Wow! Doar douăzeci și patru de litere? Unele sunete nu sunt indicate? Exact asta este. Există sunete caracteristice altor limbi în care nu se găsesc greacă. Astfel de sunete sunt toate africate post-alveolare (ca în cuvântul „ w ov” (doar mai moale), [Z] ca în cuvântul „ și uk”, ca în cuvântul „ h erta”, și ca în cuvânt englezesc “j ob”). Deci, ce fac grecii când vor să spună cuvinte străine cu sunete astea? Dacă sunetul nu poate fi pronunțat corect, el este pur și simplu transformat în sunetul alveolar corespunzător: [s], [Z] [z], , . Ce zici de alte sunete comune precum [b], [d], [g], etc.? Se pare că nici ei nu sunt în alfabet! De asemenea, nu sunt incluse în lista de sunete ale limbii? Nu! Ele există sub formă sunete limba. Pur și simplu nu există litere separate care să le reprezinte. Când grecii vor să scrie sunete, le scriu în combinații de două litere: [b] se scrie ca combinație μπ (mi + pi), [d] ca ντ (ni + tau) și [g] ca γκ (gamma + kappa), sau ca γγ (gama dublă). De ce toate aceste dificultăți? Amintiți-vă, așa cum sa menționat în introducerea acestui articol, sunetele [b], [d] și [g] existau în greacă clasică. Mai târziu, poate la ceva timp după ce a fost scris Noul Testamentîn așa-zisa greacă koină(singur), aceste trei sunete s-au schimbat în pronunție și au început să sune ca niște sunete „moale” ([v], , și). A apărut un gol fonologic. Cuvintele în care exista o combinație de „mp” și „nt” au început să fie pronunțate ca și, respectiv. Prin urmare, au fost reintroduse sunete „explozive”, dar combinațiile de litere au început să fie folosite pentru a le desemna. Mai există un sunet care nu este în alfabet: „și ng ma,” pronunțat ca cuvântul englezesc „ki ng" Acest sunet este foarte rar în greacă, iar atunci când apare (ca în cuvintele „άγχος”: anxietate; „έλεγχος”: verifica), este indicat prin combinația gamma + chi, unde gamma se pronunță ingma. Pentru confortul dvs., mai jos este un tabel de pronunție a combinațiilor de litere (2 litere) care fac sunete noi care nu sunt incluse în alfabetul grecesc:

Este foarte posibil ca următoarele perechi să nu producă sunete originale, dar să fie percepute de vorbitorii nativi de greacă ca „unul”:

Dar vocalele? Există asemănări cu vocalele din rusă sau cu vocalele din alte limbi? Vocalele în greacă nu sunt dificile. Vocalele din greacă sunt similare cu vocalele din italiană, spaniolă ( traducere rusă aprox) sau japonez: [a], [e], [i], [o] și [u]. În prezent, alfabetul are trei litere pentru sunetul [I] (eta, iota și upsilon), care se pronunță la fel, și două litere pentru sunetul [o] (omicron și omega), care se pronunță la fel. Pentru sunetul [u] se folosește combinația de litere ου (omicron + upsilon). Deci, pronunțarea vocalelor este ușor. Mai există ceva special despre sunetele vocale? Nu în pronunție, ci în ortografie. Există trei „diftongi” care nu mai sunt diftongi, ci au devenit digrafe. (Un diftong este un sunet lung format din două elemente, fiecare dintre ele având o calitate diferită, ca în cuvintele: „r aw nd”, sau„b Ai”; Un digraf este două litere care sunt citite împreună ca o singură literă, de ex. Limba engleză th intr-un cuvant " th cerneală”, sau ph în cuvântul „gra” ph „.) Mai jos sunt digrafele grecești formate din vocale.

αA Alfa este prima literă a alfabetului, sensul său literal este „taur” sau, mai general, „vită”. La fel ca litera ebraică corespunzătoare, Alfa este, în primul rând, interpretată ca un simbol al proprietății mobile în toate aspectele sale - atât materiale, cât și spirituale. Odată cu apariția monedei, valoarea unor astfel de monede a fost exprimată în numărul de capete de vite - de aici provine cuvântul „capital” însuși (din latinescul „caput” - „cap”). Esența ezoterică a Alpha implică îngrijirea animalelor cu coarne, adică creșterea și utilizarea înțeleaptă a acestei bogății. Viața este un fenomen trecător și, prin urmare, bogăția ar trebui gestionată în așa fel încât să devină un atu pentru toată lumea, iar generațiile următoare să se poată bucura și de beneficiile ei. Alfa are paralele interesante în alfabetul ebraic și runic, unde primele litere înseamnă același lucru - turme bogate de animale. În alfabetul ebraic, aceasta este litera Aleph, care denotă sunetul „a” în alfabetul runic, este Feo, denotă sunetul „f”. Și totuși, în ciuda diferențelor lor fonetice, în simbolismul acestor alfabete există o mare bovine este considerată cea mai importantă condiție pentru existența societății, iar în înțelegerea modernă este o anumită etapă a dezvoltării umane când apar alfabetele. În termeni digitali, Alpha simbolizează lucrul principal și cel mai important - preocuparea principală pentru întreținerea vieții umane; Simbolismul gnostic vorbește despre un „triplu Alfa”, simbolica Sfânta Treime. Numărul cuvântului „Alfa” din Gematria este 532.

