Bugün moda

İngilizce seslerin nasıl telaffuz edildiği. İngilizce transkripsiyon ve okuma kuralları

İngilizce seslerin nasıl telaffuz edildiği.  İngilizce transkripsiyon ve okuma kuralları

Elena Britova

TransLink-Education şirketinin akademik yöneticisi, hızlı okuma ve hafıza geliştirme konusunda sertifikalı eğitmen.

İÇİNDE İngilizce alfabe 26 harf ve 44 ses. Bazı dillerde her harf yalnızca bir sesi temsil ediyorsa, İngilizce'de bir harf en fazla dört sesi, hatta bazı durumlarda yediye kadar sesi aktarabilir. Bu yüzden en sevilen İngilizce deyişi: “Liverpool yazıyoruz ama Manchester” okuyoruz.

Ayrıca artikülasyon (dilin, dudakların, ağzın hareketi) Rusça'dan önemli ölçüde farklıdır. Rusçaya benzer sesler var ama bunları telaffuz ederken artikülasyon organları farklı çalışıyor.

Aksanınızdan kurtulmak ya da en azından İngilizce konuşmaya yaklaşmak istiyorsanız tüm farklılıkları dikkate almanız gerekir. İşte İngilizce telaffuzunuzu nasıl geliştireceğinize dair bazı ipuçları.

1. Alfabeyi öğrenin

Birçok yetişkin bunu çocukça bir egzersiz olarak görüyor. Ama bir gün mutlaka sorulacak: "Lütfen adınızı heceleyin." İngiliz alfabesindeki harfleri bilmenin işe yaradığı yer burasıdır. Ayrıca kısaltmalar, sokak adları, ev ve uçuş numaraları da harf içerebilir ve örneğin havaalanında mutlaka alfabedeki gibi telaffuz edilecektir.

2. Ünsüz harfleri telaffuz ederken artikülasyon alıştırması yapın

Alfabenin harflerine hakim olduktan sonra, aktardıkları sesleri incelemeye geçmekten çekinmeyin. Hemen doğru artikülasyonu kullanmak için kendinizi eğitin. Önce sesleri tek tek telaffuz etmeyi öğrenin, onları otomatik hale getirin ve ardından kelimelere, cümlelere ve cümlelere geçin.

İÇİNDE İngilizceİlk bakışta (veya daha doğrusu duyulurken) Rusça'da olduğu gibi telaffuz edilen ünsüz sesler vardır.

1. [d] - [t], [n], [r], [s], [z] seslerini telaffuz ederken dilin ucunun nerede olduğunu kontrol edin. Dişlerine çarpıyor mu? Tebrikler, Rus alfabesini telaffuz edebiliyorsunuz. Anadili İngilizce olanlarda dilin ucu şu anda alveollerin (üst damakta en büyük tüberkül) üzerindedir. Bir deneyin. Artık tamamen İngilizce seslere sahipsiniz. Alıştırma: yatak - on, değil, sıçan, güneş, hayvanat bahçesi.

2. [f] - [v] seslerini söylerken bir tavşan çizin. Üst dişlerin alt dudağa yerleştirilmesi gerekir. Alıştırma: şişman - veteriner.

3. [l] sesinin her zaman zor olduğunu unutmayın: Londra [ˈlʌndən].

4. Sesi [w] eğitirken bir mum alın: bu en iyi yol doğru telaffuz etmeyi öğrenin. Dudaklarınızı kıvırın ve ileri doğru uzatın (küçük çocukların öpüşmek için uzanmaları gibi) ve sonra keskin bir şekilde gülümseyin. Daha sonra bu ses çıkacaktır. Antrenman yaparken mumu dudaklarınızdan 20-25 cm uzakta tutun. Ses çıkardığınızda alev sönüyorsa her şeyi doğru yapıyorsunuz demektir. Alıştırma yapın: Kelimeyi iyi söyleyin.

5. [h] sesini çalışırken ellerinizi ısıtın. Rusça [x] ile hiçbir ortak yanı yoktur. Çok üşüdüğünüzü ve nefesinizle ellerinizi ısıtmaya çalıştığınızı hayal edin. Onları dudaklarına götürüp nefes veriyorsun. Ekshalasyon sırasında hafif, zar zor duyulabilen bir İngilizce sesi [h] oluşur. Ev sözcüğündeki gibi.

6. Burnunuz çok kötü aktığında veya burun akıntınız olduğunu hayal ettiğinizde [ŋ] sesini çalışın. Rusçada böyle bir ses yoktur, İngilizcede ng birleşimiyle aktarılır. Dilinizi bir spatula gibi üst damağınıza bastırın ve sesi burnunuzdan bırakın. Kötü bir burun akıntınız olduğunda telaffuz ederseniz, biraz [n] gibi olur. Dilinizin hâlâ dişlere değil alveollere temas ettiğini unutmayın. Alıştırma: ilginç [ˈɪnt(ə)rɪstɪŋ].

7. Uygulama yapmak için yılan ve arı olun [ð] - [θ]. Bu sesler Rusçada yoktur ve İngilizcede th harflerinin birleştirilmesiyle oluşur.

[ð] - sesli ses. Dilinizin ucunu dişlerinizle hafifçe ısırın ve [z] sesini telaffuz edin. Antrenman sırasında alt dudağınız ve diliniz gıdıklanıyorsa her şeyi doğru yapıyorsunuz demektir. Değilse dilinizin ucunu çok sert ısırmış olabilirsiniz, dişlerinizi biraz gevşetin. Bu [ðɪs] kelimesini söyle, işe yarıyor mu?

[θ] - donuk ses. Artikülasyon aynı, sadece sesleri telaffuz ediyoruz. Donuk sesi [θ] çalışmak için teşekkür [θæŋk] kelimesini söyleyin.

3. Doğru sesli harf telaffuzu için dört hece türünü öğrenin

Ünlülerin okunması, bulundukları hecenin türüne bağlıdır:

  • açık (hece sesli harfle biter);
  • kapalı (hece bir ünsüzle biter);
  • sesli harf + r;
  • sesli harf + re.

İlk hece türünde - açık - sesli harfler alfabedeki gibi okunur (alfabe bilgisinin bizim için kullanışlı olduğu yer burasıdır!). Örneğin: uçak, burun, tüp, Pete.

İkinci tipte, her sesli harfin telaffuzunu ezberlemeniz gerekir:

  • [æ] açık bir sestir, uzun değildir. Mektup bunu anlatıyor A kapalı bir hecede. Kendinizi test edin: masaya oturun, dikleşin, bir dirseğinizi yüzeye koyun, elinizi çenenizin altına bükün. Sırtınızı dik tutarsanız çeneniz ile bileğiniz arasında bir miktar boşluk olacaktır. Şimdi alt çeneyi elimize ulaşacak şekilde aşağı indiriyoruz ve [e] telaffuz ediyoruz. Çanta kelimesiyle pratik yapın.
  • [e] sıklıkla önceki sesle karıştırılır. [e] telaffuz ederken, sanki hafifçe gülümsüyormuş gibi dudaklarınızın köşelerini hafifçe yukarı kaldırmanız yeterlidir. Bunlar iki farklı sestir ve birbirlerine, özellikle de Rusça [e]'ye benzemezler. Alıştırma: evcil hayvan.
  • Kısa sesler [i], [ɔ], [ʌ], [u] ilahi şeklinde değil, yoğun bir şekilde telaffuz edilir: büyük, kutu, otobüs, kitap [bʊk].

Üçüncü ve dördüncü hece türlerinde harf R okunamıyor, yalnızca bir hece oluşturuyor ve sesli harf sesini uzatıyor: araba, sıralama, dönüş.

