Tătarii sunt un popor numeros care a jucat un rol semnificativ în istorie. Împreună cu mongolii războinici, au cucerit jumătate din lume și au ținut cealaltă jumătate în frică. Astăzi, descendenții lor s-au stabilit pe tot globul, păstrându-și obiceiurile. Una dintre cele mai vechi tradiții ale poporului este aceea de a oferi frumos nou-născuților nume tătare. Băieții sunt de obicei numiți astfel încât numele să reflecte persoana, caracterul și înclinațiile sale. Uneori acestea sunt urări de noroc, fermitate, prosperitate, iar în alte cazuri numele sunt protecție împotriva forțelor malefice.

După numele lor, numele băieților moderni sunt împărțite în următoarele tipuri:

Adesea, numele tătare pentru băieți provin din cuvinte arabe, deoarece au fost împrumutate împreună cu islamul. Astăzi, modernul este adesea combinat cu un nume de familie tradițional de origine turco-persană-araba. Acest lucru se datorează faptului că cultura occidentală pătrunde din ce în ce mai mult în Orient, făcându-și propriile ajustări la mentalitatea locală. Anterior, numele tradiționale ale acestui popor au fost create din cuvinte din limbile turcă, persană și arabă. De obicei accentul este pe ultima silabă.

Numele tătarice pentru băieți, ca și numele personale ale altor popoare, s-au transformat în timp, au fost împrumutate de la vecini și au fost compuse prin adăugarea mai multor cuvinte cu origini diferite. Un exemplu ar fi numele Gainutdin, Abdeljabar, Mintimer, Saijafar.

În secolul al XX-lea, în lume a apărut o nouă tendință - de a boteza copiii cu nume vechi sau care au fost derivate din cele antice. Au fost adăugate litere pentru un sunet mai bun. Așa au apărut numele Raf, Ravil, Rem, Ramil, Roma și cele complexe, create prin contopirea numelui obișnuit și a terminației „ulla”, „Allah”. După revoluția din anul al șaptesprezecelea, numele Karl și Marcel au apărut în viața de zi cu zi a tătarilor, dar nu pot fi considerate naționale. Adesea, părinții aleg nume tătare pentru băieți din cauza sunetului lor bun și a semnificației frumoase. Dar ar trebui să țineți cont de faptul că nu orice nume poate fi găsit în mod sigur. Uneori, indivizii creativi numesc copilul cuvânt unic, inventat independent.

Din cele mai vechi timpuri, oamenii au crezut că un nume nu este doar un cuvânt care identifică o persoană printre altele. Ea a transmis proprietarului său unele proprietăți care erau necesare unui membru cu drepturi depline al societății. Prin urmare, băieții erau numiți „curajoși”, „puternici”, „protector”, „curajos” și „firmi”, iar fetelor li s-a dat nume fragede flori și plante, stele, le-a urat frumusețe și mulți copii.

Numele de băieți tătari sunt mai populare astăzi ca niciodată. La urma urmei, fiecare națiune se străduiește să-și restabilească rădăcinile, identitatea și să-și recapete legătura pierdută cu generațiile anterioare. Și un nume este tocmai primul pas către restabilirea conștiinței patriotice.

Formarea numelor tătare a fost influențată de alte popoare, așa că oamenii de știință împart numele în grupuri etnice:

1. Altai;
2. European;
3. turcă;
4. Persană;
5. Bulgară;
6. Arabic;
7. evreiesc.

Limba tătară aparține limbii turcești familie de limbi, în care numele personale sunt vechi. Astfel de numele conțin componenta „slan”, care înseamnă „leu”. Exemplu:

• Buguruslan;
• Arslan;
• Ruslan.

Un nume masculin poate avea tulpina „cronometru”, tradus din turcă ca „fier”. Exemplu:

• Timur;
• Timerkhan;
• Mintimer.

O altă rădăcină este „bai”, care înseamnă „bogăție”, de ex.:

• Bayram;
• Burunbay;
• Bikbay.

Un alt grup sunt numele bulgărești, care sunt considerate tătare vechi și nu sunt foarte populare în zilele noastre.. De exemplu:

• Kildibeck;
• Agish.

Există nume de origine mongolă:

• Genghis Khan;
• Saikhan;
• Batu;
• Sarman.

Unele nume conțin rădăcini persane. Ilnaz este un derivat al cuvintelor „il”, care înseamnă pământ și „naz”, tradus ca tandrețe. Ilnur – format din „il” și „nur” – o rază de lumină. Numele arabe au început să se răspândească după ce tătarii au adoptat islamul. Această categorie este cea mai populară din cartea de nume musulmane tătare.

Numirea bebelușilor era făcută de mullahi, ceea ce explică marea influență a tradițiilor arabe islamice. Dar nu putem spune că numele arabe au fost împrumutate complet și nu s-au schimbat, dimpotrivă, modificarea s-a produs în timp.

Grupul arab include nume tătare cu tulpina „ulla”, care provine din cuvântul „Allah”, este un prim exemplu:

• Gabdulla;
• Abdullah;
• Asadullah;
• Zagidulla.

De asemenea derivat din arabic sunt nume care conțin componenta „din”. Nasretdin - religie ajutatoare, Gainutdin - bogat in credinta. Numele masculine tătare au fost influențate de Europa: sunt considerate europene:

• Arthur;
• Marat;
• Regina;
• Emil.

Religia musulmanilor a avut o influență imensă asupra numelor. Prin urmare, oamenii credeau că numirea unui copil într-un anumit fel l-ar putea aduce mai aproape de credința în putere mai mare. Multe nume tătare sunt asociate cu trăsături specifice de caracter. Părinții, atunci când își numesc copilul, sunt siguri că numele va influența soarta și dezvoltarea personalității. Aici sunt cateva exemple:

• Azat – este de origine persană și înseamnă „tinerețe liberă, nobilă”;
• Aziz – „puternic”;
• Amin este „cinstit și loial”.

Există o altă tradiție - de a numi băieții după Mahomed, precum și derivatele corespunzătoare - Muhammad, Muhammetzhan etc. Combinațiile luate din doi sau trei erau adesea amestecate limbi diferite– Abdelzhar, Gainutdin, sunt un amestec de nume persane și iraniene.

După revoluția din 1917, numele create în onoarea liderului său, V.I. Lenin, au devenit foarte populare:

• Wildan;
• Wil;
• Leniz.

Un alt grup independent de nume de persoane este numele din pietre, toponime și elemente chimice. De exemplu:

• Ainur;
• Diamant;
• Amur;
• Ural.

Cum să numești un băiat: tradiții tătare, opțiuni antice și moderne pe lună

În orice moment în fiecare națiune, nașterea unui copil este un eveniment responsabil și solemn. Prin urmare, ar trebui să abordați cu responsabilitate alegerea unui nume pentru copilul dumneavoastră. Unii părinți recurg la ajutorul tradițiilor religioase și naționale, în timp ce alții încearcă ei înșiși să vină cu ceva neobișnuit și unic.

Începând cu secolul al XI-lea, majoritatea familiilor tătare au fost ghidate de cartea de nume musulmană. Cu fiecare secol, numele arabe le-au înlocuit pe cele turcești, pe măsură ce noua religie a prins rădăcini în viziunea asupra lumii. O caracteristică importantă este diversitatea; părinții au ales un nume care nu era disponibil în sat sau în oraș. De asemenea, în aceeași familie, au încercat să numească toți copiii în ton cu părinții lor.

Numele copiilor începeau adesea cu aceeași tulpină. Abdul, Abdulkashif etc. De asemenea, este o tradiție să numești un băiat după un strămoș, în semn de respect. Aceste tradiții sunt păstrate în familiile moderne.

Un fenomen comun este că copiii au aceeași literă, una șapte la început: Rail, Razil, Raif, sau consonance - Amir, Amina.

Dar principala trăsătură care distinge numirea copiilor de obiceiurile trecute este influența sporită a tendințelor occidentale.

De la sfârșitul secolului al XX-lea, copilul se numește din ce în ce mai mult Arthur, Robert, Kamil. Atât în ​​trecut, cât și acum, multe nume pentru băieți se bazează pe o rădăcină musulmană, completată cu terminații și prefixe, formând un cuvânt nou cu un nou sens. Acolo unde religia este respectată, băieții poartă numele unor personalități publice importante și profeți. În orice caz, numele ar trebui să echivaleze cu puterea și masculinitatea.

În timpul sărbătorii sfinte a Ramadanului, numărul numelor masculine crește - Ramadan, Ramadan, așa salută musulmanii marele festival și religie. În timpul lunii de toamnă a calendarului islamic, Safar, deși rar, nou-născuții primesc un nume identic.

Lista celor mai frumoase opțiuni în ordine alfabetică și semnificațiile lor

Modern

Printre numele tătare moderne, le puteți găsi pe cele care au fost populare peste tot poveste lungă poporul tătari. În zilele noastre, numele de origine arabă sunt populare., există o tendință tot mai mare de a numi copiii cu nume care poartă conotația calităților umane și personale.

• Ainur este o opțiune bună pentru a numi un băiat, sensul este lumina care emană de pe Lună.
• Akram este o persoană foarte generoasă.
• Amir este un conducător.
• Arsen este neînfricat, curajos.
• Anasonul este un bun prieten.
• Anwar este un prieten strălucit.
• Asan – strălucitor de sănătate și putere.
• Ayaz este o persoană de încredere.
• Bahadir este prietenos și vesel.
• Bakhtiyar este un om fericit.
• Danis este o versiune modernă a „D”, adică „activ, mobil”.
• Damir este cinstit și conștiincios.
• Kadir este atotputernic, atotputernic.
• Kasim – manager, distribuitor.
• Mysore este câștigătorul în luptă.
• Nazim este o opțiune bună care începe cu „N”, sensul este o persoană cu „mâini de aur”, un constructor.
• Radmir este cineva căruia îi pasă de calm și pace.
• Rahman este bun și decent.
• Rafis este popular printre oameni.
• Rubinul este o versiune modernă a lui „R”, sensul este o piatră prețioasă.
• Ruzal – fericit, făcând fericit.
• Savir este o persoană care este iubită de noroc.

Rar

Nume care apar mai rar în fiecare an. Dar cine știe, poate în zece ani vor deveni mai populari decât alții. Numele rare includ:

• Ahmad - faimos pentru fapte mari.
• Amin este un om care rămâne credincios.
• Adip – cu bune maniere și educație înaltă.
• Ata este respectat de toată lumea.
• Ahad este unul și singurul.
• Akhund este stăpânul oricărei vieți.
• Vahid este primul în afaceri.
• Vafa – credincios.
• Gaden - ceresc, plăcere.
• Deniz este asociată cu marea, iubitoare de apă.
• Zayd este un dar al sorții.
• Ishak este o persoană veselă, amuzantă.
• Ihsan este o binecuvântare, o faptă bună.
• Idris este student, profesor.
• Kurbat – rudenie, dragă.
• Kayum – etern, nemuritor.
• Kadim - antic, vechi.
• Mukhlis este o variantă rară cu „M”, sensul este un prieten devotat.
• Nadir este o raritate cu calități unice.
• Nariman – având un spirit puternic și voință.
• Rabi - primăvară, viață inspiratoare.
• Sabah – dimineața, trezirea.
• Hassan este un tovarăș bun și strălucitor.
• Shafik este un ajutor empatic.
• Yuzim este o persoană cu două fețe.

Puternic

Atunci când aleg un nume pentru un nou-născut, părinții își doresc ca acesta să fie puternic în viață, să aibă un caracter pe care oamenii invidioși și circumstanțele vieții nu-l pot rupe. Traducerea unor astfel de nume este adesea asociată cu spiritualitatea, ajutându-l pe tânăr să depășească dificultățile. Cele mai puternice nume includ:

• Alfir este superior tuturor celor din jurul lui.
• Arthur este un urs puternic.
• Arsen este un războinic neînfricat.
• Akhund este stăpânul oricărei vieți.
• Agzam – plin de spirit.
• Akshin este un om puternic, un luptător.
• Amir este un rege, un prinț.
• Bikbai – având o mulțime de bogății.
• Leopardul este puternic fizic.
• Gazim este un nume puternic care începe cu „G”, sensul este un soț maiestuos.
• Dayan este un judecător, o persoană corectă.
• Zabier este un personaj puternic.
• Ildar este un conducător, puternic.
• Malik este conducătorul.
• Nurvali este un om sfânt.
• Unghia – înzestrată, dă putere.
• Rafgat - lucruri grozave.
• Timur este fier, puternic în trup și spirit.
• Faiz este o variantă interesantă a denumirii lui „F”, sensul este bogat, fericit, de succes.
• Habibullah este favoritul lui Dumnezeu Allah.

Popular

În ciuda faptului că musulmanii se străduiesc să numească băieții într-un mod original și unic, aceste nume sunt cele mai comune.

• Adele este un tânăr nobil.
• Azat – independent de ceilalți.
• Airat - împrejurimi uimitoare.
• Arthur este un urs puternic.
• Daniel este aproape de Allah.
• Dinar – auriu, priceput.
• Ilgiz este rătăcitor, călător.
• Ildar este o opțiune comună pentru a numi un băiat cu „eu” și înseamnă „conducătorul țării”.
• Ilnaz este o patrie blândă.
• Ilnar este flacăra nativă.
• Ilsur este un erou al poporului.
• Insaf - bine manierat, extrem de moral.
• Niyaz – necesitate, ajutor, grija.
• Rail este fondatorul noului.
• Raihan – fericire, plăcere.
• Ramil este un vrăjitor care poate surprinde pe toată lumea.
• Salavat este o rugăciune de laudă.
• Timur este puternic în spirit.
• Eldar este conducătorul statului.

tătarul din Crimeea

Acest grup de nume este apropiat ca origine de grupul turcesc, dar diferă în metoda de formare, au un sunet divers, deoarece tătarii din această regiune au fost foarte influențați de diferite grupuri etnice.

Familiarizându-ne cu tradițiile de a numi băieții nou-născuți și cu particularitățile numelor, putem concluziona că numele musulmane tătare au o istorie lungă. Principala lor diferență este că sunt complexe și poartă amprenta popoarelor diferite.

(de exemplu, Zemfir/Zemfira), sau scrieți-ne o solicitare în câmpul de comentarii de la sfârșitul paginii. Vom oferi o traducere chiar și a celui mai rar nume.

A

Abbas (Gabbas)- este de origine arabă și tradus înseamnă „lumbru, sever”.

Abdel-Aziz (Abdulaziz, Abdul-Aziz)- un nume arab, tradus în sensul „sclav al Puternicului”. Alături de alte nume formate prin adăugarea particulei „abd” la unul dintre numele lui Allah, este unul dintre numele nobile printre musulmani.

Abdullah (Abdul, Gabdullah, Abdullah)- tradus din arabă înseamnă „sclavul lui Allah”. Potrivit uneia dintre spusele Profetului Muhammad (s.a.w.), este cel mai bun nume, deoarece subliniază că proprietarul său este un sclav al Domnului lumilor.

Abdul-Kadir (Abdul-Kadir, Abdulkadir, Abdulkadir, Abdukadyr)- un nume arab, care tradus înseamnă „sclavul Celui Puternic” sau „sclavul Celui care Deține puterea absolută”.

Abdul-Karim (Abdulkarim, Abdukarim)- un nume arab tradus ca „sclav al Generozului” și înseamnă că purtătorul său este un sclav al lui Allah, Care are o generozitate nelimitată.

Abdul-Malik (Abdulmalik, Abdumalik)- un nume arab, al cărui sens este „rob al Domnului sau Domnul tuturor lucrurilor”.

Abdul-Hamid (Abdulhamid, Abdulhamit)- un nume arab, care tradus înseamnă „sclavul Celui demn de laudă”, adică. purtătorul ei este robul Domnului lumilor, vrednic de laudă.

Abdurauf (Gabdrauf, Abdrauf)- un nume arab, al cărui sens literal este „slujitorul Celui Condescendent față de creațiile Sale”.

Abdurrahman (Abdurahman, Gabdrakhman, Abdrakhman)- un nume arab, care tradus înseamnă „slujitorul Milostivului” și subliniază că purtătorul său este un sclav al Domnului, Posedând milă nelimitată. Conform hadithului, este unul dintre cele mai bune nume.

Abdurrahim (Abdurahim, Abdrahim, Gabdrahim)- un nume arab, tradus însemnând „slujitorul Milostivului”. Acest nume subliniază faptul că o persoană este un slujitor al Domnului și, prin urmare, este considerat unul dintre numele nobile din Islam.

Abdurashid (Abdrashit, Gabdrashit)- un nume arab tradus ca „sclav al Călăuzitorului pe calea adevărului”.

Abdusamad (Abdusamat)- un nume arab care indică faptul că purtătorul său este „sclavul Autosuficientului”, adică sclavul Domnului, care nu are nevoie de nimic sau de nimeni.

Abid (Gabit)- un nume arab care se traduce prin „cel care face ibadat (închinare)” sau „care îl închină pe Allah”.

Abrar- un nume turcesc care înseamnă „evlavios”.

Abu- Nume arab, a cărui traducere este „tată”.

Abu Bakr (Abubakar) este un nume arab care înseamnă „tatăl castității”. Purtătorul acestui nume a fost cel mai apropiat însoțitor al profetului Muhammad (s.g.w.) și primul calif drept - Abu Bakr al-Siddiq (r.a.).

Abutalib (Abu Talib)- Nume arab, tradus ca „tatăl celui în căutarea cunoașterii” sau „tatăl lui Talib”. Celebrul purtător al acestui nume a fost unchiul Profetului (s.g.w.), în casa căruia tânărul Muhammad a primit o bună educație.

Agzam- Nume arab care înseamnă „înalt”.

Agil (Agil)- Numele arab tradus ca „inteligent”.

Aglyam (Eglyam, Aglyamzyan, Aglyamdzhan)- nume arab, al cărui sens este „posesor” cantitate mare cunoştinţe."

Adam este un nume arab care se traduce prin „om”. Purtătorul acestui nume a fost primul adjunct al lui Allah și prima persoană de pe Pământ - Profetul Adam (a.s.).

Adele (Adil,Gadel, Adelsha, Gadelsha)- Numele arab, tradus înseamnă „echitabil”, „a lua decizii corecte”

Adgam (Adygam, Adham, Adigam)- Nume tătăresc, care înseamnă „oscuros, întunecat”.

Adip (Adib)- un nume arab care se traduce prin „bine maniere”, „politicos”.

Adnan- Nume arab, tradus înseamnă „fondator”, „fondator”.

Azamat- un nume arab tradus prin „războinic, cavaler”.

Azat- Nume persan, al cărui sens este „liber”, „liber”.

Aziz (Azis, Gaziz)- Numele arab, tradus înseamnă „drag, puternic”. Unul dintre numele lui Allah.

Azim (Azyym, Gazim)- un nume arab care înseamnă „mare”, „care posedă măreție”. Inclus în lista de nume ale Celui Atotputernic.

Aiz (Ais)- un nume arab care se traduce prin „chemarea pe Cel Atotputernic”.

Aish (Agish)- Nume arab, care înseamnă „viu”.

Aybat- Numele arab, tradus înseamnă „respectuos”, „demn”, „autoritar”.

Aivar- un nume turcesc tradus ca „lunar”, „ca o lună”.

Aidan (Aidun)- un nume turcesc cu semnificația fie „putere”, „putere”, fie „strălucire de pe lună”. Găsit și printre irlandezi, tradus din gaelicul antic ca „foc”.

Aidar (Aider)- un nume turcesc cu semnificația „ca luna”, „o persoană cu trăsăturile unei luni”.

Ainur- un nume turco-tătar, care se traduce prin „lumina lunii”, „lumină emanată de la lună”.

Airat- un nume turcesc de origine mongolă, tradus în sensul „drag”.

Akmal (Akmal)- un nume arab, al cărui sens este „cel mai perfect”, „ideal”, „fără deficiențe”.

Akram- un nume arab, tradus în sensul „cel mai generos”, „care posedă generozitate”.

Alan- un nume turco-tătar, care poate fi tradus ca „parfumat ca florile într-o pajiște”.

Ali (Gali)- Nume arab, înseamnă „exaltat”. Este unul dintre cele mai comune nume din islam, deoarece purtătorul său a fost unul dintre cei mai apropiați însoțitori ai profetului Muhammad (s.g.w.), de asemenea vărul și ginerele său - al patrulea calif drept Ali ibn Abu Talib.

Aliascar (Galiascar)- un nume arab format din două părți - Ali și Askar. Tradus prin „marele războinic”.

Alim (Galim)- Nume arab, tradus însemnând „om de știință”, „cunoscător”.

Alif (Galif)- Nume arab cu semnificația „ajutor”, „tovarăș”. Acest nume a fost dat și primului născut, deoarece litera „Alif” este prima literă a alfabetului arab.

Almaz (Almas, Elmas)- un nume turcesc derivat din numele unei pietre prețioase.

Altan- un nume turcesc care se traduce prin „zori stacojiu”. Acest nume a fost dat copiilor cu obraji stacojii.

Altynbek- un nume turcesc, al cărui sens literal este „prinț de aur”. Acest nume a fost dat reprezentanților nobilimii.

Albert (Albir)- un nume de origine germanică veche, care este popular printre popoarele turcești. Sensul său este „splendoare nobilă”.

Almir (Ilmir, Elmir)- Nume tătar, care înseamnă „domn”, „conducător”.

Alfir (Ilfir)- Numele arab tradus prin „exaltat”.

Alfred (Alfried)- un nume de origine engleză, popular printre popoarele turcice. Înseamnă „minte, înțelepciune”.

Alyautdin (Alauddin, Aladdin, Galyautdin)- un nume arab al cărui sens este „sublimitatea credinței”.

Haman- Nume arab, tradus prin „puternic”, „sănătos”. Părinții au dat acest nume copiilor lor, sperând că vor crește puternici și sănătoși.

Amin (Emin)- Nume arab care înseamnă „cinstit”, „credincios”, „de încredere”.

