Într-o zi, s-ar putea să vi se ceară să vă scrieți prenumele, numele de familie sau orice alt cuvânt în engleză și dacă știți alfabet englezesc, atunci puteți face față cu ușurință acestei sarcini.
Să începem să învățăm alfabetul în limba engleză folosind tabelul de mai jos, iar la final vom face un scurt exercițiu de consolidare a alfabetului englez.
| № | Scrisoare | Nume | Transcriere | |
| 1 | Aa | A | ||
| 2 | Bb | albina | ||
| 3 | Cc | cee | ||
| 4 | Dd | dee | ||
| 5 | Ee | e | ||
| 6 | Ff | ef | [ɛf] | |
| 7 | Gg | la naiba | ||
| 8 | Hh | aitch | ||
| 9 | II | i | ||
| 10 | Jj | Jay | ||
| 11 | Kk | kay | ||
| 12 | Ll | el | [ɛl] | |
| 13 | mm | ei | [ɛm] | |
| 14 | Nn | ro | [ɛn] | |
| 15 | Oo | o | [əʊ] | |
| 16 | pp | pipi | ||
| 17 | tac | |||
| 18 | Rr | ar | [ɑɹ] | |
| 19 | Ss | ess | [ɛs] | |
| 20 | Tt | tricou | ||
| 21 | Uu | u | ||
| 22 | Vv | vee | ||
| 23 | Ww | dublu-u | [ˈdʌb(ə)l juː] | |
| 24 | Xx | ex | [ɛks] | |
| 25 | Da | wy | ||
| 26 | Z Z | zed |
Este foarte ușor să înveți alfabetul englez prin cântece
Mai jos este cel mai popular cântec din lume pentru a învăța alfabetul englez.
Exercițiu pe tema alfabetul englezesc
Folosind literele alfabetului englez, citiți și scrieți numele și prenumele dvs.
Etape istorice în formarea alfabetului englez și a limbii engleze în general
Engleza aparține grupului germanic și face parte din grupul limbilor indo-europene. Limba de stat este situat în Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord, SUA, Australia, Noua Zeelandă, Canada și Irlanda. În plus, este utilizat în mod activ în India și în multe țări din Asia și Africa. Este esențial pentru procesele de lucru ale misiunii ONU.
Etapa de formare engleză veche
Aspect în limba engleză datând din secolele V-VI. V. n. e., deoarece în această perioadă vechile triburi germanice au început să se mute în Marea Britanie. Comunicarea constantă între unghii, sași, iuti și celții nativi din Marea Britanie duce la apariția formelor dialectice. În acest stadiu, engleza se numește anglo-saxonă și există 4 dialecte: Northumbrian, Mercian, Wessex și Kentish. Limba literară s-a format în principal pe baza dialectului Uesex.
În secolul al VI-lea, a început înființarea creștinizării în Marea Britanie. A fost introdus alfabetul latin, a apărut scrisul, iar numele obiectelor geografice au fost lăsate de la celți. Atacuri periodice ale scandinavilor din secolul al VIII-lea. Au introdus multe cuvinte din scandinavă în limbă și au schimbat structura gramaticii.
Etapa de dezvoltare a englezei medii
Perioada engleză mijlocie a început în 1016, odată cu cucerirea Marii Britanii de către normanzi. Și a continuat până la sfârșitul secolului al XV-lea, până la sfârșitul Războiului Trandafirilor. Engleza devine temporar limba oamenilor de rând, deoarece cuceritorii au adus un dialect francez - norman. În această perioadă, în Marea Britanie existau trei limbi - engleză, anglo-normandă și latină. Se depun petiții pentru extinderea drepturilor în limba engleză.
Imprimarea se dezvoltă activ, ceea ce duce în cele din urmă la schimbări fonetice și gramaticale în limba engleză și o separă brusc de perioada engleză veche. Componenta morfologică a limbii a fost de asemenea simplificată.
Stadiul actual de dezvoltare
Această perioadă a început în 1500 și continuă și astăzi. Există două perioade de timp - de la 1500 la 1700. Engleza modernă timpurie s-a dezvoltat, iar din 1700 s-a format alfabetul englez modern. Principalii factori în dezvoltarea limbii engleze moderne timpurii sunt numiți tipărire și dezvoltarea învățării. Acest lucru se reflectă în schimbările în formele cuvintelor și în construcția propozițiilor. Apare celebra diferență între textul tipărit și cel vorbit.
Limba literaturii bazată pe dialectul londonez se dezvoltă activ, adăugând propriile diferențe la vorbire pentru conversație și scriere. În secolul al XVI-lea, Renașterea a introdus în limbă multe cuvinte din latină.
Limba engleză a timpului nostru este în continuă schimbare datorită utilizării sale pe scară largă în întreaga lume. Apar forme simplificate de pronunție, formele fonetice se schimbă, dar alfabetul englez rămâne neschimbat. Există multe dialecte asociate cu teritoriul în care se vorbește engleza.
Vocabularul este în mod constant umplut cu cuvinte împrumutate. De asemenea, a existat o tendință de a restaura tipurile dialectice de engleză ca monumente ale culturii indigene. Spre deosebire de dorința unei forme standard din secolul trecut. Limba engleză continuă să se schimbe din cauza extinderii comunității culturale și a utilizării formelor orale de comunicare în scris.
În prezent, există variante ale limbii engleze pentru Marea Britanie, America și Australia, în care s-au format diferențe în pronunția și ortografia cuvintelor.
MATERIALE CONEXE
„Nu înțeleg transcrierea”, „Cum se scrie asta cu litere ruse?”, „De ce am nevoie de aceste sunete?”... Dacă începi să înveți engleza cu astfel de sentimente, atunci va trebui să te dezamăgesc: este puțin probabil să obțineți noroc semnificativ în limba engleză.
Fără stăpânirea transcripției, îți va fi dificil să înțelegi structura pronunției engleze; vei face în mod constant greșeli și vei întâmpina dificultăți atunci când înveți cuvinte noi și vei folosi dicționare.
Încă de la școală, atitudinea multora față de transcriere a fost deschis negativă. De fapt, nu este nimic complicat în transcrierea în limba engleză. Dacă nu îl înțelegi, atunci acest subiect nu ți-a fost explicat corect. În acest articol vom încerca să remediem acest lucru.
Pentru a înțelege esența transcripției, trebuie să înțelegeți clar diferența dintre litere și sunete. Scrisori- asta este ceea ce scriem, și sunete- ceea ce auzim. Semnele de transcriere sunt sunetele reprezentate în scris. Pentru muzicieni acest rol este jucat de note, dar pentru tine și pentru mine - transcriere. În rusă, transcrierea nu joacă un rol atât de important ca în engleză. Există vocale care se citesc diferit, combinații care trebuie reținute și litere care nu sunt pronunțate. Numărul de litere și sunete dintr-un cuvânt nu coincide întotdeauna.
De exemplu, cuvântul fiică are 8 litere și patru sunete ["dɔːtə]. Dacă finalul [r] este pronunțat, ca în engleza americană, atunci există cinci sunete. Combinația de vocale au dă sunetul [ɔː], gh nu se poate citi deloc, er poate fi citit ca [ə] sau [ər], în funcție de varietatea limbii engleze.
Există un număr mare de exemple similare. Este greu de înțeles cum să citești un cuvânt și câte sunete sunt pronunțate în el dacă nu cunoști regulile de bază ale transcripției.
Unde pot găsi transcrierea? În primul rând, în dicționare. Când găsiți un cuvânt nou în dicționar, trebuie să existe în apropiere informații despre cum este pronunțat cuvântul, adică o transcriere. În plus, în manuale partea lexicală conține întotdeauna transcriere. Cunoașterea structurii sonore a unei limbi nu vă va permite să vă amintiți pronunție corectă cuvinte, deoarece veți identifica întotdeauna un cuvânt nu numai cu reprezentarea literelor, ci și cu sunetul său.
