Familia Hermann (în rusă numele de familie Hermann s-a transformat în german) s-a mutat în Imperiul Rus din Germania. Bunicul Annei, Hermann Friedrich, s-a născut pe teritoriul Ucrainei moderne, a studiat în orașul Lodz (acum Polonia, la acea vreme - Rusia), unde s-a născut tatăl Annei, Eugen Hermann (în formă rusificată, Evgeniy Hermann). După studii, Friedrich Hörmann s-a întors în Ucraina cu 9 copii, dar în 1929 a fost deposedat, reprimat și în scurt timp a murit într-un lagăr de exploatare forestieră din regiunea Plesetsk (regiunea Arkhangelsk, Rusia). Eugen Hörmann s-a mutat în Donbass, unde s-a angajat ca contabil la o mină a cărei conducere abuza de alcool. Când Eugen și-a dat seama că vina pentru delapidare va cădea asupra lui și având în vedere că tatăl său a fost reprimat și fratele mai mare a fugit în Germania, chestiunea s-ar fi putut termina cu executare. Eugen a decis să fugă, lăsându-și soția și fiul.

Eugen Hörmann, tatăl Annei Hermann

Soarta l-a adus la Urgench (Uzbekistan), unde a cunoscut-o pe Irma Martens, o menonită germană. Menoniții erau descendenți ai olandezilor care s-au mutat în Germania în secolul al XVI-lea și au ajuns în Rusia în secolul al XVIII-lea la invitația Ecaterinei a II-a. Irma a lucrat ca profesoară de germană, care era limba ei maternă (familia vorbea dialectul german-platan).

Părinții Annei Hermann: Irma Martens și Eugen Hörmann

La 14 februarie 1936, Irma și Eugen au avut o fiică pe nume Anna-Victoria, iar un an mai târziu s-a născut fiul lor Friedrich.

Fotografie cu micuța Anna Herman cu părinții ei și bunica Anna Martens (tot germană)

Cu toate acestea, fericirea cuplului a fost de scurtă durată. În toamna anului 1937, Eugen a fost arestat, iar în 1938 a fost împușcat ca „spion german și sabotor pe termen lung”. În 1957, a fost reabilitat postum, despre care rudele sale au primit un certificat abia în 1975.
La un an după arestarea lui Eugen, micuțul Friedrich moare, după care familia Annei, mama și bunica ei părăsesc Urgench și începe să rătăcească prin diferite orașe ale Uniunii Sovietice, stabilindu-se în cele din urmă la Dzhambul (acum Taraz, Kazahstan), unde Irma întâlnește o Ofițer german polonez de origine a lui Hermann Berner, cu care se căsătorește în 1942. Cu toate acestea, el dispare pe front în 1943.
După război, Irma decide să plece în Polonia, unde s-au născut ambii soți. În 1946 familia s-a stabilit în Nowa Ruda și în 1949 s-a mutat la Wroclaw. Anna Herman avea 13 ani când s-a mutat la Wroclaw. Aici studiază la liceu, iar după absolvire intră la Facultatea de Geologie a Universității din Wroclaw. Alegerea specialității s-a făcut la insistențele mamei, care și-a dorit ca fiica ei să aibă o profesie practică. Inițial, Anna însăși se gândea să intre la școala de arte plastice.

Fotografie cu Anna, studentă germană cu mama ei:

Carnetul de student al Annei German

Cu toate acestea, soarta a vrut ca Anna să se dedice artei, și anume cântului. Anna German în autobiografia ei „Întoarceți-vă la Sorrento?” descrie că a devenit cântăreață complet din întâmplare, prietena ei Janechka a ajutat-o ​​la asta:
„Da, a fost Yanechka, colega mea de clasă care locuia într-o casă vecină, care de la începutul cunoștinței noastre (adică din clasa a șaptea) a crezut că adevărata mea chemare este să cânt. Nu neg că mereu a cântat de bunăvoie, oricând și oricine a dorit: atât la școală, cât și mai târziu la serbările studențești, și acasă pentru oaspeți. Pentru prima dată am cântat cântecul, când eram încă mică, la o casă de copii. Vacanta de Anul Nou, sub un brad imens. Mama era atunci profesoară în școala primară, iar în atribuțiile ei se numărau, printre altele, organizarea de petreceri pentru copii, spectacole etc. Dar nu m-am gândit niciodată că cântatul va deveni profesia mea. Am cântat doar pentru plăcerea mea; nici măcar nu mi-a trecut prin minte că cântatul poate fi abordat în alt mod.
Între timp, Janechka, care nu era nicidecum unul dintre cei curajoși, așa-zișii disruptivi, într-o zi, fără știrea mea, a mers la conducerea scenei din Wroclaw și a cerut să fie audiat. După ce a primit promisiunea, ea m-a adus acolo în ziua stabilită cu forța (prin forța de convingere, desigur, deoarece ea mi-a fost mult inferioară) și m-am prezentat în fața conducerii artistice.
Am fost inclus într-un nou program care tocmai se forma. Mi s-a garantat o sumă astronomică, după standardele mele de atunci: patru mii de zloți pe lună. Pare o sută de zloți pentru fiecare spectacol.
Desigur, i-am fost foarte recunoscător Yanechka, deși am mormăit nemulțumit pe tot parcursul drumului. Firește, am fost de acord fără ezitare, pentru că „furtuna de grindină” cu calcule complexe nu mai era necesară și, cel mai important, a trebuit să interpretez nouă piese melodice frumoase de pe scenă. Și pe deasupra, mi-au plătit și pe mine!
La concert au fost prezenți mai mulți cântăreți, patru balerini, un grup de muzicieni și doi actori care au fuzionat toate aceste numere individuale în ceva întreg: Jan Skompski în rolul viteazului marinar Sinbad și Andrzej Bychowski în rolul echipajului. În porturile în care chema nava, se cântau cântece, se dansau fetele, se cânta muzică – așa cum se întâmplă în orice port din lume.
Prin urmare, a trebuit să ne schimbăm costumele cu viteza fulgerului și să cântăm (în funcție de țară) în spaniolă, italiană, germană, rusă și, în final, în portul nostru de origine, în poloneză”.

În 1960, Anna l-a cunoscut pe Zbigniew Tucholski, care avea să devină soțul ei. Într-unul dintre interviurile sale, Tukholsky își amintește prima sa întâlnire cu Anna:

- Ne-am cunoscut când lucram la Institutul Politehnic în secția metalurgică. Într-o zi am fost trimis la Wroclaw la muncă. Trebuia sa ma intorc de acolo la 16.30, si din moment ce m-am descurcat mai repede si era vreme buna, apoi am decis să merg la o baie pe plaja orașului. Apoi am văzut o blondă foarte frumoasă citind o carte. Am rugat-o să aibă grijă de lucrurile mele, am mers la înot și apoi am început să vorbim. S-a dovedit că studentul studia geologia. Ea avea atunci vreo 23 de ani, iar eu eram cu 6 ani mai mare decât ea. Și chiar și atunci ea a spus că din când în când participă la diverse concerte.

- La ce ai fost atent mai întâi?

- Trăsăturile feței clasice grecești și, desigur, silueta ei frumoasă - s-a întins și a făcut plajă într-un costum de baie. Întotdeauna acordăm mai întâi atenție aspectului unei persoane și abia apoi începem să recunoaștem sufletul și caracterul...

Fotografii cu Anna German cu soțul ei Zbigniew Tucholski

Din 1963, Anna German a câștigat premii la diferite concursuri de cântece din Polonia, iar în 1967 a devenit prima cântăreață poloneză care a participat la celebrul concurs de cântece de la San Remo.

Anna German - Tańczące Eurydyki (Dancing Eurydice) - primul hit al cântăreței, care i-a adus faima în 1964.

