Ortoepi neyi inceliyor? Ortoepinin hangi bölümleri var? Rus dilinin ortoepik normları Ortoepik ortoepik normların temel kavramları

Ortoepya Nedir?

Ortoepi– bu (İbranice ortos'tan - düz, doğru + epos - konuşma).

1. Normatif edebi telaffuzun incelenmesiyle ilgilenen bir dilbilim dalı.

2. Belirli bir dilde kabul edilen telaffuz standartlarına karşılık gelen tek tip bir telaffuz oluşturan bir dizi kural.

Rus ortoepisi, vurgusuz sesli harflerin, sesli ve sessiz ünsüzlerin, sert ve yumuşak ünsüzlerin (yumuşak ünsüzlerden önce ünsüzlerin yumuşatılmasına yönelik koşullar dahil), ünsüz kombinasyonlarının, telaffuz edilemeyen ünsüzlerle kombinasyonların, bireysel gramer biçimlerinin telaffuzuna ilişkin kuralların telaffuzuna ilişkin kuralları içerir. yabancı kökenli kelimelerin telaffuzunun özellikleri. Ortoepinin bazen içerdiği ve sözlü konuşma için önemli olan vurgu ve tonlama konuları, doğrudan telaffuzla ilgili olmadığından ortoepinin değerlendirme konusu değildir. Vurgu ya kelime dağarcığına (belirli bir kelimenin işareti olarak) ya da dilbilgisine (belirli bir dilbilgisi biçiminin işareti olarak) atıfta bulunur. Tonlama, sözlü konuşmanın önemli bir ifade aracı olarak hizmet eder, ona duygusal bir renk verir, ancak telaffuz kurallarıyla hiçbir ilgisi yoktur.

Rus edebi telaffuzunun en önemli özellikleri 17. yüzyılın ilk yarısında gelişti. Moskova şehrinin konuşma diline dayanmaktadır. Bu zamana kadar Moskova telaffuzu dar lehçe özelliklerini kaybetmiş ve Rus dilinin kuzey ve güney lehçelerinin telaffuz özelliklerini birleştirmişti. Moskova telaffuz normları diğer ekonomik ve kültürel merkezlere örnek olarak aktarılmış ve yerel lehçe özelliklerine göre orada benimsenmiştir. Moskova ortoepik normunun özelliği olmayan telaffuz özellikleri bu şekilde oluşturuldu (telaffuz özellikleri en açık şekilde 18.-19. yüzyıllarda Rusya'nın kültür merkezi ve başkenti St. Petersburg'da ifade edildi).

Modern Rus edebi dilinin telaffuz sistemi, temel ve tanımlayıcı özellikleri bakımından Ekim öncesi dönemin telaffuz sisteminden farklı değildir. Biri ile diğeri arasındaki farklar belirli bir niteliktedir (konuşma dilinin telaffuzunun belirli özellikleri ortadan kalkmıştır, bazı durumlarda telaffuz ve yazımda bir yakınlaşma olmuştur). Son yıllarda, yeni telaffuz seçenekleri ortaya çıktı: yumuşak [s]'nin -sya (-s) ekindeki telaffuzu; sert uzun [zh] kelimesinin vızıltı, dizginler gibi kelimelerle telaffuzu; -giy, -ky, -hiy'deki sıfatlarda ve -givat, -nod, -zhivat ve nek vb.'deki fiillerde yumuşak arka dil [r], [k], [x]'in telaffuzu.

Edebi telaffuzun tam bir birleşimi olmamasına ve bölgesel özelliklerle ilişkili veya üslup çağrışımlarına sahip telaffuz varyantları olmasına rağmen, genel olarak modern ortoepik normlar, gelişen ve gelişen tutarlı bir sistemi temsil eder. Edebi telaffuzun oluşumunda tiyatro, radyo yayıncılığı, televizyon ve sesli filmler büyük bir rol oynar ve ortoepik normları yaymanın ve birliğini korumanın güçlü bir aracı olarak hizmet eder.

ORTOEPİ(Yunanca ortos “doğru” ve epos “konuşma”), doğru telaffuz (krş. yazımın doğru yazılışı). Ortoepi kelimesi iki anlamda kullanılır: 1) edebi bir dilde tek tip telaffuz standartları sistemi; ve 2) telaffuz standartları, bunların gerekçeleri ve oluşturulmasıyla ilgilenen bilim (fonetik bölümü).

Ortopedik normlara edebi dile hizmet ettikleri için edebi telaffuz normları da denir. kültürlü insanların konuştuğu ve yazdığı bir dil. Edebi dil tüm Rusça konuşanları birleştirir; aralarındaki dilsel farklılıkların üstesinden gelmek gerekir. Bu da onun katı normlara sahip olması gerektiği anlamına gelir: yalnızca sözcüklerin kullanımına ilişkin sözcüksel normlar değil, yalnızca dilbilgisel normlar değil, aynı zamanda ortoepik normlar da. Telaffuzdaki farklılıklar, dildeki diğer farklılıklar gibi, dikkatleri söylenenden nasıl söylendiğine kaydırarak insanların iletişimine müdahale eder.

Telaffuz standartları dilin fonetik sistemi tarafından belirlenir. Her dilin, kelimelerin telaffuz edildiği kendi fonetik yasaları vardır. Örneğin, Rusça'da vurgusuz bir konumdaki vurgulu ses [o], [a] ( V[Ö] içerdesin[A] Evet,T[Ö] hile yapmak[A] Okumak); Yumuşak ünsüzlerden sonra, vurgulu sesli harfler [o, a, e] vurgusuz bir sese [i] dönüşür ( M[BENCE] ile M[Ve] uyumak, V[ё] ben V[Ve] la, ben[e] H ah[Ve] kapa çeneni); kelimelerin sonunda sesli ünsüzler sessiz harflere dönüşür (du[b]y du[P], Moro[H] S Moro[İle]). Sesli ile sessiz arasındaki aynı değişim, sessiz ünsüzlerden önce de gerçekleşir ( RU[B] BT RU[P] ka, Ne kadar H BT Ne kadar[İle] ortak) ve sesli olanlardan önce sessiz ünsüzler sesli olanlara dönüşmeden önce ( ortak[İle] BT ortak H bah, molo[T] BT molo[D] bah). Fonetik bu yasaları inceler. Ortopedik normlar, bu durumda fonetik sistemin çeşitli olasılıklara izin vermesi durumunda telaffuz seçeneklerinin seçimini belirler. Yani yabancı kökenli kelimelerde prensip olarak harften önceki ünsüz e Hem sert hem de yumuşak olarak telaffuz edilebilirken ortoepik norm bazen sert telaffuz gerektirir (örneğin, [de] Ne zaman, [te] milletvekili), bazen yumuşak (örneğin [d "e] beyan, [yani] mizaç, sen[z"e] o). Rus dilinin fonetik sistemi hem [shn] kombinasyonuna hem de [ch"n] kombinasyonuna izin verir, bkz. bulo[h"n] ve ben Ve bulo[shn] ve ben ama ortoepik norm konuşmayı emrediyor atış[shn] Ö, Ama değil atış[h"n] Ö. Ortoepi ayrıca stres normlarını da içerir: doğru telaffuz edin belge, Ama değil belge,başlangıç, Ama değil başladı,arıyorlar, A Olumsuz aramalar, alfabe, Ama değil alfabe).

Rus edebi dilinin ve dolayısıyla edebi telaffuzun temeli Moskova lehçesidir. Tarihsel olarak bu böyle oldu: Rus topraklarının birleştiricisi, Rus devletinin merkezi haline gelen Moskova'ydı. Bu nedenle Moskova lehçesinin fonetik özellikleri ortoepik normların temelini oluşturdu. Rus devletinin başkenti Moskova olmasaydı, diyelim ki Novgorod veya Vladimir olsaydı, o zaman edebi norm “okanye” olurdu (yani şimdi telaffuz ederiz) V[Ö] Evet, Ama değil V[A] Evet) ve eğer Ryazan “yakanye”nin başkenti olsaydı (yani şöyle derdik) V[l "a] su, Ama değil V[ben"ben] su).