În publicațiile interne, transcripțiile sunt de obicei plasate între paranteze drepte, în timp ce în dicționarele și manualele de la edituri străine, transcripțiile sunt prezentate între paranteze oblice //. Mulți profesori folosesc bare oblice atunci când scriu transcrieri ale cuvintelor pe tablă.
Acum să aflăm mai multe despre sunetele limbii engleze.
Există doar 44 de sunete în limba engleză, care sunt împărțite în vocale(vocale ["vauəlz]), consoane(consoanele „kɔn(t)s(ə)nənts]). Vocalele și consoanele pot forma combinații, inclusiv diftongi(diftongi ["dɪfθɔŋz]). Sunetele vocale în engleză variază în lungime în funcție de scurt(vovelele scurte) și lung(vocale lungi) și consoanele pot fi împărțite în Surd(voci consoane), exprimat(consoane vocale). Există, de asemenea, acele consoane care sunt greu de clasificat ca fără voce sau cu voce. Nu vom aprofunda în fonetică, deoarece în stadiul inițial aceste informații sunt destul de suficiente. Luați în considerare tabelul sunetelor englezești:
Sa incepem cu vocale. Două puncte lângă simbol indică faptul că sunetul este pronunțat pentru o lungă perioadă de timp; dacă nu există puncte, atunci sunetul ar trebui să fie pronunțat scurt. Să vedem cum se pronunță sunetele vocale:
- sunet lung I: copac, liber
[ɪ ] - sunet scurt I: mare, buză
[ʊ] - sunet scurt U: carte, uite
- sunet lung U: root, boot
[e] - sunet E. Pronunțat la fel ca în rusă: găină, stilou
[ə] este un sunet neutru E. Sună atunci când vocala nu este sub accent sau la sfârșitul unui cuvânt: mama ["mʌðə], computer
[ɜː] este un sunet similar cu sunetul Ё din cuvântul miere: pasăre, întoarce-te
[ɔː] - sunet lung O: usa, mai mult
[æ] - sunet E. Pronunțat larg: pisică, lampă
[ʌ] - sunet scurt A: ceașcă, dar
- sunet lung A: masina, marca
[ɒ] - sunet scurt O: cutie, câine
Diftongi- sunt combinații de sunete formate din două vocale, pronunțate întotdeauna împreună. Să ne uităm la pronunția diftongilor:
[ɪə] - IE: aici, aproape
— Uh: corect, ursule
[əʊ] - UE (OU): du-te, nu
- AU: cum, acum
[ʊə] - UE: sigur [ʃuə], turist ["tuərɪst]
- HEI: face, zi
- AI: bicicleta mea
[ɔɪ] - OH: : băiat, jucărie
Sa luam in considerare consoane sunete. Consoanele fără voce și sonore sunt ușor de reținut, deoarece fiecare dintre ele are o pereche:
| Consoane fără voce: | Consoane vocale: |
|---|---|
| [p] - sunet P: stilou, animal de companie | [b] - sunet B: mare, cizmă |
| [f] - sunet F: steag, gras | [v] - sunet B: veterinar, dubă |
| [t] - sunet T: copac, jucărie | [d] - sunet D: zi, câine |
| [θ] este un sunet interdentar care este adesea confundat cu C, dar atunci când este pronunțat, vârful limbii se află între dinții frontali inferiori și superiori: gros [θɪk], gândiți [θɪŋk] |
[ð] este un sunet interdentar care este adesea confundat cu Z, dar atunci când este pronunțat, vârful limbii este situat între dinții frontali inferiori și superiori: asta [ðɪs], că [ðæt] |
| [tʃ] - sunet Ch: chin [ʧɪn], chat [ʧæt] | [dʒ] - sunet J: gem [ʤæm], pag |
| [s] - sunet C: stai, soare | [z] - sunet Z: |
| [ʃ] - sunet Ш: raft [ʃelf], perie | [ʒ] - sunet Ж: viziune ["vɪʒ(ə)n], decizie |
|
[k] - sunet K: zmeu, pisica |
[g] - sunet G: ia, du-te |
Alte consoane:
[h] - sunet X: pălărie, acasă
[m] - sunet M: face, întâlnește
[n] - sunet englezesc N: nas, plasă
[ŋ] - un sunet care amintește de N, dar pronunțat prin nas: cântec, lung - un sunet care amintește de P: fugi, odihnește-te
[l] - sunet englezesc L: picior, buză
[w] - un sunet care amintește de B, dar pronunțat cu buze rotunjite: ,vest
[j] - sunet Y: tu, muzică ["mjuːzɪk]
Cei care doresc să dobândească o înțelegere mai profundă a structurii fonetice a limbii engleze pot căuta resurse pe Internet unde vă vor spune ce sunt consoanele sonore, stop, fricative și alte consoane.
Dacă doriți doar să înțelegeți pronunția sunetelor consoanelor engleze și să învățați să citiți transcripții fără teorii inutile, atunci vă recomandăm să partajați totul consoane sunete pentru următoarele grupuri:
- Sună așa pronunțat aproape la fel ca în rusă : Aceasta este majoritatea consoanelor.
- Sună așa asemănătoare cu cele din rusă , dar sunt pronunțate diferit. Sunt doar patru.
- Sunetele care nu in rusa . Sunt doar cinci și este o greșeală să le pronunți la fel ca în rusă.
Pronunţie sounds marked galben, practic nu diferă de rusă, doar sunetele [p, k, h] sunt pronunțate cu „aspirație”.
Sunete verzi- acestea sunt sunetele care trebuie pronunțate în mod englezesc; ele sunt motivul accentului. Sunetele sunt alviolare (probabil ați auzit acest cuvânt de la dvs profesor de școală), pentru a le pronunța, trebuie să ridicați limba la alvioli, apoi veți suna „în engleză”.
Sunete etichetate roșu, nu sunt prezente deloc în limba rusă (deși unii oameni cred că nu este cazul), așa că trebuie să fiți atenți la pronunția lor. Nu confundați [θ] și [s], [ð] și [z], [w] și [v], [ŋ] și [n]. Există mai puține probleme cu sunetul [r].
O altă nuanță a transcripției este accent, care este marcat cu un apostrof în transcriere. Dacă un cuvânt are mai mult de două silabe, atunci accent este necesar:
Hotel -
politie -
interesant — ["ɪntrəstɪŋ]
Când un cuvânt este lung și polisilabic, poate conține două accente, iar unul este superior (principal), iar al doilea este inferior. Accentul inferior este indicat printr-un semn similar cu virgulă și este pronunțat mai slab decât cel superior:
dezavantaj - [ˌdɪsəd"vɑːntɪʤ]
Pe măsură ce citiți transcrierea, este posibil să observați că unele sunete sunt prezentate între paranteze (). Aceasta înseamnă că sunetul poate fi citit într-un cuvânt sau poate fi lăsat nepronunțat. De obicei, între paranteze puteți găsi sunetul neutru [ə], sunetul [r] la sfârșitul unui cuvânt și altele:
Informații — [ˌɪnfə"meɪʃ(ə)n]
profesor — ["tiːʧə(r)]
Unele cuvinte au două opțiuni de pronunție:
Frunte ["fɔrɪd] sau ["fɔːhed]
Luni ["mʌndeɪ] sau ["mʌndɪ]
În acest caz, alegeți opțiunea pe care o preferați, dar amintiți-vă că acest cuvânt poate fi pronunțat diferit.
