Çeşitli farklılıklar

Rus şiiri için son zamanlar hiçbir zaman olmadı ve olmayacak. Şair Lev Kotyukov ile söyleşi. Şair Dmitry Gorensky ile röportaj. (03/10/2018)

Rus şiiri için son zamanlar hiçbir zaman olmadı ve olmayacak.  Şair Lev Kotyukov ile söyleşi.  Şair Dmitry Gorensky ile röportaj.  (03/10/2018)

Sasha ile konuşmamız tam olarak Yeni Yıl arifesinde gerçekleşti. Belki tesadüfen değil? Ne de olsa şiiri bir peri masalının müziği gibi geliyor, büyüler, büyüler, çağırır... Bu sihire bir kez dokunduysanız, kendinizdeki peri masalına bayılacaksınız! Ve onu dikkatlice ruhunda tutacaksın. Ve kaderin yollarında kaybolduğunuzda, Sasha'nın şiirlerinden biri yardımcı olacaktır. Sihirli bir topun ipliği gibi, karanlıktan çıkacaksın. Mutlaka!

büyükanne için hediye

Sasha, çocukken şiirle ilk nasıl tanıştığını hatırlıyor musun? Anne babanız size sık sık şiir okur muydu?
Çocukken annem bana çok şiir okurdu. Hatırlamaları kolaydı, bu yüzden benim için inanılmaz hacimli vatansever ayetlerle işi karmaşıklaştırdılar. (gülümser).Şimdi, ne yazık ki, hangileri olduğunu hatırlamıyorum. Ancak beş yaşındaki yeğenimin “Bilinmeyen Bir Kahramanın Öyküsü”, “Styopa Amca” vb. hikayelerini okumasına bakarak, benim de benzer bir repertuara sahip olduğumu varsayabilirim.

Lütfen bize ilk şiirinizin hikayesini anlatın. Duygu ve düşüncelerinizi şiirsel bir biçimde yazma isteği nasıl oluştu?
İlk şiir altı yaşında güzel bir kırmızı günlükte yazılmıştır. 8 Mart'ta büyükanneme bir hediyeydi. Bu arzunun nereden geldiğini söylemek zor, ama oldu.

Sizce ebeveynler bir çocuğa şiir sevgisi aşılayabilir mi?
Anne babaların çocuklarına şiir sevgisini sadece aşılamakla kalmayıp aşılamaları gerektiğini düşünüyorum. Şiirler hafızayı, ritim duygusunu geliştirir ve melodik sesleri sayesinde çocuklar tarafından kolayca algılanır.

“Anne, söyle bana, bu bir melek mi? Ama gri kanatlar...
Meleklerin beyaz kanatları yok mu anne?
- Belki canım, tozla kaplanmışlardır?
- Anne, pencere çerçevesine özlemle bakıyor ...

- Uyu canım, o uzak bir yolun meleği.
Gece yarısı pistinden kanatlarda biraz kum var.
Uyu canım, ayaklarımızı saralım
Çeşitli renklerde atlı bej battaniye ... "

"Kanatlar hakkında ninni", 11 Ağustos 2008

Şair olarak doğamazsın

Sizce şiir nedir? Belki herkes kafiyeli birkaç satır yazabilir. Ve sadece birkaçına, bir insanın ruhuna dokunacak şekilde bu satırlara hayat vermek için verilir. Kafiyeli dizeler ile şiir arasındaki çizgi nerededir?
Şiir, tüylerin diken diken olduğu zamandır. Bu, birkaç satır okuduktan sonra, her şeyin nasıl biteceğini bilmek istediğiniz zamandır. Bu, ritimle birleştiğiniz zamandır. Bu, aynı yazardan başka bir şey okumak istediğiniz zamandır. Bu, bakışın çarpık yapıya yapışmadığı zamandır. Ve yukarıdakilerin hepsi aynı anda çakıştığında kesinlikle gerekli değildir.

"Şiir tüylerin diken diken olduğu zamandır. Bu, birkaç satır okuduktan sonra, her şeyin nasıl biteceğini bilmek istediğiniz zamandır. İşte o zaman ritimle birleşirsin..."

Sizce insan şair olabilir mi yoksa doğar mı? Bir şair gerçekten "Tanrı'nın kıvılcımı" taşır mı, yoksa herhangi bir kişiye şiir yazması öğretilebilir mi?
Şair olarak doğamazsın. Bir şeye belirli bir yatkınlıkla doğabilirsiniz. Ve eğer çevre yeteneğin gelişeceği koşulları yaratacak, her şey yoluna girecek. Ve bir jeneratör gibi, özel bir yeteneğe sahip olmadan, ancak güçlü bir arzuya sahip olarak, çok çalışarak, kendinizden o kıvılcımı çıkarabilirsiniz. Bu kıvılcım ateşe yeniden doğarsa (ki bu başkalarına doğumda bir bonus olarak verilir), o zaman bu inanılmaz bir çalışma dehası olacaktır.

Şair ve ilham perisi

Sasha, lütfen bize takma adın Best'in hikayesini anlat.
Başlangıçta bir takma addı - Bes. On dokuz yaşındaydım ve bir şekilde gösteriş yapmak istiyordum. Ardından, uzun bir yeniden düşünme ve başkalarının tavsiyesi ile Best takma adı ortaya çıktı. Rus harfleri ile Latince harf t. Bu şekilde karar verildi, çünkü lakap görsel olarak çok fazla değişmedi ve aynı zamanda özellikle dini yoldaşların gözlerini rahatsız etmiyor. Ve bunun kesinlikle "en iyi" veya bunun gibi bir şeyle ilgisi yok. Harflerin tek kelimede birleştirilmesine izin verilmeyen sitelerde farklı diller, Sasha Best olarak imzalamalısın.

"Hayır, ben kuş değilim, sadece uçmaya çalışıyorum.
Ancak, yeni başlayanlar için, en azından uçuruma düşmeyin
Oraya düşmek acı verir ama faydalıdır
Ana şey daha sonra kalkmak.

Biz arkadaş değiliz, ama seni belada bırakmayacağım.
Anlamak istiyorum - özgürlüğüm nedir:
Sensiz olmak buzlu su yudumlamak gibi
Ya da seninle, ama sana sahip olma hakkı olmadan ... "

"Hayır, ben kuş değilim, sadece uçmaya çalışıyorum", 31 Mayıs 2009

Genellikle erkek bakış açısıyla yazıyorsunuz. Bunun gibi edebi oyun Yoksa duyguları bu şekilde ifade etmek bazen daha mı kolay?
Sadece erkek bakış açısıyla yazmıyorum. Ben sadece farklı görüntüleri "denemekle" ilgileniyorum, sosyal statüler, dünyanın farklı bir duyusal algısı ... Bence yaratıcılıkta kendinizi belirli bir çerçeveyle sınırlamamalısınız.

Ve şiirin erkek ve kadın olarak bölünmesi hakkında ne düşünüyorsunuz? "Kadın şiiri" gerçekten ayrı bir kategoriye ayrılabilir mi?
Bu konuda çok kararsızım. Kadının toplumdaki rolündeki tarihsel değişimle birlikte kadın şiiri daha ilginç bir gölge ve daha zengin bir içerik kazanmaya başlamıştır. erkekleri tercih ederdim klasik şiir, şimdi modern yazarları ele alırsak, kadın şiirine daha yatkınım.

“Shakespeare, Rozhdestvensky, Blok, Gumilyov, Akhmatova ve Tsvetaeva'yı seviyorum. Her biri belirli bir şiir bilgisinin ortaya çıkma sürecine kendi özel katkısını yaptı.

Ünlü söze göre, "Puşkin bizim her şeyimizdir." Ve şairlerden hangisi sizin için “herkes”?
Dürüst olmak gerekirse, şiir okumayı pek sevmiyorum. İstediğin anlar var, ama bu çok sık olmuyor ... Ve Puşkin'e eşit olmaktan daha fazla davranıyorum.

Şiirde yaratıcı büyüme süreci nedir? Örneğin sanatçılar, bir tat, bir kompozisyon duygusu geliştirmek için eski ustalardan öğrenmeniz gerektiğini söylüyor.
Herkes kendi yolunu seçer. Hepimiz farklıyız. Ve hepimiz kendi yolumuza gidiyoruz yaratıcı yol. Şairin dilin okuryazarlığını öğrenmesi, ritim duygusu geliştirmek için daha kaliteli müzik dinlemesi, okuması gerekir. iyi kitaplar ve izle yetenekli filmler"duyuları yenilemek" ve yeni hikayelerle zenginleşmek. Gerisi hayal gücü ve yaşam deneyimidir.

Çoğu zaman şiire giden yol, büyük yazarların taklidi ile başlar. Bize bu anın üstesinden nasıl geleceğinizi ve kendi tarzınızı nasıl geliştireceğinizi anlatır mısınız?
AT Gençlik Wolfhound hakkındaki kitaplardan Maria Semyonova'nın şiirlerini defterime kopyaladım. Bazılarını hala parça parça hatırlıyorum. Böylece on yedi yaşında ilk şiir yazma girişimleri başladı. Taklit iyidir. Bu bir öğrenme sürecidir. Ana şey, yaşam çizgisini kıyıda bırakıp kendi yolculuğunuza çıkabileceğiniz hissi geldiğinde, taklit faaliyetinizin sonuçlarını masaya koymayı unutmamaktır.

"Taklit iyidir. Bu bir öğrenme sürecidir. Ana şey, kıyıda bir can simidi bırakabileceğinizi ve kendi yolculuğunuza çıkabileceğinizi hissettiğiniz anda, taklit faaliyetinizin sonuçlarını masaya koymayı unutmamaktır.