Ortopedik kurallar telaffuzdaki hataları önler ve kabul edilemez seçenekleri ortadan kaldırır. Yanlış, edebi olmayan olarak kabul edilen telaffuz seçenekleri, diğer dil sistemlerinin bölgesel lehçelerinin, kentsel yerel dillerin veya başta Ukraynaca olmak üzere yakından ilişkili dillerin fonetiklerinin etkisi altında görünebilir. Tüm Rusça konuşanların aynı telaffuza sahip olmadığını biliyoruz. Rusya'nın kuzeyinde “okayat” ve “ekayat” diyorlar: telaffuz ediyorlar V[Ö] Evet, G[Ö] V[Ö] rit, N[e] su), güneyde “akayat” ve “yakat” (diyorlar ki) V[A] Evet, N[BENCE] su), başka fonetik farklılıklar da var.

Çocukluğundan beri edebi dile hakim olmayan, ancak bilinçli olarak edebi telaffuza hakim olan bir kişi, konuşmasında çocuklukta öğrendiği yerel lehçenin karakteristik telaffuz özellikleriyle karşılaşabilir. Örneğin, Rusya'nın güneyindeki insanlar genellikle sesin [g] özel bir telaffuzunu korurlar ve onun yerine sesli bir [x] (işaretle transkripsiyonda gösterilen bir ses) telaffuz ederler. Bu tür telaffuz özelliklerinin yalnızca edebi dil sisteminde normların ihlali olduğunu, bölgesel lehçeler sisteminde ise normal ve doğru olduğunu ve bu lehçelerin fonetik yasalarına karşılık geldiğini anlamak önemlidir.

Edebi olmayan telaffuzun başka kaynakları da vardır. Bir kişi bir kelimeyle ilk kez yazılı dilde, kurguda veya başka bir edebiyatta karşılaştıysa ve daha önce bu kelimenin nasıl telaffuz edildiğini hiç duymamışsa, onu yanlış okuyabilir, yanlış telaffuz edebilir: Telaffuz, kelimenin harflerinden etkilenebilir. kelime. Örneğin, kelimenin telaffuzunun ortaya çıkması yazmanın etkisi altındaydı. chu[F] kalite doğru olanın yerine chu[İle] senin, [H] O[w] yerine O, yardım[sch] Nick yerine yardım[w] Nick.

Ortoepik norm, telaffuz seçeneklerinden her zaman tek doğru olanı onaylamaz, diğerini hatalı olarak reddeder. Bazı durumlarda telaffuzda farklılıklara izin verir. Edebi, doğru telaffuz dikkate alınır e[f"f"] en, içinde ve[f"f"] en yumuşak, uzun bir sesle [zh "] ve e[LJ] en, içinde ve[LJ] en sert bir uzunla; doğru ve önce[f"f"] Ve, Ve önce[demiryolu] Ve, Ve ra[şşşşşş] ist Ve ra[şş"h"] ist ve [d] inanmak ve [d"] inanmak, Ve P[Ö] Ezia Ve P[A] Ezia. Bu nedenle, bir seçenek sunan ve diğerlerini yasaklayan yazım normlarının aksine, ortoepik normlar ya eşit olarak değerlendirilen ya da bir seçeneğin arzu edilir ve diğerinin kabul edilebilir olduğu düşünülen seçeneklere izin verir. Örneğin, Rus dilinin ortopedik sözlüğü R.I.Avanesov (M., 1997) tarafından düzenlenmiştir. havuz hem yumuşak hem de sert [s] ile telaffuz etmenize olanak tanır, yani. Ve ba[s"e] ay Ve ba[se] ay; bu sözlükte telaffuz edilmesi tavsiye edilir manevralar, planör, ancak telaffuza da izin verilir manevralar, planlamacı.

Birçok ortoepik varyantın ortaya çıkışı edebi dilin gelişimi ile ilişkilidir. Telaffuz yavaş yavaş değişiyor. 20. yüzyılın başında. konuştu A[N"] jel, Bu[R"] dövmek, ve[r"x], hayır[R"] Vyy. Ve şimdi bile yaşlı insanların konuşmalarında bu tür telaffuzları sıklıkla bulabilirsiniz. Parçacıktaki ünsüzlerin sert telaffuzu, edebi dilden hızla kayboluyor. Xia (evet) (güldü[İle] A, tanışmak[İle]). 20. yüzyılın başında. bu, tıpkı sıfatlardaki sert sesler [g, k, x] gibi, edebi dilin normuydu - isteka, -Adam, -Hey ve - ile biten fiillerde başını sallamak, -pes etmek, -offf. Kelimeler yüksek, sıkı, harap, zıplamak, sıçrama, Çalkala sanki yazılmış gibi telaffuz ediliyor sıkı, harap, zıpla, zıpla. Daha sonra norm hem eski hem de yeni seçeneğe izin vermeye başladı: ve güldü[İle] A Ve güldü[s"]i ve kesinlikle[G] o kesinlikle[G"] o. Edebi telaffuzdaki değişikliklerin bir sonucu olarak, bazıları eski neslin, diğerleri ise gençlerin konuşmasını karakterize eden varyantlar ortaya çıkar.

Ortoepik normlar, fonetik alanındaki bilim adamları ve uzmanlar tarafından oluşturulmuştur. Dilbilimciler hangi seçeneğin reddedilip hangisinin onaylanması gerektiğine neye dayanarak karar veriyor? Ortoepy kodlayıcıları, çeşitli faktörleri hesaba katarak karşılaşılan her bir varyantın artılarını ve eksilerini tartar: telaffuz varyantının yaygınlığı, dil gelişiminin nesnel yasalarına uygunluğu (yani hangi varyantın mahkum olduğuna ve hangisinin geleceğe sahip olduğuna bakarlar) ). Bir telaffuz seçeneği için her argümanın göreceli gücünü belirlerler. Örneğin, bir varyantın yaygınlığı önemlidir, ancak bu onun lehine olan en güçlü argüman değildir: yaygın hatalar da vardır. Buna ek olarak, yazım uzmanları makul muhafazakarlığa bağlı kalarak yeni bir versiyonu onaylamak için acele etmiyorlar: edebi telaffuz çok hızlı değişmemeli, istikrarlı olmalı çünkü edebi dil nesilleri birbirine bağlar, insanları yalnızca uzayda değil, aynı zamanda birleştirir. zaman. Bu nedenle en yaygın olmasa da geleneksel ama yaşayan bir normu tavsiye etmek gerekir.

EDEBİYAT Panov M.V. Rus ortoepisi hakkında. Ulusal okulda Rus dili, 1971, No. 3
Avanesov R.I. Rusça edebi telaffuz. M., 1984
Panov M.V. Rus edebi telaffuzunun tarihi. M., 1990
Rus dilinin ortopedik sözlüğü: Telaffuz, vurgu, gramer formları. S.N.Borunova, V.L.Vorontsova, N.A.Eskova; Ed. R.I.Avanesova. 6. baskı. M., 1997
Kalenchuk M.L., Kasatkina R.F. Rusça telaffuz zorlukları sözlüğü. M., 1997

Ortoepi(eski Yunanca oρθоς - “doğru” ve Yunanca oπος - “konuşma”) - telaffuz standartlarını, bunların gerekçelerini ve kuruluşlarını ele alan bir bilim (fonetik bölümü). Ortoepi, edebi dilin telaffuz açısından birliğinin tezahürlerinden biridir.

Farklı yazım normlarını birbirinden ayırmak gelenekseldir: "kıdemli" ve "genç" ile yüksek ve nötr telaffuz stilleri normları.

Öncelikle eğitimli yaşlı insanların konuşmasını ayıran eski norm, bulo[sh]aya, myag[ky], [z`v`]er kelimelerinin telaffuzuyla karakterize edilir. Edebi bir dil konuşan gençlerin konuşmasında gözlemlenen daha genç telaffuz normu, bulo[chn]aya, yumuşak[k`y], [zv`]vr kelimelerinin telaffuzuna izin verir.

Edebi telaffuz, belirli bir dilin tüm konuşmacıları için prensipte zorunlu olan belirli bir birlik, bir norm ile karakterize edilir.

Ortopedik norm

Ortoepik normlar, kelimelerin telaffuzu ve kelimelerin gramer biçimlerine ilişkin tarihsel olarak belirlenmiş ve sosyal olarak kabul edilmiş kurallardır. Ortopedik normlar, edebi bir dil için kelimelerin ve cümlelerin dilbilgisel biçimlerinin veya yazım normlarının oluşumuna ilişkin normlardan daha az önemli değildir.

Ortoepinin özel kuralları çoktur, ancak bunlar az sayıda grupta özetlenebilir:

a) sesli harf telaffuzu alanında;
b) ünsüzlerin telaffuz normları ve bunların kombinasyonları;
c) bireysel gramer biçimlerinin telaffuz normları;
d) ödünç alınan kelimelerin telaffuzunun özellikleri.

