Regulile limbii ruse sunt destul de greu de stăpânit, deoarece multe dintre ele implică conditii diferite scrieri, precum și excepții de la reguli. Prin urmare, pentru a scrie competent, trebuie să cunoașteți și să înțelegeți clar cum funcționează în scris regulile limbii ruse. Astăzi vom vorbi despre cum să scrieți o conectare soft cu cuvinte diferite.
Semn de ortografie moale
- Când se scrie un soft separator? Totul este simplu aici: semnul de separare moale se scrie după consoane și înaintea vocalelor e, i, yu, i în interiorul cuvintelor (dar nu după prefixe). Exemple: familie, viscol, carieră, buruieni.
- Un semn moale este scris la sfârșitul cuvintelor după consoane pereche pentru a indica moliciunea: gaură de gheață, îngheț, caiet.
- Semnul moale este scris după litera „o” în unele cuvinte de origine străină. Exemple: poștaș, bulion.
- În numere complexe, formate din cele simple, în care există un semn moale, se scrie și această literă. De exemplu: cinci - cincizeci; nouă - nouă sute. Dar excepția sunt numerele similare: șaptesprezece, șaisprezece etc. Un semn moale nu este scris în mijlocul acestor cifre.
- Semnul moale se scrie în verbe la modul imperativ înainte de -te și -sya (du-te - du-te, trimite) și în forme nedefinite înainte de -sya (întoarce-te, tunde-te, micșorează).
- Adesea, un semn moale este scris pentru a indica moliciune la sfârșitul cuvintelor după o consoană dură (întunecată, gătită) și în mijlocul unui cuvânt (cost, mai puțin).
- Semnul soft este folosit în formă plural carcasă instrumentală: patru, copii.
- Dacă o consoană vine înaintea altei consoană moale, atunci un semn moale este plasat între ele în două cazuri. În primul rând: dacă, după schimbarea cuvântului, a doua consoană moale devine tare, iar prima rămâne moale (svadvaye - nuntă). În al doilea rând: pentru a denota moliciunea lui „l”: agăță, băiat, hering.
- Un semn moale este scris în mijlocul unui cuvânt compus dacă prima parte a acestuia se termină cu ь: salvare, consiliu satesc.
Semn moale după cele sfârâitoare
Semnul moale nu este adesea folosit în cuvinte după cuvintele șuierătoare zh, ch, sh și shch. Dar există mai multe cazuri excepționale. Unde este scris semnul moale după cele șuierate?
- În terminațiile verbelor după „sh” la persoana a 2-a handicap, singular. inclusiv timpurile viitor și prezent: dacă desenezi, desenezi, joci, joci.
- La sfârșitul substantivelor feminine la nominativ și cazuri acuzative: șoarece, fiică, secară.
- Comandă la sfârșitul verbelor. inclinatie in unitati inclusiv: eat, frotiu - frotiu.
- Tot la modul imperativ la verbe se scrie un semn moale înaintea -te și -te: unge-te, mănâncă.
- Semnul moale este scris formă nedeterminată verb: a păzi, a se păzi.
- Semnul moale este folosit în toate adverbele care se termină în sh și h, precum și la capetele particulelor: departe, complet, complet, doar, vreau să spun. Semnul moale nu este scris după șuieratul w în cele ce urmează cuvinte-excepții: insuportabil, într-adevăr, căsătorit.
Unde nu este scris un semn moale
- În verbe la forma persoanei a 3-a singular. numere (ce face el?): gătește, desenează, scrie.
- În substantivele sub forma de gen. caz la plural numere după -en: cireș. Excepții: domnișoare, sate, păduceli.
- Plural în substantive. numerele de naștere caz cu baza pe șuierat: ochelari, poligoane de tragere, groves.
- La sfârșitul substantivelor masculin: minge, doctor, cuțit.
- La sfârșitul adjectivelor scurte: bun, fierbinte.
- Între două l moi: iluminare.
- În combinații chn, chk, rch, nch, nsch, rsch: mai luminos, lamplighter, nurse.
- În alte combinații între două consoane (cu excepția celor din paragraful anterior): ciorchine, trestie.
Aceasta este o scrisoare atât de dificilă - un semn moale. Când este scris în cuvinte diferite, acum știi. La prima vedere, este foarte dificil să-ți amintești această regulă cu numeroase puncte, dar odată ce o înveți folosind exemple, vei putea scrie prin analogie cuvinte similare corect, știind exact dacă să le pună un semn moale sau nu.
