Acest complet pur, ca un râu de dimineață stacojiu, plin de distracție nobilă și de culoare regală, era exact culoarea mândră pe care o căuta Gray. Nu existau nuanțe amestecate de foc, petale de mac, joc de note de violet sau liliac; nu era nici albastru, nici umbră, nimic de îndoit. Strălucea ca un zâmbet cu farmecul unei reflectări spirituale. Gray era atât de gânditor încât a uitat de proprietar, care îl aștepta în spatele lui cu tensiunea unui câine de vânătoare, luând o poziție. Obosit de așteptare, negustorul și-a amintit de el însuși cu trosnitul unei bucăți de pânză ruptă.

— Suficiente mostre, spuse Gray ridicându-se, voi lua mătasea asta.

- Toată piesa? – îndoindu-mă respectuos, a întrebat comerciantul. Dar Gray s-a uitat în tăcere la frunte, ceea ce l-a făcut pe proprietarul magazinului puțin mai obraznic. „În acest caz, câți metri?”

Gray dădu din cap, invitându-i să aștepte și calculă suma necesară cu un creion pe hârtie.

„Două mii de metri. Se uită cu îndoială la rafturi. - Da, nu mai mult de două mii de metri.

- Două? – spuse proprietarul, sărind convulsiv, ca un izvor. — Mii? Contoare? Vă rog să vă așezați, căpitane. Doriți să aruncați o privire, căpitane, la mostre de materiale noi? Cum doriți. Iată chibrituri, aici tutun fin; te rog. Două mii... două mii. A spus un preț care avea atât de mult de-a face cu cel real, cât și un jurământ pentru un simplu da, dar Gray a fost mulțumit pentru că nu voia să se târguiască pentru nimic. „Uimitor, cea mai bună mătase”, a continuat comerciantul, „un produs fără comparație, doar eu găsesc așa ceva.

Când în cele din urmă a fost epuizat de încântare, Gray a fost de acord cu el în privința livrării, luând pe cont propriu costurile, a plătit nota și a plecat, escortat de proprietar cu onorurile regelui chinez. Între timp, peste drum de unde era prăvălia, un muzician rătăcitor, după ce acordase violoncelul, o făcu să vorbească trist și bine cu o plecăciune liniștită; tovarăşul său, flautistul, a dus cântecul jetului cu zgomotul unui fluier gutural; cântecul simplu cu care răsunau în curtea adormită în căldură a ajuns la urechile lui Gray și a înțeles imediat ce ar trebui să facă în continuare. În general, în toate aceste zile s-a aflat la acea înălțime fericită a viziunii spirituale, din care a observat clar toate indicii și indicii de realitate; Auzind sunetele înăbușite de trăsuri, a intrat în centrul celor mai importante impresii și gânduri, provocate, după caracterul său, de această muzică, simțind deja de ce și cum ce credea că va ieși bine. Trecând pe lângă alee, Gray a trecut prin porțile casei unde a avut loc spectacolul muzical. Pe atunci muzicienii erau pe cale să plece; flautătorul înalt, cu un aer de demnitate abătută, flutură recunoscător pălăria spre ferestrele de la care zburau monedele. Violoncelul era deja din nou sub brațul stăpânului său; el, ștergându-și fruntea transpirată, îl aștepta pe flautist.

- Bah, tu ești, Zimmer! – îi spuse Gray, recunoscându-l pe violonist, care seara îi amuza pe marinarii, oaspeți ai hanului Money for a Barrel, cu jocul lui frumos. - Cum ai schimbat vioara?

— Onorabile căpitane, spuse Zimmer îngâmfat, cânt tot ce sună și trosnește. Când eram tânăr, eram un clovn muzical. Acum sunt atras de artă și văd cu durere că am distrus un talent remarcabil. De aceea, din lăcomie târzie, iubesc două deodată: vioara și vioara. Cânt la violoncel ziua, iar seara la vioară, adică parcă plâng, plâng după talentul pierdut. Mă vei trata cu vin, nu? Violoncelul este Carmen a mea, iar vioara.

— Assol, spuse Gray. Zimmer nu a auzit.

- Da, - dădu el din cap, - solo pe chimvale sau tuburi de cupru - Alt lucru. Totuși, ce zici de mine? Lasă-i pe clovnii artei să facă chipuri - știu că zânele se odihnesc mereu în vioară și violoncel.

- Și ce se ascunde în „tour-lu-rlu”-ul meu? întrebă flautistul, un tip înalt, cu ochi albaștri ca de miel și barbă blondă, care s-a apropiat. - Păi, spune-mi?

– În funcție de cât ai băut dimineața. Uneori - o pasăre, uneori - vapori de alcool. Căpitane, acesta este însoțitorul meu Duss; I-am povestit cum împingi aur când bei și el este îndrăgostit absent de tine.

„Da”, a spus Duss, „îmi plac gesturile și generozitatea. Dar sunt viclean, nu crede lingușirea mea ticăloasă.

— Iată-te, spuse Gray râzând. „Nu am mult timp, dar nu suport munca. Îți sugerez să faci bani buni. Adună o orchestră, dar nu de la dandii cu chipurile deștepte ale morților, care în literalismul muzical sau

- ce e si mai rau - in gastronomia sonora au uitat de sufletul muzicii si amortesc in liniste scenele cu zgomotele lor complicate - nu. Adună-ți bucătarii și lacheii tăi care fac să plângă inimile simple; aduna-ti vagabonii. Marea și dragostea nu tolerează pedanții. Mi-ar plăcea să stau cu tine, și nici măcar cu o sticlă, dar trebuie să pleci. Am multe de facut. Luați asta și beți-l cu litera A. Dacă vă place sugestia mea, veniți seara la "Secret", este situat lângă barajul de cap.

- Sunt de acord! strigă Zimmer, știind că Gray plătea ca un rege. - Duss, plecă-te, spune „da” și învârte-ți pălăria de bucurie! Căpitanul Gray vrea să se căsătorească!

— Da, spuse simplu Gray. - Îți voi spune toate detaliile despre „Secret”. Tu esti…

- Pentru litera A! Duss îl înghiont pe Zimmer și îi făcu cu ochiul lui Gray. - Dar... câte litere din alfabet! Te rog ceva si potriviti...

Gray a dat mai mulți bani. Muzicienii au plecat. Apoi s-a dus la biroul comisiei și a dat un ordin secret pentru o sumă mare - să execute urgent, în termen de șase zile. Când Gray s-a întors pe nava sa, agentul biroului se îmbarca deja pe navă. Spre seară se aducea mătasea; cinci bărci cu pânze închiriate de Gray se potriveau cu marinarii; Letika nu s-a întors încă și muzicienii nu au sosit; În timp ce îi aștepta, Gray s-a dus să vorbească cu Panten.

Ne plac basmele, dar nu credem în ele, dându-ne gândurile vieții de zi cu zi.
În această liniștită seară de duminică, când există șansa de a-ți ridica privirea din praful cenușiu al grijilor și al vieții de zi cu zi, îți propun să recitești câteva fragmente din povestea lui Alexander Grin „Pânze stacojii”.
Desigur, toată lumea a văzut filmul, dar aceste rânduri ne vor ajuta să ne amintim că și noi putem face adevărate minuni.
Cu propriile mele mâini.