Bir şiirin doğumunun kutsallığı nasıl gerçekleşir? Size hemen “bitmiş” mi geliyor yoksa uzun süre bireysel hatlarda mı çalışıyor?
Aklıma hazır bir metin gelse ne güzel olurdu (gülüyor). Yine de, Tanrı her şeyi çabucak yazmak için bu hafızayı verirdi. Ne yazık ki, bu işe yaramıyor. Bazı satırlar gelir ve sonra oturup düşünürsünüz - “her şey neden başladı?” ya da “peki, yoldaşlar, yulaf lapası yaptınız ... ve şimdi nasıl çıkacaksınız?”. Bu bakımdan bazı şiirler genellikle tek bir satır olmadan anlarını beklerler.

“... Tanrı bir sürahi sütü devirdi,
Ve sabah ıslandı.
Avuç içlerinde hayat dolu gökyüzü
Biraz yendi.
Göğsüme bir şey saplandı,
Sonra - sessizdi.
Bu bir kalp değil ... bu Evren
Durdu."

"Kendi elleriyle gökyüzü", 27 Aralık 2009

Sasha, yaratıcı bir kriz yaşadın mı? Ve bir sır değilse, "esin perisinin iniş çıkışları" ile nasıl başa çıkıyorsunuz?
Evet, her şey olabilir... Böyle anlarda sadece hayatın akışına odaklanmaya çalışıyorum. eğer açıksa şu an yazılı değil, bu, içimdeki ilham perilerinin planlarında yeni, görkemli bir fikir geliştirdiği anlamına geliyor. Ve her türlü küçük şeyle dikkatini dağıtacak hiçbir şey yok. (gülüyor).

Sasha, işine döndüğün anlar var mı - şiiri tekrar mı okuyorsun? Kendi eserleriniz arasında "favorileriniz" var mı?
Hayır, kendi şiirimi tekrar okumamaya çalışıyorum. Dürüst olmak gerekirse, koleksiyonlarımdan birini başından sonuna kadar okumadım bile. Şiirler, ya düzeltme amacıyla yazma aşamasında ya da şiiri ezberlemek ve şehvetli tarafını güncellemek için yaratıcı akşamlardan önce yeniden okunur. Sık kullanılanlar, genel olarak da, muhtemelen değil.

Şairin “hisleri yenilemek” ve yeni hikayelerle zenginleşmek için dilin okuryazarlığını öğrenmesi, ritim duygusu geliştirmek için daha kaliteli müzik dinlemesi, iyi kitaplar okuması ve yetenekli filmler izlemesi gerekir.

2009 yılında samizdat, Soul on the Palms koleksiyonunu yayınladı. 2012 yılında "Kendimi icat ettim" adlı bir şiir kitabı yayınlandı. Neden kendinizi yayınlamaya karar verdiniz? Sizi yazdırmak için yayıncılarla iletişim kurmayı denediniz mi?
Çeşitli yayınevlerine başvurduğum bir anım oldu. Her yerde bana şiirin artık alakalı olmadığı söylendi. İkinci şiir koleksiyonu, çevrimiçi mağazaların satışından elde edilen gelirin, masraflarını karşılayana kadar kendisine gitmesi ve ardından satışlardan elde edilen gelirin bana gitmesi şartıyla sponsor tarafından yayınlandı. Hikaye akla geliyor: “Bir şekilde sigara için dışarı çıktı ve onu bir daha hiç görmedik. Görünüşe göre, çok nadir bir sigara markasıydı. (gülüyor).

Yakın zamanda yeni bir kitap çıkarmayı düşünüyor musunuz?
Yakın gelecekte planlamıyorum. Daha fazla malzeme almamız gerekiyor. İnce kitaplar yayınlamak için bir neden göremiyorum.

masallardaki yollar

Sözlerinizde anlatısal eserler hakimdir. Her biri küçük bir hikaye, bir peri masalı ya da bir roman gibi... Bunları yaratmakta harikasınız. büyülü dünyalar ile dolu derin anlam, en küçük detayları çiz... Sasha, lütfen bize şiirlerinin olay örgülerinin nasıl doğduğunu söyle? Ve önce ne gelir? Arsa yaratıcı akışı “getirir” mi, yoksa tersine, akışta olaylar mı ortaya çıkar?
Çok basit - Peri masallarını gerçekten seviyorum, sadece peri masallarını SEVİYORUM. Ve onları yazmaktan zevk alıyorum. Nasıl koktuklarını, nasıl tattıklarını, nasıl bitirdiklerini ve ne kadar büyülü olduklarını seviyorum. Birincil kayıt, "meşe kapı" veya "evdeki titrek kavak kokusu" hakkında olabilir. Hiç önemli değil. Hepsine dokunmak, koklamak, benzemek, sihir gibi etrafta dolaşmak istiyorum. (gülümser). Ve sonra kahramanlar kendi yollarını kendileri seçerler.

“Sadece peri masallarını seviyorum! Onları yazmakla ilgileniyorum. Nasıl koktuklarını, nasıl tattıklarını, nasıl sona erdiklerini ve sihirin nasıl gerçekleştiğini seviyorum…”

Sizce masallar bir insanın hayatında nasıl bir rol oynuyor?
Hikaye gerçekten eşsiz bir şey! Bu, her şeyin bizimkinden farklı gerçekleştiği bir dünyaya kendinizi kaptırmak için bir fırsattır. sıradan insanlar elde etmek olağandışı yetenekler aşkın gücünün kesinlikle her şeyi yapabileceği yerde. Biz sadece onu unutuyoruz Gündelik Yaşam. Bir peri masalı bize gerçek olasılıklarımızı hatırlatıyor.

“Bir peri masalı, her şeyin bizimkinden farklı gerçekleştiği, sıradan insanların olağandışı yetenekler kazandığı, sevginin gücünün kesinlikle her şeyi yapabileceği bir dünyaya dalmak için bir fırsattır. Sadece günlük hayatta unutuyoruz. Bir peri masalı bize gerçek olasılıklarımızı hatırlatıyor.

Kediler hakkında bir dizi şiiriniz var. Pek çok okur, "Kedi ve Adamı" şiirini defterlerine yeniden yazar ve ezberler. Kediler neden şiirinizin ilham kaynağı oluyor?
Üzücü kısımla başlayacağım - kedilere alerjim var. Ama çocukken bütün bahçe kedileri benimdi. Buzdolabındaki tüm sosisleri gizlice bıraktılar. Ayrıca foklar ve rakunlarla birlikte benzersiz bir süper güçleri var - kedi ne kadar yuvarlaksa o kadar güzel. Sanırım onları kıskanıyorum (gülüyor).

"Tozlu Moskova'da, iki vitray pencereli eski bir ev
Bir çeşit 11. yüzyılda inşa edilmiştir.
Yakınlarda göz kamaştırıcı bir kara kedi yaşadı
Adamın çok sevdiği bir kedi.

Hayır, arkadaş değil. Kedi onu yeni fark etti.
Işığa bakıyormuş gibi biraz gözlerini kıstı
Kalbi atıyordu... Ah, kalbi nasıl da mırıldanıyordu!
Bir toplantıda sessizce ona fısıldadıysa: "Merhaba" ... "

"Kedi ve Adamının Hikayesi", 28 Nisan 2008

Ayı Masalları, acı, teselli edilemez aşk hakkında bir baladdır. Kahraman tavsiye için cadıya döner ve daha fazla acı çekmemek için kalbini dişi ayıya verir. Sasha, karşılıksız aşk duygusunu yaşadın mı? Tüm duygu gamını bu kadar keskin bir şekilde iletmek için şairin kendisinin acı çekmesi mi gerekiyor?
Her insanın hayatında karşılıksız bir aşk hikayesi olduğunu düşünüyorum. Bu, sadece şair için değil, her insan için kalbinizin derinliklerini bilmek için çok gerekli bir aşamadır.

“... Ama karar verdim. Ve düşündüm, yaptım.
Duygular taşlaşmış ve gözyaşları damlıyordu.
Korkunç ayı kükredi ve
Yavaşça patileriyle kalbime sarıldı.

Ve bir anda kalp olmadan - kafa sarhoş gibidir.
Onun acısına katlanmak istemiyorum.
Kendini vurmana izin ver, lanet olsun,
Canavarın korkunç ağzında alçakgönüllülükle çömeldi.

Kafamda çok kolay, coşkuyla.
Düşmüşler Korusu'nda gökyüzü nazikçe parlıyor.
Sadece insanlar duydu - ayak basılmamış yolda
Bir ayı teselli edilemez bir keder içinde kükrer.

"Ayı Hikayesi", 16 Ekim 2015

"Kurt Masalları" şiirinde mistik, büyüleyici bir atmosfer yaratıyorsunuz. Benim gibi birçok okuyucunun da okurken tüylerinin diken diken olduğunu düşünüyorum. Bu parçayı yazma fikri nasıl ortaya çıktı? Neden kız falcılığı konusuna dönmeye karar verdiniz?
O an aklıma neden fal fikri geldi kesin olarak söyleyemem ama gençliğimizde bazen falcılıkla uğraşırdık. Kızlar her zaman geleceğe bakmak ve nişanlılarının kim olduğunu bulmakla ilgilendiler. Ama bazen her şeyi olduğu gibi bırakmak daha iyidir. Her şeyin bir zamanı var.

“... Donmuş olan nedir, Marusya? Daha doğrusu sırtıma otur.
Geceleri yaprakların nasıl renklerle parladığını göreceksiniz.
Ama bizim bölgemizde benden önce herhangi bir kız
Bozkır sürünür"

Ay karardı. Salonda sessizlik hüküm sürdü.
Marusya kalktı, kumru gibi havaya uçtu.
Aynadaki yansımada çığlık atarak şamdanı fırlattı
Gece bitti..."

"Kurt Masalları", 15 Şubat 2015

Dışarıdan gelen sesler

Çevrenizdeki insanlar yaratıcılığınızı ne kadar etkiliyor?
Çoğu zaman, etki çok olumlu değildir. Sorulardan biraz rahatsızım: “Peki, nasıl? Yeni bir şey mi var? Yazılı değil? Ve neden? Bir şey yaz!!!" Yeni ayetler var mı bilmek istiyorsanız sayfaya gidin ve bakın. Neden bu kadar fazla soru var? En garip soru “neden yazılmıyor”.