Amir (Emir)- nume arab, sens semantic care este „șeful emiratului”, „conducător”, „conducător”, „conducător”.

Amirkhan (Emirkhan)- Nume turcesc care înseamnă „conducător șef”.

Ammar (Amar)- Nume arab, tradus ca „prosper”.

Anas- Numele arab, tradus înseamnă „vesel”, „vesel”.

Anvar (Anver, Enver) este un nume arab care poate fi tradus cu cuvântul „luminos” sau expresia „emite multă lumină”.

Anason- Nume arab care înseamnă „prietenos”, „affabil”.

Ansar (Ensar, Insar)- Nume arab cu semnificația „tovarăș de călătorie”, „ajutor”, „însoțitor”. Pe vremea profetului Muhammad (s.a.w.), musulmanii care i-au ajutat pe muhajirii din Mecca care s-au mutat la Medina au fost numiți Ansars.

Arafat- un nume arab care a apărut în cinstea muntelui din Mecca cu același nume. Acest munte este foarte important în viața musulmanilor.

Arif (Garif, Garip)- Nume arab care înseamnă „posesor de cunoștințe”. În sufism - „proprietorul cunoștințelor secrete”.

Arslan (Aryslan, Aslan)- un nume turcesc, traducerea sa directă este „leu”.

Arthur- un nume celtic, popular în rândul poporului tătar. Tradus prin „ursul puternic”.

Assad- Nume arab care înseamnă „leu”.

Asadullah- un nume arab, tradus însemnând „leul lui Allah”.

Asaf- un nume arab tradus ca „de vis”.

Asgat (Askhad, Askhat)- un nume arab, tradus în sensul „cel mai fericit”, „cel mai fericit”.

Askar (Asker)- un nume arab, al cărui sens este „războinic”, „războinic”, luptător.”

Atik (Gatik)- un nume arab al cărui semnificație este „liber de chinul infernal”. Acest nume a fost purtat și de primul calif drept Abu Bakr al-Siddiq (ra), care în timpul vieții sale a fost încântat de vestea intrării în Paradis.

Ahad (Akhat)- Nume arab care înseamnă „singur”, „unic”.

Ahmed (Akhmad, Akhmat, Akhmet)- Nume arab, tradus ca „lăudat”, „demn de laudă”. Unul dintre numele profetului Muhammad (s.a.w.)

Ahsan (Aksan)- Nume arab, tradus însemnând „cel mai bun”.

Ayub (Ayub, Ayup)- un nume arab cu sensul semantic „pocăit”. Purtătorul acestui nume a fost Profetul Ayyub (a.s.).

Ayaz (Ayas)- un nume turcesc care înseamnă „clar”, „fără nori”.

B

Bagautdin (Bakhautdin, Bagavutdin)- un nume arab, care tradus înseamnă „strălucirea credinței”, „lumina credinței”.

Bagdasar- un nume turcesc care înseamnă „lumina razelor”.

Bagir (Bakhir)- Nume tătar care înseamnă „radiant”, „strălucitor”.

Badr (Batr)- Nume arab, tradus ca „lună plină”.

Bayram (Bayram)- un nume turcesc, tradus în sensul „sărbătoare”.

Bakir (Bekir)- Nume arab cu semnificația „studior”, „primitor al cunoștințelor”.

Bari (bariu)- un nume arab care se traduce prin „Creator”. Este unul dintre cele 99 de nume ale lui Allah.

Cazarmă (Barak)- Nume arab care înseamnă „binecuvântat”.

Basyr (Basir)- un nume arab care se traduce prin „atotvăzător”, „văzând absolut totul”. Inclus în lista numelor lui Allah.

Batyr (Batur)- Nume turcesc, înseamnă „erou”, „războinic”, „erou”.

Bahruz (Bahroz) este un nume persan al cărui sens este „fericit”.

Bakhtiyar- Nume persan care înseamnă „prieten norocos”. A câștigat o mare popularitate în rândul popoarelor turcești.

Bashar (Bashshar) este un nume arab care se traduce prin „om”.

Bashir- un nume arab cu sensul semantic „prevestire bucurie”.

Bayazit (Bayazid, Bayazet)- un nume turcesc, tradus însemnând „tatăl superiorului”. Acest nume a fost foarte popular în dinastia conducătoare a Imperiului Otoman.

Beck- Nume turcesc, înseamnă „prinț”, „prinț”, „cel mai înalt demnitar”.

Bikbulat (Bekbolat, Bekbulat, Bikbolat)- un nume turcesc care poate fi tradus ca „oțel puternic”.

Bilal (Bilyal, Belyal)- Nume arab, tradus însemnând „viu”. A fost purtat de unul dintre tovarășii profetului Muhammad (s.g.w.) și în istoria islamului - Bilal ibn Rafah.

Bulat (Bolat)- Nume turcesc, care înseamnă „oțel”.

Bulut (Bulyut, Byulut)- un nume turcesc care se traduce prin „nor”.

Sfeclă- un nume turcesc, tradus în sensul „strălucitor”.

Burkhan (Burgan)- Nume arab, al cărui sens este „onestitate”, „fiabilitate”.

ÎN

Vagiz (Vagis)- un nume arab care se traduce prin „mentor”, „profesor”.

Wazir- un nume arab, tradus în sensul „ministru”, „vizir”, „nobil”.

Vakil (Vakil)- Nume arab cu semnificația „patron”, „domn”. Unul dintre numele Celui Atotputernic.

Vali (Wali)- Nume arab masculin, care poate fi tradus ca „tutor”, „mandatar”. Inclus în lista numelor lui Dumnezeu în Islam.

Waliullah- Nume arab, înseamnă „aproape de Dumnezeu”, „aproape de Allah”.

Walid (Walid)- Nume arab, tradus în sensul „copil”, „copil”, „băiat”.

Waris (Waris)- Nume arab, tradus literal ca „succesor”, „moștenitor”.

Vasil (Uasil, Vasil)- un nume arab, al cărui sens semantic este „vin”.

Vatan (Uatan) este cuvântul arab pentru „patrie”.

Vafi (Wafy, Vafa)- un nume arab care înseamnă „adevărat cuvântului său”, „de încredere”, „ține cuvântul”.

Vahit (Vakhid, Uakhid)- Nume arab, tradus însemnând „singurul”. Constă din 99 de nume ale lui Allah.

Wahhab (Vagap, Wahab)- un nume arab care poate fi tradus ca „dator”. Unul dintre numele Celui Atotputernic.

Wildan- Nume arab, înseamnă „slujitorul Paradisului”.

Vulcanul- Denumirea turcească a cuvântului „vulcan”.

Visual- Nume persan, care se traduce prin „întâlnire”, „dată”.

G

Gabbas (Abbas, Gappas)- Nume arab, tradus în sensul „lumbru”, „sever”.

Gabdullah (Abdullah)- un nume arab care se traduce prin „sclavul lui Allah”. Potrivit unuia dintre hadithurile profetului Muhammad (s.a.w.), acesta este cel mai bun nume posibil.

Gabid (Gabit)- Nume arab care înseamnă „închinător”.

Gadel (Gadil)- vezi sensul numelui.

Gadzhi (Hadzhi, Khodzhi)- Nume arab, înseamnă „a face pelerinaj”.

Gazi (Gezi)- un nume arab care se traduce prin „cuceritor”.

Gaziz (Aziz)- un nume arab, care tradus înseamnă „puternic”, „drag”. Unul dintre numele lui Allah.

Gaisa (Isa)- Nume ebraic și arab. Un analog al numelui Isus, al cărui purtător a fost unul dintre profeții Celui Prea Înalt.

Gali- vezi sensul numelui.

Galiaskar (Galiasker)- un nume arab, care este compus din două rădăcini: „Gali” (mare) + „Askar” (războinic).

Ghalib (Galip)- Nume arab, traducerea sa semantică este „cuceritor”, „învingător”.

Galim- vezi sensul numelui.

Gamal (Amal, Gamil)- un nume arab, care tradus înseamnă „muncitor”, „muncitor”.

Gamzat (Gamza)- un nume derivat din numele arab Hamza și care înseamnă „agil”.

Gani (Ganiy)- Nume arab, tradus ca „bogat”, „proprietar de bogății nespuse”. Reprezintă unul dintre numele lui Allah.

Garay (Girey)- un nume turco-tătar care provine de la dinastia tătară conducătoare a lui Giray. Tradus înseamnă „puternic”, „puternic”.

Garif (Arif)- Nume arab, a cărui traducere este „proprietar al cunoașterii”, „cunoaștere”.

Garifullah (Arifullah)- Nume arab, poate fi tradus ca „știind despre Allah”.

Hasan (Hassan)- un nume derivat din numele Hasan și care înseamnă „bun”.

Gafur- un nume arab care se traduce prin „iertător”. Acesta este unul dintre numele Celui Atotputernic.

Gayaz (Gayaz, Gayas)- un nume arab care are mai multe sensuri similare: „ajutor”, „tovarăș”, „salvator”.

Gaillard (Gaillard)- Nume arab care înseamnă „curajos”, „curajos”, „curajos”.

Homer (Hoomer)- Nume arab, tradus ca „viață umană”.

Gumar- un nume derivat din Umar. Acesta a fost numele celui de-al doilea calif drept Umar ibn Khattab (r.a.).

Gurban (Gorban)- vezi sensul numelui.

Huseyn (Husain)- un nume derivat din Hussein, care înseamnă „frumos”, „bun”.

Guzman (Gosman)- varianta numelui Usman. Purtătorul ei a fost al treilea calif drept.

D

Davlet (Davletsha, Devlet)- un nume arab, tradus în sensul „stat”, „imperiu”, „putere”.

Davud (Davyd, Davut)- vezi semnificația numelui Daoud.

Dalil (Dalil)- Nume arab, tradus ca „ghid”, „arătând calea”, „ghid”.

Damil (Damil) este un nume persan al cărui sens literal este „capcană”. Acest nume a fost dat băieților în speranța că copilul va trăi mult și că moartea lui va fi o capcană.

Damir (Demir)- un nume turcesc, care tradus înseamnă „fier”, „oțel”. Copiilor li s-a dat acest nume în speranța că vor crește puternici și puternici. Unii interpretează, de asemenea, acest nume ca o versiune prescurtată a expresiei „Aduceți o revoluție mondială!”

Danil (Danil)- Nume arab cu semnificația „darul lui Dumnezeu”, „persoană apropiată lui Dumnezeu”.

Danis (daneză) este un nume persan care se traduce prin „cunoaștere”. Părinții au dat-o în speranța că copilul lor va deveni o persoană foarte inteligentă și educată în viitor.

Daniyar (Diniyar)- Nume persan care înseamnă „inteligent”, „cunoscător”, „educat”.

Darius- Nume masculin persan, care se traduce prin „mare”. Proprietarul acestui nume a fost faimosul împărat persan Darius, care a pierdut războiul în fața lui Alexandru cel Mare.

Daoud (Davud, Davyd, Daut)- un nume arab, al cărui sens este „drăgăstos”, „iubit”. Acesta a fost numele unuia dintre mesagerii lui Allah - Profetul Daud (David, a.s.), tatăl profetului Suleiman (Solomon, a.s.).

Dayan (Diane)- un nume arab, tradus însemnând „care își răsplătește creațiile în funcție de deșerturile lor”, „cel mai înalt judecător”. Acest nume este unul dintre cele 99 de nume ale lui Allah.

Demir- vezi semnificația numelui Damir.

Demirel (Demirel)- Nume turcesc, tradus ca „mână de fier”.

Jabbar (Zhabbar)- un nume arab care poartă semnificația „subjugarea voinței cuiva”. Unul dintre numele Celui Atotputernic.

Jabir (Jabir)- un nume arab tradus ca „mângâietor”.

Dzhabrail (Jabrail, Jibril) este un nume arab care înseamnă „puterea lui Dumnezeu”. Proprietarul acestui nume este îngerul Jabrail (Gabriel), care este considerat cel mai înalt înger. Îngerul Gabriel a fost mijlocitorul între Domnul lumilor și Profetul Muhammad (s.g.w.) în momentele de trimitere a revelațiilor lui Allah.

Javad (Jawat, Javaid)- un nume arab care înseamnă „o persoană cu un suflet larg”, „care posedă generozitate”.

Jagfar (Jakfar, Jagfar, Jafar)- un nume arab care se traduce prin „sursă”, „cheie”, „izvor”, „flux”.

Jalil (Jalil, Zalil)- Nume arab cu traducerea care înseamnă „autoritar”, „respectat”, „onorat”.

Jalal (Jalal, Zalal)- Nume arab, tradus ca „măreție”, „supremație”, „supremație”.

Jamal (Jamal, Jemal, Jamal)- un nume arab care poartă semnificația de „perfecțiune”, „ideal”.

Jamaletdin (Jamalutdin, Jamaluddin) este un nume arab care înseamnă „perfecțiunea religiei”.

Dzhambulat (Dzhanbulat, Dzhambolat)- Nume arabo-turc, tradus ca „suflet puternic”.

Jamil (Jamil, Jamil, Zhamil, Zyamil)- un nume arab care înseamnă „frumos”, „minunat”.

Jannur (Zinnur)- un nume turcesc care se traduce prin „suflet strălucitor”.

Jaudat- vezi sensul numelui.

Jihangir (Jigangir)- Nume persan, tradus în sensul „cuceritor”, „cuceritor al lumii”, „stăpân al lumii”. Acesta era numele celui mai mic fiu al sultanului Suleiman Kanuni.

Dilovar (Dilavar, Dilyaver)- Numele persan tradus prin „curajos”, „neînfricat”, „curajos”.

Dinar- Nume arab, care se traduce prin „monedă de aur”, în în acest caz,- "prețios". Dinarul servește ca monedă oficială a unui număr de state arabe, cum ar fi Algeria, Bahrain, Irak, Kuweit etc.

Dinislam- un nume arab format prin combinarea a două cuvinte: „Din” („religie”) și „Islam” („Islam”, „supunere față de Dumnezeu”).

Dinmuhamed (Dinmuhammed)- un nume arab, care tradus înseamnă „religia profetului Muhammad (s.g.w.)”.

ȘI

Zhalil(Înțepat) - vezi semnificația numelui.

Zhamal- vezi sensul numelui.

Zhaudat (Zhaudat, Dzhavdat, Dzhaudat, Dzhevdet, Zaudat)- un nume arab, care înseamnă „superior”, „generós”.

Z

Ridica- Nume arab, tradus ca „solid”, „puternic”, „puternic”.

Zagid (Zagit)- Nume arab care înseamnă „cuvios”, „sfânt”.

Zagir- un nume arab care înseamnă „strălucitor”, „strălucitor”, „strălucitor”.

Zayd (Zeyd)- un nume arab, a cărui traducere semantică este „dar”, „dar”.

Zaydullah (Zeydullah)- Numele arab tradus prin „darul lui Allah”, „darul Celui Atotputernic”.

Zainullah (Zeynullah)- un nume arab care înseamnă „ornamentul Celui Atotputernic”.

Zakaria (Zahariah, Zakarya)- un nume ebraic care poartă semnificația „a-ți aminti mereu de Dumnezeu”. Acest nume a fost dat unuia dintre vicegerenții Domnului pe Pământ - Profetul Zakaria (a.s.), care a fost tatăl profetului Yahya (Ioan, a.s.) și unchiul lui Maryam, mama profetului Isa (Iisus Hristos, a.s.) .

Zaki (Zakiy)- Nume arab care înseamnă „înțelept”, „capabil”, „înzestrat”.

Zakir- un nume arab, care se traduce prin „lăudând pe Cel Atotputernic”, „lăudând lui Allah”.

Zalim- un nume arab care înseamnă „crud”, „despot”, „tiran”.

Pentru Pace- Nume arab, tradus ca „conștiincios”, „cinstit”.

Zarif (Zarip)- Nume arab care înseamnă „atrăgător”, „rafinat”.

Zahid (Zakhit)- un nume arab care se traduce prin „modest”, „ascetic”.

Zelimkhan (Zalimkhan)- vezi sensul numelui.

Zinnat- Nume arab, tradus în sensul „decor”, „frumos”, „magnific”.

Zinnatulla (Zinatulla)- un nume arab, al cărui sens este „decorarea Celui Atotputernic”.

Zinnur- un nume arab, a cărui interpretare semantică este „radiant”, „luminoasă”, „iluminând”.

Ziyad (Ziat)- Nume arab care înseamnă „creștere”, „înmulțire”, „creștere”.

Ziyaddin (Ziyatdin)- un nume arab cu semnificația semantică „religie în creștere”, „religie răspândită”.

Zubair (Zubair)- Nume arab care înseamnă „puternic”.

Sulfat (Zolfat)- un nume arab, care este tradus prin adjectivul „creț”. De obicei, acesta era numele dat băieților care s-au născut cu părul creț.

Zufar (Zophar)- un nume arab, care tradus înseamnă „victor”, „victor”.

ȘI

Ibad (Ibat, Gibat)- un nume arab care se traduce prin „sclav”. În acest caz, se presupune că purtătorul acestui nume este un sclav al Domnului Suprem.

Ibrahim (Ibrahim)- Nume ebraic-arab, înseamnă „tatăl națiunilor”. Acesta a fost numele unuia dintre cei mai mari soli ai lui Allah - Profetul Ibrahim (a.s.), cunoscut și ca nume biblic Avraam. Trebuie remarcat faptul că profetul Ibrahim (a.s.) a fost strămoșul popoarelor evreiești și arabe, pentru care a fost numit „părintele națiunilor”.

Idris- un nume arab, tradus în sensul „harnic”, „luminat”. Acest nume a fost dat unuia dintre primii profeți din istoria omenirii - profetul Idris (a.s.).

Ismael- vezi semnificația numelui Ismail

Ikram- un nume arab, care tradus înseamnă „onoare”, „respect”, „autoritate”.

Ilgam (Ilham, Ilgam)- Nume arab cu sensul „inspirat”, „inspirat”.

Ilgiz (Ilgis, Ilgiz)- Nume persan, tradus ca „rătăcitor”, „călător”.

Ilgizar (Ilgizar)- Nume persan, al cărui sens este „o persoană care călătorește”.

Ildan (Ildan)- Nume tătar-persan, tradus însemnând „să-și glorifice țara”.

Ildar (Ildar, Eldar)- acest nume tătar-persan conține semnificația „stăpân al țării sale”, „o persoană care are o patrie”.

Ildus (Ildus)- Nume tătar-persan care înseamnă „care își iubește țara”.

Ilnaz (Ilnaz, Ilnas)- Nume tătar-persan cu semnificația „mângâierea țării cuiva”.

Ilnar (Ilnar, Elnar)- Nume tătar-persan, care se traduce prin „flacăra poporului”, „focul statului”.

Ilnur (Ilnur, Elnur)- Nume tătar-persan care înseamnă „strălucirea poporului”.

Ilsaf (Ilsaf)- Nume tătar-persan cu semnificația semantică „puritatea poporului”.

Ilsiyar (Ilsiyar)- Nume tătar-persan, înseamnă „iubindu-și poporul”, „iubindu-și țara”.

Ilsur (Ilsur)- Nume tătar-persan, care se traduce prin „erou al țării sale”, „erou al poporului său”.

Ilfar (Ilfar)- Numele tătar-persan, care tradus înseamnă „farul poporului cuiva”.

Ilfat (Ilfat)- Nume tătar-persan care înseamnă „prieten al țării sale”, „prieten al poporului său”.

Ilshat (Ilshat)- Nume tătar-persan care înseamnă „bucurie pentru țara cuiva”, „bucurie pentru poporul său”.

Ilyas- un nume ebraic-araba, care tradus înseamnă „puterea lui Dumnezeu”. Unul dintre profeții Celui Prea Înalt, Ilyas (Ilie, a.s.), a posedat-o.

Ilyus- Nume tătar, tradus în sensul „crește, țara mea”, „prospătează, poporul meu”.

Imam- Nume arab, tradus ca „stă în fața”. În islam, imamii sunt numele dat credincioșilor care prezidează în timpul rugăciunii colective. În șiism, imamul este conducătorul suprem, șeful puterii spirituale și temporale.

Imamali (Imamgali, Emomali)- un nume arab format prin combinarea a două cuvinte: „Imam” (lider spiritual, primat) și numele Ali. Acest nume este foarte popular printre musulmanii șiiți, al căror văr și ginere al Profetului Muhammad (s.a.w.) - Ali ibn Abu Talib (Imam Ali) este considerată cea mai venerată persoană după Profetul (s.a.w.) însuși.

Sunt un- Nume arab, care se traduce prin „credință”, „iman”. L-au numit pe băiat în speranța că în viitor va deveni un credincios sincer.

Imanali (Imangali)- Nume arab care înseamnă „credința lui Ali”.

Imran (Emran, Gimran)- un nume arab care se traduce prin cuvântul „viață”. Este menționat în Coran: în special, se numește a treia sură.

Inal- un nume turcesc, care conține semnificația „o persoană de origine nobilă”, „descendent al unui conducător”.

Inham (Inham)- Nume arab, care se traduce prin „donare”, „dar”.

Insaf- un nume arab care înseamnă „modest”, „bine maniere”, „drept”.

Intizar (Intisar)- Nume arab cu semnificația „copil mult așteptat”. În consecință, au fost numiți copii mult așteptați.

Irek (Irek)- Nume tătar, care în traducere înseamnă „liber”, „liber”, „independent”.

Irfan (Girfan, Khirfan)- Nume persan, care se traduce prin „iluminat”, „educat”.

Irkhan (Erkhan, Girhan)- Nume persan care înseamnă „khan curajos”.

Irshat- un nume arab, a cărui interpretare semantică este „instruirea pe calea adevărată”.

Isa- vezi sensul numelui.

Iskander (Iskandar)- Un nume grecesc antic care înseamnă „învingător”. Acest nume (Iskander Zulkarnay) a fost folosit în lumea musulmană pentru a-l numi pe marele comandant Alexandru cel Mare.