βB Beta este a doua literă a alfabetului, care are proprietăți sfidătoare și chiar demonice. Numeric, denotă numărul 2; ea este următoarea, nu prima și, prin urmare, este văzută ca o încălcare a unității, iar în religiile dualiste este identificată cu o provocare demonică. unui singur Dumnezeu. Adesea, acest provocator provocator este numit „o altă premieră” (ca în Suedia modernă), omagiind atmosfera de provocare creată de acest secund, care încearcă mereu să ia locul primului prin rivalitate sau răsturnare. În mitraism, zeul demonic al Căderii are și epitetul „o altă primă”. Acesta este Angra Mainyu, care îl provoacă pe Dumnezeu și îi distruge unitatea. În terminologia creștină, aspectul negativ este întruchipat în imaginea diavolului. Totuși, acest aspect al celui de-al Doilea poartă cu sine și posibilitatea reunificării. Fără a doua, monada, completă în sine, nu are coerență și, prin urmare, nu poate exista. Toate religiile care recunosc existența unui creator al universului sunt împăcate cu această necesitate, reprezentată aici simbolic prin litera Beta. Mai mult, unii susțin că a doua calitate nu este neapărat diametral opusă principiului original. Numele „Beta” în gematria corespunde valorii digitale 308.

γG Gamma este a treia literă a alfabetului. Reprezintă numărul 3 și simbolizează evlavia și sfințenia. Așa cum un copil se naște dintr-un tată și o mamă, tot așa o a treia entitate ia naștere în mod natural dintr-o monada și antipodul ei. ÎN în sens general litera Gamma simbolizează trinitatea divinității, care se găsește peste tot. De exemplu, zeița în trei forme este un fenomen cunoscut în întreaga Mediterană, precum și în toată Europa continentală și chiar în nord. Locuitorii Babilonului se închinau triada lui Anu, Enliya și Ea; egiptenii îl venerau pe Isis, Osiris și Horus; Anglo-saxonii i-au idolatrizat pe Woden, Frigg și Thunor, în timp ce vikingii îi venerau pe Odin, Thor și Balder. În terminologia creștină, Gamma se referă la trinitatea - Dumnezeu Tatăl, Fiul și Duhul Sfânt. În ceea ce privește simbolismul ezoteric, Gamma denotă natura triplă a procesului: creație, existență și distrugere; început, mijloc și sfârșit; naștere, viață și moarte. Este a treia fază, faza lunii în descreștere, care duce la atenuarea luminii, care indică ințelesuri ascunse naștere nouă într-un nou ciclu. Copilul, această a treia entitate, este cel care supraviețuiește părinților săi. În contextul grecesc, Gamma are o semnificație mai specifică, această literă fiind asociată cu cele trei zeițe ale sorții: Clotho, Atropos și Lachesis; paralela romana - Nonna, Decima si Morga; trei haruri şi chiar cu cele trei Surori Profetice ale vechiului tradiție engleză. Potrivit gematria, Gamma are numărul 85.

δD Delta reprezintă cele patru elemente clasice ale universului - foc, aer, apă și pământ. De aproximativ șapte mii de ani, de la construirea primelor temple ale culturii europene antice arhaice în Balcani, cuadrangularitatea a fost asociată cu urmele activității umane. Structurile patruunghiulare sunt construite mai ușor decât cele rotunde - conform celor patru laturi ale corpului oricărei ființe umane: spate, față, partea dreaptă și stângă. Delta a devenit astfel primul element de intervenție umană menit să schimbe lumea, care se afla într-o stare primitivă. Cifra neobișnuită 4 este cele patru direcții, cei patru cai din căruță cunoscuți sub numele de „quadriga” și (în escatologia creștină) cei patru călăreți ai Apocalipsei. Acesta este un simbol al completitudinii la nivel material și al calității completității. În Gematria, cuvântul „Delta” reprezintă numărul 340.

εΕ Epsilon personifică elementul spiritual conținut în material și aflat în același timp în afara acestuia. Acestea sunt Aeon și Aether, al cincilea element, cunoscut printre alchimiști drept „chintesență” (echivalent cu „Noivre” în tradiția barzilor celtici). Oricum s-ar numi, puterea spiritului său este energia subtilă a vieții, „respirația vieții”, cunoscută grecilor drept „Pneuma”; toată existența vieții se bazează pe ea (numărul ei ezoteric este 576). În mod tradițional, acest element este reprezentat sub formă de pentagramă stea cu cinci colțuri. În scrierea magică, pentagrama înlocuiește astfel litera Epsilon. Conține proporțiile sacre ale secțiunii de aur, unul dintre cele trei principii ale geometriei sacre, care au fost incluse în designul celor mai sfinte și mai frumoase temple ale Greciei antice, cum ar fi Partenonul din Atena și Templul lui Zeus din Olimpia. Epsilon, ca expresie a proporției matematice, are o legătură mistică cu Lambda, a unsprezecea literă a alfabetului grec. În tradiția gnostică, Epsilon reprezintă al doilea cer. În termeni digitali, Epsilon înseamnă numărul 5. În Gematria, suma digitală a acestui cuvânt este 445.

ζZ Zeta, a șasea literă a alfabetului, denotă oferirea de daruri lui Dumnezeu sau sacrificiu. Acest lucru nu ar trebui să fie luat literalmente ca o ucidere de dragul sacrificiului, ci mai degrabă ca o ofertă de energie pentru a ajuta la procesul creativ al creației. Într-un sens ezoteric, Zeta este a șaptea literă a alfabetului, deoarece a șasea literă a fost Digamma (F), eliminată înainte de perioada clasică și folosită doar ca număr. Ca a șaptea și totuși a șasea literă, Zeta denotă principiul formativ al cosmosului. Conform tradiției biblice, universul a fost creat în șase zile, iar a șaptea zi de odihnă trebuia să fie încheiată. Tot din punct de vedere geometric, numărul șase este principiul călăuzitor al materiei, formând rețelele hexagonale care stau la baza structurii materiei. Sunt necesare șase puncte ale rețelei hexagonale pentru a plasa al șaptelea punct în interior. Imaginea echivalentă a lui Zeta este modelul asociat cu Arhanghelul Mihail: șase puncte echidistante situate în jurul celui de-al șaptelea. Acest simbol magicși poate fi văzut și astăzi ca un semn de protecție pe casele vechi englezești și germane. Zeta înseamnă numărul 7, suma gematică a numelui său este 216.