, [ɔ:] - özel sesler. Boğazınızı muayene eden bir doktorla randevunuzda olduğunuzu hayal edin. Dilinizin köküne bir sopayla bastırılarak “Ah-ah” demeniz istenir. Bu tam olarak [a] ve [o] seslerini telaffuz ederken dilin bulunması gereken konumdur. Eğer bu sizde esneme isteği uyandırıyorsa, o zaman doğru yol! Şimdi deneyin: araba, sırala.

4. Doğru aksanları hatırlayın

Çoğu zaman İngilizce'de vurgulanan hece ilk hecedir. Bir kelimeyi telaffuz etmeniz gerekiyorsa ancak soracak kimse yoksa veya elinizde sözlük yoksa, vurguyu ilk heceye verin. Elbette, kelimeleri doğru vurguyla hemen ezberlemek veya kendinizi sözlüğe kontrol etmek daha iyidir.

5. Dört önemli kuralı unutmayın

  • İngilizce dili tamamen yumuşak ünsüzlerden yoksundur.
  • Sesli ünsüzler bir kelimenin sonunda seslendirilmez.
  • Ünlüler uzun (transkripsiyonda [:] olarak gösterilirler) ve kısa olabilir.
  • Dudakların gereksiz - özellikle keskin - hareketleri yok.

Doğru telaffuz pratiği yapmak için birkaç ifade öğrenin:

  • Çok iyi ['veri' wel].
  • World Wide Web veya WWW [web www'yi beklerdik].
  • On bir yardımsever fil [ɪˈlevn bəˈnevələnt ˈelɪfənts].
  • Aptal batıl inanç [ˈstjuːpɪd ˌsuːpəˈstɪʃ(ə)n].
  • Korsanlar Özel Mülkiyet [ˈpaɪrəts praɪvət ˈprɒpəti].

Ve unutmayın: farklı seslerin anlam ayırt edici bir işlevi vardır. Örneğin, insan (“kişi”, “erkek”) ve erkekler (“erkekler”); gemi [ʃip] (“gemi”) ve koyun [ʃi:p] (“koyun”) vb. Pek çok kişi üç ("üç") kelimesini (ve bu "ağaç" anlamına gelir) veya ("özgürlük") olarak okur, [θ] harfinin farklı okunduğunu hesaba katmadan, sadece Rus dilinde değildir (hatırlayın) egzersiz "arı"). bilmek doğru telaffuz kesinlikle başınız derde girmez!

İngilizce öğrenmeye başlayan bir kişinin karşılaştığı ilk şey çoğu kelimeyi okumanın zorluğudur. Bırakın bu dili anadili olmayanlar bir yana, bu dili anadili olarak konuşanlar arasında bile bu konuyla ilgili pek çok şaka vardır. Hollandalı bir dilbilimci, İngilizce fonetiklerinin en zor ve tartışmalı örneklerini içeren bir şiir bile yazdı - dili iyi bilen biri için bile hatasız okumak zordur.

Ama şakalar şakadır ama kelimeleri doğru telaffuz etmeyi öğrenmemiz gerekiyor. İngilizce okuma kuralları buna yardımcı olur. Yeni başlayanlar için biraz zor olacak ama bu sadece alışkanlıktan kaynaklanıyor. Bunları anlayıp örneklerle teoriyi iyice pekiştirdiğinizde hayatınızı ne kadar kolaylaştıracaklarını göreceksiniz.

Bu kurallar ne için?

Bunları bilmeden okumayı öğrenmek zor olacaktır. Elbette karşınıza çıkan kelimelerin transkripsiyonunu ezberleyebilirsiniz. Ancak bu durumda okuma yeteneğiniz oldukça sınırlı olacaktır. Kökü tanıdık olan ancak eki veya öneki net olmayan bir kelimeyle karşılaşırsanız ne olur? Veya böyle durumlarda İngilizce okuma kurallarını bilmiyorsanız hatalar kaçınılmazdır. Yeni başlayanlar için özellikle önemlidirler çünkü dil yapısının mantığını fonetikten başlayarak her düzeyde hissetmenize ve anlamanıza olanak tanırlar.

Ünsüzleri okuma

  • her zaman kesin bir şekilde telaffuz edilir;
  • kelimelerin sonlarında seslendirilen sesler sağır edilmez;
  • seslerden sonra özlem duyulur, çünkü dudaklar Rusça telaffuzdan daha hızlı açılır;
  • [w] sesi iki dudakla belirgin bir şekilde telaffuz edilir;
  • [v] sesini telaffuz ederken tam tersine sadece alt dudak söz konusudur;
  • birçok ses, dilin ucunun dişlere değil alveollere değmesiyle telaffuz edilir (Rusça telaffuzda olduğu gibi).

Ünlü okuma: 4 hece türü

İngilizce okuma kurallarını analiz etmeye devam ediyoruz. Yeni başlayanlar için materyali örneklerle sunmak daha iyidir. O zaman şu veya bu sesin nasıl telaffuz edileceği daha net olacaktır.

İngiliz alfabesinde yalnızca altı hece vardır, ancak bunları okumanın zorluğu dört farklı hece türünün varlığından kaynaklanmaktadır:

  • açık;
  • kapalı;
  • sesli harf + r;
  • sesli harf + r + sesli harf.

Örnekleri unutmadan hepsine sırayla bakalım.

Açık hecede sesli harf alfabede çağrıldığı şekilde okunur: O “ou (eu)” olarak okunur, U uzun “yu” olarak okunur vb. Bunun tek istisnası Y harfidir. “ay” olarak telaffuz edilir. Bir hecenin açık olduğu nasıl belirlenir? Durabilen bir sesli harfle bitmelidir:

  • tek heceli bir kelimenin sonunda (ben, git);
  • başında veya ortasında (oyun, zaman, müzik);
  • başka bir sesli harfin (takım elbise) yanında.

Ünsüzle biten (bazen iki katına çıkan) kapalı bir hecede, sesli harfler kısaltılarak okunur:

  • Aa [æ], Rusça [a] ve [e] sesleri arasında bir şeye dönüşür, örneğin: kedi, elma.
  • Uu [ʌ] Rusça sesine [a] benzer, örneğin: kauçuk, atlama.
  • Ii kısa bir Rusça ses olarak okunur [ve], örneğin: otur, parmak.
  • Ee [e], [e] sesiyle okunur, örneğin: kalem, yumurta.
  • Oo [ɔ] kısa bir sesle [o] okunur, örneğin: mağaza, tilki.
  • Stres altındaki Yy [i] kısa bir ses [i] olarak okunmalıdır, örneğin: gizem, efsane.

Bu, yeni başlayanlar için İngilizce okuma kurallarını içeren minimumdur. 4 türün tümü için alıştırmalarla acele etmemek, önce kapalı ve açık heceler arasındaki farkları iyice anlamak daha iyidir. Daha sonra daha karmaşık vakalara geçebilirsiniz.

“Ünlü harf + r” hece türü şu şekilde okunur:

  • -ar uzun bir sesle [aaa] telaffuz edilir;
  • -veya [ooo] uzunluğunda okunur;
  • -ur, -ir, -er [o] sesine benzer, ancak yalnızca boğazda telaffuz edilir.

"Ünlü harf + r + sesli harf" hece türü, sesi İngilizce fonetikte iki parçalı özel bir fenomene - bir diphtong'a dönüştürür:

  • Aa [ɛə] olarak okunur, örnek: cesaret.
  • Ee okunur, örnek: sadece.
  • Ii okunur, örnek: ateş.
  • Uu okunur, örnek: tedavi.
  • Yy okunur, örnek: lastik.