Sesli harf telaffuzu alanında:

Ünlüler ve ünsüzler alanındaki temel normlar formüle edilirken tarafsız konuşma tarzı esas alınır.
BEN. Ünlü sesler vurgulanır.

A ve i harfleri yerine, sesli harf [a] vurgu altında telaffuz edilir: temizleme - po[l'a']na, kürek - lo[pa']ta. Bu durumda koşum fiilinin (yeniden koşum, koşum takımı, koşum takımı) vurgulanması gerekir. Örnek konuşmada şu şekilde telaffuz edilir: ban - zap[re]ch ve geçmiş zamanda: ban - zap[ro]g.
E ve e harflerinin yerine [e] sesli harfi vurgulu geliyor: çağ - [e]ra, kadın - [zhe]kadın.
O ve e harflerinin yerine vurgu altında, sesli harf [o] telaffuz edilir: rev - [po]v; hırsız - [o]r'da?
Canlı konuşma dilinde, vurgulanan [e] sesinin [o] sesiyle değiştirilmesi sıklıkla vardır ve bu kabul edilemez. Bu tür hatalar şu sözcüklerde yaygındır: atlet, dolandırıcılık, blöf, varlık (ama canlılık), sıçrama, kara buz (ama buz), el bombası r, iki-üç-beş gün (ama gün), zev , yabancı (ve yabancı, ancak çok kabileli), olta, vesayet (ve koğuş), yerleşik (ve yerleşik), aşırı maruz kalma, halef, mahzen, gözetim, çağdaş (ve modern, modernlik), sırt, başyapıt; saban demiri, zamir, şaşkın (ve şaşkın), açık, enine, ikizkenar, karışık, arpa; kaçınmak (kaçınmak fiilinin geçmiş zamanı), rüya (ama rüyalar), se to (sech fiilinin geçmiş zamanı; baba, kes, kes, kes, kırbaç fiillerinin geçmiş zamanları da aynıdır).
Karmaşık kelimelerde vurgulu [e], [o] seçilirken zorluklar ortaya çıkar. Genel olarak karmaşık kelimeler, genellikle kelimenin sonuna doğru yer alan tek bir vurguyla telaffuz edilir. Bu nedenle, karmaşık bir kelimenin parçası olan ilk kelime bağımsız vurgusunu kaybeder, içindeki vurgulu sesli harfin eklemlenmesi zayıflar ve sesli harfin kalitesi değişir - [o] yerine azaltılmış bir ses duyulur. Örneğin: her şeyi kapsayan (çapraz başvuru: kapsamlı bilgiye sahip bir kişi - her şeyi bakışlarıyla kucaklayan bir kişi); baklagiller (bkz.: tahıllar - fasulye); bu kelime çok heceliyse ve bir yan vurguya sahipse, o zaman [o] bileşik kelimenin bir parçası olarak korunur: frenk üzümü (reçel), ancak daha kısa kelimelerde siyah-'nin ilk kısmı azaltılmış [e] ile telaffuz edilir: chernozem, kuru erik [o] ayrıca karmaşık kelimelerin içerdiği üç, dört rakamlarının bir parçası olarak da korunur: üç aşamalı, dört katlı.
Bazı kelimelerle, vurgulanan [o] yerine [e] gelir: umutsuz, soluk, alaycı, paralı asker, saçma, mersin balığı, kemer, kafes, akıllı, tuzak vb.
Vurgulu bir sesli harfle ayırt edilen ve farklı anlamlara sahip bazı katılımcı formlara dikkat etmek gerekir: süresi dolmuş (yıl) - süresi dolmuş (kanda), katekümen (katekümen gibi çığlıklar) - katekümen (düzen).
Ünlü harf [ы], i harfi yerine [zh, sh, ts]'den sonra duyulur: [zhy]vnost, [shy]shka, [tsy]fra.

II.Ünlü harfler vurgusuz ses çıkarır.

Daha önce de belirtildiği gibi, Rus edebi telaffuzu akasya Moskova lehçesine dayanmaktadır. M.V. Lomonosov bile akanya'yı canlı telaffuzun çekici özelliklerinden biri olarak değerlendirdi ve şöyle dedi: "O harfini a gibi vurgusuz telaffuz etmek çok daha keyifli."
Modern edebi telaffuz normlarına göre, harflerin yerine [a] sesi telaffuz edilir A Ve Ö sert ünsüzlerden sonraki ilk vurgulu hecede: dew' - [ra]sa, ballet - b[a]le t. Vurgulunun aksine, bu ses daha kısadır, süresi daha az ifade edilir.
Diğer vurgusuz hecelerde [a] ve [o] azaltılır, yani vurguya göre daha az netlikle ve daha az ses dolgunluğuyla telaffuz edilirler. Bu durumlarda a ve o yerine [s] ve [a] arasında belirsiz bir ses duyulur. [ъ] işaretiyle gösterilir: la'pa - la [пъ], baş [gаlа]va, sevinç - [sevinç dа]st.
Başlangıçta vurgusuz kelimeler [a] ve [o], [a] olarak telaffuz edilir: alfabe t - [a] alfabe t; ope-ka - [a]pe ka. Konuşma akışında, [a] ve [o] ile başlayan kelimelerin önünde neredeyse hiç duraklama olmadığında, bu sesli harfler yerine azaltılmış ses [ъ] görünür: alanlarda - [in-ъ] alanlarda; karpuzlarda - [v-ъ]rbu zakh.
Önceden vurgulanmış hecelerde, aa, ao, oa, oo kombinasyonları yerine, uzun bir sesli harf [a] telaffuz edilir: eczanenin arkasında, ara hakkında, pencerede, genel olarak - [a] keskinleştirin.
Sert tıslama [zh] ve [sh]'den sonraki ilk vurgulu hecede, sesli harf [a] yazılışa uygun olarak telaffuz edilir, yani. [a] gibi: ısı - [ısı]ra; yaramaz - [sha]lu n. [a] yerine [zh, sh, ts]'den sonraki ilk ön vurgulu hecede, [s] ve [e] arasında bir ses ara sesinin telaffuz edilmesinin önerildiği durumlar vardır (yumuşak bir ünsüzden önce) ([ ile gösterilir) ые]). Örneğin: pişmanlık duymak - [zhye]let, ne yazık ki - so[zhye]le'niy'e, at kelimesinin dolaylı halleri - lo[shye]dey, ayrıca sayıların - unsuruyla dolaylı halleri. dtsat - dvad[tsye]ti, trid[tse]ti, vb. Tıslama ve [ts]'den sonraki diğer vurgusuz hecelerde, [a] yerine azaltılmış [b] telaffuz edilir: jalousie - [zh']lyuzi, çatı - kry [sh'], Tsaregradsky - [ts']regradsky.
İlk vurgulu hecede, yumuşak tıslama [ch] ve [sch]'den sonra a harfi yerine, [i] ([ie])'ye yakın bir ses telaffuz edilir: saat - [ch'ie]sy, kuzukulağı - [sch'ie]ve l . Bu durumlarda telaffuz farklıdır ve güncelliğini kaybetmiştir; [sh'a]ve l, [ch'a]sy telaffuzu şiveseldir ve edebi bir dilde kabul edilemez. Diğer durumlarda, vurgusuz hecelerde, a yerine, kısa [i]'yi anımsatan azaltılmış bir ses telaffuz edilir ([b] ile gösterilir): saatçi - [ch'ь]sovshchi k, kuzukulağı - [sh'j ]vele
İlk ön vurgulu hecede [zh, sh, c]'den sonra e harfi yerine, [s] ve [e] ([ые]) arasında bir ses telaffuz edilir: eş - [zhye]na, fısıltı - [utangaç]ptat, fiyat - [tsye]na. Bu durumlarda [s]'yi telaffuz edemeyeceğiniz unutulmamalıdır: [zhy]na, [shy]pt, [tsy]na. Diğer vurgusuz hecelerde, e yerine azaltılmış bir ses ([ъ]) telaffuz edilir: kalay - [zhj]styanoy, yünlü - [shj]rstyany, daha yüksek - sen [shъ], tamamen - [tsj]liko m.
Yumuşak ünsüzlerden sonraki ilk vurgulu hecede, e ve i harflerinin yerini [ie] alır: kova - [v'ie]dro, beş - [p'ie]ti. Bu durumda, farklı telaffuz [ve] diyalektik olarak kabul edilecektir.
Geriye kalan ön vurgulu hecelerde ve sonradan vurgulanmış hecelerde azaltılmış bir ses [b] telaffuz edilir: piglet - [p'ь]tacho k. Ancak I yerindeki vurgusuz sonlarda [b] sesi telaffuz edilir: denizler - mo [р'ъ], yük - bre [m'b], şarkılar - pe s[n'm'i], tilkiler - li [s'b]. Ön ekin ikinci e'sinin ikinci ön vurgulu hecede görünmesi durumunda pere ön ekinin telaffuzuna özellikle dikkat edilmelidir. Daha sonra önekin ikinci sesli harfi, güçlü bir azalmanın bir sonucu olarak, bazen yanlış bir şekilde kaybolur, bunun sonucunda telaffuz sırasında konuşma dilindeki bir kelime ortaya çıkar: değişim - değişim, nakil - transfer. Onun yerine azaltılmış ses gelmelidir ([ь]): [пьрь]değişim, [пьрьь]sat.
Vurgusuz hecelerdeki sesli harflerin [и, у, ы] telaffuzu ile vurgulu hecelerdeki telaffuz arasındaki fark önemsizdir. Vurgusuz hecelerdeki bu sesli harfler biraz daha zayıf telaffuz edilir, ancak niteliksel olarak değişmez: tilki - [l'i]sa, kyzyl - [ky]zy l, sincap - [buru]ndu k.
Konuşma akışında bir harf önceki kelimeyle sert bir ünsüz halinde birleşirse, sesli harf [s] telaffuz edilir: sürgünde yaşam - [s] isgniya'da yaşam.
Karmaşık bir kelimede, ilk bölüm sert bir ünsüzle bitiyorsa ve ikincisi [ve] ile başlıyorsa, aynı zamanda [s] gibi ses çıkarır: pedagoji enstitüsü - pedagoji enstitüsü. Ve [zh, sh, c]'den sonra yerinde ve tüm konumlarda [s] olarak telaffuz edilir: zürafa - [zhy]raf, araba - ma[shy]na, akasya - aka[tsy]ya. Hayat kelimesinde iki ünsüz (zhi[z'i]n) arasında bir sesli harf [ve] görünüyorsa, o zaman kelimeler yerel karakter kazanır.