Okuyucu tanıma sizin için ne kadar önemli?
Diyelim ki, okumaktan zevk alıyorum. Elbette hepimiz çalışmalarımızı okunsun diye paylaşıyoruz. Ama birileri yazdıklarımı beğenmezse gerçekten endişelenmem. Herkesin kendi zevkleri vardır.

Sasha, sipariş üzerine şiir yazar mısın?
Evet, yazıyorum. Ben "Para yaratıcılığı mahveder!" diyen insanlardan değilim. Hobiniz için para almanız sorun değil.

“Yetkin bir kişi olumsuz bir inceleme yazarsa, o zaman size bir iyilik yapıyor - hatalarınıza dikkat çekiyor. Böyle insanlara ve yönetime içtenlikle teşekkür etmeliyiz.”

Şiirlerinizin kötü bir eleştirisi ruh halinizi bozabilir mi?
Hayır yapamaz. Yetkili bir kişi olumsuz bir inceleme yazarsa, o zaman size bir iyilik yapıyor - hatalarınıza dikkat çekiyor. Böyle insanlara ve yönetime içtenlikle teşekkür etmeliyiz. Ancak daha sık olarak, bu tür incelemeler troller tarafından incitmek veya rahatsız etmek amacıyla yazılır. Trollerin bunu sevgi eksikliğinden yaptığını herkesin hatırlaması gerekir. Bu nedenle, çabalarından dolayı onlara ya teşekkür ederiz ya da onları görmezden geliriz.

sık sık harcıyor musun edebi akşamlarşiirlerini okuduğun yer. Başkaları çalışmanızı okuduğunda nasıl hissediyorsunuz?
Bence harika! Bir genç olarak hatırlıyorum, bir kız müzisyenden çok sevdiğim bir şarkının akorlarını ve sözlerini yazmasını istemiştim. Cevap şuydu: "Bu şarkıyı sadece ben söyleyebilirim." Bu yüzden şiirlerimi sadece ben okuyamayacağımı düşünüyorum. Ve onları okuyanın sadece ben olmadığım zaman gerçekçi olmayacak kadar havalı.

hayat sıradan

Moskova'da kendinizi ne kadar rahat hissediyorsunuz? Yaratıcılığa daha elverişli bir yere taşınmayı hiç düşündünüz mü?
Yani doğduğumdan beri buradayım. (gülümser). Moskova'yı seviyorum! Dedikleri gibi - her yer iyidir, ama evde daha iyidir. Ne kadar iyi hissetsem de tatilde bile evimi özlüyorum.

Sasha, lütfen hayatındaki tipik bir günü anlat.
bende en çok ortak günlerçoğu sıradan hayat(gülümser). Evde çalış. Bazen bir kafede veya dışarıda arkadaşlarla çeşitli etkinlikler ve toplantılar masa oyunları. Çeşitlilik konusunda çok aktif bir insan değilim.

"Sen değiştin. ben de olabilirim.
Deriye tebeşirle sanat çiziyoruz
Sürü hissi - farklı olmamak.
Farklı olmak banal bir duygudur.

Bir suluboya darbesi jestlerde vasat
Kelimelerde doğruluk ideale yol açmaz
Scarlet zevk ve mutluluk çizer
Sadece kırmızı değil mükemmelliği çiziyoruz ... "

"Koma", 11 Temmuz 2009

Asıl mesleğiniz şiir mi? Yoksa yaratıcılığı başka işlerle birleştirmeniz mi gerekiyor?
Şiir bir hobidir. Bazen tabii ki çeşitli projeler üstlenmek zorunda kalıyorum ama bu benim ana faaliyetim değil. Rosatom'da çalışıyorum.

nasıl harcamayı seversin boş zaman? Hobin var mı?
Çok fazla boş zamanım yok, bu yüzden genellikle biraz izlemekle geçer İlgi çekici film bir fincan kahve ya da hiç bitmeyen başka bir peri masalı üzerinde çalışmak (gülümser).

Sasha, bize biraz ailenden bahset. Kocanız da yaratıcı mı?
Kocam saksofoncu, bu yüzden evimizde sık sık müzik duyarız.

Zor zamanlarda size yardımcı olacak herhangi bir söz veya alıntı var mı?
Hayattan geçtiğim alıntı: “Çıkış yolu yok. Mutluluk kaçınılmazdır! Her durum için uygundur.

Bir dipnot yerine...

Anna Akhmatova, ilhamı, önünde dünyanın tüm onurlarının hiçbir şey olmadığı "elinde bir pipo ile" bir misafir olarak nitelendirdi. Hangi ilhamla gelirdin?

Stüdyomuza hoş geldiniz sevgili Mikhail Yurievich. Öncelikle, lütfen tüm radyo dinleyicilerinin katıldığı yürekten tebriklerimizi kabul edin. Ziyaretinizi beklediğimizi öğrendikten sonra bizi mektup ve soru bombardımanına tuttular.... Eh, ilk önce...
- Doğum günlerinde genellikle ebeveynleri, yerel yerleri, ilk arkadaşları, akıl hocalarını, ilk kitapları hatırlarlar ...

M.Yu: Cesur savaşçıların son torunu
Yabancı karlar arasında solma;
Ben burada doğdum ama ruhum buradan değil...

Gerçekten de ilk duyduğum ve aşık olduğum şey sesler oldu. Unutma, dur ve dinle:

Ne sesler! hareketsiz dinleme
Tatlı sesler ben;
Sonsuzluğu, cenneti, dünyayı unutuyorum,
kendisi.
Her şeye gücü yeten! ne sesler!
Açgözlü kalp onları yakalar
Çölde ıssız bir gezgin gibi,
Bir damla canlı su...

Sonra Byron'ı tanıyana kadar başka şairlerin şiirleri, kitapları vardı. Ve yarattığı her şeyi tekrar okuduktan sonra şunu yazdım:

"Ben gencim ama sesler kalbimde kaynar,
Ve Byron'a ulaşmak istiyorum:
Bir canımız var, aynı azap...
Onun gibi, unutulmayı ve özgürlüğü arayan...
Onun gibi ben de boş yere huzuru arıyorum"...

Ama kısa süre sonra Byron'ın kabuğuna sıkıştığımı hissettim ve devam etmem gerektiğini anladım ve bugün size söylüyorum, sevgili okuyucularım ve dostlarım:

"Hayır, ben Byron değilim, farklıyım.
Hala bilinmeyen seçilmiş kişi,
Onun gibi, dünyanın zulmettiği bir gezgin,
Ama sadece Rus ruhuyla."

Mikhail, ama başka bir idolün var mıydı - Napolyon? Bu kişiye sizi çeken ne oldu?

M.Yu: Ve öyleydi ve öyleydi... Tarih okurken, anıları, notları okurken, Napolyon'un insanlık tarihinde ne kadar büyük bir engel oluşturduğunu anladım. Ve kendisi kaderi hakkında birçok satır ve düşünce adadı:

Neden böyle bir zafer peşindeydi?
Onurdan nefret edilen mutluluk için mi?
Masum insanlarla savaşmak mı?
Ve çelik bir asa ile paramparça kronlar?
Yaradan sarsılmaz zihni karıştırdı,
Moskova duvarlarına yenildin...
kaçtı! ... ve uzak denizlerin arkasına saklandı
Yüce düşüncelerinizin hüzünlü izleri "...

Zaten 27 yaşındasın ve çok şey anladın ve yazdın - nefes kesici! Sizi siyasi mücadeleye iten ne oldu? Siyasete çok erken ilgi göstermeye başladınız. Özgür düşünen şiir için Moskova Üniversitesi'nden atıldılar. Ama aktif olmayı bırakmadılar. Ve sonra nöbetçi oldunuz ve sürgünle tehdit edildiniz ve eğer aristokrat bir aileye mensup olmayan büyükannenizin ateşli müdahalesi olmasaydı, korkarım sonuçları çok daha üzücü olurdu. Ve cesurca konuşmaya ve yetkilileri eleştirmeye devam ediyorsun ve on yıl önce doğmuş olsaydın, kesinlikle ulaşacağın gerçeğini gizlemiyorsun. Senato Meydanı Decembristlerle birlikte. Sebebini açıkla?

M.Yu.: "... Ve bazen nerede oldukları
Akıllar ve soğuk ve taş kadar sert mi?
Ama güçleri zamansız özlemle boğulur -
Ve yakında içlerinde iyiliğin sakin alevi söner.
Orada erken yaşam insanlar için zordur,
Orada, sevinçlerin arkasında, sitem acele ediyor,
Orada bir adam esaretten ve zincirlerden inliyor...
Dostum! bu toprak... benim vatanım."

Bu, "Bir Türk'ün Şikayetleri" adını verdiğim bir arkadaşıma yazdığım mektuptan bir alıntıdır.
Ah bir anlasan beni
Gevşek ipuçlarını affedin;-
Gerçeğin yalanlarla gizlenmesine izin verin:
Ne yapalım, hepimiz insanız!

Bu açık. Sizin gibi, bugün birçok genç, motive, eğitimli insan, siyasi mücadele, protesto eylemleri yapın, daha iyi ve özgür bir toplum için, demokrasi için değişiklik talep edin. Bu özgürlükçü yükselişi nasıl değerlendirirsiniz?

M.Yu.: İnan bana, bu dünyada hiçlik iyidir:
Neden derin bilgi, zafer için susuzluk,
Yetenekli ve tutkulu özgürlük aşkı,
Onları kullanamadığımızda...
Gri gökyüzündeki kış güneşi gibi,
Hayatımız o kadar bulutlu ki...
Ve evde havasız görünüyor,
Ve kalp ağır ve ruh özlüyor ...

