Vespertilio murinus (Linnaeus, 1758)
Echipa de animale
Familia piele – Vespertilionidae
Starea speciei în țară și în regiunile adiacente
Distribuție și abundență
Se mută înăuntru Tipuri variate habitate: păduri, zone de silvostepă, nu evită peisajul antropic. Adăposturile se găsesc în golurile copacilor, crăpăturile din stâncă și clădirile umane. Specia se găsește în aproape toate regiunile adiacente (Moscova, Ryazan, Kaluga, Lipetsk, Oryol, Voronezh). G.N Likhachev a remarcat pentru teritoriul Rezervației Naturale Prioksko-Terrasny ca o specie „rar întâlnită în poienile de pin și pădurile cu frunze mici”. Potrivit lui Yu A. Myasnikov, pielea din nord este extrem de rară atât în pădure, cât și în silvostepă Regiunea Tula.
Habitate și biologie
Specia locuiește într-o parte semnificativă a Eurasiei. Activ din mai până în septembrie. Vara se așează în poduri, în spatele placajei pereților, în goluri de copaci, sub scoarță afanată. Femelele formează colonii de până la câteva zeci de indivizi. Masculii mai rari se stabilesc separat. Ei trăiesc aproximativ 3-5 ani. Împerecherea toamna sau la începutul iernii. Sarcina 40-50 de zile. Naștere la începutul-mijlocul verii, așternut de 1-3 (de obicei 2) pui. Kozhans zboară pentru a vâna în amurgul timpuriu, vânând insecte zburătoare la altitudine inalta, de obicei peste spații deschise, mai rar peste păduri sau corpuri de apă. Baza nutriției constă în insecte zburătoare. Pielea bicoloră iernează de obicei în clădirile umane, mai rar în adăposturile subterane.
Factori limitatori și amenințări
Necunoscut. Specie secretă, puțin studiată.
Măsuri de securitate luate și necesare
Specia este listată în Cartea Roșie a regiunii Tula. Sunt necesare mai multe cercetări pentru a colecta date despre distribuția și abundența acestei specii. Nu sunt necesare măsuri speciale de securitate.
Din familia cu nasul neted. În exterior, acest animal nu este foarte atractiv, dar are o structură interesantă și caracteristici comportamentale care sunt caracteristice doar acestei specii. De aceea este interesant pentru mulți iubitori de animale.
Răspândirea
Pielea cu două culori este comună în centrul și vestul Europei, în Asia, și populează teritoriul Ucrainei. Preferă să se stabilească în păduri, stepe și munți. Se găsește uneori în mega-orase. Această specie este protejată în rezervații naturale și rezervații naturale. tari diferite lume, deoarece există mari amenințări de dispariție. Motivul acestei situații a fost schimbări globale condiții climatice, insecticide, precum și negativitatea oamenilor față de toate tipurile de lilieci.
Nu au fost înregistrate date precise despre numărul de Kozhans. Ele sunt destul de fragmentare în natură. Piele bicoloră ora de vara locuiește în golurile copacilor, mansardele, spațiile de sub streașină, crăpăturile stâncii etc. Uneori acești șoareci își împart adăpostul cu alți lilieci. Se găsesc în Anglia și în Franța, Norvegia și Rusia centrală, în Iran și China, în Himalaya. În multe regiuni, pielea cu două culori este considerată o specie vulnerabilă. Cartea Roșie, de exemplu, a fost completată cu aceste animale în urmă cu câțiva ani.
Specia nu a fost suficient studiată, dar există o presupunere că pielea cu două culori zboară spre sud pentru iarnă. Două locuri de iernare ale acestor animale au fost descoperite în Regiunea Permși peșterile din Bashkiria. Există informații despre iernarea în peșteri din regiunea Sverdlovsk.