Constantin ZHUKOV

…
Acum a acţionat hotărât şi calm, ştiind până la cel mai mic detaliu tot ce avea în faţă pe minunata cale. Fiecare mișcare – gând, acțiune – l-a încălzit cu plăcerea subtilă a muncii artistice. Planul lui a prins contur instantaneu și convex. Conceptele sale despre viață au trecut prin acea ultimă incursiune a dalții, după care marmura este calmă în strălucirea ei frumoasă.
Gray a vizitat trei magazine, acordând o importanță deosebită acurateței alegerii, deoarece a văzut mental culoarea și nuanța potrivite. În primele două magazine i s-au arătat mătăsuri de culoarea pieței, concepute pentru a satisface o vanitate fără pretenții; în al treilea a găsit exemple de efecte complexe. Proprietarul magazinului s-a agitat vesel, așezând materiale învechite, dar Gray era la fel de serios ca un anatomist. El a demontat cu răbdare mănunchiurile, le-a pus deoparte, le-a mutat, le-a desfășurat și a privit lumina cu atâta mulțime de dungi stacojii, încât tejgheaua, presărată de ele, părea să izbucnească în flăcări. Un val violet se întindea pe vârful cizmei lui Gray; o strălucire trandafirie i-a strălucit pe braţe şi pe faţă. Scotocind prin rezistența la lumină a mătăsii, a distins culori: roșu, roz pal și roz închis, fierbe groase de tonuri de cireș, portocaliu și roșu închis; aici erau nuanțe ale tuturor forțelor și semnificațiilor, diferite – în relația lor imaginară, precum cuvintele: „fermecător” – „frumos” – „magnific” – „perfect”; în falduri se pândeau indicii, inaccesibile limbajului vederii, dar adevărata culoare stacojie nu a apărut multă vreme în ochii căpitanului nostru; ceea ce a adus comerciantul a fost bun, dar nu a evocat un „da” clar și ferm. În cele din urmă, o culoare a atras atenția dezarmată a cumpărătorului; s-a așezat într-un fotoliu lângă fereastră, a scos un capăt lung din mătasea zgomotoasă, l-a aruncat în genunchi și, trântindu-se, cu pipa în dinți, a rămas contemplativ nemișcat.
Acest complet pur, ca un râu de dimineață stacojiu, plin de distracție nobilă și de culoare regală, era exact culoarea mândră pe care o căuta Gray. Nu existau nuanțe amestecate de foc, petale de mac, joc de note de violet sau liliac; nu era nici albastru, nici umbră, nimic de îndoit. Strălucea ca un zâmbet cu farmecul unei reflectări spirituale. Gray era atât de gânditor încât a uitat de proprietar, care îl aștepta în spatele lui cu tensiunea unui câine de vânătoare, luând o poziție. Obosit de așteptare, negustorul și-a amintit de el însuși cu trosnitul unei bucăți de pânză ruptă.
- Destul de mostre, - spuse Gray ridicându-se, - iau mătasea asta.
- Toată piesa? - îndoind respectuos, întrebă comerciantul. Dar Gray s-a uitat în tăcere la frunte, ceea ce l-a făcut pe proprietarul magazinului puțin mai obraznic. - În cazul ăsta, câți metri?
Gray dădu din cap, invitându-i să aștepte și calculă suma necesară cu un creion pe hârtie.
- Două mii de metri. Se uită cu îndoială la rafturi. - Da, nu mai mult de două mii de metri.
- Două? – spuse proprietarul, sărind convulsiv, ca un izvor. - Mii? Contoare? Vă rog să vă așezați, căpitane. Doriți să aruncați o privire, căpitane, la mostre de materiale noi? Cum doriți. Iată chibrituri, aici tutun fin; te rog. Două mii... două mii. A spus un preț care avea de-a face la fel de mult cu realul ca și un jurământ la un simplu „da”, dar Gray a fost mulțumit pentru că nu voia să se târguiască pentru nimic. - Uimitor, cea mai bună mătase, - a continuat negustorul, - mărfurile sunt fără comparație, doar că așa o vei găsi la mine.
Când în cele din urmă a fost epuizat de încântare, Gray a fost de acord cu el în privința livrării, luând pe cont propriu costurile, a plătit nota și a plecat, escortat de proprietar cu onorurile regelui chinez.

Spre seară se aducea mătasea; cinci bărci cu pânze închiriate de Gray se potriveau cu marinarii; Letika nu s-a întors încă și muzicienii nu au sosit; În timp ce îi aștepta, Gray s-a dus să vorbească cu Panten.
Trebuie menționat că Gray a navigat cu același echipaj timp de câțiva ani. La început, căpitanul i-a surprins pe marinari cu capriciile călătoriilor neașteptate, escalelor – uneori lunare – în locurile cele mai necomerciale și pustii, dar treptat au fost impregnați de „griismul” lui Gray. A navigat adesea cu un singur balast, refuzând să ia un charter profitabil doar pentru că nu-i plăcea încărcătura oferită. Nimeni nu l-a putut convinge să cară săpun, cuie, piese de mașini și alte lucruri care sunt mohorâte tăcute în cale, provocând idei lipsite de viață de necesitate plictisitoare. Dar a încărcat de bunăvoie fructe, porțelan, animale, condimente, ceai, tutun, cafea, mătase, specii valoroase de arbori: negru, lemn de santal, palmier. Toate acestea corespundeau aristocrației imaginației sale, creând o atmosferă pitorească; nu este de mirare că echipajul „Secretului”, astfel crescut în spiritul originalității, privea oarecum de sus la toate celelalte nave, învăluit în fumul profitului plat. Totuși, de data aceasta Gray a întâlnit întrebări pe fețe; cel mai prost marinar știa perfect că nu era nevoie să se facă reparații în albia unui râu de pădure.

