Bir dil öğrenmeye başlayan hemen herkes İngilizce edatları kullanırken zorluklarla karşılaşır.

Gerçek şu ki, İngilizce edatları kullanarak çoğu zaman “Rus mantığına” bağlı kalırız ve onları tam anlamıyla tercüme ederiz. Bundan dolayı çok hata yapıyoruz.

Makalede 4 grup İngilizce edattan bahsedeceğim:

• yer edatları
• yön edatları,
• zaman edatları
• sebep önerileri.

Ayrıca kullanımlarına ilişkin genel tablolar da vereceğim.

İngilizce'de 4 grup edat

Edat, bir cümle ve bir cümle içindeki kelimeleri birbirine bağlamaya yarayan konuşmanın bir parçasıdır.

ingilizcede 4 tane var büyük gruplar edatlar:

1. Yer edatları.
2. Yön edatları.
3. Zaman edatları.
4. Aklın edatları.

Bu grupların her birinin ana edatlarının kullanımına bakalım.

İngilizce yer edatları

İngilizce'de yer edatları, bir nesnenin / kişinin uzaydaki konumunu ve konumunu belirtir. Genellikle bu tür edatlar "nerede?" Sorusuna cevap verir.

Örneğin: "Vazo (nerede?) Masanın üzerinde."

Bu grubun ana edatlarına bakalım.

bahane	Tercüme	kullanım	Örnek
Üstünde	yukarıda, yukarıda	Bir şeyin/birinin bir şeyden/birinden daha yüksek bir konumda veya yerde olduğunu söylüyoruz.	O yaşar üstünde ben. Üstümde yaşıyor.
Aşağıda	altında, altında	Bir şeyin/birinin daha düşük bir yerde veya konumda veya daha düşük bir seviyede olduğunu söylüyoruz.	bir ev var aşağıda köprü. Köprünün altında bir ev var.
Önceki	önünde	Bir şey/biri birinin/bir şeyin önünde.	Yürüdü önceki ben. Önüme yürüdü.
Önünde	önce, karşı	Bir şey / birisi birinin / bir şeyin önünde veya birinin önünde yüz yüze.	park etti önünde bina. Binanın önüne park etti.
Arka	arkasında, arkasında	Bir şey/biri birinin/bir şeyin arkasında.	durdu arka ben. Arkamda durdu.
Altında	altında	Birisi/bir şey daha düşük seviyede veya bir şey tarafından kapsanıyor.	Sakladı altında masa. Masanın altına saklandı.
Üzerinde	üstünde	Birisi/bir şey yukarıda ve başka bir nesneye dokunmuyor.	Bir lamba asılı üzerinde masa. Lamba masanın üzerinde asılı.
Arasında	arasında	Bazı nesne veya kişi diğer nesneleri ayırır, yani aralarında bulunur.	bisiklet var arasında iki araba. Bisiklet iki araba arasındadır.
Arasında	arasında	Birinin/bir şeyin bir şeyle çevrili olduğunu söylüyoruz.	iki yabancı kadın vardı arasında konuklar. Davetliler arasında iki yabancı kadın vardı.
İle	yakınında, yakınında, yakınında	Bir şeye çok yakın. Çoğu zaman bir pencereye, kapıya veya bir şeyin kenarına yakın olduğumuzu söylediğimizde kullanılır.	onu ayakta gördüm ile pencere. Onu pencerede dururken gördüm.
Yanında	yanında	Bir şey / birisi yakın, birinin / bir şeyin yanında.	kız oturdu yanında ben. Kız yanıma oturdu.
Bitişik, yanında	yakın, yakın, yanında	Aranızda başka insan veya nesne olmadığında birine/bir şeye çok yakın olmak.	durdular bitişik, yanında Onların arabası. Arabanın yanında duruyorlardı.
dışarıda	dışarıda	Bir şey / biri binanın içinde değil, yakınında.	Bekledik dışarıda. Dışarıda bekliyorduk.
saat	içinde	Birisi belirli bir amaç için bir şeyin içindedir.	Bunlar de hastane. Hastanedeler.
İçinde	içinde	Birisi/bir şey bir şeyin içindedir.	kitapları koyduk içinde bir kutu. Kitapları bir kutuya koyduk.
Açık	üzerinde	Birisi/bir şey bir şeyin yüzeyindedir.	Orada kitap var üzerinde pencere pervazı. Pencere kenarında bir kitap var.

İngilizce yön edatları

yön edatları Bir kişinin veya nesnenin hareket yönünü göstermek için kullanılır.