Multe cuvinte în engleză au două pronunții (și, în consecință, transcripții): în engleză britanică și în engleză americană. În această situație, învață pronunția care corespunde versiunii limbii pe care o studiezi, încearcă să nu amesteci cuvinte din engleza britanică și engleza americană în discursul tău:
Program - ["ʃedjuːl] (BrE) / ["skeʤuːl] (AmE)
nici - ["naɪðə] (BrE) / [ˈniːðə] (AmE)
Chiar dacă nu ai suportat transcrierea înainte, după ce ai citit acest articol vei vedea că citirea și compunerea unei transcriere nu este deloc dificilă! Ai putut să citești toate cuvintele înscrise în transcriere, nu? Aplicați aceste cunoștințe, folosiți dicționare și asigurați-vă că acordați atenție transcripției dacă aveți un cuvânt nou în fața dvs., astfel încât să vă amintiți pronunția corectă de la bun început și să nu trebuiască să o reînvățați mai târziu!
Fii la curent cu toate actualizările de pe site-ul nostru, abonează-te la newsletter-ul nostru, alătură-te nouă V
Învață ceea ce trebuie pronunție engleză- încă aceeași sarcină. Prima dificultate este stăpânirea regulilor de citire, deoarece cuvintele în engleză sunt citite complet diferit decât sunt scrise. Apropo, este ceva legat de acest fenomen. te sfatuiesc sa te uiti!
A doua dificultate: chiar dacă regulile de citire îți sar de pe dinți și știi exact ce combinație de litere - ce sunet înseamnă, trebuie să înveți cum să pronunți acest sunet. În același timp, se pare că cele mai „invincibile” sunete pentru noi sunt cele care nu au analogi în limba noastră (cum ar fi /w/, /θ/, /ð/ ).
Cu toate acestea, nu sunt mai puțin dificile sunete care au „gemeni” în rusă, pentru că noi, vrând-nevrând, le înlocuim cu ale noastre, rude. În acest articol vom „lustrui” pronunția a trei astfel de sunete: / æ / , / ʌ / , /A:/.
Să facem acest lucru conform următoarei scheme:
- Să ne uităm la pronunție în detaliu în teorie;
- Să exersăm folosind un set special de cuvinte și răsucitori de limbă pentru sunetele limbii engleze;
- În cele din urmă, să găsim un exemplu de utilizare a sunetului într-un cântec celebru, astfel încât să fie imprimat pentru totdeauna în memoria auditivă.
Ce este în neregulă cu aceste sunete?
De ce aceste sunete specifice? Pentru că adesea le înlocuim cu un singur lucru - rusă / A /, ceea ce ne creează accent destul de recunoscut (/æ/ poate fi înlocuit și cu rusă /e/).
Înainte de a începe, permiteți-mi să fac o rezervare imediat Nu mă voi opri asupra regulilor de lectură: întrebarea este destul de largă, iar scopul articolului este să „antreneze” pronunția corectă a sunetului în sine. A doua declinare a răspunderii: acest articol va folosi pronunție britanică cuvinte (voi indica mai jos care cuvinte despre care vorbim).
Sună /æ/ – nici A, nici E
Se pronunță în cuvinte ca om, acea, tata etc. Pentru comoditate, acest sunet se numește „broască” sau „fluture”, dar acesta nume stiintific „Vocale frontală nerotunjită aproape deschisă”.
Modul în care numele este legat de natura sunetului este bine explicat în videoclip
Limba este avansată, vârful limbii atingând dinții inferiori. Mijlocul spate al limbii este ușor curbat înainte și în sus. Distanța dintre fălci este semnificativă. Gâtul și limba sunt tensionate. Sunetul este scurt.
Eroare posibilă: înlocuirea sunetului / æ / pe /e/ sau / A /, deși acest sunet nu este nici unul, nici celălalt. Dacă căutăm paralele cu fonemele rusești, atunci este mai asemănător cu acel sunet / A /, care este folosit de noi după consoane moi în poziție de șoc (comparați sunetul din cuvânt PA oameniȘi Peu oameni - de acord, sunetele sunt diferite!). În acest caz, colțurile buzelor se depărtează mai mult una de cealaltă decât pentru un cuvânt P eu oameni(de parcă ai vrea să zâmbești).
Un alt sfat: pregătiți-vă gura pentru sunet /e/(de exemplu, începeți să rostiți cuvântul V e uh), întârziere aparat de vorbireîn această poziție, dar spuneți un sunet / A /.
Dacă este încă greu de înțeles, atunci voi descrie o altă tehnică: încercați să „împingeți” maxilarul inferior în jos cu vârful limbii, dar în același timp amintiți-vă despre „zâmbetul iminent” (colțurile buzelor întinse în lateral). S-a întâmplat? Aceasta este aproximativ poziția pe care o va avea aparatul dumneavoastră articulator atunci când pronunțați acest sunet (vezi imaginea).
Veți găsi un videoclip foarte util din engleza lui Rachel din care este luată această captură de ecran.
Deci, am învățat cum să pronunțăm, acum trebuie să consolidăm rezultatul. Pentru a face acest lucru, îmi propun să rostim câteva zeci de cuvinte monosilabice cu acest sunet. Ajustăm aparatul de vorbire în poziția dorită și începem antrenamentul:
Acum exersează-ți șubitorii de limbă. Pentru orice eventualitate, sunetul /æ/ este evidențiat cu aldine:
- H A rry Ași P A t st A nd h A nd în h A n.d.
- Af A t c A ts A t pe un m A t Ași a mâncat un f A t r A t.
- F A tP A t h A s a f A t c A t. P A t este f A t c A t este în P A este h A t.
- Ih A ve la cr A m pentru fostul meu A m.
În concluzie, fraza promisă din cântec, care vă va rămâne ferm în memorie și vă va aminti mereu de pronunția corectă:
Eu sunt Sc A tm A n!
Sunetul / ʌ / – să-l găsim în rusă
Pronunțat în cuvinte precum dar, dragoste, sânge, vino etc. Oamenii lingvistici îl numesc „capac”, dar numele complet este „ Vocală nerotunjită pe mijlocul spatelui deschis”.
Cum funcționează aparatul de vorbire: limba nu este tensionată, se află în partea centrală a cavității bucale, ușor mișcată înapoi. Partea din spate a limbii se ridică spre partea din față a palatului moale până la jumătate din distanță. Sunetul este scurt.
De data aceasta am avut noroc: sunetul are un analog în rusă - astapre-şoc/A/ sau /O/în cuvinte ca P O mers spre A cine sunt A tras etc. (comparați sunetele din cuvântlo veȘi lO in si, sau gu nȘi GO nici, Unde /O/este situat chiar înpre-şoc posturi).
Se pare că nu trebuie să învățăm să pronunțăm acest sunet de la zero. Să consolidăm rezultatul și să comparăm acest sunet cu cel anterior (pentru ca informațiile să nu se încurce în capul nostru).
Acum este timpul să exersăm acest sunet pe un set de cuvinte monosilabice.
astfel /sʌtʃ/
plictisitor /dʌl/
pistol /gʌn/
rață /dʌk/
noroc /lʌk/
puck /pʌk/
nu /dʌz/
ceașcă /kʌp/
sus /ʌp/
autobuz /bʌs/
bun /bʌn/
tăiați /kʌt/
distracție /fʌn/
nucă /nʌt/
colibă /hʌt/
suma /sʌm/
amorțit /nʌm/
degetul mare /θʌm/
prost /dʌm/
crumb /krʌm/
călugăriță /nʌn/
terminat /dʌn/
fiul /sʌn/
Consolidăm rezultatul cu răsucitori de limbi:
- D oe e b u s r u n fiecare o acolo M o nday
- Nu tr ou ble tr ou ble până la tr ou ble tr ou te binecuvântează. Este doar d ou bles tr ou ble și tr ou binecuvântează o alea, de asemenea.
- Af u nny p u ppy r u ns în fr o nt al unei p u b. Un fl u ffy p u ppy r u ns în fr o nt al unui cl u b.
