Atunci când prezintă principalele documente pentru o viză Schengen, solicitantului i se cere adesea să furnizeze o serie de documente suplimentare. Acestea includ mostre de scrisori de sponsorizare pentru o viză Schengen, care se găsesc pe site-urile web ale ambasadei de pe Internet.

O scrisoare de sponsorizare este un document prin care o anumită persoană se obligă să plătească pentru călătoria altei persoane în timpul călătoriei sale în străinătate. O rudă a turistului acționează ca parte interesată.

Prezentarea scrisorii de sponsorizare la ambasada sau la centrul de solicitare a vizei nu este întotdeauna necesară. Există cazuri speciale pentru asta. Acest document va trebui atașat la lista generală pentru înregistrarea Schengen pentru acei turiști care nu au venituri oficiale și nu pot confirma suficiența fondurilor lor pentru călătorie.

Cine este obligat să furnizeze

Cercul de persoane pentru care este necesară furnizarea acestui document este destul de larg. Acesta include:

1. turişti adulţi şomeri care nu au venituri oficiale şi nu au prezentat extras de cont în organizatie bancara, care trebuie să conțină suma necesară călătoriei (50 euro pe zi);
2. studenți șomeri ai diferitelor instituții de învățământ;
3. gospodinele întreținute de soții lor;
4. pensionari care nu lucrează oficial nicăieri;
5. persoane cu handicap.

Aceste categorii includ și minorii. Copiii cu vârsta sub 18 ani (cu unele excepții până la 16 ani) care călătoresc în străinătate trebuie să furnizeze scrisori de sponsorizare scrise în numele părinților sau tutorilor lor la centrele de vize.

Cine este garantul de călătorie?

Nu toate persoanele pot acționa ca sponsor. O serie de ambasade europene abordează cu strictețe definirea cercului de persoane capabile să sponsorizeze călătoriile altor persoane în străinătate. Cea mai sigură opțiune ar fi să întocmești o scrisoare de sponsorizare pentru o viză în numele:

• părinţi;
• soțul;
• bunicile;
• soții;
• fiul;
• bunici.

Atenţie! Aceste persoane sunt clasificate drept rude apropiate. La trimitere, va fi mai ușor pentru solicitant să confirme faptul că are o relație strânsă cu acesta.

Unele ambasade sunt loiale cercului de oameni care pot sponsoriza excursii în țările Schengen. Este permisă întocmirea unui document în numele organizației care invită solicitantul să viziteze țara sau în numele prietenului sau cunoștinței care îl invită.

Garanții persoanei sponsorizate sunt străini institutii de invatamant si companii.

Atunci când emiteți o scrisoare de către o persoană care nu este o rudă a solicitantului, va trebui să furnizați suplimentar certificate care confirmă cetățenia acestuia, locul de reședință și locul de muncă permanent.

Concubinatorii cu care nu este căsătorit oficial pot garanta și pentru o persoană care călătorește în străinătate.

În toate cazurile, este necesar să aflați în prealabil la centrul de vize sau direct la ambasadă posibilitatea redactării unui certificat în numele unei persoane care nu sunt rude.

Reguli de compilare

Toate scrisorile de sponsorizare sunt intocmite sub orice forma. Nu există un formular special prevăzut pentru ele. O condiție importantă este informațiile conținute în certificat. Acesta trebuie să indice:

1. locul de aplicare (ambasada relevantă);
2. numele complet al garantului și detaliile pașaportului acestuia, împreună cu adresa de domiciliu;
3. inițialele persoanei sponsorizate și modul în care aceasta are legătură cu sponsorul;
4. datele călătoriei propuse;
5. semnătura sponsorului.

Majoritatea documentelor sunt scrise în limba rusă. Unele ambasade vă pot solicita să furnizați un certificat engleză.

Este permis să scrieți la două sau mai multe persoane deodată. Pentru a face acest lucru, în standard scrisoare de sponsorizare Pentru o viză, garantul introduce toate rudele pe care se obligă să le asigure financiar pentru călătorie.

Atenţie! Acest document nu necesită certificare de către un notar. Singurele excepții sunt acele călătorii în care garantul solicitantului de viză Schengen este o persoană care nu îi este rudă. În astfel de cazuri, va fi mai fiabil să aveți certificatul certificat de un notar.

Exemplu de scrisoare de garanție

Următoarea declarație va servi drept exemplu de scrisoare de sponsorizare pentru vizele Schengen.