ηH Aceasta este a șaptea literă a alfabetului, mai mult numeric decât în ​​sens conceptual, simbolizând energia bucuriei și a iubirii. Aceasta este scrisoarea de echilibru – o calitate care implică armonie cu lumea din jurul tău și capacitatea de a fi la locul potrivit la momentul potrivit și de a-ți dezvălui pe deplin potențialul. Mai mult descriere detaliata Armonia reprezentată de litera Eta poate fi găsită în cosmologia pre-copernicană, care dezvăluie armonia divină a celor șapte planete și șapte sfere. Astfel, Eta poate simboliza așa-numita „muzică a sferelor”. Marcu Gnosticul a așezat litera Eta în ansamblul celui de-al treilea cer: „Primul cer sună Alfa, cu ecou E (Epsilon), iar al treilea Eta...” În știința creștină a numerelor, Eta reprezintă dorința de îmbunătățire. , reînnoire și mântuire. Dar, în sens digital, Eta înseamnă numărul 8 - numărul de bază al Soarelui. În gematria, cuvântul Eta are o sumă de 309 - numărul zeului războiului Ares și al planetei Marte.

θΘ Theta, a opta literă a alfabetului, reprezintă sunetul „T” aspirat. Theta simbolizează a opta sferă de cristal, de care, conform cosmologiei antice, sunt atașate stelele fixe. Astfel, ea este un simbol al echilibrului și al unificării. În modul tradițional de viață european, Theta simbolizează diviziunea în opt ori a timpului și a spațiului. Cu toate acestea, în sistemul de numerotare această literă reprezintă numărul 9, ceea ce indică o legătură ezoterică între numerele 8 și 9, iar această relație este subliniată. proprietăți magice două lumini: Soarele și Luna. Potrivit gematria, valoarea numerică a cuvântului „Theta” este 318; Acesta este numărul zeului soare Helios.

ι Ι Iota, în ciuda dimensiunilor sale cele mai mici, simbolizează soarta. Este dedicat zeiței destinului Ananka și astfel și celor trei parcuri. Ananke este în relație gematică cu Marele Zeu Pan, deoarece valoarea numerică a lui Ananke este 130, iar Pana este 131. Rezultă că cea mai mică literă este un microcosmos dintre toate celelalte asociate cu Pan prin numerologie gematică complexă. La urma urmei, în mod simbolic, cea mai mică parte a universului conține întregul univers la nivelul microcosmosului. Litera Iota reprezintă numărul 10, care este considerat al patrulea cer în ramura gnostică a credinței creștine. În gematria, cuvântul „Iota” are numărul 381, numărul zeului vânturilor, Aeolus. Ca simbol al destinului, a dobândit impermanența - o calitate caracteristică vântului neclintit al sorții. Este un simbol al nesemnificației, dacă ceva nu merită nici măcar o iotă, dar atunci când cineva tentează soarta fără să se gândească o iotă la ceea ce este important pentru el, atunci acest detaliu aparent neimportant se poate întoarce împotriva lui însuși și poate aduce nenorocire.
κ Κ Kappa este considerată scrisoarea care aduce ghinion, boală, bătrânețe și moarte. Potrivit acestei proprietăți, este dedicat zeului Cronos. În mitraism, această a zecea literă a alfabetului grecesc este asociată cu zeul răului Angra Mainyu, care la rândul său este asemănat cu o mie (10x10x10) de demoni mortali. Există o părere că Angra Mainyu este stăpânul a 10.000 de boli diferite cu care pedepsește rasa umană. La un nivel mai abstract, Kappa este litera timpului, purtătoarea proceselor inevitabile și inexorabile. În acest sens, este legat de runa Ken, care personifică procesul inexorabil al elementului foc. Kappa înseamnă numărul 20. În Gematria, numele său este numărul 182.

λΛ Lambda este asociat cu creșterea plantelor și progresiile geometrice în matematică, care exprimă principiul de bază al oricărei creșteri organice. Din punct de vedere mistic, este asociat cu o proporție geometrică cunoscută ca Ratia de aur. La fel ca a unsprezecea literă a alfabetului grecesc, Lambda reprezintă ascensiunea către mai mult nivel inalt. Acest lucru este dovedit matematic folosind exemplul a două progresii Lambda: geometrică și aritmetică, seria de numere de bază a matematicii grecești antice. La un nivel mai abstract, Lambda denotă creșterea secvențelor numerice care stau la baza tuturor proceselor fizice. În alfabetul runic găsim o corespondență directă cu această literă grecească - runa Lagu, care este, de asemenea, asociată cu creșterea și denotă sunetul „L”. Caracteristici similare sunt caracteristice literei ebraice Lamed. Lambda reprezintă numărul 30, iar în Gematria numele său dă numărul 78.