Anna Germană în Italia

În același an, a participat pentru prima dată la concurs cântăreț francez cu piesa „Ciao amore ciao” a iubitului său Luigi Tenco, care s-a sinucis după eșecul piesei. La o lună după aceasta, Dalida a încercat și ea să se sinucidă.
Pentru Anna German, 1967 a devenit și el un an trist, dar nu pentru că nu a putut câștiga la San Remo, ci din cauza teribilului accident pe care l-a avut în Italia șase luni mai târziu. Șoferul, care circula cu viteză mare, a adormit la volan și s-a izbit de o barieră de beton. Anna a fost aruncată din mașină prin parbriz, a suferit fracturi de coloană, braț și comoție cerebrală. Nu și-a mai revenit timp de o săptămână și și-a recunoscut mama, care a venit în grabă la ea din Polonia, la doar 12 zile de la accident. Anna a suferit o intervenție chirurgicală și a fost pusă în ghips. Anna German își amintește cu groază această perioadă din viața ei:
„După operație, m-am trezit încătușată de la gât până la picioare într-o coajă de ghips. Când mi se părea că nu mai suport, mă sufocam în ghips, când ceream cu lacrimi să-mi ia de pe mine. - sub responsabilitatea mea, asigurându-mă că aș prefera să rămân dezechilibrat decât să suport aceste chinuri, mi-au amintit mereu de San Remo, m-au convins că voi evolua acolo de mai multe ori și mă vor ajuta în fața televizorului, dar... asta se poate întâmpla doar dacă în viitor devin absolut sănătos și... absolut hetero.
Nu pot și nu vreau să descriu suferința cumplită pe care am trăit-o în cele cinci luni în care am stat nemișcat pe spate. Dar cel mai sever test nu a fost durerea fracturilor. Tencuiala s-a apăsat strâns pe pieptul meu, iar capacitatea plămânilor mei a fost destul de solidă, dezvoltată prin cânt, și m-am sufocat în ea, mi-am pierdut cunoștința, m-am zvârcolit și nu am putut dormi. Noaptea, mama stătea lângă patul meu, ținându-mi în mâini mâna dreaptă și sănătoasă. Nici ea nu a dormit și pentru a miea oară, la cererea mea, mi-a spus același lucru - de fiecare dată într-un mod nou. („Spune-mi cum va fi când mi se va desprinde ghipsul.”) Ea mi-a desenat un calendar pe carton, marcând zilele până când am plecat în Polonia. În fiecare dimineață, ea îmi dădea un pix și am bifat cu entuziasm următoarea întâlnire.
Mamei i-a fost foarte frică de această mișcare și m-a implorat în orice mod posibil să rămân aici până când ghipsul poate fi îndepărtat, dar nu am fost de acord, sperând că ortopedii polonezi îmi vor elibera pieptul de el.
Timp de șase săptămâni după operație, am băut doar câteva înghițituri de lapte pe zi, incapabil să mănânc absolut nimic, deoarece fiecare înghițitură îmi îngreuna respirația.”
"Știam că îndepărtarea gipsului nu înseamnă capacitatea de mișcare. Totuși, nu mi-am imaginat că timp de multe luni totul va rămâne practic neschimbat, că voi avea multe luni de antrenament pe o masă specială (un dispozitiv pentru obținerea corpului). obișnuit cu o poziție verticală), apoi învață să stai mult timp și abia după toate acestea înveți... să mergi.
Între timp, am continuat să stau neputincios pe spate. Spitalul din Constantin era deja al șaselea la rând. Mulți oameni pe care îi cunosc își pierd starea de spirit la simpla vedere a clădirii unui spital. Nu este distractiv să stai în spital, mai ales atâta timp cât am făcut, iar sănătatea mea nu era bună. Motivele sunt multe: suferinta din cauza fracturilor complexe, comotiei cerebrale, pierderea prelungita a cunostintei, interventii chirurgicale, gips...
Toate acestea au slăbit sistemul nervos. Serile eram cuprins de frică, crescând din neputință și imobilitate. Mi-a fost frică să rămân singură în cameră chiar și pentru un minut. În Italia, în astfel de momente, mama mea m-a luat de mână, mi-a amintit de fapte care dispăruseră din memoria mea tulbure, a conectat fragmente disparate într-un singur întreg, m-a ajutat în lupta mea disperată de a restabili imaginea realității”.

Anna German cu mama ei după accident

Cu toate acestea, Anna German a găsit puterea de a-și reveni și de a reveni pe scenă. Acest lucru s-a întâmplat la începutul anului 1970, la 2,5 ani după accident.

În 1975, Anna German a născut un fiu, care a fost numit la fel ca și tatăl său - Zbigniew.

Anna German cu fiul ei

Anna German a fost populară nu numai în Polonia, ci și în patria ei - URSS, unde a făcut turnee de mai multe ori. Fanii ei sovietici au iubit în special melodiile „Nadezhda”, „When the Gardens Bloomed”, „Echo of Love”, „Chance”, „Shine, Shine, My Star”, „And I Like Him”

Anna Germană - Nadezhda

Anna German - Când grădinile au înflorit

Anna German și Lev Leshchenko - Echo of Love (Cântecul anului - 1977)

Anna German - Accident

Anna German - Strălucește, arde, steaua mea

Anna German - Îmi place de el

Anna German a scris în cartea ei: "Am fost de patru ori în URSS și de fiecare dată am fost convinsă de muzicalitatea extraordinară și de receptivitatea publicului. Nu am întâlnit niciodată nicăieri un public atât de recunoscător, sincer și versat în muzică. Ei nu pot fi înșelați. Ei vor face întotdeauna alegerea corectă, cel mai mult „Va răsplăti cu aplauze calde nu cea mai spectaculoasă, ci o melodie bună. Dar la concerte ei reacționează și decid imediat - la urma urmei, nu este timp să se gândească , nu este timp să ascult din nou.”

Pe 11 decembrie 1977, spectacolul istoric al Annei German a avut loc în finala festivalului Song-77. După interpretarea piesei „When the Gardens Bloomed”, publicul a dat o ovație atât de furtunoasă și prelungită, încât organizatorii festivalului au fost nevoiți să depășească limitele stricte ale difuzării de televiziune, iar cântecul a fost interpretat ca bis (un caz rar în istoria „Cântecelor anului”).

În 1979, în Alma-Ata, cântăreața s-a îmbolnăvit brusc. Medicii îi pun un diagnostic teribil - sarcom al țesuturilor moi alveolare (un tip de cancer). Cu toate acestea, Herman continuă să facă turnee, după care suferă mai multe operații care nu pot opri boala.

În ultimul an și jumătate înainte de moarte, durerea devine insuportabilă. Într-o scrisoare scrisă prietenei ei din Moscova Anna Kachalina pe 27 februarie 1981, Anna German scrie: "M-am săturat teribil de durere, nici nu plâng, dar îmi doresc foarte mult să mă întind și să am liniște. Nici nu mă deranjează să cânt... pentru că doare. Totul a devenit lipsit de importanță. Dar cât de curând pe măsură ce vine ziua în care mă simt puțin mai bine, vreau să cânt.”

Soțul Annei, Herman, își amintește că Anna, care, ca și el, aparținea Bisericii Adventiste de Ziua a șaptea, a spus că, dacă Dumnezeu o va ajuta să se însănătoșească, ea ar cânta doar pentru el și chiar a reușit să înregistreze câțiva psalmi pe un magnetofon de acasă.

În 2012, la 30 de ani de la moartea cântăreței, a fost lansat serialul de televiziune rus „Anna German. Secretul îngerului alb”, unde rolul principal a fost jucat de actrița poloneză Joanna Moreau. Serialul a fost difuzat, pe lângă Rusia, în Ucraina, Belarus și Polonia.