Bunun istisnası, dördüncü hece türünde ikili ünlü olarak değil, sadece uzun [ɔ:] olarak okunan Oo harfidir. Örneğin: daha fazlası.

Harf kombinasyonlarını okuma

İngilizce okuma kuralları (yeni başlayanlar ve ileri düzey öğrenciler için), çeşitli ünsüz ve sesli harf kombinasyonlarının açıklaması olmadan yapamaz. İlk olanlardan başlayalım.

Kelimenin başındaki wr kombinasyonu: [w] sesi telaffuz edilmez. Örnekler: yazma, bilek, yanlış.

Bir kelimenin başındaki w kombinasyonu: [h] sesi telaffuz edilmez. Örnekler: neden, ne, beyaz. Ancak burada bir istisna var: -wh harfinin ardından -o harfi geliyorsa, okuma sırasında [w] sesi "eklenir". Bunlar şu kelimeler: kim, bütün, kimin ve diğerleri.

Kelimenin başındaki kn ve gn harf kombinasyonlarında: yalnızca [n] sesi okunur. Örnekler: düğüm, sivrisinek.

Bir kelimenin sonundaki ng kombinasyonu, burundan telaffuz edilen (giden) sese benzeyen [ŋ] gibi ses çıkarır ve kelimenin ortasında sadece [ŋg] gibi ses çıkarır, örneğin: aç, şarkıcı.

Ch kombinasyonu, yumuşak Rus sesi [ch'] gibi okunur. Örneğin: peynir, koç.

Sh kombinasyonu, telaffuzun yumuşak versiyonundaki Rusça [ш] sesine benzer şekilde [ʃ] sesini verir. Örneğin: o, itin.

Qu harflerinin kombinasyonu okunur, örneğin: kraliçe, oldukça.

Vurgusuz kombinasyon -our [ə] olarak okunur: renk, favori.

Bir ünsüzden sonra -sion harflerinin birleşimi [ʃn] olarak telaffuz edilir, örneğin: misyon. Ve sonra seslendirme [ʒn]'den önce gerçekleşir, örneğin: karar.

E, i, y harflerinden önce: C ünsüzü [s] sesiyle telaffuz edilir, G telaffuz edilir. Diğer durumlarda şu şekilde okunur: C - [k], G - [g]. Karşılaştırın: hücre - kedi, spor salonu - oyun.

Ünlülerin harf kombinasyonları: -ee ve -ea uzun bir ses verir, -ai kombinasyonu okunur, -oo kombinasyonu uzun bir ses verir. Örneğin: arı, fok, ay.

Doğru, bazen istisnalar olabiliyor. Örneğin kan: Bu kelimede çift O, [ʌ] sesi olarak okunur. Ancak bu tür çok az vaka var. Hatırlanması kolaydır ve İngilizce okuma kurallarını fazla karmaşıklaştırmazlar.

Yeni başlayanlar için

Çocuklar ve yetişkinler için kuralların açıklaması farklı olacaktır. Genç "İngilizler", oyun ve masal unsurlarıyla sunulursa bilgiyi iyi öğreneceklerdir. Örneğin 1. ve 2. okuma türlerini “açık” ve “kapalı” kapılar olarak açıklayabiliriz; ilk durumda harfler kendilerini özgür hisseder ve isimlerini (alfabeden) yüksek sesle haykırırlar, ikincisinde ise neredeyse duyulamaz hale gelirler. . Benzer şekilde siz de bir çeşit gramer peri masalı yazıp bunu çocuğunuza anlatabilirsiniz. Etkileşimli bir öğe bir görev olabilir: Kelimeleri doğru okuyarak "yazımını kaldırmak". Bu, İngilizce okuma kurallarını hatırlamayı çok daha kolay ve daha ilginç hale getirir.

İlkokul için

Aşağıdaki küçük tablo, iki tür hecedeki sesli harflerin okunmasına ilişkin kuralları içerir. Transkripsiyona yeni başlayan bir çocuğun rahatlığı için, sesin yanına Rusça harflerle yazılmış yaklaşık okuması yerleştirilir. Her durumda, tablo bir yetişkinle birlikte yüksek sesle okunmalıdır. dili bilenler: aynı mektubun nasıl davrandığına dikkat etmeniz gerekir çeşitli türler heceleri öğrenin ve önerilen kelime örneklerini anlayın.

Öğrencilere genellikle transkripsiyon simgelerini öğrenmeleri için ödev verilir. Bir dizi kart hazırlayabilir ve şu şekilde pratik yapabilirsiniz: Belirli bir sese sahip kısa bir kelimeyi okursunuz ve çocuk, adının yazılı olduğu bir kart gösterir. Şu tarihte: grup çalışması herkesin kendi seti vardı.

Tereddüt etmeden okuyun

İngilizce okuma kurallarını hızlı ve verimli bir şekilde nasıl hatırlayabilirsiniz? Yeni başlayanlar için egzersizler en iyi seçenek olacaktır. 2 tür aktiviteyi birleştirebiliyorsanız harikadır: örnekleri dinleyin ve kendi başınıza okuyun. Ancak bu yaklaşım kısa sürede sıkıcı hale gelebilir, bu nedenle oyun ve rekabet unsurlarını dahil etmek iyi olacaktır. Örneğin, farklı kurallara sahip iki farklı kelime listesi alın (biri sizin için, diğeri arkadaşınız için) ve kimin daha hızlı ve daha az hatayla okuduğunu kontrol edin. Oyun seçeneği şu olabilir: ayrı kelimeler ve transkripsiyon simgeleri içeren karışık kartlar kullanmak, eşleşmeleri bulmak ve yayınlamak.

Kimin İngilizce okuma kurallarına ihtiyacı var? Yeni başlayanlar için bunu incelemek (bu söylemeye gerek yok), devam edenler için - kendilerini test etmek ve unutanlar için - uzun süredir kullanılmayan bilgiyi hatırlamak.

Yabancı dil öğrendiğinizde sadece bir dizi kelime ve gramer öğrenmekle kalmaz, her halükarda bu dili konuşan insanların kültürü ve zihniyetiyle de karşılaşırsınız. En iyi çare dil ve kültür bilgisi önemlidir orjinal okuma. Ve okumaya devam etmek için yabancı dil, Mecbursun önce bu dili okumayı öğren .

Bir kültürü yok etmek için kitapları yakmanıza gerek yok. İnsanların onları okumayı bırakması yeterli.

Bir kültürü yok etmek için kitapları yakmanıza gerek yok. İnsanların bunları okumayı bırakmasını sağlayabilirsiniz.

Ancak okulda veya üniversitede Almanca okuduysanız veya Fransız dilleri veya okul tabanınız istediğinizden daha küçük çıktı ve şimdi İngilizce öğrenmeye karar verdiniz, o zaman en temel ve temel olanla başlayalım ve okuma kurallarında uzmanlaşmak için nereden başlayacağınıza dair birkaç yöntem bulalım .

İngilizce alfabe

Sanırım İngilizcenin, çoğunlukla yazıp okuduğumuz Rusça ve Almanca'dan farklı olduğunu biliyorsunuz. İngilizce'de sistem biraz daha karmaşıktır. Yapmamız gereken ilk şey alfabeyi öğrenmek.

İngiliz alfabesinde 21'i ünsüz, 5'i sesli harf olmak üzere 26 harf vardır. Harf bilgisi ve bunları doğru telaffuz etme yeteneği, İngilizce'de başarılı ve yetkin okumanın anahtarıdır.

Harf adlarının transkripsiyonunu içeren İngilizce alfabe.

Çok kolay yol Harfleri görsel ve işitsel olarak hatırlamak bir şarkı yardımıyla olur. Videoyu izleyin ve alfabenin harflerini hatırlayana kadar şarkıyı söyleyin.

