Briga za kosu

1 oblik participa. Particip na engleskom. Engleski jezik. Gramatika. Funkcije participa I u rečenici

1 oblik participa.  Particip na engleskom.  Engleski jezik.  Gramatika.  Funkcije participa I u rečenici

Particip je posljednja tema uz infinitiv i gerund, ništa manje važna od prethodne dvije. Engleski particip ima svoje razlike od ruskog participa i često se koristi u svakodnevnom govoru, pa obratite posebnu pažnju na ovu temu.

Tema: Nekonačni glagolski oblici. Infinitiv. Gerund. Participi.Infinitiv/- ingformu/ Particip

Lekcija: Participi. Vrste participa.Particip I, II

Particip je nelični oblik glagola koji kombinuje svojstva glagola, prideva i priloga. U ruskom odgovara participu i gerundiju.

Engleski glagoli imaju 2 oblika participa - sadašnji i prošli ( PresentParticip, ProšlostParticip).

Particip prezenta (Particip I)

Particip prezent izražava aktivno značenje.

leteći(letjeti)

igranje(svira)

trčanje(trčanje)

spavanje(spavanje)

radi(radni) itd

Prošli particip (Particip II)

V+- ed (redovnoglagoli)

Particip prošli izražava pasivno značenje.

preselio(pomaknuto)

igrao(odsvirano)

stao(zaustavljen)

otkucano(štampano)

nepravilni glagoli → Past Participle

slomljena(slomljeno)

čitaj(čitaj)

prodato(prodano)

uzeti(uzeto)

Glavna funkcija participa je formiranje određenih vremena.

Present Participle koristi se u grupnim vremenima Continuous i Perfect Continuous.

On je radi sad.

Bili smo spavanje kada je zvao.

Ona će biti studiranje cijeli dan.

Nije bio radi od ranog jutra.

Bilješka:

Kada je engleski particip dio oblika vremena, on se na ruski prevodi kao vremenski oblik, a ne kao particip.

ProšlostParticip koristi se u perfektnim vremenima u aktivnom glasu, kao iu svim vremenima pasiva.

On ima urađeno već njegov deo posla.

Bilo je pet izvještaja otkucano prošle sedmice.

Zadatak će biti urađeno sutra.

Particip u engleskom jeziku ima 2 oblika - jednostavan ( Jednostavno) i složene ( Compound).

Prosti oblici se koriste u tvorbi oblika vremena, kao i u funkciji priloga i priloga u rečenicama.

Složeni oblici se rijetko koriste, po pravilu, u participalnim frazama.

Jednostavnoforme:

The čitanje dječak nije obraćao pažnju na riječi učiteljice. - Dečak koji čita nije obraćao pažnju na učiteljeve reči.

Nije sjedi pored prozora, čitanje knjiga. - Sjedio je kraj prozora i čitao knjigu.

Evo knjiga čitaj od njega prošle sedmice. - Evo knjiga koje je pročitao prošle sedmice.

Složeni oblici:

(formirano uz pomoć pomoćnih glagola biti i imati)

učinivši(savršeno aktivno), se radi(pasivno), urađeno(savršen pasiv)

Nakon čitanja deset stranica knjige, odlučio je da napravi pauzu. - Nakon što je pročitao deset stranica knjige, odlučio je da napravi pauzu.

Nakon što je preveden na nekoliko jezika, ova priča je dobro poznata u mnogim zemljama. - Pošto je prevedena na nekoliko jezika, ova priča je poznata u mnogim zemljama.

Engleski particip može djelovati kao modifikator imenice. U ovom slučaju, odgovara ruskom participu.

Govorila je u a drhtanje glas. - Progovorila je drhtavim glasom.

A slomljenašolja je ležala na podu. - Slomljena šolja je ležala na podu.

Ako se engleski particip sastoji od jedne riječi, obično dolazi ispred riječi na koju se odnosi.

a leteći ptica (leteća ptica)

a kreće se voz (voz u pokretu)

a obećavajuće glumac (glumac koji obećava)

Međutim, ako je engleski particip bliži po značenju glagolu, stavlja se iza riječi na koju se odnosi.

probleme preostali(preostali problemi)

ljudi uključeni(uključeni ljudi)

pitanja raspravljali(o kojima se raspravljalo)

Bilješka:

U takvim slučajevima, umjesto participa, možete koristiti participsku frazu ili podređenu atributsku klauzulu.

Particip sadašnji i prošli

U engleskom, glagolski prilog sadašnji ima aktivno značenje, a prošli particip ima pasivno značenje.

uporedi:

1. Film je bio zanimljivo. (aktivno značenje) - Film je bio zanimljiv.

2. Bio sam zainteresovan po filmu. (pasivno značenje) - Bio sam zainteresovan za film.

1. Bilo je a dosadan party. (aktivno značenje)

2. Svi su bili na zabavi dosadno. (pasivno značenje)

Razmotrite druge slične parove participa:

Kao definicija, participalna fraza uvijek dolazi iza imenice na koju se odnosi.

