Hint-Avrupa dil ailesi dünyada en yaygın olanıdır. Dilleri 2,5 milyardan fazla insan tarafından konuşulmaktadır. Modern Slav, Romantizm, Cermen, Kelt, Baltık, Hint-Aryan, İran, Ermeni, Yunanca ve Arnavut dil gruplarını içerir.

Pek çok antik Hint-Avrupalı ​​(örneğin Hint-İranlılar) göçebeydi ve sürülerini geniş alanlarda otlatabiliyor, dillerini yerel kabilelere aktarabiliyorlardı. Sonuçta göçebelerin dilinin çoğu zaman göçebelerin yaşadığı yerlerde bir nevi Koine haline geldiği biliniyor.

Slav halkları

Avrupa'daki Hint-Avrupa kökenli en büyük etnolinguistik topluluk Slavlardır. Arkeolojik kanıtlar, Yukarı Dinyester ile Orta Dinyeper'in sol kolları havzası arasındaki bölgede erken Slavların oluşumunu göstermektedir. Bu bölgede, orijinal olarak Slav olarak kabul edilen en eski anıtlar (III-IV yüzyıllar) bulundu. Slavlardan ilk sözlere 6. yüzyılın Bizans kaynaklarında rastlanır. Geçmişe dönük olarak bu kaynaklarda 4. yüzyıldaki Slavlardan bahsedilmektedir. Proto-Slav halkının pan-Hint-Avrupa (veya orta düzey Balto-Slav) halkından ne zaman ayrıldığı kesin olarak bilinmemektedir. Çeşitli kaynaklara göre bu, MÖ 2. binyıldan itibaren çok geniş bir zaman aralığında gerçekleşmiş olabilir. MS ilk yüzyıllara kadar Göçler, savaşlar ve komşu halklar ve kabilelerle olan diğer etkileşimler sonucunda Slav dil topluluğu doğu, batı ve güney olarak ikiye ayrıldı. Rusya'da ağırlıklı olarak Doğu Slavlar temsil edilmektedir: Ruslar, Belaruslular, Ukraynalılar, Rusinler. Rusya Federasyonu nüfusunun mutlak çoğunluğunu Ruslar oluşturuyor, Ukraynalılar ülkenin üçüncü büyük halkı.

Doğu Slavlar Orta Çağ'ın ana nüfusuydu. Kiev Rus ve Ladoga-Novgorod toprakları. 17. yüzyılda Doğu Slav (Eski Rus) milliyetine dayanmaktadır. Rus ve Ukrayna halkları oluştu. Belarus halkının oluşumu 20. yüzyılın başlarında tamamlandı. Rusinlerin ayrı bir halk olarak statüsü sorunu bugün hala tartışmalı. Bazı araştırmacılar (özellikle Ukrayna'da), Rusinleri Ukraynalılardan oluşan etnik bir grup olarak görüyor ve "Rusinler" kelimesinin kendisi de Avusturya-Macaristan'da Ukraynalılar için kullanılan eski bir isim.

Doğu Slav halklarının tarihsel olarak yüzyıllar boyunca şekillenip geliştiği ekonomik temel, tarımsal üretim ve ticaretti. Sanayi öncesi dönemde bu halklar, tahıl (çavdar, arpa, yulaf, buğday) ekiminin hakim olduğu tarıma dayalı çiftçiliğin hakim olduğu bir ekonomik ve kültürel tür geliştirdiler. Diğer ekonomik faaliyetler (hayvancılık, arıcılık, bahçecilik, bahçecilik, avcılık, Balık tutma yabani bitkilerin toplanması) önemliydi ancak yaşamın sağlanmasında birincil öneme sahip değildi. 20. yüzyıla kadar Rusların, Ukraynalıların ve Belarusluların köylü ekonomisinde gerekli olan hemen hemen her şey, evlerden giyim ve mutfak eşyalarına kadar bağımsız olarak üretildi. Tarım sektöründeki meta yönelimi yavaş yavaş ve öncelikle toprak sahiplerinin çiftlikleri pahasına birikti. Zanaatlar hem yardımcı ev sanatları hem de uzmanlaşmış endüstriler (demir yapımı, demircilik, çömlekçilik, tuz yapımı, kooperatifçilik, kömür yakma, eğirme, dokuma, dantel yapımı vb.) şeklinde mevcuttu.

Doğu Slav halklarının ekonomik kültürünün çok önemli bir unsuru geleneksel olarak otkhodnichestvo olmuştur - köylülerin kendi köylerinden uzakta, yabancı bir ülkedeki kazancı: bu büyük ölçüde iş olabilir toprak sahiplerinin çiftlikleri Zanaatkarların artellerinde, madenlerde, tomrukçulukta, gezici sobacı, tamirci, terzi vb. olarak çalışırlar. Kentsel endüstriyel üretimin insan kaynaklarının yavaş yavaş oluştuğu yer otkhodniklerdendi. 19. yüzyılın sonu - 20. yüzyılın başında kapitalizmin gelişmesiyle birlikte. ve ayrıca Sovyet sanayileşme sürecinde insanların kırsal kesimden şehre çıkışı arttı, endüstriyel üretimin rolü, üretim dışı faaliyet alanları ve ulusal aydınlar büyüdü.

Baskın tür geleneksel ev en Doğu Slavlar bölgeye göre değişiyordu. Rus, Belarus ve Kuzey Ukrayna konutları için ana malzeme ahşaptı (kütükler) ve yapı türü, yer üstü beş duvarlı bir kütük çerçeveydi. Rusya'nın kuzeyinde kütük evler sıklıkla bulundu: farklı konut ve müştemilatların tek çatı altında birleştirildiği avlular. Güney Rusya ve Ukrayna kırsal konutları, ahşap ve kil kombinasyonuyla karakterize edilir. Yaygın bir yapı türü kulübeydi: Çamurdan yapılmış, kil ile kaplanmış ve badanalı bir kulübe.

20. yüzyılın başlarından önce Doğu Slav halklarının aile hayatı. iki tür ailenin yayılmasıyla karakterize edildi - büyük ve küçük, farklı bölgelerdeki farklı alanlarda birinin veya diğerinin kısmi baskınlığıyla tarihsel dönemler. 1930'lardan bu yana Geniş ailede neredeyse evrensel bir dağılma yaşanıyor.

Rus İmparatorluğu'nda kaldıkları süre boyunca Rus, Belarus ve Ukrayna halklarının sosyal yapısının önemli bir unsuru sınıf ayrımıydı. Zümrelerin uzmanlıkları, ayrıcalıkları, sorumlulukları ve mülkiyet durumları farklılık gösteriyordu.

Her ne kadar bazı dönemlerde sınıflar arası belirli bir hareketlilik olsa da genel olarak bir sınıfta kalma kalıtsal ve ömür boyu sürüyordu. Bazı sınıflar (örneğin Kazaklar), artık yalnızca atalarının sınıf bağlılığının anısının korunduğu etnik grupların ortaya çıkmasının temeli haline geldi.