Ünsüz harfler ve bunların kombinasyonları için telaffuz standartları:

Ünsüzlerin telaffuzunun temel yasaları sağırlaştırma ve asimilasyondur.

Rusça konuşmada, bir kelimenin sonunda sesli ünsüzlerin zorunlu olarak sağırlaştırılması vardır. Telaffuz ediyoruz ekmek[P] -ekmek, sa[T] - bahçe, herhangi[F'] - Aşk. Bu sağırlık, Rus edebi konuşmasının karakteristik özelliklerinden biridir. Ünsüzün [ G ] bir kelimenin sonunda her zaman eşleştirilmiş donuk bir sese dönüşür [ İle ]: le[İle] - yatırmak. İstisna kelimedir Tanrı - Bö[X].

Geçmişteki ve şimdiki haliyle yaşayan telaffuz, şiirsel konuşmaya, şu veya bu kafiyenin karşılık gelen seslerin telaffuzundan bahsettiği şiire yansır. Yani örneğin A.S.'nin şiirlerinde. Sesli ünsüzlerin sağırlaştırılması hakkında Puşkin, bu tür tekerlemelerin varlığıyla kanıtlanıyor hazine - Erkek kardeş, bir kere - saat.

Ünlülerden, sesli ünsüzlerden ve [ V ] ses [ G ] patlayıcı ünsüz olarak telaffuz edilir. Bazı kelimelerde, sesli harften önce sürtünmeli bir dil arkası ünsüz telaffuz edilir. γ ] Sadece kelimelerle gereklidir muhasebeci [bu? lt'r], ünlemler Evet, Vay. Kabul edilebilir telaffuz [ γ ] ünlemlerde Tanrı, ona-tanrıya. Telaffuz [ γ ] güçlü bir konumda, Güney Rus lehçeleri için tipiktir. Ayrıca, [ γ ] Kilise Slav dilinin karakteristiğidir.

Yerinde G sessiz bir ünsüz telaffuz edilmeden önce [ İle ]: merhem içinde uçmak, çiviler, evlilik kaydı, ağırlaştırmak. Ama köklerde kolay-/hafif-, yumuşak/yumuşak- telaffuz edildi [ X ] önce [ İle ]: le[X]bazı, Ben[X]kaya, Ben[X]Ne Ve [ X' ] önce [ İle' ]: le[X']isteka, Ben[X']isteka, Ayrıca: kolaylaştırmak, ışık; yumuşaklık, biraz yumuşak ve diğerleri. Sesli ve sessiz ünsüzlerin (sessiz ve sesli olduğu gibi) kombinasyonlarında da birincisi ikinciye benzetilir. Bunlardan birincisi sesli, ikincisi sessiz ise birinci ses sağır olur: işte[w]ka - kaşık, hakkında[P]ka - mantar. Birincisi sessiz ve ikincisi sesli ise, ilk ses seslidir: [ H]doba - pişirme, [H]mahvetmek - mahvetmek. Ünsüzlerden önce [ ben ], [M ], [N ], [R ] eşleştirilmiş sağırları olmayan ve daha önce [ V ] hiçbir karşılaştırma meydana gelmez. Kelimeler yazıldığı gibi telaffuz edilir: yeni[TL]Ö. Ünsüz harfler birleştirildiğinde de benzerlik ortaya çıkar. Örneğin, kombinasyonlar BİZ Ve zsh uzun sert bir ünsüz olarak telaffuz edilir [ w ]: hiç biri[w]o - daha düşük.

Daha önce, Rus dilinde çoğu ünsüz için bir kural vardı: Yumuşak bir ünsüzden önce gelen ünsüz de yumuşak olmalıdır ( S'S'). Sonra ilk ünsüzü sertleştirme eğilimi vardı ( S'S' > SS'). Bu kalıp günümüzde giderek daha fazla yeni ünsüz grubu kapsıyor. Bu yüzden, [ N' ] önce [ H' ], [ne ] genellikle eski normlara göre telaffuz edilir: Bube mi?[LF']iki, ortak[LF']ve üzerinde, KOBİ?[hayır]IR, Sağ?[hayır]içinde. Diğerleri (örneğin, yumuşak velarlardan önceki dudaklar) genellikle yeni normlara göre telaffuz edilir: ha?[mk']Ve, ha?[fk']Ve, titriyor[PC']Ve, bu kadar[mg']e. Yine diğerlerinde (örneğin, yumuşak dudaktan önce dudak ve diş), her iki seçenek de eşittir: [ v'b']BT Ve [ vb']BT, [d'v']yani Ve [ dv']yani. Yeni bir desen aynı zamanda diş ünsüzlerinin kombinasyonlarına da nüfuz ediyor. Yani, genellikle yumuşak diş yumuşaklığından önce diş: ben mi?[değil]IR,le[yani]ve?, en[z'd']e?chka, ba?[değil]IR, Ö[hayır]Ve?, Ö[bu]Değil mi?, İle[yapardım]Kahretsin. Ancak “junior” normuna göre, bu tür kombinasyonlarda, ilk ünsüzün eksik yumuşaklığı ve hatta sertliği kabul edilebilir: [ st']ena?, [zd']e?utangaç, Ö[tn']ben buradayım, o?cinsiyet[zn']Ve. zor [ N ] bu pozisyonda sıklıkla kelimelerde görülür itme, konserve, danışma ve diğerleri. Her iki seçenek de eşittir [ ben ]: [ben]Ve? Ve [ dl']Ve?, yani?[z'l']IR Ve ortak?[fenalık']IR. Yeni kalıp, nadir kelimeleri telaffuz ederken, morfemlerin birleşim yerlerindeki kombinasyonlarda daha erken ortaya çıkıyor, eskisi en sık kullanılan kelimelerde daha uzun süre kalıyor, bkz.: Ra mı?[z'v']e - Ra mı?[ses']BT, [buradayım]e?ste - ile[vm']bu doğru -[m'de]e?ste toplantısı.

Ses [ne] Edebi bir dilde foneme uygun olarak telaffuz edilebilir < ne> ve fonemlerin bir kombinasyonu < saçma> , < zch'> , Ve < zhch'> , < şşş> , < dikiş> , < zdch'> , <Ve'> örneğin kelimelerle turna balığı, tarak, taksi, sığınmacı, çilli, daha sert, çatlaklı, yağmur. İle birlikte [ ne ] telaffuz edilir ve [ kahretsin ] Bu seçeneklerin oranı farklı pozisyonlarda ve farklı dönemlerde aynı değildir.