Örneğin: "Evden ayrıldı."

bahane	Tercüme	kullanım	Örnek
Karşısında	vasıtasıyla	Birisi bir şeyin bir tarafından diğerine hareket eder.	yüzüyordu karşısında nehir. Nehri yüzerek geçti.
Boyunca	boyunca, boyunca	Bir şeyin uzunluğu yönünde ilerleyin.	Düz gidin boyunca Bu sokak. Bu cadde boyunca düz gidin.
Aşağı	aşağı doğru	Yüksek bir konumdan daha düşük bir konuma geçin.	kayak yaptık aşağı eğim. Yamaçtan aşağı kayak yaptık.
Yukarı	yukarı	Düşük bir konumdan daha yüksek bir konuma geçin.	Yürüyoruz yukarı merdivenler. Merdivenlerden yukarı çıkıyoruz.
yuvarlak / etrafında	etrafında	Bir daire içinde hareket edin, bir şeyi çevreleyin.	Dans ettiler etrafında bir köknar ağacı. Ağacın etrafında dans ettiler.
İçine	içinde	Bir şeyin içine gir, bir yere git.	O geldi içine bina. Binaya girdi.
dışında)	itibaren	Bir yerden dışarı çıkmak, içten dışa doğru hareket etmek.	O gitti dışında bir restoran. Restorandan ayrıldı.
Vasıtasıyla	içinden, içinden	Bir taraftan (giriş) diğer tarafa (çıkış) geçin.	Biz yürüyeceğiz vasıtasıyla Orman. Ormanın içinden geçeceğiz.
İle	ile	Birinin nereye gittiğini, nereye doğru hareket ettiğini söylerdi.	Gidiyorlar ile sinema. Sinemaya giderler.

İngilizce zaman edatları

zaman edatları bir şeyin olduğu/olduğu/olacağı zamanı belirtmemiz gerekiyor.

Örneğin: "İşini saat 17.00'ye kadar bitirmiş olacak."

Bu edatların kullanım tablosuna bakalım.

bahane	Tercüme	kullanım	Örnek
İçin	sırasında	Bir eylemin veya durumun ne kadar sürdüğünü söylemek için kullanılır.	o pastayı pişiriyordu için bir saat. Bir saat kek pişirdi.
Sırasında	boyunca, boyunca	Bir eylemin veya durumun belirli bir sürenin başlangıcından sonuna kadar sürdüğünü gösterir.	Onlar ders çalışıyordu sırasında gece. Bütün gece çalıştılar.
Dan beri	dan beri	Geçmişte belirli bir zamandan beri bir şeyler oluyor ya da oluyor dediğimiz zaman kullanırız.	onu tanıyor dan beriçocukluk. Onu çocukluğundan beri tanıyor.
İle	ile	Bir eylemin belirli bir zaman veya andan önce veya sonra gerçekleşeceğini belirtir.	belgeleri bana göndermelisin ile Cuma. Belgeleri Cuma gününe kadar bana göndermeniz gerekiyor.
kadar / kadar	önceki	Bu kelimeyi belirli bir zamana kadar bir şey olduğunda ve sonra durduğunda kullanırız.	Bekleyelim a kadar Pazartesi. Pazar gününe kadar bekleyelim.
-den...e kadar	Şundan…	Bir zaman periyodundan diğerine bir şey olduğunu söylediğimizde kullanırız.	dokuzdan çalışıyoruz ile beş. Dokuzdan beşe kadar çalışıyoruz.
Önceki	önceki	Belirli bir eylem veya olaydan önce bir şeyin olduğunu söylediğimizde kullanırız.	Talimatları okuyun önceki kullanmak. Kullanmadan önce talimatları okuyun.
Sonrasında	sonrasında	Bir olaydan sonra veya birisi bir şey yaptıktan sonra bir şey oldu dediğimizde kullanırız.	Dinlenmelisin sonrasında egzersiz. Bu egzersizden sonra dinlenmeniz gerekir.
Üzerinde	için, sırasında	Belirli bir süre (aralıklı olarak) bir şey yapıyorsanız kullanılır.	İngilizce çalışacağım üzerinde benim tatillerim. Tatillerimde İngilizce çalışacağım.
Evvel	geri	Geçmişte bir şeyin ne kadar zaman önce olduğunu göstermek için kullanılır.	5 yıl evli kaldılar evvel. 5 yıl önce evlendiler.
İçinde	en geç; sırasında	Bir eylemin belirli bir süre oluşmadan önce tamamlanması gerektiğini söylediğimizde kullanılır. Sınırlı dönemi vurguluyoruz.	cevap vereceğim içindeüç gün. Üç gün içinde cevap vereceğim.
kadar	önceki	Belli bir süre önce bir şey oldu / oluyor diyoruz.	Sırrını sakladı kadarşimdi. Bu zamana kadar bu sırrı sakladı.
İçinde	içinde	Aylarla, günün saatleriyle, yıllarla, mevsimlerle, uzun zaman dilimleriyle kullanılır.	Tanıştık içinde 2001. 2001 yılında tanıştık.
saat	içinde	Saatlerle, günün belirli anlarıyla, hafta sonları ve tatil günlerinde kullanılır.	O gelecek de saat 6. Saat 6'da gelecek.
Açık	içinde	Tarihlerle, haftanın günleri ile, özel tarihlerle kullanılır.	O doğdu üzerinde 9 Ekim. 9 Ekim'de doğdu.