Era o oră albă de dimineață; în pădurea întinsă stăteau aburi subțiri, plini de viziuni ciudate. Un vânător necunoscut, care tocmai își părăsise focul, se deplasa de-a lungul râului; printre copaci strălucea golurile sale de aer, dar sârguinciosul vânător nu s-a apropiat de ei, examinând amprenta proaspătă a unui urs care se îndrepta spre munți.
Un sunet brusc năvăli printre copaci cu neașteptarea unei urmăriri alarmante; era clarinetul. Muzicianul, ieșind pe punte, a cântat un fragment dintr-o melodie plină de repetiții triste și lungi. Sunetul tremura ca o voce care ascunde durerea; s-a intensificat, a zâmbit cu un plin trist și s-a întrerupt. Un ecou îndepărtat fredona vag aceeași melodie.
Vânătorul, marcând poteca cu o creangă ruptă, și-a îndreptat drumul spre apă. Ceața nu s-a curățat încă; în ea s-a estompat forma unei corăbii imense, întorcându-se încet spre gura râului. Pânzele ei îndoite au prins viață, festonate, întinzându-se și acoperind catargele cu scuturi impotente de falduri uriașe; se auziră voci şi paşi. Vântul de coastă, încercând să sufle, se juca leneș cu pânzele; in sfarsit, caldura soarelui a produs efectul dorit; presiunea aerului s-a intensificat, a risipit ceața și s-a revărsat de-a lungul curților în forme stacojii ușoare pline de trandafiri. Umbre roz alunecau peste albul catargelor și a tachetului, totul era alb, în ​​afară de pânzele întinse, mișcate lin, de culoarea bucuriei profunde.
Vânătorul, care privea de pe mal, s-a frecat îndelung la ochi până s-a convins că vede așa și nu altfel. Nava a dispărut în jurul cotului, iar el încă stătea în picioare și privea; apoi, ridicând din umeri în tăcere, se duse la ursul său.
În timp ce „Secretul” se afla în albia râului, Gray stătea la cârmă, neavând încredere în marinar să conducă - îi era frică de puțin adânc. Panten stătea lângă el, într-o pereche nouă de pânză, într-o șapcă strălucitoare nouă, ras curat și umflat umil. Încă nu simțea nicio legătură între ținuta stacojie și ținta directă a lui Gray.
„Acum”, a spus Gray, „când pânzele mele strălucesc, vântul bate bun și inima mea este mai fericită decât un elefant la vederea unui coc mic, voi încerca să te pun cu gândurile mele, așa cum am promis. în Lissa. Observați – nu vă consider prost sau încăpățânat, nu; ești un marinar model și asta valorează mult. Dar tu, ca majoritatea, asculți vocile tuturor adevărurilor simple prin paharul gros al vieții; țipă, dar nu vei auzi. Fac ceea ce există, ca o veche idee a frumosului-irealizabil și care, în esență, este la fel de fezabilă și posibilă ca o plimbare la țară. În curând vei vedea o fată care nu poate, nu trebuie să se căsătorească altfel decât în ​​modul în care mă dezvolt eu în fața ochilor tăi.
El i-a transmis succint marinarului ceea ce știm bine, încheind explicația astfel: - Vezi cât de strâns se împletesc aici soarta, voința și trăsăturile de caracter; Vin la cea care așteaptă și poate să mă aștepte doar pe mine, dar nu vreau pe altcineva decât pe ea, poate tocmai pentru că datorită ei am înțeles un adevăr simplu. Este să faci așa-zisele miracole cu propriile mâini. Când principalul lucru pentru o persoană este să primească cel mai drag nichel, este ușor să dai acest nichel, dar când sufletul ascunde bobul unei plante de foc - un miracol, fă acest miracol pentru el, dacă poți. El va avea un suflet nou, iar tu vei avea unul nou. Când însuși șeful închisorii eliberează prizonierul, când miliardarul îi dă scribului o vilă, un cântăreț de operetă și un seif, iar jocheul își ține calul pentru o dată de dragul unui alt cal care are ghinion, atunci toată lumea va înțelege. cât de plăcut este, cât de nespus de minunat. Dar nu există miracole mai mici: un zâmbet, distracție, iertare și - la momentul potrivit, cuvântul potrivit. A deține înseamnă a deține totul. În ceea ce mă privește, începutul nostru - al meu și Assol - va rămâne pentru noi pentru totdeauna în reflectarea stacojie a pânzelor create de adâncul inimii care știe ce este iubirea. Mă înțelegi?
- Da căpitane. Panten mormăi, ștergându-și mustața cu o batistă curată împăturită. - Am înțeles. M-ai atins. O să cobor și să-i cer iertare lui Nix, pe care l-am certat ieri pentru găleata scufundată. Și îi voi da tutun - și-a pierdut la cărți.
Înainte ca Gray, oarecum surprins de rezultatul rapid al cuvintelor sale, să poată spune orice, Panten tundea deja pe pasarela și ofta în depărtare. Gray ridică privirea, ridică privirea; pânze stacojii erau rupte în tăcere deasupra ei; soarele în cusăturile lor strălucea cu fum violet. „Secret” a plecat pe mare, îndepărtându-se de țărm. Nu exista nicio îndoială în sufletul care sună al lui Gray – nici un zgomot de alarmă, nici un zgomot de griji mărunte; calm, ca o pânză, se repezi spre un scop încântător; plin de acele gânduri care preced cuvintele.
Până la prânz, la orizont a apărut fumul unui crucișător militar, crucișătorul și-a schimbat cursul și de la o distanță de o jumătate de milă a ridicat semnalul - „a drip!”.
„Fraților”, le spuse Gray marinarilor, „nu vor trage asupra noastră, nu vă temeți; pur și simplu nu le vine să-și creadă ochilor.
El a ordonat să plutească. Panten, strigând ca în foc, a scos „Secretul” din vânt; nava s-a oprit, în timp ce o lansare cu abur a plecat cu viteză din crucișător cu un echipaj și un locotenent cu mănuși albe; locotenentul, călcând pe puntea navei, s-a uitat uluit în jur și s-a dus cu Gray în cabină, de unde o oră mai târziu a pornit, cu un semn ciudat al mâinii și zâmbind, de parcă ar fi primit un grad, înapoi la crucișătorul albastru. Gray părea să fi avut mai mult succes de data aceasta decât cu ingenuul Panten, căci crucișătorul, după o pauză, a lovit orizontul cu o salvă puternică de salut, al cărei fum rapid, străpungând aerul cu bile uriașe scânteietoare, s-a împrăștiat în zdrențuri. peste apa liniștită. Pe crucișător domnea toată ziua un fel de stupefacție de semi-vacanță; starea de spirit era neoficială, doborâtă – sub semnul iubirii, despre care se vorbea peste tot – de la salon până la cala de motoare, iar santinelă de la mine îl întrebă pe marinarul care trecea:
- "Tom, cum te-ai căsătorit?" - „Am prins-o de fustă când a vrut să sară pe fereastra mea”, a spus Tom și și-a răsucit cu mândrie mustața.
De ceva vreme „Secretul” a fost o mare goală, fără țărmuri; la amiază ţărmul îndepărtat se deschise. Luând un telescop, Gray se uită la Kaperna. Dacă nu ar fi fost șirul de acoperișuri, l-ar fi remarcat pe Assol la fereastra unei case, stând în spatele unei cărți. Ea a citit; un gândac verzui se târa de-a lungul paginii, oprindu-se și ridicându-se pe labele din față cu un aer de independență și domesticitate. Deja de două ori fusese aruncat fără supărare pe pervaz, de unde a apărut din nou cu încredere și liber, de parcă ar fi vrut să spună ceva. De data aceasta a reușit să ajungă aproape de mâna fetei care ținea colțul paginii; aici s-a blocat cu cuvântul „priete”, s-a oprit cu îndoială, așteaptă la o nouă furtună și, într-adevăr, abia a scăpat de necaz, de vreme ce Assol exclamase deja: - „Din nou, un insectă... un prost! ..” iarbă, dar dintr-o dată, o schimbare accidentală a privirii ei de la un acoperiș la altul i-a dezvăluit pe golul albastru al mării din spațiul străzii o navă albă cu pânze stacojii.
Ea se cutremură, se lăsă pe spate, încremeni; apoi a sărit brusc în sus cu o inimă amețitor de scufundată, izbucnind în lacrimi incontrolabile de șoc inspirat. „Secretul” în acea vreme înconjura o mică pelerină, ținându-se de țărm în unghiul babordului; muzică joasă curgea în ziua albastră de pe puntea albă sub focul mătăsii stacojii; muzică de revărsări ritmice, transmisă nu în întregime cu succes de cuvintele cunoscute tuturor: „Toarnă, toarnă pahare – și să bem, prieteni, de dragoste”... – În simplitatea ei, exultant, emoția se desfășura și bubuia.
Fără a-și aminti cum a plecat din casă, Assol alerga deja spre mare, prinsă de vântul irezistibil al evenimentului; la primul colţ se opri aproape epuizată; picioarele i-au cedat, respirația i s-a rupt și s-a stins, conștiința îi atârna de un fir. Pe lângă ea însăși de teamă să nu-și piardă voința, a bătut cu piciorul și și-a revenit. Uneori, acum acoperișul, apoi gardul ascundea pânze stacojii de ea; apoi, temându-se că au dispărut ca o simplă fantomă, se grăbi peste obstacolul dureros și, văzând din nou corabia, se opri să răsufle uşurată.
Între timp, la Caperna s-a produs o asemenea confuzie, o asemenea agitație, o asemenea tulburare generală, care nu va ceda efectului celebrelor cutremure. Niciodată până atunci o navă mare nu se apropiase de acest mal; nava avea aceleași pânze al căror nume suna ca o batjocură; acum străluceau în mod clar și irefutat de inocența unui fapt care respinge toate legile ființei și ale bunului simț. Bărbați, femei, copii grăbiți s-au repezit la țărm, cine era în ce; locuitorii se strigau unii pe alții din curte în curte, săreau unul peste altul, țipau și cădeau; în curând o mulțime s-a format de apă și Assol a alergat repede în această mulțime. În timp ce era plecată, numele ei a zburat printre oameni cu o anxietate nervoasă și mohorâtă, cu o frică răutăcioasă. Bărbații vorbeau mai mult; femei uluite plângeau într-un șuierat sugrumat, ca de șarpe, dar dacă una dintre ele începea să trosnească, otrava i se urca în cap. De îndată ce a apărut Assol, toată lumea a tăcut, toată lumea s-a îndepărtat de ea cu frică, iar ea a rămas singură în mijlocul golului nisipului fierbinte, confuză, rușinată, fericită, cu o față nu mai puțin stacojie decât minunea ei, întinzându-şi neputincios mâinile spre nava înaltă.
O barcă plină de vâslași bronzați se despărți de el; printre ei stătea cea pe care, așa cum i se părea acum, o cunoștea, și-și amintea vag din copilărie. El o privi cu un zâmbet care se încălzește și se grăbi. Dar mii de ultimele temeri ridicole l-au învins pe Assol; temându-se de tot - greșeli, neînțelegeri, interferențe misterioase și dăunătoare - a alergat până la brâu în legănarea caldă a valurilor, strigând: - Sunt aici, sunt aici! Sunt eu!
Apoi Zimmer și-a fluturat arcul – și aceeași melodie a izbucnit prin nervii mulțimii, dar de data aceasta într-un cor plin, triumfător. Din emoție, mișcarea norilor și valurilor, strălucirea apei și distanță, fata aproape că nu mai putea distinge ceea ce se mișca: ea, nava sau barca - totul se mișca, se învârtea și cădea.
Dar vâsla stropi brusc lângă ea; ea a ridicat capul. Gray se aplecă, cu mâinile ei strânse de centura lui. Assol închise ochii; apoi, deschizând repede ochii, ea a zâmbit cu îndrăzneală chipului lui strălucitor și a spus fără suflare:
Și tu, copilul meu! - Scotând o bijuterie umedă din apă, spuse Gray. - Iată, am venit. M-ai recunoscut?
Ea dădu din cap, ținându-se de centura lui, cu un suflet nou și cu ochii închiși tremurând. Fericirea stătea în ea ca un pisoi pufos. Când Assol s-a hotărât să-și deschidă ochii, legănarea bărcii, sclipirea valurilor, latura care se apropie, zvârnind puternic, a „Secretului” - totul era un vis, unde lumina și apa se legănau, învârtindu-se, ca jocul lui razele de soare pe un perete curgând cu raze. Fără a-și aminti cum, ea a urcat pe scară în brațele puternice ale lui Gray. Puntea, acoperită și atârnată cu covoare, în stropi stacojii de pânze, era ca o grădină cerească. Și curând Assol a văzut că stătea într-o cabină - într-o cameră care nu putea fi mai bună.
Apoi de sus, scuturând și îngropând inima în strigătul ei de triumf, s-a repezit din nou o muzică uriașă. Assol închise din nou ochii, temându-se că toate acestea ar dispărea dacă se uita. Gray și-a luat mâinile și, știind acum unde era sigur să meargă, și-a ascuns fața, udă de lacrimi, pe pieptul unei prietene care venise atât de magic. Cu blândețe, dar râzând, el însuși șocat și surprins că venise un minut inexprimabil, prețios, inaccesibil oricui, Gray ridică această față mult visată de bărbie, iar ochii fetei s-au deschis în cele din urmă limpede. Au avut tot ce e mai bun dintr-un bărbat.
- Îl iei pe Longrenul meu la noi? - ea a spus.
- Da. Și a sărutat-o ​​atât de tare, urmându-și fierul da, încât ea a râs.
Acum ne vom îndepărta de ei, știind că trebuie să fie împreună ca una. Există multe cuvinte în lume în diferite limbi și dialecte diferite, dar toate, chiar și de la distanță, nu pot transmite ceea ce și-au spus unul altuia în această zi.
Între timp, pe puntea de la catargul principal, lângă butoi, mâncat de un vierme, cu fundul doborât, dezvăluind o grație întunecată veche de o sută de ani, întreg echipajul aștepta deja. Atwood se ridică; Panten stătea liniştit, strălucind ca un nou-născut. Gray a urcat, a dat un semn orchestrei și, scoțându-și șapca, a fost primul care a scos vinul sfânt cu un pahar fațetat, în cântecul trâmbițelor de aur.
- Ei bine, iată... - spuse el, după ce termină de băut, apoi aruncă paharul. - Acum bea, bea totul; cine nu bea este dușmanul meu.
Nu trebuia să repete acele cuvinte. În timp ce „Secreta” Caperna, care era îngrozită pentru totdeauna, pleca cu viteză maximă, în plină vele, zdrobirea din jurul butoiului a întrecut tot ce se întâmplă la marile sărbători de acest fel.