Telaffuz [ ne ] nedeniyle yavaş yavaş yayılıyor [ kahretsin ] 19. ve 20. yüzyılın başlarında [ kahretsin ] St. Petersburg'da hakim olan morfemin içinde. Şu anda hem Moskova'da hem de St. Petersburg'da neredeyse yalnızca telaffuz ediliyor [ ne ] [ne]evet, [ne]daha asyalı.

Kullanmak [ kahretsin ] veya [ ne ] biçimbirimlerin kavşağında konuşma hızına, kelimenin kullanım derecesine ve biçimbirimlerin uyum gücüne bağlıdır. Normal bir konuşma hızında, [ kahretsin ], hızlı bir tempoda - [ ne ] Nadir kelimelerde genellikle kullanılır [ kahretsin ] Bir kelime veya edat-nominal kombinasyon konuşmada ne kadar sıklıkla ortaya çıkarsa, o kadar sık olur. ne ]; karşılaştırmak: kafatasısız, İle Çartizm- İle [ kahretsin ], Ancak tarak, ne ile- İle [ ne ] Kök ile son ek arasındaki yapışma kuvveti büyüktür ( arabacı,seyyar satıcı), Öyleyse [ ne ] Önek ve kökün birleştiği yerde ( sayısız) yapışma kuvveti daha zayıftır, bir edat ile anlamlı bir kelimenin birleşiminde daha da zayıftır ( su ısıtıcısından), yani burada daha sık telaffuz edilir [ kahretsin ].

Bireysel gramer biçimlerinin telaffuz normları

Eski Moskova normuna göre, vurgusuz bir sonla biten tekil yalın halinin eril sıfatları [ъi], [ьi] ile telaffuz edilir; Novomoskovskaya'da - с[ыi], [иi]; ikinci telaffuz çeşidi, yazımın (gerçek telaffuz) etkisi nedeniyle ortaya çıktı, ancak dilin fonetik yasalarına karşılık geliyor - üstteki vurgusuz sesli harflerin niteliksel olarak azaltılmasının olmaması. Tabanı arka ünsüz olan [g], [k], [x] olan sıfatlarda, Eski Moskova normuna göre, [ъi] önceki ünsüzün sertliğiyle telaffuz edilir; Novomoskovskaya'da - [иi] önceki ünsüzün yumuşaklığıyla. Soyadları da aynı şekilde telaffuz edilir. [krasn'i], [s'i'n''i] - eski Moskova normu; [kırmızı], [s'i'n'ii] - Novomoskovsk normu, harf telaffuzu; [ubo'g'i], [to'n'k'i], [t'i'h'i] - eski Moskova normu; [ubo'g'ii], [to'n'k'ii], [t'i'h'ii] - Novomoskovsk normu; [b'iel'i'nsk'i] ve [b'iel'i'nsk'i]
-ogo, -ego ile biten eril ve nötr tamlamalı tekil hallerin sıfatları [v] sesiyle telaffuz edilir. [hayır'v'v'], [s'i'n''v']
Bugünkü kelimelerde toplam ve bunların türevlerinde ses [in] [s'ievo'dn'j], [itΛvo'] olarak telaffuz edilir
-ы, -и'deki yalın çoğul sıfatlar. [ыьь], [иьь] veya [ый], [и] ile telaffuz edilir; Her iki seçenek de telaffuz normuna karşılık gelir, ancak ikincisi daha az belirgin konuşma ve hızlı konuşma hızı için tipiktir. [kırmızı'snyi'], [s'i'n'ii'] ve [kırmızı'snyi'], [s'i'n'ii]
Eski Moskova ortoepik normuna göre ikinci çekimin 3. çoğul fiillerinin vurgusuz sonları, Novomoskovsk normuna göre - [ът], [ьт] normlarına göre [ut], ['ut] olarak telaffuz edilir Niteliksel azalmayla belirlenen, vurgusuz sesli harflerin telaffuzu. Aynı telaffuz -ashchy, -yashchy'deki ikinci çekimin fiillerinin şimdiki zamanının aktif katılımcılarını da karakterize eder. Eski telaffuz diyalektik veya yerel hale geldi. [dy'shut], [ho'd'ut] - eski Moskova normu; [olmaz], [yapılmaz] - Novomoskovsk normu; [dy’shush’ii] ve [dy’shsh’ii] - eski Moskova ve yeni Moskova normları
Eski Moskova normuna göre -sya(-s) son eki sert [s] ile telaffuz edilir, ancak Novomoskovsk normunda - yumuşak [s'] ile telaffuz edilir. İkinci ortoepik varyant, yazımın etkisi altında ortaya çıktı. Bir varyantın yumuşak [s'] ile değiştirilmesi ve sert [s] ile bir varyantın yer değiştirmesi canlı bir süreçtir. Bazı kılavuzlar ve ders kitapları, özellikle sert ünsüzlerden sonra, sert bir ünsüzün tercihli olarak telaffuz edilmesi yönünde güncel olmayan bir öneri içerir. [bΛjy'c], [n'ch'ielsa'], [s'b'ira'is] - eski Moskova normu; [bΛju'c'], [n'ch'iels'a'], [s'b'ira'is'b'] - Novomoskovsk normu
-ivat'taki fiillerde, arka ünsüzlerden sonra, Eski Moskova ortoepik normuna uygun olarak, sahne konuşması için tipik olan [гъ], [къ], [хъ] telaffuz edilir; Yazımın etkisi altında ortaya çıkan Novomoskovsk ortoepik normuna göre [g'i], [k'i], [kh'i] olarak telaffuz edilir. [zΛt'a'g'v't'], [vyta'sk'v't'], [witr'a'kh'v't'] - eski Moskova normu, arkaizm; [zΛt'a'g'iv't'], [vyta'sk'iv't'], [witr'a'kh'iv't'] - Novomoskovsk normu

Ödünç alınan kelimelerin telaffuzunun özellikleri

Ödünç alınan kelimelerin telaffuzu çoğu durumda modern Rus edebi dilinin ortoepik normlarına uyar, ancak daha sonra belirli sayıda borçlanma, seyrek, sosyal olarak sınırlı (öncelikle mantıksal kelime dağarcığı, sosyo-politik, bilimsel-teknik vb. terim), ve özel isimler, telaffuz özellikleriyle karakterize edilen, ödünç alınan kelimelerin bir alt sistemini oluşturur.
Ödünç alınan bazı kelimelerde vurgusuz sesli harfin [o] niteliksel bir indirgenmesi yoktur: boa, dosya, şair, fuaye, rokoko, kakao, radyo, arpej, adagio, solfej, vb.; Voltaire, Flaubert, vb. Bu telaffuz isteğe bağlıdır ve yüksek bir konuşma tarzını karakterize eder. Bu telaffuza paralel olarak, modern Rus dilinin fonetik sesli harf sistemi için ortak olan, vurgulu [b]'ye karşılık gelen vurgusuz sesli harfin niteliksel olarak azaltılmasıyla başka bir tane daha vardır. Bu tür bir telaffuz, azaltılmış bir konuşma stiliyle ilişkilidir veya stil açısından nötrdür. [boa'], [dos'je'], [ra'd'io], [vo'l'te'r] - yüksek stil, harf telaffuzu; [bΛа'], [dΛs'je'], [ra'd'iΛ], [vΛl'te'r] - azaltılmış stil, stil açısından nötr telaffuz
Ödünç alınan bazı sözcüklerde, vurgusuz sesli harf [e]'de niteliksel bir azalma yoktur; bu, kitap kelime dağarcığı için tipiktir, düşük frekanslıdır, Rus dili tarafından tam olarak hakim değildir: ekskavatör, embriyo, iş adamı, andante, asteroit vb. Ödünç alınan kelimelerin çoğunda, frekans, stil açısından nötr, tamamen Rus dili tarafından hakim olunmuştur, gerilimsiz konumlarda [e] değerinde niteliksel bir azalma vardır. Bu telaffuz, ödünç alınan tüm kelimelerde yavaş yavaş kurulur. [ekskΛva'tar], [b'iznesme'n], [Λda'nte] - yüksek stil, harf telaffuzu; [yeta'sh], [yekΛno'm'ik], [Λl'turnΛt'i'v], [mudrn'iza'tsyi'] - üslup açısından tarafsız telaffuz
Ödünç alınan bazı kelimelerde, düşük frekanslı, üslup olarak sınırlı, Rus dili tarafından tam olarak yönetilmeyen, ünsüzlerin [d], [t], [z], [s], [m], [n] konumsal yumuşaması yoktur. , [r] sesli harflerden önce ön sıra [e' (yani, b)], aynı şey özel isimler için de geçerlidir: antitez, stand, parterre, röportaj, delta, model, enerji, ağıt, belediye başkanı, efendim, akran, otoyol, susturucu , püre, çizgi, Baudouin- de Courtenay, Jack, Pasteur, vb. Bazı kelimelerde, sert ve yumuşak bir ünsüzle çift telaffuza izin verilir: dekan, terör, kongre vb. Bu durumda, konumsal bir eğilim vardır. [e (ee, b)] öncesindeki sert ünsüzün yumuşaması. Çoğu deyişle, modern Rus dilinin ortoepik normlarına karşılık gelen sert ünsüzlerin [e (yani, b)] konumsal bir yumuşaması vardır: tema, terim, müze, öncü, havuz vb. bu sözler hatalıdır, normatif değildir, terbiyelidir. [Λnt'ite'z], [ste'nt], [me'r], [t'ire'], [bodue'n de-courtene'] ve [bΛdue'n d'-kurtyene']; [deka'n] ve [dyeka'n], [tero'r] ve [tyero'r]; [d'eka'n] ve [d'ieka'n], [t'ero'r] ve [t'iero'r]; [t'e'm'], [t'e'rm'in], [muz'e'i] - standart telaffuz; [te'm'], [te'rm'in], [muse'i] - müstehcen, terbiyeli telaffuz
Aynı ünsüzler morfemlerin kavşağında buluştuğunda, uzun bir ünsüz telaffuz edilir ve morfem içinde çoğunlukla kısa bir ünsüz telaffuz edilir: sertifika, havuz, dilbilgisi, yanılsama, kaligrafi, kolektif, milimetre, bölge vb., daha az sıklıkla uzun - brüt, bonna, banyo, manna, getto vb. vb. Rus edebi telaffuzundaki eğilim, ünsüzün uzunluğunu kısaltmaktır. [pΛso'r'it'], [v'e'rkh], [vΛje'nyi]; [Λt'iesta't], [bΛs'e'in], [kal'iekt'i'f]; [bru't], [va'n], [g'e't]