Neden ve amaç edatları

Neden ve amaç edatları bir eylemin neden veya ne için yapıldığını söylememiz gerekir.

Örneğin: "Hasta olduğu için gelmedi."

İşte bu grubun ana edatları.

bahane	Tercüme	kullanım	Örnek
çünkü	Çünkü, çünkü	Bir şeyin olmasına kimin veya neyin sebep olduğunu veya bir şeyin sebebini söylemek için kullanılır. En sık konuşma dilinde kullanılır.	o yoktu çünkü hastalık. Hastalığı nedeniyle yoktu. o ayrıldı çünkü sen. Senin yüzünden gitti.
Uyarınca	göre, göre	Bir kurala veya yasaya göre bir şey olduğunda kullanırız.	işi bitirdik uyarınca onun talimatları. Onun talimatlarına göre işi bitirdik. Uyarınca Kanuna göre bir sözleşme hazırladım. Kanuna uygun olarak bir sözleşme hazırladım.
nedeniyle	Sonuç olarak, nedeniyle	Bir şeyin bir şey yüzünden olduğunu söylediğimizde kullanırız. Özellikle, bazı problemler veya zorluklar nedeniyle.	uyuyamadık nedeniyle gürültü. Gürültüden uyuyamadık. Otobüs ertelendi nedeniyle bir kar yağışı. Otobüs kar yağışı nedeniyle rötar yaptı.
Sayesinde	teşekkürler, çünkü	Birisi veya bir şey yüzünden bir şey olduğunda kullanırız. Çoğu zaman iyi bir şey.	biletimiz var oyun Teşekkürlerile sen. Sayenizde oyuna bilet aldık. bu daireyi buldum sayesinde arkadaşım. Bu daireyi arkadaşım sayesinde buldum.
Nedeniyle	teşekkürler nedeniyle	Bir şey yüzünden bir şey olduğunda kullanılır ( genellikle olumsuz bir çağrışımla). Çoğu durumda, resmi, resmi durumlarda kullanılır.	Uçak ertelendi Nedeniyle teknik bir sorun. Teknik bir sorun nedeniyle uçuş ertelendi. oyun ertelendi Nedeniyle yağmur. Yağmur nedeniyle maç ertelendi.
Vasıtasıyla	teşekkürler, çünkü	Bir şey yüzünden bir şey olduğunda kullanılır.	pikniği kaybettim vasıtasıyla hastalık. Hastalıktan dolayı pikniği kaçırdım. Sınavlarında başarısız oldu vasıtasıyla yeterince çalışmamak. Düzgün çalışmadığı için sınavlarında başarısız oldu.
İtibaren	Tarafından	Bir şeyi neden düşündüğünü veya inandığını söylerdim. Ayrıca bir şeye neyin sebep olduğu hakkında konuşmak için kullanılır.	tahmin ettim itibaren Fransız olduğu aksanı. Aksanından Fransız olduğunu tahmin ettim. İtibaren Ne duydum, yeni sınav daha zor olacak. Duyduğuma göre yeni sınav daha zor olacak.
Nın-nin	-den, yüzünden, tarafından	Bir şeyin (genellikle kötü) olmasının nedenini gösterir.	Ekonomi bunun nedeni nın-nin kriz. Ekonomi, krizin nedeni haline geldi. O öldü nın-nin kalp krizi. Kalp krizinden öldü.
İçin	için, için	Belirli bir amaç için bir şey yaptığımızı/kullandığımızı söylediğimizde kullanırız. Ayrıca, bir şey bir şey yüzünden veya bir şeyin sonucu olduğunda.	ona pasta aldım için onun doğum günü. Ona partisi için bir pasta aldım. zar zor görebildik için sis. Sis yüzünden zar zor görebildik.

Artık İngilizce edatlara aşinasınız. Onları uygulamaya koyalım.

takviye görevi

Aşağıdaki cümleleri İngilizce'ye çevirin. Cevaplarınızı yorumlara bırakın.

1. Kutudaki kedi.
2. Cadde boyunca yürüdüler.
3. Trafik nedeniyle geç kaldı.
4. Toplantı saat 7'de başlayacaktır.
5. Top kanepenin altındadır.

Stas Mikhailov Londra'da Korkusuz romantik ve milyonlarca kalbin fatihi Stas Mikhailov bizi doğum günü partisine davet ediyor. 50 yaşında. Ama özetlemenin zamanı değil, geçen aşamaları kavramak ve nefes almak için yolda kısa bir durak. Ama yalnız değil, arkadaşları ve uzun süredir karşılıklı sevgisi olan herkesle. Daha da fazla olmalarına izin verin.