Çocuklarınıza alfabeyi öğretmek ve şarkıyı çocuklarınızla birlikte söylemek için de aynı yöntemi kullanabilirsiniz.

İngilizce okuma kuralları

Alfabeyi inceledikten sonra harflerin ve okumaların kombinasyonunu incelemeye başlayacağız. kısa kelimeler. İngilizce kelimeleri doğru okumak istiyorsanız İngilizce dilinde öğrenmeniz, pratik yapmanız ve hatırlamanız gereken bir takım kurallar vardır.

İngilizce ünsüzleri okuma kuralları

Birçok ünsüz, Rusça ünsüzlere benzer şekilde okunur; örneğin harfler m, n, l, b, f, z. Bunu şu gibi kelimelerde görebilirsiniz: anne, limon, parmak, oğlan, zebra .

Gibi harfler T Ve D kulağa benzer ama ile telaffuz ediliyor aspire edilmiş. Örneğin kelimeler masa, öğretmen, baba, kirli.

Mektup C iki okuma seçeneği vardır. Harflerden önce ben, e, yşöyle yazıyor [S]- şehir, yüz, siber. Ve diğer sesli harflerden önce şu şekilde okunur [k]- kedi, kek, fabrika.

Sesli harflerle kural ben, e, y harflerle de çalışır G. Önlerinde şöyle yazıyor - spor salonu, George, dev. Diğer ünsüzlerden önce harf şu şekilde okunur: [G].

Mektup Q her zaman harflerin birleşiminden oluşur peki ve şöyle okur - hızlı, kraliçe, kare.

Mektup J her zaman böyle okur - ceket, reçel, sevinç.

İngilizce'deki ünsüz harfler ve sesler arasındaki ilişkinin tablosu.

İngilizce sesli harfler nasıl okunur

İngilizce'de bir kelime açık veya kapalı heceyle bitebilir, bu da telaffuzu etkiler. Örneğin kelimeler kedi, tencere, otur kapalı bir heceyle bitiyor ve ünlü harfler var a, ah, ben sesler ver .

İsim, ev, beş gibi kelimelerin sonunda harf olduğu için sonu açık hece ile bitmektedir. e, okunamayan. Ancak onun sayesinde kelimenin ortasındaki sesli harfler, alfabede telaffuz edildiği gibi, yani kelimenin tam olarak aynı şekilde okunur. isim Okumak .

Vurgulu hecelerdeki İngilizce sesli harfleri okuma türleri.

İngilizce sesli harf kombinasyonlarını okuma

Her ne kadar İngilizcede okuma kuralları oluşturulmuş olsa da belirli harf kombinasyonları vardır. dil-dil istisnalar vardır ve daha karmaşık kelimeleri okurken bir sözlüğe başvurmalısınız. Aşağıdaki tablo göstermektedir İngilizce sesli harflerin örneklerle kombinasyonları nasıl okundukları ve nasıl ses çıkardıkları.

İngilizce sesli harf kombinasyonları tablosu.

Ve elbette tüm kuralların istisnaları vardır. Ancak endişelenmeyin ve asla öğrenemeyeceğinizi düşünün. Her şey anlaşılabilir, sadece biraz denemeniz ve pratik yapmanız gerekiyor.

Transkripsiyonlu İngilizce dilinin ünlü ünlüleri

Okumanın temel kurallarını incelediğinizde, özellikle dili çocuklukta değil yetişkinlikte öğrenmeye başlarsanız, İngilizce'de yeniden üretilmesi oldukça zor olan çift sesli seslerin olduğunu göreceksiniz.

Transkripsiyonlu İngilizce ünlülerin tablosu.

Seslerin İngilizce transkripsiyonu

Uygulama, çocuklar bir dili öğrenirken mutlaka transkripsiyon çalışması yapmaları gerektiğini, ancak yetişkinlerin bunu öğrenmek istemediğini ve bunun onlar için zor olabileceğini göstermektedir.

Hala transkripsiyon yazmayı ve okumayı öğrenmek istiyorsanız harika! Değilse, kelimenin sizin için telaffuz edileceği çevrimiçi sözlükleri kullanabilirsiniz. Günümüzün en iyi sözlüklerinden biri Multitran ve çevrimiçi sözlük Lingvo.

Önemli!

Çevirmen değil sözlük kullanmanız gerektiğini unutmayın!

İşte kısa kelimeleri transkripsiyonla okumaya bir örnek:

İngilizce sesli harfler ve transkripsiyon tablosu.

İnternet çağında yaşamanın bazı avantajları vardır. Evde otururken çevrimiçi olarak çeşitli bilgilere hakim olabilirsiniz. Dikkatiniz için video dersi açıklayan temel ilkeler okuma. Ancak bilgi edindikten sonra bile çevrimiçi ders Bir becerinin oluşabilmesi için bunların pekiştirilmesi gerekir.

İngilizce tekerlemeleri öğrenin

Genellikle tek bir sesin alıştırmasını yapmayı amaçlayan tekerlemeler burada size yardımcı olabilir. İşte kullanabileceğiniz bazı örnekler.

İngilizce tekerleme Rusçaya çeviri
Hava güzel olsun,
ya da havanın değişip değişmeyeceğini.
İster hava soğuk olsun,
veya havanın sıcak olup olmadığı.
Havayı atlatacağız
beğensek de beğenmesek de.
Hava güzel olacak
yoksa hava iyi olmayacak.
Hava soğuk olacak
yoksa hava sıcak olacak.
Her türlü hava koşuluna dayanabiliriz
beğensek de beğenmesek de.
Üç İsviçreli cadı kaltak,
İsviçreli cadı kaltakların değiştirilmesini isteyen,
üç İsviçre Swatch saat anahtarını izleyin.
Hangi İsviçreli cadı-orospu",
İsviçreli bir cadı-orospu olmak isteyen,
Hangi İsviçre Swatch anahtarını izlemek istiyorsunuz?
Üç İsviçreli cadı orospu
Cinsiyetini değiştirmek isteyenler,
Swatch saatindeki üç düğmeye bakıyorum.
Ne İsviçreli bir cadı orospu
Cinsiyetini değiştirmek isteyenler,
Swatch saatindeki hangi düğmeye bakıyorsunuz?

Tekerlemeler konusunda endişelenmeyin! Sesleri okumayı yeni öğrenip alıştırma yaptığınız bu aşamada, yavaş da olsa doğru telaffuz etmeniz önemlidir. Her zaman hızlanabilirsiniz.

İngilizce konuşmayı duymayı öğrenin

Okumanın temel, temel kurallarını öğrendikten sonra konuşmacının ardından tekrar etme yöntemini kullanabilirsiniz. İşitsel hafızanız da çalışacak ve kelimelerin nasıl doğru telaffuz edildiğini ve cümlelerde tonlamanın ne olduğunu duyacaksınız.

Bunun için yeni başlayanlar için kısa diyaloglardan ve sesli kitaplardan yararlanabilirsiniz. Bu seviyede metnin gözünüzün önünde olması, aynı anda dinlemeniz, okumanız ve tekrarlamanız ideal olacaktır!

gibi harika bir kaynağı kullanabilirsiniz. Oxford kitap kurdu Kütüphanesi, her seviyeye uygun sesli kitapların yer aldığı. Kütüphaneyi ücretsiz olarak indirebilirsiniz

İngilizce öğrenmeye devam edenler için, makalede okuyabileceğiniz dili filmlerden öğrenmenizi öneririz.