La ambasada___________________
(este indicată ambasada corespunzătoare a țării respective tara europeana, unde va avea loc călătoria)

Scrisoare de sponsorizare

Eu,_________________, numărul pașaportului, seria ___________________, domiciliat în
(inițialele sponsorului)

adresa____________________, telefon_________________, voi fi persoana care sponsorizează

călătoria mea (mea)______________ către _______________ și statele Schengen
(grad de relație) (țara)

de la______________2018 până la ____________2018

Data:___________ Semnătura:______________

Acest exemplu de scrisoare de sponsorizare include în plus o instrucțiune de atașare a certificatelor care confirmă veniturile persoanei care sponsorizează.

Documente atasate

Pe lângă scrisoarea de la sponsor în sine, va trebui să prezentați documente la ambasadă care să dovedească solvabilitatea acestuia. Astfel de documente includ:

• certificat de la locul respectiv activitatea muncii persoana care sponsoriza;
• extras din contul sponsorului;
• o copie a actului de naștere al persoanei sponsorizate, unde sponsorul este indicat ca rudă a acestuia, sau alte date care confirmă relația dintre persoane;
• o copie a pașaportului sponsorului, care conține informații despre înregistrarea sa oficială.

Un certificat de la locul de muncă al garantului în 2019 trebuie să fie scris doar pe antetul organizației în care acesta lucrează. Indică poziția sa, perioada de muncă și salariul. Certificatul trebuie semnat de conducere indicând data.

Există cerințe separate pentru salariul garantului. Este de dorit ca acesta să fie mai mare decât media națională.

Atenţie! Datorită ultimele modificari in legislatie, informatii juridice Acest articol poate fi depășit!

Pentru a vizita majoritatea țărilor europene, belarușii trebuie să se ocupe mai întâi de obținerea vizei Schengen. Aceste țări includ și Polonia, așa că pentru a vizita Republica Polonia trebuie să aveți grijă de un permis în prealabil.

Eliberarea vizelor poloneze este gestionată direct de misiunea diplomatică a Republicii Polone pe teritoriul Republicii Belarus. Pentru a primi râvnitul autocolant, solicitantul trebuie să colecteze o anumită listă de documente, inclusiv un certificat de la serviciu. Solicitanții care, din mai multe motive, nu pot furniza un astfel de certificat pot atașa în schimb o scrisoare de sponsorizare.

O scrisoare de sponsorizare pentru o viză este o obligație a unei rude sau mai multor rude ale unui turist de a plăti toate cheltuielile asociate unei vizite în țările UE.

În acest articol, vom analiza în detaliu regulile pentru emiterea unei scrisori de sponsorizare pentru o viză pentru Polonia.

Așadar, așa cum am aflat deja, nu orice solicitant va avea nevoie de o scrisoare de sponsorizare, ci doar cei care, din cauza împrejurărilor, nu pot furniza un certificat de angajare. Această categorie de cetățeni include:

• Copii minori. De regulă, minorii au nevoie de o scrisoare de sponsorizare doar dacă copilul călătorește singur (însoțit de terți) sau obține o viză separat de părinți. De exemplu, părinții au deja viză Schengen, dar copilul nu. Dacă copilul solicită împreună cu părinții săi, un extras din cont bancar părintele indicat în formularul de cerere al copilului.

• Elevii și studenții.

• Persoanele care au atins vârsta de pensionare, dacă nu pot furniza un extras de cont bancar care să ateste circulația fondurilor.

• Şomerii.

De asemenea, este de remarcat faptul că o scrisoare de la un sponsor va fi necesară și pentru cei al căror venit mediu lunar nu depășește 200 USD în echivalent.

Cine poate deveni sponsor

Dacă scopul călătoriei dumneavoastră în Polonia este turismul și alte vizite private, atunci numai rudă apropiată. Rudele apropiate includ: părinții, soții oficiali, copiii, bunicii. Din păcate, frații/surori și unchii/mătușile nu pot acționa ca sponsori. De asemenea, un concubinator nu poate fi sponsor, ci doar soțul oficial.

Dacă scopul călătoriei este o vizită de afaceri, atunci un partener de afaceri sau un angajator poate acționa ca sponsor.

Cerințe pentru completarea unei scrisori de sponsorizare

Nu există reguli clar stabilite pentru scrierea unei scrisori de sponsorizare. Poate fi scris sub orice formă de mână sau imprimat pe computer, nu contează. Cu toate acestea, documentul trebuie să țină cont de o serie de puncte:

• Scrisoarea de la sponsor trebuie să indice datele călătoriei sponsorizate, i.e. pentru ca sponsorul să înțeleagă ce cheltuieli suportă.

• Numele țării de reședință sponsorizate.