Rusların, Ukraynalıların, Belarusluların ve Rusinlerin manevi yaşamı zengin ve çeşitlidir. Halk ritüellerinin unsurlarını içeren Ortodoksluk özel bir rol oynar. Katoliklik (çoğunlukla Yunan ayininden - Ukraynalılar ve Ruthenliler arasında), Protestanlık vb. de yaygındır.

Güney Slavlar esas olarak Balkan Yarımadası'nda oluşmuş, Bizans-Romalılar ve ardından Türklerle yakın etkileşim içinde olmuştur. Bugünkü Bulgarlar, Slav ve Türk kabilelerinin karışımının sonucudur. Modern Güney Slavlar arasında Makedonlar, Sırplar, Karadağlılar, Hırvatlar, Boşnaklar, Slovenler ve Goranlar da bulunmaktadır.

Güney Slavların çoğunluğunun dini Ortodoksluktur. Hırvatlar ağırlıklı olarak Katoliktir. Boşnakların (Müslümanlar, Boşnaklar), Goralıların, Pomakların (etnik grup) ve Torbeşi Alegorisi Rus'un (etnik grup) çoğu Müslümandır.

Güney Slavların modern ikamet alanı, ana Slav bölgesinden Slav olmayan Macaristan, Romanya ve Moldova ile ayrılmıştır. Şu anda (2002 nüfus sayımına göre) Rusya'da yaşayan Güney Slavlar Bulgarlar, Sırplar, Hırvatlar ve Karadağlılardır.

Batı Slavları Kashubyalılar, Lusatyalı Sorblar, Polonyalılar, Slovaklar ve Çeklerdir. Anavatanları Polonya, Çek Cumhuriyeti, Slovakya ve Almanya'nın belirli bölgeleridir. Bazı dilbilimciler, Sırbistan'ın Voyvodina bölgesinde yaşayan Pannonian Rusinlerin lehçesini de Batı Slav olarak sınıflandırıyor.

Batı Slav inananlarının çoğunluğu Katoliktir. Ortodoks ve Protestanlar da var.

Rusya'da yaşayan Batı Slavları arasında Polonyalılar, Çekler ve Slovaklar bulunmaktadır. Kaliningrad bölgesinde, St. Petersburg, Moskova, Komi Cumhuriyeti, Krasnodar bölgesi oldukça büyük Polonyalı topluluklar var.

Ermeniler ve Hemşiller

Hint-Avrupa dil ailesinde ayrı duruyor Ermeni dili: Ermeni dil grubu yalnızca onu ve birkaç lehçesini içerir. Ermeni dilinin ve dolayısıyla Ermeni halkının oluşumu 9.-6. yüzyıllarda gerçekleşmiştir. M.Ö. Urartu eyaleti sınırları içerisinde.

Ermeni dili Rusya'da iki halk tarafından konuşulmaktadır: Ermeniler ve akraba olan Hemşinliler (Hemşinliler). İkincisi Pontus Dağları'ndaki Ermeni şehri Hemşin'den (Hemşin) geliyor.

Hemşillere genellikle Müslüman Ermeniler denir, ancak şimdiki topraklara taşınan kuzey Hemşinliler Krasnodar bölgesi ve Adıgey, kendi kabilelerinin İslamlaşmasından önce bile, Ermenilerin çoğunluğu gibi, Hıristiyan (Kalkedon öncesi) Ermenilere aitti. Apostolik Kilisesi. Geriye kalan Hemşiller Sünni Müslümanlardır. Ermeniler arasında Katolikler de var.

Cermen halkları

Rusya'daki Cermen dil grubunun halkları arasında Almanlar, Yahudiler (şartlı olarak) ve İngilizler bulunmaktadır. 1. yüzyılda Batı Cermen bölgesinde. Reklam Üç grup kabile lehçesi ayırt edildi: Ingveonian, Istveonian ve Erminonian. 5. – 6. yüzyıllarda yer değiştirme. İngveon kabilelerinin bir kısmının Britanya Adaları'na gitmesi, İngiliz dilinin daha da gelişmesini önceden belirledi.

Kıtada Alman lehçeleri oluşmaya devam etti. Edebi dillerin oluşumu 16.-17. yüzyıllarda İngiltere'de, 18. yüzyılda Almanya'da tamamlandı. İngilizcenin Amerikan versiyonunun ortaya çıkışı, Kuzey Amerika'nın sömürgeleştirilmesiyle ilişkilidir. Yidiş, 10. ve 14. yüzyıllarda Orta ve Doğu Avrupa'daki Aşkenazi Yahudilerinin dili olarak ortaya çıktı. İbranice, Aramice, Romantizm ve Slav dillerinden kapsamlı alıntılar içeren Orta Alman lehçelerine dayanmaktadır.

Rus Almanları arasında dini açıdan Protestanlar ve Katolikler çoğunluktadır. Yahudilerin çoğunluğu Yahudileştiricidir.

İran halkları

İran grubu, onlarca halkın konuştuğu en az otuz dili içeriyor. Rusya'da en az on bir İran halkı temsil ediliyor. İran grubunun tüm dilleri bir şekilde eski İran diline veya Proto-İran kabileleri tarafından konuşulan bir grup lehçeye dayanmaktadır. MÖ 3-2,5 bin yıl civarında. İran kolunun lehçeleri ortak Hint-İran kökünden ayrılmaya başladı. Pan-İran birliği döneminde Proto-İranlılar, modern İran'dan muhtemelen Rusya'nın mevcut Avrupa kısmının güneyi ve güneydoğusuna kadar uzanan alanda yaşadılar. Böylece İskit-Sarmat grubunun İran dilleri İskitler, Sarmatyalılar ve Alanlar tarafından konuşuluyordu. Bugün İskit alt grubunun yaşayan tek dili Osetliler tarafından konuşulmaktadır. Bu dil, eski İran lehçelerinin bazı özelliklerini korumuştur. Perslerin ve Taciklerin dilleri Farsça-Tacik alt grubuna aittir. Kürt dili ve Kurmanci (Yezidi dili) - Kürt alt grubuna. Afgan Peştunların dili olan Peştuca, Hint dillerine daha yakındır. Tat dili ve Dzhugurdi dili (Dağ Yahudilerinin lehçesi) birbirine çok benzer. Oluşum sürecinde Kumuk ve Azerbaycan dillerinden önemli ölçüde etkilenmişlerdir. Talış dili de Azericeden etkilenmiştir. Talış dilinin kendisi, Selçuklu Türkleri tarafından ele geçirilmeden önce Azerbaycan'da konuşulan İran dili olan Azerice'ye kadar uzanıyor ve ardından Azerbaycanlıların çoğu, şimdi Azerice olarak adlandırılan Türk diline geçti.