În mod tradițional, o replică dintr-un cântec. După părerea mea, compoziția lui Robbie Williams „Come undone” este perfectă pentru „lid”, unde el pronunță acest sunet de 5 ori la rând la sfârșitul refrenului:
Pentru că sunt scu m. Și eu sunt al tăuo n. ICo pe mineu ndo ne.
Găsiți versurile complete ale melodiei.
Sunetul /a:/ – arătând medicului gâtul
Lung / A: / sau " Vocală spate nerotunjită deschisă”pronunțat în cuvinte precumdans, cere, greu. În ceea ce privește articulația și sunetul, sunetul seamănă cu cel pe care îl facem când ne arătăm gâtul medicului.
Cum funcționează aparatul de vorbire: din rusă / A / diferă prin aceea că limba este mișcată mai departe în spate și în jos și stă întinsă cât se poate de plat (imaginați-vă că medicul apăsează limba cu o lingură). Când pronunțați corect sunetul, puteți vedea palatul moale în oglindă, ceea ce este imposibil când pronunțați rusă . Sunetul este lung.
Acum să trecem la exersarea unui set de cuvinte. Vă rugăm să rețineți că aici vor fi observate diferențele. între versiunile britanice și cele americane pronunție. După cum știți, americanii înlocuiesc sunetul/A:/ la sunet / æ / în cuvinte ca dans, cere, clasă etc.
O altă diferență: în cuvinte camașină, departe, stea- Americanii folosesc un sunet scurt/ A / si spune /r/ la sfârșitul. Pentru comoditate, vom rămâne la versiunea britanică a pronunției.
mașină /kɑːr/
stea /stɑːr/
departe /fɑːr/
parc /pɑːk/
întuneric /dɑːk/
clasa /klɑːs/
dans /dɑːns/
intreaba /ɑːsk/
sarcină /tɑːsk/
rapid /fɑːst/
ultimul /lɑːst/
jumatate /hɑːf/
baie /bɑːθ/
partea /pɑːt/
greu /hɑːd/
sticla /ɡlɑːs/
iarbă /ɡrɑːs/
șansă /tʃɑːns/
mătușă /ɑːnt/
apucă /ɡrɑːsp/
artă /ɑːt/
calm /kɑːm/
râde /lɑːf/
mare /lɑːdʒ/
trece /pɑːs/
braț /ɑːm/
bar /bɑːr/
inteligent /smɑːt/
Acum să exersăm sunetul în răsucitoarele de limbă:
- B A rbara B A rton este A rt și p A rt din p A rty.
- C A rs nu poate fi p A rked la p A rk A după d A rk
- M A rgaret și Ch A rles A roșu A cing în g A rden sub st A rs.
- M A rk's c A r f A mai mult decât B A rt's c A r. B A rt's c A sm-ul lui r A mai mult decât M A rk's c A r.
Ca o reamintire auditivă, să luăm un refren de la cei de neuitat Beatles:
Iubito, poți să-mi conduci cA
r
Da, voi fi un stA
r
Puteți găsi versurile complete ale melodiei.
Poate ar trebui să începem o rubrică obișnuită?
Așadar, sper că aceste sunete sunt gravate în memoria ta și nu vor fi niciodată confundate între ele. Apropo, am decis să facem asta analiză detaliată sună similar cu o secțiune obișnuită de blog. Dacă ești pentru asta, marchează-l în comentariile postării :) Ne vedem!
Doar litere și sunete Doar litere și sunete
Englezii au 26 de litere în alfabet - cu șapte mai puțin decât al nostru. Ceea ce ne face deja mai ușor să cunoaștem limba engleză.
Alfabetul englezesc - alfabetul englezesc |
|
| Ahh(Hei) | Nn(ro) |
| Bb(bi:) | Oo(OU) |
| Cc(si:) | pp(pi:) |
| Dd(di:) | Qq(Î:) |
| A ei(Și:) | Rr[ɑ:] (a:) |
| Ff(ef) | Ss(es) |
| Gg[ʤi:] (ji:) | Tt(Multumesc:) |
| Hh(H) | Uu(Da:) |
| II(aua) | Vv(in si:) |
| Jj[ʤei] (gay) | Ww["dʌblju:] (dabblju:) |
| Kk(bine) | Xx(fostul) |
| Ll(el) | Da(Wow) |
| mm(Em) | Z Z(zed) |
Parantezele pătrate indică modul în care este pronunțată fiecare literă a alfabetului englez. În engleza britanică standard, scrisoarea R uneori nu „vorbește” deloc: mașină(mașină), stea(stea), uşă(uşă). În America, precum și în unele zone din Anglia, această literă sună - un mârâit plictisitor - și o puteți pronunța în siguranță dacă doriți: braţ[ɑ:rm] (mâna), formă(formă, formă), întoarce(întoarce).
Dacă vedeți o linie punctată sub text, atunci există un indiciu pentru acel text. ÎN în acest caz, acesta este aproximativ (≈) pronunție rusă, reprezentat în alfabetul englez prin paranteze. Si acum Atenţie! A ta sarcină pentru această lecție: învață să citești așa cum este scris pătrat in paranteze, nu in rotunde! Pronunția în paranteze este dată numai pentru cei care sunt începători în limba engleză. Imediat după ce te-ai familiarizat cu toate sunetele de mai jos, acestea nu vor fi acolo. Și dacă cineva undeva te învață să citești folosind transcrierea în limba rusă, știi că te înșală. Mai jos vor fi date text, audio, explicații video ale fiecărui sunet.
Alfabet trebuie să învețe pe de rost. De ce? Se întâmplă că nu suntem siguri cum să scriem corect un anumit nume și trebuie să clarificăm:
Vraja Numele dumneavoastră. - Spune Numele dumneavoastră vrajă cu literă.
Vraja asta, te rog. - Spune a lui vrajă cu literă, Vă rog.
Iar interlocutorul, al cărui nume este, să zicem, Timotei sau, pe scurt, Tim, ne dictează:
Timotei -
În plus, pentru a consolida alfabetul englez:
Cuvânt - Cuvânt
Vraja- un verb util care ne ajută să clarificăm ortografia oricărui cuvânt, chiar și cel mai „delicat”. Există un oraș în Anglia numit Leicester. După ureche, numele are cinci sunete: ["lestə]. Să încercăm să-l găsim pe o hartă engleză. Unde este? Să verificăm cu prietenul nostru Tim:
Cum se scrie? - Cum o scrii?
Scrieți acest nume pentru noi. - Scrie acest nume pentru noi.
Tim scrie numele. O notăm. Scriem:
[ɑ:] - Leicester.
Sunt doar cinci sunete, dar nouă litere! Sunt nouă litere Leicester . Din punct de vedere istoric, unele litere din acest nume au devenit „tăcute”.
Tim va numi alte câteva orașe, iar tu le vei scrie - chiar aici, pe rânduri.
| [ɑ:] | ||
| [ɑ:] |
Note - Note
Nume (Ann, Tim), nume de continente (Africa, Asia), țări (Anglia, Rusia), orașe (Bristol, York), sate (Pendrift), străzi (Oxford Street), piețe (Trafalgar Square) și alei (Penny) Lane ) sunt scrise cu majuscule.
Dicționarul tău
Dicționarul tău
Dicționarul tău este engleză-rusă, conține cuvinte englezești cu traducere în rusă. Sunt aranjate strict în ordine alfabetică.
Să găsim traducerea cuvântului Vă rog- în secțiunea de sub scrisoare R. Câteva reguli simple:
1. Pentru a nu citi întreaga secțiune de la început până la sfârșit, ne uităm la a doua literă a cuvântului - l. Principiul alfabetic se aplică din nou: combinarea literelor pl vine după combinații pa, re, ph, pi. Aici vin cuvintele către pl: loc(loc), simplu(clar)... E timpul să ne uităm la a treia scrisoare e. Apoi pe a patra A. Și apoi după placut[„plezǝnt] (plăcut), dar înainte plăcere[„рлеʒǝ] (plăcere) găsim cuvântul de care avem nevoie.
