Cartea cuprinde lucrările Helenei Roerich, incluse în seria de cărți „Etica vie”: „Infinitul” și „Ierarhia”, precum și colecții de articole, eseuri și scrisori ale lui Nicholas Roerich. Continuând cufundarea în lumea Fiery Yoga, cititorul are ocazia de a depăși granițele obișnuite ale spațiului și timpului, să-și îndrepte conștiința în infinitul și infinitul Universului și să se apropie de înțelegerea legii de bază a Universului - Ierarhia cosmică. care determină viața în Univers și se opune forțelor întunericului și haosului.
Helena Roerich, Nicholas Roerich
Agni Yoga. Despre etern
cuvânt înainte
Helena și Nicholas Roerich au intrat în istoria culturii și a artei ca fondatori ai Învățăturilor Agni Yoga (Fiery Yoga, numită și Etica vie). Potrivit autorilor, textele cărților au fost create în cursul conversațiilor lor cu Mahatma Morya, unul dintre „Învățătorii Înțelepciunii Atemporale”, „Maeștrii Înălțați”.
Fundamentele doctrinei au fost expuse într-o serie de lucrări care au fost publicate succesiv între 1924 și 1938 la Paris, Urga (Mongolia) și Riga și combinate. titlu comun„Etica vie”. Seria include cărți:
– „Frunzele grădinii lui Morya. Apelul” (Paris, 1924)
– „Frunzele grădinii lui Morya. Iluminare” (Paris, 1925)
– „Comunitatea” (Urga, 1926, retipărită la Riga, 1936)
– „Agni Yoga” (Paris, 1929)
– „Infinitul, partea 1” (Paris, 1933)
– „Infinity, part 2” (Paris, 1934)
– „Ierarhia” (Paris, 1931)
– „Inima” (Paris, 1932)
– „Fiery World, Part 1” (Paris, 1933)
– „Lumea de foc, partea 2” (Riga, 1934)
– „Lumea de foc, partea 3” (Riga, 1935)
– „Aum” (Riga, 1936)
– „Frăție” (Riga, 1937)
– „Elevat” (cartea a fost finalizată în 1938, dar a văzut lumina abia la începutul anilor 1990)
Primele trei cărți „Frunzele grădinii Moria. Apelul”, „Frunzele grădinii Moria. Iluminarea” și „Comunitatea” au fost incluse în colecția de lucrări ale Elenei și Nicholas Roerich „Înțelepciunea vie”, cartea „ Agni Yoga” este inclusă în colecția „Marele Patrimoniu”. Acest carte noua deschide lucrările Helenei Roerich, incluse în seria de cărți „Etica vie”: „Infinitul” și „Ierarhia”.
Continuând cufundarea în lumea Fiery Yoga, cititorul are ocazia de a depăși granițele obișnuite ale spațiului și timpului și să-și îndrepte conștiința către infinitul și infinitul Universului. A treia carte a acestei colecții ne aduce aproape de înțelegerea legii de bază a Universului, în înțelegerea Helenei și a lui Nicholas Roerich - Ierarhia cosmică care determină viața în Univers și se opune forțelor întunericului și haosului.
Întruchiparea marilor legi ale Cosmosului în lumea fizică este reflectată în mod viu în opera lui Nicholas Roerich. Cartea prezintă eseurile, articolele și scrisorile sale, care pot fi combinate tematic în două cicluri, dezvăluind cititorului toată versatilitatea geniului scriitorului și filosofului.
„Panteonul culturii ruse” este o colecție de lucrări ale lui Nicholas Roerich dedicată artei artistului și operei mai multor reprezentanți ai acestui glorios trib. Autorul, el însuși un pictor talentat, dezvăluie cititorului un uimitor și lume subțire artă și își împărtășește gândurile despre rolul dificil al artistului în lumea pământească.
Numele „Porți deschise” îmbină lucrările filozofice ale lui Nicholas Roerich, reflecțiile sale asupra modernității, științei, relațiilor umane și căutarea sensului existenței.
Helena Roerich Infinitul
Prima parte 1930
Alăturându-ne Agni Yoga, ne străduim în mod constant spre Infinit. Elementul atot-saturator duce la lumile îndepărtate. Este imposibil să exprime măreția fără margini într-o singură carte. Inițial, ar trebui să așternezi conștientizarea Infinitului. Așa cum efortul cucerește spațiul, tot așa conștiința va duce la Infinit.
Nu groază, nu confuzie, ci tremurul înconjoară Lumina care a intrat în săli. Deci fără întârziere, fără să ne retragem, să ascultăm glasul Zorilor și să ne grăbim spre pragul Schimbării la Față!
Este posibil să primiți cheia porților ulterioare, dar mai întâi trebuie să întăriți spiritul în realizarea măreției Infinitului.
Oferim cartea „Infinitul”.
Merită să vorbim despre Infinity dacă este inaccesibil? Dar ea este; și fiecare lucru măreț, chiar dacă este invizibil, totuși obligă pe cineva să ia în considerare căile către el. La fel, acum este necesar să ne gândim la căile către Infinit, pentru că el există și este groaznic dacă nu este înțeles. Dar chiar și în viața Pământului este posibil să aducem și să temperăm spiritul la acceptarea abisului.