Geleneksel dillerdeki genellemeler hakkında konuşun ekonomik kompleks Farklı İran halklarının gelenekleri ve manevi yaşamları neredeyse yok: birbirlerinden çok uzun süre uzakta yaşıyorlar, çok farklı etkiler deneyimliyorlar.

Latin kökenli halklar

Roman dilleri, Roma İmparatorluğu'nun dili olan Latince'ye dayandığı için bu adı almıştır. Rusya'daki Roman dilleri arasında en yaygın olanı Romence veya daha doğrusu Moldova lehçesidir. bağımsız dil. Rumence, topraklarında modern Romanya ve Moldova'nın bulunduğu eski Dacia sakinlerinin dilidir. Daçya'nın Romalılaştırılmasından önce burada Getae, Daçyalılar ve İliryalı kabileler yaşıyordu. Bölge 175 yıl boyunca Roma egemenliği altında kalmış ve yoğun bir kolonizasyona maruz kalmıştır. Romalılar imparatorluğun her yerinden oraya gittiler: Bazıları emekli olmayı ve özgür toprakları işgal etmeyi hayal etti, diğerleri Roma'dan uzakta Dacia'ya sürgün olarak gönderildi. Çok geçmeden Dacia'nın neredeyse tamamı halk Latincesinin yerel bir versiyonunu konuşmaya başladı. Ancak 7. yüzyıldan itibaren. en Balkan Yarımadası Slavlar tarafından işgal edilen ve Rumen ve Moldovalıların ataları olan Ulahlar için Slav-Roma iki dilliliği dönemi başlıyor. Bulgar krallığının etkisi altında kalan Ulahlar ana kral olarak kabul ediliyor. yazı dili Eski Kilise Slavcası ve Romen yazısının nihayet Kiril alfabesine dayalı olarak ortaya çıktığı 16. yüzyıla kadar kullanıldı. Latin alfabesine dayanan Romen alfabesi yalnızca 1860'ta tanıtıldı.

Rus İmparatorluğu'nun bir parçası olan Besarabya sakinleri Kiril alfabesiyle yazmaya devam etti. 20. yüzyılın sonuna kadar. Moldova dili Rusçadan güçlü bir şekilde etkilenmiştir.

Moldovalıların ve Romenlerin ana geleneksel meslekleri - 19. yüzyıla kadar. sığır yetiştiriciliği, ardından tarım (mısır, buğday, arpa), bağcılık ve şarapçılık. İnanan Moldovalılar ve Romenler çoğunlukla Ortodokstur. Katolikler ve Protestanlar var.

Temsilcileri Rusya'da bulunan diğer Romantizm konuşan halkların anavatanı çok yurt dışındadır. İspanyolca (Kastilya olarak da bilinir) İspanyollar ve Kübalılar tarafından, Fransızca Fransızca ve İtalyanca da İtalyanlar tarafından konuşulmaktadır. İspanyolca, Fransızca ve İtalyan dilleri halk Latincesi temel alınarak oluşturulmuştur Batı Avrupa. Küba'da (diğer Latin Amerika ülkelerinde olduğu gibi), İspanyol dili, İspanyol kolonizasyonu sürecinde yaygınlaştı. Bu ulusların temsilcileri arasında inananların çoğu Katoliktir.

Hint-Aryan halkları

Hint-Aryan, kökeni eski Hintçeye kadar uzanan dillerdir. Bunların çoğu Hindustan halklarının dilleridir. Bu dil grubuna ayrıca Batı çingenelerinin dili olan Roman Chib de dahildir. Çingeneler (Romanlar) Hindistan'dan gelirler, ancak dilleri ana Hint-Aryan bölgesinden ayrı olarak gelişmiştir ve bugün Hindustan dillerinden önemli ölçüde farklıdır. İle hayatın yoluÇingeneler dilsel olarak akraba oldukları Kızılderililere değil, Orta Asya çingenelerine daha yakındır. İkincisi, Lyuli (Cugi, Mugat), Söğütaroş, Parya, Çiştoni ve Kavol etnik gruplarını içermektedir. “Lavzi Mugat” (Hint-Aryan kelime dağarcığının serpiştirildiği Arapça ve Özbek dillerine dayanan özel bir argo) ile karıştırılmış Tacikçe lehçelerini konuşuyorlar. Parya grubu ayrıca iç iletişim için hem Hindustan dillerinden hem de Çingene'den önemli ölçüde farklı olan kendi Hint-Aryan dilini koruyor. Tarihsel veriler, Lyuli'lerin muhtemelen Timurlenk zamanında veya daha önce Hindistan'dan Orta Asya ve İran'a geldiklerini gösteriyor. Bazı Lyuli'ler 1990'larda doğrudan Rusya'ya taşındı. Hindistan'dan Mısır'a gelen Batılı çingeneler, daha sonra uzun süre Bizans'ın tebaası olarak Balkanlar'da yaşadılar ve 16. yüzyılda Rusya topraklarına geldiler. Moldova, Romanya, Almanya ve Polonya üzerinden. Roma, Lyuli, Söğütaroş, Parya, Çistoni ve Kavol birbirlerini akraba halklar olarak görmüyorlar.

Yunanlılar

İçeride ayrı bir grup Hint-Avrupa ailesi Yunan dilini oluşturur, Yunanlılar tarafından konuşulur, ancak geleneksel olarak Yunan grubu aynı zamanda birçoğu Rusça konuşan Pontus Rumlarını ve Türk grubunun dillerini konuşan Azak ve Tsalka Urum Rumlarını da içerir. Büyük antik uygarlığın ve Bizans İmparatorluğu'nun mirasçıları olan Yunanlılar, Rus imparatorluğu farklı yollarla. Bunlardan bir kısmı Bizanslı sömürgecilerin torunları, bir kısmı Osmanlı İmparatorluğu'ndan Rusya'ya göç etmiş (bu göç 17. yüzyıldan 19. yüzyıla kadar neredeyse sürekli olmuş), bir kısmı da daha önce Türkiye'ye ait olan bazı toprakların Rusya'ya devredilmesiyle Rus tebaası olmuş.

Baltık halkları

Hint-Avrupa dillerinin Baltık (Letto-Litvanya) grubu Slav diliyle akrabadır ve bir zamanlar muhtemelen onunla bir Balto-Slav birliği oluşturmuştur. Yaşayan iki Baltık dili vardır: Letonca (Latgal lehçesiyle) ve Litvanca. Litvanca ve Letonca dilleri arasındaki farklılaşma 9. yüzyılda başladı ancak uzun süre aynı dilin lehçeleri olarak kaldılar. Geçiş lehçeleri en azından 14. ve 15. yüzyıllara kadar mevcuttu. Letonyalılar uzun zamandır Alman feodal beylerinden kaçarak Rus topraklarına göç etti. 1722'den beri Letonya Rus İmparatorluğunun bir parçasıydı. 1722'den 1915'e kadar Litvanya da Rusya'nın bir parçasıydı. 1940'tan 1991'e kadar bu bölgelerin her ikisi de SSCB'nin parçasıydı.