Islam (Islam)- un nume arab derivat din numele religiei Islam. Cuvântul „Islam” însuși este tradus ca „supunere față de Allah”.

Ismail (Izmail, Ismagil, Ismail)- un nume arab care înseamnă „Atotputernicul aude totul”. Unul dintre vicegerentii lui Dumnezeu, profetul Ismail (a.s.), fiul cel mare al strămoșului națiunilor, profetul Ibrahim (a.s.), avea acest nume. Se crede că de la profetul Ismail (a.s.) a venit poporul arab, iar profetul Muhammad (s.a.w.) era descendentul său.

Ismat (Ismet)- Nume arab, tradus ca „protecție”, „sprijin”.

Israfil (Israfil)- un nume arab, a cărui traducere este „războinic”, „luptător”. Acesta este numele unuia dintre cei mai mari îngeri ai lui Allah - îngerul Israfil (a.s.), a cărui funcție principală este de a anunța începerea Zilei Judecății.

Ishak (Isaac)- un nume ebraic-araba tradus prin „vesel”, „vesel”. A fost purtat de unul dintre solii Atotputernicului - Profetul Ishak (a.s.), fiul strămoșului națiunilor, profetul Ibrahim (a.s.). Se crede că de la profetul Ishaq (a.s.) a venit poporul evreu și toți profeții care au urmat, cu excepția lui Muhammad (s.g.w.), au fost descendenții săi.

Ikhlas (Ikhlyas)- un nume arab care se traduce prin „sincer”, „cinstit”. Se numește una dintre surele Sfântului Coran.

Ihsan (Ehsan)- Nume arab care înseamnă „bună”, „milostiv”, „ajutor”.

LA

Kabir (Kabir)- Nume arab, care se traduce prin „mare”, „uriaș”. Inclus în lista de nume ale Celui Atotputernic.

Kavi (Kaviy)- un nume arab, al cărui sens este „puternic”, „puternic”. Acesta este unul dintre numele lui Allah.

Kadi (Kadi)- vezi semnificația numelui Kazi.

Kadim- un nume arab, care tradus înseamnă „vechi”, „vechi”.

Kadir (Kedir)- un nume arab care se traduce prin „posedare de putere”. Este unul dintre numele Domnului Lumilor în Islam.

Kazbek (Kazibek)- un nume arabo-turc format prin adăugarea a două nume: Kazi (judecător) și Bek (domn, prinț).

Kazi (Kaziy)- un nume arab, a cărui traducere înseamnă „judecător”. De regulă, judecătorii care se ocupă de cazurile Sharia sunt numiți qazi.

Kazim- un nume arab care se traduce prin „reținut”, „pacient”, „păstrarea furiei în sine”.

Kamal (Kamal, Kemal)- un nume arab, al cărui sens este exprimat prin cuvintele „perfecțiune”, „ideal”, „maturitate”.

Kamil (Kamil)- un nume arab, care tradus înseamnă „perfect”, „ideal”.

Kamran- un nume persan care înseamnă „puternic”, „puternic”, „puternic”.

Karam- Nume arab, tradus prin „generozitate”, „mărânimitate”.

Kari (Kariy)- un nume arab, care tradus înseamnă „cititor care cunoaște Coranul”, „hafiz al Coranului”.

Carib (Karip)- Nume arab care înseamnă „închidere”, „închidere”.

Karim (Karym)- un nume arab care se traduce prin „generoasă”, „o persoană cu un suflet larg”.

Karimulla (Karymullah)- Nume arab, înseamnă „mărimea Celui Atotputernic”, „noblețea lui Allah”.

Kasym (Kasim, Kasym)- Nume arab, tradus în sensul „distribuire”, „împărțire”, „distribuire”.

Kausar (Kavsar, Kyausar) este un nume arab care se traduce prin „abundență”. Kausar este numele unui pârâu din Paradis.

Kafi (Kafiy)- Nume arab, al cărui sens este „eficient”, „capabil”.

Qayum (Qayum)- Nume arab care înseamnă „susținerea vieții”, „etern”. Este unul dintre cele 99 de nume ale Atotputernicului.

Kemal- vezi semnificația numelui Kamal.

Kiram- un nume arab care se traduce prin „sincer”, „cu inima pură”.

Kiyam (Kyyam)- Nume arab, tradus în sensul „înviat”, „înviat”.

Kudrat (Kodrat)- Numele arab tradus prin „putere”, „putere”.

Kurban (Korban)- Nume arab, care se traduce prin „sacrificiu”, „sacrificiu”. În acest caz, este implicat un sacrificiu pentru Allah.

Kurbanali (Korbanali)- un nume făcut prin adăugarea a două nume arabe: Kurban („sacrificiu”) și Ali.

Kutdus (Kuddus, Kotdus)- un nume arab, al cărui sens poate fi reprezentat de epitetul „fără orice neajunsuri”. Unul dintre numele Domnului Lumilor printre musulmani.

Kyyam- vezi semnificația numelui Kiyam.

L

Latif (Latyf, Latyp, Latif)- un nume arab, tradus în sensul „înțelegere”, „tratare cu înțelegere”. Este unul dintre numele Celui Atotputernic.

Lenar (Linar)- un nume rusesc derivat din expresia „Armata lui Lenin”. Nume similare au devenit populare în anii sovietici.

Lenur (Linur) este un nume rusesc care reprezintă o abreviere a expresiei „Lenin a instituit o revoluție”. A apărut în vremea sovietică.

Lukman (Lokman)- un nume arab, care tradus înseamnă „grijire”, „arătând grijă”. Acesta era numele unuia dintre oamenii drepți menționați în Coran.

Pradă (Lot)- un nume ebraic antic, al cărui proprietar era profetul Lut (a.s.), trimis oamenilor din tribul Sadum, cunoscut și sub numele de Sodoma și Gomora.

Lyaziz (Laziz)- Nume arab, tradus în sensul „delicios”, „dulce”.

M

Mavlid (Maulid, Maulit, Mavlit, Mavlut, Mevlut) este un nume arab care se traduce literal prin „Ziua de naștere”. De regulă, acest cuvânt se referă la ziua de naștere a Profetului Muhammad (s.a.w.).

Magdi (Magdiy, Mahdi)- un nume arab care înseamnă „mers pe calea pe care o arată Atotputernicul”.

Magomed (Mohammed)- vezi sensul numelui Muhammad.

Majid (Majit, Majid, Mazhit, Mazit)- un nume arab care se traduce prin „glorios”. Este unul dintre numele Creatorului.

Maksud (Maksut)- un nume arab, care tradus înseamnă „aspirație”, „obiectiv”, „intenție”.

Malik (Myalik)- un nume arab care înseamnă „domn”, „conducător”. Este unul dintre numele Celui Atotputernic.

Mansur (Mansor)- Nume arab, tradus înseamnă „învingător”, „sărbătorind victoria”.

Marat- un nume francez care a devenit comun printre tătari după Revoluția din octombrie. Acest nume a fost purtat de unul dintre liderii Revoluției Franceze - Jean Paul Marat.

Mardan- un nume persan care se traduce prin „erou”, „cavaler”, „erou”.

Marlene- un nume rusesc format prin adăugarea numelor de familie Marx și Lenin.

Marte- Nume latin. În mitologia romană antică, Marte este zeul războiului.

Marsilia (Marsil)- un nume francez care s-a răspândit printre tătari după revoluția din 1917 în cinstea unuia dintre liderii mișcării muncitorești din Franța, Marcel Cachin.

Masgud (Masgut, Maskhut)- un nume arab, tradus în sensul „fericit”.

Mahdi- vezi semnificația numelui Magdi

Mahmud (Mahmut)- un nume arab, al cărui sens este exprimat prin cuvintele „lăudat”, „vrednic de laudă”. Este unul dintre numele profetului Muhammad (s.a.w.).

Mehmed (Mehmet)- un nume turcesc, analog cu numele Mahmud. Acest nume este foarte popular în Turcia modernă.

Mihran- Nume persan care înseamnă „milostiv”, „cordial”.

Midhat (Mithat, Midhad)- Nume arab, tradus ca „glorificare”, „lauda”.

Minle (Minne, Mini, Min)- un cuvânt care înseamnă „cu o aluniță”. Adesea găsit ca parte a numelor complexe tătare. Anterior, copiilor care s-au născut cu o aluniță li s-a dat un nume cu particula „Minle”, deoarece exista credința că a avea o aluniță era noroc. De asemenea, s-a întâmplat ca, dacă o aluniță a fost descoperită după ce copilului i s-a dat un nume, aceasta a fost schimbată cu un nume cu această particulă sau pur și simplu adăugată la cea deja existentă. De exemplu: Minakhmat (Min + Akhmat), Mingali (Min + Gali), Minnehan (Minne + Khan), Minnehanif (Minne + Hanif).

Mirza (Murza, Mirze)- Nume persan care înseamnă „înalt demnitar”, „domn”, „reprezentant al nobilimii”.

Muaz (Mugaz)- Nume arab, care înseamnă „protejat”.

Muammar (Muammar, Mugammar)- un nume arab, tradus în sensul „o persoană care este destinată unei vieți lungi”.

Mubarak (Mobarak, Mubaraksha)- Nume arab, tradus ca „sacru”.

Mubin- un nume arab, a cărui traducere semantică este „capabil să distingă adevărul de minciună”.

Mugalim (Mualim, Mugallim)- un nume arab, care tradus înseamnă „profesor”, „mentor”.

Mudaris- Nume arab care înseamnă „persoană care predă lecții”, „profesor”.

Muzaffar (Muzaffar, Mozaffar)- un nume arab, tradus în sensul „războinic care câștigă victorii”.

Muqaddas (Moqaddas)- Nume arab, tradus ca „pur”, „devotat”.

mullah- Nume arab care înseamnă „predicator”, „educat în chestiuni de religie”. Deseori găsite în nume complexe atât la începutul numelui cât și la sfârșit.

Mullanur- un nume arab format prin adăugarea cuvintelor „mullah” (predicator) și „nur” („lumină”).

Munir- Nume arab, tradus însemnând „ emitând lumină", "strălucitor".

Murad (Murat) este un nume arab care se traduce prin „dorit”. Este foarte popular în statele și regiunile turcești.

Murza- vezi sensul numelui Mirza.

Murtaza- Nume arab, tradus în sensul „ales”, „iubit”.

Musa- un nume arab, al cărui sens este exprimat prin cuvântul „copil”. Acest nume este, de asemenea, interpretat ca „tras din mare”. Unul dintre cei mai mari profeți și mesageri ai lui Allah a fost numit Musa (a.s.), cunoscut și sub numele de Moise, care a condus poporul Israel din Egipt și l-a salvat de asuprirea faraonului.

musulman- un nume arab, care tradus înseamnă „adeptul islamului”, „musulman”.

Mustafa (Mostafa)- Nume arab, tradus ca „ales”, „cel mai bun”. Acesta este unul dintre numele profetului Muhammad (s.a.w.).

Muhammad (Muhammad, Mukhamet, Muhammet)- Nume arab, al cărui sens este „lăudat”. Proprietarul acestui nume a fost cel mai bun dintre oamenii care au locuit vreodată planeta - Profetul Muhammad (s.g.v.). Astăzi este unul dintre cele mai populare nume din lume.

Muharram (Mukharlyam, Muharryam)- un nume arab care se traduce prin „interzis”. Muharram este numele primei luni din calendarul lunar musulman.

Mukhlis (Mokhlis)- un nume arab, al cărui sens semantic este „un prieten adevărat și sincer”.

Muhsin- Nume arab, tradus ca „o persoană care îi ajută pe alții”.

Mukhtar (Mokhtar)- Nume arab care înseamnă „ales”, „ales”.

N

Nabi (Nabiy)- Nume arab care înseamnă „profet”. Nabi în Islam se referă la toți profeții lui Allah, inclusiv la Profetul Muhammad (s.a.w.).

Nowruz (Nowruz) este un nume persan care se traduce prin „prima zi a anului”. Navruz este sărbătoarea echinocțiului de primăvară, sărbătorită în mai multe țări musulmane.

Nagim (Nahim)- Nume arab care înseamnă „fericire”, „bunăstare”.

Najib (Najib, Najip, Nazhip)- vezi semnificația numelui Nazip.

Nadir (Nadir)- un nume arab care înseamnă „rar”, „neegalat”, „unic”.

Nazar- un nume de origine arabă, al cărui semnificație este „vegheză”, „privind departe”.

Nazim (Nazim, Nazyim)- Numele arab tradus ca „constructor”, „constructor”.

Nazip (nazib)- Nume arab care înseamnă „persoană de naștere nobilă”, „prețioasă”.

Nazir (Nazir)- Nume arab, care se traduce prin „notificare”, „avertizare”, „observare”.

Nazif (Nazyf)- Nume arab care înseamnă „pur”, „imaculat”.

Unghie (Unghie)- un nume arab, tradus în sensul „dar”, „dar”, „persoană demnă de un cadou”.

Nariman- un nume persan, care în traducere poartă semnificația „ voinic", "o persoană cu un caracter puternic."

Nasreddin (Nasrutdin)- Nume arab, înseamnă „ajutor al religiei”, „ajutor al religiei”.

Nasrullah (Nasrallah)- Nume arab, tradus ca „ajutor al lui Allah”.

Nasir (Nasser)- Nume arab care înseamnă „ajutor”, „tovarăș”.

Nafig (Nafik)- Nume arab, tradus în sensul „beneficiu”, „beneficiu”, „profit”.

Nafis (Nefis)- un nume arab, al cărui sens poate fi exprimat prin cuvintele „grațios”, „frumos”.

Nizami- un nume arab care se traduce prin „disciplinat”, „educat”.

Nikhat- un nume arab, a cărui traducere semantică este „ultimul copil”. Acest nume a fost dat băiatului care, așa cum au plănuit părinții săi, urma să fie ultimul.

Niyaz (Niyas)- Nume arab, tradus prin „nevoie”, „necesitate”, „dorință”.

Nur- Nume arab care înseamnă „lumină”, „strălucire”.

Nurgali (Nurali)- Nume arab compus din cuvântul „lumină” și numele Ali.

Nurjan (Nurzhan) este un nume persan care înseamnă literal „suflet strălucitor”.

Nurislam- un nume arab, care în traducere va suna ca „strălucirea islamului”.

Nurmuhammet (Nurmukhamet, Nurmuhammad)- Nume arab care înseamnă „lumină care emană de la Mahomed”.

Nursultan (Nursoltan)- un nume arab care se traduce prin „conducător strălucitor”, „sultan strălucitor”.

Nurullah- Numele arab, tradus înseamnă „lumina lui Allah”, „strălucirea Celui Atotputernic”.

Nuh- Nume evreiesc-araba. Purtătorul ei a fost profetul Nuh (a.s.), cunoscut și sub numele de Noe.

DESPRE

Olan (Alan)- un nume celtic care se traduce prin „armonie”, „concordie”.

Omer (Omar)- Analog turcesc al numelui Umar (vezi sensul).

Oraz (Uraza)- un nume turcesc care înseamnă „fericit”, „bogat”.

Orhan- un nume turcesc, a cărui traducere este „comandant”, „lider militar”.

Osman (Gosman)- Analog turcesc al numelui Usman (vezi-l). Proprietarul acestui nume a fost fondatorul marelui Imperiu Otoman - Osman I.

P

Parviz (Parvaz, Perviz)- un nume persan, care tradus din farsi sună ca „decolare”, „ascensiune”.

Pash A - un nume perso-turc, care este o versiune prescurtată a numelui Padishah, care înseamnă „suveran”. În Imperiul Otoman, doar oficialii cei mai apropiați de sultan aveau titlul de „Pașa”.

R

Ravil (Ravil)- Nume arab, tradus înseamnă „soare de primăvară”. Acest nume este, de asemenea, interpretat ca „rătăcitor”, „călător”.

Raghib- vezi semnificația numelui Rakip.

Rajab (Recep, Raziap)- un nume arab care a fost dat băieților născuți în luna a șaptea a calendarului lunar musulman - luna Rajab.

Radik- Nume origine greacă, care a câștigat popularitate printre tătari în ultimul secol. Tradus ca „rază de soare”.

Radif- un nume arab, tradus în sensul „satelit”, „în apropiere”. De asemenea, este interpretat ca „a merge în spatele tuturor celorlalți”. Acest nume a fost dat băieților care au fost planificați ca ultimul copilîn familie.

Razzaq (Razaq)- un nume arab care înseamnă „folositor de beneficii”. Este unul dintre.

Razil (Razil)- Nume arab, care se traduce prin „ales”, „consoană”.

Feroviar (Fine)- un nume arab, al cărui sens este „fondator”, „fondator”.

Rais (Reis)- Nume arab cu semnificația „președinte”, „șef”, „lider”.

Raif- un nume arab tradus prin „a arăta milă față de ceilalți”, „milostiv”, „compasional”.

Rayhan (Reyhan)- un nume arab, care tradus înseamnă „fericire”, „plăcere”.

Rakib (Rakip)- un nume arab care înseamnă „paznic”, „paznic”, „gardist”.

Ramadan (Ramadan, Ramzan, Rabadan) este un nume arab popular dat de obicei băieților născuți în timpul lunii sfinte musulmane a postului obligatoriu, Ramadan.

Ramzil (Ramzi, Remzi)- Nume arab care înseamnă „a avea un semn”, „simbol”.

Ramis (Ramiz)- Numele arab, tradus înseamnă „un semn care simbolizează ceva bun”.

Ramil (Ramil)- Numele arab tradus prin „minunat”, „magic”.

Rasil (Razil) este un nume arab care înseamnă „reprezentant”.

Rasim (Rasym, Resim)- un nume arab, al cărui sens este „creator de imagini”, „artist”.

Rasit (Rasit)- Nume persan, tradus în sensul „a ajuns la maturitate”, „adult”.

Rasul (Rasul)- Nume arab, care se traduce prin „mesager”, „trimis”. Mesagerii în Islam sunt profeții cărora le-au fost revelate Sfintele Scripturi. Profetul Muhammad (s.w.w.) este, de asemenea, Mesagerul lui Allah, deoarece i-a fost revelat Nobilul Coran.

Rauf- Nume arab care înseamnă „îngăduitor”, „cu inimă bună”. Unul dintre numele lui Allah.

Raushan (Ravshan, Rushan)- Nume persan, al cărui sens este „radiant”, „strălucitor”.

Rafael (Rafael)- un nume ebraic care se traduce prin „vindecat de Dumnezeu”. Sfânta Scriptură a Evreilor - Taurat (Tora) îl menționează pe îngerul Rafael.

Rafik- un nume arab care înseamnă „prieten”, „tovarăș”, „prieten”.

Rafis- Nume arab, tradus în sensul „remarcabil”, „famos”.

Rafkat (Rafkat, Rafhat)- Nume arab care înseamnă „maiestate”.

Rahim- Numele arab, tradus înseamnă „milostiv”. Inclus în lista celor 99 de nume ale Creatorului Atotputernic.

Rahman- un nume arab care se traduce prin „milostiv”. Este unul dintre cele mai des folosite nume ale Celui Atotputernic.

Rahmatullah- Nume arab care înseamnă „mila Celui Atotputernic”.

Rashad (Rashat, Rushad)- un nume arab, al cărui sens poate fi transmis prin cuvintele „adevăr”, „calea dreaptă”.

Rashid (Rashit)- un nume arab, tradus în sensul „în mișcare pe calea cea bună”. Folosit printre numele Domnului Lumilor în Islam.

Ryan (Ryan)- Nume arab, tradus ca „comprehensiv dezvoltat”.

Renat (Rinat)- un nume popular printre tătari și alcătuit prin adăugarea cuvintelor: „revoluție”, „știință” și „muncă”. A apărut în familiile tătare după revoluția din 1917.

Ref (Reef)- un nume format din primele litere ale expresiei „front revoluționar”. Așa au început unii tătari să-și numească copiii în perioada postrevoluționară.

Refnur (Rifnur)- un nume format prin adăugarea primelor litere ale expresiei „front revoluționar” și a cuvântului arab „nur” (lumină). Numele a apărut printre tătari în anii sovietici.

Riza (Reza)- Nume arab, care se traduce prin „agreabil”, „mulțumit”, „satisfăcut”.

Rizvan (Rezvan)- Nume arab care înseamnă „bucurie spirituală”. Acest nume este purtat de îngerul care păzește Porțile Paradisului.

Roma- un nume alcătuit prin adăugarea primelor litere ale expresiei „revoluție și pace”. A apărut printre tătari după Revoluția din octombrie.

Rifat (Refat, Rifgat)- un nume arab care poartă semnificația „în sus”.

Rifkat (Refkat)- Nume arab care înseamnă „binecuvântat”.

Rishat (Rishad)- Nume arab, al cărui sens este „mișcare drept”.

Robert - nume englezesc, înzestrat cu sensul de „mare glorie”. Tătarii au apărut la mijlocul secolului trecut.

Rudolph (Rudolph)- Nume german care înseamnă „lup glorios”. Acest nume a început să apară în familiile tătare după revoluție.

Ruzal (Ruzal) este un nume persan, adesea tradus prin „fericit”.

Ruslan- Nume slav, popular printre tătari. Derivat de la numele turcesc Arslan (Leul).

Rustam (Rustem)- Numele persan care înseamnă „ om mare" În literatura persană antică - un erou, un erou.

Rufat- un nume modificat din arabă Rifat. Înseamnă „ocuparea unei poziții înalte”.

Rushan- vezi semnificația numelui Raushan.