Aspect
Jacheta de piele în două culori nu depășește șase centimetri și jumătate lungime, iar anvergura aripilor ajunge la treizeci și trei de centimetri. Greutatea animalului variază de la douăsprezece până la douăzeci și patru de grame. Acest șoarece are blana maro închis, intercalate cu fire de păr roșii pe spate. Pe abdomen are o nuanță cenușie.
Aripile sunt vizibil îngustate, urechile sunt largi și rotunde. Speranța de viață variază de la cinci la doisprezece ani. Mâinile sunt echipate cu membrane zburătoare care sunt atașate la baza degetelor. Lobii supraorbitali sunt puternic dezvoltați.
Piele bicoloră: caracteristici comportamentale
Acest animal zboară la vânătoare la jumătate de oră după apusul soarelui, dar mai des odată cu apusul adânc. Vaneaza toata noaptea, zburand la o altitudine de vreo treizeci de metri deasupra marginilor padurii si poienilor, de-a lungul cheilor de munte, printre copaci, peste stepe si chiar peste apa. Zborul este foarte rapid, amintește de zborul noctulelor.
Leatherman în două culori vânează folosind vibrații ultrasonice cu o frecvență de 25 kHz. Când vremea este foarte rece sau vântoasă, pielea poate rata vânătoarea. În zonele în care gândacul este răspândit, reglează populația unor insecte.
Deoarece acești lilieci sunt destul de rari, cercetătorii nu au suficiente informații colectate. La momentul nașterii puilor, femelele formează colonii mici, în cazuri rare grupuri mari, care includ mai mult de cincizeci de indivizi. Grupurile de masculi pot ajunge la două sute cincizeci de animale, dar mai des preferă singurătatea.
Peștii de piele migrează adesea, zbând pe distanțe destul de mari (aproximativ o mie și jumătate de kilometri). Din octombrie până în martie, pielea piele bicoloră hibernează. Acești șoareci hibernează de obicei singuri și tolerează temperaturi de până la -2,6 °C. În felul meu importanță economică Pieile sunt recunoscute ca animale utile - distrug multe insecte dăunătoare.
Modul de salvare
ÎN anul trecut s-a înregistrat o scădere a numărului acestor animale. Motivul pentru aceasta este complexul factori antropici: limitarea locurilor de aşezare în clădirile moderne, modernizarea clădirilor vechi, etanşarea podurilor, distrugerea cantitate mare indivizi de către oameni folosind pesticide utilizate pentru dezinfestare și conservarea lemnului.
Este greu de imaginat un animal al cărui aspect ar fi mai controversat. Pielea bicoloră este o creatură minusculă pufoasă care se potrivește în palma unui copil, cu niște ochi negri și rotunzi vioi, urechi mari, cu o frunte încruntă încruntă și un nas negru răsturnat care amintește de un bot, arată drăguț și amuzant. Dar când acest tip chipeș deschide gura, palisada de dinți albi mici și ascuțiți ne va aminti că în fața noastră este un neînfricat. vânător de noapte. Și pe aripile sale membranoase fără greutate, acest bebeluș este capabil de migrații de 1360 km sau mai mult.
Pielea bicoloră este una dintre lilieci, din timpuri imemoriale, locuind lângă oameni și folosind clădirile rurale și urbane drept adăposturi. Majoritatea popoarelor Europei liliecii asociat cumva cu spirite rele, dar în Orient, dimpotrivă, servesc ca simbol al fericirii și bucuriei. Mecanismul uimitor de ecolocație permite liliecilor să navigheze perfect în spațiu, recunoscând reflexiile semnalelor sonore. În fiecare noapte, distrug un număr mare de insecte dăunătoare Agricultură, precum și țânțarii și alte muschi și, prin urmare, sunt printre cele mai utile mamifere.