Zamanımızın en başarılı yıldızı LOBODA ilk kez bir Avrupa turnesi ile! Son zamanlarda bir anne oldu, parlak ve yorulmak bilmeyen Svetlana Loboda, en sofistike izleyicilere bile çok fazla izlenim ve zevk getirecek olan "Uzay Şovu" nu getirecek. LOBODA moda trendlerini takip etmez, onları belirler. Pop kraliçe, kadın provokasyon. Şarkıcı deneylerden asla korkmaz ve daha sonra en sıcak hale gelen parlak görüntüleri tercih eder. LOBODA modada bir bukalemun gibidir - yarın onun tarzının nasıl olacağını asla bilemezsiniz.

İngilizce Düzensiz Fiiller Eğitmeni, yazımlarını ve anlamlarını ezberlemenize yardımcı olacaktır. Boş hücreleri doldurun. Doğru yazdıysanız, kelimenin rengi kırmızıdan yeşile değişecektir. Sayfayı yenileyin veya "Baştan başla" düğmesini tıklayın; boş hücrelerin yeni sırasını göreceksiniz. Tekrar tren!

Modal fiiller(Kip fiiller) İngilizce'de bir yardımcı fiiller sınıfıdır. Modal fiiller, yetenek, gereklilik, kesinlik, olasılık veya olasılığı ifade etmek için kullanılır. Yeteneklerden veya fırsatlardan, izin istemek veya vermekten, istemekten, teklif etmekten vb. bahsediyorsak modal fiilleri kullanırız. Modal fiiller kendi başlarına değil, birleşik yüklem olarak sadece ana fiilin mastarı ile kullanılır.

OUT ile İngilizce deyimsel fiiller, anlamları ve örnekleri

İngilizce'deki OUT edatı, IN / INTO edatının anlamında zıttır ve FROM hareketini gösterir.

BIRAK / BIRAK:

Dışarı- Mevcut olmayan. Onu görmeye geldiğimde kardeşin dışarıdaydı.

rezervasyon dolu- Terk etmek. Acelem var, bu yüzden hemen rezervasyon yaptırmam gerekiyor.

çıkarmak- Yer değiştirmek / ayrılmaya zorlamak. Hükümet güçleri isyancıları doğu bölgesinin dışına sürdü.

çıkmak- Bırakın / gürültü yapın ve eğlenin. Bebeğimiz olduğu için pek dışarı çıkamıyoruz.

dışarı çık- Arabadan çık/kaçın. Bu akşamki toplantıya gitmekten kurtulabilirsem çıkacağım.

Git dışarı- Yeri terk edin/evden/grevden uzakta zaman geçirin. Bu gece çıkıyor musun?

dışarı çıkmak- Çıkış. "Yedide çıkıyoruz, o yüzden geç kalma".

salıvermek- Gitmeme izin ver. Köpeği dışarı çıkarır mısın lütfen?

çıkış Yap- Bilgisayar programından çıkın. Henüz hesabınızdan çıkış yapmayın - Bir şeyi kontrol etmek istiyorum.

dışarı çıkmak-Koş. Henüz 18 yaşındayken taşındı.

kıstırmak- Bir süre dışarı çık. "Birazdan dönecek - az önce dükkânlara götürüldü.

yığmak- Kaçmak. İnsanlar evden çıkmaya başladı.

dışarı çıkmak- Bir süre dışarı çık. Hızlı bir kahve molası vermek için dışarı çıktı.

çıkarmak- Hareket etmeye başlayın / akışa katılın / alın. Tren öğlen kalkıyor.

dışarı itmek- Birinin gitmesini sağla. İşten atıldığımı hissettim.

dışarı gemi- Yeri terk edin/malları gönderin. Birlikler savaş bölgesine sevk edildi.

dikkati çekmeden sessizce gitmek- Gizlice ayrıl. Parti gerçekten sıkıcıydı, bu yüzden sıvışıp onun yerine bara gittik.

Dışarıya dökmek- dökün, parçalayın (kalabalık hakkında). İnsanlar şarap barından sokağa dökülüyorlardı.

işe koyulmak- Bir yolculuğa veya kariyere başlayın. Babam bir dükkanda satış asistanı olarak başladı.

uzak dur- Eve ya da geç gelme. Annem geç saate kadar dışarıda kalmama izin vermiyor.

çalmak- Gizlice ayrıl. Dikkat çekmek istemediği için erkenden dışarı çıktı.

dışarı çıkmak- Bir süre çıkış yapın / Bitti. Üzgünüm, Karen bir dakikalığına dışarı çıktı.

dışarı fırtına- Acele içeri/dışarı, vs. Kızdı ve dışarı fırladı.