Ortoepik normun dinamiği ve değişkenliği

Yazım normlarının dinamiği:

Edebi telaffuz normları hem istikrarlı hem de gelişen bir olgudur; dilin hem geçmişine hem de geleceğine yöneliktir. Bu, bu normlarda herhangi bir anda, günümüzün telaffuzunu edebi dilin geçmiş gelişim dönemlerinin telaffuz özelliklerine bağlayan bir şeyin olduğu ve yaşayan sözlü uygulamanın etkisi altında telaffuzda yeni olarak ortaya çıkan bir şeyin olduğu anlamına gelir. dil sisteminin gelişiminin iç yasalarının eyleminin bir sonucu olarak anadili konuşanlar. Modern Rus edebi telaffuzu 18. yüzyılda şekillenmeye başladı. Rus devletinin merkezi olarak Moskova'nın sözlü konuşmasına dayanarak, kuzey ve güney Rus lehçeleri temelinde oluşturulan sözde Moskova yerel dili temelinde (bir yandan Moskova yerel dili normlarında) , patlamalı oluşumun kuzey telaffuzu [g] ve güney akanya, vurgusuz sesli hecelerde ayrım yapılmaması [a] ve [o]). 19. yüzyıla gelindiğinde Eski Moskova telaffuzu tüm ana özellikleriyle gelişti ve örnek bir model olarak etkisini diğer büyük kültür merkezlerinin nüfusunun telaffuzuna yaydı. Modern Aydınlatılmış. Tanımlayıcı özellikleri itibariyle eski Moskova normlarını korumaya devam eden telaffuz, birçok açıdan bu normlardan çoktan uzaklaşmış ve değişmeye devam etmektedir.
Anadili İngilizce olan kişilerin telaffuz normları tek tip olduğunda ortoepinin tek tip kurallarını öğrenmek kolaylaşır.

Ortoepik normun değişkenliği

Edebi telaffuzdan sapmaların ana kaynakları yazı ve yerel lehçedir. Yazının etkisi altında edebi telaffuzdan sapmalar, bir kelimenin harfi ile ses biçimi arasında her zaman bir yazışma olmamasıyla açıklanmaktadır. Örneğin, eril ve nötr sıfatların genel halinin yazımı g harfiyle biter ve (v) sesi şu şekilde telaffuz edilir: büyük (bol[ov] olarak telaffuz edilir); elbette h harfiyle yazılan kelimeler ve telaffuzda [w] sesi buna karşılık gelir: elbette, içine. Yazımın telaffuz üzerindeki etkisinin bir sonucu olarak, edebi dilde izin verilen telaffuz çeşitleri ortaya çıkar. Telaffuz çeşitleri bu şekilde ortaya çıktı; örneğin, arka dil temelli eril sıfatların yalın halinin biçimleri: krepk\ay\ ve güçlü. Normun değişkenliği tarzların zıtlığına yol açar: yüksek ve nötr, dolu ve konuşkan. Ortoepiyle ilgili olarak, zorunluluk olarak adlandırılan ünlü ve ünsüz harflerin ve bunların kombinasyonlarının telaffuzuna ilişkin zorunlu normlardan ve değişken veya dispozitif telaffuz normlarından bahsedebiliriz.

Çeşitli normatif sözlüklerin göstergeleri hakkında konuşmak için sebep veriyor üç normatiflik dereceleri:

1. derece norm - katı, katı, seçeneklere izin vermeyen;
2. derece norm nötrdür ve eşdeğer seçeneklere izin verir;
3. derece norm daha esnektir ve günlük dilin yanı sıra güncelliğini yitirmiş biçimlerin kullanılmasına izin verir.

Ortoepik normlar da dahil olmak üzere normlar, edebi dilin bütünlüğünü ve genel anlaşılırlığını korumasına yardımcı olur. Edebi dili lehçe konuşmasının, sosyal ve mesleki jargonun ve yerel dilin akışından korurlar. Bu, edebi dilin ana işlevini - kültürel - yerine getirmesine olanak tanır. Edebi norm, konuşmanın gerçekleştirildiği koşullara bağlıdır; kullanım olanaklarını sınırlar. Bir durumda (gündelik iletişim) uygun olan dilsel araçlar, başka bir durumda (resmi iş iletişimi) saçma görünebilir. Edebi dilin normlarındaki tarihsel değişim doğal, nesnel bir olgudur. Bu, anadili konuşanların bireysel iradesine ve arzusuna bağlı değildir. Toplumun gelişmesi, sosyal yaşam koşullarının değişmesi, yeni geleneklerin ortaya çıkması, insanlar arasındaki ilişkilerin gelişmesi, edebiyat ve sanatın işleyişi, telaffuz normlarının sürekli olarak yeniden düşünülmesine ve değişmesine yol açmaktadır. Ortoepik norm en değişken ve esnek olanlardan biridir. Anadili konuşanlar, değişikliklere duyarlı bir şekilde tepki vermeli ve konuşmalarının gerçekten iyi olması için zamanında düzeltmelidir.

Ortoepy doğru telaffuz için bir normlar sistemidir. Ortoepik normlar, kelimelerin telaffuzu ve kelimelerin gramer biçimlerine ilişkin tarihsel olarak belirlenmiş ve sosyal olarak kabul edilmiş kurallardır. Ortopedik normlar, edebi bir dil için kelimelerin ve cümlelerin dilbilgisel biçimlerinin veya yazım normlarının oluşumuna ilişkin normlardan daha az önemli değildir.

Farklı yazım normlarını birbirinden ayırmak gelenekseldir: "kıdemli" ve "genç" ile yüksek ve nötr telaffuz stilleri normları.

Yüksek telaffuz stilinin normları (örneğin, bir radyo veya televizyon spikerinin ölçülü konuşmasının yanı sıra sahneden ciddi bir şiir okuyan bir sanatçının ölçülü konuşması), örneğin vurgulanmamış sesin [o] ödünç alınan kelimelerde telaffuz edilmesine izin verir. : p[o]et, s[o]net, gece. Tarafsız bir tarzda, bu ve benzeri kelimeler, vurgulanmamış sesin [o], [a] sesiyle değiştirilmesi genel kuralına göre telaffuz edilir: p[a]et, s[a]net, n[a]cturn.