Dječak igranje sa mačićem je moj brat. - Dečak koji se igra sa mačićem je moj brat.

Auto parkiran pored ulaza je moj. - Auto parkiran na ulazu pripada meni.

Apsolutne participalne fraze

Apsolutne participalne fraze ( Apsolutnodjelomičnokonstrukcije) se često koriste u književnom i naučnom govoru. Istovremeno, nisu baš česti u svakodnevnom govoru.

Apsolutne participalne fraze imaju svoj subjekt i mogu se pojaviti na početku ili na kraju rečenice.

Vrijeme biće lepo i toplo, otišli smo u šetnju. - Pošto je vreme bilo lepo i toplo, krenuli smo u šetnju.

Sidnej je najveći grad u Australiji, sa Melburnom biće drugi po veličini. - Sidnej je najveći grad u Australiji, a Melburn drugi po veličini.

Nedavna tuča zaboravljena, djeca su se počela igrati sa svojim novim igračkama. - Zaboravivši nedavnu svađu, deca su počela da se igraju sa svojim novim igračkama.

Kao prilozi, participi najčešće igraju ulogu okolnosti koja određuje radnju. U ovom slučaju odgovaraju ruskom participu.

Kada doing vježbe, potražite nove riječi. - Dok radite vježbe, potražite nove riječi u rječniku.

Iznenađen njegovom odlukom, prijatelji su ga pokušali odgovoriti. - Iznenađeni njegovom odlukom, prijatelji su ga pokušali razuvjeriti.

Tipski dizajni

1. Video sam on prelazi ulica

2. Našao sam njegaspavanje

3. Imao sam svoj autooprano

često se naziva složenim komplementom (komplementom objekta).

Partije prezenta koriste se u konstrukcijama sa složenim objektom nakon glagola čulnog opažanja (čuti, vidjeti, gledati, promatrati, primijetiti, osjetiti) da bi se prikazala radnja u toku.

vidio sam ga prelaz ulica. - Video sam ga kako prelazi ulicu.

Čuo sam je pjevati. - Čuo sam je kako peva.

Particip prošli se koristi u konstrukcijama sa složenim objektom, kada je osoba ili objekt u složenom objektu podložan radnji participa.

Čuli smo njeno ime spomenuto tokom diskusije. - Čuli smo da se njeno ime pominje tokom rasprave.

Želimo ga izabrani. - Želimo da on bude izabran.

Dizajn imati / dobitineštourađeno koristi se kada želimo da pokažemo da neko drugi za nas obavlja neku radnju, a takođe i kada govorimo o neuspesima ili nezgodama. Ova konstrukcija koristi glagolski prilog prošli.

Imao sam auto oprano- Oprali su mi auto.

Imao je kosu cut juče. - Juče se ošišao.

Imao je prst spržen juče. - Juče je opekao prst.

Hajde da proverimo kako razumete ovu temu.

Odaberite najprikladniji odgovor:

1. Videli smo puno ______ stolica u podrumu.

c) slomiti

2. Izgledaš -______ . Sta je bilo?

b) biti zabrinut

3. Muškarac _______ sa gđom. Smith je učiteljica njenog sina, ako se ne varam.

4. Drugo pitanje _______ na jučerašnjoj konferenciji bilo je vrlo zanimljivo.

a) o kojoj se raspravlja

b) nakon što se razgovaralo

5. Kada sam pogledao kroz prozor, vidio sam je ______ na ulici.

c) prešao

6. Čuo sam djecu _______ preko nečega i otišao da vidim šta je to.

7. _______ moj rad na izvještaju, zaključao sam svoju kancelariju i otišao kući.

b) Po završetku

c) Po završetku

8. Vrijeme _______ ugodno toplo, ostali smo u parku cijeli dan.

9. Jerry je vozio auto, sa glavom ______ van.

10. Tereza je pisala svjetlom ______.

Provjerite svoje odgovore - 1B, 2A, 3B, 4C, 5A, 6C, 7B, 8A, 9C, 10A

  1. Afanasjeva O.V., Dooley D., Mikheeva I.V. Engleski jezik (osnovni nivo). - Prosvjeta, 2012.
  2. Biboletova M.Z., Babushis E.E., Snezhko N.D. Engleski jezik (osnovni nivo). - Naslov, 2009.
  3. Kaufman K.I., Kaufman M.Yu. Engleski jezik (osnovni nivo). - Naslov, 2010.
  4. Golitsynsky Yu.B., Grammar. Zbirka vježbi. - Karo, 2011.
  1. Svima koji studiraju ().
  2. Englishfromhome.ru ().
  3. Study.ru ().
  1. ex. 383, 384. Golitsynsky Yu.B., Grammar. Zbirka vježbi. - Karo, 2011.
  2. Otvorite zagrade i popunite odgovarajućim participom

1. Zaspao je (ispuh) uz put.

2. Ušla je u trpezariju (u pratnji) muža i oca.

3. Zmija (spava) u travi će ugristi ako je neko gazi.

4. (Napuni) džepove jabukama dječak je htio pobjeći kada je ugledao vlasnika bašte sa štapom u ruci.