2.
După Vă rog merita reducerea v
, după placut - A
. Ce fel de „scriere secretă” este aceasta? Soluția-explicația se află chiar la începutul dicționarului - în Lista de abrevieri. Bukovka n
reprezintă substantiv(substantiv); v
- verb(verb); A
- adjectiv(adjectiv); adv
- adverb(adverb).
Aceste indicații nu sunt menite să vă „împovărească” cu termeni gramaticali. În engleză, există cazuri în care același cuvânt poate acționa ca un substantiv sau un verb, un adjectiv sau un adverb. Dicționarul vă va spune ce parte de vorbire este și apoi vă va oferi traducerea.
Ajutor 1. v a ajuta. 2. n Ajutor; asistent.
rapid 1. A rapid, rapid. 2. adv rapid.
3. Substantivele din toate dicționarele sunt date la singular.
Unele cuvinte nu au un număr singular. Literele indică acest lucru pl : din plural(plural).
haine n pl pânză
foarfece["sɪzəz] n pl foarfece
Din fericire, se întâmplă rar ca un cuvânt „să arate” ca fiind plural, dar de fapt este singular. Dicționarul nu vă va lăsa să faceți greșeli: cânta mijloace singular (singular). De exemplu, știri(folosite ca cânta) știri, știri.
4. Verbele primesc o tulpină din care se formează altele. formele verbului- în special, timpul trecut.
5. Un cuvânt poate avea două sau mai multe semnificații, așa că nu vă grăbiți să luați traducerea care vine „primul pe listă”. Să spunem substantiv scrisoare tradus ca scrisoare sau scrisoare. Să citim două propoziții: prima vorbește despre litere, a doua despre litere.
Există douăzeci și șase de litere în alfabetul englez. - Există douăzeci și șase de litere în alfabetul englez.
Scriem și primim scrisori. - Scriem și primim scrisori.
6.
Este util să ne uităm la toate explicațiile pentru paragraful în care apare cuvântul dorit. Să ne trecem repede ochii prin el și ceva va fi „depus” în memoria noastră.
Să ne uităm la paragraful (cuib, așa cum îl numesc compilatorii dicționarului) în care cuvântul „cuibărește” uite. Prima valoare este uite. Al doilea - să arate ca. Si informatii suplimentare: uite in combinatie cu după are sensul ai grijă(despre cineva) stai cu ochii pe(în spatele cuiva). Combinaţie caută tradus căutare.
După ceva timp, dai peste un text cu aceste combinații și, foarte posibil, îl vei traduce din memorie, fără să te uiți în dicționar.
eu uita-te la Sora mea. - Mă uit la sora mea.
Ea arata amenda. - Arata grozav.
eu ai grijă Sora mea. - Am grijă de sora mea.
Ea cauta papusa ei. - Își caută păpușa.
7.
Dicționarul dă transcrierea, adică pronunția, între paranteze drepte. Doar cu ajutorul transcripției dicționarului aflăm că, de exemplu, Londra(Londra) pronunțat ["lʌndǝn], a Leicester(Lester) se citește [„lestǝ] și nimic altceva.
Dacă un cuvânt are o singură silabă, semnul de accentuare nu este plasat în transcriere; nu este nevoie de el.
Dacă se pronunță două sau mai multe silabe, trebuie indicată accentul, iar semnul apare înaintea silabei accentuate.
alfabet[„ælfəbət] n alfabet
Anglia["ɪŋglənd] n Anglia
Engleză["ɪŋglɪʃ] și engleză
Mâine n Mâine
În rusă, lungimea vocalei nu contează. În engleză, pronunțați un sunet lung de două ori mai lung decât un sunet scurt. In caz contrar pumn se va transforma in sărbătoare, A oală- V port. Lungimea unui sunet vocal este marcată cu [ː] sau pur și simplu două puncte.
Transcrierea este necesară în special atunci când există combinații de litere care sunt scrise la fel, dar pronunțate diferit. Ca în aceste perechi de cuvinte:
Sunetele englezei
Sunete ale englezei
Faceți clic pe butonul roșu din dreapta pentru a viziona videoclipul.
De asemenea, nu uitați să arătați spre sfaturi, evidențiat cu o linie punctată.
Diferite ortografii ale unui sunet sunt date printr-o fracție, adică de exemplu, în dicționare puteți găsi și[i], Și [ɪ] :)
Vowels - Vowels
| [æ] | c A t (pisica), c A rry (purta), r A t (șobolan), d A d, m A n (persoană, bărbat) Notă: Acest sunet Nu corespund cu E rusă. Dacă cineva te învață asta, ești înșelat cu cruzime. Treceți cu mouse-ul peste balonul din stânga pentru detalii. |
| [ɑ:] | h ar m (rău), f ar(departe), cl A ss (clasa) |
| h e(tiv ea l (mâncare), tr ee(copac) |
|
| [i]/[ɪ] | i t (it), s i t (sezi), t i ck e t (bilet) |
| [e]/[ɛ] | b e st (cel mai bun), m e nd (a repara), p e n (mâner) |
| [o]/[ɔ] | c o ffee (cafea), n o t (nu), r o ck (stâncă) |
| [o:]/[ɔː] | m sau ning (dimineața), b A ll (minge), sm A ll (mic) |
| [u]/[ʊ] | b oo k (carte), f oo t (picior), p u t (pune) |
| bl ue(albastru), m o ve (mutare), s oo n (în curând) |
|
| [ʌ] | c u p (cupă), m o ther (mamă), s o eu (putin) |
| [ɜː]/[ǝ:] | th ir d (al treilea), w sau k (muncă), l ureche n (preda) |
| [ǝ] | a preda er(profesor), sat ur zi (sâmbătă) |
Diftongi - Diftongi
(combinații de două vocale)
| / | b A de (copil), s Ay(spune), tr ai n (tren) |
| / | i ce (gheață), l adică(întins), m y(Ale mele) |
| / | cl ou d (nor), fl Au er (floare), t Au n (oraș) |
| /[ǝʊ] | n o(Nu), o nly (numai), r oa d (drum) |
| /[ɔɪ] | c oi n (monedă), n oi se (zgomot), b Oh(băiat) |
| /[ɪǝ] | ureche(ureche), d ureche(draga), h Aici(Aici) |
| [ɛǝ]/ | aer(aer), b ureche(urs), th Aici(Acolo) |
| /[ʊǝ] | p oor(sărac), s ure(încrezător) |
Consoane - Consoane
| [b] | b ack (spate), hus bși (soț), ri b(margine) |
|
| [p] | p ast (trecut), o p ro (deschis) |
|
| [d] | d ai (zi), d arca (întuneric), învinge d ow (fereastra) |
|
| [t] | t ake (ia), t ree (copac), ho t(Fierbinte) |
|
| [k] | k ing (rege), c vechi (rece), si ck(bolnav) |
|
| [g] | g et (primi), ba g(sac), g irl (fata) |
|
| [v] | v ery (foarte), ha v e (a avea), ne v er (niciodata) |
|
| [f] | f i f adolescent (cincisprezece), wi f e (soția), ph rase (frază) |
|
| [z] | z ero (zero), ma z e (labirint), ro s e (trandafir) |
|
| [s] | s o (deci), ba s coș (coș), c localitate (oraș) |
|
| [θ] | thîn (subțire), th cerneală (gândește), nu th ing (nimic) |
|
| [ð] | th este (acesta), toge th er (împreună), fa th er (tată) |
|
| [ʃ] | SH ip (navă), fi SH(pește), Ru ss ian (rusă) |
|
| [ʒ] | lei s ure (agrement), gara g e (garaj), mira g e (miraj) |
|
| [ʧ] | cap aer (scaun), ea cap(fiecare), mu cap(mult) |
|
| [ʤ] | j u dg e (judecător), a g e (vârstă), limbă g e (limba) |
|
| [h] | h la (pălărie), un h fericit (nefericit) |
|
| [l] | l ike (a iubi), pu ll(a trage), l ast (ultimul) |
n vreodată (niciodată), li n e (linie), rou n d (rotund) |
| [ŋ] y es (da), pe i pe (proa), Ital i an (italiană) |
Note - Note
1. Consoane dublate în cuvinte englezești ah sunt pronunțate ca un singur sunet.
2. Spre deosebire de rusă, consoanele vocale engleze de la sfârșitul unui cuvânt nu devin lipsite de voce. De exemplu, în cuvânt freca ar trebui să sune clar [b]. Intr-un cuvant bun de asemenea, pronunțați clar sunetul [d] și în cuvânt câine sunet [g].