Introducere
După o consoană înaintea unei vocale, literele e, e, yu, ya (și) ajută la desemnarea sunetului [th"] prin b și b. În acest caz semnele se numesc semne de divizare.
În lecție vei învăța cum să-l alegi pe cel potrivit dintre două caractere separate.
Subiectul lecției: „Regula de utilizare a semnelor de separare b și b.”
Observarea structurii cuvintelor cu semnele b și b
Să observăm structura cuvintelor cu semnul b. Pentru a găsi rădăcina, să selectăm cuvinte cu aceeași rădăcină.
Distrează-te, distrează-te, distrează-te(rădăcină -vasul-),
urs, pui de urs, ursoaică(rădăcină -urs-, -urs-),
vrăbii, vrăbii mici, paseri(rădăcină -vrabie-).
Să observăm structura cuvintelor cu semnul Ъ.
Mă duc, mă duc, mă duc(rădăcină -ed-, prefix s-),
intrare, conducere(rădăcină -ezd-, prefix sub-),
anunț, anunț, anunț(rădăcină -yavl-, prefix ob-).
Formulăm regula de utilizare a semnelor de separare b și b
Separativul b se scrie la rădăcina cuvântului după consoane înaintea literelor e, e, yu, i, i.
Separarea b se scrie între prefix și rădăcină după prefixele care se termină în consoană, înaintea literelor e, e, yu, ya.
Cum se folosește regula
1. Spune cuvântul, ascultă pentru a vedea dacă conține sunetul [th"] după sunetul consoanei înaintea vocalei.
2. Identificați rădăcina din cuvânt.
3. Uitați-vă unde trebuie să scrieți separatorul - la rădăcină sau între prefix și rădăcină. Dacă la rădăcină, scrieți b, dacă între prefix și rădăcină, scrieți b.
Aplicarea noilor cunoștințe
Folosind regula, determinați ce trebuie scris în locul golurilor - separând b sau b.
Street_i, privighetoarea_i, pre_aniversari, raz_ezd, sedobny, brother_ya.
Stupi - rădăcină -ul-, scrieți b;
privighetoare - privighetoare, rădăcină - privighetoare-, scrie b;
pre-aniversari - aniversare, rădăcină -aniversare-, prefix pre-, se termină în consoană, scrie b;
călătorie - plimbare, rădăcină -ezd-, prefix raz-, se termină în consoană, scrie b;
comestibil - hrană, rădăcină -ed-, prefix s-, se termină în consoană, scrie b;
frati - frate, radacina - lua-, scrie b.
Aplicați noile cunoștințe, scrieți corect cuvintele cu rădăcina -EX- și nu cădeți în capcane.
din?a mers, a mers, a intrat, a ajuns, a urcat, din? a mers, a condus
s-a mutat, a plecat, a intrat, a sosit, a condus, a plecat, a intrat
In cuvinte a mers, a sosit, s-a oprit prefixele po-, do-, se termină într-un sunet vocal, deci Nu este nevoie să scrieți semnul Kommersant.
In cuvinte a plecat, a intrat, a condus, a plecat prefixele s-, v-, sub-, ot- se termină într-o consoană, deci trebuie sa scrii b.
Scrie cuvintele cu litere.
[s й "е l] - ate. După consoana [s] înaintea vocalei [e], litera E se notează cu Ъ. C- prefix, rădăcină -e-. [vy"un] - loach. După consoana [v] înaintea vocalei [y], litera Yu ajută la desemnarea sunetului [y"] prin b. Rădăcină -loach-. [p"er"y"a] - pene. După consoana [p"] înaintea vocalei [a], b ajută la desemnarea sunetului [th"] al literei I. Rădăcina este -per-. Ascultă singur și scrieți cuvintele cu sunete.
aripi - [aripa "y"a], 6 b., 6 stele. Voi mânca - [sy"edu], 5 puncte, 5 stele. Ați observat că numărul de sunete și litere din cuvinte este același.
b, b nu indică sunete, dar literele e, e, yu, i indică două sunete[y"e], [y"o], [y"u], [y"a].
Căutăm cuvinte cu semnele b și b în rânduri poetice
Găsiți cuvinte cu b și b în rândurile de poezie.