5. Bilo je vedro nedeljno jutro ranih letnjih (obećavajućih) vrućina.

6. Kada sam došao kući, našao sam sto (ležao).

7. (Procijenite) po boji sunca sutra bi trebalo biti vjetrovito.

8. (Dolazak) u veliku luku, počeo sam tražiti posao.

9. Primio je hitnu poruku (zamolite) da telefonira Sir Matthewu.

10. Gledao je grupe mladih djevojaka (hodaju) ruku pod ruku.

11. U šumi su sjeli na (pad) drvo.

12. (Vidi) sa brda grad izgleda veličanstveno.

13. (Ne znam) kuda da ide okrenuo se prolazniku.

14. (Zaključavanje) u svojoj sobi imala je napad.

15. (Adresa) paket, odmah sam izašao da ga pošaljem.

16. Često je brinula o mojoj mlađoj sestri (dala mi) mogućnost da se igram sa drugim dečacima.

17. (Omiti) lice hladnom vodom, prišla je prozoru i zatvorila ga.

18. Paul je ponovo sjeo, očigledno (predomislio se) o odlasku.

  1. * ex. 388. Golitsynsky Yu.B., Grammar. Zbirka vježbi. - Karo, 2011.

Koji ima svojstva glagola, priloga i prideva.

Engleski participi se dijele na particip prezenta ( Particip I) i particip prošli ( Particip II).

Particip prezenta označava radnju koja se odvija istovremeno s radnjom izraženom predikatom:

Pogledaj čoveka prelaz ulica.
Pogledaj čovjeka koji prelazi ulicu.

Particip sadašnji se formira pomoću završetka -ing:

Učiti - učiti ing

Govoriti - govoriti ing

Particip prezent se koristi za formiranje kontinuiranih vremena:

Oni su gledanje sada novi film.
Sada gledaju novi film.

Oni su bili gledanje sinoć novi film u to doba.
Sinoć su u ovo doba gledali novi film.

Biće gledanje sutra u ovo vreme novi film.
Sutra će u ovo vrijeme gledati novi film.

Unatoč činjenici da gerund, And particip prezenta imaju kraj -ing i podudaraju se po obliku, mogu se razlikovati po nijansama u značenju. Particip je po svom značenju bliži pridevu, a gerund imenici:

Taj čovjek vičući kod policajca izgleda poznato.- oznaka znaka - particip
Taj čovjek koji viče na policajca mi izgleda poznato.

Vikanje neće učiniti ništa dobro.- oznaka određenog lika ili predmeta - gerund
Vikanje neće pomoći stvarima.

Particip past- ovo je također nelični oblik glagola, koji također ima svojstva glagola, prideva i priloga. Ali za razliku od priloga sadašnjeg, glagolski prilog prošli ima samo jedan nepromjenjiv oblik, u stvari, to je treći oblik glagola. Particip prošli na engleskom odgovara ruskom pasivnom participu:

Dati (dati) - dati (dati)

Učiti (obučavati) - podučavati (obučavati)

Slomiti (slomiti) - slomljeno (slomljeno)

Isporučeno roba će biti uskladištena u našem skladištu.
Isporučena roba će biti uskladištena u našem skladištu.

Particip past se formira baš kao i privremeni oblik Past Simple, odnosno korištenje završetka -ed. Za nepravilne engleske glagole, u ovom slučaju, trebate koristiti njihov "treći" oblik:

Pogledaj - pogledao - pogledaj ed

Uradi - uradio - urađeno

Particip past(Particip II) korišteno za tvorbu svršenih (perfektnih) vremena. Ova vremena se formiraju pomoću pomoćnog glagola imati, ima, imao, imat će i treći oblik glagola, tj. prošli participi.

Nedavno su su gledali novi film.(Present Perfect)
Nedavno su pogledali novi film.

Oni je gledao novi film pre nego što sam došao.(Past Perfect)
Pogledali su novi film prije mog dolaska.

Oni će završiti gledam novi film kad dođem.(Savršeno za budućnost)
Oni će završiti sa gledanjem novog filma do mog dolaska.

Particip prošli se također koristi za formiranje pasiva:

Muzej je otvoren samo prošle godine.
Muzej je otvoren tek prošle godine.