Conversație - Conversație
Vreau să vorbesc cât mai repede posibil. Și cel mai bun mod de a începe o conversație în engleză este Buna ziua. Acest salut corespunde cu limba rusă Buna ziua, Buna ziua, Buna ziua.
Bună, băieți și fete. - Bună, băieți și fete.
Bună tuturor. - Bună ziua tuturor.
Utilizare Buna ziuaîn conversație cu rude apropiate, prieteni, colegi de clasă.
Bună, mama. - Buna mama.
Salut tată. - Salut tată.
Salut Nick! Salut Tim! - Bună, Nick! Salut Tim!
Vorbi Buna ziua, strigând pe cineva de pe stradă, atrăgând atenția sau răspunzând la un apel telefonic.
Buna ziua! - Hei!
Buna ziua. - Buna ziua.
Discuție - Discuție
Engleză tataȘi mămică corespund cu noastre tataȘi Mamă. Când vorbești despre proprii părinți, aceste cuvinte devin ca nume și sunt scrise cu litere mari: mămică, Tata. Există un mod mai afectuos de a spune: Mumie["mʌmi] (mami), tati[„dædi] (tatic).
În ocazii mai formale sunt folosite Tată["fɑ:ðǝ] (tatăl) și mamă["mʌðǝ] (mamă).
Exerciții - Exerciții
Exercitiul 1. Așezați cuvintele în ordine alfabetică.
Câine, fată, du-te, ghindă, copac și, vrăjește, stai, tată, conversație, bine, el, ce, ia, ou, face, scuze, mic, mare, soție, întrebare, cuvânt.
Exercițiul 2. Scrie aceste cuvinte. - Scrie aceste cuvinte.
Părinte, bani, care, sfert, par, gem, rafală, ciugulă, urmă, zebră, capital.
Exercițiul 3.În celebra carte „Alice Through the Looking Glass”, Regina Albă de șah se laudă cu Alice că știe alfabetul (ABC) și că poate citi cuvinte dintr-o singură literă.
Regina Albă spune: „Cunosc ABC. Pot citi cuvinte dintr-o singură literă."
Cuvintele cu o singură literă sunt un lucru foarte rar, de exemplu, un articol A. Există mult mai multe cuvinte de două și trei litere, de exemplu, merge(merge), do(do), în(V), și(Și), dar(Dar).
În textul următor, fără a intra prea mult în sensul său, selectați toate cuvintele din două, apoi trei litere.
Londra este un oraș mare. Este foarte veche. Se întinde pe râul Tamisa. Istoria Londrei datează din epoca romană. Londra are o mulțime de obiective turistice. Sunt multe parcuri în el. A
Expresii - Expresii
Când își iau rămas bun, britanicii spun:
La revedere. - La revedere.
Pa! - Pa!
Ne vedem mai târziu. - Ne vedem mai târziu.
Ne vedem mâine. - Pana maine.
P.S. O mica precizare pentru incepatori:
- Lecția conține o descriere a dicționarului și un exercițiu de lucru cu dicționarul. Nu există dicționar pe site, doar dicționarul de lecție din lecțiile următoare. Trebuie să ai propriul tău dicționar, pe hârtie sau electronic, dar trebuie să-l ai. Dintre cele electronice, sunt recomandate Lingvo X5/X6 și site-ul Lingvo Live. Google Translator nu este un dicționar; poate sau nu ghici traducerea corectă; persoanele fără experiență nu ar trebui să o folosească.
- În această „lecție de alfabet englez”, trebuie doar să fiți capabil să citiți și să reproduceți corect sunetele. Începeți să memorați cuvinte din următoarele lecții.
- Lecțiile sunt gratuite! Adiţional aceleași lecții, incl. cele interactive, de asemenea gratuite, dar numărul lor (gratuit) este limitat.
- Vă rugăm să actualizați/schimbați browserul dacă aveți probleme cu playerul audio. Apar doar pe ceva depășit.
- Pentru a merge la următoarea lecție, faceți clic pe „Următorul >” din dreapta jos sau selectați o lecție din meniul din dreapta sus. Pe dispozitivele mobile, meniul din dreapta scade în partea de jos, sub comentarii.
Regulile de transcriere și citire în limba engleză sunt două concepte strâns legate. Regulile de citire explică modul în care literele și combinațiile de litere sunt pronunțate cazuri diferite, iar cu ajutorul transcripției înregistrăm și citim sunetele vorbirii.
Regulile de citire pot deruta un începător. Sunt multe dintre ele, sunt confuze și există mai multe excepții decât regulile în sine. De fapt, aceste reguli sunt atât de înfricoșătoare doar dacă le înțelegi profund și încerci să le înveți pe de rost, împreună cu excepțiile. În realitate, totul este mult mai simplu: regulile de citire nu trebuie amintite pe de rost.
În timp ce studiezi limba engleză, vei face în mod constant ceva, iar în curând vei învăța să corelezi literele și sunetele fără să te gândești, automat. Nici nu trebuie să vă faceți griji pentru excepții. De obicei, pronunția, ortografia și semnificația unui cuvânt sunt amintite ca un întreg - știi doar că un cuvânt este pronunțat astfel.
Caracteristica fonetică engleză: scriem „Manchester” - citim „Liverpool”
Fonetica limbii engleze are o caracteristică remarcabilă: cuvintele sunt adesea citite diferit de modul în care sunt scrise, adică din ortografia unui cuvânt nu este întotdeauna posibil să ghiciți cum este pronunțat. După cum glumesc lingviștii: „Noi scriem „Manchester”, dar citim „Liverpool”.
În istoria multor limbi, se poate urmări următorul model: structura fonetică devine mai complexă, dar literele și ortografia rămân aceleași sau se schimbă cu mare întârziere. Engleza nu face excepție. În zorii dezvoltării sale, cuvintele au fost citite și pronunțate mai mult sau mai puțin asemănătoare, dar în timp această discrepanță a devenit din ce în ce mai mare, situația a fost agravată de diversitatea dialectelor, iar acum suntem în cuvinte. deși gândireaȘi prin citește o combinație de litere - ough complet diferit, deși cuvintele în sine diferă printr-o literă.
Nimeni nu se grăbește să reformeze ortografia engleză; există multe motive pentru aceasta. De exemplu, limba engleză nu mai are de mult un singur „centru de control”. Reformele inițiate la Londra pot fi primite cu răceală la Sydney și respinse la Washington. Și, în general, reforma ortografică este întotdeauna un proces dureros care întâmpină rezistență în rândul unei părți semnificative a vorbitorilor nativi. Este mult mai ușor să-l lași așa cum este.
Ce este transcrierea și de ce este necesară?