Când a început să se lumineze a doua zi, corabia era departe de Caperna. O parte a echipajului a adormit și a rămas întinsă pe punte, învingând vinul lui Gray; numai cârmaciul și paznicul, și Zimmer îngândurat și îmbătat, așezat pe pupa cu gâtul violoncelului la bărbie, se țineau în picioare. S-a așezat, a mișcat în liniște arcul, făcând corzile să vorbească cu o voce magică, nepământeană și s-a gândit la fericire...

Prietenii mei englezi și turci mă întreabă mereu: de ce rușii au devenit atât de inspirați și de visători privind pe fiecare iaht sau gulet cu pânze roșii.
Răspunsul este în interiorul unei povești.
Recomand cu mândrie acest roman veșnic verde al scriitorului rus Alexander Grin despre o fetiță pe nume Assol, care întâlnește un vrăjitor într-o zi. Vrăjitorul îi spune că o navă cu pânze roșii va sosi -- cândva în viitor - pentru a o lua departe. la o viață nouă și fericită alături de un tânăr prinț atrăgător. Ea ține această predicție în ciuda batjocurilor și ridicolului vecinilor ei. Între timp, fiul unui nobil local crește pentru a deveni căpitan de mare și se îndrăgostește de Assol. Destul de sigur, el decide că singura modalitate de a-i câștiga inima este să desfășoare pânze roșii și să se îndrepte în port.

După ce ați citit, veți avea ocazia să deveniți mai aproape de înțelegerea sufletului rusesc.
Constantin Jukov

Roșu se referă la trei dintre culorile primare (de asemenea, albastru și galben). Această culoare are multe nuanțe - de la roz deschis la roșu-maro.

Alexander Grin a vorbit despre ele atât de excelent în Scarlet Sails, încât nu putem decât să repetăm ​​aceste rânduri magnifice.