RABACH - învingător

RABI - primăvară

RABIGA - arabă. primavara, fiica profetului

RAVIL - Aram. 1. predat de Dumnezeu, 2. adolescent; călător

RAGIB - dornic, însetat

RAZIL (Ruzil, Ruzbeh) - fericit

RADIK (Radif) - origine necunoscută, posibil un analog al numelui

RAPHAEL (Rafael, Rafil, Rafael) - alt ebraic. Dumnezeu a vindecat

RAFIK (Rifqat, Rafgat, Rifat, Rafqat) - arabă. Drăguț

RAZI - secret

RAZIL (Ruzil) - secretul lui Allah

RAID - lider

RAIS - Tat. (f. Raisya)

RAKIN - respectuos

RAQIA - arabă. mergând înainte

RAMIZ (Ramis) - simbolizând bunătatea

RAMIL - magic, feeric (f. Ramil)

RASIL - arabă. trimis

RASIM - arabă. cetate, protector (J.F. Rasima)

RASIH - arabă. solid, rezistent

RASUL - apostol; precursor

RATIB - măsurat

RAUZA (Ravza, Trandafir) - Tat. trandafir de flori

RAUF - arabă. milostiv (f. Raufa)

RAUZA (Trandafir) - Tat. trandafir de flori

RAFGAT (Rafkat, Rifkat, Rifat, Rafik) - arabă. Drăguț

RAFIK (Rafkat, Rafgat, Rifkat, Rifat) - arabă. Drăguț

RAFI (Rafik) - bun prieten

RAFKAT (Rifqat, Rafgat, Rifat, Rafik) - arabă. Drăguț

RACHEL - alt ebraic oaie f.f.

RAHIM - arabă. milostiv

RASHID (Rashad) - arabă. mergând pe calea cea dreaptă, conștient, prudent (J.F. Rashidya)

REZA - determinare; umilinţă

RENAT (Rinat) - lat. - născut din nou, renăscut, reînnoit (f. Renata, Rinata)

RABBANI - Aparținerea lui Allah; divin.

RABI - Primavara.

RABIB - Copil vitreg (băiat).

RABIP - Educat, elev.

RABIT - Liant, de legătură.

RAVAN - Plecând, îndreptându-te.

RAVI - Scriitor epic, povestitor, cititor.

RAVIL - 1. Adolescent, tânăr. 2. Soare de primăvară. 3. Călător, rătăcitor.

RAGDA - Tunete, tunete rostogolitoare.

RAGIB - Dorinta, ideal, vis; copil mult așteptat.

RAJAB ~ RAZYAP - Numele celei de-a șaptea luni a anului lunar musulman (una dintre lunile în care războaiele au fost interzise). Se oferă băieților născuți luna aceasta.

RAJI - Întrebare; plin de speranță.

RAJIKH - Cel mai convenabil.

RAJHAN - Superioritate, avantaj.

RADIUM - Derivat de la nume element chimic radiu. Cuvântul latin rază înseamnă „rază”.

RADIC - Forma diminutivă a numelui Radium (vezi).

RADIF - 1. Însoțirea cuiva. 2. Ultimul gardian care stă în spatele tuturor; cel mai mic (ultimul) copil din familie. 3. Satelit (corp ceresc). Opțiune dialectală: Razif.

RAZETDIN (RAZIETDIN) - Slujitor ales al religiei.

RAZZAK - Susținător de familie; cel care oferă mâncare. Unul dintre epitetele lui Allah.

RAZI - 1. Alesul; consoană. 2. Plăcut, drăguț. Anthropolexema.

RAZIL - 1. Alesul; consoană; Grozav. 2. Plimbare, pieton.

RAZIN - 1. Calm, modest; serios, de încredere. 2. Auto-important, forțare.

RAZIKH - Cel mai bun, cel mai excelent, cel mai avansat.

RAIC - Unic, foarte frumos.

SINA - Strat de fundatie, fundatie, fondator, fondator.

RAIM - Cu suflet bun. Anthropolexema.

RAIMBEK - Raim (vezi) + bek (domn).

RAIMKUL - Raim (vezi) + kul (slujitor al lui Dumnezeu; tovarăș, tovarăș; muncitor, lucrător, războinic). Variante dialectale: Ramkul, Rangul.

RAIS - Șef, președinte.

RAIF - Compasiv, milostiv. Varianta dialectală: Rife.

RAINUR - Cale luminoasă (despre calea vieții).

RAYKHAN - 1. Plăcere, plăcere, fericire. 2. Busuioc (plantă cu flori albastre parfumate).

RAKIM - Lunca, lunca inundabila.

RAKIP - 1. Gardian; paznic, paznic 2. Concurent, rival. Opțiuni dialectale: Rakai, Raki, Rki, Rakhip, Raghib.

RAMADAN - 1. Timp foarte cald, fierbinte; luna fierbinte. 2. Numele lunii a noua a anului lunar musulman. Se oferă băieților născuți luna aceasta. Varianta dialectală: Ramai.

RAMVAL - Un nou nume format prin combinarea primei silabă a numelui Ramziya (vezi) și a primelor trei litere ale numelui Vali (vezi) (mama - Ramziya, tatăl - Vali).

RAMZY - Avand un semn, marcat cu un semn; semn, simbol. Sinonime: Nishan, Ramiz. Anthropolexema.

RAMZIL - Format în numele lui Ramzi (vezi). Versiunea fonetică: Ramzin.

RAMZULLAH - Regula lui Allah.

RAMI - arcaș, arcaș; având săgeți.

RAMIZ - 1. Semn, marcaj, reper, marca. Sinonime: Nishan, Ramzi. 2. Arată exemplu.

RAMIL - Magic, minunat, miraculos. În arabă, cuvântul raml înseamnă „ghicire pe nisip”. O metodă răspândită de ghicire în Est folosind puncte și linii în nisip (Alim Gafurov).

RAMIS - Căprior, plutaș, plutaș, plutaș.

RAMMAL - Vrăjitor, ghicitor.

RANIS - Un nou nume derivat din cuvântul ranist: „născut dimineața devreme”.

RANNUR - Un nou nume format prin combinarea primelor silabe ale numelor Ranis (vezi) și Nurania (vezi) (tatăl - Ranis, mama - Nurania). Comparați: editura „Rannur”.

RASIL - Mesager, reprezentant. Varianta fonetică: Razil.

RASIM - Artist. Versiunea fonetică: Razim.

RASIMJAN - Rasim (vezi) + jan (suflet, persoană).

RASIT - Matură, ajunsă la maturitate.

RASIF - Puternic, sănătos.

RASIKH - Amănunțit, serios; puternic, rezistent, persistent, răbdător; solid, stabil.

RASUL - Mesager, mesager; profet. Anthropolexema.

RASULAKHMET - 1. Akhmet mesagerul, Akhmet aducând vestea. 2. Mesager laudabil, faimos, renumit. Compara: Akhmetrasul, Muhammetrasul.

RASULLAH - Mesager, mesager, profet al lui Allah.

RAUZAT - Paturi de flori (plural).

RAUZETDIN - Grădina de flori a religiei.

RAUNAK - Model; frumuseţe; ușoară.

RAUF - Milostiv, milostiv, bun la inimă; împărtășind durerea.

RAUSHAN - Radiant, iluminator cu stralucire; ușoară. Numele Raushan este folosit atât ca nume masculin, cât și ca nume feminin. Soiuri: Rushan, Ravshan. Anthropolexema.

RAUSHANBEK - Raushan (vezi) + bek (stăpân). Radiant Bek (domnul)

RAFAGAT - Grad inalt; caracteristică bună, calitate bună.

RAFAK - 1. Comoditate. 2. Bogăție, belșug. Varietate: Rafah.

RAPHAEL - 1. Un nume care a venit la evrei și la romani din limba veche caldeană. Înseamnă „Dumnezeu a vindecat”. 2. În Tora: numele unui înger. Varianta fonetică: Rafael.

RAFGAT - Înălțime, măreție, măreție; rang înalt. Variante dialectale: Rafhat, Rafat.

RAFGATJAN - Rafgat (vezi) + jan (suflet, persoană). Însemnând „suflet înalt, om mare”.

RAFGITDIN - Servitor de rang înalt al religiei.

RAFI - Înalt rang; bine cunoscute.

RAFIG - 1. Înalt, sublim; Grozav. 2. Onorat.

RAFIGULA - Prietenul lui Allah.

RAFIK - 1. Prieten, tovarăș, tovarăș. 2. Cu suflet bun.

RAFIL - Un dandy, un dandy.

RAFIS - Faimos, proeminent, remarcabil, minunat, popular.

RAFIT - Asistent, asistent.

RAFKAT - Desfacerea; acompaniament.

RAHBAR - Arătând calea; lider, lider.

RAHI - Slujitorul lui Dumnezeu, slujitorul lui Allah.

RAHIB ~ RAHIP - Cu sufletul larg.

RAHIM - Milostiv, milostiv, virtuos. Unul dintre epitetele lui Allah. Anthropolexema.

RAHIMBAY - Rahim (milostiv) + bai (stăpân; persoană bogată, influentă, stăpân).

RAKHIMBEK - Rahim (milostiv) + bek (domn).

RAKHIMGARAY - Rahim (milostiv) + Garay (vezi).

RAHIMJAN - Rahim (milostiv) + jan (suflet, om).

RAKHIMETDIN - slujitor milostiv al religiei.

RAHIMZADA - Rahim (milostiv) + 3ada (vezi).

RAHIKUL ~ RAHIMGUL - slujitor milostiv al lui Allah. Variante dialectale: Ramkul.

RAHIMNUR - Rahim (milostiv) + nur (rază, strălucire).

RAHIMULLAH - Servitorul milostiv al lui Allah. Variante dialectale: Rakhi, Rahim, Rakhmi, Rakhmuch.

RAHIMKHAN - Rahim (milostiv) + khan.

RAHIMSHAKH, RAHIMSHA - Rahim (milostiv) + Shah.

RAHIMYAR - Rahim (milostiv) + yar (prieten, persoană apropiată).

RAHMAN - Milostiv, milostiv, milostiv; virtuos, binevoitor. Unul dintre epitetele lui Allah. Soiuri: Rakhmanay, Rakhmany. Anthropolexema.

RAHMANBAI - Rahman (vezi) + bai (stăpân; persoană bogată, influentă, stăpân).

RAHMANBEK - Rahman (vezi) + bek (stăpân).

RAHMANBI - Rahman (vezi) + bi (prinț, domn).

RAHMANZADA - Rahman (vezi) + 3ada (vezi). Fiul dat de Allah.

RAHMANKUL (RAHMANGUL) - Sclav al lui Allah, slujitor al lui Allah.

RAKHMAT - Simpatie, compasiune, milă; milă, iertare. Din acest nume s-au format numele de familie rusești Rakhmatov, Rakhmetov. Anthropolexema.

RAKHMATBAI - Rakhmat (vezi) + bai (proprietar; persoană bogată, influentă, stăpân).

RAKHMATBEK - Rakhmat (vezi) + bek (domn).

RAKHMATJAN - Rakhmat (vezi) + jan (suflet, persoană).

RAKHMATKUL - Rakhmat (vezi) + kul (slujitor al lui Dumnezeu; tovarăș, tovarăș; muncitor, lucrător, războinic).

RAHMATULLAH - Allah este milos, milos. Variante dialectale: Rakhmi, Rakhmay, Rakhmuch.

RAKHMATKHAN - Rakhmat (vezi) + khan.

RAHMATSHAKH, RAHMATSHA - Rakhmat (vezi) + verifica.

RAKSHAN - Ușoară, strălucitoare.

RASHAT - Drumul drept, calea adevărului; adevăr, adevăr.

RASHAT (RASHAD) - 1. Prudență, inteligență. 2. Punct de vedere corect. 3. Superioritatea minții. 4. Credincios, calea cea buna. Soiuri: Raushat, Rushat, Rushad, Richat.

RASHIDETDIN - Devotat al religiei; mergând la religie pe calea cea bună. 2. Lider religios.

RASHIDUN - 1. Mersul pe drumul cel bun. 2. Deștept, sensibil (plural).

RASHIT - Mers pe un drum drept; mergând pe calea dreaptă, corectă. Anthropolexema.

RYAN - 1. Plin, drept. 2. Dezvoltat cuprinzător. Varietate: Ryan.

RAYANJAN - Ryan (vezi) + jan (suflet, persoană).

RAYAT - 1. Fulger. Variante dialectale: Riad, Riat. 2. Steagul, banner, standard.

RENAT (RINAT) - 1. Nume derivat din cuvântul latin renatus („înnoit, născut din nou”). A fost folosit activ de tătari încă din anii 30 ai secolului XX.

RIDGAL - Omule.

RIJALETDIN - Bărbați de religie.

RIZA - 1. Consimțământ; cel care este de acord nu se opune. 2. Alesul. Anthropolexema.

RIZAETDIN - Slujitor al religiei mulțumit, mulțumit; persoana aleasă.

RIZVAN - 1. Bucurie, bucurie sufletească; favoare, satisfacție. 2. Numele îngerului care păzește porțile raiului (vezi Gadnan).

ROMA - 1. Un nou nume derivat din numele orașului Roma. 2. Un nou nume, format prin scurtarea cuvintelor „revoluție și pace”.

RIMAN - Format prin adăugarea la numele Roma (vezi) afixul antroponimic turco-tătar -an. De asemenea, este posibil ca acest nume să provină de la numele de familie al remarcabilului matematician german Georg Friedrich Bernhard Riemann.

REEF - Recif (rocă subacvatică de mare; insula de corali).

RIFAT - vezi Rifgat (în turcă Rifat = Rifgat).

RIFGAT - Urcare; atingerea unei poziții înalte; măreţie. Variante dialectale: Rifat, Rifhat, Rafhat.

RIFKAT - Parteneriat, prietenie; bunătate, binefacere, binefacere. Varianta dialectală: Rafqat.

RISHAT - Mers pe un drum drept; pe drumul cel bun.

RIYAZ - 1. Grădini, flori (plural). 2. Interesat de matematică. Varianta dialectală: Riaz.

RIYAZETDIN - Grădinile religiei.

ROALD - 1. Eficient, agil. 2. Curtezanul regelui.

ROBERT – Frumoasă, slavă strălucitoare. Un nume care a intrat în uz în anii 30-40 ai secolului XX.

ROSALINE - De la numele florii trandafir. Foarte frumos. Un nou nume care a intrat în uz în anii 30-40 ai secolului XX.

ROCAILLE - Shell, coaja de perla. Soi: Rkail.

ROMIL - Putere, putere. În numele lui Romulus (fondatorul Roma antică). Soiuri: Ramil, Rumil.

RUBAZ - Deschis.

RUBY - Iaht roșu, rubin.

RUDOLPH - Lupul glorios, faimos (engleză - Ralph, franceză, spaniolă - Raul).

Ruz - Ziua; în timpul zilei. Comparați: Nahar (nume feminin). Anthropolexema.

RUSAL - Fericit, având partea lui.

RUZGAR - 1. Timp, epocă; 2. Viața.

RUZI - Fericit; trăind o viață liniștită și fericită.

RUZIBEK - Bek (maestru), trăind o viață calmă și fericită.

RUY - Față, față; aspect Anthropolexema.

RUSLAN - Forma numelui Arslan (leu), adaptată la limbi slave. În rusă s-a folosit și forma Eruslan.

RUSTEM, RUSTAM - Uriaș, gigant. În folclorul antic iranian: erou legendar, erou. Anthropolexema.

RUSTEMBAI - Rustem (vezi) + bai (proprietar; persoană bogată, influentă, stăpân).

RUSTEMBEK - Rustem (vezi) + bek (stăpân).

RUSTEMDZHAN - Rustem (vezi) + jan (suflet, persoană).

RUSTEMKHAN - Rustem (vezi) + khan.

RUFIL - Format din numele Raphael (vezi).

RUFIS - Roșcat; roscat.

RUHELBAYAN - Spirit de deschidere. Epitetul profetului Isa.

RUHULLA - Spiritul lui Allah.

RUSHAN - vezi Raushan.

RUSHDIE - În creștere; înălţime.

Rys - Fericit. Anthropolexema.

RYSBAY - Cumpărare fericită. Comparați: Urazbay. Variante dialectale: Arsai, Rysay, Rezbay, Rizbay.

RYSBUGA - Rys (fericit) + buga (taur). Fericiți și puternici.

RYSKUZYA (RYSKHUZYA) - proprietar fericit. Comparați: Urazkhodja.

RYSKUL - Fericit slujitor al lui Dumnezeu. Compara: Urazgul.

RYSMUKHAMMET - Muhammet fericit (vezi). Comparați: Urazmuhammet

Nume tătare. Sensul numelor tătare

Nume tătare pentru femei

Mignonette - floare

REFAH - prosperitate

RIDA (Riza) - bunăvoință, favoare

RIDVAN – mulțumit

ROMA (Rem) - Tat. (f. Rimma)

RIMZIL - Tat. (J.F. Ramzia)

RIZWAN - arabă. favoare, satisfacție

RIFAT (Rishat, Rafkat, Rafgat, Rifkat, Rafik) - arabă. Drăguț

RIFKAT (Rafkat, Rafgat, Rifat, Rufat) - 1. arabă. Drăguț. 2.poziție înaltă, nobilime

RISHAT (Rifat, Rishat, Rafkat, Rafgat, Rifkat, Rafik) - arabă. Drăguț

RIYADH - grădini

ROSALIA - din 2 nume - Rose si Aliya

ROXANA - turcesc.

RUBIN – persană bijuterie

RUZIL (Ruzbeh) - fericit

RUNAR - scand. - înțelepciunea misterioasă a lui Dumnezeu

RABABA - Lăută (instrument muzical).

RABBANIA - Aparținerea lui Allah, dată de Allah (fată).

RABIGA - 1. Al patrulea; a patra fată din familie. 2. Sezonul de primăvară. 3. Ghiocel.

RAVILYA - 1. Adolescentă, tânără. 2. Soarele de primăvară.

RAVIA - 1. Povestitor de legende, povestitor. 2. Plin, abundent.

RAGVA - Dorinta, dorinta.

RAGIBA - Dorinta, ideal, vis; dorit, mult așteptat; subiectul viselor.

RAGIDA - Bogat, bogat.

RAGINA - Cu un chip frumos, maiestuos.

RAGIA - 1. Atentă. 2. Păstorică (în poezie).

RAGNA - 1. Frumos. 2. Floare de trandafir.

RADA - Un nou nume derivat din cuvântul rusesc rada.

RAJAPBANU - Născut în luna Rajap (a șaptea lună a anului lunar musulman).

RAJAPGUL - O frumusețe născută în luna Rajap (a șaptea lună a anului lunar musulman).

RAJAPSULTAN - Rajap (vezi) + Sultan (doamnă, amantă). Acest nume este sculptat pe o piatră funerară instalată în 1493 pe unul dintre mormintele din satul Molvino (Mulla Ile) din regiunea Zelenodolsk a Republicii Tatarstan.

RAJIBA - Un nume feminin derivat din numele masculin Rajap (vezi).

RAGILA - Mers pe jos, pieton.

RAJIHA - 1. Cel mai bun, dominant asupra altora; cel mai frumos. 2. Cel mai convenabil, la îndemână.

RAJIA - Întrebând; plin de speranță.

RADINA - Spinner, spinner.

RADIFA - Urmărirea cuiva; cel mai tanar; satelit (planeta). Soi: Razipha.

RAZIKAMAL - Razi (vezi numele masculin Razi) + Kamal (perfect, fără defecte). Acord deplin, satisfacție.

RAZIL - vezi Razin.

RAZINA - Dispoziție calmă, blândă, răbdătoare, de încredere. Soi: Razila.

RAZIFA - Consoană.

RAZIA - 1. De acord, mulțumit. 2. După placul meu, iubite. 3. Alesul. Epitetul fiicei profetului Muhammad Fatima.

RAIDA - Inițiator, pionier.

RAILA - Punerea temeliei, temelia ceva, fondator, fondator.

RAIMA - Cu suflet bun.

RAISA - Femeie lider; femeie presedinte.

RAIFA - 1. Milostiv, milostiv. 2. Faimos, proeminent.

RAIHA - Aromă, parfum.

RAYKHAN - 1. Plăcere, plăcere, fericire. 2. Busuioc (plantă cu flori albastre parfumate).

RAYKHAN - vezi Raikhan.

RAYKHANGUL - Floare de busuioc. Comparați: Gulraikhan.

RAKIBA - Privind, observând, verificând.

RAKIGA - 1. Cu sufletul larg. 2. Subțire.

RAKIMA - Lunca, zona inundabila, tugai.

RAKIA - 1. Cresterea, inaintarea; mergând înainte. 2. Închinat, dăruind cinste.

RALINA - Un nume derivat din cuvântul sumerian ra ("soare").

RAMZA - Semn, etichetă, marcă, simbol.

RAMZIL - vezi Ramzia.

RAMZIA - Semn, etichetă, marca, simbol. Compară: Nishan.

RAMIZA - Punerea unui semn, marcarea cu semn.

RAMIZA - Să conduci prin exemplu. Soi: Ramuza.

RAMILIA - Magică, plină de magie, minunată, miraculoasă. În arabă, cuvântul raml înseamnă „ghicire pe nisip”. O metodă răspândită de ghicire în Est folosind puncte și linii în nisip (Alim Gafurov).

RAMIA - arcaș, arcaș.

RAMUZA - Exemplu, mostra.

RANA - Frumos. Soi: Ranar.

RANAR - vezi Rana.

RANIA - 1. Frumoasă (fată). 2. Floare.

RASIDA - Ajuns la maturitate, maturitate.

RASILYA - Mesager, reprezentant.

RASIMA - 1. Obicei, traditie. 2. Mersul rapid. 3. Artist; cel care decorează.

RASIFA - Puternic, sănătos.

RASIKHA - Puternic, persistent; temeinic, rezonabil, serios.

RASMIA - Oficial.

RASULYA - Mesager, mesager.

RAUDIA - Căutător.

RAUZA - Gradina de flori, paradis. Anthropolexema.

RAUZABANU - Rauza (gradina de flori) + banu (fata, tanara, doamna). O fată (femeie) ca o grădină de flori.

RAUZABIKA - Rauza (gradina de flori) + bika (fata; doamna, amanta). O fată ca o grădină de flori.