Nici noi nu știm prea multe, dar încă ne depășim ignoranța. De asemenea, chiar dacă nu înțelegem sensul Infinitului, dar îl putem înțelege ca fiind inevitabil și, prin urmare, meritând mai ales atenție. În plus, cu ce altceva putem tempera comensurabilitatea gândurilor și faptelor noastre? Cu adevărat, în comparație cu Infinitul, cunoaștem întinderea durerilor și triumfurilor noastre.
La fel, mai ales acum, este necesar să se echivaleze lotul gândirii stărilor și, prin urmare, reamintirea Infinitului este deosebit de semnificativă atunci când există argumente de minciună.
Astfel, să dăm strălucirea razelor Infinitului, unde nu numai spiritul, ci și pietrele sunt duse, parcă combinând creația cea mai înaltă cu partea inferioară a corpului. Dar în vârtejul Eternității, atât piatra, cât și spiritul sunt fără greutate, pentru că sunt atrași de același magnet. Însuși conceptul de magnet crește atracția prin adunarea acestuia într-un focar de curenți de tensiune. Aceleași vârtejuri înving spațiul și nu știți din ce sfere a ajuns electronul indivizibil – corpul medial al lui Tamas și Theros.
Gândiți-vă la modul în care traduceți și înțelegeți limba Mea în limba dvs. Înțelege, de asemenea, interacțiunile tale și explică-le în limbajul inimii tale. Acest limbaj al înțelegerii și simpatiei va deschide primele Porți ale Infinitului.
5.001. Omenirea este preocupată de curenții pierduți, dar explică deplasarea Pământului și fenomenele de perturbații cosmice din punct de vedere geologic. Dar, spre deosebire de expunerea lor, faptul de evidență dezvăluie lumii Infinitul și manifestările curentelor de foc, subterane și supramundane. Razele sferelor supramundane pot străpunge acea crustă a Pământului și pot stabili un magnetism intensificat în orice parte a planetei, provocând curenți subterani.
Astronomii tăi acordă atenție doar măsurătorilor Luminarelor, dar cum știința razelor de foc și a Infinitului ți-ar îmbogăți esența! Chiar și raza ochiului creează și lovește! Iar termenul începe să se apropie de noua planetă din Infinity; și deci observați perturbațiile pământești. Dar lățimea corpurilor planetare nu este importantă, deoarece intensitatea razelor cosmice din Infinit poate crea un regat pământesc egal cu sferele lumilor superioare prin relativitatea Noastră și energia voastră psihică și cooperarea sferelor.
5.002. Unde se termină pentru geologi Scoarta terestra, acolo pentru noi începe. Saturată cu emanațiile acțiunilor tale și saturată cu cristale ale întunericului gândirii omenirii, această scoarță reprezintă o rezistență mai grea decât cremenul. Dar, odată cu efortul necruțător al gândirii, această sferă puternică, care înconjoară Pământul tău într-o strângere strânsă, poate, sub forma unei uşoare evaporări, să dispară. Nu vom topi aceste mormane când putem alege fie un fir în Infinit, fie un morman de grămezi?
Este într-adevăr atât de greu pentru conștiință să meargă la acea Sursă din care jeturile sunt nesfârșite? Sunt atât de grele barierele când Învățătura spune că este ușor să ridici vălul în viitor? Decide să accepți în viață, astfel încât capacitatea de a folosi influențele noastre să nu fie doar exclamații sau asigurări, ci lasă-ți duhul să spună: „Înțelepciunea Domnului, puterea lumi îndepărtate, Focul Infinitului și strălucirea stelei Maicii Lumii ne trimit afirmarea Existenței noastre!"
Dacă un gând spațial poate ridica națiuni și un gând spațial, fixat pe un clișeu pământesc, poate oferi planetei o știință valoroasă, cei care dezintegra înțelepciunea secolelor vor nega că soarele a strălucit ieri, dar mâine afluxul razelor sale nu va a usca?
Cu adevărat, te sfătuiesc să fii impregnat de realizarea Infinitului. Prana este saturată de putere - încearcă să extragi cadouri! O singură respirație poate depăși secole de muncă, dar o privire de negare poate șterge semnul care a fost dezvăluit de secole.
5.003. În umanitate trăiește un concept care este complet străin de Cosmos - conceptul de vid. Cum poate munca de evoluție a construcției de foc a planetei voastre să fie limitată la gol?! Nu este greu de imaginat că chiar și cea mai mică întreprindere are concepția sa finală. Cum să preveniți să se manifeste Imensitatea schimbare fizica? Este posibil să diminuăm fenomenul? Conceptul de complexitate nu înseamnă imensitate; dar imaginați-vă că pământenul trece în cel mai înalt. Aspirația nu are sfârșit. Prin urmare, nu este greu de reprezentat fenomenul continuării în toate și în toate dimensiunile. Nu limitați fenomenele!
Este greu de realizat că firul Focului Spațial este întins în Infinit, dar gândul celui care a comunicat cu această singularitate este frumos. Omenirea nici măcar nu-și imaginează fenomenul dispariției, dar știți că orice stingere a unui fulger de foc aprinde torțe deasupra pământului. Beneficii sau prejudicii – voi sunteți cei care decideți. Care este pachetul, așa este plata. Puteți crea o ploaie de trimiteri radiante, dar puteți, de asemenea, să saturați spațiul cu lăcuste - cum ar fi legea cooperării gândurilor și spațiului .
Gândul, luați în considerare, este creatorul. Bucuria este conștiința începutului manifestării Decretelor Noastre revelate omenirii.