Cveće se uzgajaju skoro u bilo kom delu sveta.
Cvijeće se uzgaja u gotovo svim dijelovima svijeta.

Particip past koristi se u funkcijama:

  • nominalni dio složenog predikata iza glagola: biti (biti), osjećati (osjećati), izgledati (gledati), dobiti (postati), postati (postati), itd. U ovom slučaju, Particip II je preveden na ruski kao pasivni prilog, pridjev ili prilog:

Moja olovka je slomljena.
Olovka mi je slomljena.

Ona izgledao uplašeno.
Izgledala je uplašeno.

Joe osećao se depresivno.
Joe se osjećao depresivno.

  • definicije- particip se može staviti ispred ili iza imenice:

Clara je pogledala slomljena vaza.
Klara je pogledala razbijenu vazu.

Clara je pogledala vaza razbijena od nekog
Klara je pogledala vazu koju je neko razbio.

  • okolnosti tog vremena- particip odgovara na pitanje: kada? A u funkciji okolnosti, razlozi za pitanja: zašto? iz kog razloga?

Na pitanješta je nameravao da uradi, rekao je da ne zna.
Na pitanje šta namerava da uradi, rekao je da ne zna.


Particip odnosi se na nelične oblike i ima karakteristike i pridjeva (ponekad priloga) i . Glagolske karakteristike participa su njegova sposobnost da ima direktni objekat, da bude određen prilogom i da ima oblike vremena i glasa. Ali vrijeme izraženo participom je relativno po svojoj prirodi, to jest, u korelaciji je s radnjom predikatne rečenice i izražava ili istovremenost ili prednost ove radnje.


Participi u engleskom jeziku se dijele na I (Particip I) i II (Particip II).


OBLICI PARTICIPA

GLAS

PARTICIP I

PARTICIP I PERFEKT

PARTICIP II

AKTIVNO

pitam

upitavši

pitan

PASIVNO

se pita

upitan

Particip I se formira dodavanjem sufiksa -ing na osnovu : working radi, radi.

PROMJENE PRAVOPISA PRILIKOM DODAVANJA- ING


p/p

PRAVILO

PRIMJER

Završno nečitljivo slovo -e se odbacuje

da to uradi e uzeti - uzeti

Međutim, čitljivi nastavak -e se ne odbacuje

vidjeti vidjeti - s ee ing

biti - b e ing

Kombinacija slova -ie je skupljena u slovo y

lagati - l y ing

Završno -y je uvijek sačuvano kada se dodaje -ing

kopirati - policajac y ing

Ako je zadnji slog kratak i naglašen, a riječ završava jednim suglasnikom, onda se ovaj suglasnik ispred -ing udvostručuje

sjediti sjediti - si tt ing

počiniti -

commi tt ing

Ako zadnji slog nije naglašen, onda se završni suglasnik ne udvostručuje

razlikovati - diffe r ing

ograničiti limit - limit t ing



p/p

FUNKCIJA

PRIMJER

Definicija

Koristi se prije definiranog (lijeva definicija) ili poslije njega (desna definicija). Ovo je prevedeno na ruski koristeći aktivni particip sadašnjeg vremena. Prava definicija se često izražava participom I sa riječima koje su povezane s njim i u ovom slučaju se prevodi na ruski participativnim izrazom

rastuće drveće rastuće drveće

Pogledajte drveće koje raste u našoj bašti. Pogledajte drveće koje raste u našoj bašti.

Okolnost

Koristi se na početku ili na kraju rečenice. U ovom slučaju, I se na ruski obično prevodi gerundom koji se završava na -(a)â

Čitajući knjigu na engleskom napisao je mnogo novih riječi.

Dok je čitao englesku knjigu, zapisao je mnogo novih riječi.

Dio predikata


Oblik participa II (prošlog participa) standardnog (regularnog) poklapa se sa oblikom prošlog vremena ovih, tj. nastaje dodavanjem sufiksa -ed na osnovu uz odgovarajuće pravopisne promjene: riješiti riješiti - riješeno odlučeno - riješeno odlučio (-th, -oe).