Hint-Avrupa ailesi Avrasya'daki en büyük dil ailelerinden biridir. Hint'i diğerlerinden ayıran ortak özellikler Avrupa dilleri diğer ailelerin dillerinden, biçimsel unsurlar arasında belirli sayıda düzenli yazışmaların varlığına indirgenir farklı seviyeler, aynı içerik birimleriyle ilişkili (ödünç alınanlar hariç). Hint-Avrupa dilleri arasındaki benzerlik olgularının spesifik bir yorumu, bilinenlerin belirli bir ortak kaynağının (Hint-Avrupa proto-dili, temel dil, eski Hint-Avrupa lehçelerinin çeşitliliği) varsayılmasından veya Başlangıçta farklı dillerde bir dizi ortak özelliğin gelişmesi sonucu ortaya çıkan bir dil birliği durumu. Böyle bir gelişme, öncelikle bu dillerin tipolojik olarak benzer yapılarla karakterize edilmeye başlanmasına ve ikinci olarak bu yapıların öyle resmi bir ifade almasına yol açabilir ki, aralarında az çok düzenli yazışmalar (geçiş kuralları) kurulabilir. onlara. Prensipte bu yorum olasılıklarının her ikisi de birbiriyle çelişmez, ancak farklı kronolojik perspektiflere aittir.

Hint-Avrupa dil ailesinin bileşimi.

1. Hitit-Luvi (Anadolu) grubu. Aşağıdaki dilleri içerir: Hitit çivi yazısı (Nesith), Luvi dili, Palayan, hiyeroglif Hitit dili, Likya dili, Lidya dili, Karya dili ve antik çağların Küçük Asya'nın diğer bazı dilleri.

2. Hint (Hint-Aryan) grubu. Dilleri içerir: Vedik Sanskritçe, Orta Hint dilleri (Pali, Prakrit ve Apabhransha), Modern Hint dilleri (Hintçe, Urduca, Bengalce, Pencap, Sindhi, Gujarati, Marathi, Assam dili, Oriya, Nepalce, Sinhala, Çingene, vesaire.).

3. İranlı grup. Bileşenler: Avestan ve Eski Farsça, Orta İran dilleri (Orta Farsça (Pehlevi), Partça, Harezmce, Saka, Baktriya), Yeni İran dilleri (Farsça, Tacikçe, Peştuca, Osetçe, Kürtçe, Beluci, Tat, Talysh, Parachi, Ormuri, Munjan, Yaghnobi) , Pamir (Shugnan, Rushan, Bartang, Yazgulyam, Ishkashim, Wakhan, vb.).

4. Ermeni dili.

5. Frig.

6. Yunan grubu.

7. Trakya dili.

8. Arnavut dili

9. İlirya dili

10. Venedik dili

11. İtalyan grubu. Dilleri içerir: Latince, Oscan, Umbrian, Faliscan, Pelignian, vb.

12. Aşağıdaki Roman dilleri Latince'den geliştirilmiştir: İspanyolca, Portekizce, Fransızca, Provence, İtalyanca, Sardunya dili, Romanşça, Romence, Moldovca, Aromanca, Dalmaçyaca vb.

13. Kelt grubu: Galya, İngiliz alt grubu - Bretonca, Galce, Cornish; Galce alt grubu - İrlandaca, İskoç Galcesi, Manksça.

14. Germen grubu: Doğu Germen - Gotik ve diğer bazı soyu tükenmiş lehçeler; İskandinav (Kuzey Almanya), modern - İsveççe, Danca, Norveççe, İzlandaca, Faroe dili; Batı Germen - Eski Yüksek Almanca, Eski Sakson, Eski Düşük Frenk, Eski İngilizce ve modern - Almanca, Yidiş, Felemenkçe, Flamanca, Afrikaans, Frizce, İngilizce

15. Baltık grubu: Batı Baltık - Prusya, Yatvingian; Doğu Baltık - Litvanyalı, Letonyalı, soyu tükenmiş Kuronyalı.

16. Slav grubu: Doğu Slav - Rusça, Ukraynaca, Belarusça; Batı Slavca - Lehçe, Kashubian, Yukarı Sorbca, Aşağı Sorbca, Çekçe, Slovakça, Polabian Slavların soyu tükenmiş lehçeleri; Güney Slav - Eski Kilise Slavcası, Bulgarca, Makedonca, Sırp-Hırvatça, Slovence.

17. Toharyan grubu: Karaşar ve Kuçan.

Diğer bazı dillerin Hint-Avrupa dili kimliği hâlâ tartışmalıdır. Gördüğünüz gibi, bu ailenin çoğu (Hitit-Luvian, İlirya, Trakya, Venedik, Oscan-Umbria, bazı Kelt dilleri, Gotik, Prusya, Toharca, vb.) hiçbir iz bırakmadan çoktan yok oldu.

Hint-Avrupa dilleri neredeyse tüm Avrupa'ya, Batı Asya'ya, Kafkasya'ya, İran'a dağıtıldı. Orta Asya, Hindistan vb.; Daha sonraki genişleme Sibirya, Kuzey ve Güney Amerika, Avustralya, Afrika'nın bazı bölgeleri. Aynı zamanda, eski zamanlarda (görünüşe göre MÖ 3. binyılın başında) bu dillerin veya lehçelerin Asya'da, Akdeniz'de, Kuzey veya Batı Avrupa'da bulunmadığı açıktır. Bu nedenle Hint-Avrupa lehçelerinin dağılım merkezlerinin genellikle Orta Avrupa ve Kuzey Balkanlar'dan Kuzey Karadeniz bölgesine kadar olan şeritte olduğu varsayılmaktadır. Hint-Avrupa dil alanının lehçe bölümünün özellikleri arasında, sırasıyla Hint ve İran, Baltık ve Slav dillerinin, kısmen İtalik ve Kelt dillerinin özel yakınlığı belirtilebilir; bu, lehçenin kronolojik çerçevesinin gerekli göstergelerini verir. Hint-Avrupa ailesinin evrimi. Hint-İran, Yunanca ve Ermenice önemli sayıda ortak izoglos gösterir. Aynı zamanda Balto-Slavların Hint-İranlılarla pek çok ortak özelliği var. İtalik ve Kelt dilleri birçok yönden Germen, Venedik ve İlirya dillerine benzer. Hitit-Luvi dili Toharca vb. dillerle önemli paralellikler göstermektedir. Hint-Avrupa dillerinin en eski bağlantıları hem sözcüksel borçlanmalarla hem de Ural, Altay, Dravidian, Kartvelian ve Semitik-Hamitik diller gibi dillerle karşılaştırmalı tarihsel karşılaştırmanın sonuçlarıyla belirlenir.