Una dintre cele mai cunoscute și îndrăgite artiști ai secolului al XX-lea a fost legendara cântăreață Anna German. Biografia acestei femei este destul de complexă și tragică. Posedând un stil unic de interpretare și o voce frumoasă - o soprană cu timbru înalt, ea nu i-a lăsat indiferenți pe cei care au auzit vreodată cântece interpretate de ea.

Origine

Rădăcinile Annei German merg departe în Olanda, de unde strămoșii ei s-au mutat în Germania, iar apoi în Ucraina, aproape Marea Azov. Acolo, stră-străbunicul legendarului cântăreț a fondat satul, care se numea atunci Neuhoffung, care s-a tradus în rusă înseamnă „Speranță”. Această așezare încă există, deși sub un alt nume - Olkhino.

Bunicul Annei, Herman Friedrich, a avut nouă copii, printre ei s-a numărat și tatăl viitoarei vedete - Eugen (Eugene în maniera rusă) Herman. Dar în timpul deposedării kulakilor, Friedrich Herman a fost arestat timp de 10 ani fără drept la corespondență și a murit la muncă silnică lângă Arhangelsk. Aceeași soartă îi aștepta pe toți copiii lui Frederick, iar unul dintre fiii săi, Willy, s-a aventurat să evadeze prin Polonia în Germania.

După rătăcirile sale, Eugen a ajuns mai întâi în Donbass, iar de acolo a fugit în Uzbekistan. În această țară, sau mai bine zis în orașul Urnech, Eugen și-a cunoscut a doua soție (mama Annei German) Irma Martens. Femeia provenea dintr-o familie de protestanți olandezi care au ajuns în Rusia la sfârșitul secolului al XVIII-lea. Tinerii aveau multe în comun: limbajul, dragostea pentru muzică și poezie, care îi aduceau împreună. Și la 14 februarie 1936, au avut o fiică, care a primit numele Herman Anna-Victoria.

Copilărie

Mama Annei era de profesie profesoară de germană, tatăl ei era contabil, dar el compunea cântece și le interpreta frumos el însuși. O familie tânără locuia cu mama Irmei, care ia ajutat să crească copilul. Fericirea cuplului a fost de scurtă durată, deoarece la opt luni de la nașterea fiicei lor, Evgeniy German, a fost acuzată de spionaj și condamnat la zece ani de închisoare. Dar deja în 1938 au fost împușcați în capitală. În același an, a trebuit să îndure o altă pierdere - moartea fratelui mai mic al Annei, Friedrich (Igor în manieră rusă), din cauza bolii.

Femeile speriate și disperate au decis să fugă din Uzbekistan. Așa că și-au schimbat locul de reședință peste tot Uniunea Sovietică. Mai întâi au ajuns în capitala RSS uzbecă, apoi soarta a adus femeile în nordul URSS la Novosibirsk și de acolo la Krasnoyarsk. Și apoi a trebuit să mă mut în Kazahstan și să rămân în orașul Dzhambul. Aici Anna a mers în clasa întâi și a studiat trei ani.

În acest oraș, în 1942, mama Annei s-a căsătorit pentru a doua oară cu un ofițer polonez, al cărui nume, printr-o coincidență mistică, era Herman. Dar la mai puțin de un an de la nunta lor, el a murit într-o bătălie lângă Lenino, în Belarus. Necrezând în moartea soțului ei, Irma a plecat în patria lui Herman în speranța de a-l aștepta acolo. Așa ajunge familia Annei în Polonia. Și în 1949, mica lor familie de femei s-a mutat să locuiască din Nowa Rude la Wroclaw, unde mama Annei a obținut un loc de muncă în profesia ei la academia locală.

Tineret

Fata continuă să meargă la școală și deja învață limba poloneza, și foarte bine. Anna era deosebit de bună la desen. Viitorul artist a visat să meargă la școala de artă. Anna a studiat la o școală secundară pentru copiii muncitori, în timp ce și-a ajutat mama să-și întrețină familia. După absolvirea acestei instituții de învățământ, fata, contrar visului ei de mult timp, intră în departamentul de geologie a universității locale. Acolo a studiat rocile din sol, structura scoarței terestre și chiar a reușit să plece într-o expediție. Fata a jucat și în teatrul universitar numit „Pun” ca cântăreață. Debutul ei a avut loc în al patrulea an la universitate, când șeful grupului a văzut spectacolul Annei și a invitat-o ​​să se alăture teatrului lor.

Creștere în carieră

După absolvirea universității, fata a trecut un examen la Ministerul Culturii polonez și a primit certificarea și permisiunea de a efectua activități de cânt. Acest lucru a făcut posibilă călătoria în orașele Poloniei cu mici concerte și aceleași taxe. Cu toate acestea, Anna a câștigat încet, dar sigur popularitate în rândul publicului polonez. În 1963, și-a reprezentat țara la festivalul internațional de cântec de la Sopot, unde a ocupat locul trei. Dar deja la Olsztyn, la competiția All-Polish a grupurilor pop, fata a câștigat primul premiu. Anul acesta a avut un mare succes - cântăreața Anna German a participat la multe competiții și festivaluri, unde a ocupat locul de mândrie. De asemenea, a putut să călătorească în Italia ca bursă de la Ministerul Culturii și Artei, unde și-a îmbunătățit vocea.

Participarea lui Herman Anna-Victoria cu piesa „Dancing Eurydice” la festivalul internațional de la Sopot, care a avut loc în 1964, poate fi numită un triumf. Acolo a primit locul doi la categoria vocaliști internaționali și locul I printre cei polonezi. În toamna aceluiași an, cântăreața a vizitat pentru prima dată Moscova. Tot anul acesta a fost lansat albumul de debut al Annei German, intitulat „Dancing Eurydice”.

Aceasta este urmată de participarea la concursurile de cântece poloneze și internaționale, unde Anna German ocupă primul și al doilea loc. Biografia cântăreței este decorată cu lansarea primului ei disc, melodii din care devin celebre în toată Europa. Datorită acestui noroc, cântăreața a fost remarcată de producătorii italieni și s-a oferit să semneze un contract de trei ani cu o casă de discuri. Herman a fost de acord cu bucurie și în 1966 a început să colaboreze cu CDI.

Cariera in Italia

În Polonia, fata nu putea câștiga bani multi bani, pentru că cântăreții de acolo erau bănuți plătiți, iar familia Herman nici măcar nu avea propria lor locuință. Anna a avut un vis - să-i ofere mamei și bunicii un apartament. Prin urmare, semnarea unui contract cu studioul Discographics Italiano părea a fi o mișcare foarte promițătoare. În plus, fetei îi plăcea foarte mult limba italiana si muzica. După cum sa dovedit mai târziu, producătorul tocmai începea să lucreze în acest domeniu și nu avea un artist potrivit. După ce a primit-o pe Anna ca material profesional, el a început să o transforme într-o vedetă, conform tuturor regulilor show-ului occidental. Și aceasta a inclus nu numai spectacole de scenă, ci și ședințe foto pentru reviste, numeroase interviuri și participarea la emisiuni de televiziune. Fiind o femeie modestă și cinstită, Anna nu i-a fost ușor să se încadreze într-o viață de această calitate. Din același motiv, artista a respins o ofertă de cooperare din partea Statelor Unite, una dintre condițiile căreia era o căsătorie fictivă cu un american pentru a evita actele la obținerea unui permis de ședere și activitate.

Ritmul vieții în Italia era nebunesc. Producătorul și-a implicat la maximum protejatul în tot felul de concerte și festivaluri. Merită spus că nu a fost fără rezultate - Napoli le-a acordat Premiul Publicului. Și la San Remo, cântăreața Anna German a devenit prima străină admisă în competiția italiană internă.