Bence birçok genç, özellikle ateş kanda kaynadığında, bu tür duygulara aşinadır:

Yani mücadele olmadığında hayat sıkıcıdır...
Harekete geçmem gerekiyor, her gün yapıyorum
bir gölge gibi ölümsüz yapmak isterdim
Harika kahraman...
Her zaman bir şeyi kaynatır ve olgunlaştırır
Aklımda...
Hayatım bir şekilde kısa,
Ve yapamayacağımdan korkuyorum
Bir şeyi başar...

Ve şimdi özgürlüğü seven fikirler, özgürlük arzusu, adalet, herkesin kanun önünde eşitliği, yolsuzluğa ve kanunsuzluğun her şeye kadirliğine karşı ne olduğunu hayal edebiliyor musunuz, Rusya'daki insanlar ele geçirilecek, şartlara mahkum edilecek ve hapse atılacak ve ayrıca , sakıncalı vatandaşların vatandaşlıktan çıkarılması ve mümkünse ülkelerindeki muhaliflerin sıkıştırılması için bir yasa çıkaracaklar mı? Buna ne dersin?

M.Yu. Anavatandan sürgün
Her yerde özgürlük olarak övün...
Kötülüğü gördün ve kötülükten önce
Gururla eğilmiyorsun.
Özgürlük hakkında şarkı söylediğinde
Tiran gürledi, idamlar tehdit etti...
Şarkı söyledin ve bu kenar
Senin şarkını anlayan...

Mikhail, mücadele ve direniş fikirlerini şiir yoluyla aktarmaya çalıştığınızı anlayabilir miyim? Rusya için daha iyi bir gelecek uğruna, burada ve şimdi özgürlüğünü ve hatta hayatını riske atmaya hazır mısın?

M.Yu: soğuk mektup açıklaması zor
Güreş düşünceleri...
Tutkunun kokusu
Yüce hissediyorum, ama kelimeler
Onu bulamıyorum ve o anda hazırım
Kendini bir şekilde feda et
Gölgeleri başka bir sandığa dökülse bile...
Şöhret, şan, bunlar nedir? - var mı
Üzerimde güçleri var: ve bana veriyorlar
Kendilerine her şeyi feda etmelerini söylerler...

Ve sonra kendiliğinden şu soru ortaya çıkıyor: SİZ KİMİNLE, SANAT ÜST DÜZEYLERİMİZ? Bir yazar, oyuncu, yönetmen neyi seçmeli - kendi mutluluğu ve refahı veya protestosu uğruna alçakgönüllülük ve sonuç olarak sürgün, en sevdikleri işten aforoz, unutulma?

M.Yu.: Sorunuzla bağlantılı olarak size bir doğu efsanesini anlatmak istiyorum...
Ebedi Yargıçtan beri
Bana peygamberin her şeyi bilmesini verdi,
insanların gözlerinden okudum
Kötülük ve kötülük sayfaları.

aşkı ilan etmeye başladım
Ve gerçek saf öğretiler:
Bütün komşularım bende
Kayalar öfkeyle atıldı.

Başıma kül serptim,
Dilenci koşturduğum şehirlerden,
Ve şimdi çölde yaşıyorum
Bir kuş gibi, Tanrı'nın yiyeceğinin armağanı...

Gürültülü dolu boyunca
acele ediyorum
Büyüklerin çocuklara söylediği
Bencil bir gülümsemeyle:

"Bak, işte sana bir örnek!
Gururluydu, bizimle anlaşamadı:
Aptal, bizi temin etmek istedi
Tanrı onun ağzından konuşuyor!

Bakın çocuklar, ona,
Ne kadar kasvetli, ince ve solgun!
Bakın ne kadar çıplak ve fakir,
Hepsi ondan nasıl da nefret ediyor!"

Her insan er ya da geç bir seçimle karşı karşıyadır. Kalabalığın gerçeği ortaya çıkarmaya cesaret edeni desteklemeyeceğini ve korumayacağını her zaman hatırlamalıyız. Sessiz çoğunluğun tiranı nasıl alçakgönüllülükle takip ettiğini bilirsiniz:

Bak: şakacı bir şekilde gitmeden önce
Tanıdık yol boyunca kalabalık;
Şenliğin yüzlerinde, bir endişe izi zar zor görülebilir,
Gözyaşları uygunsuz buluşmayacak.
Ve yine de onlardan bir tane yok,
Ağır işkence ile kırışıksız,
Erken kırışıklıklardan önce
Suçsuz ve kayıpsız!...
İnanın bana: Ağlamanız ve siteminiz onlar için gülünç,
Ezberlenmiş melodisiyle,
Yüzü kızaran trajik bir oyuncu gibi
Karton kılıç sallamak...

Mikhail, bu senin de geri çekilmeyi ve barışçıl bir ofise çekilmeyi ve yetkililer için hoş ve yaşam için güvenli olacak bir şey oluşturmaya başlamayı kabul ettiğin anlamına mı geliyor?

M.Yu: İTİBAR kelimesinin henüz boş bir ifadeye dönüşmediği bir şaire dönerdim:

Çağımızda şımartılmışsın, değil mi şair,
Amacını kaybetti
Altın için, ışığın gücünü değiştirmek
Sessiz bir saygıyla mı dinlediniz?
Güçlü sözlerinin ölçülü sesiydi
Savaş için bir savaşçıyı ateşleyin,
Kalabalığın ona ziyafetler için bir kase gibi ihtiyacı vardı,
Namaz saatlerinde tütsü gibi.
Ayetin, Tanrı'nın ruhu gibi, kalabalığın üzerinde uçtu
Ve asil düşüncelerin hatırlanması,
Veche kulelerinde bir çan gibi geliyordu,
Halkın bayram ve sıkıntı günlerinde.
Yine mi uyanacaksın alaylı peygamber!
Ya da asla, intikamın sesine,
Kılıcını altın kınından koparamazsın,
Küçümseme ile paslanmış?"

Michael, çok gençsin ama acı çekmek, ölüm hakkında çok sık ve çok mu yazıyorsun?

M.Yu.: Bir şairin acı çekmeden hayatı nedir?
Ve fırtınasız okyanus nedir? -
Acı pahasına yaşamak istiyor,
Can sıkıcı endişeler pahasına.
Cennetin seslerini satın alır
Şöhreti boşuna almıyor ...

Evet ben size katılıyorum. Geleceğinizi tahmin ettiğiniz ve sonunu gördüğünüz bir yere bile yazdınız mı?

M.Yu.: Kaderimi, sonumu öngördüm...
Ve unutulmayacağım. ölüm benim
Korkunç olacak; yabancı topraklar
Şaşıracak, ama kendi ülkesinde
Herkes benim hatırama lanet edecek...

Ama neden?!...

M.Yu: Ama ben korkmadan zamanın bitmesini bekliyorum,
Yeni bir dünya görme vaktim geldi;
Kalabalığın tacımı çiğnemesine izin ver;
Şarkıcının tacı, dikenlerin tacı...
Bunun ne zaman olduğunun bir önemi olduğunu düşünmüyorum. Ana şey, ruhumun her şeyde mükemmelliğe ulaşmaya çalışmasıdır.

Ama hiçbir şey elde etmeyeceğim
Beni bu kadar endişelendiren;
Dünyada her şey kısa,
Ve zafer sonsuza kadar yaşayamaz...
Bir diğeri seni unutturacak
Senin yüksek şarkınla
Hayatına son veren şarkıcı
Kim bu kadar yalnız yaşadı...

Evin nerede, Michael?

M.Yu: Benim evim neredeyse orada cennetin kasası,
Sadece şarkıların seslerinin duyulduğu yer.
İçinde bir yaşam kıvılcımı olan her şey içinde yaşar,
Ama bir şair için sıkışık değildir.
içinde bir hakikat duygusu var insan kalbi,
Kutsal Sonsuzluk Tahıl:
Sınırsız mekan, yüzyılın akışı
Bir anda sarılır...
Ve Yüce benim güzel evim
Onu hissetmek için tasarlandı
Ve ben onun içinde uzun süre acı çekmeye mahkumum,
Ve içinde sadece sakin olacağım ...

ne sıklıkla hatırlıyorsun küçük vatan? Yerli yerlerinizi ziyaret ediyor musunuz?
M.Yu: Sürekli! ... Ve eğer bir şekilde bir anda başarılı olursak
Unutmak - son antikitenin bir anısı
Ben özgür uçarım, özgür kuş.
Ve kendimi bir çocuk olarak görüyorum ve etrafta
Yerli her yer: yüksek malikane
Ve yıkılmış bir serası olan bir bahçe,
Yeşil bir bitki ağı, uyuyan bir göleti kaplayacak,
Ve göletin arkasında köy sigara içiyor - ve kalkıyorlar
Alanların üzerinde mesafe sis içinde.
Karanlık sokağa giriyorum; çalıların arasından
Akşam ışını görünüyor ve sarı çarşaflar
Ürkek adımların altındaki gürültü...
Evet, bu anılar acılı şüphe ve tutku anlarında ısınır - taze bir ada gibi, ıslak çöllerinde denizler arasında zararsız bir şekilde çiçek açar ...

Ve ruh halinizi o kadar mükemmel bir şekilde aktardınız ki, sanki ben de sizinle o yerlerde dolaştım ... Ancak, geçmişten dönerken, aynı zamanda düşüncelerle geleceğe kolayca mı taşınıyorsunuz?

M.Yu: Evrenin ruhu hızla uzaklaşacak
Sınırsız, kasvetli taraflara.
Küllerimiz sadece toprağı yumuşatır
Diğer, en saf varlıklara...
Küfür etmeyecekler;
Aralarında altın yok, onur yok
Olmayacak: günleri akacak,
Çocukların günleri kadar masum.
Aralarında ne dostluk ne aşk
Zincirin terbiyesi sıkışmaz,
Ve doğru kanın kardeşleri
Gülmekten dökülmeyecekler...