Când renunțăm la ignoranță, atunci vom înțelege întreaga frumusețe a Infinitului!
Dicţionar Limba rusă
Semnificația cuvintelor care încep cu litera A
A 1 , uniune.
1. Leagă propozițiile sau membrii unei propoziții cu sensul de opoziție, comparație. El s-a dus și eu am rămas. Scrieți cu un pix, nu cu un creion. Deși frumos, dar nu inteligent.
2. Atașează propoziții sau membri ai unei propoziții cu sensul de a adăuga ceva. cu o prezentare consistentă, cu sensul de explicație, obiecție, amplificare, trecere la un alt gând. Pe munte e casă, și sub pârâul de munte. Ar fi o mlaștină, dar sunt diavoli(ultimul). Ce faceţi azi? Și mâine? Nu e vina lui. - Și cine e de vină, dacă nu el?
3. Utilizare. la începutul propozițiilor interogative și exclamative, precum și la începutul vorbirii pentru a spori expresivitatea, persuasivitatea (adesea în combinație cu pronume, adverbe, alte uniuni). Și cât ne vom distra! Și totuși nu sunt de acord.
◊ Și de asemenea (și), uniune- exprimă adunare, amplificare sau adunare comparativă. Șofer priceput, precum și lăcătuș. Acționează atât în filme, cât și la televizor. Și apoi - 1) uniune, altfel, altfel. Grăbește-te sau vei întârzia; 2) În realitate, dar în realitate. Dacă ar fi, ar fi invers. A t despre! (și apoi să A la acelasi!)(simplu) - ca răspuns, exprimă: 1) acord încrezător, confirmare. Îngheţat? - Și apoi! Îngheț în curte; 2) dezacord ironic, negare: Va merge? - Și apoi! Aștepta! Dar nu asta, uniune- la fel ca acela (în 1 valoare). Și apoi, uniune- Atașează un mesaj despre ceva. nedorite sau neașteptate. Urlând și apoi bătut.
A 2 , particulă(colocvial).
1. Indică o întrebare sau un răspuns pentru cineva. cuvintele. Hai să ne plimbăm, da? De ce nu raspunzi? - DAR? Ce?
2. Intareste circulatia. Vania, Vania!
3. []. Exprimă clarificare, înțelegere mulțumită. Ah, deci ai fost tu! De ce nu ai sunat? - Telefonul nu mergea! - Ah! Ah, deci iată chestia!
A 3 [ pronuntat cu grade diferite durată], int. Exprimă supărare, amărăciune, precum și surpriză, bucurie și alte sentimente similare. Ah, deci ai fost tu! Ah, am înțeles!
DAR…, consolă. Formează substantive și adjective cu sens. absență (în cuvinte cu rădăcină străină), la fel ca „nu”, de exemplu. asimetrie, ilogic, imoral, aritmic, asincron.
AB
ABAGE La R, abajur la ra, m. Capac pentru lampă, lampă. Verde a.
|| adj. abajur la rny, abajur la secară, abajur la rnoe.
ABAZ Și NSKY, th, th.
1. cm. Abazine.
2. Referitor la abaza, limba, caracterul național, stilul de viață, cultura acestora, precum și teritoriul de reședință, structura sa internă, istoria acestora; precum Abaza. A. limba În Abaza(adv.).
ABAZ Și SUA, - și n, unitati -și net, - și nca, m. Oamenii care trăiesc în Karachay-Cherkessia și Adygea.
|| și. înjosi și nka, -și.
|| adj. înjosi și nsky, th, th.
ABB DAR T, -a, m.
1. Rectorul unei mănăstiri catolice masculine.
2. duhovnic catolic.
|| adj. abb A tsky, th, th.
ABBAT Și SA, -s, și. Maica Superioră a unei mănăstiri catolice feminine.
ABB DAR TSTV, -a, cf. mănăstire catolică.
ABREVIARE La RA, -s, și.În formarea cuvintelor: un substantiv format din segmente trunchiate de cuvinte (de exemplu, comitetul executiv, Komsomol), din aceleași segmente în combinație cu un cuvânt întreg (de exemplu, maternitate, piese de schimb), precum și din sunetele inițiale a cuvintelor sau numele literelor lor inițiale (de exemplu, universitate, centrală telefonică automată, teatru de artă din Moscova, computer, valută), cuvânt compus.
|| adj. abreviere la rny, th, th.
ABERR DAR CIA, -i, și.(specialist.). Abaterea de la ceva, precum și denaturarea a ceva. A. raze de lumină. A. sisteme optice(distorsiunea imaginii). A. idei(trad.).
|| adj. aberaţie despre ny, th, th.
ABZ DAR C, -a, m.
1. Linie roșie, indentată la începutul liniei. Începeți să scrieți cu un paragraf.
2. Text între două astfel de liniuțe. Citiți primul a.
ABISS Și NSKY, th, th.
1. cm. abisinieni.
2. Relativ la abisinieni, la limba lor, caracterul național, modul de viață, cultura, precum și la Abisinia (fostul nume al Etiopiei), teritoriul ei, structura internă, istoria; precum abisinienii din Abisinia. abisinian(adv.).
ABISS Și NTSY, -ev, unitati- plase, - nza, m. Fostul nume al populației Etiopiei (Abisinia), etiopieni.
|| și. abis și nka, -și.
|| adj. abis și nsky, th, th.