Accident de mașină

Cariera ei se îndreaptă în sus, puțin mai mult, iar vedeta Anna German va străluci la orizontul scenei europene. Soarta a decis altfel - în noaptea de 26 august 1967, cântăreața a avut un accident de mașină groaznic lângă Milano. Șoferul mașinii sport era obosit și a adormit la volan. Mașina s-a izbit cu viteză mare de un gard de beton. A avut loc o coliziune putere enormă- cântăreața a zburat câțiva metri prin parbriz, căzând pe pietre. Ambulanța a sosit abia dimineața, iar apoi a acordat doar asistență șoferului. S-au întors după Anna doar câteva ore mai târziu (când s-a dovedit că în mașină era și un pasager) și au găsit-o deja în comă.

Artista a rămas întinsă în această poziție timp de aproximativ două săptămâni, iar când s-a trezit, a avut o durere incredibilă - a avut o comoție, două fracturi de coloană, ambele picioare erau rupte și mâna stângă, aproape tot corpul era în ghips. Medicii au dat prognoze dezamăgitoare, l-au sfătuit să uite de cariera sa de cântăreț și a existat puțină încredere într-o recuperare completă. A urmat un lung curs de reabilitare intensivă, în cadrul căruia au fost descoperite încă două talente ale artistului. Anna compune cântece și dictează o carte numită „Întoarcere la Sorento”.

Reveniți pe scenă

Contrar previziunilor, Anna și-a putut reveni și, după câțiva ani, deja se plimba prin apartament, deși cu mare dificultate. În această perioadă, cântăreața lucrează și la un nou album numit „Human Destiny”, care include melodii din propria ei compoziție. În noaptea dinaintea Crăciunului anului 1969, artistul a apărut la televizor și anul urmator susține un concert solo la Palatul Științei și Culturii, unde a fost întâmpinată cu ovație lungă și furtunoasă.

Prima apariție pe scenă după accident a fost triumfătoare. La televiziune, radio, în ziare - Anna German a fost menționată peste tot. Biografia vedetei în scurt timp a fost plină de oferte profesionale, precum și de tot felul de premii. În 1970, cântăreața a primit un premiu pentru cântecul „Maybe” de la președintele consiliului municipal din orașul Opole, urmat de un premiu pentru cântecul „Four Cards” în 1971.

URSS în cariera Annei German

În primăvara anului 1972, artista a venit la Moscova, unde a înregistrat cântecul în limba rusă „Nadezhda”, care a devenit un hit de mulți ani. După lansarea acestei compoziții, mulți compozitori sovietici au început să ofere cooperare artistului, printre care s-au numărat: Vladimir Shainsky, Arno Babaghdayan, Jan Frenkel și mulți alții.

Au fost două perioade ale turneului Annei German în URSS: 1974-1975, precum și 1979-1980, timp în care au fost create, cunoscute și iubite mai multe hituri în limba rusă. Cântece interpretate de Anna German în rusă: „Nadezhda”, „Primăvara”, „Când grădinile înfloreau”, „Străluciți, arde, steaua mea”, „Departe este ziua aceea”, „Și îmi place de el”, „Ecou de dragoste”, „Creșă albă de pasăre”, „Tot ce a fost”, „Cantic de leagăn”. Cântăreața a fost întâmpinată în toată URSS cu aplauze zgomotoase, solicitări de a cânta pentru un bis, dressingurile au fost pline de buchete de flori, iar sălile au fost pline de spectatori îndrăgostiți. Biletele pentru concertul de la Kremlin s-au epuizat cu câteva săptămâni înainte de a începe.

Viata personala

Anii şaizeci au fost cei mai de succes pentru Anna German. În ciuda activităților sale profesionale active, fata a avut norocul să întâlnească dragostea vieții ei în persoana inginerului polonez Zbigniew Tucholsky. Acest lucru s-a întâmplat în 1960 pe plaja Wroclaw, unde un bărbat de 29 de ani a venit să înoate după o zi grea de muncă. El a observat-o imediat pe Anna - ea s-a remarcat din masa generală a oamenilor datorită înălțimii sale mari de 180 de centimetri. Fata era mai înaltă chiar și decât mulți bărbați. În plus, era o blondă zveltă și clar deloc proastă, din moment ce citea o carte de geologie. Zbigniew ia rugat-o pe Anna să aibă grijă de lucrurile lui în timp ce el făcea baie.

Tinerii au început să vorbească și s-a dovedit că diferența de vârstă dintre ei era de șase ani, iar tinerii locuiau în diferite orase. Dar Zbigniew a cerut să-l anunțe despre concertul, care va avea loc lângă Varșovia. În curând, Anna a jucat într-un oraș aflat la 300 de kilometri distanță de capitala Poloniei și l-a informat pe Zbigniew despre asta, fără să spere la o întâlnire. Dar distanța nu s-a oprit tânăr, și a venit la concertul Annei, pe atunci încă solistă a teatrului Kalambur. Această a doua întâlnire din viața lor a fost începutul relației.

Cuplul a trăit într-o căsătorie civilă, Anna încă nu a îndrăznit să răspundă la propunerea de căsătorie a lui Zbigniew. Și când femeia s-a trezit într-o secție de spital după un accident teribil în Italia, soțul ei și-a susținut și a îngrijit iubita în toate felurile posibile și s-a oferit din nou să legalizeze relația. Anna German a promis că se va căsători cu el după recuperare. Și astfel, în 1970, cuplul s-a căsătorit. Acest eveniment a fost sărbătorit cu modestie, în familie și fără prea multă publicitate.

Cuplul locuia împreună de paisprezece ani și își dorea un copil, dar medicii nu i-au recomandat Annei să nască. Rănile suferite în accident au afectat sănătatea cântăreței - aceasta a dezvoltat tromboflebită, care era incompatibilă cu o sarcină și o naștere ușoară. Dar chiar și aici Anna German a dat dovadă de perseverență și forță de caracter. În ciuda interdicțiilor și a vârstei nepotrivite pentru naștere (40 de ani), femeia decide că va putea să poarte și să nască un copil. Sarcina a fost dificilă, dar Anna a născut repede, iar pe 27 noiembrie 1975 s-a născut un băiat, Zbigniew Jr.. Părinții lui îl numeau adesea Zbyszek, care înseamnă „vrabiuță” în poloneză. Fiul Annei, German, a moștenit înălțimea înaltă a părinților săi (220 de centimetri) și modestia. Acum este om de știință și lucrează la Academia Poloneză de Științe.

Odată cu venirea pe lume a copilului, cântăreața a intrat în concediu de maternitate timp de doi ani, cuplul l-a crescut pe băiat împreună și au fost foarte fericiți.

În 1978 am reușit să cumpărăm casa mare, la care Anna German a visat atât de mult. Întreaga familie s-a mutat acolo. Se părea că acesta era sfârșitul tuturor încercărilor, iar oamenii vor continua să trăiască fericiți.

Anna German: cauza morții

După o pauză de doi ani, Anna își reia activitățile de cântat cu forțe și capacități noi. Femeia a continuat să fie chinuită de picioarele dureroase, dar a pus acest lucru pe seama unei manifestări de tromboflebită. Anna i s-a părut din ce în ce mai dureros să se miște, iar în 1979, la un concert din Alma-Ata, s-a îmbolnăvit foarte tare. Însă cântăreața nu consideră acest lucru un motiv pentru a întrerupe turneul și continuă să cânte. Apoi au fost concerte la Moscova și în orașele Poloniei, la care femeia s-a simțit rău. Mai târziu, ea decide să fie supusă unei examinări, iar medicii pun un diagnostic teribil - cancer osos. Dar Anna are o călătorie de lucru în Australia, planificată pentru toamna anului 1980, pe care cântăreața îndrăznește să o întreprindă, în ciuda durerii infernale. Turneul a trebuit încă întrerupt și revenit la Varșovia din cauza deteriorării rapide a stării cântăreței.