• Trebuie indicat gradul de relație dintre sponsor și sponsorizat.

• Numele complet și detaliile pașaportului ambelor părți.

De regulă, o scrisoare de sponsorizare este scrisă în limba rusă. Unele consulate necesită traducere în engleză, dar consulatul polonez acceptă o scrisoare în rusă, fără traduceri sau certificări suplimentare.

În scrisoarea sa, sponsorul trebuie să indice că garantează că va acoperi toate cheltuielile în timpul călătoriei.

Exemplu de scrisoare de sponsorizare

V-am pregătit un exemplu de scrisoare. Vă rugăm să rețineți că textul acestui document este aproximativ. Cu toate acestea, trebuie remarcat faptul că, în exemplul nostru, sunt îndeplinite toate cerințele pentru conținutul unei scrisori de sponsorizare.

Aplicații necesare

Nu este suficient să scrii o scrisoare de sponsorizare. Trebuie să aduceți documente la consulatul polonez care să confirme că sponsorul are fonduri suficiente pentru a acoperi cheltuielile. Deci, de ce documente veți avea nevoie:

• Documente care confirmă legăturile de familie (certificat de căsătorie, certificat de naștere etc.).
• Dacă sponsorul și sponsorul au nume de familie diferite, atunci este necesar să atașați un document care să confirme schimbarea prenumelui.
• O copie a pașaportului sponsorului cu date personale.
• sponsorul sau extrasul bancar al sponsorului.

Dacă toate documentele sunt pregătite și scrisoarea este întocmită corect, atunci nu ar trebui să existe probleme cu obținerea vizei poloneze! Noroc!

Dacă observați o eroare, vă rugăm să ne anunțați: selectați o bucată de text și faceți clic Ctrl+Enter.

Scrisoarea sponsorului garantează solvabilitatea unui turist care a decis să călătorească în Cehia. Se prevede dacă turistul însuși are fonduri insuficiente în contul său bancar sau fondurile primite sub formă de salariu nu îndeplinesc cerințele consulatului. Scrisoarea este întocmită de rudele apropiate.

Aceste cheltuieli includ:

• transport;
• servicii de ghid, diverse excursii turistice prin tara;
• cazare;
• îngrijire medicală, dacă este necesar.

• elevi;
• persoane cu handicap;
• pensionari;
• şomerii;
• copii.

Sponsorizarea categoriilor de persoane de mai sus poate fi efectuată de către părinți sau rude apropiate precum bunicii. Pentru persoanele în vârstă și pensionari, copiii lor care au împlinit vârsta majoratului pot acționa ca garanți. În unele cazuri, frații sau surorile adulți pot acționa ca garanți de călătorie.

Descărcați o mostră de completare a unei scrisori de sponsorizare.
Traducerea sa în engleză este .

O scrisoare de sponsorizare nu este necesară pentru un copil care zboară cu unul dintre părinți. Tot ce se cere este permisiunea, certificată de notar, de la celălalt părinte pentru posibilitatea de a efectua o astfel de călătorie. Detaliile copilului sau copiilor trebuie introduse în pașaportul străin al părintelui.

Așa arată consimțământul unuia dintre părinți pentru ca copilul să călătorească în străinătate

Dar cetățenii a căror sursă de venit este neoficială sau mică ar trebui să aibă grijă să primească o astfel de scrisoare. Dacă călătoria este de natură de afaceri sau este o călătorie de muncă, cheltuielile în acest caz sunt rambursate de partea gazdă în Republica Cehă sau de angajatorul direct.

Într-o situație în care nu lucrezi din anumite motive, dar plănuiești să vizitezi țara, atunci în acest caz trebuie să arăți că există o sumă suficientă de bani în contul tău și mișcarea acestor fonduri în ultimele trei luni. Documentul-extras furnizat trebuie să fie certificat prin sigiliul instituției financiare. Nu va fi nevoie de o scrisoare de sponsorizare dacă ești bogat.

Important! Persoane care nu sunt rude de sânge, ci pur și simplu prieteni, cunoștințe și chiar soții care sunt într-o relație căsătoria civilă, poate sponsoriza călătoria. Dar în majoritatea acestor cazuri scrisoarea nu este acceptată de consulat. Mai bine să-l iei în avans cont bancar, pentru o viză, și suma necesară pe aceasta.