Kardeş kanı... Kafkasya'daki sürgününüz sırasında askeri çatışmalara katılmak zorunda kaldınız. Ve yeryüzünde barış, halklar arasında kardeşlik çağrınız özellikle önemlidir...

M.Yu: Kardeşlerin kanı...
Yaşlı adamların kanı, çiğnenmiş çocuklar
Ağırlıklı ruhum,
Ve kalp atmaya başladı...
Planımı tamamlamama izin ver,
Ama o harika - ve bu kadarı yeterli;
Benim saatim geldi; - bir saatlik zafer veya utanç;
Ölümsüzüm ya da sonsuza dek unutuldum...
Ancak vatanlarını ve özgürlüklerini kaybettikten sonra,
Birden kendimi buldum. yalnız başına
Bütün bir ulus için kurtuluş buldu...

Yine şan, özgürlük, itaatsizlik, içsel isyan hayalleri mi? Yoksa sürekli dışarı çıkan içinizdeki şeytan mı, ikinci benliğiniz mi?
M.Yu: Ve gururlu iblis geride bırakmayacak
Ben yaşarken, benden
Ve zihnim aydınlanmayacak
Harika ateş ışını;
Mükemmellik imajını göster
Ve aniden sonsuza kadar götür
Ve mutluluk önsezileri vererek,
Bana asla mutluluk verme...

Şeytanım gibi, ben kötü seçilmiş biriyim,
Gururlu bir ruha sahip bir iblis gibi,
Ben insanlar arasında dikkatsiz bir gezginim,
Dünya ve cennet için bir yabancı...

çok üzgünsün...

M.Yu. : Sözlerim hüzünlü: Biliyorum;
Ama anlamlarını anlamıyorsun.
onları kalbimden söküp atıyorum
Onlarla azabı yırtmak için! ...
- Yine de sana kişisel bir soru sorayım. Size şunu sormasam dinleyicilerimiz beni affetmezler: AŞK HAKKINDA. KALBİNİZ SERBEST Mİ?

M.Yu.: Dünyanın bilmesini istemiyorum
Gizemli hikayem;
Nasıl sevdim, ne çektim,
Hakim sadece Allah ve vicdandır...
Aşkı tanımlayamam.
Ama bu tutku en güçlüsü! - aşık olmak
bana ihtiyacın var; ve sevdim
Manevi güçlerin tüm gerilimiyle...

Ve tüm hayranlarınızı endişelendiren son konu - Puşkin'i kim öldürdü?

M.Yu: .Öldürüldü! neden şimdi ağla
Boş övgü gereksiz koro,
Ve acınası bir gerekçe gevezeliği:
Kaderin hükmü...

Katil bulundu, çarın şahsen kontrol ettiği kapsamlı bir duruşma yapıldı ...

M.Yu.: Katili soğukkanlılıkla vurdu... Ve ne mucize?... uzaktan,
Yüzlerce kaçak gibi
Mutluluğu ve rütbeleri yakalamak için
Kaderin iradesiyle bize terk edilmiş;
Gülüyor, meydan okurcasına hor görüyordu
Arazi yabancı dili ve gelenekleri;
O bizim şanımızı esirgemedi;
Bu kahrolası anda anlayamadım,
Neye elini kaldırdı?

Ancak, müşteri ve organizatörler gölgede kaldı.... Ve görünüşe göre "bulma imkansızlığı" nedeniyle dava kapandı?

M.Yu: Bütün isimler biliniyor. Ve hiç kimse katilin elini kimin emrettiği ve kimin yönettiği konusunda şüphe duymuyor:
Ve sen, kibirli torunlar
Meşhur babaların meşhur cimriliğiyle,
Beşinci köle enkazı düzeltti
Mutluluk oyunu doğumu rahatsız etti!
Sen, tahtta duran açgözlü bir kalabalık,
Özgürlük, Dahi ve Zafer cellatları!
Yasanın gölgesinde saklanıyorsun,
Önünüzde, mahkeme ve gerçek - hepsi sessiz olun! ...
Ama ayrıca var Tanrı'nın yargısı, sefahat sırdaşları!
Bir Yargıç var: bekliyor;
Altının sesine erişilmez,
Ve düşüncelerini ve eylemlerini önceden bilir.
O zaman boşuna iftiraya başvuracaksınız:
Sana bir daha yardım etmeyecek
Ve tüm kara kanınla yıkanmayacaksın
Şair ateşli kan!

Sevgili Mihai, seninle sonsuza kadar konuşabilir, düşünebilir, deneyimlerini paylaşabilirsin ama ne yazık ki canlı yayın sonsuz değil. Samimi ve derin bir sohbet için zaman ayırdığınız için size minnettarız. Lütfen bir kez daha tebriklerimizi kabul edin ve aramızdan asla ayrılmama dileklerimizi iletin...

Sonsuza kadar hayranların ve ben - bu programın sunucusu - Inna Edrets.

S.O.S! Acilen yardıma ihtiyacım var. Sber kartı: 4817-7602-0876-3924 Hepinize teşekkür ederim

10 Mart'ta Moskova Kiev - Kaluga treninde eve dönerken, vagonlardan birinde yanlışlıkla harika Kaluga şairi Dmitry Gorensky ile tanıştım.
Dmitry genç bir şairdir, ancak zaten tanınmıştır. Bu kişinin çabaları sayesinde Kaluga sakinleri Alisa Safronova'nın resimlerine hayran kalabildiler ve ICC'deki muhteşem şiirsel ve müzikal akşam "Lectorium"u ziyaret edebildiler.
Eve giderken yaratıcılık hakkında çok konuştuk. Ve her nasılsa tesadüfen, yarı ciddi yarı şakayla bu röportajı ondan aldım.

- Dmitry, şiir hayatında ne anlama geliyor? Şiir yazmaya kaç yaşında başladınız? İlk okuduğunuz kitaplarınızı hatırlıyor musunuz?

Şiirin konuşmanın organizasyonu olduğuna dair yaygın bir kanı var, evet. Hiç de bile. Aristoteles ve Plato, bunun, kuşları taklit etme sanatı olan taklit uyum olduğunu söyledi. Boris Leonidovich, "bunlar, evrenin omuz bıçaklarındaki gözyaşlarıdır" diye yazdı. Cavafy, bunun "zar zor fark edilen sıcaklık, geçmiş ve kalan günler" olduğunu söylüyor. Peki, vb. Yıllar geçtikçe, şiirin bir güven eylemi olduğunu düşünüyorum. Şiir okuduğunuzda, dinleyiciye hayatınızın bir parçası ile güvenirsiniz. Şiir bir dönüştür. Bu bir umut şeklidir. Biliyorsun, bu bir bakıma bencilce. Mandelstam'ı çok sık hatırlıyorum “Ve ailemin üzüntüsünü. Ben hala bir yabancıyım."
İlk şiirlerimi 5-6 yaşlarında yazmaya başladım. İlk şiirimi hala hatırlıyorum:

Penceredeki çiçekler gibi
Rüzgar deli oluyor
Ve sararmış çerçeve ay ile kaplanır,
Ve görünmez yağmur kelimeleri düzenler
Ve tungsten örümcek ağı hafifçe titriyor.

İlk yazarlardan okuyun: Archilochus, Stesichorus, Horace, Sappho, Dante. Ruslar: Baratynsky, Puşkin, Gumilyov, Zabolotsky, Mandelstam. Rus edebiyatındaki en yetenekli şairin Boris Leonidovich Pasternak olduğuna inanıyorum.

- Ve gelecekte kendini kim görüyorsun?

Biliyor musun, şimdi zakudzhavil kedi sesi yapardım. Ama dürüst olmak gerekirse, kız arkadaşıma daha yakın olmak istiyorum. Bu benim şimdiki zamanın umudu. Çünkü ondan önce gelecek hakkında çok az düşündüm. Eğer hiç düşündüyseniz. Biliyor musun, gelecekte kendimi görüyorum. Ve bu zaten güzel.

- Dmitry ve hangisi çağdaş şairlerönemli buluyor musun

Önce Kaluga şairlerinden bahsedeyim, çünkü onlar bizim şairlerimiz. Çünkü bunlar benim. Stanislav Yelensky bence büyük bir şair, şimdi onunla Charles Bukowski'nin çevirileri üzerinde çalışıyoruz. Şiirlerinin şiirsel bireyselliği, manzara eskizlerinin canlı konuşmasında yatar; sözdizimini samimiyetle savunuyor. İmgelerin yeterli doygunluğu ve bağımsızlığı esas olarak şunları yapar: şiirin yararsızlığını artırmaz. Bu Pavel Trishkin, Pyotr Toporkov. Şiirleri hayatın yüzeyini dramatize eder, her şeyi hermetizme indirger. İstersen umutsuzluğu artırmaz.
Tula'dan harika bir şair ve müzisyen Daniil Matov var. Iceberg şarkısını dinleyin. aldatılmayacaksın. Bir zamanlar acımı onun şiirleriyle paylaşmıştım. Acıyı kimseyle paylaşamazsın.
Sanatçı Alisa Safronova'yı büyük bir şair olarak görüyorum. Ben onun imajına hayranım. Hayatı gözlemlemeden önce. Bulduğu kelimelerin renginden önce.
Semyon Korenkoviç. Karısı Masha'ya adanmış bir şiiri var. Benimki yirmiye bedel bir şiir.
Severodvinsk-Kaluga telgraf istasyonunun alma materyalinin kampüsünde yıldızların altında şiir hakkında konuştuğum Vladimir Novitsky.
Saksafoncu Alexander Penskoy. Kesinlikle inanılmaz samimiyet şiirleri var, insanın içine işleyenler.
Sen, Cyril, önemli bir şair olarak görüyorum. Çünkü sen gerçeksin.
Novosibirsk'ten şair Alexander Patrin, şiirleri bana büyük estetik ve manevi zevk getiriyor.
Moskova'dan Arseniy Molchanov, "The Palm" adlı şiirini okudu. Peki ve benzeri

- İki soru: ya/veya. Şiir mi düzyazı mı? Şöhret mi yoksa para mı?