UN URIAȘ ÎN RÂND DE Pitici
În grupul său de lilieci, pielea cu două culori este considerată mare: lungimea antebrațului este de cel puțin 41 mm, iar anvergura aripilor este de 30 cm sau mai mult. Se numește bicolor datorită culorii sale speciale a blanii. Rădăcinile au fire de păr întunecate, și asta fundal întunecat Vârfurile scurte de lumină ies în evidență în contrast, creând mici ondulații argintii. Pe partea inferioară a corpului, vârfurile deschise ale părului sunt mai lungi și camuflează bine bazele întunecate, astfel încât nuanța generală a culorii este deschisă, gri-gălbui sau căpriu deschis. Pe gât și de-a lungul marginilor corpului, culoarea poate fi alb pur. Animalele tinere sunt mai întunecate și arată mai elegante decât adulții. Urechile pielearilor bicolori sunt scurte, dar destul de late, groase, maro inchis, ca restul pielii de pe fata care nu este acoperita cu par. Urechea are un tragus mare, de până la 8 mm - o excrescență cutanat-cartilaginoasă situată în fața canalului auditiv extern, trăsătură caracteristică lilieci cu nasul neted.
Membrana aripii este atașată la baza degetului exterior. Marginea liberă a membranei interfemurale a aripii este susținută de un pinten - o formațiune osteocondrală specială atașată la articulația gleznei. La pielea piele, la baza pintenului există o așa-numită epiblemă - un pliu de piele echipat cu un sept cartilaginos transversal. Femelele de piele bicoloră, spre deosebire de toți reprezentanții acestui gen, au două perechi de mameloane situate la câțiva milimetri unul de celălalt.
VÂNĂTOR DE NOAPTE IUBITOR DE CĂLDURĂ
Pielea bicoloră locuiește în munți, păduri, silvostepe, stepe și semi-deșerturi. Trăiește în goluri de copaci, sub scoarță desfăcută și în crăpăturile stâncilor, în peșteri, în poduri, în spatele perechilor de lemn ale caselor.
Răspândit pe scară largă, dar rar peste tot în raza sa. Peștele de piele în două culori poate fi găsit de la Marea de Est până la coastele Mării Okhotsk și a Mării Japoniei. Specia gravitează către latitudinile sudice, marginea nordică a zonei sale este paralela a 63-a. Jacheta de piele în două culori a fost înregistrată în Khakassia și în alte teritorii adiacente: în Teritoriul Altai, Tuva, Regiunea Kemerovo. Pe platoul Ukok, această specie trăiește în stâncile munților din jur și de-a lungul versanților văilor râurilor.
Jachete de piele bicolore zboară pentru a se hrăni la 15-20 de minute după apusul soarelui și numai la vreme caldă, iar primăvara uneori în timpul zilei. Animalele vânează la înălțime, ridicându-se până la 30 m deasupra solului, zburând de-a lungul cheilor de munte, peste margini de pădure și poieni, printre copaci, peste câmpii înierbate ale stepelor sau peste apă. Zborul lor este rapid, asemănător cu zborul noctulelor. Când vânează, pielea piele emit fascicule ultrasonice cu o frecvență de aproximativ 25-27 kHz și înregistrează reflectarea sunetului de la insectele zburătoare - prada lor preferată. Se hrănesc cu gândaci, fluturi și țânțari. Când un fascicul cu ultrasunete le lovește, insectele care sunt urmărite de piele își pliază adesea aripile și cad sau încearcă să se întoarcă brusc în lateral și să fugă. Rămășițele de pradă peștilor de piele se acumulează adesea în locurile obișnuite de hrănire. Piele în două culori care locuiesc în orase mari(de exemplu, în Herson, Ussuriysk, Gorno-Altaisk, Arseniev, Spassk-Dalniy, Ulan-Ude), noaptea zboară pentru a se hrăni dincolo de periferie, iar dimineața se întorc în oraș.