RAUZAGUL - Rauza (gradina de flori) + gul (floare). Floare dintr-un pat de flori. Compara: Gulrauz.

RAUFA - 1. Milostiv, milostiv, binefăcător; împărtășind durerea cu cineva. 2. Iubitor.

RAUSHAN - Sursă de raze, strălucire; dus cu raze, iluminat cu lumină. Soiuri: Raushaniya, Raushana, Rushaniya.

RAUSHAN - vezi Raushan.

RAUSHANELBANAT - Fata radianta, foarte frumoasa.

RAUSHANIA - Radiant, iluminator cu stralucire; ușoară.

RAFAGA - Grad inalt, grad inalt.

RAFIGA - Înalt, sublim; Grozav; meritat.

RAFIDAH - Asistent.

RAFIKA - 1. Tovarășă, iubită, tovarășă. 2. Cu suflet bun.

RAFILYA - Dapper, destept, capabil sa se imbrace elegant.

RAFISA - Faimos, proeminent.

RAFIA - 1. Curmal; palmier. 2. Posedă un grad înalt; foarte autoritar, celebru.

RAFCIA - Milostiv.

RACHEL - Oaia; în sens figurat: o fată care este pe cale să părăsească casa tatălui ei, o mireasă.

RAHIMA - Milostiv, milostiv. Anthropolexema.

RAHIMABANU - Rahima (milostiv, milostiv) + banu (fata, tanara, doamna). Milostivă, milostivă fată, femeie.

RAHIMABIKA - Rahima (milostiv, milostiv) + bika (fata; doamna, amanta). Milostivă, milostivă fată, femeie.

RAKHINA - Ipotecat, ipotecat.

RAHIA - Abundență, spațiu, libertate.

RAKHSHANA - Lumină, strălucitoare, strălucitoare.

RASHIDA - Mers pe un drum drept; mergând pe calea dreaptă, corectă.

RAYANA - Direct; cu drepturi depline, cuprinzător dezvoltat.

REGINA - Soția regelui (regelui), reginei (reginei), amantă. Forma afectuoasa: Rina.

Mignonette - floare Mignonette; ramuri albastre parfumate. Varianta dialectală: Rezida.

RENATA - 1. Un nume derivat din cuvântul latin renatus („reînnoit, născut din nou”). 2. Un nume compus format dintr-o abreviere a cuvintelor „revoluție”, „știință”, „muncă”.

RIMZA - Un nume feminin format prin adăugarea afixului -za la numele masculin Roma (q.v.).

RIMMA - 1. Roman, originar din orasul Roma. 2. În ebraică înseamnă „frumos, plăcut de toată lumea”. Soi: Rima.

RINA - vezi Regina.

RISAL - Tratat, lucrare stiintifica.

RITA - Perle. Forma diminutivă a numelui Margarita. vezi Marvarit.

RIFA - Recif; insula de corali.

ROBIN - Glorie frumoasă, strălucitoare.

ROWENA - Frumos, cu talie subtire, zvelt, impunător.

MOTHERLAND - Patria-mamă.

ROSE - Trandafir (floare); foarte frumos. Anthropolexema.

ROZAGUL - Floare de trandafir.

ROSALINA - Foarte frumos trandafir.

ROSALIA - 1. Trandafir (vezi) + Lea (vezi). 2. Una dintre variantele numelui Trandafir.

ROXANA - Iluminatoare cu raze luminoase, iluminatoare. Numele soției lui Alexandru cel Mare, prințesa Bactriană.

ROMILYA - Forță, putere. În numele lui Romulus - fondatorul Romei antice. Soiuri: Ramilya, Rumilya.

RUBY - Iaht roșu, rubin.

RUVIYA - Gânditor.

RUZA - Ziua; în timpul zilei. Sinonim: Nahar.

RUSGARIYA - Fiica timpului, epoca.

RUZIGUL - Floare fericită; o floare prevăzută cu hrană (despre o fată).

RUZIDA - Dă hrană, hrănește, satură.

RUZIDJAMAL - Fericit, frumos.

RUZIKAMAL - Complet, absolut fericit.

RUZINA - Zilnic necesar, necesar.

RUSIA - Fericit; având mâncare.

RUY - Față, față. Anthropolexema.

RUKIA - 1. Magie, vrăjitorie. 2. Înlănțuirea, atragerea către sine. Numele celei mai frumoase fiice a profetului Mahomed. Soi: Urquia.

RUKIYABANU - Rukia (vezi) + banu (fată, tânără, doamnă).

RUMINA - Roman.

RUMIA - originar din Bizanț, bizantin.

RUFINA - Cu părul auriu.

RUFIA - Cu părul auriu.

RUHANIA - Suflete (plural).

RUHIYA - Inspirat, spiritualizat; religios, evlavios.

RUKHSARA - 1. Față, față; obrajii. 2. Cu obrajii rumeni. 3. Imagine frumoasă.

RUHFAZA - O femeie (fată) cu o față frumoasă.

RUSHANIA - vezi Raushan.

RYSBIKA - Fată fericită, femeie. Comparați: Urazbika

Nume tătare. Sensul numelor tătare

Nume tătare masculine pentru băieți

SABA - Adiere ușoară de dimineață.

SABAN - Plug. Se dădea băieților născuți în luna Saban - în timpul arăturii de primăvară. Păstrat sub numele de familie Sabanov, Sabanin.

SABANAY - Luna mai, luna arăturii de primăvară. Un nume ritual dat băieților născuți în această perioadă. Păstrată printre tătarii Kazan și botezați sub numele de familie Sabanaev, Sabaneev.

SABANAK - Formată prin adăugarea afixului antroponimic diminutiv -ak la cuvântul saban (plug). Se dă băieților născuți în sezonul de semănat de primăvară. Păstrată de tătari botezați cu numele de familie Sabanakov.

SABANALI ~ SABANGALI - Gali, nascut in luna "Saban" - in timpul araturilor de primavara. Păstrată printre tătarii Mishar (Meshcheryaks) sub numele de familie Sabanaliev, Saban-Aliev. Numele de familie Sabanaliev și varianta sa - Sabaneev - se găsesc și printre ruși.

SABANCHI - Plugar, plugar. Era dat băieților născuți în timpul arăturii de primăvară. Păstrată printre Kazan și botezați tătari sub numele de familie Sabanchiev și Sabanchin. Rușii au numele de familie Sabancheev, derivat din acest nume.

SABAH - Dimineata; prospețimea dimineții; zori. Varietate: Subah. Anthropolexema.

SABAKHETDIN - Dimineața religiei; lumina religiei.

SABIG - Al șaptelea (băiat). Versiune fonetică: Sabik.

SABIL - Drum, un drum larg de stâlpi.

SABIR - Răbdător, rezistent. Epitetul profetului Ayup. Anthropolexema.

SABIRTZYAN - Sabir (răbdător, rezistent) + jan (suflet, persoană). Suflet (persoană) răbdător.

SABIRULLAH - Slujitor răbdător al lui Allah. Variante dialectale: Sabrullah, Sabri.

SABIRKHAN - Sabir (răbdător, rezistent) + khan.

SABIRKHUZYA - Sabir (pacient, rezistent) + Khoja (maestru, proprietar; mentor, profesor). Soi: Sabirkhoja.

SABIT - Puternic, dur, durabil, rezistent; rezistent, rabdator; cel care se ține mereu de cuvânt. Anthropolexema.

SABITSYAN - Un om care se ține mereu de cuvânt.

SABITULLAH - Slujitorul lui Allah care se ține întotdeauna de cuvânt.

SABIH - Frumos, cu chip frumos, chipeş; înflorire.

SABUR - Foarte rabdator. Unul dintre epitetele lui Allah.

SAVADI - Blackness, culoare neagră; culoare neagră.

SAVI - 1. Drept, par. 2. Direct, corect; matur, perfect.

SAGADAT - Fericire, prosperitate; plăcere, fericire; succes, noroc. Printre tătari a fost folosit inițial ca nume feminin. Anthropolexema.

SAGADATBEK - Sagadat (fericire, prosperitate) + bek (domn). Sinonime: Kutlybek, Urazbek.

SAGADATVALI - Sagadat (fericire, prosperitate) + Vali (vezi). Sinonim: Se zburdau.

SAGADATGALI - Sagadat (fericire, prosperitate) + Gali (vezi). Sinonime: Kutlygali, Urazgali.

SAGADATGANI - Sagadat (fericire, prosperitate) + Gani (vezi).

SAGADATGARAY - Sagadat (fericire, prosperitate) + Garay (vezi). Sinonime: Bakhtegarai, Kutlygarai.

SAGADATJAN - Sagadat (fericire, prosperitate) + jan (suflet, persoană). Om fericit. Sinonime: Bakhetjan, Mubarakjan, Urazjan, Kutlyjan.

SAGADATKUL - Sagadat (fericire, prosperitate) + kul (slujitor al lui Dumnezeu; tovarăș, tovarăș; muncitor, lucrător, războinic). Sinonime: Kutlykul, Urazkul.

SAGADATNUR - Sagadat (fericire, prosperitate) + nur (rază, strălucire). Compara: Nursagadat. Sinonim: Bakhtinur.

SAGADATULLA - Fericire dată de Allah (despre un copil).

SAGADATKHAN - Sagadat (fericire, prosperitate) + khan. Sinonime: Kutlykhan, Urazkhan.

SAGADATSHAH, SAGADATSHA - Sagadat (fericire, prosperitate) + cec. Sinonim: Kutlyshakh.

SAGAYDAK - Săgeată; tolba. A fost dat cu dorința ca copilul (băiatul) să poată lovi forțele malefice și dușmanii ca o săgeată ascuțită. Păstrată de tătarii Mishar (Meshcheryaks) sub numele de familie Sagaidak, Sagaidakov, Sagadakov. Variante dialectale: Sagadak, Sadak.

SAGDELISLAM - Fericit urmaș al islamului.

SAGDETDIN - Fericit adept al religiei. Variante dialectale: Sagitdin, Satdin.

SAGDI - Fericit; aducând fericirea.

SAGDULLAH - Fericitul slujitor al lui Allah. Fericirea este un dar dat de Allah.

SAGI - Sârguință, dedicare pentru muncă.

SAGIDULLA - Fericitul slujitor al lui Allah. Fericirea este un dar dat de Allah.

SAGINBAI - Bai (copilul) mult asteptat.

SAGINDYK - Copilul (băiat) mult așteptat. Păstrat sub numele de familie Sagyndykov.

SAGIR – Mai tânăr, mic.

SAGIT (SAGID) - Fericit, prosper; trăind confortabil. Anthropolexema.

SAGITDZHAN - Sagit (vezi) + jan (suflet, persoană). Om fericit.

SAGITNUR - Sagit (vezi) + nur (rază, strălucire). Comparați: Nursagit.

SAGITKHAN - Sagit (vezi) + khan.

SAGITYAR - Sagit (vezi) + yar (prieten, persoană apropiată). prieten fericit.

GRADINA - Simplu, necomplicat.

SADAK - Tolbă. vezi Sagaidak.

SADGARAI - Centenar Garay (dorința de a trăi până la o sută de ani).

SADDIN - Cel mai loial, cel mai de încredere.

SADIR - Început; emergente, emergente; lider, președinte.

SADRELGILMAN - Primul băiat (principal). Varianta dialectală: Sadrilman.

SADRELISLAM - Șeful Islamului, lider islamic. Variante dialectale: Sadrislam, Sadris.

SADRELSHAHIT - Cufărul (însemnând „inima, sufletul”) al unui erou care a murit pentru o cauză sfântă.

SADRETDIN - Lider religios, lider.

SADRI - 1. Legat de inima, de suflet; o bucată din inimă, suflet. 2. Lider, sef. Anthropolexema.

SADRIAGZAM - Sadri (vezi) + Agzam (vezi). Vizirul șef, ministrul șef.

SADRIAKHMET - Sadri (vezi) + Akhmet (vezi). Comparați: Akhmetsadir.

SADRIGALI - Sadri (vezi) + Gali (vezi). Lider remarcabil. Varianta dialectală: Sadrali.

SADRIGALLYAM - Sadri (vezi) + Gallam (vezi). Lider mare, informat.

SADRIZHIGAN - Sadri (vezi) + Dzhigan (vezi). Stai capul, lider.

SADRIKAMAL - Sadri (vezi) + Kamal (vezi).

SADRISHARIF - Sadri (vezi) + Sharif (vezi). Dragă, venerat lider.

SADRULLA - Conducand calea lui Allah, lider religios.

SADIK - 1. Credincios, devotat, sincer, sincer. 2. Un prieten de încredere.

SADYR - Piept, inimă; inainte, fata a ceva.

SAIB - 1. Credincios, corect, adevărat. 2. De succes, convenabil; evlavios, generos.

SAIL - Întrebând. Un copil (băiat) a implorat de la Allah.

SAIM - Păstrarea postului (postul musulman).

SAIN - 1. Foarte bine, frumos. 2. Epitetul monarhilor estici.

SAIR - Mers, călător, călător; privind în jur, contemplând.

SAIT (SAID) - 1. Cap; domn, domnitor; maestru; „os alb”, domnule. Titlu, dat familiei, provenind din copiii fiicei profetului Muhammad Fatima. Printre ruși se găsește numele de familie Sevidov, derivat din acest nume. Anthropolexema. 2. Fericit, norocos.

SAITAMIR - Sait (vezi) + Amir (vezi).

SAITAHMET - Sait (vezi) + Akhmet (vezi). Comparați: Akhmetsait. Varianta dialectală: Saitak.

SAITBAI - Sait (vezi) + bai (proprietar; persoană bogată, influentă, stăpân). Compara: Baysait.

SAITBATTAL - Sait (vezi) + Battal (vezi).

SAITBEK - Sait (vezi) + bek (stăpân).

SAITBURGAN - Sait (vezi) + Burgan (vezi). Compara: Burgansait.

SAITVALI - Sait (vezi) + Vali (vezi).

SAITGAZI - Sait (vezi) + Gazi (vezi).

SAITGALI - Sait (vezi) + Gali (vezi).

SAITGARAY - Sait (vezi) + Garay (vezi). Variante dialectale: Satgarai, Sat, Satuk, Satush.

SAITGARIF - Sait (vezi) + Garif (vezi).

SAITGATA - Sait (vezi) + Gata (vezi).

SAITGAFUR - Sait (vezi) + Gafur (vezi).

SAITGAFFAR - Sait (vezi) + Ghaffar (vezi).

SAITJAGFAR - Sait (vezi) + Jagfar (vezi).

SAITJAN - Sait (vezi) + jan (suflet, persoană). Compara: Jansait.

SAITDIN - vezi Saitdin.

SAITZADA - Un copil din familia profetului Mahomed.

SAITKAMAL - Sait (vezi) + Kamal (perfect, fără defecte).

SAITKARIM - Sait (vezi) + Karim (vezi).

SAITKUL - Sait (vezi) + kul (slujitor al lui Dumnezeu; tovarăș, tovarăș; muncitor, lucrător, războinic). Comparați: Kulsait.

SAITMAGROUF - Sait (vezi) + Magruf (vezi).

SAITMAKHMUT - Sait (vezi) + Mahmut (vezi).

SAITMULLAH - Sait (vezi) + mullah (mentor spiritual, profesor, predicator).

SAITMURAT - Sait (vezi) + Murat (vezi).

SAITMURZA - Sait (vezi) + murza (fiul emirului; reprezentant al nobilimii).

SAITMUKHAMMET - Sait (vezi) + Muhammet (vezi). Un bărbat din familia profetului Mahomed. Compară: Muhammetsait.

SAITNABI - Sait (vezi) + Nabi (vezi).

SAITNAGIM - Sait (vezi) + Naked (vezi).

SAITNAZAR - Sait (vezi) + Nazar (vezi).

SAITNUR - Sait (vezi) + nur (rază, strălucire). Compara: Nursait.

SAITRASUL - Sait (vezi) + Rasul (vezi).

SAITRAKHIM - Sait (vezi) + Rahim (vezi).

SAITRAKHMAN - Sait (vezi) + Rahman (vezi).

SAITTIMER - Sait (vezi) + cronometru (fier). Comparați: Timersait.

SAITTUGAN - Sait (vezi) + tugan (născut).

SAITHABIB - Sait (vezi) + Khabib (vezi).

SAITHAZI - Sait (vezi) + Hadji (vezi). Compară: Hadjisait.

SAITKHAN - 1. Sait (vezi) + khan. Khan din familia profetului Mahomed. Compara: Hansait.

SAITKHUZYA - Sait (vezi) + Khoja (stăpân, proprietar; mentor, profesor). Comparați: Khojasait.

SAITCHURA - Sait (vezi) + chura (băiat; muncitor, exploatator, războinic; prieten).

SAITSHARIF - Sait (vezi) + Sharif (vezi).

SAITSHAH, SAITSHA - 1. Sait (vezi) + verifica. 2. Shah din familia Profetului Muhammad. Compara: Shahsait.

SAITYAR - Sait (vezi) + yar (apropiat / iubit / persoană; prieten, tovarăș).

SAITYAHYA - Sait (vezi) + Yahya (vezi).

SAIF - Având o lamă, înarmată cu o lamă.

SAIBEK - Un nume format prin adăugarea cuvântului bek (domn) la cuvântul sain, care înseamnă „bun, glorios”. Acest nume se găsește și printre Mari. Păstrată de tătarii din Kazan sub numele de familie Saibekov.

SAIDAR - Un nume format prin adăugarea cuvântului mongol sai (vezi Saibek) a afixului de limbă persană -dar, care este un semn de posesie, posesie. Înseamnă „sursa frumuseții, a bunătății” (despre o persoană). Varianta dialectală: Zaydar.

SAYDAR - Nobil, nobil; aristocrat, „os alb”.

SAYDASH - 1. Nume format prin atașarea titlului sayit (vezi) afixul denominativ antroponimic al limbii tătarice -ash. 2. O versiune prescurtată a numelui de familie al lui Salikh Saidashev (un remarcabil compozitor tătar).

SIDELISLAM - lider islamic.

SAYDETDIN - Lider religios. Soi: Saitdin. Variante dialectale: Satdin, Sattin.

SAYDULLA - Nobil, nobil slujitor al lui Allah.

SAIKAI - Un nume antic format prin adăugarea afixului diminutiv -kai la cuvântul sai, care în limbile antice turcești și mongole antice însemna „bun, frumos”. Din acest nume s-au format numele de familie tătar, cievaș și rusesc Saykaev, Saikov, Saikiev, Saikin.

SAILAN - Mici perle multicolore.

SAIMAN - Virtuos, chipeș, eficient.

SAIMURZA - Frumoasa murza (fiul emirului; reprezentant al nobilimii).

SAYMUKHAMMET - Frumos Muhammet. Variante dialectale: Saimat, Saimet.

SAYRAM - Un nume format prin combinarea cuvântului arab sayr (odihnă, divertisment) și a cuvântului turcesc bayram (sărbătoare).

SAYRAN - 1. Odihnă în natură, picnic. 2. Mers, mers, mișcare; excursie. 3. Distracție, distracție, distracție.

SAIF - Lamă, sabie, sabie. Comparați: Sayaf. Anthropolexema. Sinonime: Khisam, Shamsir, Kylych.

SAIFEGAZI - Sabia unui luptător pentru o cauză sfântă.

SAIFEGALI - Sabia profetului Gali.

SAIFEGALIM - 1. Sabia cunoasterii, stiinta. 2. În sens figurat: un om de știință cu o minte ascuțită.

SAIFEGANI - Lama bogata; lama ascutita.

SAIFELGABIT - Lama slujitorului lui Allah.

SAFELISLAM - Sabia Islamului.

SAIFELMULYUK - Sabia monarhilor.

SAYFETDIN - Sabia religiei; la figurat: răspândirea religiei cu sabia. Comparați: Sayafetdin, Khisametdin. Variante dialectale: Saifuk, Saifush, Saifi.

SAIFY - Înarmat cu sabie, lamă; om cu o sabie. Sinonim: Sayaf.

SAIFISATTAR - Sabia celui iertător (Allah).

SAIFISULTAN - Sabia sultanului (stăpânul suprem).

SAIFYKHAN - Sabia lui Khan.

SAIFYAZDAN - Sabia lui Allah.

SAIFYAR - Prieten înarmat cu o sabie (vezi).

SAIFULLAH - Sabia lui Allah.

SAIKHAN ~ SAIKAN - Han amabil, frumos. Păstrată printre tătarii din Kazan sub numele de familie Saykhanov, Saikanov și Saykhunov (acesta din urmă în districtul Apastovsky), printre tătarii Mishar (Meshcheryaks) sub numele de familie Sayganov.

SAKIN - Calm; cu un caracter calm.

Sal ~ Sally - Puternic, sănătos. Anthropolexema.

SALAVAT - 1. Rugăciuni; cântec de laudă, panegiric. 2. Binecuvântare.

SALAVATULLA - Lauda lui Allah.

SALAMAT - Sănătos, sănătos.

SOLAMЂT -

SALAMATULLAH - Allah dă sănătate.

SALAH - 1. Bună, bună, bună faptă. 2. A fi potrivit, necesar. 3. Religiozitate, evlavie. Opțiune dialectală: Salah. Anthropolexema.

SALAKHETDIN - 1. Bine, beneficiul religiei. 2. Sultan al religiei (adică lider religios). Opțiune dialectală: Salyakhetdin.

SALAHI - Bun, virtuos; religios, evlavios, evlavios.

SALBAY - 1. Bai avand plute; bai sanatos, puternic. 2. Sal (tradus din persană ca „țară”) + bai (proprietar; persoană bogată, influentă, stăpân). Compara: Ilbay.

SALBACTS - 1. S-a născut un copil sănătos, puternic. 2. Sal (tradus din persană ca „țară”) + bakty (născut). Compara: Ilbakty.

SALJAN - 1. Persoană sănătoasă, puternică. 2. Sal (în persană „țară”) + jan (suflet, persoană), adică. iubindu-și țara, patriot.