Şiir. Mutluluk hissi. Mutluluk.

Sanatınız için nereden ilham alıyorsunuz?

AT Memleket ve kız arkadaşınla konuşuyorsun.

- Ve şiirlerinizin ana motifleri nelerdir?

Şiir bir umut biçimidir. Şarkı sözlerimin de ana nedeni bu: sadece kendiniz için değil, başkaları için de umut.

- Dramaturji ve tiyatroya karşı tavrınız nedir? Öne çıkarmak istediğiniz oyun yazarları var mı?

Charles Samuel Beckett. "Godot'yu Beklerken" adlı oyunu ve "Molloy" adlı romanı. Anlaşılan bu iki eserde tavrım durmuş.

- Ne zamandır tiyatroya gidiyorsun? son kez? Kaluga tiyatrosu hakkında ne düşünüyorsun?

En son müzikal tiyatroya gittiğimde Imre Kalman'ın The Violet of Montmartre operetiydi.
Kaluga tiyatrosunda beni delicesine iğrendiren bir şey var: Rahatsız sandalyeler. Özellikle ilçedeki sandalyeler.

- Gelecekte sinemanın tiyatro sanatının yerini alabileceğini düşünüyor musunuz?

Tiyatro her zaman olduğu gibi kalacaktır: parçalanmış, bohem, hayalet gibi kültürel, samimiyetinde nadir.
İnanıyorum ki bir gün insanlık giyinmiş bir kültür gelecek. Ve bu kültürde mutlaka bir tiyatro olacak ama nasıl olacak bilmiyorum. Şahsen ben Brecht'e göre bir şey görmek isterim.

- Sizce neresi daha iyi: Rusya'da mı yoksa yurtdışında mı?

Bana öyle geliyor ki dünyadaki tüm şehirler iki türe ayrılıyor: bazılarında sevdiğiniz insanlar varken, bazılarında yok.
Gelecekte Estonya, Gürcistan, Letonya, Almanya'ya gitmek istiyorum. Kalbin açlığını tatmin et. Farklı nefes alıp verin

- Kaluga'da favori yerlerin var mı?

Sabah erkenden, saat dörtte Teatralnaya'dan viyadüğüme gitmeyi seviyorum. Bu zamanda, neredeyse herkes hala uyuyor. Şehir boş. Üniversite kampüsünü seviyorum. Pencerelerine bakın ve zihinsel olarak koridorların arterleri boyunca yürüyün. Topallayarak, kekeleyerek ve severek.

- Dima, yaklaşan seçimlere nasıl bakıyorsunuz? oy verecek misin?

Önümüzdeki seçimlere merakla yaklaşıyorum. En iyi paltomu giyeceğim, bir monokl alacağım ve kesinlikle onlara gideceğim.

- Kime oy vereceğinize karar verdiniz mi?

- İfadeye devam et: "Yaşamalısın çünkü ..."

Çünkü ölmek çok bencilce. Sevdiğin için yaşamak zorundasın.

- Ve sonunda. Bu röportajı okuyanlara ne dilemek istersiniz?

Nabokov'un "Soluk Ateş"i şu ifadeyi içerir: "Ve her an ve her an, aşkım, sen de buradasın. Sen kelimelerin üstündesin, alt tonumun ve alt sözümün, ritmimin, küreğimin, geçmiş günlerin talihsizliğinden.
Bilirsin, bazen aşık gibi hissedersin. ne çok seviyorsun. Ama sevgiden daha önemli olan anlamaktır. Bir insana yalnızlığına, yaşamına, özgürlüğüne dokunmadan dokunmak imkansızdır. Aşk yeterli değil. Anlamak. İnsanların sevmesini, ama önce anlamasını isterdim. Anlamak.
Sana gerçek mutluluklar dilerim. Samimi aşk. Gerçek sağlık. Bu basmakalıp, ama hadi basmakalıp olalım.

Dmitry Gorensky'nin şiir konusunda tutkulu, çok yaratıcı, bilgili ve hoş bir insan olduğunu not ediyorum.
Kendimden ona bu zor alanda daha fazla ilham ve başarı diliyorum!

Kirill Gisetdinov.

Sorular! Röportajın ne kadar başarılı veya yararsız olacağı onlara bağlıdır.

Mülakatı yapan kişi için belki de en uygun motto, “Soru nedir, cevap böyledir” sözü olacaktır. Görüşmenin etkinliği, alınan bilgilerin doğruluğu ve görüşme sonrasında makalenin ne kadar ilgi çekici olacağı doğrudan soruların ne kadar doğru hazırlandığına bağlıdır.

Bu kapsamlı yazıda kendim için topladığım maksimum faydalı sıkmayı vermeye çalışacağım.

Soruların sorulması gerekiyor.

Görüşme nedir. Başarılı röportaj örnekleri.

İyi röportaj, bu canlı sohbet. Bir kişiyle harika bir sohbet yaptığınızda sadece bu bilgiler kaydedilir ve yayınlanırdı.

Guardian en çok 14 tanesini seçti en iyi röportajlar XX yüzyıl.

The Guardian dergisine göre yirminci yüzyılın en popüler 14'ü:

Gazetecilerin tavırlarına, yaklaşımlarına ve samimiyetlerine dikkat edin. Çok eğleneceksiniz ve İngilizceniz arzulanandan çok şey bırakıyorsa, dilinizi sıkılaştırın.

Vladimir Pozner'ın röportajının ve Marcel Proust'un anketinin sırları

Marcel Proust

Genç bir adam olarak, Marcel Proust, bugüne kadar en dürüst, ilginç ve orijinal olarak kabul edilen cevaplarla bir anket doldurdu. İnsanlar onları o kadar çok sevdiler ki, 20. yüzyılın ikinci yarısında TV sunucuları onları davet edilen ünlülerle röportajlarda kullandı. Vladimir Pozner, röportajlarında periyodik olarak aynı soruları kullanıyor.

en çok özellik? Bir hayranlık nesnesi olarak hizmet etmek yerine sevilme, daha doğrusu okşanma ve şımartma arzusu.

Mutluluk hayaliniz nedir? Yeterince yüce olmadığından korkuyorum, ayrıca onu kelimelerle yok etmekten korkuyorum.

Sizce en büyük talihsizlik nedir? Annemi veya büyükannemi asla tanımıyorum.

Ne olmak isterdin? Kendim - hayran olduğum insanların beni görmek istedikleri kişi.

Hangi ülkede yaşamak isterdin? Dileklerimin sihirli bir şekilde gerçekleşeceği ve şefkat duygusunun her zaman karşılıklı olacağı yerde.

En sevdiğin renk nedir? Güzellik tek renkte değil, uyumlarındadır.

Favori yazarlarınız kimler? Bugün Anatole France ve Pierre Loti.

En sevdiğiniz şairler hangileri? Baudelaire ve Alfred de Vigny.

En sevdiğiniz edebi karakter? Hamlet.

favori karakterler gerçek hayat? Mösyö Darlu, Mösyö Boutroux.

Tarihin en sevdiğin kahramanı? Kleopatra.

En çok nelerden nefret ediyorsun?İçimdeki kötülük.

Nefret ettiğiniz tarihi karakterler? Bu soruyu cevaplamak için yeterli bilgiye sahip değilim.

hangi an askeri tarih en çok değer verirmisin Gönüllü olmak için kaydolduğumda!

Vladimir Pozner. En iyi modern görüşmecilerden biri

Özellikle çok değer verdiğiniz bir reform? —-

Sahip olmak istediğiniz bir yetenek?İrade gücü ve çekicilik yeteneği.

Nasıl ölmek isterdiniz?Şimdi olduğumdan daha iyi olmak ve sevilmek.

Şu anki ruh haliniz nedir? Tüm bu soruları cevaplamak için kendim hakkında düşünmemin bu kadar uzun sürmesi üzücü.

Hangi kusurlara karşı en büyük hoşgörüyü hissediyorsunuz? Anladığım kişilere.

Prous, 20 yaşındayken bu soruları yanıtladı.

Mülakat soruları yazma kuralları

  1. Mülakat Sorularınızı Hazırlayın, Sonra Atın

Bu saçma görünüyor. Ama bir sayfadan soru sormaktan daha kötü bir şey yok

Muhatabın anlaşıldığını hissetmesi gerekir. Ve soru sayfanız sadece engel olacak. Röportajdan önce, faaliyetlerine dikkatlice alışın, keskin köşelerden kaçınmak için karakteri hakkında mümkün olduğunca çok şey öğrenin. Ama anketi sakla

Dick Cavet, talk show sunucusu, TV emektarı, bu konuda şunları söyledi:

"Eski patronum, idolüm ve izleyicim Jack Par, bir talk show'dan bir gün önce beni aradı ve 'Hey adamım, röportaj yapma' dedi. Dedim ki, "Ne yapmalıyım? Seyirciye şarkı söylemek mi yoksa sadece okumak mı?” Ve dedi ki, "Hayır, ama röportajlar 'en sevdiğiniz renk nedir?' diye sormak gibi sıkıcı. Çok sıkıcı. Bir konuşma başlatın ve gerçek sırları öğrenin. Gerekirse notlarınızı atın."

Ve işte harika bir WTF sunucusu olan Mac Maron'un söyleyecekleri

Marc Maron popüler bir Amerikalı sunucudur.

"Ciddi bir araştırma yapmıyorum. Neredeyse yaratmaya çalışıyorum, tabiri caizse akrabalık bir insanla ve ondan ne geldiğini görün. Sadece onun için değerli olan şeyleri arıyorum ve gerçekten umursadığı şeyler hakkında konuşmasını sağlamaya çalışıyorum. Bazı insanlar sadece soruların cevaplarını duymak ister, ancak mikrofonu bırakıp sorularınızı unutursanız, kendinizi farklı bir dünyada bulacaksınız. Harika olan bu."