Defectul în ECOLOCARE
Cu ajutorul ecolocației, liliecii nu numai că par să vadă totul în jur, dar determină cu încredere natura suprafeței și, uneori, chiar materialul din care constă. Doar blana și părul gros, care absorb ultrasunetele, sunt prost înregistrate de un ecolocator, așa că un liliac care zboară într-o cameră, speriat, se poate încurca în părul unei persoane. Dacă lași un astfel de șoarece să zboare pe fereastră calm, nu va răni niciodată pe nimeni. Unele insecte au dezvoltat mecanisme interesante pentru a se proteja de lilieci: de exemplu, fluturii de urs veninoși, atunci când sunt loviti de un fascicul ultrasonic, emit un semnal ultrasonic puternic, avertizând liliacul de necomestibilità. O specie de fluture de viermi tai inofensiv a invatat sa dea acelasi semnal, pentru ca nici animalele inselate sa nu-l atinga.
IUBITOARE DE COMPANIE BUNE
Aceste animale pot trăi singure, în perechi sau în colonii mici. Ca și alți lilieci, liliacul bicolor este o creatură foarte sociabilă. Coloniile lor sunt grupuri permanente sau temporare de indivizi de diferite numere și scopuri. Oamenii de știință disting între colonii de rut, pui, migratoare, iernante și chiar colonii de masculi burlac. Coloniile de puiet se formează primăvara și se dezintegrează după sfârșitul lactației. Într-o tonă, un grup de femele se adună într-un adăpost de zi în jurul unui mascul activ din punct de vedere reproductiv, adesea pe rutele migrațiilor de toamnă. Coloniile de iernare pot fi, de asemenea, cu mai multe specii.
Împerecherea în pielea bicoloră are loc de obicei la sfârșitul verii sau toamna, dar sperma masculului este depozitată în corpul femelei în stare „înghețată” până în primăvară, când are loc fertilizarea. Animalele tinere se împerechează de obicei numai la începutul primăverii. Vara, femela naște unul sau doi, ocazional trei pui. După ce s-a născut (și picioarele în primul rând, ceea ce nu se observă la niciun alt mamifer), șoarecele ajunge în membrana cozii mamei, care este pliată într-o pungă. Femela linge puiul orb și fără păr, iar în acest moment el scârțâie subtil, iar prin acest scârțâit mama îl va putea recunoaște acum printre mii de alți bebeluși. Interesant este că puii de lilieci practic neputincioși la naștere cântăresc jumătate din greutatea mamei lor. Se atârnă imediat de sfarcurile mamei, astfel încât femela să zboare inițial și să vâneze cu o astfel de încărcătură. Bebelușii se dezvoltă foarte repede: în a 3-10-a zi ochii se deschid, iar blana le crește încă din prima săptămână. În curând, tocă și urcă și își fac primul zbor după 3-5 săptămâni. Femelele lasă puii crescuți în adăpost pe durata vânătorii. În august și începutul lunii septembrie, întreaga companie zboară spre sud pentru iarnă. Știm încă foarte puține despre rutele de migrație ale liliecilor.
Vocile liliecilor sunt absolut individuale și fiecare animal poate recunoaște cu ușurință reflectarea propriului semnal într-o peșteră, unde sute de mii de semenii săi folosesc simultan ecolocatorul. Pe lângă ultrasunete, liliecii folosesc și semnale sonore obișnuite, în principal pentru comunicare. Aceste sunete se află de obicei la marginea percepției umane. Copiii aud vârâitul și scârțâitul majorității speciilor, oamenii în vârstă - doar câteva, și, prin urmare, printre unele popoare, capacitatea de a auzi scârțâitul liliecilor servește ca măsură a vârstei umane.
PIELE DOUĂ TONURI ÎN LANȚUL ALIMENTAR
Dieta liliecilor latitudini temperate limitat la insecte. Pielea bicoloră distruge un număr nenumărat de insecte zburătoare, inclusiv multe dăunătoare. Mănâncă insecte mici întregi, lăsându-le pe cele mai mari cu aripi necomestibile sau plăci chitinoase.