Telaffuzunuz üzerinde çalışın

Okumayı öğrenmek, dil öğrenmenin yalnızca ilk adımıdır. Tıpkı dil bilgisi ve kelime öğrenmek gibi, size söyleneni anlamak ve anlaşılacak şekilde söylemek istiyorsanız, doğru telaffuz etmeyi ve duymayı öğrenmek de çok önemlidir. Özellikle anadili İngilizce olan biriyle konuşuyorsanız.

Biraz yukarıda söylediğimiz gibi, en iyi yollardan biri Anadili konuşanları dikkatle dinleyin ve onların telaffuzlarını ve tonlamalarını kopyalamaya çalışın .

Anadilinizde bulunmayan seslere özellikle dikkat edilmelidir. İngilizce öğrenen insanlar genellikle 'r' sesiyle ilgili sorun yaşarlar çünkü Rusça'da bu zordur, ancak İngilizce'de daha gırtlaktan ve hırıltılıdır.

Ayrıca iki sesin telaffuzunda da zorluklar vardır. 'th' harflerinin birleşimi. Öğrenciler ısrarla ‘c’ ve ‘z’ şeklinde telaffuz ediyorlar. Ancak şunu da belirtmekte fayda var ki, şu, şu, orada gibi kelimelerde bu ses ‘z’ ile ‘d’ arasında söylenmektedir. Ve üç, düşün, hırsız gibi kelimelerde 'f' ile 's' arasında bir ses olarak telaffuz edilir.

Rus dilinde bu tür sesler olmadığı için bu size tuhaf gelebilir, ancak anadili konuşanları dinlerseniz onların böyle konuştuklarını anlayacaksınız.

Bu kelimeleri ilk seferde doğru söyleyemezseniz endişelenmeyin, sadece biraz pratik yapmak gerekir. Ancak en başından itibaren doğru şekilde öğrenmeye çalışın çünkü yeniden öğrenmeye zorlandığınızda daha zor olacaktır.

İngilizce cümleleri doğru telaffuz etmeyi öğrenin

İngilizce'de cümlelerdeki kelimeler ayrı ayrı telaffuz edilmez; özellikle bir sesli harf ve bir ünsüzün birleşimiyse, genellikle tek bir bütün halinde birleşirler. Bu transkripsiyon örneklerini izleyin ve pratik yapın.

Aynı durum, bir kelimenin 'r' harfiyle bittiği ve sonraki kelimenin sesli harfle başladığı cümleler için de geçerlidir. Bu gibi durumlarda 'r' sesi okunur. İşte bazı örnekler.

İngilizcede transkripsiyon ve okuma kuralları birbiriyle yakından ilişkili iki kavramdır. Okuma kuralları, harflerin ve harf kombinasyonlarının nasıl telaffuz edildiğini açıklar. farklı durumlar ve transkripsiyonun yardımıyla konuşma seslerini kaydedip okuyoruz.

Kuralları okumak yeni başlayan birinin kafasını karıştırabilir. Birçoğu var, kafa karıştırıcılar ve kuralların kendisinden daha fazla istisna var. Aslında bu kuralları ancak derinlemesine anlarsanız ve istisnalar dışında ezberlemeye çalışırsanız bir o kadar korkutucu olur. Gerçekte her şey çok daha basittir: okuma kurallarının ezberlenmesine gerek yoktur.

İngilizce öğrenirken sürekli bir şeyler yapacaksınız ve kısa sürede ilişki kurmayı öğreneceksiniz. harf atamaları ve otomatik olarak düşünmeden ses çıkarır. İstisnalar konusunda da endişelenmenize gerek yok. Genellikle bir kelimenin telaffuzu, yazımı ve anlamı bir bütün olarak hatırlanır - sadece falan kelimenin bu şekilde telaffuz edildiğini bilirsiniz.

İngilizce fonetik özelliği: “Manchester” yazarız - “Liverpool” okuruz

İngilizce dilinin fonetiğinin dikkat çekici bir özelliği vardır: Kelimeler genellikle yazıldığından farklı şekilde okunur, yani bir kelimenin yazılışından nasıl telaffuz edildiğini tahmin etmek her zaman mümkün değildir. Dilbilimcilerin şaka yaptığı gibi: “Manchester yazıyoruz ama Liverpool okuyoruz.”

Pek çok dilin tarihinde şu model izlenebilir: fonetik yapı daha karmaşık hale gelir, ancak harfler ve yazım aynı kalır veya büyük bir gecikmeyle değişir. İngilizce bir istisna değildir. Gelişiminin başlangıcında, kelimeler az çok benzer şekilde okunuyor ve telaffuz ediliyordu, ancak zamanla bu tutarsızlık giderek büyüdü, lehçelerin çeşitliliği nedeniyle durum daha da kötüleşti ve şimdi kelimelerin içindeyiz. yine de düşündüm Ve başından sonuna kadar bir harf kombinasyonunu oku - tamam tamamen farklı, ancak kelimelerin kendisi bir harf farklı olsa da.

Hiç kimse İngilizce yazımında reform yapmak için acele etmiyor; bunun birçok nedeni var. Örneğin, İngilizce dilinin artık tek bir “kontrol merkezi” yok. Londra'da başlatılan reformlar Sidney'de soğukkanlılıkla karşılanabilir ve Washington'da reddedilebilir. Ve genel olarak, yazım reformu her zaman anadili İngilizce olanların önemli bir kısmı arasında dirençle karşılaşan sancılı bir süreçtir. Olduğu gibi bırakmak çok daha kolaydır.

Transkripsiyon nedir ve neden gereklidir?

İngilizce'de transkripsiyon, konuşma seslerinin özel karakterler kullanılarak kaydedilmesidir. Korkmamalı veya kaçınmamalı çünkü dili öğrenmede çok iyi bir yardımcıdır, bu da zamandan tasarruf etmek ve hatalardan kaçınmaya yardımcı olmak için harika olacaktır. İngilizce bir kelimenin transkripsiyonuna bir bakış, onun nasıl doğru okunduğunu anlamanız için yeterlidir.

Metinde karşınıza çıkan yeni bir kelimeyi ezberlerken veya yazarken mutlaka transkripsiyonuna bakmanız ve/veya telaffuzunu dinlemeniz gerekir (örneğin, in), aksi takdirde yanlış hatırlayabilirsiniz ve o zaman hatırlamazlar. seni anlıyorum.

İngilizce kelimeleri Rusça harflerle yazmak mümkün mü?

Bazen internet sitelerinde, hatta kitaplarda bile görebilirsiniz” İngilizce transkripsiyon Rusça” veya “telaffuz İngilizce kelimeler Rusça harflerle” – yani İngilizce kelimeleri Rusça harflerle yazmak. Mesela neden karmaşık simgeleri öğrenesiniz ki? Olabilmek Rusça harflerle sesler aktarıyor musunuz? Sonra ne yasak. Rus dilinin fonetiği İngilizce fonetiğinden o kadar farklıdır ki ses ancak çok çok yaklaşık olarak iletilebilir. Sadece İngilizce konuşmanın bazı seslerine sahip değiliz, bunun tersi de geçerlidir.

İngilizce dilinin tüm seslerinin ayrı ayrı transkripsiyonu ve telaffuzu (video)

Bu ilginç video tablosu ile tüm seslerin sesini ayrı ayrı dinleyebilir ve transkripsiyon kullanılarak nasıl kaydedildiğini görebilirsiniz. Oynat'a tıklayın ve videonun tamamen yüklenmesini bekleyin, ardından istediğiniz sese tıklayın.