Yukarıdakilerden, Rus dilinin gezegenimizde var olan veya var olan diğer birçok dilden sadece biri olduğu sonucuna varabiliriz. Buna rağmen Rus dilinin dünyadaki büyüklüğünün ve öneminin göz ardı edilebileceği söylenemez. Tam tersine modern gerçeklikte çok önemli bir yere sahiptir.

Muhtemelen her birimiz şu ya da bu şekilde “Hint-Avrupa dil ailesi” kavramıyla karşılaşmışızdır. Ancak dil bilimciler dışında herhangi birinin bu gruba hangi dillerin dahil olduğu, hangi ülkelerin ve halkların bu dil ailesine ait olduğu konusunda tam bir anlayışa sahip olması pek olası değildir. Bu yazımızda Hint-Avrupa dillerinin kökenine ilişkin temel teorileri sunacağız ve ayrıca bu dil grubunun bileşiminden bahsedeceğiz.

Dünya haritasında Hint-Avrupa dil ailesi

Aslında Hint-Avrupa dil topluluğu kavramı kapsamlıdır, çünkü dünyada onunla ilgisi olmayan neredeyse hiçbir ülke ve kıta yoktur. Hint-Avrupa dil ailesinin halkları, Avrupa ve Asya'dan, Afrika ve hatta Avustralya da dahil olmak üzere her iki Amerika kıtasına kadar geniş bir bölgede yaşıyor! Modern Avrupa'nın tüm nüfusu, yalnızca birkaç istisna dışında bu dilleri konuşuyor. Bazı yaygın Avrupa dilleri Hint-Avrupa dil ailesinin bir parçası değildir. Bunlara örneğin aşağıdakiler dahildir: Macarca, Fince, Estonca ve Türkçe. Rusya'da Altay ve Ural dillerinden bazıları da farklı kökene sahiptir.

Hint-Avrupa grubunun dillerinin kökeni

Hint-Avrupa dilleri kavramı tanıtıldı XIX'in başı yüzyılda Alman bilim adamı Franz Bopp tarafından çarpıcı biçimde benzer özelliklere sahip Avrupa ve Asya'nın (kuzey Hindistan, İran, Pakistan, Afganistan ve Bangladeş dahil) tek bir dil grubunu belirlemek için. Bu benzerlik dilbilimciler tarafından yapılan çok sayıda çalışmayla doğrulanmıştır. Özellikle Sanskritçe, Yunanca, Latince, Hititlerin dili, Eski İrlandaca, Eski Prusya, Gotik ve diğer bazı dillerin şaşırtıcı bir kimlikle ayırt edildiği kanıtlandı. Bu bağlamda bilim adamları, bu grubun tüm ana dillerinin atası olan belirli bir proto-dilin varlığına dair çeşitli hipotezler öne sürmeye başladılar.

Bazı bilim adamlarına göre bu proto-dil, bölgenin bir yerinde gelişmeye başladı. Doğu Avrupa veya Batı Asya. Doğu Avrupa menşe teorisi, Hint-Avrupa dillerinin oluşumunun başlangıcını Rusya, Romanya ve Baltık ülkeleri topraklarına bağlar. Diğer bilim adamları Baltık topraklarını Hint-Avrupa dillerinin atalarının evi olarak görürken, diğerleri bu dillerin kökenini İskandinavya, Almanya'nın kuzeyi ve Rusya'nın güneyi ile ilişkilendirdiler. İÇİNDE XIX-XX yüzyıllar Daha sonra dilbilimciler tarafından reddedilen Asya menşe teorisi yaygınlaştı.

Çok sayıda hipoteze göre, Rusya'nın güneyi Hint-Avrupa medeniyetinin doğduğu yer olarak kabul ediliyor. Daha kesin bir ifadeyle dağılım alanı, Ermenistan'ın kuzey kesiminden Hazar Denizi kıyısı boyunca Asya bozkırlarına kadar geniş bir alanı kapsamaktadır. Hint-Avrupa dillerinin en eski eserleri Hitit metinleri olarak kabul edilmektedir. Bunların kökeni şunlara atfedilir: XVII yüzyıl M.Ö. Hitit hiyeroglif metinleri, bilinmeyen bir medeniyetin eski kanıtlarıdır ve o dönemin insanlarına, kendilerine ve çevrelerindeki dünyaya dair vizyonları hakkında fikir verir.

Hint-Avrupa dil ailesinin grupları

Genel olarak Hint-Avrupa dilleri dünyada 2,5 ila 3 milyar kişi tarafından konuşulmaktadır; en büyük dağılım kutupları 600 milyon konuşmacının bulunduğu Hindistan, Avrupa ve Amerika'dır (her ülkede 700 milyon kişi). . Hint-Avrupa dil ailesinin ana gruplarına bakalım.

Hint-Aryan dilleri

İÇİNDE büyük aile Hint-Avrupa dillerinin en önemli bölümünü Hint-Aryan grubu oluşturur. 600'e yakın dil içerir, bu diller toplam 700 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. Hint-Aryan dilleri arasında Hintçe, Bengalce, Maldiv dili, Dardic ve diğerleri bulunur. Bu dilsel bölge, Irak, İran, Pakistan, Afganistan ve Bangladeş'in bazı kısımları da dahil olmak üzere Türkiye Kürdistanı'ndan orta Hindistan'a kadar uzanıyor.

Cermen dilleri

Cermen dil grubu (İngilizce, Almanca, Danca, Hollandaca vb.) Haritada da çok geniş bir bölge ile temsil edilmektedir. 450 milyon konuşmacıyla Kuzey ve Orta Avrupa'yı, Kuzey Amerika'nın tamamını, Antiller'in bazı kısımlarını, Avustralya ve Yeni Zelanda'yı kapsamaktadır.

Romantik diller

Bir diğer önemli grup Hint-Avrupa dil ailesi elbette Roman dilleridir. 430 milyon konuşmacının bulunduğu Roman dilleri, ortak Latin kökleriyle birbirine bağlıdır. Roman dilleri (Fransızca, İtalyanca, İspanyolca, Portekizce, Romence ve diğerleri) esas olarak Avrupa'da, ayrıca Güney Amerika'da, ABD ve Kanada'nın bazı kısımlarında, Kuzey Afrika'da ve bireysel adalarda dağıtılmaktadır.

Slav dilleri

Bu grup Hint-Avrupa dil ailesinin dördüncü büyük grubudur. Slav dilleri (Rusça, Ukraynaca, Lehçe, Bulgarca ve diğerleri) Avrupa kıtasının 315 milyondan fazla nüfusu tarafından konuşulmaktadır.

Baltık dilleri

Baltık Denizi bölgesinde Baltık grubunun hayatta kalan tek dilleri Letonca ve Litvancadır. Sadece 5,5 milyon konuşmacı var.

Kelt dilleri

Dilleri yok olmanın eşiğinde olan Hint-Avrupa ailesinin en küçük dil grubu. İrlandaca, İskoçça, Galce, Bretonca ve diğer bazı dilleri içerir. Kelt dillerini konuşanların sayısı 2 milyondan azdır.