Transcrierea în limba engleză este înregistrarea sunetelor de vorbire folosind caractere speciale. Nu trebuie să-i fie frică sau evitată, deoarece este o asistentă foarte bună în învățarea limbii, ceea ce va fi grozav pentru a economisi timp și pentru a ajuta la evitarea greșelilor. O singură privire la transcrierea unui cuvânt englezesc este suficientă pentru a înțelege cum este citit corect.
Când memorezi sau notezi un cuvânt nou care apare în text, trebuie neapărat să te uiți la transcrierea lui și/sau să asculți pronunția (de exemplu, în), altfel s-ar putea să-l amintești incorect și atunci nu vor ați înțeles.
Este posibil să scrieți cuvinte în limba engleză cu litere rusești?
Uneori pe site-uri web sau chiar în cărți puteți vedea „ Transcriere în limba englezăîn rusă” sau „pronunțarea cuvintelor engleze în litere ruse” - adică scrierea cuvintelor englezești cu litere rusești. Cum ar fi, de ce să înveți icoane sofisticate dacă Poate sa transmite sunete în litere ruse? Atunci ce este interzis. Fonetica limbii ruse diferă atât de mult de fonetica engleză încât sunetul poate fi transmis doar foarte, foarte aproximativ. Unele sunete vorbire engleză Pur și simplu nu, și invers.
Transcrierea și pronunția tuturor sunetelor limbii engleze separat (video)
Cu acest tabel video interesant, puteți asculta sunetul tuturor sunetelor separat și puteți vedea cum sunt înregistrate folosind transcriere. Faceți clic pe redare și așteptați ca videoclipul să se încarce complet, apoi faceți clic pe sunetul dorit.
Vă rugăm să rețineți că în transcriere, pe lângă simbolurile în sine care denotă sunete, sunt folosite următoarele:
- Paranteza patrata– în mod tradițional, transcrierea se scrie întotdeauna între [paranteze pătrate]. De exemplu: [z].
- Pictograma lungime a vocalei– în engleză, vocalele pot fi lungi sau scurte, longitudinea este indicată prin două puncte după vocală. De exemplu: .
- Pictograma accent– dacă se transcrie un cuvânt cu mai multe silabe, accentul trebuie indicat cu apostrof (virgulă în partea de sus). Este plasat înaintea silabei accentuate. De exemplu: – decizie.
În total, există 44 de sunete în limba engleză, care, ca și în rusă, sunt împărțite în consoane și vocale. Printre acestea există sunete similare cu limba rusă, de exemplu: [b] - [b], [n] - [n] și sunete care nu au analogi în limba rusă: [ ð ], [θ ].
ÎN fonetică engleză Nu există concepte precum moliciunea/duritatea consoanelor, dar există longitudinea vocalelor (nu este tipică limbii ruse) - vocalele pot fi scurte [a] și lungi. De asemenea, trebuie remarcat faptul că sunetele vocale în engleză pot fi:
- singur (monoftongi): [ eu: ], [ e ],
- constând din două sunete (diphtogni): [ ai ], [ ɔi ],
- format din trei sunete (triftongi): [ aiə ].
Diftongii și triftongii sunt citiți și percepuți ca sunete solide.
Tabel de sunete engleze cu exemple și carduri
După ce ați studiat modul în care sunetele englezești sunt pronunțate individual, asigurați-vă că ascultați cum sunt citite cuvinte întregi. Este adesea mai ușor pentru elevi să înțeleagă și să audă pronunția sunetelor engleze atunci când acestea sunt auzite ca parte a unui cuvânt, mai degrabă decât separat.
În tabelele de mai jos, toate sunetele sunt date cu cuvinte exemple. Folosind carduri electronice puteți asculta pronunția.
| Consoane în engleză | |||
|---|---|---|---|
| [ f] vulpe | [ d] Data | [ v] vază | [ k] pisică |
| [ θ ] gândi | [ g] du-te | [ ð ] Tată | [ tʃ] Schimbare |
| [ s] Spune | [ dʒ] vârstă | [ z] grădina zoologică | [ m] mama |
| [ ʃ ] navă | [ n] nas | [ ʒ ] plăcere | [ ŋ ] cânta |
| [ h]câine | [ l] leneș | [ p] pix | [ r] roșu |
| [ b] frate | [ j] da | [ t] astăzi | [ w] vin |
| Sunete vocale în engleză | |||
|---|---|---|---|
| [ eu:] el ea | [ ei] Nume | [ i] lui, asta | [ ai] linie |
| [ e]zece | [ au] oraș | [ æ ] pălărie | [ ɔi] jucărie |
| [ A:] mașină | [ ou] du-te acasă | [ ɔ ] nu | [ iə] Aici |
| [ ʌ ] nuca | [ ɛə ] a indrazni | [ u] bun | [ uə] sărac |
| [ tu:] alimente | [ juə]Europa | [ ju:] melodie | [ aiə] foc |
| [ ɜ: ] rândul său | [ auə] al nostru | [ ə ]hârtie | [ ɔ: ] toate |
Cum să înveți să pronunți sunetele englezești?
Există două abordări:
- Teoretic- de obicei în manuale descriere detaliata cum să vă apăsați limba pe cerul gurii pentru a forma un anumit sunet. Cu o ilustrație care arată o secțiune transversală a unui cap uman. Metoda este corectă din punct de vedere științific, dar este dificil de utilizat pe cont propriu: nu toată lumea va înțelege ce înseamnă „alunecarea dinților superiori de-a lungul buzei inferioare” și va putea efectua această acțiune.
- Practic– ascultați, urmăriți și repetați. Cred că e mult mai ușor așa. Pur și simplu repeți după crainic, încercând să imite sunetul cât mai exact posibil. Acordați atenție articulației, încercați să repetați toate mișcările buzelor și ale limbii. În mod ideal, desigur, cineva ar trebui să supravegheze, dar puteți pur și simplu să vă înregistrați pe o cameră web și să urmăriți din exterior.
Dacă doriți să repetați după vorbitor, imitându-i vorbirea, vă recomand să folosiți materialele pe Puzzle English, și anume exercițiile „Puzzle-uri video”, care au ca scop dezvoltarea înțelegerii auditive. În puzzle-urile video, vă puteți încetini vorbirea și, ca și în Lingvaleo, puteți urmări traducerea cuvintelor făcând clic pe ele direct în subtitrări.
În puzzle-urile video, mai întâi trebuie să vizionați un videoclip și apoi să asamblați propoziții din cuvinte.
Revizuire detaliată a acestui serviciu:
În plus, pentru orele practice diferit oameni buni Multe videoclipuri au fost filmate și sunt disponibile pe YouTube. De exemplu, aceste două videoclipuri examinează în detaliu sunetele vorbirii engleze în versiunile americane și britanice:
pronunție britanică
pronunție americană
Când începeți să învățați limba engleză, nu ar trebui să vă străduiți să obțineți o pronunție „perfectă”. În primul rând, există o mulțime de varietăți de pronunție (versiunile „generalizate” britanice și americane sunt prezentate mai sus), iar în al doilea rând, chiar și vorbitorii nativi care vorbesc profesional (de exemplu, actori) iau adesea lecții de la instructori speciali pentru a stăpâni caracteristicile sau o altă versiune a pronunției - exersarea vorbirii nu este o sarcină ușoară.
Încercați doar să vorbiți într-un mod care 1) să fie de înțeles și 2) să nu vă rănească prea mult urechile.
Reguli de citire în limba engleză: table și cards
Regulile de citire în limba engleză nu sunt, mai degrabă, nici măcar reguli, ci recomandări generalizate care nu sunt deosebit de precise. Nu numai că, să zicem, litera „o” în diferite combinații și tipuri de silabe poate fi citită ca nouă căi diferite, există și excepții. De exemplu, în cuvintele mâncare, de asemenea, se citește ca , iar în cuvintele bine, uite – ca [u]. Nu există nici un model aici, trebuie doar să vă amintiți acest lucru.