μΜ Mu, a douăsprezecea literă a alfabetului, reprezintă numărul sacru 40. Această literă este asociată cu copaci - cei mai mari, mai puternici și mai rezistenți reprezentanți floră. Arborele este un simbol al axei cosmice. Este o legătură care leagă lumile subterane, pământești și cerești. Rădăcinile sale cresc sub pământ - în regatul lui Hades. Ea pătrunde pe suprafața lumii pământești pe care trăiește omenirea și apoi se repezi în sus către empireanul ceresc al zeilor și zeițelor. Forma însăși a literei Mu simbolizează stabilitatea și indestructibilitatea, închiderea, securitatea și legătura dintre cele trei stări ale ființei. Având în vedere valoarea gematică a cuvântului „Mu” - 440, semnificația acestuia se intensifică și crește, deoarece numărul 440 este suma literelor din cuvântul „casă” („Despre OIKOΣ”), simbolul principal al protecției împotriva ororilor și pericole lumea de afara. Cosmic, ca a douăsprezecea literă, implică toate cele 12 luni ale anului, ciclul încheiat al tot ceea ce trăiește pe Pământ.

νN Nu este a treisprezecea literă. Numărul 13 are conexiuni semantice sumbre - în în acest caz,, cu aspectul de vrăjitorie al Marii Zeițe Hecate. Grecii o venerau pe Hecate drept zeița nopții și a lumii interlope. Există și aici o legătură cu zeița egipteană Nut și cu zeița scandinavă a nopții de mai târziu Not. La fel ca omologul său runic Nid, litera Nu simbolizează o necesitate neplăcută; întunericul nopţii ca o necesitate pentru ca ziua să strălucească din nou. Numărul acestei litere este 50, iar în Gematria numele ei dă suma 450.
ξΞ Xi este a paisprezecea literă a alfabetului grec. Conform interpretării ezoterice a alfabetului, această literă reprezintă stelele, deoarece a cincisprezecea literă reprezintă soarele și luna, iar a șaisprezecea literă îl reprezintă pe însuși Mithras. Această a paisprezecea literă poate fi interpretată conform astrologiei medievale ca stele, sau mai precis, ca „15 stele”, care aveau propriile semne oculte în astrologia medievală. Aceste stele și constelații sunt extrem de semnificative și importante, deoarece anumite calități și influențe le sunt atribuite în mod tradițional. Aceste stele fixe sunt deasupra tuturor celorlalte, iar puterea lor nu poate fi pusă la îndoială. Pentru un magician medieval care a făcut talismane, caracteristicile individuale ale fiecăreia dintre cele 15 stele au stat la baza lucrării sale. În același timp, el a luat în considerare nu numai proprietățile predominante inerente fiecărei planete individuale, dar a luat în considerare și influența membrilor înrudiți ai celor cincisprezece stele. În astrologia standard se crede că aceste stele au și proprietăți specifice și unice. Drept urmare, sunt tratați în același mod ca majoritatea planete cunoscute. Aceste stele se numesc: Pleiade, Aldebaran, Algol, Capella, Sirius, Procyon, Regulus, Algorab, Spica, Arcturus, Steaua polară, Alphecca, Antares, Vega și Deneb. Această literă reprezintă numărul 60, un număr preferat în astronomia antică babiloniană. În gematria numele „Xi” are o sumă de 615.

OO Omicron este puterea soarelui închisă într-un cerc, sursa întregii energie de pe Pământ, Aspecte variate care este reprezentat simbolic de zeii Helios și Apollo. Forma rotundă a literei seamănă aspect soarele și esența eternă a luminii în mijlocul întunericului cosmic. Într-o interpretare ulterioară, Omicron îl simbolizează pe Hristos ca purtător de lumină. Pe de altă parte, Omicron reprezintă luna - oglinda soarelui. Gnosticii desemnează această scrisoare drept al cincilea cer. Are o valoare numerică de 70, iar în gematria este 1090.
πП Litera Pi simbolizează și soarele într-o flăcări de glorie, dar de data aceasta nu un disc, ci o formă rotundă înconjurată de șaisprezece raze, care sunt identificate cu toate zeitățile solare, inclusiv Apollo, Serapis și Hristos. Mai precis, este asociat cu Mithras, căruia îi venera, conform calendarului persan avestan, ziua a șaisprezecea a fiecărei luni. Soarele, înconjurat de șaisprezece raze, devine mult mai târziu proprietatea artei creștine, unde este asociat și cu numele lui Dumnezeu (de exemplu, Royal Collegiate Chapel, Cambridge, vezi Fig. 8). Pi reprezintă numărul 80; Suma gematică a cuvântului „Pi” este 101.

ρΡ Rho este a șaptesprezecea literă a alfabetului grecesc, reprezintă calitățile creative feminine care există în orice lucru și sunt inerente ambelor sexe - atât masculin, cât și feminin. Mai precis, aceasta este înțeleasă ca fertilitate, puterea de dezvoltare a întregii lumi vegetale și capacitatea unui organism viu de a se reproduce. Rho simbolizează adaptabilitate și mobilitate nelimitată, care duc la „devenire”, adică creație în toate aspectele ei. Astfel, litera Ro, parcă, anticipează semnificația omologul său runic Rad, asociat și cu mișcarea și fluiditatea. Din punct de vedere aritmetic, această literă reprezintă numărul 100; suma gematică a numelui său este 170, aceeași cu cea a cuvântului grecesc „O AMHN” - „amin”, „așa să fie”.
σΣ Sigma este Domnul Morții; în panteonul grecesc ea este un simbol al lui Hermes Psychopomp, ghidul sufletelor către viața de apoi. Fiind a optsprezecea la rând, este asociată cu misterioasa rună a XVIII-a a tradiției scandinave, precum și cu proprietățile ezoterice ale celei de-a optsprezecea litere a alfabetului galic. În tradiția mitraică, ea îl simbolizează pe Rashna, al doilea frate al lui Mithra, zeul lumii interlope. Reprezintă numărul 200, iar valoarea gematică a numelui său este 254.