Oblik participa II nestandardan (nepravilan) formira se na različite načine i odgovara 3. obliku ovih: govoriti - govorio - govorio, praviti - napravio - napravio, ići - otišao - otišao.



p/p

FUNKCIJA

PRIMJER

Definicija

PRAVILO

PRIMJER

Nečitko finale -e odbačen

to plac emjesto -

postavljeno objavljeno

Ako se riječ završava na-y, a ispred njega je jedan suglasnik-y mijenja u -i-

do kr yplakati-cr i ed plakala

Ako prije -yonda postoji samoglasnik-y se ne mijenja

to pla yigrati- pla y ed igrao

Ako se riječ završava jednim suglasnikom i prethodi joj kratki naglašeni slog (obično jedan naglašeni samoglasnik), tada se završni suglasnik udvostručuje

to sto strstani -sto pp ed je prestao

Dvosložni ili višesložni glagoli koji se završavaju na jedan suglasnik kojem prethodi kratki samoglasnik udvostručuje završni suglasnik samo ako naglasak pada na završni slog

to permi tdopustiti-permi tteddozvoljeno;

Ali:ograničiti tlimit- limi t ed ograničeno(zadnji slog nenaglašen)

Particip I savršen tvori se od I pomoćnog participa imati - imati i II semantičkog participa: prevesti, obaviti učinivši. Negativan oblik nastaje dodavanjem negativne čestice ne ispred svršenog participa: ne prevesti bez prevođenja, ne učiniti bez prevođenja.


Particip I perfekta pokazuje da se radnja koju izražava dogodila ranije od radnje izražene predikatom rečenice; u rečenici može obavljati samo funkciju priloške okolnosti, odnosno odgovarati ruskom svršenom participu.


Particip I Perfect se može koristiti u funkciji okolnosti razlozi i vrijeme:


1. Pošto je izgubio ključ, dječak nije mogao ući u kuću. Pošto je izgubio ključ, dječak nije mogao ući u kuću.


2. Nakon što je diplomirao na univerzitetu, odlučio je otići na Daleki istok. Nakon što je završio fakultet, odlučio je otići na Daleki istok.


Umjesto svršenog participa I u funkciji adverbijalnog vremena, gerund se često koristi s prijedlozima iza i na:

Nakon što je napustio (= napustio) školu, John Reed je otišao na Univerzitet Harvard. Nakon što je završio srednju školu (= završio srednju školu), John Reed je upisao Univerzitet Harvard.

Participalna konstrukcija objekta je kombinacija u opštem ili objektivnom padežu i participa (u ovoj konstrukciji može se koristiti kao čulna percepcija:
čuti čuj, vidjeti vidi, gledati gledaj, gledaj, osjecati osjećati, posmatrati posmatrati, primjetiti biljeska i sl.

Osjećala je kako joj ruke drhte. Osjetila je kako joj se ruke tresu.

U REČENICI


p/p

FUNKCIJA

PRIMJER

Okolnost vrijeme

Ova dužnost završena, imao je odsustvo. Kada je ovaj posao završen, dobio je odsustvo.

Okolnost

uzroci

Kako je već bilo kasno, otišli smo kući. Pošto je bilo dosta kasno, otišli smo kući.

Okolnost

uslovima

Ako vremenske prilike dozvole, počinjemo sutra. Ako vremenske prilike dozvoljavaju, krećemo sutra.

Povezano

okolnosti

Svaki pokretni objekat je u stanju da izvrši posao, količina kinetičke energije u zavisnosti od njene mase i brzine.

Svako pokretno tijelo je sposobno za rad, a količina kinetičke energije ovisi o masi i brzini.

„Engleski je lakši“, rekli su. „Neka pokušaju da nauče ruski“, rekli su.

Zaista, engleski se čini mnogo lakšim. Sjetite se samo slike na kojoj se porede srodnici za riječi "trčati" i "trčati".

pri čemu, trči može biti imenica, glagol i pridjev... Kako se ovdje ne zbuniti? A kako je jednostavnije?!

Ili hajde da uzmemo reč pitam. U rečenici to može biti subjekat, atribut, okolnost i dio predikata... Sve ove opcije će se različito prevesti na ruski. Je li lakše?

Vrijeme je da pređemo na stvar: particip prezenta na engleskom

Pitam je prosti prilog prezenta. Danas ćemo govoriti o participima. Particip u engleskom jeziku može biti:


Za sada ćemo se fokusirati samo na prvi prosti particip u engleskom jeziku - Present Participle Simple (zlatni stupac).

Spremiti se: Očekuje vas složen, ali vrlo koristan članak. Nakon čitanja, znaćete tačno šta znači isto „pitanje“ u različitim slučajevima, gde je u rečenici ispravno staviti i zašto.

1. Za poređenje: particip u ruskom

2. Present Participle Simple. Aktivan glas

3. Present Participle Simple. Pasivan glas

4.

Za zagrijavanje: particip na ruskom

Da bismo govorili istim jezikom, prisjetimo se dva pojma iz ruskog jezika. Ovo će nam biti od koristi.

Pričest na ruskom– dio govora ili oblik glagola (kontroverzna tačka), koji radnjom označava atribut objekta i odgovara na pitanja: koji? šta neko radi / radi / radi / radi?

Ovo je nešto između glagola i prideva: kao i pridjev, particip označava znak SUBJEKTA, au rečenici služi kao definicija:

nasmijana djevojka (kakva djevojka?)