çıkmak- Meydan okurcasına bir yerden ayrılın / karı-koca-partneri bırakın. Karısını ve iki çocuğunu terk etti.

dışarı çıkmak Bir ilişkiyi veya ortaklığı bitirmek istemek. Ortaklardan biri işten çıkmak istiyor.

OUT edatlı İngilizce öbek fiiller makalesini tam olarak çevrimiçi Sherwood School of English'in web sitesinde okuyabilirsiniz.

İngilizce tek köklü kelimeler. Kelime dağarcığını daha etkili bir şekilde genişletmenin yollarından biri, tek köklü kelimelerle çalışmaktır - kelime aileleri. Bu yöntem, kelime dağarcığını daha anlamlı hale getirir ve akılsızca tıkanmayı önler.

İngilizce bilgi düzeyleri | 09/06/2015

İngilizce yeterlilik seviyeleri genellikle Avrupa Ortak Dil Referans Çerçevesi (CEF veya CEFR) tarafından tanımlanır. CEFR, İngilizceyi 6 seviyeye ayırır: A1'den C2'ye. Bazen bu ölçekte dil yeterlilik düzeyini daha doğru bir şekilde belirlemek için “+” işaretiyle gösterilen alt düzeyler kullanılır.

Sıklıkla karıştırılan İngilizce kelimeler | 09/15/2015

İngilizcede yerli bir Briton'u bile zor durumda bırakabilecek birçok kelime var, bunlar anlam ve yazım açısından çok yakınlar. Bu kelimeleri bir liste olarak değil, bağlam içinde, farklılıklara odaklanarak incelemek mantıklıdır.

russkoetv | 22.03.2019 09:48:15
resim
Esli u Vas ne stabilize "hayır...

Katya | 20.03.2019 00:43:40
Jadi - Jadi Bir ay içinde rc aldım. Gönderilen, pasaportlar, evlilik cüzdanı + İngilizce'ye tercüme, son 5 yıl için p60, ulusal sigorta ...

Yön edatları hareketi, uzayda hareketi ifade eder ve NEREDE? ve nerede? (yürüme, binme, yüzme, uçma vb.) Cismin kendi başına hareket ettiği (bir insan, bir hayvan, bir kuş) veya kontrollü bir aracın (bisiklet, araba, tren, otobüs, uçak, gemi) hareket ettiği varsayılır. ).

Peki ya yürüyemeyen, koşamayan veya ata binemeyen “hareketsiz” nesneler? Bu nesneler bizi çevreliyor ve birçoğu da uzayda sürekli hareket ediyor. Anahtarlar, kitaplar, kalemler, cep telefonları, kaşıklar, tabaklar vb. Bu, vücudun ayrı “hareket etmeyen” kısımları olarak kolları, bacakları ve başı içerir.

Sonra bu "sabit" nesnelerle "işleyen" edatları ve fiilleri düşünün. Hareket fiillerinin (gitmek, gelmek, varmak, ayrılmak, koşmak, tırmanmak, emeklemek) bu durumda uygun olmadığı açıktır. Düşünürseniz kalemleri, anahtarları, kurşun kalemleri ve tükenmez kalemleri bir yerden alıp bir yere koyuyoruz. Yani bir şeyi ellerimizle hareket ettirdiğimizde en uygun fiiller şunlardır:

koymak = koymak, koymak, (koymak) koymak;

almak = almak, almak, almak;

Ancak nesneler, örneğin diğer "kuvvetlerin" etkisi altında hareket edebilir.

düşmek = düşmek;

kırmak = kırmak;

Şimdi önerilere bakalım.

Edat KAPALI herhangi bir yüzeyden bir şey veya bir nesne kaldırıldığında, bir şeyden ayrıldığında hareketin yönünü ifade eder. "C" veya "CO" olarak tercüme edilir.

Kitapları masadan aldı. = Masadan kitapları aldı;

Kaşık masadan düştü. = Kaşık masadan düştü;

Yağmur çatıdan kaçıyor. = Çatıdan yağmur damladı;

“FROM” anlamına gelen OFF edatı parçanın ayrıldığı nesneyi belirlerken. Ardından karşılık gelen fiiller görünür:

İpi biraz kestim. = İpten bir parça kestim.

Çocuk pastadan küçük bir parça ısırdı. = Oğlan pastadan küçük bir parça ısırdı.

Ağaçtan büyük bir dal kırdı. = Ağaçtan büyük bir dal kopardı.

FROM edat KAPALI gibi yüzeyden hareketi de ifade edebilir. Ancak FROM edatının çok daha fazla gücü vardır. Genel olarak bir nesnenin başka bir nesneden ayrılmasını ifade eder ve mutlaka bir yüzey olması gerekmez. “FROM”, “U”, “FROM”, “FROM” olarak çevrilmiştir.