La început, Anna a fost tratată acasă, neavând încredere în medicina modernă, a căzut metode tradiționale tratament și a început să citească intens Biblia. De asemenea, a decis să se boteze și să se căsătorească cu soțul ei. A ei piciorul stâng a devenit de trei ori mai mare decât cea potrivită, iar femeia a experimentat în mod constant dureri chinuitoare. Ea a decis să meargă la spital. Fiul Annei German, mama și soțul au fost vizitatori frecventi. Femeia a suferit mai multe operații complexe. În tot acest timp, soțul Annei, German, și-a susținut și a avut grijă de soția sa.

În primăvara anului 1982, cântăreața nu se mai putea ridica din pat. Ea a murit la exact cincisprezece ani după accidentul din Italia - în noaptea de 26 august 1982. Înmormântarea Annei Herman a avut loc pe 30 august la Cimitirul Evanghelic-Reformator din Varșovia.

În ciuda rezidenței îndelungate și a cooperării cu URSS, cântăreața a rămas totuși un străin pentru toată lumea. Anna German însăși s-a numit artist polonez. Romance în cantitati mari din repertoriul ei au fost interpretate în limba rusă și au intrat în fondul cultural de aur al țării noastre. Anna a fost unul dintre susținătorii sinceri ai relațiilor culturale extrem de strânse dintre Polonia și Uniunea Sovietică.

Anna German, a cărei biografie este plină evenimente tragice, încă din copilărie am putut să păstrez și să dezvolt bunătatea și dragostea pentru lume, oameni și viață. Deținând un stil unic de performanță, dramă și sinceritate, cântăreața a făcut o impresie de neșters locuitorilor URSS și a tuturor celorlalte țări în care a avut ocazia să cânte. Împreună cu acest artist a trecut o întreagă eră de spectacole sincere, emoționante, care și astăzi le dă oamenilor speranță, putere și inspirație.

În urmă cu 30 de ani, în noaptea de 25-26 august 1982, cântăreața poloneză de pop Anna German a murit.

Cântăreața și compozitoarea Anna German s-a născut pe 14 februarie 1936 în orașul Urgench (Uzbekistan).

Mama ei Irma (1909-2007), născută Martens, din satul Velikoknyazheskoye (acum satul Kochubeevskoye, Teritoriul Stavropol), provenea din menoniții olandezi care s-au stabilit în Rusia pe vremea Ecaterinei; a lucrat ca profesor de limba germană. Părintele Eugen (Eugene) Hermann (1910-1938) este un contabil de origine germană din Lodz (Polonia). A fost acuzat de spionaj, reprimat și executat în 1938. Anna, fratele și mama ei au fost deportați în Kârgâzstan. Acolo, un an mai târziu, Friedrich, fratele mai mic al Annei, a murit de boală.

Pentru a supraviețui, Irma, mama ei și fiica ei s-au mutat dintr-un oraș în altul. Au fost nevoiți să rătăcească mult prin Uniunea Sovietică - au trăit în Tașkent, Novosibirsk, Krasnoyarsk, Dzhambul, unde i-a găsit Marele Război Patriotic Războiul Patriotic. În Dzhambul, Anna a mers în clasa întâi. Aici, în 1943, mama Annei s-a recăsătorit cu ofițerul polonez Herman Brener, dar nu a locuit mult timp cu el; el a murit în război.

În 1946, Anna, împreună cu mama și bunica ei, s-au mutat în patria tatălui ei vitreg, Polonia, unde s-au stabilit în orașul Novaya Ruda; în 1949 s-au mutat la Wroclaw. Mama s-a angajat ca zilieră și a primit o cameră mică într-un apartament comun, iar Anya, în vârstă de 10 ani, și-a continuat studiile la o școală poloneză. Micuța Anna a cântat și a desenat bine, dar familia nu avea bani pentru lecții private sau o școală de muzică pentru a dezvolta talentele fetei.

După ce a studiat la o școală primară din Nowa Ruda și la un gimnaziu gimnazial pentru muncitori (a trebuit să lucreze în același timp cu studiile) la Wroclaw, Anna Herman a aplicat la catedra de pictură de la Școala Superioară de Arte din Wroclaw, dar, urmând sfatul dintre rudele ei, le-a luat înapoi și a intrat la departamentul de geologie Facultatea de la Universitatea din Wroclaw. Boleslav Bierut, unde a studiat din 1955 până în 1961.

În 1960, Anna German și-a făcut debutul pe scena teatrului studențesc „Kalambur”, cu care a făcut un turneu în cele mai apropiate orașe ale Poloniei.

Spectacolele ei la serile institutului au fost un succes, iar fata a decis să-și continue cariera vocală. În ciuda faptului că nu a avut o educație muzicală, după absolvirea universității a ales profesia nu de geolog, ci de cântăreț pop. Până atunci, Anna a promovat examenul de stat al comisiei tarifare (de certificare) a Ministerului Culturii și Artei din Republica Populară Poloneză și a primit permisiunea de a desfășura activități de cânt profesionist pe scenă. Programul cântăreței a inclus nu numai compoziții pop, ci și lucrări clasice și jazz.

Primele înregistrări ale Annei German au fost făcute cu trupa „Estrada” la postul de radio „Polish Radio”. Ministerul polonez al Culturii i-a acordat o bursă, pe care a folosit-o pentru a studia vocea în Italia.

Cântecele Annei Herman au primit prima recunoaștere la cel de-al 3-lea Festival Internațional de Cântec de la Sopot (1963), unde a împărțit premiul al doilea (la categoria interpreți polonezi) pentru piesa „Mă simt atât de rău cu asta”, precum și la All- Festivalul Polonez al Grupurilor Pop din Olsztyn pentru piesa Ave Maria. Adevărata faimă a Annei German a venit în 1964 cu piesa „Dancing Eurydice” (premiul II la categoria actorie și cântec literar la al II-lea Festival de cântec polonez de la Opole, în 1965 – premiul I la Festivalul Internațional de Muzică Pop de la Sopot).

În 1965, la al III-lea Festival al Cântecului Polonez de la Opole, a primit premiul I cu piesa „To Bloom as a Rose” și în același an a cântat pentru prima dată la Moscova, unde a înregistrat primul ei album major, „ Eurydice dansând.” Mai târziu, Herman a cântat la festivalul „Prietenia tineretului” (1967, Marele Premiu), la Festivalul de Muzică Populară de la Sanremo (1967), la Festivalul de Muzică Napolitană din Sorrento, unde a primit Oscar della sympatia (Oscarul simpatiei), precum și la Sala Olympus din Paris. În 1966, la Cannes, a primit Marble Record Award la Târgul Internațional de Record MIDEM.

În 1966, Anna German a semnat un contract de trei ani cu casa de discuri italiană CDI, care includea înregistrări de discuri și participarea la diferite festivaluri. Conform contractului, ea trebuia nu doar să cânte, ci și să demonstreze haine în casele de modă, să apară la televizor și să apară pe coperțile revistelor.

Pe 27 august 1967, Anna German, aflată în turneu în Italia, a avut un accident de mașină și a suferit mai multe operațiuni majoreși nu a apărut pe scenă decât în ​​1971. În această perioadă, ea a înregistrat cele mai bune melodii în limba rusă: „Nightingales”, „Nadezhda” de Alexandra Pakhmutova, „Echo of Love” de Evgeniy Ptichkin, „You, Mom...” de Oscar Feltsman etc. În același timp , Anna a scris o carte de amintiri despre Italia.” Să te întorci la Sorrento?”, a compus muzică pe baza poeziilor poeților polonezi și s-a gândit la un nou program.