Abituri E NT, -a, m.
1. Absolvent liceu(învechit).
2. O persoană care intră într-un nivel superior sau special instituție educațională.
|| și. abituri e ntka, -și.
|| adj. abituri e ntsky, th, th.
ABONAT E NT, abonat e nta, m. Un document care acordă dreptul de a folosi ceva. serviciu, precum și dreptul în sine. A. la teatru. A. pentru o serie de prelegeri. Interbiblioteca a.
|| adj. abonat e ntny, th, th.
ABONAMENT E NT, -a, m. O persoană care utilizează un abonament, având dreptul de a folosi ceva. prin abonament. A. biblioteci. A. retea telefonica(persoană sau instituție care are telefon).
|| și. abonat e ntka, -i (colocvial).
|| adj. abonat e ntsky, th, th.
ABONAMENT Și bufnițe.și nesov.că. Obțineți (-chat) prin abonament, deveniți (fi) un abonat la ceva. A. Mă întind în teatru.
ABORDE DAR J, -a, m.În epoca canotajului şi flotă cu vele: Atacă o navă inamică atunci când te apropii de ea direct pentru luptă corp la corp. Acceptă o.(de asemenea, traducere).
|| adj. intrerupere de sarcina A zhny, th, th.
ABORIG E Pe, m.(carte). Locuitor indigen al țării, localitate.
|| și. aborigen e nka, -i (colocvial).
ABORIG E NNY, th, th. Raportarea la nativi, la viața lor, la locurile habitatului lor inițial; precum aborigenii.
AB O RT, -a, m.Întreruperea prematură a sarcinii, spontană sau artificială, avort spontan.
INTRERUPERE DE SARCINA Și VNY, th, th (special).
1. Suspendarea sau schimbarea dramatică a dezvoltării, cursului bolii. O metodă. Remedii abortive.
2. Subdezvoltat. Organele abortive ale plantelor.
|| substantiv intrerupere de sarcina și vizibilitate, -și, și.(la 2 valori).
ABRAZ Și B, -a, m.(specialist.). Substanță solidă cu granulație fină sau pudră (slex, smirghel, corindon, carborund, piatră ponce, granat) folosită pentru șlefuire, lustruire, ascuțire.
|| adj. abraz și clar, th, th. materiale abrazive. O unealta(slefuire, lustruire).
ABRAKAD DAR sutien, -s, și. Un set de cuvinte fără sens, de neînțeles [ iniţială: un cuvânt persan misterios care a servit ca vrajă magică salvatoare].
ADB E K, -a, m.În timpul anexării Caucazului la Rusia: un alpinist care a participat la lupta împotriva trupelor și administrației țariste.
ABRIC O C, -a, gen. pl.-ov, m. de sud pom fructifer Familia Rosaceae, care dă fructe dulci suculente cu sâmbure mare, precum și fructele sale.
|| adj. abric despre somnoros, -th, -th și abric despre bufniţă, th, th.
ABRIC O BUFNITA, al, al.
1. cm. caisă.
2. Galben-rosu, culoarea unei caise coapte.
DAR BRIS, -a, m.(carte). Conturul obiectului, conturul.
|| adj. A brisey, th, th.
ABSINTE Și ZM [ sente], -A, m.(carte). Aversiunea alegătorilor de a participa la alegeri organisme guvernamentale.
|| adj. absint și Rusă, th, th.
ABSOL YU T, -a, m.(carte).
1. În filosofie: principiul fundamental etern, neschimbător, a tot ceea ce există (spirit, idee, zeitate).
2. Ceva autosuficient, independent de orice condiții și relații. Ridicați ceva la absolut.
ABSOLUT Și ZM, -a, m. Forma de guvernământ în care suveranitate deținut în întregime de un monarh autocrat, o monarhie nelimitată.
|| adj. absolut și Rusă, th, th.
ABSOL YU TNY, -th, -th; -zece, -tna.
1. deplin f. Necondiționat, independent de orice, luat dincolo de comparație cu ceva. Valoare absolută numar real(la matematică: acesta este numărul în sine, luat fără semnul + sau -). A. nul(temperatura la -273,15°C). A. campion(un sportiv este un câștigător în toate tipurile de competiții).
2. Perfect, complet. A. pace. El este absolut(adv.) drepturi. Majoritate absolută(majoritate covârșitoare). Monarhie absolută(autocraţie). A. auzul(auzirea, determinând cu exactitate înălțimea oricărui ton).
|| substantiv absolut Yu ness, -și, și.(la 2 valori).
ABSTRAG Și RÂND, -ruyu, -ruesh; -orice; bufnițe.și acea(carte). Produce (-conduce) o abstractizare (în 1 sens) a ceva.
ABSTRAG Și ROVE, -grabă, -grabă; bufnițe.și nesov., din ce(carte). Distrageți atenția (-închide), imaginați (-vlyat) ceva. în formă abstractă.
ABSTRA DAR KTNY, -th, -th; -zece, -tna. Bazat pe abstractizare (în 1 valoare), abstract. Concept abstract. Gândire abstractă.
◊ Substantive abstracte- în gramatică: substantive care denumesc concepte abstracte, acțiuni, stări, semne, calități, proprietăți (de exemplu, dependență, cauzalitate, alergare, veselie, alb, bunătate).
|| substantiv abstr A calitate, -și, și.