Particip može biti valjan kada radnju izvodi sam objekat:

istraživanje svijeta Čovjek

Može biti pasivna (pasivna) kada se radnja izvodi NAD objektom:

istraživanja ljudi svijet

Engleski takođe ima glasove– aktivni glas (aktivni glas) i pasivni glas (pasivni glas). Ali više o tome kasnije.

Particip na ruskom– dio govora koji označava dodatnu radnju i odgovara na pitanja: kako, šta radeći / šta radeći?

To je nešto između glagola i priloga. Poput priloga, gerund označava znak RADNJE (kako, kada, zbog čega se radnja izvodi), au rečenici igra ulogu priloške okolnosti:

došao plesati (došao kao, radeći šta?)

Funkcije participa u engleskom jeziku. Present Participle Simple. Aktivan glas

Dakle, engleski particip je nešto između participa i gerundija. Ovisno o kontekstu i lokaciji, to može biti i definicija (koja?) i okolnost (kako? kada? iz kojeg razloga?).

Ali prije nego što pređemo na definiciju i okolnost, prisjetimo se ukratko da također dugujemo sva vremena Continuous prvom participu, poznatijem kao ing oblik glagola (Čitam). Također tvori složeni nominalni predikat s veznim glagolom (Knjiga je zanimljiva).

Particip kao definicija i okolnost u engleskom jeziku

Dakle, glagolski prilog sadašnji može sam ispuniti dvije funkcije u rečenici: definicija i okolnost, kao particip i gerund u ruskom jeziku.

Uporedite ruske rečenice:

Prišla mi je nasmijana djevojka.

Particip "smiling" odgovara na pitanje "koji?" i karakteriše reč „devojka“.

Smiješeći se, prišao mi je.

Particip “smiling” odgovara na pitanje “kako, šta radiš?” i definiše radnju „približeno“.

Dakle, na engleskom će obje verzije biti prevedene jednim participom – smiling.

ja ću odgovoriti: Kao što se sjećate, u engleskom vlada red riječi. Njegovo mjesto u rečenici ovisi o tome koji je particip ovog puta - definicija ili okolnost. Ako znate ovu „glupost“, vaša ideja će biti ispravno shvaćena.

Prvo: particip u ulozi definicije, odgovara na pitanje "koji?"

Značenje: Particip prezent pokazuje da riječ SAMA vrši radnju: kipuća voda, plesačica itd.

Mjesto u rečenici: Particip se stavlja neposredno ispred riječi koju mijenja.

Nije bitno šta se još nudi. Glavna stvar je da atributni prilog dolazi ispred riječi koju karakterizira. primjer:

Zemlja uspona sunce- Ovo je Japan.


Particip diže se karakteriše imenicu sunce (sunce), tako da je tačno ispred njega.

ALI! Ako ima više od jednog participa, ali ima zavisne riječi uz sebe i oblike participativni na engleskom - postavlja se NAKON riječi koja se definiše.

vidim Ned, uzdižući se iznad horizonta.


Gdje god se nalazi definirana riječ, definicija participalne fraze slijedi striktno iza nje.

Ako ne slijedite ovo pravilo, značenje cijele rečenice može se promijeniti:

Ovo je moja sestra prijateljuživi pored mene.
Ovo je sestra mog prijatelja koji živi u susjednom stanu.

Ovo je od mog prijatelja sestroživi pored mene.
Ovo je sestra mog prijatelja, koja živi u susjednom stanu.

Za razliku od ruskog jezika, participativni modifikatori se obično ne odvajaju zarezom.

BITAN: radnje participske fraze i glavnog glagola moraju se vremenski podudarati.

Možeš li vidi dječak plesanja sa tvojom sestrom?
Vidiš li tipa kako pleše sa tvojom sestrom? (I plesanja I vidi- sada, u isto vreme).

Vrijeme ne mora biti prisutno. Ako je glavni glagol u prošlom vremenu, onda je particip u prošlosti.

Momci bacanje kamenje u ribnjak smijao se glasno.
Dječaci koji su bacali kamenje u ribnjak glasno su se smijali. (I smijao se I bacio- u prošlosti).

Ako želite prevesti rusku rečenicu na engleski, gdje su particip i glavni glagol u različitim vremenskim slojevima, onda prevedite pomoću podređenih rečenica s veznim riječima ko (koji), čiji (čiji), koji / taj (koji), gdje (gdje), zašto (zašto).

I željeti razgovarati sa osobom koja broke ta šolja.
Želim da razgovaram sa onim ko je razbio ovu šolju. (Prekinuli su je u prošlosti, ali sada žele razgovarati - tako da ne možete koristiti participalnu frazu).

Drugo: particip u ulozi okolnosti, odgovara na pitanje "kako?"