Deodată a devenit de două ori mai luminos,
Curtea este ca în razele soarelui -
Aceasta rochie este aurie
Pe umerii unui mesteacăn.
Dimineața mergem în curte -
Frunzele cad ca ploaia.
E. Trutneva
Cine va avea ocazia
Călătoriți în regiuni fierbinți
A călări o cămilă!
Foarte grozav, prieteni!
S. Baruzdin
Plouă, plouă,
Bate tobe. A. Barto
Viscolul rău a zburat.
Turnurile aduceau căldură.
Au alergat unul după altul
Fluxuri nelinistite.
A. Usanova
Văd o libertate minunată,
Văd lanuri de porumb și câmpuri.
Aceasta este întinderea rusească,
Acesta este pământul rusesc.(Cântec)
Iepure cenușiu sub un pin
A anunțat că este croitor...
Iepurele taie, iepurele coase,
Și ursul așteaptă în bârlog.
S. Mihalkov
Rochie(rădăcină -pay-),
frunze(rădăcină -frunză-),
merge(rădăcina -ezd-, prefixul s-, se termină în consoană),
Prieteni(rădăcină -prieten-),
furtună de zăpadă(rădăcină -viscol-),
cursuri(rădăcină -stream-),
libertate- spațiu, viață liberă (rădăcină -voință-),
întindere- dol, vale (rădăcină -dol-),
a anunţat(rădăcina -yav-, prefixul ob-, se termină în consoană).
Notă: in cuvinte coase, toarnă, bate si in cuvinte inrudite coase, revarsă, bate la rădăcină se scrie b (rădăcini: -sh-, -l-, -b-).
Căutăm în text cuvinte cu semnele de separare b și b
Găsiți în text cuvinte cu semnele de separare b și b.
O pasăre mică flutură deasupra râului în ceața geroasă. Ea se scufundă repede în apă. Într-o clipă - ridică-te. Acesta este un zar, un vizitator din pădurile din nord. Penele păsării sunt unse. Așa puteți explica de ce sculei nu se teme de apă.(vezi fig. 1)
Bucle- vit, viu, rădăcină -v-, scrieți b,
a urca- puteți vedea în cărți două opțiuni de evidențiere a rădăcinii: rădăcina -em-, prefixul sub-, rădăcina -lift-, scriem ъ,
oaspete- sufragerie, sejur, root -oaspete-, scrie b,
explica- clar, clar, explic, rădăcină -yas-, prefix ob-, se termină în consoană, scrie ъ.
Explicați ce litere lipsesc
Locul de naștere al samovarului rus este orașul Tula. În Rus' se fabrică de mult timp samovar de diferite forme și dimensiuni. Au existat chiar și samovar cu mânere detașabile. Familiei mele ruse îi place să stea lângă samovar. Proverbul spune: „Cine va bea ceai va trăi o sută de ani”.
Volum- anterior se distingea prefixul ob-, acum se distinge rădăcina -volum-;
amovibil- shooting, anterior era evidentiat prefixul s-, acum este evidentiata radacina -sem;
familie- familie, rădăcină -șapte-;
băuturi- băutură, rădăcină -băutură-.
Observăm cuvintele care răspund la întrebarea cui?
Ascultă dialogul.
Dacă ai avea niște dinți de vulpe, iepure!
Dacă ai avea picioare de lup, gri!
Dacă ai avea gheare de râs, coasă!
- Uh, de ce am nevoie de colți și gheare?
Sufletul meu este încă un iepure.
Cu cuvinte care răspund la întrebarea cui?: vulpe, lup, râs, iepure de câmp, căprioară, veveriță, pasărerădăcina este scrisă b.
Ascultând proverbe
Ascultă proverbe, găsește cuvinte cu semnele b și b.
Pârâurile se vor îmbina - va fi un râu. Oamenii se vor uni - puterea lor nu poate fi învinsă.
Fericirea nu este un pește, nu o poți prinde cu o undiță.
Prietenia este puternică nu prin lingușire, ci prin adevăr și onoare.
Fluxuri- stream, la rădăcina - stream- după consoană înaintea literei și se scrie ь.
Se va fuziona- se toarnă, se toarnă, la rădăcina -l- după o consoană înaintea unei litere Yu scris ь.
Uni- unire, singur, rădăcină -uni-, după un prefix care se termină în consoană, înaintea unei rădăcini care începe cu o literă e, scris ъ.