Lütfen kitabınızı John'dan alın. = Lütfen kitabınızı John'dan alın.

Güneyden yeni döndüm. = Güneyden yeni döndüm.

Kardeşimden bir mektup aldım. = Kardeşimden bir mektup aldım.

Edat AÇIK bazı yüzeylerdeki hareketin yönünü ifade eder. ON edatı, OFF edatının tersidir.

Lütfen vazoyu masaya koyun. = Lütfen vazoyu masaya koyun.

Resmi duvara asın lütfen. = Lütfen duvara bir resim asın.

edat INTO BİR ŞEY İÇERİSİNDE hareket yönünü ifade eder.

Kitaplarımı çantaya koydum. = Kitaplarımı çantama koydum.

OUT OF edatıİÇERİDEN, BİR ŞEYDEN (anlamda INTO edatının zıttı) hareket yönünü ifade eder.

Kitaplarımı çantamdan çıkardım. = Kitaplarımı çantamdan çıkardım.

Bir öbek fiil, bir fiilin bir edatla birleşimidir; burada ana özellik, tüm ifadenin tek bir anlamsal birim olmasıdır. İngilizce konuşma, dili zenginleştiren ve onu renkli kılan anlamsal ifadeler açısından zengindir. Özel bir rol oyna deyimsel fiillerİngilizce'de çok sayıda olan up ile. Bugün anlamsal birimlerin kullanımının canlı örneklerini ele alacağız ve anlamlarını açıklayacağız. Öbek kelimenin anlamının orijinal ifadeden nerede farklı olduğunu ve kelimenin genel olarak kabul edilen anlayışının belirli bir fiil tarafından nerede ifade edildiğini görelim.

Yukarı edatı farklı anlamlarda kullanılır, ancak bunların en basiti => hareketin yönünü belirtir. Yukarı - yukarı, aşağı - aşağı. Önce up => ile örneklere bakalım

Al => birini al, örneğin bir yolcu. Bazen yolcu almak tehlikelidir => Yolcu almak bazen tehlikelidir.

Bu güzel kızı al. Muhtemelen acelesi var => Bu güzel kızı al. Belki acelesi vardır.

Fakat! Fiilin başka anlamları olabilir =>

• gözaltına almak => polis kaçağı alır;
• ödeme amacıyla kabul etmek => sekmeyi almayı teklif etti.

Ayağa kalk => Ayağa kalk. Ayağa kalk ve dışarı çık! (Kalk ve dışarı çık!)

Yukarı git => Yukarı git/yer aç. Bu radyo oranları yükselmeye başlıyor. (Bu radyo derecelendirmeleri yükselmeye başlar)

Fakat! Move, off => ile de kullanılabilir

Kız kalabalıktan uzaklaştı çünkü biri kaba konuşuyordu => Kız kalabalıktan uzaklaştı çünkü biri çok kaba konuşuyordu.

Yukarı git => Yukarı git / yukarı git. Akşam dağa çıkmaya karar verdik. deli miyiz? (Akşam dağa tırmanmaya karar verdik. Deli miyiz?)

Kaldır => Bir duvar, çit, ev inşa et. Komşularım köyde çit örüyorlar. (Köydeki komşularım çit örüyor)

Yukarı gel => Kalk. Burada olmanın tüm avantajlarını görmek için yukarı gelin. (Burada olmanın tüm faydalarını görmek için tırmanın (buraya gelin)

Sabitle => Sabitle. Yatağımın üstüne en sevdiğim grubun bir fotoğrafını asmıştım. (Yatağımın üzerinde en sevdiğim grubun bir resmi vardı)

Jack up => Arabayı bir asansörde kaldırın. Lastiği nasıl değiştirebilirim? – Arabanızı krikoyla kaldırmanız gerekiyor. (Lastiği nasıl değiştirebilirim? Arabayı asansörde kaldırmalısınız)

Oturun => Oturun. Geceleri uyuyamıyorum, bu yüzden oturup kitap okuyorum. (Geceleri uyuyamıyorum bu yüzden oturup kitap okuyorum)

Fakat! edatın kullanıldığı örnekler vardır. yukarı dolaylı olarak kullanılır:

Up ile deyimsel fiiller, bir özellik, özellik, durum vb.'de bir gelişme veya artış gösterebilir. =>

Temizle => Temizle. Toplantıdan sonra odayı temizlemeye karar verdi => Toplantıdan sonra odayı temizlemeye karar verdi.

Kaynat => Kaynat/''Kaynat''. Bana o şeyi söyledikten sonra kızdım => Bana o şeyi söyleyince kızdım.

Yükselt => Arttır. Gelirimi artırmak için daha çok çalışmam gerekiyor => Gelirimi artırmak için daha çok çalışmam gerekiyor.