REZUMAT Și ZM, -a, m. LA Arte Frumoase Secolul XX: regia ai cărei adepți o portretizează lumea reala ca o combinație de forme abstracte sau pete de culoare.
|| adj. abstractizare și Rusă, th, th.
REZUMAT Și ST, -a, m. Artistul este un adept al abstractionismului.
|| și. abstractizare și grămadă, -și.
ABSTRA DAR KTSIA, -i, și.(carte).
1. Distracția mentală, izolarea de anumite aspecte, proprietăți sau conexiuni ale obiectelor și fenomenelor în scopul evidențierii trăsăturilor esențiale ale acestora.
2. Concept abstract, generalizare teoretică a experienței. Științific a.
ABS La RD, -a, m. Absurditate, prostie. Aduceți gândul la punctul de absurditate.
◊ Teatru (dramă) absurdului- o tendință în dramă care descrie lumea ca haos și acțiunile oamenilor ca ilogice, lipsite de sens.
ABS La RDNY, -th, -th; -den, -fund. Ridicol, fără rost. O parere absurda.
|| substantiv abs la raritate, -și, și.
ABSC E SS, -a, m.(specialist.). Un abces, abces, acumulare de puroi în organe sau țesuturi ca urmare a unui proces inflamator.
|| adj. abs e ssny, th, th.
ABH DAR ZSKY, al, al.
1. cm. abhazieni.
2. Relativ la abhazi (abhazi), la limba, caracterul național, modul de viață, cultura lor, precum și la Abhazia, teritoriul, structura internă, istoria ei; precum abhazianii (abhazii). A. limba(grupul abhaz-adighe de limbi caucaziene). în abhază(adv.).
ABH DAR ZSKO-ADYG E JSKY, -th, -th: limbi abhaz-adighe- grupul vestic al limbilor caucaziene, incluzând limbile: abaza, abhaza, adighea, kabardina-circasia și unele altele.
ABH DAR PS, -ov, unitati abh A pe, m.și ABH DAR ZTSY, -ev, unitati abh A zetz, -zza, m. Oamenii care sunt principalii popoarelor indigene Abhazia.
|| și. abh A zka, -și.
|| adj. abh A zsky, th, th.
ABA [ fără o lovitură.], uniune(simplu). Doar dacă, numai dacă. O face cumva, oricum, mai degrabă termină.
◊ Aby place- cumva, cumva. Funcționează la fel ca.
Odată, Serghei Ivanovici Ozhegov (1900 - 1964) a venit cu colegii la Leningrad. În gară, i-a cerut unui taximetrist să-i ducă la Academie. Însemna, desigur, filiala Leningrad a Academiei de Științe. Taxiul s-a oprit în fața... academiei spirituale. Șoferul s-a gândit evident: unde mai poate merge un bărbat atât de frumos cu barbă gri și maniere de modă veche? Nimic decât un preot.
Serghei Ozhegov avea într-adevăr preoți în familia sa: mama sa era nepoata protopopului Gherasim Petrovici Pavski, autorul cărții Observații filologice asupra compoziției limbii ruse. Și el însuși a avut un profund respect pentru Ortodoxie. În celebrul său „Dicționar explicativ al limbii ruse”, Ozhegov a inclus multe cuvinte care descriu fenomenele culturii bisericești, pentru care mulți colegi au luat armele împotriva lui.
Cu toate acestea, Ozhegov a trebuit, în general, să asculte multe critici. La urma urmei, s-a întâmplat să alcătuiască primul dicționar explicativ popular într-un volum din Rusia - un adevărat „ carte de vizită» Vocabular rus. Și părerile despre ce cuvinte ar trebui incluse acolo variau foarte mult.
Într-un necrolog al lui Ozhegov, Korney Ivanovich Chukovsky a scris: „Într-un confruntat cu cea mai puternică presiune atât din partea apărătorilor discursului ștampilat și înfundat, cât și din partea puriștilor retrogradi încăpățânați, Serghei Ivanovich Ozhegov nu a cedat nimănui. Și acest lucru este destul de firesc, deoarece principala trăsătură a personalității sale fermecătoare este echilibrul înțelept, calmul, credința strălucitoare în știință și în poporul rus, care va îndepărta tot ce este fals, superficial, urât din limba lor.
Serghei Ozhegov a muncit din greu pentru a se asigura că oamenii pronunță corect cuvintele: a editat cărțile de referință „Rusian pronunție literarăși subliniază „(1955),” Corectitudinea vorbirii ruse „(1962), a sfătuit cranicii la radio. Între timp, propriul său nume de familie a fost adesea pronunțat greșit ("Ars"), crezând că provine de la cuvântul "ard". De fapt, este format din cuvântul „arde” (cu accent pe prima silabă) - așa au numit Uralii un băț care a fost scufundat în metal topit pentru a afla dacă ar putea fi turnat.
1. „Dicționar cadavre”
Omul de știință Fedot Filin, când Ozhegov își pregătea dicționarul pentru publicare în 1950, i-a scris o scrisoare critică, în care a întâlnit această expresie vie și deloc științifică: „cadavre de dicționar”.