Documente însoțitoare pentru scrisoare

Pe lângă scrisoarea în sine, este necesar să se prezinte documente care confirmă solvabilitatea sponsorului. Nu există nicio cerință de a avea documente certificate de un notar, deși orice ștampilă de la un notar va adăuga greutate acestor documente. Acestea includ:

• Pașaportul sponsorului, copie pagină foto, copie înregistrare;
• Un document legal care confirmă legăturile de familie dintre garant și călător;
• Dacă turistul și garantul au nume de familie diferite, dar sunt rude de sânge, atunci este necesar să se prezinte un document care să justifice schimbarea prenumelui;
• , furnizând date despre salariile sponsorul călătoriei, iar acest certificat trebuie eliberat nu mai devreme de o lună înainte de eliberarea vizei necesare. Trebuie să conțină următoarele informații: poziția sponsorului, condițiile de angajare, numerele de contact ale directorului întreprinderii și contabilului șef, adresa de serviciu. Dacă directorul este rudă sau poartă același nume de familie cu turistul, sunt necesare două semnături. Certificatul trebuie să aibă ștampilă (un exemplu de certificat de muncă în rusă poate fi descărcat în engleză);

• Un document-extras de la o instituție bancară care confirmă prezența unei sume suficiente de bani în cont, care este necesară pentru a sprijini călătorii în timpul călătoriei. Furnizarea doar a unui certificat care să ateste disponibilitatea sumei nu va fi suficientă, merită să se dovedească că contul este activ și au existat mișcări pe acesta în ultimul trimestru.

O scrisoare de sponsorizare atunci când solicitați o viză Schengen este necesară dacă persoana pentru care este eliberată viza Schengen nu poate confirma în mod independent disponibilitatea vizei necesare. resurse financiareși nivelul veniturilor, și anume:

Soții șomeri

Pentru pensionari,

Persoane cu handicap sau cu handicap.

În cazul obținerii vizelor de afaceri, sponsorul călătoriei poate fi organizația în care lucrează solicitantul sau compania invitatoare. În cazul unei călătorii prin invitație privată în unele țări, persoana care invită își asumă obligații de sponsorizare. Cu toate acestea, de regulă, în aceste cazuri, solicitantul trebuie să arate în continuare disponibilitatea sumelor minime personale pentru ședere pe teritoriul țărilor Schengen, de regulă, această sumă este de 50 de euro pe zi de ședere. O excepție este cazul eliberării vizelor pentru Italia, vizele pentru Republica Cehă și alte țări Schengen, când sunt permise garanții speciale.

În scrisoarea de sponsorizare a vizei, sponsorul precizează că se angajează să acopere toate cheltuielile legate de călătorie (transport, mâncare, cazare, îngrijiri medicale etc.) ale persoanei sponsorizate.

Cine poate sponsoriza o viză Schengen?

În cazul unei călătorii turistice în țările Schengen, doar rudele apropiate pe linie ascendentă și descendentă pot acționa ca sponsor: părinți, copii, bunici. Tutorii și mandatarii numiți oficial pot fi, de asemenea, sponsori. În unele cazuri, sponsorizarea fraților este permisă, dar în acest caz probabilitatea de a obține o viză este mai mare dacă sponsorul călătorește cu persoana sponsorizată. Un străin (inclusiv soții de drept comun) nu poate acționa ca sponsor pentru obținerea unei vize pentru țările Schengen. În acest caz, se presupune că sponsorul „nepotrivit” poate oferi bani persoanei „sponsorizate” pentru a deschide un cont bancar, ceea ce va confirma capacitățile financiare ale solicitantului de viză.

În cazul obținerii unei vize prin invitație privată, persoana care invita este sponsor, înțelegând că acoperă eventualele cheltuieli neprevăzute asociate șederii solicitantului pe teritoriul țărilor Schengen. Pentru majoritatea țărilor, o astfel de confirmare nu garantează că solicitantul are fondurile necesare pentru călătorie și necesită furnizarea unui certificat de angajare pentru o viză Schengen sau a unui extras de cont bancar pentru o viză Schengen. O excepție este Italia, la obținerea vizei, este posibil să se elibereze o garanție bancară sau de asigurare în numele persoanei sau companiei care invită (documentele originale care confirmă primirea unei astfel de garanții sunt depuse împreună cu întregul pachet de documente la cererea pentru o viză pentru Italia).

În cazul obținerii unei vize multiple pe baza unei invitații de afaceri, majoritatea țărilor solicită dovada veniturilor sub forma unui extras de cont bancar, pentru unele țări, acest lucru nu este necesar: de exemplu, atunci când solicitați o viză pentru Lituania sau o viză pentru; Estonia.