Dilsel izolatlar

Arnavutça, Yunanca ve Ermenice gibi diller modern Hint-Avrupa dilleri içerisinde izole edilmiş dillerdir. Bunlar belki de yukarıdaki grupların hiçbirine ait olmayan ve kendi karakteristik özelliklerine sahip, hayatta kalan tek dillerdir.

Tarihsel referans

MÖ 2000 ila 1500 yılları arasında Hint-Avrupalılar, yüksek düzeyde örgütlü militanlıkları sayesinde, Avrupa ve Asya'nın geniş bölgelerini fethetmeyi başardılar. Zaten 2000 yılının başında Hint-Aryan kabileleri Hindistan'a girdi ve Hititler Küçük Asya'ya yerleşti. Daha sonra, 1300 yılına gelindiğinde, bir versiyona göre Hitit imparatorluğu, Hint-Avrupa kökenli bir korsan kabilesi olan sözde "deniz insanları" nın saldırısı altında ortadan kayboldu. 1800'e gelindiğinde Helenler Avrupa'ya, modern Yunanistan topraklarına, Latinler ise İtalya'ya yerleşti. Bir süre sonra Slavlar, ardından Keltler, Almanlar ve Baltıklar Avrupa'nın geri kalanını fethetti. Ve M.Ö. 1000 yılına gelindiğinde Hint-Avrupa dil ailesinin halklarının bölünmesi nihayet tamamlandı.

O zamana kadar bu halkların hepsi farklı diller konuşuyordu. Bununla birlikte, ortak olduğu varsayılan tüm bu dillerin ortak olduğu bilinmektedir. ortak dil kökenleri birçok yönden benzerdi. Çok sayıda ortak özelliğe sahip olan bu diller, zamanla Hindistan'da Sanskritçe, Yunanistan'da Yunanca, İtalya'da Latince, Orta Avrupa'da Keltçe, Rusya'da Slavca gibi giderek daha fazla yeni farklılıklar edindiler. Daha sonra bu diller sayısız lehçelere bölünerek yeni özellikler kazandı ve sonuçta bugün dünya nüfusunun çoğunun konuştuğu modern diller haline geldi.

Hint-Avrupa dil ailesinin en büyük dil gruplarından biri olduğu dikkate alındığında en çok çalışılan dil topluluğunu temsil etmektedir. Varlığı, her şeyden önce çok sayıda antik anıtın varlığıyla değerlendirilebilir. Hint-Avrupa dil ailesinin varlığı, tüm bu dillerin genetik bağlantılar kurmasıyla da desteklenmektedir.

HİNT-AVRUPA DİLLERİ, en büyük dillerden biri dil aileleri Geçtiğimiz beş yüzyıl boyunca Avrasya, Kuzey ve Güney Amerika'ya, Avustralya'ya ve kısmen Afrika'ya da yayıldı. Büyükler çağından önce coğrafi keşifler Hint-Avrupa dilleri batıda İrlanda'dan doğuda Doğu Türkistan'a, kuzeyde İskandinavya'dan güneyde Hindistan'a kadar uzanan toprakları işgal etmişti. Hint-Avrupa ailesi yaklaşık 140 dil içerir ve toplamda yaklaşık 2 milyar insan tarafından konuşulur (2007 tahmini), konuşanların sayısında ilk sırada yer almaktadır. ingilizce dili.

Hint-Avrupa dilleri çalışmalarının karşılaştırmalı tarihsel dilbilimin gelişimindeki rolü önemlidir. Hint-Avrupa dilleri, dilbilimciler tarafından öne sürülen, büyük zamansal derinliğe sahip ilk dil ailelerinden biriydi. Bilimdeki diğer aileler, kural olarak, Hint-Avrupa dillerini inceleme deneyimine odaklanarak (doğrudan veya en azından dolaylı olarak) tanımlandı, tıpkı diğer dil aileleri için karşılaştırmalı tarihsel gramerler ve sözlüklerin (öncelikle etimolojik) bu deneyimi hesaba kattığı gibi. Bu eserlerin ilk oluşturulduğu Hint-Avrupa dillerinin materyalleri üzerine ilgili eserler. Hint-Avrupa dillerinin incelenmesi sırasında proto-dil, düzenli fonetik yazışmalar, dilsel yeniden yapılanma fikirleri ortaya çıktı. soy ağacı Diller; Karşılaştırmalı bir tarihsel yöntem geliştirilmiştir.

Hint-Avrupa ailesi içinde, tek bir dilden oluşanlar da dahil olmak üzere aşağıdaki dallar (gruplar) ayırt edilir: Hint-İran dilleri, Yunanca, İtalik diller (dahil) Latin dili), Latince'nin, Roman dillerinin, Kelt dillerinin torunları, Cermen dilleri Baltık dilleri, Slav dilleri, Ermeni dili, Arnavut dili, Hitit-Luvi dilleri (Anadolu) ve Tocharian dilleri. Buna ek olarak, bir dizi soyu tükenmiş dil içerir (son derece kıt kaynaklardan bilinir - kural olarak, Yunan ve Bizans yazarlarının birkaç yazıtından, yorumlarından, antroponimlerinden ve toponimlerinden bilinir): Frig dili, Trakya dili, İlirya dili, Messapian dil, Venedik dili, Eski Makedon dili. Bu diller bilinen dalların (grupların) herhangi birine güvenilir bir şekilde atanamaz ve ayrı dalları (grupları) temsil edebilir.

Kuşkusuz başka Hint-Avrupa dilleri de vardı. Bazıları hiçbir iz bırakmadan yok oldu, diğerleri ise toponomastik ve substrat sözlüğünde birkaç iz bıraktı (bkz. Substrat). Bu izlerden bireysel Hint-Avrupa dillerini yeniden yapılandırmak için girişimlerde bulunuldu. Bu türden en ünlü rekonstrüksiyonlar, Pelasg dili (Antik Yunanistan'ın Yunan öncesi nüfusunun dili) ve Slav ve Baltık dillerinde ödünç alma izleri bıraktığı iddia edilen Kimmer dilidir. Pelasgian borçlanma katmanının tanımlanması Yunan ve Kimmerce - Balto-Slav dillerinde, orijinal kelime dağarcığının karakteristik özelliklerinden farklı, özel bir düzenli fonetik yazışmalar sisteminin kurulmasına dayanarak, bir dizi Yunanca, Slav ve Baltık kelimesinin izini sürmeyi mümkün kılar. daha önce Hint-Avrupa köklerinin etimolojisi yoktu. Pelasgian ve Kimmer dillerinin spesifik genetik ilişkisini belirlemek zordur.