2. „Înțeles depravat”
Ozhegov a participat la compilarea „Dicționarului explicativ al limbii ruse” editat de D.N. Ushakov: el este autorul unei treimi din intrările din acest dicționar. Dicționarul era pregătit în a doua jumătate a anilor 1930 și, bineînțeles, a trecut prin cenzură, care a găsit greșeală cuvântului „amant”, presupus având un „sens pervers”. Această amăgire poate părea deosebit de comică pentru cineva care cunoaște istoria limbii ruse și este familiarizat cu poezia secolului al XIX-lea, unde acest cuvânt înseamnă pur și simplu fata iubitoare si nu mai inseamna nimic. Dar, în orice caz, pe vremea lui Ozhegov, cuvântul căpătase deja un sens modern, iar cenzorul captiv a insistat că nu există un astfel de fenomen - și cuvântul - în Uniunea Sovietică. Referirile la literatură nu l-au convins pe inspector. Atunci Ozhegov a dat dovadă de umor și viclenie: știa că, venind de la Leningrad la Moscova, cenzorul se oprește la o femeie. — Cine este această doamnă pentru tine? l-a întrebat Serghei Ivanovici. Aici cenzorul a trebuit să facă concesii, lăsând cuvântul insidios în dicționar.
3. Dicționar sub bombe
Ozhegov a lucrat la „Dicționarul limbii ruse”, precum și la „Dicționarul pieselor lui A.N. Ostrovsky” în timpul celui de-al doilea război mondial. După primele bombardamente ale Moscovei în 1941, și-a trimis familia la Tașkent și s-a alăturat el însuși miliției. Dar s-a dovedit că el, ca om de știință proeminent, a fost „rezervat” - și nu a putut ajunge în față. Apoi Serghei Ivanovici a devenit director al Institutului de Limbă și Scriere al Academiei de Științe a URSS și a rămas în acest post până la întoarcerea fostei conduceri din evacuare. Credința lui că germanii nu vor putea lua Moscova era de neclintit. Așa că a petrecut războiul: la Moscova, la vechea lui masă, la lumina unei lămpi cu kerosen, sub vuietul bombardamentelor, lucrând la alcătuirea dicționarelor. Să adăugăm că „Dicționarul pentru piesele lui A. N. Ostrovsky” a fost ulterior interzis și întregul său set a fost împrăștiat. O ediție retipărită a tipăriturilor supraviețuitoare a apărut abia în 1993 - la aproape 30 de ani de la moartea autorului.
4. Iezhov și inteligența
De asemenea, cuvântul „inteligență” nu este neutru pentru epoca sovietică. Prin urmare, autorul dicționarului a trebuit să facă un compromis: dicționarul, unul dintre principiile căruia era concizia și concizia, conținea un citat imens că în țările capitaliste organele de securitate ale statului sunt urâte de masele muncitoare, iar în URSS , dimpotrivă, sunt respectați și iubiți de oameni. Citatul a fost preluat din discursul lui N.I. Yezhov - Comisarul Poporului pentru Afaceri Interne. Cu toate acestea, în ultimul moment, Ozhegov și-a îndepărtat brusc numele de familie, adică a încălcat de fapt drepturile de autor ale comisarului poporului. După aceea, a primit un apel la Lubyanka. Și acolo... au început brusc să afle de la om de știință cum știa că comisarul poporului Yezhov a fost înlăturat în același timp - la urma urmei, nici măcar nu au avut timp să raporteze acest lucru în ziare!
5. Leninistul nu este leneș
În dicționarul lui Ozhegov nu există cuvinte-nume ale locuitorilor orașului. Nu veți găsi acolo cuvântul „cetățean Minsk”, „Permyak” sau „cetățean Irkutsk”, dar cuvântul „Leningrad” este acolo - cel puțin în a doua ediție a dicționarului din 1952. Acest cuvânt este, de asemenea, un produs al logicii speciale a cenzurii sovietice, căreia nu i-a plăcut faptul că cuvintele „leneș” și „leninist” s-au dovedit a fi vecini. Desigur, problema nu a venit la schimbarea alfabetului, așa că s-a decis separarea vecinilor incompatibili cu cuvântul „Leningrad”. Totuși, pentru că unii Leningrad sunt cu adevărat leneși!
6. Prizonier luminat
Se spune că dicționarul lui Ozhegov a salvat cel puțin o persoană - sau mai bine zis, l-a ajutat să iasă din închisoare. Tânărul a fost închis pentru viol, iar termenul său în temeiul acestui articol a fost maxim. LA timp liber a luat din biblioteca închisorii ediția a patra a dicționarului (1960), care tocmai sosise acolo, și a căutat sensul cuvântului „viol”. Deținutul a trimis apoi o scrisoare autorităților închisorii. Scrisoarea explica că în cazul lui nu a fost comisă nicio violență: totul s-a întâmplat de comun acord, iar fata pur și simplu s-a răzbunat pe el pentru că a refuzat să se căsătorească cu ea. În mod surprinzător, tânărul a realizat o revizuire a cazului și a fost eliberat.
La inițiativa lui Ozhegov, în 1958, a fost creat Institutul Limbii Ruse Ghișeu de ajutor a limbii ruse - o consultare gratuită pe probleme legate de corectitudinea vorbirii ruse.
În timpul vieții lui Ozhegov, au fost publicate 6 ediții ale dicționarului său: a doua și a patra ediție au fost revizuite, restul au fost stereotipate. În martie 1964, deja grav bolnav, a scris un apel oficial la editura Enciclopedia Sovietică, în care afirmă că i se pare nepotrivit să publice dicționarul într-un mod stereotip. Trebuie să pregătim o nouă ediție: includem vocabular nou, revizuim definițiile unor cuvinte etc. Planurile nu erau destinate să devină realitate: la 15 decembrie 1964, Ozhegov a murit din cauza unei erori medicale.