„Gray a privit lumina cu atâtea dungi stacojii, că tejgheaua, presărată cu ei, părea să se aprindă. Un val violet se întindea pe vârful cizmei lui Gray; o strălucire trandafirie i-a strălucit pe braţe şi pe faţă.
Scotocind prin rezistența la lumină a mătăsii, a distins culori: roșu, roz pal și roz închis;

furuncule groase de cireșe, portocale și tonuri de roșu mohorât; aici erau nuanțe ale tuturor forțelor și semnificațiilor, diferite în relația lor imaginară, precum cuvintele: „fermecător” – „frumos” – „magnific” – „perfect”;

Au existat indicii ascunse în pliuri, inaccesibile pentru limbajul vederii, dar adevărata culoare stacojie nu a apărut mult timp în ochii căpitanului nostru ... În cele din urmă, o culoare a atras atenția dezarmată a cumpărătorului ... Această culoare, complet pură, ca un râu de dimineață stacojiu, plin de distracție nobilă și regalitate, era tocmai acea culoare mândră, pe care Gray o căuta.
Nu existau nuanțe amestecate de foc, petale de mac, joc de note de violet sau liliac; nu era nici albastru, nici umbră, nimic de îndoit. Strălucea ca un zâmbet cu frumusețea unei reflectări spirituale.

Roșu este cel mai activ, crearea dispoziție caldăși interioare spectaculoase, este folosit în decorarea aproape a tuturor spațiilor. in orice caz trebuie folosit cu grijă pentru că poate fi inutil de incitant și emoționant. Această culoare este mai potrivită pentru camerele comune ale apartamentului - sufragerie, birou, cameră cu șemineu, hol sau hol, adică acolo unde are loc cea mai activă viață de familie. Rețineți că camera, decisă în roșu, va părea mai mică, mai joasă.

Interiorul camerei de zi sau al biroului se va dovedi a fi de succes și frumos, proiectat în diferite nuanțe de roșu - de la auriu pal la teracotă închisă, deoarece combinația de aur și roșu este întotdeauna identificată cu putere, frumusețe și putere.

Roșul, alături de albastru și galben, este puternic asociat cu camera copiilor, cu jocurile distractive și cu absența grijilor cotidiene. Un astfel de efect emoțional se realizează prin contraste, dar psihologii nu recomandă utilizarea prea activă aici. În grădiniță, este deosebit de necesar să se respecte măsura - spargerea poate provoca iritații ale copilului și chiar stres. Roșul în această cameră este acceptabil doar ca contraste de culoare separate, diluate cu un maxim de neutre și dezactivate.

În spațiile de dormit, ar trebui să fie folosit și într-o măsură limitată, deoarece are o energie puternică. Ajunși în dormitor, nu putem decât să spunem că din cele mai vechi timpuri culoarea a servit drept momeală în jocurile de dragoste, iar aici palma aparține celei mai romantice culori - roșu. Nu întâmplător a fost ales ca simbol al Sf. Valentine's Day - Valentine's Day. Totuși, dacă vorbim despre interioare, nu roșul le creează o stare romantică, ci nuanțele sale de roz, de la deschis la închis. Tonurile de roz au, de altfel, o proprietate uimitoare: neutralizează agresivitatea care pândește în mulți dintre noi.

Desigur, violetul și nuanțele sale de liliac pot fi numite romantice, precum și culoarea granatului - au pasiune și imprevizibilitate. Paleta romantică include și tonuri deschise de portocaliu - caise și piersică, simbolizând puritatea sentimentelor. Desigur, aceasta este în mare măsură o chestiune individuală. Poate cineva crede că verdele este sexy. Și atunci ce să faci? Și fac la fel ca în dormitorul roșu...

Tonurile roșii sunt prezente în așa-numita paletă intelectuală, adică se crede că stimulează intelectul. Adevărat, asta nu înseamnă o culoare pură, ci nuanțele sale, cât mai apropiate de culoarea naturii sau a complexului - să zicem, merișor sau culoarea vinului de Burgundia. O combinație atractivă de roșu, portocaliu și galben închis energizează interiorul. Transformându-se în roz, roșul devine feminin, iar întuneric - dimpotrivă, masculin. Amestecat cu galben, se transformă într-un portocaliu vesel, iar cu albastru - într-un violet misterios.

Combinațiile contrastante sunt moderne și interesante, deși nu toată lumea îndrăznește să combine roșul, de exemplu, cu albastrul azur sau verde.

Dar cel mai adesea se recurge la combinația de nuanțe pure și clare de roșu cu alb și „rudele” sale și aproape întotdeauna arată foarte original. Radiatoare de vitalitate, roșul pulsatoriu coexistă cu mare succes cu albul, simbolizând rigoarea, puritatea liniilor și minimalismul. Această combinație se numește regală. Pot exista două soluții - mobilier roșu împotriva pereților albi sau mobilier alb împotriva pereților roșii. Dar, în orice caz, ar trebui să existe mai puțină culoare roșie pentru ca „spectacolul” să nu contrazică confortul și funcționalitatea spațiului.

Viziunea acestei culori în culturile diferitelor națiuni nu este aceeași. Chinezii, de exemplu, l-au iubit mereu, l-au considerat un simbol al longevității și tocmai din material roșu au cusut rochii de mireasă pentru mirese. Anticii romani credeau că roșul este un simbol al puterii, puterii și puterii. Aceste asocieri au fost continuate în ritualurile Bisericii Catolice. Culoarea roșie este prezentă pe steagurile multor state. În istoria modernă, el a simbolizat adesea opiniile politice ale extremiștilor de stânga.

Cei care sunt îndrăgostiți de culoarea roșie sunt caracterizați ca indivizi activi și puternici. Ei se străduiesc să ia din viață tot ceea ce dă bucurie și plăcere. Persoanei „Roșu” îi place să se uite la ceilalți și să se arate. Este volubil în viața personală și speră mereu că va întâlni pe cineva și mai potrivit. În același timp, ei se străduiesc pentru dragoste romantică. Sunt curajoși, iubesc și știu să conducă oamenii, să ia decizii rapid și ferm. Astfel de oameni sunt conduși prin viață de curiozitate și dorința de a experimenta noi senzații. Declarațiile și acțiunile fanilor culorii roșii sunt uneori înaintea gândurilor. Le este greu să-și rețină emoțiile, așa că adesea se trezesc în situații conflictuale.

Oamenii curajoși nu se tem de această culoare. Da, vezi tu, sunt câțiva dintre ei, curajoși. Un interior complet roșu este un fenomen rar. Dar totuși există astfel de oameni, există! Dă-le totul roșu: podeaua, ușile din față, jaluzelele, frigiderul, chiar și vaza, chiar și florile din ea.

Dacă vorbim despre stiluri, atunci cel mai adesea roșul este prezent în stilurile exotice sau orientale. De exemplu, dacă iubești cultura Mexicului îndepărtat și fierbinte, roșul este perfect pentru tine, culorile de acolo sunt selectate din partea caldă a spectrului. Roșul este, de asemenea, caracteristic stilului Empire, baroc cu senzualitatea lui luxuriantă. Culoarea catifeiului de teatru, a sângelui venos și a focului - interiorul este aproape shakespearian. Culoare dramatică. Este adesea folosit în interioarele sălilor de teatru și concert, poate fi foarte benefic și eficient folosit în baruri, restaurante, discoteci.

Roșul vă permite să creați multe efecte, înviorează interiorul, entuziasmează o persoană, creează o atmosferă de căldură. Dar necesită un anumit curaj și încredere în sine din partea designerului. Doar un virtuoz poate lucra cu culori puternice: cea mai mică greșeală și paleta va fi strălucitoare. Profesioniștii de renume mondial, în special designerii de mobilier, adoră roșul: în munca lor, devine adesea o atingere care poate oferi interiorului șic și lux, iar cel mai obișnuit lucru - neobișnuit. Este păcat că formatul limitat al newsletter-ului nostru nu ne permite să vă arătăm multe exemple uimitoare și frumoase de fantezie „roșie”.