Lütfen transkripsiyonda sesleri ifade eden sembollerin yanı sıra aşağıdakilerin de kullanıldığını unutmayın:

  • Köşeli parantezler– geleneksel olarak transkripsiyon her zaman [köşeli parantez] içinde yazılır. Örneğin: [z].
  • Sesli harf uzunluğu simgesi- İngilizce'de sesli harfler uzun veya kısa olabilir, boylam sesli harften sonra iki nokta üst üste ile gösterilir. Örneğin: .
  • Aksan simgesi– birden fazla heceli bir kelimenin yazıya geçirilmesi durumunda, vurgu kesme işaretiyle (virgül üstte) belirtilmelidir. Vurgulu hecenin önüne yerleştirilir. Örneğin: – karar.

Toplamda İngilizce dilinde, Rusça'da olduğu gibi ünsüz ve sesli harflere bölünmüş 44 ses vardır. Bunların arasında Rusçaya benzer sesler vardır, örneğin: [b] - [b], [n] - [n] ve Rus dilinde benzerleri olmayan sesler: [ ð ], [θ ].

İngilizce fonetikte ünsüzlerin yumuşaklığı/sertliği gibi kavramlar yoktur, ancak sesli harflerin boylamı vardır (Rus dilinin özelliği değildir) - sesli harfler kısa [a] ve uzun olabilir. Ayrıca İngilizcedeki sesli harflerin şu şekilde olabileceği de unutulmamalıdır:

  • tek (tek sesliler): [ Ben: ], [ e ],
  • iki sesten oluşan (diphtogni): [ yapay zeka ], [ ɔi ],
  • üç sesten oluşan (üç sesliler): [ aiə ].

İkili ve üçlü ünlüler katı sesler olarak okunur ve algılanır.

Örnekler ve kartlarla İngilizce ses tablosu

İngilizce seslerin ayrı ayrı nasıl telaffuz edildiğini inceledikten sonra, nasıl okunduklarını mutlaka dinleyin tüm kelimeler. Öğrencilerin telaffuzu anlaması ve duyması genellikle daha kolaydır İngilizce sesler ayrı ayrı değil, bir kelimenin parçası olarak ses çıkardıklarında.

Aşağıdaki tablolarda tüm sesler örnek kelimelerle verilmiştir. Elektronik kartları kullanarak telaffuzu dinleyebilirsiniz.

İngilizce'deki ünsüz harfler
[ F] tilki [ D] tarih [ v] vazo [ k] kedi
[ θ ] düşünmek [ G] Gitmek [ ð ] baba [ ] değiştirmek
[ S] söylemek [ ] yaş [ z] hayvanat bahçesi [ M] anne
[ ʃ ] gemi [ N] burun [ ʒ ] zevk [ ŋ ] şarkı söylemek
[ H tazı [ ben] tembel [ P] dolma kalem [ R] kırmızı
[ B] kardeş [ J] Evet [ T] Bugün [ w] şarap
İngilizce sesli harf sesleri
[ Ben:] o, o [ ei] isim [ Ben] onun, o [ yapay zeka] astar
[ e]on [ evet] şehir [ æ ] şapka [ ɔi] oyuncak
[ A:] araba [ sen] eve git [ ɔ ] Olumsuz [ ben] Burada
[ ʌ ] ceviz [ ɛə ] cesaret [ sen] iyi [ sen] fakir
[ sen:] yiyecek [ yani]Avrupa [ yani:] melodi [ aiə] ateş
[ ɜ: ] dönüş [ yani] bizim [ ə ] kağıt [ ɔ: ] Tümü

İngilizce sesleri telaffuz etmeyi nasıl öğrenebilirim?

İki yaklaşım vardır:

  1. Teorik- genellikle ders kitaplarında detaylı açıklama Belirli bir ses oluşturmak için dilinizi damağınıza nasıl bastıracağınızı öğrenin. Bir insan kafasının kesitini gösteren bir çizim. Yöntem bilimsel olarak doğrudur, ancak kendi başınıza kullanmak zordur: Herkes "üst dişleri alt dudak boyunca kaydırmanın" ne anlama geldiğini anlamayacak ve bu eylemi gerçekleştirebilecektir.
  2. Pratik– dinleyin, izleyin ve tekrarlayın. Bu şekilde çok daha kolay olduğunu düşünüyorum. Sesi mümkün olduğunca doğru bir şekilde taklit etmeye çalışarak spikerden sonra tekrarlamanız yeterlidir. Artikülasyona dikkat edin, dudakların ve dilin tüm hareketlerini tekrarlamaya çalışın. İdeal olarak elbette birisinin denetlemesi gerekir, ancak kendinizi bir web kamerasına kaydedebilir ve dışarıdan izleyebilirsiniz.

Konuşmacının konuşmasını taklit ederek konuşmacının ardından tekrarlamak istiyorsanız Puzzle English'teki materyalleri, yani dinlediğini anlama becerisini geliştirmeyi amaçlayan “Video Bulmacaları” alıştırmalarını kullanmanızı öneririm. Video bulmacalarda konuşmanızı yavaşlatabilir ve Lingvaleo'da olduğu gibi altyazılarda doğrudan üzerine tıklayarak kelimelerin çevirisini izleyebilirsiniz.

Video bulmacalarda önce bir video izlemeniz, ardından kelimelerden cümleler oluşturmanız gerekir.

Bu hizmetin ayrıntılı incelemesi:

Ayrıca, pratik dersler farklı nazik insanlar Birçok video çekildi ve YouTube'da mevcut. Örneğin, bu iki video İngilizce konuşmanın Amerikan ve İngiliz versiyonlarındaki seslerini ayrıntılı olarak inceliyor:

İngiliz telaffuzu

Amerikan telaffuzu

İngilizce öğrenmeye başladığınızda “mükemmel” telaffuza ulaşmaya çalışmamalısınız. Birincisi, telaffuzun pek çok çeşidi vardır ("genelleştirilmiş" İngiliz ve Amerikan versiyonları yukarıda sunulmuştur) ve ikincisi, profesyonelce konuşan anadili konuşanlar bile (örneğin aktörler) sıklıkla özel eğitmenlerden ders alırlar. Telaffuzun özellikleri veya başka bir versiyonu - konuşma pratiği yapmak kolay bir iş değildir.

Sadece 1) anlaşılır ve 2) kulaklarınızı fazla acıtmayacak şekilde konuşmaya çalışın.

İngilizce okuma kuralları: tablo ve kartlar

İngilizce okuma kuralları, daha ziyade kurallar değil, özellikle doğru olmayan genelleştirilmiş önerilerdir. Sadece bu değil, örneğin “o” harfi farklı hece kombinasyonlarında ve türlerinde dokuz olarak okunabilir. farklı şekillerde istisnalar da vardır. Örneğin yiyecek kelimesinde de şu şekilde okunur ve iyi kelimesinde de bak – [u] olarak okunur. Burada bir kalıp yok, sadece şunu hatırlamanız gerekiyor.

Farklı kitaplara bakarsanız, okuma kurallarının ve genel olarak fonetiklerin farklı yazarlar tarafından farklı şekilde anlatılabileceği ortaya çıkıyor. değişen derecelerde ayrıntılara dalmak. Fonetik bilimi ormanına dalmanın bir anlamı olmadığını düşünüyorum (buna sonsuza kadar dalabilirsiniz) ve en kolay yol, okuma kurallarının en basitleştirilmiş versiyonunu temel almaktır, yani Çocuklar için İngilizce okuma kuralları.

Bu makale için “İngilizce” ders kitabında verilen kuralları esas aldım. Diyagram ve tablolarda 1 – 4. Sınıflar” N. Vakulenko. İnanın bana, bu hem çocuklar hem de yetişkinler için fazlasıyla yeterli!

Açık ve kapalı hece nedir?

İngilizcede açık ve kapalı heceler vardır; “r” harfiyle bitip bitmediği ve vurgulu olup olmadığı da önemlidir.