Fericire- fericit, la rădăcină -fericire- după consoana dinaintea literei e scris ь.
Linguşirea- la rădăcină - măgulire - după o consoană înaintea unei litere Yu scris ь.
Onora- la rădăcina -onoare- după o consoană înaintea unei litere Yu scris ь.
Memorăm cuvinte străine.
Amintiți-vă cuvintele străine cu b:
obiect, subiect, adjutant, injecție(injecție de medicament, injecție)
Amintiți-vă cuvintele cu b:
bulion- decoct de carne
batalion- unitate în armată
pavilion- o cladire mica in gradina, in parc
poştaş- persoana care livreaza corespondenta la adrese
champignon- ciuperci comestibile
Concluzie
Separativul b se scrie la rădăcina cuvântului după consoane înaintea literelor e, e, yu, i și.
Separarea Ъ se scrie între prefix și rădăcină după prefixele care se termină în consoană, înainte de litere e, e, yu, i.
Bibliografie
- DOMNIȘOARĂ. Soloveychik, N. S. Kuzmenko „La secretele limbii noastre” Limba rusă: manual. Clasa a III-a: în 2 părți. - Smolensk: Asociația secolului XXI, 2010.
- DOMNIȘOARĂ. Soloveychik, N. S. Kuzmenko „La secretele limbii noastre” Limba rusă: Caiet de lucru. Clasa a III-a: în 3 părți. - Smolensk: Asociația secolului XXI, 2010.
- T. V. Koreshkova Sarcini de testare In rusa. Clasa a III-a: în 2 părți. - Smolensk: Asociația secolului XXI, 2011.
- Antrenamentul T.V. Koreshkova! Caiet pentru muncă independentăîn rusă pentru clasa a 3-a: în 2 părți. - Smolensk: Asociația secolului XXI, 2011.
- L.V. Mashevskaya, L.V. Danbitskaya Sarcini creative în limba rusă. - Sankt Petersburg: KARO, 2003.
- G.T. Sarcinile olimpiadei Dyachkova în rusă. 3-4 clase. - Volgograd: Profesor, 2008.
Teme pentru acasă
- Scrieți cuvintele în două coloane: în stânga - cu un separator moale, în dreapta - cu un separator dur.
Sh.yut, n.yut, l.yut, b.yut, așezat, sănătos, anunț, ridicare, out.yan, îmbrățișare, vrabie, plecare, fericit e, inclemente, vesel, prezent, unifica, clarifică. - Introduceți b sau b. În cuvintele cu un separator greu, evidențiați prefixele.
Pițigoiului Zinka îi plăcea iarna în pădure. Atâția copaci! Ea sărea pe crengi. Un balot cu nasul ascuțit într-o crăpătură în scoarță. Scoate o insectă și o mănâncă.
Zinka se uită: un șoarece de pădure a sărit de sub zăpadă. Tremură, e nervoasă. I-a explicat lui Zinka teama ei. Șoarecele a căzut în bârlogul ursului.
(După V. Bianchi)
Citiți intrările. Care dintre ele nu este un mister? De ce? Ghici ghicitori. Rezolva probleme de ortografie.
1. L-au bătut, dar nu se enervează,
Cântă și se distrează
Pentru că fără bit.i
Nu există viață pentru minge. (Către Berestov)
2. Ea însăși, ca un rocker,
A atârnat în aer.
Aripile ciripesc,
Țânțarul vrea să mănânce.
3. Se face praf sub picioare, șerpuiește și se blochează.
Mint și aleargă și se rotește. Care e numele?
- Portalul de internet School-collection.edu.ru ().
- Portalul de internet Gramota.ru ().
- Portalul de internet Festival.1september.ru ().
- Portalul de internet Dictionary.liferus.ru ().
Deși literele b și b în sine nu reprezintă niciun sunet, ele sunt scrise pentru a pronunța corect cuvintele. Comparați, de exemplu: sămânță (fără semn moale) și familie (cu semn moale de separare). Pentru a vă aminti când să scrieți un semn moale și când să scrieți un semn dur, trebuie să învățați următoarele reguli.