Značenje: ako se u ulozi definicije particip odnosio na imenicu, onda se kao prilog odnosi na GLAGOL. I to je glagol koji karakteriše: kako se radnja izvodi?

Mjesto u rečenici: može biti na početku ili na kraju rečenice. I iako je to glagol koji karakterizira, on nije vezan za njega ili bilo koju drugu riječ u smislu lokacije.

Particijalni izraz dolazi na kraju rečenice:

Mark ušao, noseći moj kofer.

Particip dolazi na početku rečenice:

Ona plače vrati se Kući.

Particijalna fraza dolazi na početku rečenice.

Šetajući parkom, I met njegovi prijatelji.


itd.

BITAN: Možemo se igrati s posljednjim primjerom.

Zamislite šta kažete: Upoznao sam svoje prijatelje u šetnji parkom.

Šta će to biti: definicija ili okolnost? Nije jasno, pošto možete prevesti:

– Upoznao sam prijatelje u šetnji parkom (pošto fraza dolazi odmah iza imenice prijatelji i može joj biti odrednica).

– Upoznao sam prijatelje dok sam šetao parkom (fraza je na kraju rečenice i može biti priloška okolnost).

U ovom slučaju, zarez ispred skretanja pomoći će nam da razlikujemo. Ako je to okolnost, stavite zarez. Ako postoji definicija, nemojte stavljati zarez.

Upoznala sam svoje prijatelje, šetajući parkom.
Upoznala sam svoje prijatelje dok sam šetala parkom. (sada bez pitanja: postoji zarez - imamo okolnost)

Particip ili participalni izraz može biti tri vrste okolnosti: okolnosti vremena (kada?), razlog (zašto?), način djelovanja (kako?).

1. Vrijeme:

Putujući Indijom vidio sam mnogo zanimljivih stvari.
Putujući po Indiji, vidio sam mnogo zanimljivih stvari. (vidio kada? na putovanju po Indiji)

Često se uvodi s veznicima kada i dok:

Prilikom donošenja odluke napravio je grešku.
Donijevši ovu odluku, napravio je grešku.

2. Razlozi:

U nadi da ćemo stići na avion, uzeli smo taksi.
U nadi da ćemo uhvatiti ovaj avion, uhvatili smo taksi. (Zašto smo uhvatili taksi? U nadi da ćemo uhvatiti avion).

Često su adverbijalni razlog participi formirani od glagola razmišljanja, emocija: znati, pamtiti, nadati se itd., kao i biti (biti) i imati (imati):

Dok je bila tamo, mogla je sve vidjeti.
Dok je bila tamo, mogla je sve vidjeti.

3. Način djelovanja:

Stajala je na prozoru i razmišljala o svom životu.
Stajala je na prozoru i razmišljala o svom životu.

Present Participle Simple. Pasivan glas

Formirano korištenjem biti u obliku biće i glagolski prilog (3. oblik glagola) ⇒ se pita.

Može biti i definicija (pitan) ili okolnost (na pitanje).

Prvo: pasivni particip kao modifikator

Značenje: Sada se radnja izvodi IZNAD definirane riječi. Samo particip REVERSES se može koristiti kao definicija.

Mjesto u rečenici: participalna fraza slijedi iza riječi koja se definiše.

Kuća, gradi se u našoj ulici, veoma dobro.

Drugo: pasivni prilog kao prilog

Značenje: može ukazivati ​​na uzrok ili vrijeme.

Mjesto u rečenici: bilo na početku ili na kraju rečenice.

Pošto je bio pozvan (biva pozvan) na konferenciju, He lijevo u New Yorku.

Zaključak: particip 1, primjeri, upotreba

  • Prosti particip prezenta je nešto između našeg participa i gerundija. Na primjer, riječ plesanja može se prevesti na ruski kao "ples" i "ples".
  • Budući da se koristi ista riječ, razlika je vidljiva u redoslijedu riječi.
  • Ako imamo definiciju (plesanja), tada se fraza jednine stavlja prije riječi koja se definiše, a participalna fraza se stavlja iza riječi koja se definira.
  • Ako imamo okolnosti (plesanja), onda ga stavljamo ili na početak rečenice ili na kraj.

Ludo je koliko su napisali!

Ali najzanimljivije je da to nije sve. U današnjim prostim participima prezenta (Present Participle Simple) sa perfektnim oblikom (Present Participle Perfect).

Zdravo prijatelji. Particip se odnosi na bezlične oblike glagola i ima karakteristike i pridjeva (ponekad priloga) i glagola. Glagolske karakteristike participa su njegova sposobnost da ima direktni objekat, da bude određen prilogom i da ima oblike vremena i glasa. Ali vrijeme izraženo participom relativno je po prirodi, tj. u korelaciji je s radnjom glagolskog predikata rečenice i izražava ili istovremenost ili prednost ove radnje.