NUTRIȚIA PIEI DOUĂ TONURI
Scoops
Aceste molii sunt acoperite cu puf gros care nu reflectă ultrasunetele. Liliecii prind astfel de insecte în principal prin sunetul propriului bâzâit, oprind locația ultrasonică atunci când se apropie de țintă. După ce a ajuns din urmă fluturele, kozhan-ul îl doboară cu o lovitură a aripii în „buzunarul” înlocuit, partea curbată a cozii a membranei și o rupe în bucăți.
Tantarii
După ce a surprins „ecoul” ultrasonic reflectat de țânțar, pielea în două culori tăce pentru o scurtă clipă pentru a-și prinde prada din zbor, iar după aceea își continuă cu calm căutarea următoarei victime. Într-o oră de vânătoare, poate mânca până la 200 de țânțari.
Mai Hrușciov
Acest gândac, numit și gândacul de mai, este un articol de pradă valoros și hrănitor. După ce l-a descoperit, gândacul face o aruncare ascuțită în lateral sau în jos cu 5-10 m. După ce a apucat un gândac mare, se ridică, lăsând în urmă doar picături sfărâmicioase de elitre din aripi.
DUȘMANI PIEI DOUĂ TONURI
Șerpi
Zoologii notează atacurile șerpilor asupra cuiburilor de lilieci și a coloniilor lor de reproducere, în principal la latitudinile sudice, unde astfel de agregari sunt adesea situate în golurile copacilor sau crăpăturile stâncilor.
jder de piatră
Cel mai mare dușman al liliecilor. Ea poate provoca pagube mariîn locurile în care habitatul său coincide cu coloniile de iernare ale pieptului bicolor. Micii prădători voraci atacă animalele adormite sau puii neputincioși în locurile în care liliecii se acumulează pentru iarnă sau în coloniile de reproducere.
Bufniță cu urechi lungi
La fel ca pielea bicoloră, vânătoarea amurgului. Ea apucă lilieci în timpul zborurilor lor de noapte. Bufnițele contrastează ecolocația cu ultrasunete a liliecilor cu vederea perfectă în amurg, auzul rafinat și capacitatea de a face salturi rapide. Pielearul în două culori nu poate scăpa de ghearele unui prădător cu pene.
o scurtă descriere a
Clasa: mamifere.
Comanda: lilieci.
Subordine: lilieci.
Familie: lilieci cu nasul neted.
Tip: piele bicoloră.
Aspect: piele bicoloră.
nume latin: Vespertilio murinus.
Dimensiune: lungimea corpului - până la 6,4 cm, anvergura aripilor - până la 33 cm.
Greutate: 12-23 g.
Culoare: spatele este închis, maroniu, burta este albă sau gri.
Speranța de viață a pielii bicolore: până la 12 ani.
Dimensiuni piele bicoloră (două tonuri). in medie. Lungimea corpului 54 - 64 mm. Greutate corporală de la 8 la 20 g Lungimea corpului 54-64 mm, lungimea antebrațului 41-48 mm. Lungimea condilobazală a craniului este de 13,9-16,2 mm, lungimea rândului superior de dinți este de 5,0-6,1 mm. Femelele au de obicei două perechi de sfarcuri. Culoarea blanii este inchisa, cu o nuanta argintie. Gâtul este alb.
Răspândirea. Din Anglia și Franța până la coastă Oceanul Pacific. Granița de nord a distribuției trece prin Norvegia, regiunile centrale ale RSFSR, sudul Siberiei, sudul - prin centrul Italiei, de-a lungul coastei Mării Negre, Iran, Kashgaria, Himalaya și nord-estul Chinei. Se stabilește în URSS partea europeana la nord până la regiunile Kalinin și Moscova, Caucaz, Uralii de Sud, Kazahstan, republicile din Asia Centrală și sudul Siberiei la nord aproximativ până la gura Novosibirsk a liniei fluviului. Cupidon. În gama sa vastă, pielea bicoloră este distribuită neuniform.