Rus edebi telaffuzunun modern normları sistemi ve 63.000'den fazla kelimenin telaffuz özellikleri ve dilbilgisi biçimleri, R. A. Avanesov tarafından düzenlenen “Rus Dili Ortopedik Sözlüğü” ne yansıtılmıştır (ilk baskı 1983'te yayınlandı, ardından bir dizi yeniden basım vardı). M. L. Kalenchuk ve R. F. Kasatkina'nın (M., 1997) kompakt “Rusça Telaffuz Zorlukları Sözlüğü”, telaffuzu zorluklara neden olabilecek en yaygın Rusça kelimelerin 15.000'ini sunan hem öğrenci hem de öğretmen için de faydalıdır.

Doğru edebi telaffuz normlarına hakim olmak için ortoepinin dört bölümünü dikkate almak önemlidir: ünsüz seslerin ortoepisi; sesli harflerin ortoepisi; bireysel gramer biçimlerinin yazılışı; Ödünç alınan kelimelerin yazılışı.

Ortoepinin normları. Ortopedik normlara edebi dile hizmet ettikleri için edebi telaffuz normları da denir. kültürlü insanların konuştuğu ve yazdığı bir dil. Edebi dil tüm Rusça konuşanları birleştirir; aralarındaki dilsel farklılıkların üstesinden gelmek gerekir. Bu da onun katı normlara sahip olması gerektiği anlamına gelir: yalnızca sözcüksel değil, kelimelerin kullanımına ilişkin normlar, yalnızca dilbilgisel değil, aynı zamanda ortoepik normlar. Telaffuzdaki farklılıklar, dildeki diğer farklılıklar gibi, dikkatleri söylenenden nasıl söylendiğine kaydırarak insanların iletişimine müdahale eder. Telaffuz standartları dilin fonetik sistemi tarafından belirlenir. Her dilin, kelimelerin telaffuz edildiği kendi fonetik yasaları vardır. Örneğin, Rusça'da, vurgusuz bir konumdaki vurgulu ses [o], [a] (v[o]du - v[a]da, t[o]chit - t[a]chit) olarak değişir; Yumuşak ünsüzlerden sonra, vurgulu sesli harfler [o, a, e] vurgusuz bir sese [i] dönüşür (m[ya]so - m[i]snoy, v[yo]l - v[i]la, l[e] z - içeri girin); kelimelerin sonunda sesli ünsüzler sessiz hale gelir (du[b]y - du[p], moro[z]y - moro[s]). Aynı sesli ve sessiz ünsüz değişimi, sessiz ünsüzlerden (ru[b]it - ru[p]ka, slayt - ne kadar [s]ko) önce gerçekleşir ve sessiz ünsüzler, sesli olanların sesliye dönüşmesinden (ko[s]it -) önce gerçekleşir. keçi, molo [t]it - genç [d]ba). Fonetik bu yasaları inceler. Ortopedik normlar telaffuz seçeneklerinin seçimini belirler - eğer bu durumda fonetik sistem birkaç olasılığa izin veriyorsa. Bu nedenle, yabancı kökenli kelimelerde, prensip olarak, e harfinden önceki ünsüz hem sert hem de yumuşak olarak telaffuz edilebilirken, ortoepik norm bazen sert telaffuz gerektirir (örneğin, [de]kada, [te]mp), bazen yumuşak. (örneğin [d] "e]claration, [t"e]perament, mu[z"e]y). Rus dilinin fonetik sistemi hem [shn] kombinasyonuna hem de [ch"n] kombinasyonuna izin verir, bkz. bulo[ch"n]aya ve bulo[sh]aya, ancak ortoepik norm kone[h"n]o değil kone[sh'o demeyi emreder. Ortoepi ayrıca stres normlarını da içerir: belgeyi doğru telaffuz edin, belgeyi değil, başlatılmış, başlatılmamış, zvont, zvnit değil, alfabe, alfabe değil). Rus edebi dilinin ve dolayısıyla edebi telaffuzun temeli Moskova lehçesidir. Tarihsel olarak bu böyle oldu: Rus topraklarının birleştiricisi, Rus devletinin merkezi haline gelen Moskova'ydı. Bu nedenle Moskova lehçesinin fonetik özellikleri ortoepik normların temelini oluşturdu. Rus devletinin başkenti Moskova değil de Novgorod veya Vladimir olsaydı, o zaman edebi norm “okanye” (yani. şimdi [a]da'da değil, [o]da'da telaffuz edeceğiz) ve eğer Ryazan başkent olursa - “yakanye” (yani, [l "i]'de değil [l "a]su'da konuşurduk) su). Ortopedik kurallar telaffuzdaki hataları önler ve kabul edilemez seçenekleri ortadan kaldırır. Yanlış, edebi olmayan olarak kabul edilen telaffuz seçenekleri, diğer dil sistemlerinin fonetiklerinin (bölgesel lehçeler, kentsel yerel diller veya başta Ukraynaca olmak üzere) yakından ilişkili dillerin etkisi altında görünebilir. Tüm Rusça konuşanların aynı telaffuza sahip olmadığını biliyoruz. Rusya'nın kuzeyinde “okayut” ve “yakayat” olarak telaffuz edilirler: v[o]da, g[o]v[o]rit, n[e]su olarak telaffuz edilirler, güneyde ise “akayat” ve “yakayat” (v[a] ]da, n[ya]su diyorlar), başka fonetik farklılıklar da var. Çocukluğundan beri edebi dile hakim olmayan, ancak bilinçli olarak edebi telaffuza hakim olan bir kişi, konuşmasında çocuklukta öğrendiği yerel lehçenin karakteristik telaffuz özellikleriyle karşılaşabilir. Örneğin, Rusya'nın güneyindeki insanlar genellikle [g] sesinin özel bir telaffuzunu korurlar - onun yerine sesli bir [x] (transkripsiyonda [g] işaretiyle gösterilen ses) telaffuz ederler. Bu tür telaffuz özelliklerinin yalnızca edebi dil sisteminde normların ihlali olduğunu, bölgesel lehçeler sisteminde ise normal ve doğru olduğunu ve bu lehçelerin fonetik yasalarına karşılık geldiğini anlamak önemlidir. Belirtilen kaynakta daha fazla ayrıntı

"Ortoepi" terimi dil biliminde iki anlamda kullanılır: 1) kelimelerin ses tasarımıyla ilişkili bir edebi dil normları kümesi: seslerin telaffuz normları, vurgu ve tonlama; 2) edebi bir dilin telaffuz normlarının çeşitliliğini inceleyen ve telaffuz önerileri (yazım kuralları) geliştiren bir bilim. Ortoepy, ulusal dilin ses tasarımının birliğini sağlayarak hızlı ve kolay dilsel iletişimi teşvik eder. Ortoepinin kuralları uzun bir geçmişe sahiptir ve genellikle topluluk önünde çeşitli konuşma biçimlerinin geliştiği ve sözlü konuşmanın toplum yaşamındaki payının arttığı geç dönemde dil normları olarak ortaya çıkar. Ortopedi normlarını en saf haliyle koruyan tiyatro, edebi telaffuzun gelişmesinde büyük önem taşıyordu. Birçok dilde sahne konuşması ortoepik normların temelidir. Sesli sinema, radyo ve televizyonun gelişmesiyle ortoepinin önemi daha da artıyor. Rus dilinin ortoepik normları, en önemli özellikleriyle 17. yüzyılın ilk yarısında, daha sonra ulusal norm karakterini kazanmaya başlayan Moskova lehçesinin normları olarak gelişti. Ortoepinin normları nihayet 19. yüzyılın ikinci yarısında oluşturuldu ve bugün büyük ölçüde korunuyor; Yalnızca bazı özel kurallar değişti.

Ortoepi kavramı okuldan itibaren herkes tarafından bilinmektedir. Bu bilim dalı nedir? Ortoepi neyi inceliyor? Bu ve diğer soruların cevapları aşağıda verilecektir.

Ortoepi kavramı

"Ortoepi" kelimesinin Yunanca kökleri vardır ve "doğru konuşma yeteneği" anlamına gelir. Ancak herkes bu terimin çifte anlamı olduğunun farkında değil. Birincisi - bir dizi dil normu olarak, ikincisi - amacı sözlü konuşma kurallarını incelemek olan dilbilimin dallarından biriyle ilişkilidir.