Geçtiğimiz birkaç yüzyıl boyunca, Hint-Avrupa dillerinin Cermen ve Romantizm temelinde genişlemesi sırasında, birkaç düzine yeni dil - pidgins - oluşturuldu, bunlardan bazıları daha sonra creolize edildi (bkz. Creole dilleri) ve tam teşekküllü hale geldi. Hem gramer hem de işlevsel açıdan diller. Bunlar Sierra Leone, Gambiya'daki Tok Pisin, Bislama, Krio ve Ekvator Ginesi(İngilizce tabanlı); Seyşeller'deki Sechelle, Haiti, Mauritius ve Reunion (Hint Okyanusu'ndaki Reunion Adası'nda; bkz. Creoles) creoles (Fransız kökenli); Papua Yeni Gine'de Unserdeutsch (Almanya bazında); Kolombiya'da Palenquero (İspanyol merkezli); Aruba, Bonaire ve Curacao (Portekiz merkezli) adalarında Cabuverdianu, Crioulo (her ikisi de Yeşil Burun Adaları'nda) ve Papiamento. Ayrıca Esperanto gibi bazı uluslararası yapay diller de Hint-Avrupa kökenlidir.

Hint-Avrupa ailesinin geleneksel dallanma şeması şemada sunulmaktadır.

Proto-Hint-Avrupa temel dilinin çöküşünün tarihi en geç MÖ 4. binyıla kadar uzanır. En büyük antik çağ Hitit-Luvi dillerinin ayrımı şüphe götürmez; Toharca kolunun ayrılma zamanı ise Toharca verilerinin azlığı nedeniyle daha tartışmalıdır.

Çeşitli Hint-Avrupa kollarını birbirleriyle birleştirmek için girişimlerde bulunuldu; örneğin Baltık ve Slav, İtalik ve Kelt dillerinin özel yakınlığı hakkında hipotezler dile getirildi. En genel kabul gören, Hint-Aryan dilleri ile İran dillerinin (ayrıca Dardic dilleri ve Nuristan dillerinin) Hint-İran şubesinde birleştirilmesidir - bazı durumlarda, sözlü formülleri geri yüklemek mümkündür. Hint-İran proto-dilinde mevcuttu. Balto-Slav birliği biraz daha tartışmalıdır; diğer hipotezler ise modern bilim reddedilir. Prensip olarak, farklı dilsel özellikler Hint-Avrupa dil alanını farklı şekillerde böler. Böylece, Hint-Avrupa dil arkası ünsüzlerinin gelişiminin sonuçlarına göre, Hint-Avrupa dilleri Satem dilleri ve Centum dilleri olarak adlandırılan dillere (birleşimler farklı dillerdeki yansımasından sonra adlandırılır) ayrılır. ​​Proto-Hint-Avrupa kelimesi “yüz”: Satem dillerinde ilk sesi “s”, “sh” vb. şeklinde, centum cinsinden - “k” şeklinde yansıtılır, “x” vb.). Sonlarda farklı seslerin (bh ve sh) kullanılması, Hint-Avrupa dillerini -mi-dilleri (Germen, Baltık, Slav) ve -bhi-dillerine (Hint-İran, İtalik) ayırır. , Yunanca). Çeşitli göstergeler pasif ses bir yanda İtalik, Kelt, Frig ve Tohar dillerini (gösterge -g), diğer yanda Yunanca ve Hint-İran dillerini (gösterge -i) birleştirir. Bir artışın varlığı (geçmiş zamanın anlamını aktaran özel bir sözlü önek), Yunanca, Frigce, Ermenice ve Hint-İran dillerini diğerleriyle karşılaştırır. Hemen hemen her Hint-Avrupa dili çifti için, diğer dillerde bulunmayan bir dizi ortak dilsel özellik ve sözcük birimi bulabilirsiniz; Sözde dalga teorisi bu gözleme dayanıyordu (bkz. Dillerin soybilimsel sınıflandırması). A. Meillet, Hint-Avrupa topluluğunun lehçe bölünmesine ilişkin yukarıdaki şemayı önerdi.

Hint-Avrupa proto-dili'nin yeniden inşası, Hint-Avrupa ailesinin farklı dallarının dillerinde yeterli sayıda eski yazılı anıtın bulunmasıyla kolaylaştırılmıştır: MÖ 17. yüzyıldan itibaren Hitit-Luvian anıtları diller bilinmektedir, MÖ 14. yüzyıldan itibaren - Yunanca, yaklaşık olarak MÖ 12. yüzyıla kadar uzanır (önemli ölçüde daha sonra kaydedilmiştir), Rig Veda'nın ilahilerinin dili, MÖ 6. yüzyıla kadar - eski Fars dilinin anıtları, MÖ 7. yüzyılın sonlarından itibaren - İtalik diller. Ayrıca, çok daha sonra yazı alan bazı diller, bir takım arkaik özellikleri korudu.

Hint-Avrupa ailesinin farklı dallarının dillerindeki ana ünsüz yazışmalar tabloda gösterilmektedir.

Buna ek olarak, gırtlak ünsüzleri olarak adlandırılan sesler, kısmen Hitit-Luvi dillerinde kanıtlanan h, hh ünsüzleri temelinde, kısmen de sistemsel değerlendirmeler temelinde onarılır. Laringeal sayıların yanı sıra bunların tam fonetik yorumu da araştırmacılar arasında farklılık göstermektedir. Aynı değil farklı işler Hint-Avrupa durdurma ünsüzleri sisteminin yapısı sunulmaktadır: bazı bilim adamları Hint-Avrupa proto-dili'nin sessiz, sesli ve sesli aspire edilmiş ünsüzler arasında ayrım yaptığına inanmaktadır (bu bakış açısı tabloda sunulmaktadır), diğerleri bir karşıtlık önermektedir sessiz, abortif ve sesli veya sessiz, güçlü ve sesli ünsüzler arasında (son iki kavramda özlem, hem sesli hem de sessiz ünsüzlerin isteğe bağlı bir özelliğidir), vb. Hint-Avrupa proto-dilinde 4 dizi durak olduğu yönünde bir bakış açısı da var: sesli, sessiz, sesli emiş ve sessiz emiş - tıpkı Sanskritçe'de olduğu gibi.

Yeniden yapılandırılan Hint-Avrupa proto-dili, eski Hint-Avrupa dilleri gibi, gelişmiş bir durum sistemine, zengin sözel morfolojiye ve karmaşık vurgulara sahip bir dil olarak ortaya çıkar. Hem ismin hem de fiilin tekil, ikili ve çoğul olmak üzere 3 sayısı vardır. Proto-Hint-Avrupa dilinde bir dizi gramer kategorisinin yeniden yapılandırılmasındaki sorun, en eski Hint-Avrupa dilleri olan Hitit-Luvi dilinde karşılık gelen formların bulunmamasıdır: bu durum ya bu kategorilerin geliştiğini gösterebilir Proto-Hint-Avrupa dilinde oldukça geç, Hitit-Luvi kolunun ayrılmasından sonra veya Hitit-Luvi dillerinin gramer sistemlerinde önemli değişikliklere uğradığı.