Neşelen => Neşelen. Herkes beni neşelendirmeye çalıştı ama ben moralim bozuldu => Herkes beni neşelendirmeye çalıştı ama kendimi kötü hissettim.

Yukarı katlayın => yukarı katlayın. Kıyafetlerimi kanepeye katlarım => Kıyafetlerimi kanepeye katladım.

Kurut => Kurut. Patatesleri kızartmadan önce kurutmanız gerekir => Patatesleri kızartmadan önce kurutmanız gerekir.

Oluşturun => Arttırın/gelişin. Bacak kuvvetini artırmak istiyorsan bu egzersizleri düzenli yapmalısın => Bacak (bacak) kuvvetini artırmak istiyorsan bu egzersizleri düzenli yapmalısın.

Büyüt => kasları pompala / değeri abart. Bu konuşmacının bazı yeni araştırmacıların makalelerini büyüttüğü açıklandı => Bu konuşmacının bazı yeni araştırmacıların çalışmalarını abarttığı açıklandı.

Yavaşla => Rahatla, sakin ol. Burada kalmalı ve şiddetli yağmurun dinmesini beklemeliyiz => Burada kalıp yağmur durana kadar beklemeliyiz.

Toparla => İyileştir, akıllı ol. Bu adada bir hafta onu canlandıracak => Bu adada bir hafta ona iyi gelecek.

Yukarı edatı, genellikle "dur, bitir, bitir" anlamına gelen bir cümle söylemeniz gerektiğinde deyimsel fiillerle birlikte kullanılır:

Bitiş => Planlanmamış bir şeyle bitir. Sonunda Amerika'da yaşadı, ama şimdi iyi => Artık Amerika'da yaşamıyor, ama şimdi iyi.

End up en sık kullanılan fiillerden biridir, işte birkaç örnek:

Böyle kötü şeyler yapmaktan vazgeçmeliyiz => Böyle kötü şeyler yapmayı bırakmalıyız.

Böyle devam edersen sonu kötü olacak => Böyle devam edersen sonu kötü olacak.

Sonunda çok korkunç şeyler yapıyorsun.. => Sonunda çok korkunç şeyler yapıyorsun..

Topla => Topla/işi bitir. Telefonlarımız şarj olduktan 5 dakika sonra paketlendi => Telefonlarımızın şarjı şarj olduktan 5 dakika sonra bitti.

Doldurun => en üste doldurun. Bu günlerde bir adamın tankı sıvı ile doldurduğunu gördüm => Geçen gün bir adamın bir tankı sıvı madde ile doldurduğunu gördüm.

Yiyin => Her şeyi yiyin. Tabağa koyduğum her şeyi yemek için çok nazik ol => Tabağına koyduğum her şeyi yemek için çok nazik ol.

Kapat => Bağlan/Kapat. Fabrika kapanırsa işsiz kalırız => Fabrika kapanırsa işsiz kalırız.

Yanma => Yüksek sıcaklıktan ''Yanma''. Kız yanıyordu ve kimse ona yardım edemiyordu => Kız sıcaktan yanıyordu ve kimse ona yardım edemiyordu.

Kullan => Tümünü kullan. Bize kalan her şeyi tükettik => Bize kalan her şeyi kullandık.

Ayık olun => Ayık olun. Arkadaşlarım o zamana kadar ayılmıştı => O zamana kadar arkadaşlarım çoktan ayılmıştı.

Ayrıl => İlişkiyi bitir. 5 yıl önce ayrıldık => 5 yıl önce ayrıldık.

Kapat => Kapat. Ahizeyi kapatın ve bu sorunu çözmek için çok nazik olun => Telefonu kapatın ve bu sorunu çözmek için çok nazik olun.

Yaşayın => Beklentilere göre yaşayın. Şiir karınızın beklentilerini karşıladı mı? => Ayet karınızın beklentilerini karşıladı mı?

Aşağı ile deyimsel fiiller

Parçala => Çalışmayı bırak, parçala. Hız eklemek istediğimizde makine bozuldu => Hız eklemek istediğimizde makine bozuldu.

Sakin ol => Sakin ol. Sakinleşmeli ve böyle olmasının asıl nedenini araştırmalıyız => Sakinleşmeli ve böyle olmasının asıl nedenini aramalıyız.

Bırakın => Hayal kırıklığına uğratın, bırakın, indirin. Beni böyle hayal kırıklığına uğratma. Seni özleyeceğim => Beni böyle bırakma. Seni özleyeceğim.

Yere koy => azalt, bastır (zorla), alçalt (aşağı). Patlamayı önlemek istiyorsak baskıyı azaltmalıyız => Patlamayı önlemek istiyorsak baskıyı azaltmalıyız.