Din 1972, dicționarul a început să fie publicat sub redacția studentului S.I. Ozhegova Natalia Yulievna Shvedova. De la ediție la ediție, vocabularul a crescut și a ajuns la 80 de mii de cuvinte. Din 1992, ambele nume au apărut pe coperta. Atât moștenitorii lui Ozhegov, cărora editura nu le-a plătit o taxă (au dreptul să o facă până în 2014), cât și unii lingviști au fost revoltați - din cauza faptului că dicționarul a încălcat principiul conciziei și compactității formulat de Ozhegov. , a inclus arhaisme și chiar în mod explicit blasfemie. De exemplu, are un cuvânt foarte popular cu litera „g”, care rimează cu cuvântul „de mult timp”, un cuvânt cu litera „g”, care rimează cu cuvântul „Europa”. În 2003, a patra ediție „canonică” a dicționarului din 1960 (cu actualizări minore) a fost publicată sub redacția lui L. I. Skvortsov.
S.I. Ozhegov, N.Yu. Shvedova
Dicționar explicativ al limbii ruse
Ah, unire. 1. Leagă propoziții sau membri ai unei propoziții, exprimând opoziție, comparație. El s-a dus și eu am rămas. Scrieți cu un pix, nu cu un creion. Frumos, nu inteligent. 2. Atașează propoziții sau membri ai unei propoziții cu sensul de a adăuga ceva. cu o prezentare consistentă, cu sensul de explicație, obiecție, amplificare, trecere la un alt gând. Există o casă pe munte și un pârâu sub munte. Ar fi o mlaștină, dar sunt diavoli (ultimul). Ce tu. faci azi? și mâine? Nu e vina lui. - Și cine e de vină, dacă nu el? 3. Utilizare. la începutul propozițiilor interogative și exclamative, precum și la începutul vorbirii pentru a spori expresivitatea, persuasivitatea (adesea în combinație cu pronume, adverbe, alte uniuni). Și cât ne vom distra! Și totuși nu sunt de acord. * Și de asemenea (și), unire - exprimă atașament, amplificare sau adaos comparativ. Șofer priceput, precum și lăcătuș. Acționează atât în filme, cât și la televizor. Și apoi - 1) unire, altfel, altfel. Grăbește-te, sau vei întârzia; 2) în realitate, dar în realitate. Dacă ar fi așa, altfel este adevărat invers; Și apoi! (dar cum!) (simplu) - exprimă ca răspuns: 1) acord încrezător, confirmare. Îngheţat? - Și apoi! Îngheț în curte; 2) dezacord ironic, negare: Va merge? -Și apoi! Aștepta! Și nu asta, unirea este aceeași cu aceea (în valoare 1). Și chiar, sindicatul - atașează un mesaj despre ceva. nedorite sau neașteptate. Urlând și apoi bătut.
A2, particulă (colocvial). 1. Indică o întrebare sau un răspuns pentru cineva. cuvintele. Hai să ne plimbăm, da? De ce nu raspunzi? - DAR? Ce? 2. Intareste circulatia. Vania, Vania! 3. [pronunțat cu diferite grade de durată]. Exprimă clarificare, înțelegere mulțumită. Ah, deci ai fost tu! De ce nu ai sunat? - Telefonul nu mergea! - Ah! Ah, ce se întâmplă!
A3 [pronunțat cu diferite grade de durată], int. Exprimă supărare, amărăciune, precum și surpriză, bucurie și alte sentimente similare. Ce am facut? - Ah! Ah, am înțeles!
Ah... un atașament. Formează substantive și adjective cu sens. absență (în cuvinte cu rădăcină străină), la fel ca „nu”, de exemplu. asimetrie, ilogic, imoral, aritmic, asincron.
Abajur, -a, m. Un capac pentru o lampă, o lampă. Verde a. 11 aplicație. abajur, th, th.
ABAZINSKY, th, th. 1. vezi Abaza. 2. Relativ la abază, la limba, caracterul național, modul de viață, cultura lor, precum și la teritoriul de reședință, structura sa internă, istoria acestora; precum Abaza. A. limba (grupul abhaz-adighe de limbi caucaziene). În Abaza (adv.).
ABAZINE, -in, unitati. -inets, -ntsa, m. Oamenii care locuiesc în Karachay-Cherkessia și în Adygea. Eu bine. abaza, -i. II adj, Abaza, -th, -th.
ABBAT, -a, m. 1. Rector al unei mănăstiri catolice masculine. 2. duhovnic catolic. II adj. mănăstire, th, th.
ABATIS, -y, f. Maica Superioră a unei mănăstiri catolice feminine.
ABAIE, -a, cf. mănăstire catolică.
ABREVIERE, -s, f. În formarea cuvintelor: un substantiv format din segmente trunchiate de cuvinte (de exemplu, comitetul executiv, Komsomol), din aceleași segmente în combinație cu un cuvânt întreg (de exemplu, maternitate, piese de schimb), precum și din sunetele inițiale de cuvinte sau numele literelor lor inițiale (de exemplu ., universitate, centrală telefonică automată, Teatrul de Artă din Moscova, computer, valută), un cuvânt compus. II adj. abreviere, -th, -th.