SALIGASKAR - Un războinic devotat, un erou al țării sale. Păstrat sub numele de familie Saligskarov.

SALIK - Mersul pe jos; aderarea la o anumită tendință religioasă.

SALIM - Sănătos, sănătos; Cu suflet pur. Variante dialectale: Sali, Salya, Salyay. Anthropolexema.

SALIMBAY - Salim (sănătos) + bai (proprietar; persoană bogată, influentă, stăpân). Bai sănătos. Comparați: Baysalim.

SALIMBEK - Salim (sănătos) + bek (stăpân). Beck (domnul) în stare bună de sănătate.

SALIMGARAY - Salim (sănătos) + Garay (vezi).

SALIMGUZYA (SALIMKHUZYA) - Salim (sănătos) + Khoja (stăpân, proprietar; mentor, profesor). Proprietarul este sănătos.

SALIMJAN - Salim (sănătos) + jan (suflet, persoană). om sanatos.

SALIMETDIN - Sănătate, bunăstare a religiei.

SALIMZAVAR - Salim (sănătos) + Zvar (vezi).

SALIMZADA - Salim (sănătos) + Zada ​​​​(vezi). fiu sanatos.

SALIMKURDE - S-a născut un copil sănătos.

SALIMULLAH - Allah, dătătorul de sănătate și pace. Variante dialectale: Sali, Salmi, Saluk, Salmush, Salmuk, Salyay, Salim.

SALIMKHAN - Salim (sănătos) + khan.

SALIMSHAKH, SALIMSHA - Salim (sănătos) + Shah.

SALIMYAR - Salim (sănătos) + yar (apropiat / persoana iubită / persoană; prieten, tovarăș).

SALIH - Bun, bun, virtuos, sfânt; corect, credincios, cu sufletul curat. Anthropolexema.

SALIHBAI - Bai sfânt, virtuos (stăpân; persoană bogată, influentă, domn).

SALIHBEK - Bek (domn) sfânt, virtuos.

SALIKHZAN ~ SALIKHZYAN - Persoană sfântă, virtuoasă. Variante dialectale: Salish, Salai, Salush, Saluk.

SALIHKUL - Salih (sfânt, virtuos) + kul (slujitor al lui Dumnezeu; tovarăș, tovarăș; muncitor, lucrător, războinic).

SALIHMULLA - Salih (sfânt, virtuos) + Mullah.

SALIHMURZA - Salih (sfânt, virtuos) + murza (fiul emirului; reprezentant al nobilimii).

SALIKHAN - Han sfânt, virtuos.

SALKAY ~ SALLIKAI - Un nume format prin adăugarea afixului diminutiv -kai la cuvântul sally (puternic, sănătos). Păstrat în numele de familie Salkyev, Salkaev. Soi: Salakai.

SALLYBAY - Bai sănătos, puternic, puternic.

SALMAN - Sanatoasa, din randul oamenilor sanatosi; necunoscând durerile și necazurile.

SALMURZA - 1. Murza puternică, sănătoasă (fiul emirului; reprezentant al nobilimii); murza puternica. 2. Sal (tradus din persană ca „țară”) + murza. Compara: Ilmurza.

SALMUKHAMMET - 1. Muhammet sănătos, puternic. 2. Sal (tradus din persană ca „țară”) + Muhammet (vezi). Compara: Ilmuhammet. Variante dialectale: Salmat, Salmuk, Salmush.

SALTAI - Avand o sanatate buna. Păstrat sub numele de familie Saltaev.

SALTUGAN ~ SALTYGAN - 1. S-a născut un copil sănătos, puternic. 2. Sal (tradus din persană ca „țară”) + tugan (născut). Compara: Iltugan.

SALTYK - 1. Gardian al ordinii și al tradițiilor. 2. Șchiop, șchiop. Păstrat printre tătarii și rușii din Kazan sub numele de familie Saltykov.

SALEGET - Un tânăr sănătos, puternic.

SALAM - 1. Sănătate; liniște, pace. 2. Salutare. 3. Mântuitor (unul dintre epitetele lui Allah).

SALAMULLA - Allah este salvatorul.

SAMAR - Fructe, rezultat; util. Anthropolexema.

SAMARETDIN - benefic religiei.

SAMARI - Rodic, roditor; fruct, rezultat; util.

SAMARKHAN - Samar (vezi) + khan. Păstrat sub numele de familie Samarkhanov.

SAMAT - 1. Etern, trăitor pentru totdeauna. 2. Lider, conducător. Unul dintre epitetele lui Allah. Anthropolexema.

SAMI - 1. Cel mai înalt rang, grozav. 2. Dragă, valoroasă. 3. Un reprezentant al clanului Sam (Samit), un evreu.

SAMIG - Ascultător; auzul (unul dintre epitetele lui Allah). Anthropolexema.

SAMIGITDIN - Ascultător, auzind vocea religiei.

SAMIGULLA - Ascultător, ascultător al vocii lui Allah. Variante dialectale: Samik, Samigil.

SAMIM - Adevărat, pur.

SAMIN - Dragă, valoroasă.

SAMIR - 1. Fructificator. 2. Interlocutor.

SAMIRKHAN - Samir (vezi) + khan. Khan interlocutorul.

SAMIT - 1. Puternic, stabil; de neclintit. 2. Mândru.

SAMIH - Generos. Variante dialectale: Sami, Samish, Samuk.

SAMUR - Sable. Păstrat sub numele de familie Samurov. Sinonim: numerar.

SANAGAT - Maestrul, cel care isi stapaneste mestesugul la nivel inalt; industrie.

SANBULAT - Ca oțelul damasc, asemănător cu oțelul damasc.

SANGISH (SANKISH) - Un nume străvechi format prin alăturarea cuvântului limbilor tadjik și persană sang ("piatră") al cuvântului turcesc ish (egal, pereche; copil). Păstrată de tătarii Mishar (Meshcheryaks) sub numele de familie Sangishev, Sankishev.

SANDZHAK - Banner, steag, standard. Păstrat în numele de familie Sandzhakov, Sanzakov.

SANJAP - Veverita. Păstrată printre tătarii Mishar (Meshcheryaks) și tătarii Kazan sub numele de familie Sandzhapov, Sindzhapov.

SANJAR - Ascuțit, străpungător; o sulita. Păstrată de tătari-mișari (Meshcheryaks) sub numele de familie Sanzharov, Sanzharov.

SANIAHMET - Al doilea Akhmet (vezi). Păstrată printre tătarii din Bașkortostan sub numele de familie Saniakhmetov.

SANIBEK - Al doilea bek (băiat). Al doilea fiu din familie.

SANIYAN - Al doilea suflet (copil). Al doilea fiu din familie.

SANUBAR - Pin. Sinonim: Narat.

SARBAZ - 1. Militar, soldat. 2. Erou, puternic, curajos, neînfricat. Păstrat în numele de familie Sarbazov, Sarvazov.

SARBAY - 1. Cumpărare galbenă; bai cu parul rosu-galbui. 2. Poreclă dată câinilor cu blană roșie și gălbuie (zoonim). Comparați: Baysary. Păstrată de tătarii din Kazan și tătarii Mishar (Meshcheryaks) sub numele de familie Sarbaev. Numele de familie Sarbaev se găsește și printre ruși.

SARVAR - 1. Lider al poporului, conducător. 2. Stăpân, proprietar. Variante dialectale: Sarvai, Sarvari. Anthropolexema.

SARVARETDIN - Lider religios.

SARVAT - Avere; trezorerie; abundenţă.

SARDAR - Conducător militar, comandant-șef; stând în cap.

SARJAN - Domnul sufletului.

SARIGASKAR - Comandant, conducător militar. Păstrată printre tătarii Kazan și Ufa sub numele de familie Sarigaskarov.

SARIM - 1. Picant. 2. Greu, puternic. Opțiune dialectală: Sarym.

SARMAN - 1. T. Dzhanuzakov crede că prima silabă sar a acestui nume în vechea limbă mongolă are sensul „lunar”. 2. După un alt punct de vedere, numele Sarman este format din componentele sar (tradus din mongolă ca „lună”) și mandav („trandafir”) și, prin urmare, înseamnă: „luna a răsărit”. (Compară: Aitugdy, Aitugan). 3. Poate că numele Sarman înseamnă: „galben”. 4. În persană, sarman înseamnă „conducător, persoană autorizată”. Păstrat printre Kazan și tătari botezați cu numele de familie Sarmanov.

SARMANAY - O variantă a numelui Sarman (vezi), formată prin adăugarea afixului afectuos -ay. Numele Sarmanay se găsește și printre Mari. Păstrată printre tătarii Urali sub numele de familie Sarmanaev.

SARMAT - Având o continuare constantă, eternă; nemuritor; nesfârșit, nelimitat. Sinonime: Mangu, Samat. Varianta dialectală: Sirmat. Numele de familie Sirmatov este derivat din acest nume. Anthropolexema.

SARMATBEK - Sarmat (vezi) + bek (domn).

SARMATKHAN - Sarmatian (vezi) + khan.

SARRAF - Schimb de bani; maestru; evaluator. Varianta fonetică: Saraf.

SARTAK - 1. persan, iranian. 2. Sart (Sarts sunt o parte a uzbecilor care s-au stabilit din cele mai vechi timpuri). V.A Nikonov crede că numele de familie rusesc Sartakov este derivat din cuvântul sartak („morcov”), folosit de tătarii siberieni. Păstrată de tătarii Mishar (Meshcheryaks) și ruși sub numele de familie Sartakov.

Sary - Printre popoarele turcice antice galben(sary) era considerat valoros, simbolizând aurul. Toate creaturile naturii care sunt galbene (culoarea aurii) au fost tratate cu respect. În sens figurat: maturizat, maturizat. Sinonim: Asfar. Anthropolexema.

SARYBALA - Sary (vezi) + bala (copil). Se dădea băieților cu părul roșu și de culoarea grâului.

SARYBASH ~ SARBASH - Sary (vezi) + bash (cap). Cap roșcat, cap cu păr de culoarea grâului.

SARYBEK - Sary (vezi) + bek (domn). Nobil, nobil bek (domn).

SARYBUGA - Sary (vezi) + buga (taur). A fost dat cu dorința ca copilul (băiatul) să devină bogat și puternic.

SARYBULAT - Sary (vezi) + oțel damasc (oțel de calitate superioară).

SARYGUL - Sary (vezi) + kul (slujitor al lui Dumnezeu; tovarăș, tovarăș; muncitor, lucrător, războinic). Soi: Sarykul.

SARYJAN ~ SARYAN - 1. Sary (vezi) + jan (suflet, persoană). 2. În persană, sar jan înseamnă „suflet principal (primul)”, adică. „copil (primul) principal”.

SARYKAI - O variantă a numelui Sarah (vezi), formată folosind afixul diminutiv -kai. În sensul „dragă copil, sânge mic”.

SARYMARGAN - Sary (vezi) + Mangan (vezi).

SARYMSAK - Usturoi. Printre popoarele turcice antice, a fost dat cu dorința ca gustul amar și înțepător al usturoiului să sperie forțele malefice, nepermițându-le să se apropie de copil. Păstrat în numele de familie Sarymsakov (comparați: printre ruși - Chesnokov).

SARYSLAN - Sary (galben, auriu) + Aryslan (leu). Păstrat sub numele de familie Saryslanov.

SARYTAI - Sary (galben, auriu) + tai (mânz). Păstrată de tătari-mișari (Meshcheryaks) sub numele de familie Sartaev.

SARYKHUZYA - Sary (vezi) + Khoja (stăpân, proprietar; mentor, profesor). Nobil, nobil proprietar.

SARYCH - Sarych, șoim. Păstrată de tătarii Mishar (Meshcheryaks) și ruși sub numele de familie Sarychev.

SARYCHECH - Păr auriu. Se dă băieților cu păr auriu (roșu). Comparați: Sarytulum (nume feminin), Altynchech (nume feminin).

SARYCHIK - Format prin adăugarea afixului diminutiv -chik la numele Sarah (vezi). Păstrat sub numele de familie Sarychikov.

SATAY - Iubit, rudă apropiată. Păstrat sub numele de familie Sataev.

SATI - Vândut, cumpărat. Păstrat sub numele de familie Satiev.

SATIM - Copil cumpărat. Păstrat sub numele de familie Satimov.

SATIR - Iertător.

SATLYK - Copil cumpărat. Popoarele turcești aveau un obicei „preventiv” special (pentru a alunga forțele malefice) de a numi copiii adoptați și copiii născuți în familii cu mortalitate infantilă ridicată. Potrivit unui acord preliminar, după nașterea unui copil, el a fost dat rudelor sau prietenilor, iar apoi, după un timp, a fost „răscumpărat” pentru bani, în timp ce i-a dat copilului numele Satlyk (copil cumpărat). Poporul Altai încă mai folosește numele Satlak, Satylysh, Satu.

SATTAR - Iertător, atot-iertător. Unul dintre epitetele lui Allah. Anthropolexema.

SATYBAL - Copil cumpărat. vezi Satlyk. Păstrat sub numele de familie Satybalov. Acest nume de familie se găsește și printre Kumyks.

SATYSH - Copil de vânzare. vezi Satlyk.

Sau - Sănătos, viu, prosper. Anthropolexema.

SAUBAN - Administrator, educator.

SAUGILDE - A venit (s-a născut) un copil sănătos. Păstrată de tătari siberieni cu numele de familie Saugildeev.

SAUD - Fericit.

SAULYAT - Forță, putere, energie; putere, măreție.

SAUMAN - Avand o sanatate buna.

SAUMURZA - Murza sanatoasa si prospera (fiul emirului; reprezentant al nobilimii).

SAUR - Luna aprilie. Născut în aprilie.

SAURIJAN - Cu spirit revoluționar.

SAUCHURA - Un tânăr sănătos, un fermier, un războinic. Păstrat sub numele de familie Sauchurin, Sauchurov.

SAFA - 1. Puritate, sfințenie; 2. Distracție, plăcere, bucurie, beatitudine, nepăsare, nepăsare, liniște. Anthropolexema.

SAFAGARAY - Safa (vezi) + Garay (vezi).

SAFAGUL ~ SAFAKUL - Safa (vezi) + kul (slujitor al lui Dumnezeu; tovarăș, tovarăș; muncitor, lucrător, războinic).

SAFANUR - Safa (vezi) + nur (rază, strălucire). Comparați: Nursafa.

SAFAR - 1. Călătorie, călătorie. 2. Numele celei de-a doua luni a anului lunar musulman. Un nume dat copiilor născuți în această lună. Anthropolexema.

SAFARBAY - Safar (vezi) + bai (proprietar; persoană bogată, influentă, stăpân).

SAFARBEK - Safar (vezi) + bek (domn).

SAFARVALI - Safar (vezi) + Vali (vezi)

SAFARGALI - Safar (vezi) + Gali (vezi)

SAFARGARAY - Safar (vezi) + Garay (vezi).

SAFARGUL - Safar (vezi) + kul (slujitor al lui Dumnezeu; tovarăș, tovarăș; muncitor, lucrător, războinic).

SAFARJAN - Safar (vezi) + jan (suflet, persoană).

SAFARKHUZYA - Safar (vezi) + Khoja (stăpân, proprietar; mentor, profesor)

SAFDAR - Furios, furtunos; curajos, hotărâtor.

SAFDIL - Suflet curat.

SAFI - 1. Pur, fără impurități; Adevărat. 2. ales, ales. Anthropolexema.

SAFIAHMET - Safi (vezi) + Akhmet (vezi). Comparați: Akhmetsafa.

SAFIJAN - Safi (vezi) + jan (suflet, persoană).

SAFIR - Ambasador, reprezentant plenipotențiar.

SAFIT - Alb; cu fața deschisă.

SAFIULLA - Slujitorul ales al lui Allah. Epitetul profeților Muhammad și Adam.

SAFIKHAN - Safi (vezi) + khan. Varianta dialectală: Safikan.

SAFIYAR - Safi (vezi) + yar (prieten, persoană apropiată). Un adevărat prieten sincer.

SAFKUL - Neprihănit, slujitor curat al lui Dumnezeu.

SAFUAN - 1. Puritate, sfințenie; sănătate. 2. Piatră puternică, granit, stâncă. Comparați: Taktash.

SAFUANGALI - Safuan (vezi) + Gali (vezi).

SAFUAT - Aleasă, cel mai bun fel de obiecte (obiecte).

SAKHABETDIN - Credincioși, cei care urmează calea religiei. Variante dialectale: Sahabi, Sahap, Sahau.

SAKHAP - Însoțitori, tovarăși (plural). Anthropolexema.

SAKHAPKUL - Sahap (vezi) + kul (slujitor al lui Dumnezeu; tovarăș, tovarăș; muncitor, lucrător, războinic).

ZAHĂR - Zori; ora înainte de zori. Anthropolexema.

SAHAU - Generos, cu suflet larg.

SAKHAUTDIN - Generozitatea religiei.

SAKHBI - Tovarăș; unul cu care este plăcut să fii prieten, un prieten. Soi: Sahabi. Anthropolexema.

SAKHI - Generos, cu suflet larg. Anthropolexema.

SAHIBJAN - Sahib (vezi) + jan (suflet, persoană). Prieten de inimă.

SAKHIBETDIN - Prieten, tovarăș al religiei.

SAHIBULLAH - Prietenul lui Allah. Variante dialectale: Sakhai, Sakai.

SAHIBKHAN - Sahib (vezi) + khan. Versiune fonetică: Sahiphan.

SAKHIL - Marginea mării, malul mării; egalitate.

SAKHIN - Roșu, încălzit, fierbinte.

SAKHIP ~ SAHIB - 1. Prieten, tovarăș; tovarăș, persoană cu gânduri asemănătoare. 2. Stăpân, domn, proprietar. Anthropolexema.

SAKHIPGARAY - Sakhip (vezi) + Garay (vezi).

SAKHIZADA - Sakhip (vezi) + Zada ​​​​(vezi).

SAKHIR - Nu doarme, vigilent.

SAHIULLAH - Generozitatea lui Allah.

SAHIH - 1. Sănătos, viu. 2. Adevărat, corect, direct.

SAKHMAN - Cel care are partea lui este o persoană fericită.

SAYAD ~ SAYAT - Vânător, prins; prindere. Sinonim: Sunarchi. Varianta dialectală: Sayyad.

SAYAN - 1. Alb. 2. Zăpada. Un nou nume derivat din numele lanțurilor muntoase din Asia de Est.

SAYAR - Mers, rătăcire, mișcare; satelit, planetă. Soi: Sayar.

SAYARGALI - Sayar (vezi) + Gali (vezi).

SAYATKHAN - Vânătorii lui Khan, vânători.

SAYAF - 1. Un armurier care face lame și sabii; 2. Înarmat cu o lamă. Compara: Saif. Sinonim: Saifi.

SAYAFETDIN - Servitor al religiei, înarmat cu o lamă. Comparați: Sayfetdin, Khisametdin.

SAYAH - Rătăcitor, călător, turist. Sinonim: Ilgizar.

SAAYAHETDIN - Mergând pe calea religiei.

SEBAC - Măr. Păstrat sub numele de familie Sebakov. Comparați: Alma (nume feminin), Almaty.

SERMAKETAY - Răbdător, voinic, tânăr. Păstrat sub numele de familie Sermaktaev.

SIBAY - Format prin adăugarea afixului turcesc invitant-adresiv-imperativ -ay la cuvântul arab siba („dragoste, tinerețe”). Versiune fonetică: Sybai.

SIBGAT (SIBAGAT) - 1. Vopsea; culoare și model frumoase. 2. Temperament, gând. Varianta dialectală: Sibat.

SIBGATULLA ~ SIBAGATULLA - Imaginea lui Allah; religia lui Allah. Variante dialectale: Sibi, Sibuk, Sibush, Sibat, Sibak.

SIGEZAK - Un nume antic dat celui de-al optulea copil (băiat) din familie. Comparați: Tugyz, Tugyzay. Păstrat sub numele de familie Sigezakov.

SIDKI - Corect, cinstit, sincer, sincer. Anthropolexema.

SIXANBAI - Siksan (optzeci) + bai (proprietar; persoană bogată, influentă, domn). Acest nume a fost dat băieților cu dorința de a trăi până la optzeci de ani și, de asemenea, dacă tatăl băiatului născut avea optzeci de ani. Comparați: Tuksanbai. Păstrat printre tătarii Urali sub numele de familie Siksanbaev.

SIMAY - 1. Aspect, chip, chip. 2. Marca, marca; poză, imagine

Sina - Cufăr. Anthropolexema.

SINEGUL - Sina (cufăr) + kul (slujitor al lui Dumnezeu; tovarăș, tovarăș; muncitor, lucrător, războinic). Slujitorul lui Dumnezeu cu un piept puternic; în sens figurat: viteaz războinic, tovarăș, asistent. Păstrată printre tătarii din Bașkortostan sub numele de familie Sinegulov.

SIRAZELHAK - Lumina adevărului, adevărului.

SIRAZETDIN - Lumina religiei, lampă a religiei. Variante dialectale: Siraj, Siraji, Siraj, Sirazi, Sirakai.

SYRAZI - Lampă, lumânare, lampă, torță. Sinonim: Qandil.

SIRIN (LILAC) - Liliac (arbust și flori); cuișoare, cuișoare.

SITDIK - Corect, adevărat; credincios, devotat. Varianta dialectală: Sidai.

SIYULE - Iubit (copil). Păstrat sub numele de familie Syuliev.

SIYAR - Va iubi (despre un copil). Anthropolexema.

SIYARBAI - Bai preferat (copil). Comparați: Baysiyar. Acest nume se găsește și printre Mari.

SIYARBEK - Siyar (va iubi) + bek (maestrul).

SIYARGALI - Siyar (va iubi) + Gali (vezi). iubit Gali.

SIYARGUL (SIYARKUL) - Siyar (va iubi) + kul (tovarăș, tovarăș).