τΤ Tau reprezintă microcosmosul și, într-un sens mai restrâns, aspectul lunar al omului. Crucea literei Tau a servit adesea ca formă pictografică principală a corpului uman. Se pare că provine din semnul egiptean antic Ankh, un simbol viata eterna, folosit în magie ca amuletă împotriva infertilității. În iconografia creștină, Tau reprezintă crucea. Acesta ar putea fi șarpele de aramă al lui Moise sau toiagul din Vechiul Testament al lui Aaron - „anti-eroi” Vechiul Testament, prefigurand apariția unui „erou”, adică Crucea Mântuitorului. În mod firesc, Tau reprezintă și crucea pe care Hristos a fost răstignit, deoarece forma „Tau” este adevărata formă a crucilor folosite de romani pentru crucificări. Această formă a crucii este cea care poate fi văzută în multe imagini medievale și renascentiste ale crucificării lui Hristos și a celor doi hoți. În simbolismul ezoteric creștin, cele trei capete ale literei Tau reprezintă trinitatea. Valoarea aritmetică a lui Tau este 300; conform regulilor gematriei, această literă reprezintă zeița lunii Selene (ΣEΛHNH), al cărei nume are valoarea numerică de 301. Valoarea gematrică a cuvântului „Tau” este 701, care se corelează în mod tradițional cu numărul așa-numitului „Chrismon” - monograma lui Hristos, constând din literele Chi și Rho, care însumează 700.
υY Upsilon - a douăzecea literă a alfabetului - denotă proprietățile apei și fluidității. Aici, spre deosebire de fluiditatea creativă, generativă a lui Ro, aceste calități sunt asociate cu elementul apă. Upsilonul reprezintă proprietăți care sunt asemănătoare cu fluxurile de apă care curg și sunt greu de definit, dar în același timp sunt esențiale pentru continuarea vieții. Numărul 20 în mistica greacă este asociat și cu apa. Corpul geometric al lui Platon numit „icosaedru”, reprezentând elementul apă în geometria ezoterică, are douăzeci de fețe. Tradiția gnostică asociază litera Upsilon cu „al șaselea cer”. Valoarea sa aritmetică este 400. În gematria, numele „Ypsilon” este echivalent cu 1260.

φΦ Phi este falusul, principiul masculin al reproducerii. Phi desemnează numărul 500. În gematria, acest număr este identificat cu învelișul mistic (ENΔYMA) - manifestarea elementului spiritual în lumea formelor. Litera este, de asemenea, o reprezentare a cuvântului „la Pan” - adică „toate”. Conform tradiției grecești, simbolizează pe marele zeu Pan - cel care leagă tot ceea ce există într-o singură integritate naturală. Numele său conține numărul 500, simbolizat prin litera Phi; după gematria, acest număr este echivalent cu numărul universului (501). Valoarea gematică a cuvântului „phi” este 510.

χX Chi este a douăzeci și doua literă a alfabetului, denotă spațiu, iar la nivel uman, proprietate privată. numărul chi - 600; acest număr este echivalent cu sumele gematrice ale cuvintelor grecești „Cosmos” (KOΣMOΣ) și „zeitate” („O THEOTHΣ) (cel din urmă fiind componenta sacră a primei). Chi este un indicator al proprietății, definind granițele ceea ce a fost deja însușit Este, de asemenea, un simbol al darului prezentat, care în plan orizontal leagă omul de om, iar dacă priviți vertical, atunci aceasta este o legătură în unitatea zeilor cu umanitatea , dar nu fonetic, litera Chi este legată de runa Gifu (în litera X, fonetic „G”), care simbolizează oferirea de cadouri zeilor sau primirea de cadouri de la ei, cuvântul „Chi”. la numărul 610.

ψΨ Psi este a douăzeci și treia literă a alfabetului, denotă lumina cerească întruchipată în zeul cerului Zeus. Are, de asemenea, o semnificație secundară, adică lumina zilei și, mai precis, punctul culminant al prânzului. Prin urmare, această scrisoare corespunde momentului de înțelegere, de viziune clară și precisă. Reprezintă numărul 700 - suma gematică a monogramei creștine Chi-Rho, simbolizând strălucirea cerească a lui Hristos. Valoarea gematrică a cuvântului „Psi” este 710, care corespunde cuvintelor „piston” (PIΣTON) („credincios”) și „pneuma agion” (PNEYMA AGION) („Duhul Sfânt”).

ωΩ Omega - a douăzeci și patra și ultima scrisoare alfabet, care denotă bogăție și abundență, finalizarea cu succes a afacerilor. Aceasta este apoteoza, al șaptelea cer al gnosticilor. Valoarea sa numerică este 800, echivalent cu cuvintele „pistis” (1ШЛТС) („credință”) și „kyurios” (KYПIOΣ) („domn”). În Gematria, cuvântul „Omega” dă suma de 849, care este echivalent cu cuvântul „schemă” (ΣXHMA) („plan”). Astfel, Omega este întruchiparea credinței și a planului divin atât în ​​interpretările păgâne, cât și în cele creștine ale cuvântului „Domn”, fie el Zeus sau Isus.