Desigur, fiecare are propria sa percepție asupra culorii și nu există un adevăr absolut aici. Atunci când compuneți paleta interiorului dvs., nu vă limitați la regulile general acceptate - concentrați-vă pe atitudinea dvs. și pe experiența profesioniștilor.

Când Gray a urcat pe puntea Secretului, a rămas nemișcat câteva minute, mângâindu-și capul din spate până pe frunte cu mâna, ceea ce a însemnat o confuzie extremă. Distracția - o mișcare tulbure a sentimentelor - se reflecta pe chipul lui cu un zâmbet insensibil de nebun. Asistenta lui Panten mergea de-a lungul cartierelor cu o farfurie cu peste prajit; când l-a văzut pe Gray, a observat starea ciudată a căpitanului. „Poate că ai fost rănit?” întrebă el cu grijă. - Unde ai fost? Ce ai vazut? Cu toate acestea, depinde, desigur, de tine. Brokerul oferă un transport profitabil; cu o primă. Care este problema cu tine?.. — Mulţumesc, spuse Gray cu un oftat de uşurare. „Mi-a ratat sunetul vocii tale simple și inteligente. E ca apa rece. Panten, informează oamenii că astăzi punem ancora și mergem la gura Lilianei, la vreo zece mile de aici. Cursul său este întrerupt de bancuri solide. Gura se poate intra doar din mare. Vino să ia o hartă. Nu lua un pilot. Asta e tot deocamdată... Da, am nevoie de un transport profitabil ca zăpada de anul trecut. Puteți transmite acest lucru brokerului. Mă duc în oraș, unde voi rămâne până seara. - Ce s-a întâmplat? — Absolut nimic, Panten. Vreau să țineți cont de dorința mea de a evita orice întrebări. Când va veni momentul, vă voi anunța ce se întâmplă. Spune-le marinarilor că trebuie făcute reparații; că docul local este ocupat. — Foarte bine, spuse Panten fără sens în spatele lui Gray care pleacă. - Se va face. Deși ordinele căpitanului au fost destul de sensibile, ofițerul făcu ochii mari și se repezi neliniștit înapoi în cabina lui cu farfuria, mormăind: „Pantin, ai fost nedumerit. Vrea să încerce să facă contrabandă? Zburăm sub steagul negru al unui pirat? Dar aici Panten este încurcat în cele mai sălbatice presupuneri. În timp ce distrugea nervos peștele, Gray a coborât în ​​cabană, a luat banii și, traversând golful, a apărut în cartierele comerciale din Liss. Acum a acţionat hotărât şi calm, ştiind până la cel mai mic detaliu tot ce avea în faţă pe minunata cale. Fiecare mișcare – gând, acțiune – l-a încălzit cu plăcerea subtilă a muncii artistice. Planul lui a prins contur instantaneu și convex. Conceptele sale despre viață au trecut prin acea ultimă incursiune a dalții, după care marmura este calmă în strălucirea ei frumoasă. Gray a vizitat trei magazine, acordând o importanță deosebită acurateței alegerii, deoarece a văzut mental culoarea și nuanța potrivite. În primele două magazine i s-au arătat mătăsuri de culoarea pieței, concepute pentru a satisface o vanitate fără pretenții; în al treilea a găsit exemple de efecte complexe. Proprietarul magazinului s-a agitat vesel, așezând materiale învechite, dar Gray era la fel de serios ca un anatomist. El a demontat cu răbdare mănunchiurile, le-a pus deoparte, le-a mutat, le-a desfășurat și a privit lumina cu atâta mulțime de dungi stacojii, încât tejgheaua, presărată de ele, părea să izbucnească în flăcări. Un val violet se întindea pe vârful cizmei lui Gray; o strălucire trandafirie i-a strălucit pe braţe şi pe faţă. Scotocind prin rezistența la lumină a mătăsii, a distins culori: roșu, roz pal și roz închis; furuncule groase de cireșe, portocale și tonuri de roșu mohorât; aici erau nuanțe ale tuturor forțelor și semnificațiilor, diferite în relația lor imaginară, precum cuvintele: „fermecător” – „frumos” – „magnific” – „perfect”; în falduri se pândeau indicii, inaccesibile limbajului vederii, dar adevărata culoare stacojie nu a apărut multă vreme în ochii căpitanului nostru; ceea ce a adus comerciantul a fost bun, dar nu a evocat un „da” clar și ferm. În cele din urmă, o culoare a atras atenția dezarmată a cumpărătorului; s-a așezat într-un fotoliu lângă fereastră, a scos un capăt lung din mătasea zgomotoasă, l-a aruncat în genunchi și, trântindu-se, cu pipa în dinți, a rămas contemplativ nemișcat. Acest complet pur, ca un râu de dimineață stacojiu, plin de distracție nobilă și de culoare regală, era exact culoarea mândră pe care o căuta Gray. Nu existau nuanțe amestecate de foc, petale de mac, joc de note de violet sau liliac; nu era nici albastru, nici umbră, nimic de îndoit. Strălucea ca un zâmbet cu farmecul unei reflectări spirituale. Gray era atât de gânditor încât a uitat de proprietar, care îl aștepta în spatele lui cu tensiunea unui câine de vânătoare, luând o poziție. Obosit de așteptare, negustorul și-a amintit de el însuși cu trosnitul unei bucăți de pânză ruptă. — Suficiente mostre, spuse Gray ridicându-se, voi lua mătasea asta. - Toată piesa? întrebă comerciantul, îndoindu-se respectuos. Dar Gray s-a uitat în tăcere la frunte, ceea ce l-a făcut pe proprietarul magazinului puțin mai obraznic. „În acest caz, câți metri?” Gray dădu din cap, invitându-i să aștepte și calculă suma necesară cu un creion pe hârtie. „Două mii de metri. Se uită cu îndoială la rafturi. — Da, nu mai mult de două mii de metri. - Două? – spuse proprietarul, sărind convulsiv, ca un izvor. — Mii? Contoare? Vă rog să vă așezați, căpitane. Ai vrea să vezi, căpitane, mostre de materiale noi? Cum doriți. Iată chibrituri, aici tutun fin; te rog. Două mii... două mii la... A spus un preț care avea la fel de mult de-a face cu cel real ca și un jurământ la un simplu da, dar Gray era mulțumit pentru că nu voia să se târguiască pentru nimic. „Uimitor, cea mai bună mătase”, a continuat comerciantul, „un produs fără comparație, doar eu găsesc așa ceva. Când în cele din urmă a fost epuizat de încântare, Gray a fost de acord cu el în privința livrării, luând pe cont propriu costurile, a plătit nota și a plecat, escortat de proprietar cu onorurile regelui chinez. Între timp, peste drum de unde era prăvălia, un muzician rătăcitor, după ce acordase violoncelul, o făcu să vorbească trist și bine cu o plecăciune liniștită; tovarășul său, flautistul, a dus cântarea corzilor cu bâlbâitul unui fluier gutural; cântecul simplu cu care răsunau în curtea adormită în căldură a ajuns la urechile lui Gray și a înțeles imediat ce ar trebui să facă în continuare. În general, în toate aceste zile s-a aflat la acea înălțime fericită a viziunii spirituale, din care a observat clar toate indicii și indicii de realitate; Auzind sunetele înăbușite de trăsuri, a intrat în centrul celor mai importante impresii și gânduri, provocate, după