Biologie. Se găsește atât în păduri, cât și pe spatii deschise; la munte se ridică la 3000 m deasupra nivelului mării. m. Adăposturile de vară sunt variate: scobituri de copaci, poduri, goluri în spatele placajului pereților și sub streașină, crăpături în stânci etc.
Pielele cu două culori trăiesc adesea în adăposturi comune cu alte specii de lilieci. În timpul sarcinii și al hrănirii puilor, femelele se stabilesc în colonii de până la 40-50 de indivizi. Masculii in aceasta perioada stau in grupuri mici sau singuri. În iunie, femelele nasc 2, mai rar 1, pui; aceştia din urmă în primele 8-10 zile de viaţă se deosebesc clar de puii goi ai altor specii prin culoarea închisă a urechilor, vârfului botului şi membrelor. După trecerea tinerilor la viata independenta coloniile de pui încep să se dezintegreze și nu se mai respectă separarea strictă a sexelor.
Zborul de piele este rapid și îndemânatic ei vânează toată noaptea, până în zori. Se hrănesc cu ușurință printre vegetația lemnoasă. Se hrănește cu molii, țânțari și coleoptere. Zboară pentru a se hrăni după apusul soarelui și se hrănește pe tot parcursul nopții. Cea mai mare parte a populației zboară spre sud în afara Rusiei pentru iarnă. Zonele de iernare sunt necunoscute. Kozheranii care iernează în regiune se adună în peșteri. Speranța de viață este mai mare de 5 ani.
Locuri de iarnă piele bicoloră necunoscută; indivizi singuri iernanți au fost observați în peșteri din Kârgâzstan și, conform datelor neverificate, Uralii de Sud. Cea mai mare parte a animalelor care locuiesc în partea europeană a URSS se pare că întreprind migrații sezoniere pe distanțe lungi. Animalele migratoare sunt observate în mod regulat în august-septembrie în Ucraina. O piele piele bicoloră inelată în vestul Belarusului a fost surprinsă în toamnă în România, la mai bine de 1000 km de locul inelării.
Nu au fost elaborate măsuri speciale de protecție. Împreună cu alte specii de animale, este protejată în rezervațiile naturale și sanctuarele din regiune.
Literatură. Mamiferele faunei din URSS. Partea 1. Editura Academiei de Științe a URSS. Moscova-Leningrad, 1963
IUCN 3.1 Ultima grija:
Zonă
Piele bicoloră se găsește în Central și Europa de Vest iar în Asia. A ei mediul natural habitate - munți, stepe și păduri, dar și în Europa de Vest, se găsesc cu precădere în marile orașe. Specia este protejată deoarece este amenințată de insecticide și modificările habitatului său.
Descriere
Lungimea corpului pieptului bicolor poate ajunge la 6,4 cm, anvergura aripilor poate fi de la 27 la 33 cm, iar greutatea este de obicei între 12 și 23 de grame. Numele său provine de la colorarea blănii sale, care combină două culori. Spatele este roșu până la maro închis, iar partea ventrală este albă sau gri. Urechile, aripile și fața sunt negre sau maro închis. Aripile sunt înguste, urechile sunt scurte, late și rotunjite.
Cea mai lungă speranță de viață cunoscută a fost de doisprezece ani.
Comportament
Acești lilieci vânează prada, cum ar fi țânțarii, muștele caddis și moliile, folosind ultrasunete la o frecvență de aproximativ 25-27 kHz. Ei vânează după amurg la o altitudine de 10-20 de metri în spații deschise deasupra pâraielor și râurilor, deasupra pădurilor sau la lumina lămpilor stradale. ÎN vreme rece acești lilieci pot lipsi de vânătoare.