literă, nume, pronunție, transliterație latină
Α α alfa [a] lung sau scurt, a
Β β beta [b] b
Γ γ gamma [g] g
Δ δ delta [d] d
Ε ε epsilon [e] scurt, e
Ζ ζ zeta [dz] dz
Η η acest [uh] lung ē
Θ θ theta [thx] th
Ι ι iota [și] lung și scurt, i
Κ κ kappa [k] k
Λ λ lambda [l] l
Μ μ mu [m] m
Ν ν nu [n] n
Ξ ξ xi [ks] x
Ο ο omicron [o] scurt, o
Π π pi [n] p
Ρ ρ ro [r] r
Σ σ sigma [s] s
Τ τ tau [t] t
Υ υ upsilon [ü] ca vocală într-un cuvânt tul, scurt și lung, y
Φ φ fi [f] ph
Χ χ hi [x] ch
Ψ ψ psi [ps] ps
Ω ω omega [o] lung ō

Sigma la sfârșitul unui cuvânt este scrisă ca ς: σεισμός cutremur

Vocalele grecești antice erau lungi și scurte. Alfa, iota și upsilon ar putea reprezenta atât sunete scurte, cât și lungi. Omega și eta sunt lungi [o] și, respectiv, [e], omicrom și epsilon sunt scurte [o] și [e]. ÎN tradiție modernă Când citiți un text grecesc antic, lungimea vocalelor nu este transmisă. Cu toate acestea, trebuie să-l cunoașteți pentru a seta corect accentul.

Gamma în combinații γγ γκ γχ γξ se citește ca [n] ἄγγελος [angelos] mesager, ἄγκυρα [ankyura] ancoră, λόγχη [longhe] o sulita, Σφίγξ [sfinx] Sfinx.

Consoanele Φ Θ Χ au fost inițial aspirate fără voce [п х] [т х] [к х]. Și-au pierdut aspirația destul de devreme, transformându-se în [f], [t], [x]. În mod tradițional, aspirația este transmisă numai atunci când se citește teta. În greacă modernă, theta a început să desemneze un sunet interdentar.

Diftongi. αυ [ау] ευ [еу] - citit într-o silabă. ου - se citește ca [y].
Αι [da] Ει [hei] οι [oh] υι [üy]
În diftonguri cu așa-numita „iotă semnată” nu se poate citi ᾳ [a] ῃ [e] ῳ [o]
Dacă trebuie să afișați pronunția separată a vocalelor, două puncte πραΰς [pro-us] sunt plasate deasupra celui de-al doilea dintre ele blând

Aspiraţie. Un semn de aspirație trebuie plasat deasupra vocalelor inițiale.
᾿ - aspirație subtilă. nu afectează pronunția
῾ - aspirație groasă, pronunțată ca g ucrainean (back-lingual, voce, fricativă). Nu ar fi un mare păcat să pronunți o aspirație groasă ca un rus [x]. ἡμέρα [hemeră] zi, ἓξ [hexadecimal] şase

υ și ρ inițiale au întotdeauna o aspirație groasă. Aspirația groasă peste ρ nu se reflectă în pronunție este redată în latină ca rh. Pe două ρ alăturate în mijlocul cuvântului sunt plasate semne de aspirație: subțire peste primul, gros peste al doilea. De asemenea, ele nu sunt reflectate atunci când sunt vorbite.

Semnele de accent sunt de asemenea plasate deasupra vocalelor, care vor fi discutate data viitoare.

Această opțiune de lectură vechi litere grecești numită pronunție Erasmus după Erasmus din Rotterdam, care a propus o astfel de lectură după ce a comparat cuvintele grecești, împrumuturile grecești în latină și caracteristicile graficii grecești. Există o altă opțiune - pronunția Reichlin. Este numit după adversarul lui Erasmus, Johann Reuchlin. Reuchlin a fost ghidat de pronunția care a existat în Evul Mediu.
Caracteristicile sistemului Reichlin.
1) aspirația groasă nu este pronunțată
2) β se citește ca [în]
3) π după μ și ν este exprimat în [b]
4) τ după ν este exprimat în [d]
5) κ după γ și ν este exprimat în [g]
6) θ se citește ca [f]
7) Αι este citit ca [e]
8) sunetele η și υ, precum și diftongii Ει οι υι au început să fie citite ca [și]
9) αυ și ευ se citesc înaintea consoanelor vocale ca [av] și [ev] și înaintea consoanelor fără voce ca [af] și [ef].
Sistemul lui Erasmus este adesea numit etacism, iar cel al lui Reuchlin - itacism.

Un set de litere în sistemul grecesc. limbi, aranjate în ordinea acceptată (vezi tabelul de mai jos). Literele G. a. folosit în publicațiile în limba rusă. limba ca simboluri ale mat. și fizice notaţie. În original, literele G. a. Se obișnuiește să se încadreze într-un cerc roșu... ... Dicționar de editare-carte de referință

alfabet grecesc- Grecii au folosit mai întâi scrierea consonantică. În 403 î.Hr. e. Sub Arhon Euclid, alfabetul clasic grecesc a fost introdus la Atena. Era format din 24 de litere: 17 consoane și 7 vocale. Pentru prima dată, literele au fost introduse pentru a reprezenta vocalele; α, ε, η… Dicţionar de termeni lingvistici T.V. Mânz

Coppa (alfabet grecesc)- Acest articol este despre litera greacă. Pentru informații despre semnul numărului chirilic, consultați articolul lui Koppa (alfabet chirilic) Alfabetul grecesc Α α alpha Β β beta ... Wikipedia

limba greacă- Autonume: Ελληνικά Țări: Grecia ... Wikipedia

greacă- limba Autonume: Ελληνικά Țări: Grecia, Cipru; comunități din SUA, Canada, Australia, Germania, Marea Britanie, Suedia, Albania, Turcia, Ucraina, Rusia, Armenia, Georgia, Kazahstan, Italia... Wikipedia