caracterul său, de această muzică, simțind deja de ce și cum ce credea că va ieși bine. Trecând pe lângă alee, Gray a trecut prin porțile casei unde a avut loc spectacolul muzical. Pe atunci muzicienii erau pe cale să plece; flautătorul înalt, cu un aer de demnitate abătută, flutură recunoscător pălăria spre ferestrele de la care zburau monedele. Violoncelul era deja din nou sub brațul stăpânului său; el, ștergându-și fruntea transpirată, îl aștepta pe flautist. — Bah, tu ești, Zimmer! îi spuse Gray, recunoscându-l pe violonist, care seara îi distra pe marinarii, oaspeți ai hanului Money for a Barrel, cu jocul lui frumos. Cum ai schimbat vioara? — Onorabile căpitane, spuse Zimmer îngâmfat, cânt tot ce sună și trosnește. Când eram tânăr, eram un clovn muzical. Acum sunt atras de artă și văd cu durere că am distrus un talent remarcabil. De aceea, din lăcomie târzie, iubesc două deodată: vioara și vioara. Cânt la violoncel ziua, iar seara la vioară, adică parcă plâng, plâng după talentul pierdut. Vrei niște vin, eh? Violoncelul este Carmen a mea, iar vioara... — Assol, spuse Gray. Zimmer nu a auzit. „Da”, a dat el din cap, „solo pe chimvale sau tuburi de alamă este o altă chestiune. Totuși, ce zici de mine? Lasă-i pe clovnii artei să facă chipuri - știu că zânele se odihnesc mereu în vioară și violoncel. - Și ce se ascunde în „tour-lure-lu” al meu? întrebă flautistul, un tip înalt, cu ochi albaștri de berbec și barbă blondă, care s-a apropiat. - Păi, spune-mi? - În funcție de cât ai băut dimineața. Uneori - o pasăre, uneori - vapori de alcool. Căpitane, acesta este însoțitorul meu Duss; I-am povestit cum împingi aur când bei și el este îndrăgostit absent de tine. „Da”, a spus Duss, „îmi plac gesturile și generozitatea. Dar sunt viclean, nu crede lingușirea mea ticăloasă. — Iată-te, spuse Gray râzând. „Nu am mult timp, dar nu suport munca. Îți sugerez să faci bani buni. Adună o orchestră, dar nu din dandii cu chipuri ceremoniale ale morților, care, în literalismul muzical sau – și mai rău – în gastronomia sonoră, au uitat de sufletul muzicii și au amortizat în liniște scenele cu zgomotele lor complicate – nu. Adună-ți bucătarii și lacheii tăi care fac să plângă inimile simple; aduna-ti vagabonii. Marea și dragostea nu tolerează pedanții. Mi-ar plăcea să stau cu tine, și nici măcar pentru o sticlă, dar trebuie să pleci. Am multe de facut. Ia asta și bea-l cu litera A. Dacă îți place propunerea mea, vino seara la Secret; stă lângă barajul de cap. - Sunt de acord! strigă Zimmer, știind că Gray plătea ca un rege. „Duss, pleacă-te, spune da și învârte-ți pălăria de bucurie!” Căpitanul Gray vrea să se căsătorească! — Da, spuse simplu Gray. - Îți voi spune toate detaliile despre „Secret”. Tu esti... - Pentru litera A! Duss îl înghiont pe Zimmer și îi făcu cu ochiul lui Gray. „Dar... câte litere sunt în alfabet!” Te rog ceva si potriviti... Gray a dat mai mulți bani. Muzicienii au plecat. Apoi s-a dus la biroul comisiei și a dat un ordin secret pentru o sumă mare - să execute de urgență, în șase zile. Când Gray s-a întors pe nava sa, agentul biroului se îmbarca deja pe navă. Spre seară se aducea mătasea; cinci bărci cu pânze închiriate de Gray se potriveau cu marinarii; Letika nu s-a întors încă și muzicienii nu au sosit; În timp ce îi aștepta, Gray s-a dus să vorbească cu Panten. Trebuie menționat că Gray a navigat cu același echipaj timp de câțiva ani. La început, căpitanul i-a surprins pe marinari cu capriciile călătoriilor neașteptate, escalelor – uneori lunare – în locurile cele mai necomerciale și pustii, dar treptat au fost impregnați de „griismul” lui Gray. A navigat adesea cu un singur balast, refuzând să ia un charter profitabil doar pentru că nu-i plăcea încărcătura oferită. Nimeni nu l-a putut convinge să cară săpun, cuie, piese de mașini și alte lucruri care sunt mohorâte tăcute în cale, provocând idei lipsite de viață de necesitate plictisitoare. Dar a încărcat de bunăvoie fructe, porțelan, animale, condimente, ceai, tutun, cafea, mătase, specii valoroase de arbori: negru, lemn de santal, palmier. Toate acestea corespundeau aristocrației imaginației sale, creând o atmosferă pitorească; nu este de mirare că echipajul „Secretului”, astfel crescut în spiritul originalității, privea oarecum de sus la toate celelalte nave, învăluit în fumul profitului plat. Totuși, de data aceasta Gray a întâlnit întrebări pe fețe; cel mai prost marinar știa perfect că nu era nevoie să se facă reparații în albia unui râu de pădure. Panten, desigur, le-a spus ordinele lui Gray; când a intrat, asistentul său își termina al șaselea trabuc, rătăcește prin cabină, nebun de fum și lovindu-se de scaune. A venit seara; prin hubloul deschis ieşea o rază de lumină aurie, în care fulgera viziera lăcuită a şapei căpitanului. — Totul este gata, spuse Panten posomorât. — Dacă vrei, poți ridica ancora. — Ar trebui să mă cunoști puțin mai bine, Panten, remarcă Gray cu blândețe. Nu există niciun secret în ceea ce fac. De îndată ce vom arunca ancora în fundul Lilianei, vă spun totul și nu veți mai pierde atâtea chibrituri pe trabucuri proaste. Du-te, pune ancora. Panten, zâmbind stânjenit, se scărpină pe sprânceană. „Asta este adevărat, desigur”, a spus el. — Cu toate acestea, eu nimic. Când ieși, Gray stătu o vreme, privind nemișcat la ușa întredeschisă, apoi se duse în camera lui. Aici fie stătea, fie se culca; apoi, ascultând trosnitul sprițului, întinzând un lanț zgomotos, era pe punctul de a ieși spre castelul prunțial, dar din nou se gândi și se întoarse la masă, trasând cu degetul o linie dreaptă și rapidă pe pânză de ulei. Un pumn în uşă l-a scos din starea lui maniacale; a întors cheia, lăsând-o pe Letika să intre. Marinarul, respirând greu, s-a oprit cu aerul unui mesager care împiedicase la timp execuția. „Zboară, Letika”, mi-am spus, el a vorbit repede, „când de pe piciorul de cablu i-am văzut pe tipii noștri dansând în jurul șlițului, scuipând în palme. Am ochii ca un vultur. Și am zburat; Am respirat atât de greu pe barcagiu, încât bărbatul a transpirat de entuziasm. Căpitane, ai vrut să mă lași pe mal? — Letika, spuse Gray, uitându-se în ochii lui roșii, te așteptam cel târziu dimineața. Ți-ai turnat apă rece pe ceafă? — Lil. Nu atât cât a fost ingerat, dar lil. Terminat.- Vorbi. „Nu vorbi, căpitane; totul este scris aici. Luați și citiți. Am încercat foarte mult. Eu voi pleca.