ABERAȚIE, -i, f. (specialist.). Abaterea de la ceva, precum și denaturarea a ceva. A. raze de lumină. A. sisteme optice (distorsiunea imaginii). A. idei (trad.). II adj. aberațional, th, th.
PARAGRAF, -a, m. 1. Linie roșie, indentată la începutul liniei. Începeți să scrieți cu un paragraf. 2. Text între două astfel de liniuțe. Citiți primul a.
ABISINIAN, th, th. 1. vezi abisinieni. 2. Relativ la abisinieni, la limba lor, caracterul național, modul de viață, cultura, precum și la Abisinia (fostul nume al Etiopiei), teritoriul ei, structura internă, istoria; precum abisinienii din Abisinia. Abisinian (adv.).
ABISSINIANI, -ev, vd. -net, -ntsa, m. Fostul nume al populației Etiopiei (Abisinia), etiopieni. Eu bine. Abisinian, -i. II adj. Abisinian, th, th.
SOLICITANT, -a, m. 1. Absolvent de liceu (învechit). 2. O persoană care intră într-o instituție de învățământ superior sau specială. Eu bine. intrat, și II adj. intrat, th, th.
ABONAMENT, -a, m. Un document care acordă dreptul de a folosi ceva, ceva. serviciu, precum și dreptul în sine. A. la teatru. A. pentru o serie de prelegeri. Interbiblioteca a. II adj. abonament, th, th.
ABONAT, -a, m. Persoană care utilizează un abonament, având dreptul de a folosi ceva. prin abonament. A. biblioteci. A. rețea telefonică (persoană sau instituție care are un telefon). Eu bine. abonat, -i (colocvial). II adj. abonat, -th, -th.
ABONAȚI, -ruyu, -ruesh; -orice; bufnițe. şi nesov., că. Obțineți (-chat) prin abonament, deveniți (fii) abonat la ceva. A. Mă întind în teatru.
ÎMBARCARE, -a, m. În epoca flotei cu vâsle și navigație: un atac asupra unei nave inamice în timpul apropierii apropiate de aceasta pentru luptă corp la corp. Acceptă o. (de asemenea, traducere). II adj. îmbarcare, th, th.
ABORIGEN, -a, m. (carte). Locuitor indigen al țării, localitate. Eu bine. aborigen, -i (colocvial).
NATIV, th, th. Raportarea la nativi, la viața lor, la locurile habitatului lor inițial; precum aborigenii.
ABORT, -a, m. Întreruperea prematură a sarcinii, spontană sau artificială, avort spontan.
ABORTIVE, -th, -th (spec.). 1. Suspendarea sau schimbarea dramatică a dezvoltării, cursului bolii. O metodă. Remedii abortive. 2. Subdezvoltat. Organele abortive ale plantelor. II n. avortul, și (la 2 valori).
ABRASIV, -a, m. (special). Substanță solidă cu granulație fină sau pudră (slex, smirghel, corindon, carborund, piatră ponce, granat) folosită pentru șlefuire, lustruire, ascuțire. II adj. abraziv, th, th. materiale abrazive. A. unealtă (slefuire, lustruire).
ABRACADABRA, -s, f. Un set de cuvinte fără sens, de neînțeles [inițial: un cuvânt persan misterios care a servit ca vrajă magică salvatoare].
ABREK, -a, m. În timpul anexării Caucazului la Rusia: un alpinist care a participat la lupta împotriva trupelor și administrației țariste.
CAISĂ, -a, genul pl. -ov, m. Pom fructifer sudic rozacee, dând fructe dulci suculente cu un sâmbure mare, precum și fructele sale. II adj. caise, al, al caisului, o, al.
CAISA, th, th. 1. vezi caise. 2. Galben-rosu, culoarea unei caise coapte.
ABRIS, -a, m. (carte). Conturul obiectului, conturul. II adj. contur, th, th.
ABSENTISM [sente], -a, m. (carte). Sustragerea alegătorilor de la participarea la alegerile pentru organele de stat. II adj. abs-enteist, th, th.
ABSOLUT, -a, m. (carte). 1. În filosofie: principiul fundamental etern, neschimbător, a tot ceea ce există (spirit, idee, zeitate). 2. Ceva autosuficient, independent de orice. condiţii şi relaţii. Ridica ceva. într-o.
ABSOLUTISM, -a, m. Forma de guvernare, sub care puterea suprema apartine in intregime monarhului autocrat, monarhie nelimitata. adj. absolutist, th, th.
ABSOLUT, -th, -th; -zece, -tna. 1. plin f. Necondiționat, independent de orice, luat dincolo de comparație cu ceva. Valoarea absolută a unui număr real (în matematică: numărul în sine, luat fără semnul + sau -). A. zero (temperatura la -273,15 ° C). A. campion (atlet - câștigător la all-around, în alte tipuri de competiții). 2. Perfect, complet. A. pace. Are perfectă (adv.) dreptate. Majoritate absolută (majoritate covârșitoare). Monarhie absolută (autocrație). A. auzul (auzirea, determinarea cu exactitate a înălțimii oricărui ton). II n. absolutitate, -i, f. (la 2 valori).
REZUMAT, -ruyu, -ruesh; -orice; bufnițe. și nonsov., că (carte). Produce (-conduce) o abstractizare (în 1 sens) a ceva.