Kapat => Azalt (ışık, ses), reddet. Başarıya ulaşmak istiyorsak bu yaklaşımı geri çevirmeliyiz => Başarılı olmak istiyorsak bu yaklaşımı geri çevirmeliyiz.

out ile deyimsel fiiller

Patla => patla (kahkahalar), aniden başla, haykır. Kahkaha attım çünkü daha fazla ciddi olamazdım => Artık ciddi olamadığım için kahkahayı patlattım.

Çıkış => Çıkış (otelden). Telaffuza bakın => Telaffuzunuzu kontrol edin.

Yürüt => Bitir, yürüt. Proje yerel yatırımcılar tarafından yürütülmelidir => Proje yerel yatırımcılar tarafından tamamlanmalıdır.

Çık => Görün. Her şeyin düşündüğümüzden çok daha iyi olduğu ortaya çıktı => Her şeyin beklediğimizden çok daha iyi olduğu ortaya çıktı.

Bul => Bul, öğren. Bu sorunun nedenini bulmalıyız => Bu sorunun nedenini bulmalıyız.

Küme ifadesini basit bir "fiil + zarf" kombinasyonundan tanımlarız

İngilizce öğrenmeye yeni başlayan insanlar için cümleleri kulaktan algılamak zordur ve kalıcı bir ifadeyi düzenli bir fiil ve edat kombinasyonundan ayırt etmek daha da zordur. İngilizce'de kalıcı ifadelerin up, out, down vb. edatlarının sıradan zarflara benzediği birçok kelime öbeği vardır. Şimdi örneklerle açıklamaya çalışacağımız farkı anlamak için gramer bilgisine iyi olmanız gerekiyor.

Başlangıç ​​olarak, öbek fiillerin geçişli ve geçişsiz olarak ayrıldığını not ediyoruz =>

Vazgeç => yapma geçişli fiil'teslim olmak' anlamında

Fakat! Put off => "ertelemek" anlamına gelen geçişli fiil.

Eğer vazgeçersen asla başarıya ve şöhrete ulaşamazsın => Eğer vazgeçersen asla başarıya ve şöhrete ulaşamazsın.

Bazı toplantıları ertelemek zorunda kaldılar çünkü bir hafta içinde her şeyle başa çıkmak için zaman yoktu => Bir hafta içinde her şeyle başa çıkmak için zaman olmadığı için bazı toplantıları ertelemek zorunda kaldılar.

Kısa zarfların edatlardan pek ayırt edilemediği örneklerden görülebilir. En azından, kolayca bir zarfa dönüşebilen temel edatı alın =>

Edat => Kendilerine güvenmeleri gerekir (Kendilerine güvenmeleri gerekir)

Zarf => Onsuz devam edemem (onsuz devam edemem).

Bir notta! Bir zarf her zaman bir eklemeye ihtiyaç duymaz. Örneğin, devam edin! Bir cümlede tek başına durabilir, sadece “güveniyorum” diyemezsiniz. En azından “bana güvenebilirsin”, hatta daha iyisi “bana güvenebilirsin” olmalı.

Fiil bölünebilirse, ilavelerin yapıldığını hatırlamakta fayda var:

1. ondan sonra;

2. parçaları arasında.

Aşağı ile basit bir örnek alalım:

Teklifimi geri çevireceksiniz => Teklifimi geri çevireceksiniz.

Fakat! bunu hatırla deyimsel fiiller birçok insanın mantıklı olması gerektiğini düşündüğünden tamamen farklı bir anlama sahip olabilir. Örneğin =>

Devam et => devam et

Sürdürmek! => Devam et!

Başladığım işe devam ediyorum => Başladığım işe devam ediyorum.

Başladığım işi => aynı anlamda, sadece farklı bir edat dizilimi içinde taşıyorum.

Bu durumda deyimlerin ezberlenmesi ve sürekli akılda tutulması gerekir.

Referans: Geçişsiz türdeki deyimsel fiiller AYRILMAZDIR, bir nesnesi yoktur.

Özetliyor

Birçok deyimsel fiil vardır. Sadece yukarı edatla değil, aynı zamanda diğer birçok edatla da kullanılırlar. Belirli bir semantik bileşiğin tam çevirisini bilerek, kelime dağarcığınız çok zengin olmasa bile yabancılarla kolayca iletişim kurabilirsiniz. Önemli! Bir anlamsal bağlantıyı diğeriyle karıştırmayın! Edatı değiştirir, ancak fiili aynı bırakırsanız, anlam tamamen farklı olacaktır. Kelimeleri ayrı ayrı çevirirseniz, bazen ifadelerin anlamını kavramanın zor olduğunu unutmayın. Karmaşık, bütün bir ifadeyle tercüme etmek gerekir. Öğrenin ve bilginizi genişletin. Unutmayın: Öğrenmek çok çalışan içindir!