  1. çok uzun sorular sormayın

Soru uzun olsa bile en fazla üç cümleye sığdırmaya çalışın. Röportajı yapanın siz olmadığınızı unutmayın, bu nedenle sorularınızı olabildiğince açık ve öz tutmaya çalışın.

Görüşülen kişiyi küçük şeylerde bile kopyalamaya çalışın - ruh hali, konuşma dili, beden dili.

  1. Görüşülen kişiyi küçük şeylerde bile kopyalamaya çalışın - ruh hali, konuşma dili, beden dili.

"Kendini daha rahat hisseden, röportajları daha iyi verir", ünlü röportajcı Katie Couric dedi.

İyi görüşmeciler kişiye her seviyede uyum sağlar. Örneğin, sessiz bir sesi olan biriyle hızlı veya yüksek sesle konuşursanız, konuşma çalışmayacaktır. Ve görüştüğün kişinin kendini yabancı hissetmesine neden olacaksın.

  1. Soruları ilginç tutmak için çalışın

Bir görüşmeci olarak göreviniz, kişinin sorunuzu yanıtlamak isteyeceği ve okuyucunun görüşmeyi okumakla ilgileneceği şekilde sormaktır.

  1. Sorular doğru olmalı

Görüşme için sorular hazırlayın, böylece muhatabı durma noktasına getirmeyin, rahatsız etmeyin. "Sıcak" bir konuya dokunmanız gerekiyorsa, bunu rahatsız edici veya yanlış görünmeyecek şekilde yapın.

  1. dahil etme son sürüm iş soruları

“Nerede çalışıyorsun?”, “Evli misin?”, “Hobilerin neler?” gibi sorular. ön çalışmanıza dahildir. Bütün bunlar sensin e bir görüşmeye giderken bilmeli. Bu nedenle, “İş değiştirdikten sonra hobileriniz değişti mi?” gibi daha derin sorular sorulmalıdır. vb.

  1. Daha açıklayıcı sorular sorun

Muhatabın bazı soruları cevaplamasının zor olduğunu veya cevap vermekten kaçındığını görürseniz, “Bu nasıl oldu?”, “Böyle bir karar vermenize ne sebep oldu?” gibi açıklamalarla onu heyecanlandırabilirsiniz.

  1. Her zaman "yedek" bir röportaj için birkaç soru hazırlayın

“Yedek” sorular, muhatap çok ayrıntılı değilse ve soruları çok kısa cevaplarsa size yardımcı olacaktır. Sorular örneğin kitaplar, filmler, sanat vb. hakkında olabilir.

  1. "Esnek dinlemeyi" öğrenin

Dinlemek en kolayı deseler de bazen en zoru oluyor.

Profesyonel görüşmeciler sadece bir kişinin ne söylediğini değil, aynı zamanda nasıl söylediğini de dinler. Sonuçta, bir kişi sözsüz olarak yorgun mu, gergin mi, yoksa mutlu mu olduğunu gösterebilir. Bu şekilde, konuşmanın bir sonraki bloğuna ne zaman geçeceğinizi bileceksiniz. İşte Katie Couric'in tavsiyesi:

“Bir izleyici olarak benim için birinin kendi yoluna gitmeye devam etmesini izlemekten daha kötü bir şey olamaz. uzun liste kişiyi dinlemeden ve onları daha iyi tanımaya çalışmadan sorular… Soruları bir tür şablon olarak kullanabileceğinizi düşünüyorum, ancak aynı zamanda dinlemeye ve amaçlanan konuşma senaryosundan tamamen farklı bir yöne sapmaya da istekli olmalısınız.”

Ve işte harika bir WTF sunucusu olan Dick Cavett'ten başka bir ipucu :

Dick Cavett

“Son zamanlarda, hafızayla çalışma konusunda bir uzman olan arkadaşım Harry Loraine'in yüze nasıl öfke çizileceğine dair hafıza tekniğini mükemmelleştirdim. Bazen bir kişi konuşma konusundan başka bir alana gider. Sonra onun bir çocuk olduğunu ve onu elma çalarken yakaladığınızı hayal edin. Dikkati başka yöne çekmek için başka bir şeyden bahsetmeye başlıyor ve siz bir elma alıp yüzüne fırlatıyorsunuz. Olsa bile ünlü kişi. Muhatap oynamaya başladığında zamanında doğru soruyu “fırlatmak” için elmalı örneği hatırlayın.

  1. Duraklatmanın gücünü kullanmayı öğrenin

Bazen büyük bir etki için bir duraklama kullanılabilir.

Deneyimli görüşmeciler, kendilerinden bir şeylerin gizlendiğini duyduklarında, cevabın sonunda duraklarlar. Bu şekilde, bir kişiden başka bir şey çıkarılabilir.

Jim Lehrer bu konuda şöyle düşünüyor:

"Cevaptan sonra bir şey söyleme isteğine karşı koyarsanız, neredeyse büyülü bir şey keşfedeceksiniz. Diğer kişi ya daha önce söylediği şeyde ısrar edecek ya da tamamen farklı bir yöne gidecek. Her iki durumda da, cevabını genişletmeye başlayacak ve kafasında ve kalbinde gerçekte ne olduğu hakkında net bir fikir edineceksiniz."

Basit. Üçten beşe kadar sayın ve konuşmayın. Dick Cavett tamamlıyor

“Bir duraklama ile bir kişiyi tutabilir ve sonra onu devam etmeye zorlayabilirsiniz. O zaman bu ölü sessizliği bir şeyle doldurmanız gerektiğini gösterin. Bir ara sustuğunuz veya “evet” dediğiniz anlar vardır ve muhatap çılgınca ne ekleyeceğini düşünmeye başlar. Bazen hakkında konuşmayacağı kesinlikle şaşırtıcı şeyler söylüyor.

  1. Merak Yetiştirmek

Bu yöntemlerin tümü iyi çalışır. Ama merak ana itici güçtür ilginç röportaj. Edebiyat gazeteciliğinin kurucularından Guy Talese şöyle diyor:

Dale Carnegie

“Etraftaki her şeyle ilgileniyordum. Tam olarak ne aradığımı hiç bilmiyordum. Öğrenmeyi umduğumu belli belirsiz biliyordum ya da Genel fikir, ama her zaman arama modundaydı… Sadece gidip arayın ve her zaman bazı harika hikayeler, asla hayal etmediğiniz harika insanlar bulacaksınız.”

Dale Carnegie bunu şaşırtıcı bir şekilde basitleştirdi:

"İnsanları sizinle ilgilenmeye zorlamak yerine onlarla ilgilenmeye çalışırsanız, ayda iki kat daha fazla arkadaş edinebilirsiniz."

  1. "Ben" yok. Egonuzu alçaltmayı öğrenin.

İnsanlar ben merkezlidir. Ve sen de. Ancak kendiniz hakkında daha az düşünmeyi ve bir kişiye daha fazla dikkat etmeyi öğrenirseniz, karşı konulmaz bir sohbetçi olursunuz.

FBI'ın Davranışsal ve Kişilerarası Beceriler Eğitim Merkezi'nde baş eğitmen olan Robert Drike bu konuda şunları söyledi:

Mülakat soruları, hazırlık buzdağının sadece görünen kısmıdır

Harika röportajlar için bu ipuçlarını uygulayın. Ve en iyilerin röportajlarını inceleyin. Sonra okunacaksın.

Ünlü bir yazar olan Tom Wolfe'dan bir alıntı ile bitireceğim.

"Dünya, sessiz kalmaya zorlanan ama size hikayelerini anlatmak isteyen insanlarla dolu. Sana bilmediğin bir şey söylemek istiyorlar. Onlar bir yazarın sahip olabileceği en iyi müttefiklerdir."

Kısaca kendim hakkında: Girişimci, internet pazarlamacısı, ticari yazar, Christian. "Kelime" metinlerinin stüdyosunun başı olan iki blogun (ve Cesaretlendirme Sözleri) yazarı. 2001'den beri bilinçli yazıyorum, 2007'den beri gazete haberciliği yapıyorum ve 2013'ten beri sadece metinlerle para kazanıyorum. Eğitimde bana yardımcı olan şeyleri yazmayı ve paylaşmayı seviyorum. 2017'den beri baba oldu.
Size uygun bir sosyal ağda posta yoluyla veya kişisel bir mesaj yazarak eğitim veya metin siparişi verebilirsiniz.

Merhaba sevgili ve sevgililerim! Bu yıl ebeveyn izninden döndüm, kızımı Çocuk Yuvası, ve o çalışmaya gitti - üniversitesini bitirmek için. Güzel şiirler yazan bir kızla çalışma sevincini yaşadım. Ve seni gerçekten onunla ve onun işiyle tanıştırmak istiyorum.

Evet, bu hala çok az tanınan bir şairle röportaj ama eminim ki bu kızın yaratıcı yolunda büyük bir geleceği var. Ve bugün onun şiirlerinden bazılarını okursanız, bunu da anlayacaksınız!

Öyleyse, sizi tanıştırayım - Svetlana Tankovich - yerli ve Minsk'te (Beyaz Rusya) ikamet eden. Sana bundan uzun bir süre bahsetmeyeceğim. Sizden sadece sayfanın altındaki yorumlarda “İnternet üzerinden halka açılmasını” desteklemenizi rica ediyorum. Sizinkini okumak Sveta için bir zevk olacaktır, şüphesiz, olumlu yorumlar onun işi hakkında. Genel olarak, genç şairi destekleyin!

İlk kelimemi söyledim. Şairle doğrudan söyleşiye geçelim. Ve hemen sözü Svetlana'ya veriyorum.

Svetlana Tankoviç: Herkese selam. Çalışmamı size sunma şansına sahip olduğum için mutluyum. Umarım beğenirsin.