“Ortoepi” kavramının tam kapsamı henüz belirlenmemiştir. Birçok dilbilimci sunulan kavramı çok dar bir şekilde tanımlamaktadır ve bu nedenle uzman çevrelerde kafa karışıklığı ortaya çıkabilmektedir. Kural olarak, sözlü konuşmanın normları ve tanımları, dilbilgisi formları ve kuralları bir terimin içine yerleştirilebilir. Ortoepi normları, her şeyden önce belirli kelimelerin doğru telaffuzunu ve vurgunun kelimelere yerleştirilmesini sağlar.

Ortopedi bölümleri

Ortoepinin, bir dilin ses yapısını incelemeyi amaçlayan dilbilimin bölümlerinden biri olan fonetik biliminin bir bölümü olduğunu belirtmek çok önemlidir. Aynı zamanda ortoepi dilin neredeyse tüm fonetik sistemini kapsamaktadır.

Ortoepinin konusu, kelimelerin ve cümlelerin telaffuz normlarıdır. “Norm” nedir? Dilbilim alanındaki tüm uzmanlar ve uzmanlar, bir dil normunun tek doğru seçenek olduğu konusunda hemfikirdir ve bu, Rus telaffuz sisteminin temel yasalarıyla tamamen örtüşmektedir.

Bir bilim olarak ortoepinin aşağıdaki bölümleri ayırt edilebilir:

diğer dillerden ödünç alınan kelimelerin telaffuzu;
telaffuz stillerinin özellikleri;
belirli dilbilgisi biçimlerinin telaffuz özellikleri;
ünlülerin veya ünsüzlerin normlara uygun olarak telaffuzu.

Sunulan tüm bölümlerin yetkin bir kombinasyonu tam olarak ortoepi kavramını oluşturur.

Ortoepi normları

Ortopedik normlar veya aynı zamanda konuşma normları olarak da adlandırıldıkları gibi, tüm modern edebi dili oluşturur ve tam olarak okuryazar, klasik bir Rus dilinin sürdürülmesi için gereklidir. Eğitimli ve kültürlü bir insan konuşmasında daima edebi normları kullanır. Belirli seslerin telaffuzuna ilişkin belirli kurallar sayesinde insanlar arasında kaliteli iletişim kurulur.

Yazım normlarının yanı sıra dilbilgisi ve yazım normlarının da olduğunu belirtmekte fayda var. Eğer insanlar belirli kelimeleri farklı telaffuz etseydi, hepimiz birbirimizi anlamamız veya önemli bir bilgiyi aktarmamız pek mümkün olmazdı. Muhatabın konuşmasını analiz etmek ve sözlü mesajları anlamak için yazım normları olmadan yapamazsınız.

Elbette zamanla insanlar yerleşik telaffuz kurallarından giderek daha fazla uzaklaşıyor. Yalnızca gerçekten iyi bir eğitime sahip okuryazar insanlar yazım normlarından sapmamaya çalışır.

Ortopinin amaçları, hedefleri ve anlamı

Ortoepi neyi inceliyor? Cevap yukarıda zaten verildi - sesler ve vurgunun doğru yerleştirilmesi. Prensip olarak bu, söz konusu dilbilim bölümünün ana amacına da atfedilebilir. Çoğu zaman kelimelerin yanlış telaffuz edildiğini duyarız. Örneğin, çoğu kişi "koridor" kelimesi yerine "dışkı" - "tüparet" yerine "kolidor" der. Ortoepik bilimin görevleri, kelimelerin klasik, yetkin telaffuzunu öğretmeyi içerir.

Çoğunlukla yaşlılar veya köy sakinleri kelimelerin yanlış telaffuzundan suçludur. Görünüşe göre burada sorun ne olabilir? Ne yazık ki, bu tür ailelerde yaşayan genç nesil, çoğu zaman kelimelerin yanlış telaffuz edilmesini benimser. Ancak yanlış, çarpık konuşma hiçbir zaman moda olmadı. Okullarda ortoepi çalışmasının gerekli olduğu yer burasıdır. Öğrenciler, bugün onsuz yapılması neredeyse imkansız olan edebi dil hakkında bilgi edinirler: ne siyasette, ne iş dünyasında, ne de başka herhangi bir çalışma alanında.

Bu nedenle ortoepinin önemi inanılmaz derecede büyüktür: Bu bilim dalı lehçeyi düzeltir ve okuryazar, klasik bir Rus dilinin geliştirilmesine yardımcı olur.

Yazım stilleri

Neden ortoepiyi incelemeniz gerektiği sorusunu ele aldıktan sonra, aynı derecede önemli sorunlara geçmeye değer. Söz konusu dilbilim bölümünün stilizasyonuyla ilgilidirler.

Sözde konuşma stilleri hakkında ne söylenebilir? Ortoepi, sürekli olarak mevcut gerçeklere uyum sağlayan çok kapsamlı bir bilimdir. Yeni sözcüklerin görünümünü verili olarak kolayca kabul ediyor çünkü katı bir çerçeve veya dogma olamaz. Bu nedenle birçok uzman, yazım normlarının iki ana stile ayrıldığı özel bir sınıflandırmaya göre yönlendirilmeye çalışmaktadır:

konuşma dili. Gerekli tüm kurallara uygun olarak uygulanırsa kullanımı yasak değildir ve hatta tamamen haklıdır;
bilimsel konuşma Bu, birçok günlük ifadenin kullanımını yasaklayan çok katı bir dildir. Kesinlikle doğrulanmıştır ve ana özelliği telaffuzun netliğidir.

Dilbilim alanındaki pek çok uzman, başka bazı stil gruplarını da tanımlar.

Ortoepi kuralları

Ayrıca bilimin ortoepik bölümünün var olamayacağı bazı kurallardan da bahsetmeye değer. Ortoepi çalışmalarının hangileri ve dilin hangi bölümleriyle ilişkilendirildiği sorularına cevap verebilmek için bir takım özel kurallara dikkat etmek gerekir.

Tüm edebi ortoepik normlar iki ana türe ayrılır:

ünsüz veya sesli harflerin telaffuzuna ilişkin kurallar (“comp[p]yuter”, “[t”e]rmin”, vb.);
aksan kuralı (“çağrı”, “zorunluluk” vb.).

Ortoepi neyi araştırır, özellikleri nelerdir? Aşağıdaki özellikler herhangi bir ortoepik normun karakteristiğidir:

değişkenlik;
Sürdürülebilirlik;
evrensel zorunlu;
Dil geleneklerine uygunluk.

Telaffuz kurallarının yüzyıllar süren uygulamalarla oluşturulduğunu unutmamak çok önemlidir. Klasik Rus dilinin geleneklerine uymaları gerekir. Ortoepinin normları dilbilimciler tarafından icat edilmemiştir. Bu bilim adamları daha ziyade onları kontrol ediyor.

Ünsüzlerin telaffuzu

Ortoepi çalışmalarının ne olduğunu ve genel olarak bu bilime neden ihtiyaç duyulduğunu anladıktan sonra, nihayet daha spesifik bir şeye dikkat etmeye değer. Dilbilimin ortoepik bölümünde ünsüzlerin telaffuzu hakkında neler söyleyebilirsiniz? Örnek olarak aşağıda birkaç temel kural verilmiştir:

Rus dilinde uzun zamandır [chn] ve [shn] seslerini bir araya getirme eğilimi vardır: tabii ki sıkıcı, kasıtlı vb.;
[zzh] yerine sert [zh] telaffuzu - Biniyorum, ciyaklıyorum, sıçratıyorum vb.;
[w] sesi genellikle bazı kelimelerde [h] kombinasyonuyla kullanılır: ne, yani, vb.

Ortopiye neden ihtiyaç duyulduğu sorusunun cevabını en iyi şekilde gösteren, sunulan kurallardır. Üstelik pek çok norm, ünsüzlerin üretimine ilişkin başka kuralları da varsayar. Peki ya sesli harfler?

Sesli harflerin telaffuzu

Ortopedideki tüm normlar, her şeyden önce fonetik kalıplar temelinde inşa edilmiştir. Ünlü sesler söz konusu olduğunda, örneğin yumuşak ünsüzlerden sonra [o] veya [e] telaffuz kurallarını vurgulamakta fayda var (E harfinin haksız telaffuzundan bahsediyoruz: buzlu koşullar, manevralar, vesayet, hareketsiz kalma) , vb.) ve sert ıslıklı seslerden sonra sesli harf seçmede zorluklar.

Böylece, neden ortoepiyi incelemeniz gerektiği sorusu, belirli kelimelerin telaffuzunun temel kurallarını ve örneklerini gösterdikten sonra hemen ortadan kayboluyor.