Aşağıdaki durumlarda bir heceye açık denir:

  • hece sesli harfle biter ve kelimenin sonuncusudur,
  • Bir sesli harfin ardından başka bir sesli harf gelir,
  • Bir sesli harfin ardından bir ünsüz gelir ve ardından bir veya daha fazla sesli harf gelir.

Aşağıdaki durumlarda bir hece kapalıdır:

  • kelimenin sonuncusudur ve bir ünsüzle biter,
  • Bir sesli harfin ardından iki veya daha fazla ünsüz gelir.

Bu kartlarda ve aşağıdaki tabloda nasıl telaffuz edildiğini görebilirsiniz farklı harfler farklı kombinasyonlarda ve hece türlerinde.

Kuralları okuma
“A” harfini okumak
A – açık hecede isim, yüz, pasta
A [æ] – kapalı hecede şapka, kedi, adam
A - r'de kapalı bir hecede uzak, araba, park
A [εə] – sesli harf + re sözcüğünün sonunda cesaret, dikkat, bakmak
A [ɔ:] – tüm kombinasyonlar, au hepsi, duvar, düşmek, sonbahar
“O” harfini okumak
O [əu] – açık hecede hayır, git, eve
O [ɒ] – kapalı vurgulu hece değil, kutu, sıcak
O [ɜ:] – bazı kelimelerde “wor” ile dünya, kelime
O [ɔ:] – r ile kapalı bir hecede form, çatal, at, kapı, zemin
O – “oo” kombinasyonunda ayrıca yemek
O [u] – “oo” kombinasyonunda kitap, bak, güzel
O – “ow” kombinasyonunda kasaba, aşağı
O [ɔɪ] – “oy” kombinasyonunda oyuncak, oğlum, tadını çıkar
O [ʊə] – “oo” kombinasyonunda fakir
“U” harfini okumak
U, – açık hecede öğrenci, mavi, öğrenci
U [ʌ] – kapalı hecede fındık, otobüs, fincan
U [u] – kapalı hecede koymak, dolu
U [ɜ:] – “ur” kombinasyonunda çevirmek, incitmek, yakmak
“E” harfini okumak
E – açık hecede, “ee”, “ea” kombinasyonu o, o, görüyorsun, sokak, et, deniz
E [e] – kapalı hecede, “ea” kombinasyonu tavuk, on, yatak, kafa, ekmek
E [ɜ:] – “er”, “kulak” kombinasyonlarında onu duydu
E [ɪə] – “kulak” kombinasyonlarında duymak, yakın
“Ben” harfini okumak
ben – açık hecede beş, çizgi, gece, ışık
i [ɪ] – kapalı hecede onun, o, domuz
i [ɜ:] – “ir” kombinasyonunda ilk, kız, kuş
i – “öfke” kombinasyonunda ateş, yorgun
“Y” harfini okumak
Y – kelimenin sonunda dene, ağla
Y [ɪ] – kelimenin sonunda aile, mutlu, şanslı
Y [j] – bir kelimenin başında veya ortasında evet, yıl, sarı
“C” harfini okumak
C [s] – i, e, y'den önce kalem, bisiklet
C [k] – ch, tch kombinasyonları hariç ve i, e, y'den önce olmayanlar kedi, gel
C – ch, tch kombinasyonlarında sandalye, değiştir, eşleştir, yakala
“S” harfini okumak
S [s] - hariç: bölümden sonraki kelimelerin sonunda. ve acc. diyelim, kitaplar, altı
S [z] – bölümden sonraki kelimelerin sonunda. ve acc. günler, yataklar
S [ʃ] – sh kombinasyonuyla dükkan, gemi
“T” harfini okumak
T [t] – th kombinasyonları hariç on, öğretmenim, bugün
T [ð] – th kombinasyonuyla o zaman anne, orada
T [θ] – kombinasyon halinde ince, altıncı, kalın
“P” harfini okumak
P [p] – ph kombinasyonu hariç kalem, ceza, toz
P [f] – ph kombinasyonunda fotoğraf
“G” harfini okumak
G [g] – ng kombinasyonları hariç, e, i, y'den önce değil git, büyük, köpek
G – e, i, y'den önce yaş, mühendis
G [ŋ] – bir kelimenin sonundaki ng kombinasyonuyla şarkı söyle, getir, kral
G [ŋg] – bir kelimenin ortasındaki ng kombinasyonu en güçlü

En önemli okuma kuralları

Yukarıdaki tablo oldukça yoğun, hatta korkutucu görünüyor. Buradan neredeyse hiç istisnası olmayan en önemli kurallardan birkaçını vurgulayabiliriz.

Ünsüzleri okumak için temel kurallar

  • Ph kombinasyonu şu şekilde okunur: [f]: fotoğraf, Morpheus.
  • Kombinasyon [ð] veya [θ] olarak okunur: orayı düşünün. Bu sesler Rus dilinde mevcut değildir; telaffuzları biraz pratik gerektirir. Bunları [s], [z] sesleriyle karıştırmayın.
  • Bir kelimenin sonundaki ng kombinasyonu [ŋ] olarak okunur - bu, [n] sesinin nazal (yani burundaymış gibi telaffuz edilen) versiyonudur. Olarak okumak yaygın bir hatadır. Bu seste “g” yoktur. Örnekler: güçlü, King Kong, yanlış.
  • Sh kombinasyonu [ʃ] olarak okunur: gemi, gösteri, mağaza.
  • i, e, y'den önceki “c” harfi [s] olarak okunur: ünlü, sent, kalem.
  • İ, e, y'den önceki "g" harfi şu şekilde okunur: yaş, büyü, spor salonu.
  • Ch kombinasyonu şu şekilde okunur: eşleşme, yakalama.

Ünlüleri okumak için temel kurallar

  • Açık vurgulu bir hecede sesli harfler genellikle şu şekilde okunur: hayır, git, isim, yüz, öğrenci, o, beş. Bunlar tek sesli ve ikili ünlüler olabilir.
  • Kapalı bir hecede sesli harfler kısa tek sesli harfler olarak okunur: nut, got, ten.

Okuma kuralları nasıl hatırlanır?

Yabancı dil olarak İngilizceyi akıcı bir şekilde konuşabilen çoğu kişi, birkaç temel okuma kuralını bile hemen söyleyemeyecektir. Tüzük okumaların ezberlenmesine gerek yoktur, bunları kullanabilmeniz gerekir. Peki bilmediğini kullanmak mümkün mü? Mümkün olduğunca! Sık pratik sayesinde bilgi beceriye dönüşür ve eylemler bilinçsizce otomatik olarak yapılmaya başlar.

Okuma kurallarının hızlı bir şekilde otomatik aşamaya geçebilmesi için şunları öneriyorum:

  • Kuralları kendiniz inceleyin - okuyun, anlayın, örnekleri yüksek sesle konuşun.
  • Sesli okuma pratiği yapmak telaffuz becerilerinin geliştirilmesine yardımcı olacak ve aynı zamanda okuma kuralları da pekiştirilecektir. Sesli metni, altyazılı videoyu alın, böylece karşılaştıracak bir şeyiniz olsun.
  • Küçük yazılı çalışmalar yapın – yazma pratiği gelişim için iyidir kelime bilgisi, dilbilgisi bilgisini pekiştirmek ve elbette yazımı geliştirmek.

Transkripsiyon bir harfin veya kelimenin sesinin özel fonetik semboller dizisi biçiminde kaydedilmesidir.

Transkripsiyon herkesin ilgisini çekmeyebilir ama şüphesiz faydalıdır. Transkripsiyonu bilerek, yabancı bir kelimeyi dışarıdan yardım almadan doğru şekilde okuyacaksınız. Dersler sırasında, başkalarına sormadan bir kelimenin transkripsiyonunu kendiniz (örneğin tahtadan) okuyabilirsiniz, böylece sözcük materyalini vb. özümsemeyi kolaylaştırabilirsiniz.