BEN: Sveta, her zaman her şeyin nasıl başladığıyla ilgileniyorum. Bu nedenle röportajımıza bu soruyla başlayacağım. Şiir yazmaya ne kadar zaman önce başladınız?

Svetlana Tankoviç: Aslında uzun zaman önce. İlk şiirini 11 yaşında yazdı.

BEN:İlk şiirinizin yaratılış tarihini hatırlıyor musunuz? Bize söyle.

Svetlana Tankoviç: Evet ben hatırlıyorum. Yazdı. İki kız kardeşim ve ben büyükannemle birlikte köyde dinleniyorduk. Burası sizi çok yazmaya ve yazmaya teşvik eden harika bir yer. Ve öyle oldu ki çok tartıştık, çok tartıştık, sorunun ne olduğunu tam olarak hatırlamıyorum ama saldırganlığım ve öfkem ilk şiirim “The Wanderer” ile kağıda döküldü.

Avare

gecenin karanlığında

Kaderden saklanmak

Dokunmaya gider

Bir belanın önsezisinden korkmak.

O bir siyah gezgin

Karanlığın sahibi.

O sadece özgürlük arıyor

Sıcaklık arıyor.

Ama gecenin karanlığındaki sıcaklık nerede

Ve bir gezgin sessizce kendini nerede ısıtabilir?

Bir cevap:

Karanlıkta özgürlük yoktur

Ve kaderden saklanacak hiçbir yerimiz yok.

BEN: Ne kadar ilginç! Çoğu zaman birçok kişiden ilk aşık olmanın yaratıcı akışlarının başlangıcı olduğunu duyuyorum. Ama buna tamamen farklı duygular tarafından yönlendirildin. Ve bu bir kez daha beni şu düşüncede doğruluyor: Bir kişinin deneyimlediği herhangi bir duygu ilham kaynağı olabilir .

Sveta, birkaç yıl önce şiirlerini okuduğunu duyma zevkine erişmiştim. Çok ilham vericiydi! Onları okusaydım ve duymasaydım, onları oldukça farklı algılardım. Söylesene, dinleyicinin tüm dikkatini çekmesine neden olan bu kadar ilham verici bir ses elde etmeyi nasıl başarıyorsun?

Svetlana Tankoviç: Aslında, çok az insanın şiiri yazarın kendisinden daha güzel okuyup anlayabildiğine inanıyorum. saat yaratıcı insanlarçok ince ve hassas bir doğa. şiirlerimin her biri özenli çalışma ki bu genellikle uzun zaman alır. Bazı şiirleri bir veya iki yıl içinde yazıyorum. Ve işe yaramadığı için değil. Her yaratılışın kendi ruh hali vardır ve ben bir yazar olarak onu ihlal etmek istemiyorum. Şiirler ruhun sesleridir ve bir Stradivarius kemanı gibi akort edilmediği sürece temiz çalmaz. Ve klasiklerin dediği gibi, "Yazma arzusu ruhun bir hastalığıdır, yazma yeteneği adeta bir dermandır".

BEN: Aslında kendi eserlerini okumaktan utanan çok şair var. Onlara biraz tavsiye verebilir misin?

Svetlana Tankoviç: Ayrıca toplum içinde okuduğumda çok gergin oluyorum. İlk dinleyiciler her zaman akrabalarımdı. Ama burada ilginç gerçek: Ne kadar sinirlenirsem o kadar çok daha fazla duygu Okumaya yatırım yapıyorum, kulağa daha duygusal geliyor. Korkma. Sizi dinlemek isteyenleri bulun ve şiirlerinizi okumanın gerçek bir zevk olduğunu anlayacaksınız! Sevdiklerinizle başlayın.

BEN: Söyle bana, şiirlerinle nerede sahne aldın?

Svetlana Tankoviç: okulda başladım. Şimdi Belarus Devlet Pedagoji Üniversitemizdeki öğrenci gazetesinde "Pachatkovets" yayınlıyorum. Bir de küçük bir başarım var: Baranovichi'deki okuma yarışmasında "Yalan Şarkısı" şiirim ile 2. oldum.

Yalan Baladı

Yalandan nefret ederim,
Bu tatlı şeytan
Ruhu ne zehirler
sonbahar yağmuru gibi

Yani yanlışlıkla gizlice
Ve gizlice kalbe tırman.
Öyle tatlı fısıldıyor ki, uyumaya çağırıyor.
Öyle tatlı fısıltılar her yerde yalan söylüyor...

- Her şey istediğin gibi olacak,
Sadece dilemeye değer.
Her şey istediğin gibi olacak
Ama sadece biraz yalan söylemen gerekiyor.

"Ah, lanet olsun sana yaşlı kadın!
Artık sensiz yaşayamam.
beni yalan söylüyorsun
Benim için çok değerli olan insanlar.

ne fiyat ödemek için
Beni senden çıkarmak için mi?
ne fiyat ödemek için
özgür olmak
Ücretsiz kuş.
Sana ne kadar ödeyeyim, yaşlı kadın!?

"Ama sevgilim. Etrafa bak!
Ben yaşlı bir kadın değilim.
tatlıları dinledin
konuşmalarım
Ve güzelliğimi görmedim.
Aptallığı yüzünden kör oldu.

Ve çocuk baktı
Ve görür: onun önünde
titreyen parlak ışık.
Önünde bir umut gibidir.
Ya da bir rüya ya da gerçek - fark edemezsiniz.

"Gerçekten beni mi çağırıyorsun?"
Harika bir yaratılış mı?
önümü göremiyorum
Sadece çekicilik.
Ah sesin ne kadar tatlı
Ve gözlerin ışıltısı
Çok büyük zümrütler.
Ah, yüzüne nasıl ihtiyacım var
Aramanıza gerçekten ihtiyacım var.

yine aldattım...
Sinsi dahi bir yalandır.

Aldatma tozu gözlerime atıldı.
Kurtuluş umudu alevi söndürür.
çok zaman geçecek
Ve şimdi yaşlı adam
Günlük sohbete karışır
çok şiddetle
Kimseye sahte, gereksiz ağlaman.

O yalnız
Örümcek ağları arasında, kusurlar,
portreler, sevgili insanlar, hileler.
Sadece bir. Ve onun yanında sadece
Suç kimin omuzlarındaydı.
Datura nektarı yaşlı adama dökülecek ...
Yaşam boyunca, ışığı karanlığa yol açar.

Bütün dünya aldatılamaz
Ama kendini kandırmak çok kolay...

BEN: Bravo! Sveta, gelecek için bir planın var mı?

Svetlana Tankoviç: Elbette planlar var. Çocukluğumdan beri şiirimle küçük bir kitap hayal ettim. Hikayeler yazmaya başladım. Düzyazıda zaten birkaç minyatür var.

BEN: Size başarılar, tam kendini gerçekleştirme ve bir dizi okuyucu-hayran diliyorum! Röportaj için teşekkürler. Şimdi de okurlarımızı şiirlerinizle baş başa bırakalım.

Svetlana Tankoviç: Teşekkürler. Okumanın tadını çıkar!

Svetlana Tankovich'in Yaratıcılığı

Gözlerinin havuzuna düşeceğim...

Gözlerinin havuzuna düşeceğim,
Ve düşüncelerimde sana dokunuyorum
Konuşmalarının gizeminde boğuluyorum,
Bütün dünya mutluluğu unutur.

Sen etraftayken nefes almak benim için zor
Ve her gün gözlerine bakmak daha zor,
Ödülüm sadece senin öpücüğün olacak,
Ödülünüz gözlerinizin nuru olacak!

Seninle olmak işkence.
Tutkularımı dizginlememekten korkuyorum,
Ruh hararetle dağılır,
Sen yakınken, daha güçlü bir ben yok.

Ay'ı senin için cennetten alacağım
Ve herhangi bir kapıyı açacağım.
diğerlerine bakmayacağım
Sadece bana güven
İnan bana.

Arkadaşlar, Svetlana, yayın için bağımsız olarak birkaç şiir seçmeme izin verdi. Ve şimdi size kişisel olarak ruhun zümrütleri gibi görünen onun şiirlerini sunmak istiyorum. Umarım onlardan benim kadar zevk alırsınız.

Şehir Işıkları...

Şehir Işıkları
İzin günleri olmadan yanıyor
bize hatırlatmak istiyorlar
Şehrimizin uyumadığını.

O uykulu bir peçe
Sadece yerlerde örtülü
Ama kalpte, gündüz olduğu gibi,
Şimdi yangın büyüyor.

Ateşler selamda yanıyor
tüm yolcular, misafirler.
Dikkatli ama isteyerek
Tüm insanlarla tanışın.

Işıklar sadece dikkatli
Seni eve götürürler.
Kim olduğun umurlarında değil
Bankacı veya yalınayak.

Uyu bebek

Uyuyan bebek eve gelir.
O güzel, sevimli bir cüce gibidir,
Ses büyülü bir ses.

Gözün çınlaması kapanmayı söyler.
Kim uyumuyor? Kim uyumuyor?
Battaniye ile örtülmedi mi?
Kim yastıkla arkadaş değil ki,
Kuş tüyü yatakta yatmıyor mu?

Sahip olma hayali atlar,
Uyuyan gözlerini çocuklardan ayırmaz.
Yakından takip:
Kim uyumaz, kim uyumaz?

Neyse canlarım, şairle söyleşi bitti, şiirler okundu, geriye sadece aşağıya yorum bırakmak ve Svetlana'ya sözünle destek olmak kalıyor.

Bu arada, buna uzun bir süre veda etmeyeceğim. Yakında seni başka bir kızla ve onun işiyle tanıştıracağım. O zaman sonra görüşürüz!

Blogdaki tüm yeni etkinliklerden haberdar olmak için çizgili hayat, abone olmak ! Seni gördüğüme her zaman sevindim!!

Ve beni memnun etmek için sosyal ağların düğmelerinden geçin