Postoje dvije vrste participa u engleskom jeziku:

  1. Prvi je grupa Particip I - particip prezenta;
  2. Drugi je Particip II - particip prošli.

Obrazovanje

Particip prezenta – Particip I

Da biste to formirali, morate dodati u koren glagola bez čestice to završetak - ing. Ako je potrebna negacija, onda je čestica ne stavlja se ispred sakramenta.

  • hodanje
  • znajući
  • osmehujući se itd.

Ovaj particip na engleskom ima sljedeće oblike:

  1. Indefinite Active(neodređeno aktivnim glasom): pitam– pitalac, pitanje (općenito)
  2. Neodređeni Pasiv(neodređeno u pasivu): se pita– upitan, upitan (općenito)
  3. Perfect Active(učinjeno aktivnim glasom): upitavši– pitao (shi) (već)
  4. Perfect Passive(savršeno u pasivu): upitan– (već) pitan

Particip prezent može obavljati nekoliko funkcija u rečenici i biti:

Definicija(kao ruski particip), koji dolazi ispred ili iza imenice.

  • Video sam njeno nasmejano lice na prozoru. “Video sam njeno nasmejano lice na prozoru.

Okolnost(način djelovanja, uzrok, vrijeme).

  • Poznavajući savršeno engleski, mogao je da gleda prave strane filmove. – Savršeno poznavajući engleski, mogao je da gleda originalne strane filmove.
  • Putujući po svijetu, posjetio je što više zemalja. – Putujući po svijetu, obišao je što više zemalja.
  • Zviždući je zatvorio vrata. “Zviždući, zatvorio je vrata.

Particip prošli – Particip II

Particip II ili prošli particip ima samo jedan oblik, naime Past Participle Simple form. Particip 2 se u engleskom jeziku koristi samo u pasivu. Ne može se čak ni formirati aktivnim glasom. Pasivni glas ima dva oblika formiranja:

  • Koristite završetak –ed za pravilne glagole. Tabela sa primjerima:
Infinitiv / Početni oblik glagola Particip II / Particip prošli
zatvoriti (zatvoriti) zatvoreno
igrati (igrati) igrao
proizvoditi (proizvesti) proizvedeno
motivirati (motivirati) motivisan
  • Nepravilni glagoli imaju svoj poseban oblik. primjeri:

Ovi participi prošlosti prevode se na ruski pasivnim participima nesvršenog i svršenog oblika.

Uloga u rečenici

Definicije

  • Slomljena noga - slomljena noga
  • Izgubljeno vrijeme - izgubljeno vrijeme

Okolnosti(često s prethodnim veznicima kada, ako, osim ako)

  • Kada su mu postavljali važna pitanja, mrštio se i odgovarao na gluposti. “Kada su mu postavljali važna pitanja, mrštio se i govorio neke gluposti.

Gerund i particip na engleskom

I gerund i prvi particip su bezlični oblici glagola i formiraju se pomoću -ing. Kako ih prepoznati u govoru? Odgovor je jednostavan! Prema značenju i strukturi rečenice.

Gerund kombinuje karakteristike glagola i imenice, a particip kombinuje karakteristike glagola i prideva. Shodno tome, “ponašanje” prvog je suštinske prirode, a drugo je deskriptivno. Više detalja u primjerima:

  • Pijenje puno alkohola je štetno. (Piti puno alkoholnih pića je štetno.) GERUND - Dečak koji pije sok je moj drug iz razreda. (Dečak koji pije sok je moj drug iz razreda.) PARTICIP
  • Više volim da čitam knjigu nego da gledam TV. (Više volim da čitam knjige nego da gledam TV.) GERUND - Čitajući knjigu, njegova majka je pravila beleške. (Dok je čitala knjigu, njegova majka je vodila bilješke.) PARTICIP
  • Uhapšen je zbog pljačke kuće. (Uhapšen je zbog pljačke kuće.) GERUND - Opljačkavši kuću odlučio je da se sakrije duboko u šumi. (Opljačkavši kuću, odlučio je da se sakrije u gustiš šume.) PARTICIP

Dakle, gerund ima izražene karakteristike imenice i može se koristiti s prijedlozima. Particip, naprotiv, ima svojstva glagola i može se dopuniti prilozima.

Da rezimiramo, želimo da naglasimo glavne razlike između prvog i drugog participa. Prvo, Particip 1 se odnosi na aktivnu radnju (glas), dok se Particip 2 odnosi na pasiv. Drugo, u značenju Particip 1 daje kvalitativnu karakteristiku objekta, a Particip 2 ukazuje na izloženost objekta uticaju.

Participi: Particip 1 Particip 2