SIYARMUKHAMMET - Siyar (va iubi) + Muhammet (vezi). Variante dialectale: Siyarmet, Siyarembet.

SIYARKHUZYA - Siyar (va iubi) + Khoja (stăpân, proprietar; mentor, profesor).

SPARTAK - Numele liderului legendar al celei mai mari revolte de gladiatori romani din secolul I î.Hr. ÎN Italiană: Spartaco.

SUBAI - 1. Drăguț, zvelt, chipeș, elegant; îngrijit, ordonat. 2. Călăreț, cavaler, războinic călare. Păstrat sub numele de familie Subaev. Anthropolexema.

SUBBUKH - 1. Înălțare, glorie, laudă. 2. Zorii (plural). În sens figurat: o persoană care se trezește devreme. Anthropolexema.

SUBUKHETDIN - Înălțarea, glorificarea religiei.

SUBHAN - Slavă, laudă (epitetul lui Allah). Anthropolexema.

SUBHANBIRDE - Allah a dat un copil glorios, demn de laudă. Darul lui Allah.

SUBHANKUL - Sclav al celor slăvit, lăudat (Allah).

SUBHANULLAH - Slavă lui Allah, laudă lui Allah. Opțiune dialectală: Subhullah.

SUGUD - 1. Ridicare, înălțare, naștere, înfățișare; Începutul lucrării. 2. Început, partea din față (principală) a ceva.

SUER - Cocoș de munte (pasăre). Păstrat sub numele de familie Suerov.

SUERBAI - Suer (vezi) + bai (proprietar; persoană bogată, influentă, stăpân). Păstrat sub numele de familie Suerbaev.

SUYDERMAK - Una pe care nu te poți abține să nu o iubești.

SULEIMAN - Sănătos, viu, prosper, trăind în pace. Rușii și evreii au Solomon, britanicii au Salmon, germanii au Zalman, francezii au Salmon, italienii au Salomone, bulgarii au Salomon. Variante dialectale: Suley, Suli, Sulish, Sulesh, Suliman, Sulim.

SULIM - Glorios, celebru. Păstrată de tătari-mișari (Meshcheryaks) sub numele de familie Sulimov.

SULIMSHAKH, SULIMSHA - Sulim (vezi) + Shah. Ilustrul și faimosul șah. Versiune fonetică: Sulemshakh.

SULTAN - Domn, domnitor, stăpân, șef de stat, monarh, împărat. Soiuri: Sultanay, Sultankay, Sultakay. Anthropolexema.

SULTANAY - Luna maiestuoasă, maiestuoasă. Compara: Aisultan. Varianta dialectală: Sultai.

SULTANAKHMET - Sultan (domn) + Akhmet (vezi). Un sultan demn de laudă, un sultan glorios. Comparați: Akhmetsultan.

SULTANBAI - Sultan (domn) + bai (stăpân; persoană bogată, influentă, stăpân). Compara: Baysultan. Acest nume se găsește și printre Mari.

SULTANBEK - Sultan (domn) + bek (domn). Compara: Bixultan.

SULTANBI - Sultan (domn) + bi (prinț, domn).

SULTANBIRDE - Sultan (domn) + birde (a dat). Dumnezeu a dat un băiat demn să fie sultan.

SULTANGHAZI - Sultan (domn) + Gazi (vezi).

SULTANGALI - Sultan (domn) + Gali (vezi).

SULTANGARAY - Sultan (domn) + Garay (vezi).

SULTANGILDE ~ SULTANKILDE - Sultanul a venit, i.e. a fost nascut.

SULTANGUZYA ~ SULTANKHUZYA - Sultan (domn) + Khoja (stăpân, proprietar; mentor, profesor).

SULTANGUL (SULTANKUL) - Sultan (domn) + kul (slujitor al lui Dumnezeu; tovarăș, tovarăș; muncitor, lucrător, războinic). Servitor, asistent al sultanului.

SULTANETDIN - Sultan al religiei (adică lider religios).

SULTANZADA - Sultan (domn) + 3ada (vezi). Fiul sultanului.

SULTANMAKHMUT - Sultan (domn) + Mahmut (vezi). Un sultan demn de laudă.

SULTANMURAT - Sultan (domn) + Murat (vezi).

SULTANMUKHAMMET - Sultan (domn) + Muhammet (vezi). Comparați: Muhammetsultan.

SULTANNABI - Sultan (domn) + Nabi (vezi).

SULTANNUR - Sultan (domn) + nur (rază, strălucire). Compara: Nursultan.

SULTANSALIM - Sultan (domn) + Salim (vezi). Sultan sănătos și prosper.

SULTANTIMER - Sultan (domn) + cronometru (fier). Compara: Timersultan.

SULTANKHABIB - Sultan (stăpânul) + Khabib (vezi). Iubitul sultan. Compară: Habibsultan.

SULTANHAKIM - Sultan (domn) + Hakim (vezi).

SULTANHALIL - Sultan (stăpânul) + Khalil (vezi).

SULTANHUSAIN - Sultan (domn) + Husain (vezi).

SULTANSHAH, SULTANA - Sultan (domn) + Shah. Compara: Shagisultan.

SULTANSHEIKH - Sultan (domn) + șeic. Comparați: Shaykhesultan.

SULTANYAR - Sultan (domn) + yar (prieten, persoană apropiată).

SULTANYASAVI - Sultan (domn) + Yasawi (vezi).

SULUKHAN - Han ilustru, celebru. Păstrată de tătari-mișari (Meshcheryaks) și ruși sub numele de familie Sulukhanov.

SULYUKBAY - Bai (tânăr) zvelt, impunător, chipeș.

SUNARGUL - Vânător; vânător.

SUNARCHI - Vânător. Un nume antic care indică ocupația. Păstrate în numele de familie Sunarchin, Sunarshin, Sunarchiev. Sinonim: Sayad.

SUNGALI - Soare (inteligent) + Gali (vezi). Păstrat sub numele de familie Sungaliev.

SUNGAT ~ SUNAGAT - Îndemânare, măiestrie; profesie, meșteșuguri, afaceri, artă. Varianta dialectală: Senagat.

SUNGATULLA ~ SUNAGATULLA - Arta, priceperea lui Allah. Variante dialectale: Sinai, Sunai.

SUNIKAI - Fată deșteaptă, fată deșteaptă. Format prin adăugarea afixului diminutiv -kai la vechiul cuvânt tătar soare ~ suna, care înseamnă „minte”. Acest nume se găsește în genealogiile bulgaro-tătare.

SUNMAS - Cel care va trăi mult; nestins, etern.

SUNNI - 1. Obicei, practică. 2. Sunniți (adeptul ramurii sunnite a religiei musulmane). Păstrată de tătari-mișari (Meshcheryaks) sub numele de familie Sunniev.

SUNCHALI - vezi Suyunuchgali. Păstrat sub numele de familie al celebrului poet tătar Sagit Sunchali (Sagit Khamidullovich Sunchaliev, 1889 - 1941) și în numele satului Sunchali, regiunea Zelenodolsk a Republicii Tatarstan.

SURAGAN - A implorat. Acest nume a fost dat unui copil (băiat) născut după îndeplinirea acțiunilor rituale și rugăciunilor adresate Atotputernicului. Păstrat sub numele de familie Suraganov.

SURAN - Un copil rugat de la Dumnezeu. Păstrat sub numele de familie Suranov. Anthropolexema.

SURANBAI - Un copil implorat de la Dumnezeu.

SURANCHIK ~ SURACHIK - Un nume format prin adăugarea afixului diminutiv -chik la cuvântul Suran (vezi) sau sura (întreaba). A fost dăruit unui copil (băiat) născut în urma săvârșirii acțiunilor rituale și rugăciunilor adresate Atotputernicului. Păstrat sub numele de familie Suranchikov.

SURAPKUL - Slujitorul lui Dumnezeu, rugat de la Allah.

SURUR - Bucurie, consolare. Anthropolexema.

SURURETDIN - Bucurie, bucurie de religie. Varianta dialectală: Suruk.

SUSAR - Castor (numele animalului).

SUSLAN - Un morman format din mai multe snopi. Acest nume a fost dat pentru a-i dori copilului bogăție și abundență. Păstrat sub numele de familie Suslanov.

SUSLANBEK - Suslan (vezi) + bek (domn). Păstrat sub numele de familie Suslanbekov. Acest nume de familie se găsește și printre Balkari.

SUFI - Necomiterea de fapte necuvenite; Sufi (pustnic, ascet), evlavios, evlavios. Anthropolexema.

SUFIAHMET - Sufi (vezi) + Akhmet (vezi).

SUFIYAN - O persoană evlavioasă care evită totul necuvenit, păcătos.

SUFIYAR - Sufi (vezi) + yar (apropiat / iubit / persoană; prieten, tovarăș).

SUFYAN - Vânt; rafală, suflare de vânt.

SUHAIL - Star Canopus.

SUKHBAT - 1. Comunicare, conexiune, prietenie. 2. Prieteni, interlocutori (plural). Anthropolexema.

SUKHBATULLA - Comunicarea cu Allah; prieteni, interlocutori ai lui Allah.

SUYUK - Copil iubit. Anthropolexema.

SUYUKAI - Un nume format prin adăugarea afixului diminutiv -kai la cuvântul shyuyu (dragoste, dragoste). Păstrate în numele de familie Suyukaev, Sukaev, Sekaev.

SUYUKBAI - Bai preferat. Însemnând „băiat iubit”. Comparați: Baysuyuk.

SUYUKJAN - Persoană iubită (copil).

SUYULIM - Dragul meu. Opțiune dialectală: Sulim.

SUYULISH - Iubit (copil). Dialect: sulish.

SUYUM - Iubit. Anthropolexema.

SUYUMBAI - Bai preferat (copil). Păstrat în numele de familie Suyumbaev, Simbaev.

SUYUMBIK ~ SUYUMBEK - Iubitul Bek (domnul).

SUYUMMUKHAMMET - Iubitul Muhammet. Variante dialectale: Suyumbet, Sumbet.

SUYUN - Bucurie, consolare. Anthropolexema.

SUYUNGUL ​​​​- Slujitorul lui Dumnezeu (copil), care aduce bucurie.

SUYUNDUK - Bucurie generală foarte mare.

SUYUNUCH - Bucurie, vești bune. Anthropolexema.

SUYUNUCHALI - Suyunuch (bucurie, vești bune) + Gali (vezi). Variante dialectale: Sunchaliai, Sunchali.

SUYUNUCHKAI - Un nume format prin adăugarea afixului diminutiv -kai la cuvântul suyunuch (bucurie, vești bune).

SUYNUCHLEBAI - Bai vesel. Păstrată printre tătarii siberieni sub numele de familie Suyunuchlebaev.

SUYUNUCHTIMERR - Suyunuch (bucurie, vești bune) + cronometru (fier). A fost dat pentru a comemora un eveniment fericit - nașterea unui băiat și cu dorința ca acesta să devină puternic ca fierul.

SUYUNCHAK - Iubito, iubito, adu bucurie.

SUYUPBAI - Bai iubitor (băiat).

SUYUCH - Dragoste; Dragă. Păstrat sub numele de familie Suyuchev.

SUYUSH - Un copil care este iubit; manifestare a iubirii.

SYGUNAK - Un nume format prin adăugarea afixului antroponimic -ak la vechiul cuvânt turcesc sogun („cerb”). Păstrată de tătarii Mishar (Meshcheryaks) sub numele de familie Sygunakov, Sagunakov, Sygynakov, Saganakov.

SYLU - Frumos, zvelt, impunător. Anthropolexema.

SILUBAI - Sylu (frumos) + bai (proprietar; persoană bogată, influentă, stăpân). Comparați: Baysylu (nume feminin).

SYLUDZHAN - Sylu (frumos) + jan (suflet, persoană). Comparați: Dzhansylu (nume feminin).

SYLUKAY - Format prin adăugarea afixului diminutiv -kai la numele Sylu (vezi). Tătarii-Mișarii (Meshcheryaks) au numele de familie Sylukaev, Sulukaev.

SYLUKHAN - Han frumos. Numele de familie Sylukhanov este derivat din acest nume.

SYRTLAN - Hiena. Un simbol al agilității și frumuseții. Păstrat sub numele de familie Syrtlanov. Variante dialectale: Syrtak, Syrtai. Anthropolexema.

SYRTLANBEK - Syrtlan (vezi) + bek (domn). Bek (maestru) puternic, eficient.

SYUTISH - Frate adoptiv, frate de sânge. Păstrată de tătarii Mishar (Meshcheryaks) sub numele de familie Sutyushev, Sutushev.

Nume tătare. Sensul numelor tătare

Nume tătare pentru femei

SABAGUL - Dimineata, floare zori; o floare care înflorește în zori. Sinonim: Tangul.

SABAH - Dimineața, ora zorilor.

SABIGA - 1. A șaptea. Un nume ritual dat celei de-a șaptea fiice din familie. 2. Frumusețe.

SABIDA - Creator, creator. Varianta fonetică: Savida.

SABILYA - Pote, drum; drum mare.

SABIRA - Răbdătoare, îndurată. Sinonime: Sabiha, Sabria.

SABIHA - 1. Răbdătoare, îndurată. Sinonime: Sabira, Sabria. 2. Înflorirea.

SABRIYA - Pacient, rezistent. Sinonime: Sabira, Sabiha.

SABYRBIKA - Fată răbdătoare, rezistentă, femeie.

SAVILYA - Direcția selectată; cale mare.

SAVIA - Direct; directie, directie; adevăr, adevăr.

SAGADAT - Fericire, prosperitate; fericire. Anthropolexema.

SAGADATBANU - Fată fericită (femeie). Sinonime: Kutlybanu, Urazbanu.

SAGADATBIKA - Fată fericită. Sinonime: Kutlybika, Urazbika.

SAGADATNUR - Fericire radiantă. Sinonim: Bakhtinur.

SAGDA - Fericit.

SAGDANA - Steaua fericirii.

SAGDANUR - Raza fericita, stralucire a fericirii.

SAGDIYA - Fericit; aducând fericirea.

SAGDUNA - Fericirea noastră.

SAGIDA - Fericită, bucurându-te de viață. Anthropolexema.

SAGIDABANU - Fată fericită (femeie).

SAGIDABIKA - Fată fericită, femeie.

SAGIRA - Mai tânără (fiică).

SAGIA - Harnic, dedicat muncii.

SADA - Simplu, sincer. Anthropolexema.

SADAGUL - Floare simplă, sinceră, pură (despre o fată).

SADADIL - Simplu; cu un suflet sincer, curat.

SAJIDA - Se prosterna în timpul rugăciunii; adorator; onorând pe cineva.

SADIKA - 1. Credincios, devotat, sincer, sincer. 2. Un prieten de încredere.

SADIRA - Începător, în curs de dezvoltare.

SADISA - Al șaselea. Un nume ritual dat celei de-a șasea fete din familie.

SADIA - Însetat.

SADRIA - 1. Relativ la inimă, la suflet; o bucată din inimă, suflet. 2. Femeie lider, femeie șef.

SAZA - Potrivit, potrivit, acceptabil, potrivit.

SAIBA - 1. Corect, credincios, adevărat. 2. De succes, de succes, convenabil; răsplătit de Dumnezeu. 3. Generos.

SAIMA - Păstrarea postului (postul musulman).

SAIRA - 1. Mers, călător, călător. 2. Altul, diferit.

SAYDA, SAIDA - 1. Femeie nobilă, nobilă; doamnă. 2. Fericit, norocos. Anthropolexema.

SAYDABANU - Sayda (vezi) + banu (fata, tanara, doamna).

SAYDABIKA - Saida (vezi) + bika (fată; doamnă, amantă).

SAYDAGUL - pollock (vezi) + gul (floare). Compară: Gulsaida.

SAIDANUR - Saida (vezi) + nur (rază, strălucire).

SIDELDJAMAL - Nobil, nobil, frumos.

SAYDELJIKHAN - Îndrumând întreaga lume.

SAIDIDJAMAL - Nobil, nobil, frumos.

SAILYANA - Mici perle artificiale multicolore.

SAIFYA - 1. Înarmat cu o sabie, lamă. 2. Dacha; casa de vacanta.

SAKINA - Calm; rabdator.

SALAHIYAH - binefăcător, virtuos.

SALIKA - 1. Mersul, urmărirea cuiva; continuând. 2. A simți frumusețea, a avea o intuiție bună.

SALIMA - Sanatoasa, cu multa sanatate. Anthropolexema.

SALIMABANU - O fată (femeie) sănătoasă și prosperă.

SALIMABIKA - O fată sănătoasă și prosperă, femeie.

SALISA - A treia. Un nume ritual dat celei de-a treia fiice din familie.

SALIHA - 1. A face bine, a face fapte bune, binefăcător. 2. Cu un suflet curat, imaculat. 3. Generos.

SALIA - Dătătoare de mângâiere (fată).

SALVI - 1. Bucurie, liniște. 2. Floare de salvie.

SAMANIA - Al optulea. Un nume ritual dat celei de-a opta fiice din familie.

SAMARA - Fructe, succes, noroc; rezultat, realizare.

SAMARIA - Fecund, productiv; norocos, reușit.

SAMIGA - 1. A auzi, a asculta. 2. Complement, ascultător.

SAMIMA - Real, sincer, pur.

SAMINA - Dragă, valoroasă; iubit, respectat.

SAMIRA - Interlocutor.

SAMIA - Foarte venerat, grozav.

SANA - Lumină strălucitoare, strălucire.

SANAM - Iubitul meu, idolul meu.

SANDUGACH - Privighetoare. Printre popoarele turcești: un simbol al melodiilor, al sentimentelor tandre și al iubirii. Sinonime: A fost, Gandalf. Anthropolexema.

SANDUGACHBIKA - Sandugach (prighetoare) + bika (fată; doamnă, amantă).

SANDUGACHSYLU - Sandugach (prighetoare) + sylu (frumusețe).

SANIGA - Creat, creat de un vis.

SANIGUL - A doua floare (a doua fiică din familie).

SANIYA - A doua. Un nume ritual dat celei de-a doua fiice din familie. Anthropolexema.

SANIYABANU - A doua fată (femeie).

SANIYABIKA - A doua fată (femeie).

SANYASYLU - A doua frumusețe. A doua fiică (frumoasă) din familie.

SARAH - 1. Doamnă, amantă, femeie nobilă, „os alb”. 2. Mama familiei. 3. În persană, cuvântul sara înseamnă „cel mai bun, cel mai frumos”. Anthropolexema.

SARBI ~ SARVI - Chiparos, salcâm; în sens figurat: impunător, zvelt. Soiuri: Sarbia, Sarvia. Anthropolexema.

SARBIBANU - Sarbi (vezi) + banu (fata, tanara, doamna).

SARBIGUL - Sarbi (vezi) + gul (floare).

SARBIJAMAL - Sarbi (vezi) + Jamal (vezi). Zvelt, impunător, frumos.

SARBIJIKHAN - Sarbi (vezi) + jihan (lume, univers). Cea mai impunătoare frumusețe din lume.

SARBIKAMAL - Sarbi (vezi) + Kamal (perfect, fără defecte). Majestuos și perfect din toate punctele de vedere.

SARBINAZ - Sarbi (vezi) + naz (beatitudine, afecțiune). Majestuos, zvelt și grațios.

SARBINISA - Sarbi (vezi) + Nisa (vezi). Femeie zveltă, impunătoare, frumoasă.

SARVAR - Femeie lider; venerat, autoritar.

SARVARYA - Sarvar (vezi) + -iya (afix folosit pentru a forma nume feminine).

SARVAT - Avere, depozit; abundenţă.

SARDARIA - Lider militar, femeie comandant.

SARIMA - 1. Eficient, agil, agil. 2. Solid, puternic.

SARIRA - Minte, spirit.

SARIYA - 1. Primăvara. 2. Ceva foarte valoros; personalitate nobilă.

SARIYABANU - Saria (vezi) + banu (fata, tanara, doamna).

SARMADIA - Etern, nemuritor.

SARRA - Bucurie, consolare, fericire.

SARRAFIA - Colector de taxe; schimb de bani. Versiune fonetică: Sarafiya.

SATIGA - Foarte usoara; frumusețe incomparabilă. Compara: Guzel.

SATIRĂ - Milostiv, iertător.

SATURA - Poezie cu un singur vers.

SAUBANA - Profesor, asistent medical.

SAUDA - vezi Saudia. Anthropolexema.

SAUDABANU - O fată (femeie) care trăiește o pasiune de nestins.

SAUDAJIHAN - Cel mai pasionat din lume. Variante dialectale: saudajian, saujan, saudit.

SAUDIAH - Pasiune de nestins, mare dragoste, dragoste. Soi: Sauda.

SAURA - Revoluție.

SAUSANA - Floare de crin.

SAFA - Puritate, puritate; plăcere, beatitudine, nepăsare, nepăsare. Anthropolexema.

SAFAGUL - Safa (vezi) + gul (floare). Floare de puritate, puritate, floare pură.

SAFANUR - Radiant, pur, imaculat.

SAFARGUL - Safar (călătorie, potecă) + gul (floare). Comparați: Gulsafar, Gulsafara.

SAFARIA - 1. Călător, călător. 2. Numele celei de-a doua luni a anului lunar musulman.

SAFDILYA - Cu sufletul curat, sincer, simplu.

SAFIDA - Lumina; deschis, primitor.

SAFINA - Barcă mare, navă.

SAFIRA - 1. Un înger care curăță sufletele oamenilor. 2. Femeie ambasador, reprezentant plenipotențiar; mesager. 3. Născut în luna Safar a anului lunar musulman.

SAFIYA - 1. Pur, fără impurități, real. 2. Pur, sincer (fată). 3. Alesul.

SAFNAZ - Fericire pură, reală, afecțiune.

SAFURA - Steaua; Sclipitoare. Sinonime: Yulduz, Sitara, Esfira, Stella, Najmiya. Anthropolexema.

SAFURABIKA - Safura (vezi) + bika (fata; doamna, amanta).