Alfabet- este cel mai recent fenomen din istoria scrisului. Acest nume desemnează o serie de semne scrise dispuse într-o anumită ordine constantă și care transmit aproximativ complet și exact toate elementele sonore individuale din care este compusă o anumită limbă... Enciclopedia lui Brockhaus și Efron

Alfabet- Acest termen are alte semnificații, vezi Alfabet (sensuri). Wiktionarul are un articol „alfabet” Alfabet... Wikipedia

Alfabet- [greacă ἀλφάβητος, de la numele primelor două litere ale alfabetului grecesc alpha și beta (greaca modernă vita)] un sistem de semne scrise care transmit aspectul sonor al cuvintelor dintr-o limbă prin simboluri care înfățișează elemente sonore individuale. Invenție…… Dicționar enciclopedic lingvistic

Alfabet- este cel mai recent fenomen din istoria scrisului (vezi Scrisoarea). Acest nume denotă o serie de semne scrise dispuse într-o anumită ordine constantă și care transmit aproximativ complet și exact toate elementele sonore individuale, dintre care... ... Dicţionar enciclopedic F.A. Brockhaus și I.A. Efron

ALFABET- un set de litere sau semne similare folosite în scris, unde fiecare literă reprezintă unul sau mai multe foneme. Alfabetele nu au fost cea mai veche bază a scrierii, fiind dezvoltate din hieroglife sau imagini scrise folosite... ... Simboluri, semne, embleme. Enciclopedie

Cărți

• Cumpărați cu 762 UAH (numai Ucraina)
• Introducere în greaca veche. Manual pentru licență universitară, Titov O.A.. V manual revizuit Poveste scurta dezvoltarea limbii grecești din cele mai vechi timpuri până în zilele noastre, alfabetul grecesc, regulile de citire, tipurile și caracteristicile de stres sunt date... Cumpărați pentru 608 ruble
• Introducere în greaca veche, ed. a II-a, rev. si suplimentare Manual pentru licență academică, Oleg Anatolevici Titov. Manualul examinează o scurtă istorie a dezvoltării limbii grecești din cele mai vechi timpuri până în zilele noastre, oferă alfabetul grecesc, regulile de citire, tipurile și caracteristicile de plasare a stresului...

Alfabetul grecesc este un sistem de scriere dezvoltat în Grecia care apare pentru prima dată în siturile arheologice în secolul al VIII-lea î.Hr. Acesta nu a fost primul sistem de scriere care a fost folosit pentru a scrie greacă: cu câteva secole înainte de inventarea alfabetului grecesc, scriptul Linear B a fost sistemul de scriere folosit pentru a scrie greacă în timpul micenienilor. Scrierea Linear B s-a pierdut în jurul anului 10.000 î.Hr. și, odată cu ea, toate cunoștințele despre scriere au dispărut din Grecia până când s-a dezvoltat alfabetul grec.

Alfabetul grec s-a născut când grecii au adaptat sistemul de scriere fenician pentru a-și reprezenta propria limbă, dezvoltând un sistem de scriere complet fonetic format din caractere individuale aranjate liniar care ar putea reprezenta atât consoanele, cât și vocalele. Cele mai vechi inscripții din alfabetul grecesc sunt graffiti sculptate pe oale și oale. Graffiti-urile găsite în Lefkandi și Eretria, „Dipylon oinochoe” găsit în Atena și inscripțiile din cupa „Pitekkusai” a lui Nestor datează din a doua jumătate a secolului al VIII-lea î.Hr. și sunt cele mai vechi litere grecești cunoscute vreodată.

ORIGINEA SI DEZVOLTAREA ALFABETULUI GREC
La începutul primului mileniu î.Hr., fenicienii, originari din Liban, au devenit comercianți maritim de succes și și-au extins treptat influența spre vest, stabilind avanposturi în tot bazinul mediteranean. Limba feniciană aparținea ramurii semitice a afro-asiatice familie de limbi, iar ea era strâns legată de canaaniți și evrei. Odată cu ei, fenicienii transportau mărfuri pentru comerț, precum și o altă marfă valoroasă: sistemul lor de scriere.

Fenicienii aveau un sistem de scriere asemănător cu cel folosit de alte popoare din Levantul semitic. Nu foloseau ideograme; era un sistem de scriere fonetică format dintr-un set de litere care reprezentau sunete. Ca și sistemele moderne de scriere arabă și ebraică, alfabetul fenician avea doar litere pentru consoane, nu vocale. Grecii au luat alfabetul fenician și au făcut câteva modificări cheie: au renunțat la acele semne pentru care nu exista echivalent consonantic în greacă și le-au folosit în schimb pentru sunete vocale individuale. Drept urmare, literele vocale grecești A (alfa), E (epsilon), I (iota), O (omicron), Y (upsilon) și H (eta) au apărut ca o adaptare a literelor feniciene pentru sunetele consoane care erau absente. în greacă. Folosind simboluri separate pentru a reprezenta vocalele și consoanele, grecii au creat un sistem de scriere care, pentru prima dată, ar putea reprezenta vorbirea într-un mod neambiguu.

Există câteva beneficii semnificative datorită acestor modificări. Deși sistemele silabice, logografice și pictografice pot fi uneori ambigue de reprezentat colocvial, alfabetul grecesc poate transmite cu acuratețe vorbirea. În Orientul Mijlociu, ca și în epoca bronzului din Marea Egee, scrisul era o artă monopolizată de specialiști, scribi. Toate acestea s-ar schimba în Grecia după alfabetul grecesc: alfabetul grecesc avea mai puține caractere, făcând sistemul de scriere mai accesibil celor dornici să învețe.