Diviziunea b este scrisă în interiorul unui cuvânt (în rădăcină sau sufix, dar nu după prefix) înaintea literelor E, E, Yu, Ya, I (viscol, buruieni, vulpe), precum și în unele împrumutate (străine) cuvinte înainte de litera O (bulion, domnule, ghilotină). Un semn moale, de obicei, atenuează sunetul consoanei care îl precede și, în plus, ne obligă să pronunțăm un sunet suplimentar [Y].
Litera ъ se scrie numai înaintea e, e, yu, i în următoarele cazuri:
1. Când se combină un prefix terminat în consoană și rădăcină, de exemplu: intrare, volum, supranatural, expresie de voință, inter-nivel.
2. B cuvinte dificile după numerele doi, trei, patru, de exemplu: trei niveluri.
3. În cuvintele străine după prefixele de limbă străină ab-, ad-, dis-, in-, inter-, con-, counter-, ob-, sub-, trans- și după particulele compuse inițiale pan-, de exemplu: adjutant, disjuncție, injecție, interacțiune, conjunctură, contra-nivel, obiect, subiect, transeuropean, paneuropean.
Exemple de cuvinte cu separatorul ъ
Sosire, apropiere, plecare, plecare, volum, pre-aniversare, expres, voință, manifestare, îmbrățișare, imens, furios, super natural, împușcătură, zburătură (păr), înghesuit, clarificat (cer), combina, reclamă, comestibil, ridicare (macara).
În două limbi, trei niveluri, patru niveluri.
Adjutant, injecție, conjunctură, obiect, subiect, transeuropean, paneuropean.
Exemple de cuvinte cu separator ь
Sănătate, fericire, toarnă, bătăi, vânturi, bucle, vânturi din sud, șapte, altă vrabie, fulg, joacă, barieră, lenjerie, genial, buryan, vânt, interviu, vulpe și, pistol, sunt obraznic, târăște-te, băutură, băutură, prieten, serios, Tatyana, Mary, coase, coase, vărsă, maimuță, noapte, frunză, copac I, pasăre și plante cățărătoare, în stup, studio, zelos (muncitor), (face) un discurs, ( propriu) un lucru.
El este o luptă, este un poștaș, este un bulion, este un pavilion, este o companie, este o medalie, este un min, este un champigne.
Sarcină: notează 20 de cuvinte fiecare cu un separator tare și un separator moale.
Filmare, intrare, mers, intrare, anunță, despărțire, anunț, explicație, congres, notoriu, ridicare, resturi, îmbrățișat, încântat, înainte de aniversare, explică, relaxează-te, mâncat, furios, comestibil.
Lukomorye, curling, fulgi, găini, viscol, Tatyana, maimuță, serios, barieră, vrăbii, lenjerie, rochie, iepure, rural, copaci, animale, armonie, fericire, familie, fetiță.
Împărțirea ъ scris după consoane înainte de litere eu, tu, yo, e , transportând combinații [ j] cu vocale, în următoarele cazuri.
1. După prefixele care se termină în consoană. Exemple:
A)în cuvinte cu prefixe rusești: non-nuclear, dezvăluie, înfuriat, deveni înfuriat, uzat, interlingvistic, sătura, umblă, plecare, ridicare, pre-aniversare, prezent, împrăștiat, detașabil, mânca, micșora, sarcastic, supranatural, super-capac, super -luminos ;
b)în cuvinte cu prefixe de origine străină: contra-nivel, post-nuclear, post-aniversare, subunitate, sub-nucleu, superyacht, transeuropean .
Se scriu și cuvinte de origine străină cu părți inițiale ab, iad, diz, in, inter, con, ob, sub, care sunt prefixe în limba sursă, dar de obicei nu sunt distinse ca prefixe în limba rusă. Acestea includ: abjurare, adjectiv, adjectivare, adjuvant, ajustare, adjutant, disjuncție, injecție, injectat, interjecție, coadjutor, conjectură, conjugate, conjugare, conjunctivă, conjunctivă, conjunctivită, conjunctivă, conjuncție, obiect, obiectiv, subiect, subiectiv.
2. În cuvinte compuse:
A) după părțile inițiale doi, trei, patru, de exemplu: două ancoră, două capacități, trei nuclee, patru niveluri;
b) in cuvinte paneuropean, curier.