- Unde? „Văd după reproșul ochilor tăi că ți-ai turnat încă puțină apă rece pe ceafă. S-a întors și a ieșit cu mișcările ciudate ale unui orb. Gray desfăcu hârtia; creionul trebuie să se fi uimit în timp ce a desenat aceste desene pe el, care aminteau de un gard șocat. Iată ce a scris Letika: „Conform instrucțiunilor. După ora cinci am mers pe stradă. Casa cu acoperis gri, doua ferestre lateral; cu el o grădină. Cel în cauză a venit de două ori: o dată pentru apă, de două ori pentru chipsuri pentru aragaz. După lăsarea întunericului, a privit prin fereastră, dar nu a văzut nimic din cauza perdelei. Au urmat mai multe instrucțiuni de natură familială, obținute de Letika, se pare printr-o conversație la masă, întrucât memorialul s-a încheiat, oarecum pe neașteptate, cu cuvintele: „Am pus un pic de-al meu pe seama cheltuielilor”. Dar esența acestui raport a vorbit doar despre ceea ce știm din primul capitol. Gray puse hârtia pe masă, fluieră după paznic și trimise după Panten, dar în locul asistentului apăru ștaful Atwood, trăgându-și de mânecile suflecate. „Am acostat la baraj”, a spus el. „T-a trimis Pantin să afle ce vrei. Este ocupat: a fost atacat acolo de niște oameni cu trâmbițe, tobe și alte viori. I-ai invitat la The Secret? Panten te roagă să vii, spune că are o ceață în cap. — Da, Atwood, spuse Gray, cu siguranță i-am sunat pe muzicieni; du-te, spune-le să meargă o vreme în cockpit. În continuare, vom vedea cum să le aranjam. Atwood, spune-le lor și echipajului că voi fi pe punte într-un sfert de oră. Lasă-i să se adune; tu și Panten, desigur, mă veți asculta și pe mine. Atwood și-a înclinat sprânceana stângă ca un cocoș, a stat lateral lângă ușă și a ieșit. Gray și-a petrecut acele zece minute cu fața în mâini; nu s-a pregătit pentru nimic și nu a contat pe nimic, dar a vrut să tacă psihic. Între timp, toată lumea îl aștepta deja, cu nerăbdare și curiozitate, plină de presupuneri. A ieșit și a văzut în fețele lor așteptarea unor lucruri incredibile, dar din moment ce el însuși i-a părut destul de firesc ceea ce se întâmplă, tensiunea sufletelor altora s-a reflectat în el ca o ușoară supărare. — Nimic special, spuse Gray, aşezându-se pe scara podului. „Vom rămâne la gura de vărsare a râului până când vom schimba toată tacheria. Ai văzut că s-a adus mătase roșie; din ea, sub îndrumarea maestrului navigator Blunt, vor face pânze noi pentru Secret. Atunci vom merge, dar unde nu voi spune; cel puțin nu departe de aici. Mă duc la soția mea. Încă nu este soția mea, dar va fi. Am nevoie de pânze stacojii, astfel încât chiar și de departe, așa cum am convenit cu ea, să ne observe. Asta e tot. După cum puteți vedea, nu este nimic misterios aici. Și destul despre asta. — Da, spuse Atwood, văzând din fețele zâmbitoare ale marinarilor că erau plăcut nedumeriți și nu îndrăzneau să vorbească. - Deci asta e ideea, căpitane... Nu este pentru noi, desigur, să judecăm asta. Cum vrei, așa să fie. Te felicit. - Mulțumită! Gray îi strânse cu putere mâna șmecherului, dar acesta, cu un efort incredibil, răspunse cu o astfel de strângere, încât căpitanul a cedat. După aceea, toți au venit, înlocuindu-se unii pe alții cu o privire timidă și bombănind felicitări. Nimeni nu a strigat, nici zgomot – marinarii au simțit ceva nu tocmai simplu în cuvintele abrupte ale căpitanului. Panten a răsuflat uşurat şi s-a înveselit - greutatea lui spirituală s-a dispărut. Tâmplarul unei nave era nemulțumit de ceva: ținându-l languit de mână pe Gray, el întrebă posomorât: Cum ți-a venit ideea asta, căpitane? — Ca o lovitură de la securea ta, spuse Gray. — Zimmer! Arată-le copiilor tăi. Violonistul, bătând din palme pe spate muzicienilor, a împins afară șapte persoane îmbrăcate extrem de dezlănțuit. „Iată”, a spus Zimmer, „acesta este un trombon: nu cântă, ci trage ca un tun”. Acești doi oameni fără barbă sunt fanfare; de îndată ce joacă, vor să lupte chiar acum. Apoi clarinet, cornet-a-piston și vioara secundă. Toți sunt mari maeștri în a îmbrățișa o prima zburătoare, adică pe mine. Și aici este proprietarul principal al ambarcațiunii noastre distractive - Fritz, toboșarul. Toboșarii, știi, de obicei arată dezamăgiți, dar acesta bate cu demnitate, cu entuziasm. Există ceva deschis și direct în jocul lui, cum ar fi bastoanele. Așa se face, căpitane Grey? — Uimitor, spuse Gray. - Toți aveți un loc în cală, care de data aceasta va fi încărcat cu diferite „scherzo”, „adagio” și „fortissimo”. Dispersa. Panten, scoate amarele, pleacă. Te voi ușura în două ore. Nu a observat aceste două ore, căci toate au trecut în aceeași muzică interioară care nu i-a părăsit conștiința, la fel cum pulsul nu iese din artere. S-a gândit la un lucru, a vrut un lucru, a aspirat la un singur lucru. Om de acțiune, a anticipat mental cursul evenimentelor, regretând doar că nu puteau fi mutate la fel de simplu și rapid ca damele. Nimic din înfățișarea lui calmă nu vorbea despre acea tensiune a sentimentului, al cărei zgomot, ca și zgomotul unui clopoțel uriaș care bate deasupra capului său, se repezi prin toată ființa lui cu un geamăt nervos asurzitor. Acest lucru l-a adus în cele din urmă în punctul în care a început să numere mental: „Unul... doi... treizeci...” și tot așa, până când a spus „o mie”. Un astfel de exercițiu a funcționat: în sfârșit a putut să privească din exterior întreaga întreprindere. Aici, a fost oarecum surprins că nu și-a putut imagina Assolul interior, deoarece nici măcar nu vorbise cu ea. A citit undeva că este posibil, chiar și vag, să înțelegi o persoană dacă, imaginându-se ca această persoană, îi copiezi expresia feței. Ochii lui Gray au început deja să capete o expresie ciudată, care nu le era caracteristică, iar buzele lui de sub mustață s-au format într-un zâmbet slab, blând, când, venind în fire, a izbucnit în râs și a ieșit să-l ușureze pe Panten. Era intuneric. Panten, ridicându-și gulerul jachetei, trecu pe lângă busolă, spunând cârmaciului: „Sfert de punct stâng; stânga. Oprire: încă un sfert. „Secretul” a navigat cu jumătate de vela și vânt bun. „Știi”, i-a spus Panten lui Gray, „sunt mulțumit.- Cum? - La fel ca tine. Am înțeles. Chiar aici, pe pod. Făcu cu ochiul viclean, luminându-și zâmbetul cu focul pipei. „Hai”, a spus Gray, dându-și brusc seama care era problema, „ce ai înțeles acolo? — Cel mai bun mod de a face contrabandă, șopti Panten. „Oricine poate avea pânzele dorite. Ai un cap strălucit, Gray! „Săracul Panten! spuse căpitanul, neștiind dacă să fie supărat sau să râdă. „Conjectura ta este spirituală, dar lipsită de orice bază. Du-te la culcare. Îți dau cuvântul că te înșeli. Fac ce am spus. L-a trimis în pat, și-a verificat direcția și s-a așezat. Acum îl vom părăsi, pentru că trebuie să fie singur.