Exemplu de scrisoare de sponsorizare

Scrisoarea de sponsorizare se scrie de mână sau pe calculator (cu semnătură obligatorie) după următorul model:

Documente care trebuie furnizate în sprijinul scrisorii de sponsorizare

Pe lângă scrisoarea de sponsorizare în sine, trebuie să furnizați copii (și la primirea vizei pentru Italia, originale) ale documentelor care confirmă relația dintre sponsor și persoana sponsorizată. Astfel de documente pot fi: acte de tutelă, certificate de naștere, certificate de căsătorie și alte documente. În cazul numelor de familie diferite, este necesar să se prezinte documente care să ateste schimbarea numelui de familie: de exemplu, dacă un frate este sponsorul surorii sale căsătorite, este necesar, pe lângă certificatele de naștere ale fratelui și surorii, să furnizați certificatul de căsătorie al surorii, în cazul schimbării numelui de familie cu numele de familie al soțului.

Lista documentelor necesare pentru a aplica pentru Schengen include o scrisoare de sponsorizare. În anumite cazuri, o astfel de scrisoare de sponsorizare este necesară pentru o viză Schengen.

O cerere de sponsorizare trebuie depusă de către solicitanții care nu au venituri independente. Acest lucru se poate datora vârstei (copii, adolescenți), dizabilității sau altor motive.

Cine o poate scrie

Atunci când se solicită o viză de turist, sponsorii pot fi rude apropiate, părinți adoptivi sau tutori. Uneori este posibil să furnizați o scrisoare de sponsorizare din exterior, dar această opțiune este mai puțin preferabilă: nu se știe cum va analiza oficiul consular din străinătate.

Dacă scopul călătoriei este o vizită privată, sponsorul poate fi persoana care invită. În plus, nu este furnizat un document separat privind sprijinul pentru sponsorizare. Toate aspectele legate de asigurarea solicitantului cu locuințe și finanțe sunt indicate în invitație.

Dacă există o vizită de afaceri, sponsorul este compania care invită sau angajatorul.În primul caz, acest lucru ar trebui să fie scris în invitație, în al doilea este scris într-un certificat de muncă (sau un separat scrisoare de garantie, ca pentru Marea Britanie).

Cum să scrii corect o scrisoare

O scrisoare de sponsorizare pentru o viză Schengen trebuie să conțină următoarele informații:

1. Țara și datele călătoriei.
2. Gradul de relație dintre solicitant și sponsor, dacă există.
3. Detaliile pașaportului sponsorului și persoanei pe care o sponsorizează.

În plus, sponsorul scrie că garantează că va acoperi toate cheltuielile solicitantului către țara specificată de el.. În plus, mai multe rude pot fi introduse într-o astfel de cerere pentru un adult sau un copil (nu este nevoie să completați una separată pentru fiecare).

În ce limbă este compilat?

Majoritatea oficiilor consulare ale țărilor Schengen acceptă aceste documente în limba rusă. Unele țări (de exemplu Austria) solicită o traducere. Un exemplu de scrisoare de sponsorizare cu traducere poate fi găsit pe diferite forumuri.

Există funcții de compilare specifice pentru diferite țări?

Uneori, un exemplu de scrisoare de sponsorizare pentru o anumită țară are propriile sale nuanțe. De exemplu, Consulatul Italiei cere unui notar să legalizeze o scrisoare de sponsorizare pentru o viză, precum și un document care confirmă relația.

Pentru Cehia, un certificat bancar cu o limită disponibilă nu va fi suficient: trebuie să arătați și mișcarea fondurilor în cont pentru ultimele trei luni. În cele din urmă, Franța stabilește venitul minim pentru un sponsor: 40.000 de ruble pe lună sau echivalentul acestora.

Scrisoare de sponsorizare pentru Marea Britanie

Cererile de sponsorizare pentru Regatul Unit trebuie depuse în limba engleză. Specificul obținerii unei vize în această țară este de așa natură încât toate documentele trebuie să fie în limba engleză sau însoțite de traduceri. În plus, sponsorii trebuie să fie rudele apropiate ale solicitantului.

Ce documente sunt anexate scrisorii?

La scrisoarea de sponsorizare adresată ambasadei sunt anexate următoarele documente:

• O copie a documentelor care confirmă relația. Dacă legăturile de familie nu, iar Consulatul nu le cere poti atasa o declaratie care sa explice motivul pentru care sponsorizezi.
• O copie a pașaportului rusesc al sponsorului (pagini cu date personale și înregistrare).
• Documente financiare de la sponsor (certificat de angajare si/sau extras de cont bancar).

Deci, în absența veniturilor proprii, cererea de sponsorizare - document obligatoriu. Dacă lucrați și aveți câștiguri bune, este mai bine să vă furnizați certificatele.