După boală, Herman a găzduit programe pentru copii despre fizică la radioul polonez. În același timp, ea a scris un basm pentru copii, a compus un ciclu de cântece bazat pe poeziile poetului iranian Akhmat Shamlu și a scris muzică pentru sonetele lui Horațiu și operele lui Safo.

Anna German a revenit pe scenă în 1971 cu programul „Destinul uman” (compoziția sa originală ca compozitoare cu cuvinte de Alina Novak).

Din 1972, ea a început să fie activă viata creativa: a făcut turnee în toată lumea, a jucat în filme, a înregistrat discuri.

În 1977, la invitația specială a regizorului Evgeniy Matveev, German a înregistrat piesa „Echo of Love” pentru filmul „Destiny”. Cântăreața a interpretat aceeași melodie într-un duet cu Lev Leshchenko la festivalul Song 77. În același an, ea a înregistrat două dintre hiturile lui Shainsky simultan - „When the Gardens Were Blooming” și „And I Like Him”.

La sfârșitul anilor 1970, popularitatea Annei German în URSS era enormă. Ea a susținut peste 100 de concerte pe an în toată țara și a participat la festivaluri sovietice - „Melodiile prietenilor”, „Prietenia tineretului”, etc.

La începutul anilor 1980, medicii au descoperit că Anna German avea cancer.

În 1980, a venit pentru ultima oară în URSS și în mai a cântat la Luzhniki la festivalul Melodies of Friends. La concert s-a îmbolnăvit și a fost trimisă la Institutul Sklifosovsky. Cântăreața a refuzat examenul și a zburat acasă la Varșovia. Apoi Anna a suferit o serie de operații. În septembrie, fiind grav bolnavă, s-a hotărât în ​​cele din urmă să plece în turneu în Australia.

Revenită acasă, a mers din nou la spital, unde a suferit mai multe operații complexe, dar medicii au fost neputincioși.

După una dintre operații, Anna German a cerut să-i aducă o Biblie. Ea a citit cartea câteva zile la rând, apoi a spus că va fi botezată.

În mai 1982, a fost botezată și în aceeași perioadă a compus muzică pentru Psalmii lui David, Rugăciunea Domnului și Imnul de dragoste al Apostolului Pavel.

Anna Herman a murit în noaptea de 25-26 august 1982 într-un spital militar din Varșovia. A fost înmormântată la Varșovia la Cimitirul Reformat Evanghelic.

De-a lungul vieții, Anna German a înregistrat peste 400 de cântece, dintre care aproximativ 100 în rusă. Cântecele interpretate de ea au devenit hituri în URSS și multe dintre ele au fost incluse în lista celor populare: „Speranța”, „Când grădinile au înflorit”, „Echoul dragostei”, „Shine, Shine My Star”, „Accident”. ”, „Din spatele insulei pe tijă”, „Khasbulat îndrăzneală”, „Ai milă de mine” și altele. Cântece pentru ea au fost scrise de compozitorii sovietici Arno Babajanyan, Evgeny Ptichkin, Alexandra Pakhmutova, David Tukhmanov, Jan Frenkel, Oscar Feltsman , Vladimir Shainsky și alții.

În timpul vieții ei, cinci discuri de lungă durată au fost lansate în Uniunea Sovietică, primul dintre care a fost lansat în octombrie 1968.
Anna German a fost căsătorită. Soțul ei este Zbigniew Tucholski, cu care a născut un fiu, Zbigniew, în noiembrie 1975.

După moartea ei în Rusia, țări fosta URSS, precum și în alte țări - în Germania, Olanda, SUA s-au ținut multe seri și concerte în memoria Annei German.

Au fost lansate zeci de discuri cu înregistrările cântăreței (numărul de discuri lansate postum de Anna German este de multe ori mai mare decât numărul de discuri lansate în timpul vieții ei). Au fost lansate multe videoclipuri cu Anna German, au fost realizate zeci de filme și programe despre ea și au fost lansate zeci de programe radio în memoria ei. Au fost publicate mai multe cărți, dintre care cea mai recentă, „Anna German. Suntem un ecou lung”, a fost publicată în vara anului 2012.

În octombrie 2010, la editura rusă „Eksmo” din seria „ Cele mai bune biografii„A fost publicată cartea lui Ivan Ilicicev „Anna German”. Strălucește, strălucește, steaua mea”, în care, pe lângă versiunea completa Cartea Annei German „Întoarcerea la Sorrento?...” a publicat pentru prima dată „Povestea graurului cu aripi rapide”, pe care Anna German a scris-o cu puțin timp înainte de moartea ei.

În 2003, la Moscova, în Piața Stelelor din fața Sălii Centrale de Concerte de Stat Rossiya, a fost depusă o stea personală pentru Anna German (singura interpretă străină printre alte vedete).

În 1975, numele Anna German a fost atribuit asteroidului 2519, descoperit la Observatorul Astrofizic din Crimeea.

Există un club internațional de fani ai cântăreței în Rusia, care organizează anual concerte și seri în memoria cântăreței.

Organizat Fundația Internaționalăîn memoria Annei German și a filialelor sale din multe orașe din lume.

În 1987, o stradă centrală din orașul Urgench (Uzbekistan) și un amfiteatru din orașul Zielona Gora (Polonia), care găzduiau șase mii de spectatori, au fost numite după Anna German.

Numele ei a fost dat aleii rowan din Moscova (districtul Matveevskoye).

Materialul a fost pregătit pe baza informațiilor de la RIA Novosti și a surselor deschise

Anna Victoria German-Tucholska (poloneză: Anna Wiktoria German; 14 februarie 1936, Urgench, RSS uzbecă, URSS - 26 august 1982, Varșovia, Republica Populară Poloneză) - cântăreață și compozitoare poloneză, vedetă pop din anii 1960 - începutul anilor 1980, este cunoscut în principal ca interpret de cântece pe limbi diferite lume, în primul rând în poloneză și rusă. A cântat în SUA, Canada, Marea Britanie, Australia,... Citeste tot

Anna Victoria German-Tucholska (poloneză: Anna Wiktoria German; 14 februarie 1936, Urgench, RSS uzbecă, URSS - 26 august 1982, Varșovia, Republica Populară Poloneză) - cântăreață și compozitoare poloneză, vedetă pop din anii 1960 - începutul anilor 1980, este cunoscut în principal ca interpret de cântece în diferite limbi ale lumii, în principal în poloneză și rusă. A cântat în SUA, Canada, Marea Britanie, Australia, Franța, Portugalia, Italia, Ungaria, Mongolia și a făcut turnee în RDG, Germania de Vest, Cehoslovacia și URSS. Laureat al festivalurilor naționale și internaționale din Monte Carlo, Wiesbaden, Bratislava, San Remo, Napoli, Viareggio, Cannes, Ostend, Sopot (vezi mai jos), Opole, Kolobrzeg, Olsztyn, Zielona Gora.

Cântece pentru ea au fost scrise de compozitorii și compozitorii sovietici Arno Babajanyan, Evgeny Ptichkin, Alexandra Pakhmutova, Jan Frenkel, Oscar Feltsman, Vladimir Shainsky și alții. Cele mai cunoscute cântece interpretate de ea sunt: ​​„Speranța” (muzică de A. Pakhmutova pe versuri de N. Dobronravov), „When the Gardens Bloomed”, „Echo of Love”, „Accident”, „Burn, Burn, My Star”. .” Cântecele interpretate de Anna German s-au remarcat prin mare căldură, sinceritate, melodie și melodie.

Anna a fost foarte populară printre fanii cântecelor lirice din Uniunea Sovietică în anii 1970 și 1980. În timpul vieții ei în URSS, compania Melodiya a lansat cinci dintre înregistrările sale cu gramofon de lungă durată, primul dintre care a fost lansat în octombrie 1968 și este astăzi o raritate filofonică de colecție.