3. Scrisoare ъ De asemenea, este scris atunci când transmite nume proprii străine și cuvinte derivate din acestea (după litere care conțin consoane dure pereche), de exemplu: Kizilyurt(oraș în Daghestan), Torial(sat din Republica Mari El), Guo Hengyu(nume personal chinezesc), Hengyang(oraș din China), cultura Tazabagyab(arheologic), Jyväsjärvi(lacul din Finlanda), Manyoshu(antologie de poezie antică japoneză).
În toate cazurile, cu excepția celor indicate mai sus, după consoane înainte de litere eu, tu, yo, e , Și , transportând combinații [ j] cu vocale se scrie una separatoare b .
Exemple: da : diavol, yudyachiy, maimuță, biliard, familie, bețiv, spice de porumb, trage, cioban, Lukyan;da : loach, interviu, turn, family, drink, trot, fifty, coass, fut(interjecţie); yo : privighetoarea, pistolul, bautura, cioara, serios, viata, al carui, cusut;voi : premiera, piesa de teatru, curier, animator, dulceata, calm, Vietnam, Fourier;yi : passerine, privighetoare, clătite, urs, varia, articole, ale căror, Vigny.
Scrisori KommersantȘi b(semnul tare și moale) nu indică sunete, ele sunt folosite în scris a indica pronunție corectă cuvinte Comparaţie:
viscol - in b sud
intrarea – sub Kommersant plimbari
Semn solid împărțitor
Scrisoare Kommersant folosit doar ca separator. Un semn dur se scrie după prefixele care se termină într-o consoană urmată de o vocală E, Yo, Yu sau eu. De exemplu:
explicație, încremenți, pleacă
Semnul solid de separare este scris în cuvinte compuse, a căror prima parte este formată din cifre DOI TREI-Și PATRU- urmată de o vocală E, Yo, Yu sau eu. De exemplu:
două niveluri, patru nuclee
două etaje, trei puncte
Împărțirea Kommersant
Semnul greu nu este scris:
- Înaintea vocalelor A, O, U, E, De exemplu:
fără o urgență, sub un călăreț, să învețe, cu e salvare
- ÎN cuvinte compuse, De exemplu:
copii(pepiniere)
Desemnarea moliciunii consoanelor
În vorbirea scrisă, litera se află în mijlocul și la sfârșitul cuvintelor b denotă moliciunea consoanei precedente, de exemplu:
în sud, frunză, tigaie de tul
Pentru a indica moliciunea consoanelor, se scrie un semn moale:
- La sfârșitul cuvintelor, de exemplu:
zi, învârtire, ploaie
- În mijlocul unui cuvânt, după o consoană moale precedând una tare:
mai mult, ginseng, scrisori despre
- În mijlocul unui cuvânt după o consoană moale care vine înaintea uneia moale G, K, B sau Mîn cazul în care la schimbarea cuvântului G, K, B sau M devine greu:
cercei și - cercei, scrise - scrisori despre
- În mijlocul unui cuvânt după soft L, înaintea oricărei consoane:
pui de leu, măgulește, beneficiază
Dar între cei doi L, venind unul după altul - LL, semnul soft nu este scris:
iluminator, alee, iluzie
Un semn moale în mijlocul unui cuvânt nu este scris:
- În combinații ZN, NT, SN, ZD, ST, De exemplu:
executa, carantina, fard, aici, cost si
- In combinatie cu HȘi SCH cu toate consoanele cu excepția L:
noapte oh, termină, numărând
fan, băiete
Combinații CHK, CHN, NC, NShch, RShch, ShchN scris fără un semn moale.
lumânare, precis, cers, zidar, asamblator, puternic
Semn moale împărțitor
Scrisoare b folosit în cuvinte ca separator. Un semn moale este scris în interiorul cuvintelor după consoane urmate de o vocală E, Yo, I, Yu sau eu. De exemplu:
colier, colier, privighetoare, vânt, sonerie
Când se pronunță cuvinte cu un semn de separare moale, se aude întotdeauna sunetul [th". b indică faptul că literele E, Yo, eu, Yu, eu reprezintă două sunete:
E [voi], Eu [th"o], ȘI [asta"i], YU [tău], eu [y"a]
Rețineți că împărțind b nu se scrie după prefixe.
Notă: semnul soft de separare este scris în unele cuvinte origine străinăînainte de scrisoare DESPRE:
poștaș n, bouillon n, batillon n, medalion n, champigno n
Împărțirea b folosit pentru a se asigura că atunci când se pronunță cuvinte, litera consoană nu se contopește cu vocala.