Hint-Avrupa proto-dili, kelime kompozisyonu da dahil olmak üzere zengin kelime oluşumu olanaklarıyla karakterize edilir; çoğaltma kullanarak. Hem otomatik hem de dilbilgisel bir işlevi yerine getiren seslerin değişimleri geniş çapta temsil ediliyordu.

Sözdizimi, özellikle sıfatların ve işaret zamirlerinin cinsiyete, sayıya ve duruma göre nitelikli isimlerle uyumu ve enklitik parçacıkların (bir cümlede tamamen vurgulanan ilk kelimeden sonra yerleştirilir; bkz. Clitics) kullanımıyla karakterize edildi. Cümledeki kelime sırası muhtemelen serbestti [belki de tercih edilen sıralama "konu (S) + Doğrudan nesne(O) + yüklem fiil (V)"].

Proto-Hint-Avrupa dili ile ilgili fikirler bir dizi açıdan revize edilmeye ve açıklığa kavuşturulmaya devam ediyor - bu, öncelikle yeni verilerin ortaya çıkmasından kaynaklanıyor (Anadolu ve Toharca dillerinin keşfi özel bir rol oynadı) 19. yüzyılın sonları - 20. yüzyılın başlarında) ve ikincisi, genel olarak insan dilinin yapısı hakkındaki bilginin genişletilmesi.

Proto-Hint-Avrupa sözcük fonunun yeniden inşası, Proto-Hint-Avrupalıların kültürünün yanı sıra atalarının anavatanlarını da değerlendirmeyi mümkün kılar (bkz. Hint-Avrupalılar).

V. M. Illich-Svitych'in teorisine göre Hint-Avrupa ailesi, Hint-Avrupa yeniden yapılanmasını dış karşılaştırma verileriyle doğrulamayı mümkün kılan sözde Nostratik makro ailenin (bkz. Nostratik diller) ayrılmaz bir parçasıdır.

Hint-Avrupa dillerinin tipolojik çeşitliliği büyüktür. Bunların arasında temel kelime sırasına sahip diller vardır: Rusça veya İngilizce gibi SVO; SOV, birçok Hint-İran dili gibi; İrlandalı gibi VSO [cf. Rus teklifi“Baba oğlunu övüyor” ve Hintçe çevirileri - pita bete kl tarif karta hai (kelimenin tam anlamıyla - 'Bir baba oğlunu övüyor') ve İrlandaca - Moraionn an tathar a mhac (kelimenin tam anlamıyla - 'Bir baba oğlunu övüyor') ] Bazı Hint-Avrupa dilleri edatlar kullanırken, diğerleri edatlar kullanır [Rusça “evin yakınında” ile Bengalce baritar kache'yi (kelimenin tam anlamıyla “evin yakınında”) karşılaştırın]; bazıları yalındır (Avrupa dilleri gibi; bkz. Nominatif yapı), diğerleri ise ergatif bir yapıya sahiptir (örneğin, Hintçe'de; bkz. Ergatif yapıya); bazıları Hint-Avrupa vaka sisteminin önemli bir bölümünü elinde tuttu (Baltık ve Slav), diğerleri kayıp vakalar (örneğin İngilizce), diğerleri (Tocharian) edatlardan yeni vakalar geliştirdi; bazıları dilbilgisel anlamları anlamlı bir kelime (sentetizm) içinde ifade etme eğilimindeyken, diğerleri - özel işlevli kelimelerin (analitiklik) vb. yardımıyla ifade etme eğilimindedir. Hint-Avrupa dillerinde izafet (İran dilinde), grup çekimi (Tocharian dilinde) ve kapsayıcı ve dışlayıcı karşıtlığı (Tok Pisin) gibi olgular bulunabilir.

Modern Hint-Avrupa dilleri, aşağıdakilere dayanan alfabeler kullanır: Yunan alfabesi(Avrupa dilleri; bkz. Yunan alfabesi), Brahmi alfabeleri (Hint-Aryan dili; bkz. Hint alfabesi), bazı Hint-Avrupa dilleri Semitik kökenli alfabeler kullanır. Bir dizi antik dil için çivi yazısı (Hitit-Luvi, Eski Farsça) ve hiyeroglifler (Luvi hiyeroglif dili) kullanıldı; Eski Keltler Ogham alfabetik yazısını kullanıyordu.

Aydınlatılmış. : Brugmann K., Delbrück V. Grundriß der vergleichenden Grammatik der indogermanischen Sprachen. 2. Aufl. Strazburg, 1897-1916. Fd 1-2; Indogermanische Grammatik / Hrsg. J. Kurylowicz. Hdlb., 1968-1986. Bd 1-3; Semereni O. Karşılaştırmalı dilbilime giriş. M., 1980; Gamkrelidze T.V., Ivanov Vyach. Güneş. Hint-Avrupa dili ve Hint-Avrupalılar: Proto-dil ve protokültürün yeniden inşası ve tarihsel-tipolojik analizi. Tb., 1984. Bölüm 1-2; Beekes R. S. R. Karşılaştırmalı Hint-Avrupa dilbilimi. Amst., 1995; Meillet A. Hint-Avrupa dillerinin karşılaştırmalı incelenmesine giriş. 4. baskı, M., 2007. Sözlükler: Schrader O. Reallexikon der indogermanischen Altertumskunde. 2. Aufl. İÇİNDE.; Lpz., 1917-1929. Fd 1-2; Pokorny J. Indoger-manisches etimologisches Wörterbuch. Bern; Münch., 1950-1969. Lfg 1-18.

Hint-Avrupalıların Ermeni Yaylaları topraklarında ve Doğu Avrupa bozkırlarında iki ata anavatanı olduğu hipotezi, 1873 yılında Miller tarafından Hint-Avrupa proto-dili ile Sami-Hamitik ve Kafkas dillerinin yakınlığına dayanarak formüle edildi. Diller.

1934 yılında İsviçreli Profesör Emil Forrer, Hint-Avrupa dilinin ilgisiz iki dilin kesişmesi sonucu oluştuğu görüşünü dile getirdi. N. S. Trubetskoy, K. K. Ulenbek, O. S. Shirokov ve B. V. Gornung, bu geçişin Ural-Altay tipi bir dil ile Kafkas-Sami tipi bir dil arasında meydana geldiğini öne sürüyorlar.

Hint-Avrupa göçlerini topyekûn bir etnik “yayılma” olarak değil, başta Hint-Avrupa lehçelerinin, nüfusun belli bir kesimiyle birlikte çeşitli etnik gruplar üzerinde katmanlaşarak onların dilini onlara aktarma hareketi olarak değerlendirmek gerekir. Son nokta, arkeolojik kültürlerin etno-dilsel olarak atfedilmesinde öncelikle antropolojik kriterlere dayanan hipotezlerin tutarsızlığını göstermektedir.