Anna German (într-un duet cu L. Leshchenko) a fost aleasă să interpreteze melodia „Echo of Love” de E. Ptichkin și R. Rozhdestvensky în filmul lui Evgeny Matveev „Fate” (1977). Această melodie a devenit, de asemenea, un single popular sovietic la sfârșitul anilor 1970 și începutul anilor 1980.

În 1977, Anna German a făcut o performanță istorică la finala festivalului Cântecul Anului cu două cântece simultan. Ambele spectacole au fost în partea a doua a concertului. Prima melodie este „Echo of Love” într-un duet cu Lev Leshchenko, a doua este „When the Gardens Bloomed” (V. Shainsky - M. Ryabinin). Ovația prelungită primită de publicul din sală i-a forțat pe organizatorii festivalului să depășească limitele rigide ale televiziunii, iar cântecul a fost interpretat ca bis (o întâmplare rară în istoria „Cântecelor anului”). Din păcate, această înregistrare este pierdută iremediabil - nu este la televizor și, cel mai probabil, în alte arhive.

Anna a fost o susținătoare sinceră a celor mai strânse legături culturale posibile dintre popoarele Poloniei și Uniunea Sovietică.

Vocea Annei German este o puternică soprană liric-colorătură de un timbru neobișnuit, transparent, înalt. Modul unic de performanță dă impresia unui registru vocal superior nelimitat. Cântăreața s-a remarcat prin muzicalitate deosebită, artă, căldură și plină de suflet a imaginii cântecului creat.

Repertoriul cântăreței includea cântece de diferite genuri și semnificații. Chiar și cântecele pline de umor aveau o notă ușoară, transparentă de tristețe în vocea ei. Cât despre cântecele tragice despre război, doliu sau nefericire destinul femeii- în ele, Herman și-a dezvăluit pe deplin talentul ei artistic dramatic, arătând cu adevărat și plin de durere neconsolată și disperare profundă. Acest mod a captivat ascultătorii din toate țările în care a cântat.

Germana Anna Victoria (1936-1982) a fost o cântăreață sovietică și poloneză unică, care a avut o voce plină de suflet și o aristocrație subtilă, ceea ce a făcut ca imaginea ei să fie de neuitat. În timpul vieții sale creative a primit numeroase premii la diferite festivaluri internaționale și naționale. Din 1980 i se acordă titlul Artistul Poporului RSFSR.

Copilărie

Mama Annei, Irma Martens, s-a născut în Regiunea Stavropol, dar în același timp avea rădăcini olandeze. Strămoșii ei s-au mutat din această țară cu mult timp în urmă, mai întâi în Germania, iar apoi, în timpul domniei Ecaterinei a II-a, s-au mutat în Rusia. Mama a fost profesoară de profesie, scoala locala A predat copii în Urgench limba germana.

Tatăl Annei, Eugen Hermann, era de origine ruso-germană. De profesie era contabil, compunea și poezie și muzică și cânta bine.

Tot în Urgench, bunica maternă a Annei, Anna Friesen Martens, a locuit cu familia germană.

Din chiar primii ani tatăl a învățat-o pe fată să cânte, i-a plăcut foarte mult, dar nu a durat mult. În 1937, tatăl Annei a fost arestat și acuzat în mod fals de spionaj. Eugen a fost condamnat la 10 ani fără drept la corespondență, dar deja în 1938 a fost împușcat la Tașkent. În 1957, a fost reabilitat postum, dar familia sa apropiată a primit documente oficiale despre reabilitarea lui Eugen abia în 1985.

Rămasă fără cap de familie, micuța Anna, mama și bunica ei, s-au mutat mult din loc în loc. Au avut șansa să locuiască Regiunea Kemerovo (localitate Osinniki), apoi a fost Tașkent, după aceea Orlovka din Kârgâzstan, puțin familie mai lungă a rămas în Kazahstan la Dzhambul.

Anna a mers la școală în Kârgâzstan, a studiat acolo până în clasa a treia. Mama ei a lucrat aici și ca profesoară de limba germană.

După ce s-a mutat în Kazahstan, fata a început să urmeze școala în Dzhambul. În acest oraș, mama Annei s-a căsătorit din nou, iar soțul ei a fost ofițerul polonez Herman Berner. În 1943, a murit în bătăliile din apropierea Belarusului. Dar această căsătorie a făcut posibil ca Irma, fiica ei Anna și mama ei, în calitate de văduvă a unui ofițer polonez, să se mute în Polonia în 1946. La început au locuit în Nowa Ruda, iar în 1949 s-au mutat la Wroclaw. Aici Irma a fost angajată să predea germană.

Studii

În ciuda unei copilării atât de dificile, micuța Anna nu a încetat niciodată să fredoneze melodii pentru ea însăși, așa cum a învățat-o tatăl ei. Și toate aceste mișcări au dat naștere celui mai prețuit vis în adâncul inimii unui copil - să aibă propria lui casă. Anna a absolvit Nova Rudy școală primară, iar la Wroclaw există un liceu de învățământ general. Fata era capabilă, doar că era „bună” la matematică, „excelentă” la toate celelalte materii. De asemenea, Annei îi plăcea foarte mult să deseneze și visa să se înscrie liceu Arte Frumoase, dar mama a spus că trebuie să aleg o profesie mai practică pentru a mă hrăni pe mine și pe familia mea.

Urmează admiterea cu succes la Universitatea din Wroclaw. Anna a ales profesia de geolog. Dar această instituție de învățământ a devenit pentru ea prima treaptă pe scara muzicală. Teatrul studențesc „Kalambur” a fost creat la universitate, unde germanul a participat activ. Nu a ratat nicio competiție sau o expoziție de artă amatori.

Participarea la teatrul studențesc a dat un rezultat pozitiv, Anna a promovat cu succes examenul de la Ministerul Culturii polonez și a primit permisiunea de a se angaja oficial și profesional în activități de cânt.

Începutul unei călătorii creative

Pentru a câștiga niște bani și a-și ajuta mama să-și întrețină familia, Anna a călătorit mult în orașele Poloniei cu concerte. De-a lungul timpului, melodiile interpretate de ea au început să câștige din ce în ce mai multă popularitate. În 1963, tânăra cântăreață Anna German a mers la Sopot la un festival internațional pentru a-și reprezenta țara Polonia și a ocupat locul trei acolo.

A urmat festivalul polonez al grupurilor pop din Olsztyn, unde interpretarea lui Herman a fost triumfătoare. Acum, compozițiile interpretate de ea au început să fie redate la radio, iar Ministerul Culturii i-a acordat Annei o bursă. Germană a mers la Roma timp de două luni, unde a început să ia lecții de vocal.

Revenită în Polonia, Anna nu a ratat niciun festival sau competiție, unde aproape întotdeauna a câștigat. Faima sa răspândit instantaneu peste tot orașe polonezeși a început să plece în afara țării.

Compoziția „Dancing Eurydice” i-a adus Annei o reală popularitate în 1964. Piesa a fost redată constant la radio, iar la Sopot Herman a primit două premii pentru ea în același timp. A fost adesea invitată la programul popular de la televiziunea poloneză „Serile la microfon”, iar în curând germanul a început să facă turnee în afara Poloniei.

Anna a venit pentru prima dată în URSS, unde peste 60 dintre concertele sale au avut loc cu un succes uimitor în diferite orașe ale țării vaste. În timp ce se afla la Moscova, German a cunoscut-o pe omonima ei, editorul muzical Anna Kachalina, datorită căreia patru compoziții ale cântăreței poloneze au fost înregistrate la casa de discuri Melodiya. A fost lansat primul disc de minion din viața ei. Mai târziu, această cunoștință a devenit o prietenie foarte puternică între cei doi Anyas.