SUGARBANAUT - Fiicele zorilor; fete născute în zori (plural).

SAKHARBANU - O fată născută în zori (înainte de zori).

SUGARBEAKE - O fată născută în zori (înainte de zori).

SAHARIYA - Fiica zorilor; o fată născută în zori.

SUGARNAZ - Beatitudine înainte de zori.

SAKHBIYA - Bun tovarăș.

SAHIBA - Un prieten căruia i se poate avea încredere secrete, un tovarăș, un bun tovarăș.

SAHILYA - 1. coasta marii. 2. Plăcere, plăcere. 3. Generos, cu suflet larg. 4. Ușoare, confortabile, la îndemână.

SAKHINA - Fierbinte, roșie.

SAKHINISA - Sakhi (vezi numele masculin Sakhi) + Nisa (vezi). O femeie generoasă, cu un suflet larg.

SAKHIPJAMAL - Sakhip (vezi numele masculin Sakhip) + Jamal (vezi).

SAKHIPKAMAL - Sahip (vezi numele masculin Sahip) + Kamal (perfect, fără defecte).

SAHIRA - Trează, vigilentă, nu doarme.

SAKHIYA - Generos, cu un suflet larg.

SAHLIA - Ușoară, la îndemână.

SAKHURA - Nedormit, treaz (plural). Soiuri: Saura, Shaura.

SAYARA - Însoțitor; satelit, planetă.

SVETLANA - Lumină, iluminatoare, radiantă.

SIDKIBANU - Sidki (vezi numele masculin Sidki) + banu (fată, tânără, doamnă). O fată (femeie) sinceră și corectă.

SIDKIJAMAL - Sidki (vezi numele masculin Sidki) + Jamal (vezi). Frumusețe sinceră, sinceră, corectă.

SIDKIKAMAL - Sidki (vezi numele masculin Sidki) + Kamal (perfect, fără defecte). Perfect, sincer, corect, cinstit.

SIDKIA - Corect, cinstit, corect, sincer, sincer.

SILVA - Frumusețea pădurii, fiica pădurii.

SIMA - 1. Față, aspect; imagine. 2. Semnează, marchează, marcă.

Sina - Cufăr. Anthropolexema.

SYRASIA - Lampă, lumânare, torță.

SIREN - În mitologia greacă antică: o creatură cu cap de femeie și corp de pasăre, care trăiește pe insule stâncoase ale mării.

LILAC ~ SIRINA - Liliac, flori de liliac; ienibahar.

SITARA - Steaua. Sinonime: Safura, Yulduz, Esfira, Stella, Najmiya.

SITDIKA - Corect, adevărat, real; direct, corect.

SIYARBIKA - Siyar (va iubi) + bika (fata; doamna, amanta).

STELLA - Steaua. Sinonime: Yulduz, Safura, Sitara, Esfira, Najmiya.

SABBUKHA - 1. Înălțare, proslăvire, laudă. 2. Zorii (plural); în sens figurat: obişnuit să se trezească devreme. Varianta dialectală: Sobbukha.

SUGDA - Foarte fericit.

SUGUDA - Ridicare, urcare.

SUZGUN - 1. Zvelt, înalt. 2. Fazan. Sinonim: Suna.

SUZGUNBIKA - Suzgun (vezi) + bika (fată; doamnă, amantă). Fată zveltă, înaltă.

SULMAS - Unfading (frumusețe).

SULMASGUL - Floare care se stinge (frumusețe).

SULTANA - Regină, stăpână, stăpână, domnitor.

SULTANAT - Supremație, măreție.

SULTANBIKA - Sultan (stăpână, amantă) + bika (fată; doamnă, amantă). Doamnă, stăpână.

SULTANGUL - Sultan (stăpână, amantă) + gul (floare). O floare regală, maiestuoasă, frumoasă. Compara: Gulsultan.

SULTANIA - 1. Fiica Sultanului. 2. Regină, regină. 3. Majestuos, regal, frumos.

SULMA - Foarte frumos.

SULYUKBIKA - Fată zveltă, impunătoare, grațioasă.

SUNMAS - Nu se va estompa; într-un sens figurat: va trăi mult, nu va muri.

SURIA - Numele arab pentru steaua Sirius din emisfera nordică.

SURUR - Bucurie. Anthropolexema.

SURBANAT - Surur (bucurie) + Banat (vezi).

SURURVAFA - Surur (bucurie) + Vafa (vezi).

SURURJIKHAN - Surur (bucurie) + jihan (pace, univers). Bucuria lumii, a universului.

ANTIMONIU - Antimoniu (colorant folosit în cosmetică). Un semn de frumusețe.

SUSANNA - 1. Crin, crin alb. 2. Lalea.

SUSYLU - Frumusețea apei.

SUFIYA - Necomiterea de fapte necuvenite; sfânt, evlavios.

SUYUMBIKA ~ SUYUNBIKA - Doamnă iubită; Iubita.

SUYUNGEL - Bucură-te mereu, fii vesel.

SUYUNUCH - Bucurie, eveniment vesel, bucurie.

SUYUNUCHJAMAL - Suyunuch (bucurie) + Jamal (vezi).

SYLU - Frumos; zvelt, impunător. Anthropolexema.

SILUBANU - Fata frumoasa (femeie).

SYLUBIBI - Fată frumoasă (femeie). Comparați: Bibisylu.

SYLUBIKA - Fată frumoasă, femeie. Comparați: Bikasylu.

SYLUGUL - Floare frumoasa. Comparați: Gulsylu.

SILUJAN - Suflet frumos. Comparați: Dzhansylu.

SILUJIKHAN - Frumusețea lumii, frumusețea lumii. Comparați: Jihansylu.

SYLUKAY - Frumusețe (forma afectuoasă a numelui Sylu).

SYLUNAZ - Frumusețe tandră; fericire frumoasă, mângâiere. Comparați: Nazlysylu, Nazsylu.

SYLUNISA - O frumusețe printre fete și femei.

SYLUTAN - Frumos răsărit. Comparați: Tansylu.

SYLUKHANA - Frumoasă fată nobilă.

SYLUYUZ - Față frumoasă.

SUMAYRA - Cu pielea închisă la culoare.

SYUMAYA - Ea a pășit, a făcut un pas (adică „i-au spus un nume”).

SIMBEL - 1. Luna august. 2. Zambila (floare). Soi: Syumbelya.

SYMBEL - vezi Syumbel.

SYUNA - Fazan. Sinonim: Suzgyn.

Strămoșii noștri știau, de asemenea, că un nume este de mare importanță în viața unei persoane. Până la urmă, această combinație de litere ne însoțește din momentul nașterii și pleacă împreună cu sufletul în momentul morții. Știința modernă a dovedit că sunetul numelui ei este cel mai dulce pentru o persoană. În plus, implică activitatea anumitor părți ale creierului responsabile de anumite emoții. Prin urmare, este atât de important să alegi un nume frumos pentru copilul tău, cu o semnificație bună, care să-l ajute pe copil să-și găsească fericirea de-a lungul vieții. Astăzi am decis să vă spunem despre numele tătarilor din Crimeea, au foarte multe interesanta povesteși sens nu mai puțin neobișnuit. Poate că acesta este numele pe care îl alegi pentru nou-născutul tău.

Câteva despre numele tătarilor

Numele moderne tătarilor din Crimeea au un anumit model, exprimat în prenume, patronim și nume. Acest lucru îi conectează în mod semnificativ cu tradițiile rusești moderne. La urma urmei, copiii primesc întotdeauna un al doilea nume și un prenume de la tatăl lor, dar prenumele este ales de părinți pe baza diferitelor preferințe și dorințe.

Este interesant că, printre numărul mare de nume diferite, doar cele tătare din Crimeea sunt atât de unice. Ce îi face speciali? Chestia este că majoritatea sunt împrumutate din alte limbi. Influența următoarelor grupuri lingvistice este deosebit de remarcabilă:

• Arabic;
• Iranian;
• Persană;
• turcesc.

Cele mai comune nume sunt de origine arabă și turcă, care au jucat în general un rol major în dezvoltarea limbii tătare.

A doua caracteristică care distinge numele tătarilor din Crimeea este tradiția de a le colecta din diferite cuvinte. De exemplu, numele masculin Timerkotlyk este format din următoarele cuvinte separate - „timer” și „kotlyk”. Primul înseamnă „fier”, iar al doilea înseamnă „fericire”. Există destul de multe astfel de nume în limba tătară.

În ultima sută de ani, mulți au devenit mai europenizați și au dobândit un sunet diferit. Nume preluate din diferite seriale și filme TV au devenit, de asemenea, ferm stabilite. Astfel, limba tătară s-a îmbogățit semnificativ. Cu toate acestea, merită remarcat faptul că acest popor are tradiții antice foarte puternice, prin urmare, împreună cu cele moderne, sunt folosite în mod activ și numele antice tătare din Crimeea.

Originalitatea și diversitatea numelor: detalii despre principalul lucru

Pentru a înțelege cât de diverse sunt numele poporului tătar, este suficient să cunoașteți numărul lor - mai mult de douăzeci și cinci de mii. Ei țin ferm palma în lume, așa că merită cu siguranță o descriere detaliată în articolul nostru.

Desigur, ele sunt împărțite în principal în două categorii:

• Pentru băieți.

Dar acest lucru se întâmplă între toate popoarele și în toate limbile. De interes deosebit pentru oamenii de știință sunt grupurile de nume după tipul de educație. Există patru categorii principale:

1. Rădăcini turcești. Cele mai multe dintre aceste nume s-au format în secolele al IX-lea și al X-lea, au o legătură profundă cu păgânismul. Ei, la rândul lor, pot fi împărțiți în încă două grupuri:
   • Simbolizează legătura clanului cu totemul. Această categorie include, de exemplu, numele Arslan, care înseamnă „leu” sau Ilbuga, care poate fi tradus ca „patria taurului”.
   • Caracterizarea statut social. Uneori, acest grup include și nume derivate din anumite trăsături de caracter. Unul dintre numele feminine preferate din această categorie printre tătari este Altynbeke, adică sintagma „prințesă de aur”.
2. arabă și persană. Ele au apărut în perioada în care tătarii au adoptat islamul și au rezonat îndeaproape cu sunetele musulmane. Sunt încă extrem de populare, dar într-o formă ușor modificată - Fatyma, Shamil și altele asemenea.
3. turco-bulgară. Oamenii de știință cred că acest grup de nume este unul dintre cele mai vechi tătarii din Crimeea. La începutul secolului al XX-lea, au devenit din nou foarte populare și solicitate. Băieții se numeau Bulat, Almaz, Aidar. Din această categorie a fost ales și numele fetei - Azat, Leysan sau Alsou.
4. Îmbinarea cuvintelor din diferite limbi. Am menționat deja că era firesc ca tătarii din Crimeea să formeze nume prin îmbinarea diferitelor cuvinte. Adesea au fost împrumutate de la alte popoare. De exemplu, Galimbek este o combinație de elemente din limbile turcă, arabă și tătară.

Merită adăugat nume slave, care s-a răspândit printre tătarii din Crimeea la mijlocul secolului al XX-lea. Fetele au fost numite mai ales Svetlana în această perioadă. Tătarii au văzut o anumită melodie în acest sunet.

mă întreb ce mare varietate numele face imposibil ca oamenii de știință să determine semnificația multora dintre ele. Mai mult de treizeci la sută din valori nu au fost încă dezvăluite.

Tradițiile tătare din Crimeea de a numi copii

Nicăieri tradițiile de numire nu sunt respectate atât de sacru ca printre poporul tătar. Într-adevăr, în multe cazuri poate fi folosit pentru a determina caracterul copilului, statutul său social, religia și originea.

Interesant, numele tătarilor din Crimeea pentru băieți poartă o combinație a următoarelor caracteristici:

• curaj;
• putere;
• forta.

Pentru fete, dimpotrivă, trebuiau să poarte încărcătura semantică a tandreței, castității și frumuseții. Acest lucru se manifestă în aproape toate numele, fără excepție.

Conform obiceiurilor, care sunt respectate cu strictețe, numele primului copil din familie este stabilit de soacra. Dar restul copiilor sunt numiți de rudele lor cele mai apropiate. În acest proces, ei sunt ghidați de mai multe reguli:

• numele este dat în cinstea rudelor, în principal a bunicilor;
• adesea copiii sunt numiți după eroi ai epicului tătar sau proeminenți oameni de stat(de exemplu, Alzy este un personaj din legendele antice);
• toți copiii din familie trebuie numiți cu aceeași literă (acesta este unul dintre cele mai vechi obiceiuri turcești, adoptat de tătari);
• consonanța numelor - frații și surorile ar trebui să fie numiți în consonanță unul cu celălalt, acest lucru determină o anumită apartenență de familie.

În ciuda faptului că numele din Crimeea au de mult timp trei componente - prenume, patronimic și nume (am scris deja despre asta), tradițiile antice prescriu o schemă complet diferită. În obiceiurile tătarilor din Crimeea, copilului i se acordă numele personal și porecla (sau prenumele) tatălui. În unele cazuri, li s-au adăugat caracteristicile bunicului sau ale orașului de naștere.

În mod neobișnuit, tătarii adaugă adesea un substantiv comun la numele lor personal. Initial asta tradiție străveche a existat peste tot, dar apoi nu a fost folosit de mulți ani. ÎN În ultima vreme are loc o renaștere a obiceiurilor strămoșilor, care este foarte remarcabilă dacă intri într-un mediu în care trăiesc cel puțin mai multe familii tătare. Deci, substantivele comune sunt diferite:

• aga - o adresă respectuoasă către un bărbat adult;
• Bey este un prefix respectuos la numele unui bărbat de orice vârstă;
• kartbaba - așa se adresează bătrânilor;
• khanum - un cuvânt care înseamnă o femeie căsătorită;
• apte - o adresă către o femeie în vârstă.

În unele cazuri, un substantiv comun este strâns legat de tipul de activitate și îl caracterizează.

Numele moderne ale tătarilor din Crimeea devin interpretări ale celor antice. De exemplu, cuvântul Ahmed, împrumutat odată din limba arabă și renăscut ca Amet, revine din nou la forma sa originală. Acest trend observat peste tot.

Nume antice pentru băieți

Articolul nostru ar fi incomplet dacă nu am prezenta aici mai multe nume cu descrierile lor. Dintre numele antice ale tătarilor din Crimeea, am ales următoarele: Aidar, numele Basyr, Kamil.

Vă vom spune despre fiecare acum.

Aydar: un nume antic cu mai multe semnificații

Acum nimeni nu poate spune cu încredere când băiatul a fost numit pentru prima dată Aidaromo. Deoarece numele a fost derivat din limba turcă, în traducere înseamnă „lună” sau „lună”.

Deși alte popoare îi dau semnificații diferite: „demn”, „leu”, „autoritar” și altele asemenea. Se crede că Aidar crește ca un băiat puternic și încrezător, care poate conduce mulțimea. Dar, în același timp, este romantic și amoros nu va fi atât de ușor să-l aduci în căsătorie. Aidar va fi de acord să se căsătorească numai când se va întâlni femeie puternica, făcând o pereche demnă pentru el.

Ca adult, tânărul se dovedește a fi o persoană practică și lungă de vedere. Gândește bine lucrurile și, prin urmare, greșește rar. El este adesea considerat arogant, dar aceasta este doar o mască exterioară. De fapt, tânărul este foarte amabil și îi ajută mereu pe toți cei care au nevoie.

Numele Basyr: unul dintre numele lui Allah

Acest nume a venit la tătarii din Crimeea din limba arabă, înseamnă „văzător”. De la copilărie timpurie băieții numiți în acest fel se disting prin curaj și voință de sine. Ei sunt semnificativ diferiți de colegii lor și sunt întotdeauna foarte independenți.

Mulți oameni cred că numele Basyr dă unei persoane abilități de conducere. El crește pentru a fi încrezător în sine și destul de dur - nu cere sprijin și rareori îl oferă el însuși. Băiatul este mereu în căutarea a tot ce este nou, ceea ce îi aduce o plăcere incredibilă. Este foarte pretențios, în copilărie acest lucru se exprimă prin capricii, iar la maturitate prin izolare și selectivitate excesivă.

Basyr apreciază responsabilitatea și munca grea în prieteni și parteneri. Tânărul este întotdeauna parțial față de sexul feminin, dar pentru viață își alege un tovarăș puternic, inteligent și frumos. Capriciile excesive și prostia fetei îl pot speria.

Perfect Camille

Numele Kamil este absolut special, are două căi de formare diferite și independente. Primul are rădăcini romane și aparține familiei ancestrale, dar al doilea este un drum direct din islam.

Numele Kamil a ajuns să fie tocmai în legătură cu islamizarea și înseamnă „perfect”. Cu toate acestea, în copilărie, părinții pur și simplu nu au pace de la acest băiețel, el acționează întotdeauna în felul lui, nu ascultă pe nimeni și se luptă cu semenii săi. Dar în timp, acest lucru trece și Kamilul matur poate fi deja calmat.

Același lucru se întâmplă și cu antrenamentul. În clasele elementare, băiatul este neliniștit și neatent, dar puțin mai târziu devine un elev aproape exemplar și este chiar înaintea multora dintre colegii săi în performanța academică.

Ca adult, un tânăr devine serios, responsabil, cu principii și calm. Este dezvoltat intelectual și încearcă să aleagă camarazi de inteligență egală. Kamil poate avea succes în afaceri, dar își întemeiază o familie târziu. Își caută o soție de mult timp, dar apoi face totul pentru ca ea și copiii să nu aibă nevoie de nimic.

Nume tătare moderne pentru băieți

Tătarii din Crimeea au destul de multe nume moderne, deși modernitatea lor este un concept destul de relativ. La urma urmei, mulți au cel puțin câteva sute de ani, dar încă nu pot fi clasificați ca vechi. Cele mai frecvente sunt:

• numele Bulat;
• Dzhigan;
• Hafiz.

Caracteristicile fiecăruia vor fi discutate mai jos.

Invincibil Bulat

Numele Bulat a venit la tătari de la perși este considerat și musulman. Tradus, înseamnă „oțel”, care caracterizează perfect caracterul băiatului.

CU primii ani Bulat este vesel si activ, parintii si semenii lui il iubesc. În companie, el este liderul, își susține mereu prietenii și vine cu idei Ca adult, Bulat devine destul de talentat, multe lucruri sunt certate în mâinile lui. Dar nu sunt întotdeauna interesante pentru el și, din moment ce tânărului îi lipsește responsabilitatea, de multe ori îi este lene să-și îndeplinească îndatoririle.

Bulat este independent, amoros și iubește să fie în centrul atenției. El atrage oamenii cu vorbărea și perspicacitatea lui, poate muta munții de dragul iubitului său. Cu toate acestea, el găsește rapid un nou atașament și trece la el. Dacă vrei să-l cucerești pe Bulat, atunci nu-i dai niciodată sfaturi - tot va face invers.

Dzhigan de neînțeles

Numele Dzhigan își are originea în limba persană și are un sens foarte sonor - „Univers”. Acest copil nu este simplu, este concentrat pe sine și de multe ori devine și mai mult vârstă fragedă un specialist înalt calificat în ceea ce îl interesează.

În ciuda energiei sale mari, Dzhigan știe să-și ascundă cu grijă emoțiile și să arate ușor detașat. Își îndeplinește cu acuratețe îndatoririle prin casă și este impecabil în multe privințe. Dar ca răspuns, el cere un fel de libertate, pentru că Dzhigan are nevoie de timp petrecut doar comunicând cu el însuși.

Dacă soția lui Dzhigan înțelege acest lucru, atunci ei vor avea un atașament foarte puternic pe tot parcursul vieții. Cel mai mult, un bărbat cu acest nume este atras de femei prin înțelegerea și inteligența lor, el crede că acestea sunt cele mai importante componente ale căsătoriei;

Numele Dzhigan dă proprietarului său o dorință de cunoaștere și autodezvoltare.

Hafiz ambiguu

Acest nume vine din arabă. Înseamnă „protector”, dar caracteristica sa este departe de sens. Hafiz este un tânăr slab, bolnăvicios și, în multe cazuri, cu voință slabă. El nu se poate realiza în viață și transferă toată responsabilitatea pentru eșecuri asupra altor oameni. Cea mai mare dragoste din viața lui este el însuși, așa că Hafiz își întemeiază rareori o familie.

Nume antice și moderne pentru fete

Numele fetelor sunt destul de diverse, este interesant că multe dintre ele s-au format din forme masculine și abia în timp au devenit familiare. Desigur, nu le putem enumera pe toate, dar vă vom spune despre două - numele Gul și Latifa. Ni s-au părut cele mai interesante și sonore.

Gul - asta este ceea ce are valoare perfectă- „floare” sau „înflorire”. În limba tătară este în timpuri diferiteși-a schimbat forma, dar a rămas în sunetul original. Oamenii de știință clasifică numele Gul drept modern, deși este de multă vreme unul dintre cele mai iubite în familii. Fetele numite astfel sunt destul de dificile; Uneori, acest lucru le joacă o glumă crudă, pentru că se grăbesc să ajute oamenii care nu merită. Gul are o generozitate excesivă față de cei dragi, ceea ce nu este foarte bine pentru ea, din moment ce încep să profite de ea.

Nume cu rădăcini arabe

În familiile tătare din Crimeea, fiicele sunt adesea numite Latifs. Acest nume este luat din arabă și se traduce prin „bună”. Soarta este foarte favorabilă Latifilor, ei dau mult altora, dar nu primesc nici mai puțin.

Scopul vieții unei fete cu acest nume este să aibă grijă de cei dragi și să îi ajute pe cei aflați în nevoie. Astfel de femei sunt soții excelente cărora le place să se simtă confortabil și să comunice cu soțul și copiii lor. Latifa este capabilă să rezolve orice problemă sensibilă într-o fracțiune de secundă și face acest lucru extrem de delicat. De obicei, femeile cu acest nume au mulți copii și o căsnicie puternică.