Nu există prea multe informații despre pielea bicoloră și comportamentul său, deoarece acestea sunt destul de rare. Femelele trăiesc în grupuri mici de aproximativ 50 de animale, uneori până la câteva sute de femele adulte. În Europa de Vest, grupurile de masculi sunt formate din aproximativ 250 de animale și se adună doar primăvara și începutul verii. Acești lilieci migrează sunt cunoscute cazuri de zboruri pe distanțe de până la 900 km. Cea mai lungă migrație a fost înregistrată în 1989 și s-a ridicat la 1440 km.
Între octombrie și martie, liliecii hibernează. Ei hibernează singuri și pot tolera temperaturi de până la -2,6 °C.
Scrieți o recenzie despre articolul „Piele bicoloră”
Note
Legături
Un fragment care caracterizează pielea în două tonuri
- Nu, este adevarat.– A fost căsătorit de multă vreme? - a întrebat ea, - sincer?
Pierre i-a dat cuvântul său de onoare.
— Mai este aici? – a întrebat ea repede.
- Da, l-am văzut tocmai acum.
Evident, nu putea să vorbească și a făcut semne cu mâinile să o părăsească.
Pierre nu a rămas la cină, ci a părăsit imediat camera și a plecat. A făcut ocolul orașului să-l caute pe Anatoly Kuragin, la gândul căruia îi năvăli acum tot sângele la inimă și îi era greu să-și tragă răsuflarea. La munte, printre țigani, printre Comoneno, nu era acolo. Pierre a mers la club.
Totul în club a mers ca de obicei: oaspeții care veniseră să ia masa s-au așezat în grupuri și l-au salutat pe Pierre și au vorbit despre știrile orașului. Lacheul, salutându-l, i-a raportat, cunoscându-i cunoștințele și obiceiurile, că i s-a lăsat un loc în mica sufragerie, că prințul Mihail Zakharych era în bibliotecă și Pavel Timofeich nu sosise încă. Unul dintre cunoscuții lui Pierre, între a vorbi despre vreme, l-a întrebat dacă a auzit de răpirea Rostovei de către Kuragin, despre care se vorbește în oraș, este adevărat? Pierre a râs și a spus că asta e o prostie, pentru că acum era doar din Rostov. A întrebat pe toată lumea despre Anatole; unul i-a spus că nu a venit încă, celălalt că va lua masa azi. Era ciudat pentru Pierre să privească această mulțime de oameni calmi, indiferenti, care nu știau ce se întâmplă în sufletul lui. S-a plimbat pe hol, a așteptat până soseau toată lumea și, fără să-l aștepte pe Anatole, nu a luat prânzul și a plecat acasă.
Anatole, pe care îl căuta, a luat masa cu Dolokhov în acea zi și s-a consultat cu el despre cum să corecteze problema stricat. I s-a părut necesar să vadă Rostova. Seara s-a dus la sora lui pentru a discuta cu ea despre mijloacele de a aranja această întâlnire. Când Pierre, după ce a călătorit în zadar peste tot Moscova, s-a întors acasă, valetul i-a raportat că prințul Anatol Vasilich era cu contesa. Sufrageria contesei era plină de oaspeți.
Pierre, fără să-și întâmpine soția, pe care nu o mai văzuse de la sosire (ea îl ura mai mult ca niciodată în acel moment), a intrat în sufragerie și, văzându-l pe Anatole, s-a apropiat de el.
— Ah, Pierre, spuse contesa, apropiindu-se de soțul ei. „Nu știi în ce situație se află Anatole noastre...” Se opri, văzând în capul coborât al soțului ei, în ochii lui scânteietori, în mersul lui hotărât acea expresie teribilă de furie și forță pe care o cunoștea și o trăia. ea însăși după duelul cu Dolokhov.
„Unde ești tu, există desfrânare și răutate”, i-a spus Pierre soției sale. „Anatole, hai să mergem, trebuie să vorbesc cu tine”, a spus el în franceză.