La casa de discuri se numeau „Anya Light” și „Anya Dark”. Kachalina a selectat cu atenție repertoriul în limba rusă pentru germană, a prezentat-o ​​noii compozitori și compozitori și i-a oferit tot ajutorul posibil.

Cântăreața Anna German a fost foarte iubită de ascultătorii din Uniunea Sovietică pentru vocea ei plină de suflet, tandrețea și bunătatea, sinceritatea cu care transmitea sentimente autentice de fidelitate și dragoste în cântecele sale.

În URSS, Herman a interpretat cântece ale unor autori celebri:

• Ian Frenkel,
• Vladimir Shainsky,
• Evgheni Martynov,
• Roman Mayorov,
• Viaceslav Dobrynin,
• Alexandru Morozov,
• Georgy Movsesyan,
• Evgeny Ptichkin,
• Oscar Feltsman,
• Alexandra Pakhmutova.

Tragedie în Italia

În 1967, Anna a semnat un contract și a plecat să lucreze în Italia. Avea nevoie de fonduri pentru a-și îndeplini visul - să aibă propria ei casă, unde să poată trăi liniștită alături de iubita ei mama și Zbigniew.

La început totul a fost așa cum se întâmplă într-un basm. Anna este prima interpretă ţările socialiste a participat la concursul de cântece de la Sanremo. Ea a devenit o vedetă nouă aici, a înregistrat înregistrări, a filmat videoclipuri, a dat multe interviuri și conferințe de presă, primele pagini ale tuturor ziarelor italiene au fost pline de fotografiile ei.

Dar pe 27 august a avut loc o tragedie groaznică pe autostradă. Anna și impresarul ei Renato călătoreau la Milano după concert. Amândoi erau foarte obosiți, iar bărbatul a adormit la volan. Mașina alerga cu o viteză de 160 km/h, iar la un moment dat la un viraj a derapat într-un șanț. Șoferul a primit vânătăi minore și și-a pierdut cunoștința, iar Anna a zburat prin parbriz și a căzut pe stânci la 20 de metri de locul accidentului.

Recuperare și întoarcere

Avea totul rupt - coloana vertebrală, picioare, brațe. Capul a fost rănit. Nu exista practic nicio speranță că Anna va supraviețui. Ea a urmat tratament în clinici din Italia timp de trei luni, apoi medicii i-au permis să fie transportată în Polonia. Anna era învelită în ipsos din cap până în picioare. A fost filmat la aproape șase luni după tragedie. Dar această femeie a vrut să trăiască prea mult, iar mama ei iubitoare și Zbigniew au fost mereu lângă ea. Când tencuiala a fost îndepărtată, Anna a învățat din nou să meargă; a îndurat dureri insuportabile când a studiat acasă pe aparate speciale. Procesul de recuperare a fost extrem de dificil atât fizic, cât și psihic. Ea a suportat totul.

La trei ani de la tragedia de la Casa de Știință și Cultură din Varșovia, ea a apărut pe scenă. Odată cu apariția ei, fiecare spectator s-a ridicat de pe scaune și a aplaudat-o pe Anna timp de 40 de minute.

Revenirea cântăreței a fost triumfătoare, iar melodiile pe care le-a cântat mai târziu sunt încă imposibil de ascultat fără să i se facă pielea de găină:

• „Când grădinile au înflorit”
• "Si imi place de el"
• "Cântec de leagăn",
• „Arde, arde, steaua mea”,
• „Ecou al iubirii”,
• "Arc",
• „Tot ce s-a întâmplat înainte”,
• "Speranţă",
• "cireș alb de pasăre"
• „Ziua aceea este departe”.

Poveste de dragoste

Anna și-a cunoscut soțul Zbigniew Tucholski când era încă studentă la Universitatea din Wroclaw. În acel moment, lucra la Universitatea de Tehnologie din Varșovia în departamentul de metalurgie, de unde a fost trimis într-o călătorie de afaceri la Wroclaw. Era în primăvara anului 1960. Ziua s-a dovedit a fi foarte caldă.

Călătoria de afaceri a luat sfârșit, iar pentru a nu se plictisi înainte de tren, Zbigniew a mers pe plaja orașului. Ea întinse o pătură nu departe de el. fată frumoasă cu păr blond, purta o bluză albă ca zăpada și o fustă roșie. Zbigniew a rugat-o să aibă grijă de hainele lui în timp ce el face o baie, ea a fost de acord cu amabilitate. Când a ieșit din apă, a văzut că fata citea cărți de geologie.

Au început să vorbească, iar Zbigniew a reușit să afle că fetița se numește Anna, este studentă la Facultatea de Geologie, iubește spectacolele de amatori și joacă în teatrul studențesc „Kalambur”. Dar a trebuit să se grăbească să prindă trenul, Zbigniew i-a cerut Annei adresa și s-a întors la Varșovia.

Cunoștința de pe plajă nu i-a permis să trăiască în liniște. La următoarea sa vizită la Wroclaw, a găsit-o pe Anna la adresă. Tinerii au început să se întâlnească, Anna l-a invitat pe Zbigniew acasă, unde locuia cu bunica și mama ei. Toți au băut ceai împreună, au mâncat plăcinte delicioase, au vorbit și apoi Anya a început să cânte. Cu vocea ei l-a lovit pe loc pe Zbigniew, care era deja îndrăgostit.

Au trăit într-o căsătorie civilă timp de 12 ani. După tragedie cumplită Zbigniew nu a lăsat-o pe Anna nici un pas. Când s-a ridicat în picioare, și-a dat seama că el nu era doar bărbatul ei iubit, demn să se căsătorească cu el, el era un dar de la Dumnezeu. În 1972, au devenit oficial soț și soție.

Anna German este cu adevărat unică și femeie grozavă. La urma urmei, în ciuda vârstei (avea aproximativ 40 de ani) și a accidentului de mașină pe care l-a suferit, ale cărui consecințe au fost foarte grave (tromboflebita s-a făcut simțită în mod constant), a decis să nască un copil.

Medicii i-au interzis, dar ea și Zbigniew își doreau cu adevărat un copil. În 1975, Anya a născut un băiat puternic, Zbyshek. Fericirea lor nu avea limită.

Boală și moarte

În 1980, la un concert la Moscova, Anna s-a îmbolnăvit; la început toată lumea a crezut că tromboflebita sa agravat. Dar medicii de la clinică au pus un diagnostic teribil - sarcom osos.

Anya a crezut că poate depăși această boală, în ciuda durerii teribile, și a plecat în turneu în Australia. Dar acolo a devenit foarte rău, turul a trebuit întrerupt și revenit în Polonia.

În primăvara anului 1982, ea nu s-a mai ridicat din pat, a citit Biblia pe care a primit-o de la bunica și a decis să fie botezată. În mai, Anna German a fost botezată. Ea i-a spus soțului ei: „Dacă mă fac mai bine, nu voi mai urca niciodată pe scenă. Mă duc să cânt la biserică.”. Anna a scris muzică pentru psalmi și Rugăciunea Domnului.

La sfârșitul verii anului 1982, s-a îmbolnăvit foarte grav. Cântăreața a fost internată la un spital militar. Soțul ei Zbigniew, fiul și mama veneau să o vadă în fiecare zi. Pe 25 august, Anna i-a spus soțului ei când se pregătea să plece acasă: „Îmi este ușor să plec”. Seara târziu, a murit pentru totdeauna. Dar nu din inimile ascultătorilor recunoscători. Cei care au auzit cel puțin o melodie interpretată de această cântăreață nu vor mai putea rămâne indiferenți față de soarta și creativitatea ei.