Care au fost motivele care i-au determinat pe greci să aplice astfel de modificări alfabetului fenician? Acest lucru nu este pe deplin înțeles, dar pare probabil că anumite diferențe între fonologia feniciană și cea greacă au jucat un rol în acest proces. Deși un cuvânt fenician începe cu o vocală (cu doar o consoană), multe cuvinte grecești au o vocală la început. Aceasta înseamnă că, dacă nu se modifică alfabetul fenician, ar fi imposibil să scrii greacă cu precizie. De asemenea, nu se știe cum au fost efectuate aceste modificări. Cu toate acestea, există mai multe concluzii care pot fi trase din datele arheologice disponibile. Se crede că inovațiile au fost realizate de greci într-o singură mișcare. Acest lucru este susținut de faptul că vocalele grecești clasice sunt prezente în cele mai timpurii exemple de scriere alfabetică grecească, cu singura excepție fiind Ω (omega). Cu alte cuvinte, nu există nicio dovadă a unei etape în dezvoltarea alfabetului grec, din câte putem judeca din cele mai vechi exemple înregistrate: dacă, în loc de o singură mișcare, grecii ar fi realizat treptat aceste inovații, am fi de așteptat să vadă exemple de reprezentări vocale defecte, inconsecvente sau incomplete, dar până acum niciuna dintre acestea nu a fost identificată. Acesta este unul dintre motivele pentru care unii cred că alfabetul grec a avut un „inventator” sau cel puțin un moment specific de „invenție”.

În cele mai vechi versiuni ale alfabetului, grecii au urmat practica feniciană de a scrie de la dreapta la stânga, iar literele erau stângaci. Aceasta a fost urmată de o perioadă de scriere bidirecțională, ceea ce înseamnă că direcția scrisului era într-o direcție pe o linie, dar în direcția opusă pe următoarea - o practică cunoscută sub numele de boustrophedon. În inscripțiile bustrofate, literele asimetrice își schimbau orientarea în funcție de direcția liniei în care făceau parte. Cu toate acestea, în secolul al V-lea î.Hr. E. Manualul de scriere greacă a fost standardizat ca de la stânga la dreapta, iar toate literele au adoptat o orientare direcțională fixă.

CONTURI LEGENDARE DESPRE ORIGINEA ALFABETULUI GREC
Grecii antici erau mai mult sau mai puțin conștienți de faptul că alfabetul lor era o adaptare a alfabetului fenician și au existat mai multe rapoarte despre crearea alfabetului în Grecia antică. Un exemplu celebru este Herodot:

Deci, acești fenicieni, inclusiv getiri, au venit cu Kadmos și au așezat această țară [Beoția] și au transmis elenilor multe cunoștințe și, în special, le-au învățat un alfabet, ceea ce, mi se pare, elenii au făcut-o. nu aveau înainte, dar care a fost folosit inițial de toți fenicienii. De-a lungul timpului, atât sunetul, cât și forma literelor s-au schimbat (Herodot, 5.58).

Kadmos, menționat de Herodot, este ortografia greacă a lui Cadmus, legendarul fenician al folclorului grec care a fost considerat fondatorul și primul rege al Tebei în Beoția. Interesant este că numele său pare să fie legat de cuvântul fenician qadm „est”. Datorită presupusei participări a lui Cadmus și a fenicienilor la transmiterea alfabetului, în secolul al VI-lea î.Hr. Un oficial cretan cu atribuții de scrib era încă numit poinikastas „fenicianizator”, iar scrierea timpurie a fost numită uneori „scrisori cadmean”. Grecii le numeau alfabete phoinikeia grammata, care pot fi traduse ca „litere feniciene”. Unii greci, însă, nu au vrut să recunoască influența răsăriteană a alfabetului lor, așa că au justificat originea numelui phoinikeia grammata cu diverse relatări apocrife: unii au spus că alfabetul a fost inventat de Phoenix, mentorul lui Akhilleus, în timp ce alții spuneau că numele a fost legat de frunzele de phoinix „palmier”.

SCRIPTURI DERIVATE DIN ALFABETUL GREC
Au existat mai multe versiuni ale alfabetului grecesc timpuriu, clasificate în general în două grupuri diferite: Alfabetul oriental și occidental. În 403 î.Hr. E. Atena a luat inițiativa unificării numeroaselor versiuni ale alfabetului, iar una dintre versiunile estice ale alfabetului grecesc a fost adoptată ca cea oficială. Această versiune oficială a înlocuit treptat toate celelalte versiuni din Grecia și a devenit dominantă. Pe măsură ce influența greacă a crescut în lumea mediteraneană, mai multe comunități au intrat în contact cu ideea greacă a scrisului, iar unele și-au dezvoltat propriile sisteme de scriere bazate pe modelul grecesc. Versiunea occidentală a alfabetului grecesc, folosită de coloniștii greci din Sicilia, a fost transferată în peninsula italiană. Etruscii și mesapienii și-au creat propriul alfabet pe baza alfabetului grecesc, inspirând crearea vechilor scripturi italice, sursa alfabetului latin. În Orientul Mijlociu, carii, licii, lidienii, pamfilienii și frigienii și-au creat propriile versiuni ale alfabetului bazat pe greacă. Când grecii au câștigat controlul asupra Egiptului în timpul perioadei elenistice, sistemul de scriere egiptean a fost înlocuit cu alfabetul copt, care se baza și pe alfabetul grecesc.

Alfabetul gotic, alfabetul glagolitic și chirilic modern și alfabet latin derivate în cele din urmă din alfabetul grecesc. Deși alfabetul grecesc este folosit astăzi doar pentru limba greacă, este scrierea rădăcină a majorității scripturilor folosite astăzi în lumea occidentală.