Dacă te uiți în diferite cărți, se dovedește că regulile lecturii și fonetica în general pot fi spuse diferit de diferiți autori cu în diferite grade scufundându-se în detalii. Cred că nu are rost să pătrundem în jungla științei fonetice (poți să te scufunzi în ea la infinit), iar cel mai simplu mod este să iei ca bază cea mai simplificată versiune a regulilor de lectură, adică reguli de citire în engleză pentru copii.
Pentru acest articol am luat ca bază regulile date în manualul „Engleză. Clasele 1 – 4 în diagrame și tabele” N. Vakulenko. Crede-mă, este mai mult decât suficient atât pentru copii, cât și pentru adulți!
Ce este o silabă deschisă și închisă?
În engleză, există silabe deschise și închise; contează și dacă se termină cu litera „r” și dacă este accentuată.
O silabă se numește deschisă dacă:
- silaba se termină cu o vocală și este ultima din cuvânt,
- o vocală este urmată de o altă vocală,
- o vocală este urmată de o consoană și urmată de una sau mai multe vocale.
O silabă este închisă dacă:
- este ultimul din cuvânt și se termină cu o consoană,
- O vocală este urmată de două sau mai multe consoane.
În aceste carduri și în tabelul de mai jos puteți vedea cum se pronunță litere diferiteîn diferite combinații și tipuri de silabe.
| Reguli de citire | |
| Citirea literei „A” | |
|---|---|
| A – într-o silabă deschisă | nume, chip, tort |
| A [æ] – într-o silabă închisă | pălărie, pisică, bărbat |
| A – într-o silabă închisă pe r | departe, mașină, parc |
| A [εə] – la sfârșitul cuvântului vocală + re | îndrăzniți, îngrijiți, priviți |
| A [ɔ:] – combinații toate, au | toate, zid, toamna, toamna |
| Citirea literei „O” | |
| O [əu] – într-o silabă deschisă | nu, du-te acasă |
| O [ɒ] – în închis silabă accentuată | nu, cutie, fierbinte |
| O [ɜ:] – în unele cuvinte cu „wor” | lume, cuvânt |
| O [ɔ:] – într-o silabă închisă cu r | formă, furcă, cal, uşă, podea |
| O – în combinație „oo” | de asemenea, mâncare |
| O [u] – în combinație „oo” | carte, uite, bine |
| O – în combinație „ow” | oras, jos |
| O [ɔɪ] – în combinație „oy” | jucărie, băiete, bucură-te |
| O [ʊə] – în combinație „oo” | sărac |
| Citirea literei „U” | |
| U, – într-o silabă deschisă | elev, albastru, student |
| U [ʌ] – într-o silabă închisă | nucă, autobuz, ceașcă |
| U [u] – într-o silabă închisă | pus, plin |
| U [ɜ:] – în combinație „ur” | întoarce, răni, arde |
| Citirea literei „E” | |
| E – într-o silabă deschisă, combinația „ee”, „ea” | el, ea, vezi, strada, carne, mare |
| E [e] – într-o silabă închisă, combinație „ea” | găină, zece, pat, cap, pâine |
| E [ɜ:] – în combinații „er”, „ureche” | ea, auzit |
| E [ɪə] – în combinații de „ureche” | auzi, aproape |
| Citind scrisoarea „Eu” | |
| i – într-o silabă deschisă | cinci, linie, noapte, lumină |
| i [ɪ] – într-o silabă închisă | lui, el, porc |
| i [ɜ:] – în combinație „ir” | în primul rând, fată, pasăre |
| i – în combinație „ire” | foc, obosit |
| Citirea literei „Y” | |
| Y – la sfârșitul unui cuvânt | încearcă, mă, plânge |
| Y [ɪ] – la sfârșitul unui cuvânt | familie, fericit, norocos |
| Y [j] – la începutul sau la mijlocul unui cuvânt | da, an, galben |
| Citirea literei „C” | |
| C [s] – înainte de i, e, y | creion, bicicletă |
| C [k] – cu excepția combinațiilor ch, tch și nu înainte de i, e, y | pisică, vino |
| C – în combinații ch, tch | scaun, schimbare, potrivire, prinde |
| Citirea literei „S” | |
| S [s] – cu excepția: la sfârșitul cuvintelor după cap. și vocea acc. | să zicem, cărți, șase |
| S [z] – la sfârșitul cuvintelor după cap. și vocea acc. | zile, paturi |
| S [ʃ] – în combinație sh | magazin, navă |
| Citirea literei „T” | |
| T [t] – cu excepția combinațiilor th | zece, profesore, azi |
| T [ð] – în combinație th | apoi, mamă, acolo |
| T [θ] – în combinație th | subțire, al șaselea, gros |
| Citirea literei „P” | |
| P [p] – cu excepția combinației ph | stilou, penalizare, pulbere |
| P [f] – în combinație ph | fotografie |
| Citirea literei „G” | |
| G [g] – cu excepția combinațiilor ng, nu înainte de e, i, y | du-te, mare, câine |
| G – înainte de e, i, y | vârsta, inginer |
| G [ŋ] – în combinație ng la sfârșitul unui cuvânt | cântă, aduce, rege |
| G [ŋg] – în combinație ng în mijlocul unui cuvânt | cel mai puternic |
Cele mai importante reguli de lectură
Tabelul de mai sus pare foarte ocupat, chiar intimidant. Din el putem evidenția câteva dintre cele mai importante reguli, care nu au aproape nicio excepție.
Reguli de bază pentru citirea consoanelor
- Combinația ph este citită ca [f]: fotografie, Morpheus.
- Combinația th se citește ca [ð] sau [θ]: gândește-te acolo. Aceste sunete nu există în limba rusă; pronunția lor necesită o anumită practică. Nu le confundați cu sunetele [s], [z].
- Combinația ng de la sfârșitul unui cuvânt este citită ca [ŋ] - aceasta este o versiune nazală (adică pronunțată ca în nas) a sunetului [n]. O greșeală comună este să o citiți ca . Nu există „g” în acest sunet. Exemple: puternic, King Kong, greșit.
- Combinația sh este citită ca [ʃ]: navă, spectacol, magazin.
- Litera „c” înainte de i, e, y se citește ca [s]: celebritate, cent, creion.
- Litera „g” înainte de i, e, y se citește ca: vârstă, magie, sală de sport.
- Combinația ch se citește astfel: potrivi, prinde.
Reguli de bază pentru citirea vocalelor
- Într-o silabă accentuată deschisă, vocalele sunt de obicei citite ca în: nu, du-te, nume, față, elev, el, cinci. Acestea pot fi monoftongi și diftongi.
- Într-o silabă închisă, vocalele sunt citite ca monoftongi scurti: nut, got, ten.
Cum să-ți amintești regulile de citit?
Majoritatea oamenilor care vorbesc fluent limba engleză ca limbă străină nu vor putea numi imediat nici măcar câteva reguli de bază de lectură. Reguli citirile nu trebuie memorate, trebuie să le puteți folosi. Dar este posibil să folosești ceea ce nu știi? Cat mai mult posibil! Datorită practicii frecvente, cunoștințele se transformă în abilități și acțiunile încep să fie efectuate automat, inconștient.
Pentru ca regulile de citire să ajungă rapid în stadiul automat, recomand:
- Studiați regulile în sine - citiți, înțelegeți, rostiți exemple cu voce tare.
- Practicarea citirii cu voce tare va ajuta la dezvoltarea abilităților de pronunție și, în același timp, regulile de citire vor fi întărite. Luați textul cu audio, video cu subtitrări ca să aveți cu ce să-l comparați.
- Efectuați mici lucrări scrise – practicarea scrisului este bună pentru dezvoltare vocabular, consolidarea cunoștințelor gramaticale și, bineînțeles, îmbunătățirea ortografiei.