İlk başta doğru okumada hatalar olacaktır çünkü... Telaffuzda her zaman bazı incelikler vardır. Ancak bu sadece bir pratik meselesidir. Biraz sonra gerekirse kelimeleri kendiniz yazabileceksiniz.

Transkripsiyon doğrudan ilgilidir kuralları okuma. İngilizce'de görülen her şey (harf kombinasyonları) okunmaz (örneğin Rusça ve İspanyolca'da olduğu gibi).

Ders kitapları (çoğunlukla yerli olanlar) okuma kurallarından bahsederken hece türüne çok dikkat edilir. Genellikle bu tür yaklaşık beş tür tanımlanır. Ancak okuma kurallarının bu kadar ayrıntılı teorik sunumu, yeni başlayan birinin kaderini büyük ölçüde kolaylaştırmaz ve hatta onu yanıltabilir. Okuma kurallarına ilişkin iyi bilginin teoride değil uygulamada büyük bir değer olduğu unutulmamalıdır.

Dikkatiniz, tek tek harfleri ve harf kombinasyonlarını okumaya yönelik temel kurallara sunulacaktır. “Perde arkasında” yazılı olarak aktarılması zor olan bazı fonetik unsurlar olacaktır.

Biraz sabır! Hem transkripsiyon hem de okuma kuralları kısa sürede kolayca öğrenilir. O zaman şaşıracaksınız: “Okumak ve yazmak ne kadar kolaylaştı!”

Bununla birlikte, geniş dağılımına rağmen İngilizcenin istisnalarla, üslupla ve diğer zevklerle dolu bir DİL olmayı bırakmadığını unutmayın. Dil öğrenmenin herhangi bir aşamasında, özellikle de başlangıçta sözlüğe daha sık bakın.

Transkripsiyon simgeleri ve telaffuzları

Semboller
Ünsüzler
sesin telaffuzu
(Rusça'ya benzer)
Semboller
Ünlü sesler
sesin telaffuzu
(Rusça'ya benzer)
[ B ] [ B ] Tek sesler
[ D ] [ D ] [ Λ ] [ A] - kısa
[ F ] [ F ] [ A:] [ A] - derin
[ 3 ] [ Ve ] [ Ben ] [ Ve] - kısa
[ d3 ] [ J ] [ Ben: ] [ Ve] - uzun
[ G ] [ G ] [ O ] [ O] - kısa
[ H ] [ X ] [ O: ] [ O] - derin
[ k ] [ İle ] [ sen ] [ en] - kısa
[ ben ] [ ben ] [ sen: ] [ en] - uzun
[ M ] [ M ] [ e ] "pl" kelimesinde olduğu gibi e D"
[ N ] [ N ] [ ε: ] "m" kelimesinde olduğu gibi e D"
[ P ] [ N ] Ünlüler
[ S ] [ İle ] [ sen ] [ ah ]
[ T ] [ T ] [ evet ] [ ah ]
[ v ] [ V ] [ ei ] [ Hey ]
[ z ] [ H ] [ ah ] [ ah ]
[ t∫] [ H ] [ yapay zeka ] [ Ah ]
[] [ w ]
[ R ] Yumuşak [ R] kelimedeki gibi R Rusça
[ O Rus mektubundaki gibi bir yumuşaklık işareti Hey (e lk)
Rusça'da analojileri olmayan sesler
[ θ ] [ æ ]
[ ð ]
[ ŋ ] Burun, Fransız tarzında ses [ N ] [ ə ] [nötr ses]
[ w ]

Notlar:

    O] Ama modern anlamda İngilizce sözlükler Bu ses genellikle tabloda gösterildiği gibi belirtilir.

    Diftong iki sesten oluşan karmaşık bir sestir. Çoğu durumda, bir ünlü iki sese "bölünebilir", ancak yazılı olarak bu mümkün değildir. Çoğu durumda, bir diphtong'un bileşen seslerinden biri, ayrı olarak kullanıldığında farklı bir atamaya sahip olacaktır. Örneğin diftong [ evet]: ayrı olarak [ gibi bir transkripsiyon simgesi A] - mevcut DEĞİLDİR. Bu nedenle, ünlü ünlülerin çoğu, farklı transkripsiyon sembollerinin bir kombinasyonu ile değil, kendi işaretleriyle gösterilir.

    Birçok okul ders kitabında ve bazı yerel sözlüklerde bu ses şu şekilde belirtilir: sen], bu daha açıktır. Ancak modern İngilizce sözlüklerde bu ses genellikle tabloda gösterildiği şekilde belirtilir.

    Bu işaret, bu sesi üreten harflerden (kombinasyonlardan) bağımsız olarak, genellikle transkripsiyondaki vurgusuz sesli harfleri belirtir.

Kuralları okuma

İngilizce kelimelerin çeşitli hece türleri vardır. Ancak sistemin tamamını anlamak için aşağıdaki iki türü hatırlamak ve aralarında ayrım yapmak gerekir: açık Ve kapalı.

Heceyi aç sesli harfle biter: oyun, beğenmek, taş- Bir kelimedeki sesli harf alfabedekiyle aynı şekilde okunur.

Kapalı hece bir ünsüzle bitiyor: dolma kalem, kedi, otobüs- hecedeki sesli harf farklı bir ses verir.

Transkripsiyon ve kelimelerdeki vurgu dikey bir çizgiyle gösterilir Vurgulu heceden önce.

Tek sesli harf sesleri

Ses Tüzük
[ e ] genellikle bir mektup verir e kapalı bir hecede: g e t[g e t], v e TV e T ]
yanı sıra bir harf kombinasyonu adet:D adet g[d e d ], pl adet elbette ['pl e 3 ə ]
Not: aynı harf kombinasyonu sıklıkla ses üretir [ Ben:] (aşağıya bakın)
[ Ben ] genellikle bir mektup verir Ben kapalı bir hecede: h Ben t[sa Ben t], k Ben ll[k Ben ben ]
ve ayrıca mektup sen kapalı bir hecede: g sen m[d3 Ben m ], c sen Linder Ben lində ]
Not: Açık hecedeki aynı harfler sesi verir [ yapay zeka] (aşağıya bakın)
[ Ben: ] aşağıdaki harf kombinasyonlarında görünür: e+e(her zaman): m ee t[m Ben: t], d ee P;
mektup e açık hecede: tr ee[ tr Ben:], St e yelek Ben: v ];
harf kombinasyonunda e+a: M adet t[m Ben: t], b adet m [ b Ben: M ]
Not: bu aynı harf kombinasyonudur ( adet) sıklıkla ses çıkarır [ e] (yukarıya bakın)
[ O ] genellikle bir mektup verir O kapalı bir hecede: p O t[p O t], ben O tery ['l O təri ],
ve ayrıca mektup A sonra kapalı bir hecede w: wa sp[w O sp ], s wa n[sw O N ]
[ O: ]
  1. veya+r:C veya n[k O: n ], f veya ağaç ['f O: trə s ]; M veya e[m O: ]
  2. neredeyse her zaman bir + sen: F evet hayır O: nə ], t evet nt[t O: nt]; tek istisna birkaç kelimedir, örneğin, evet nt
  3. Ünsüz (hariç w) + a + w:D ah yok O: n ], h ah k[h O: k].
  4. her zaman harf kombinasyonunda a+ll: T Tümü[ T O: ben ], sm Tümü[sm O: ben ]
  5. Harf kombinasyonu a+ld (lk) ayrıca şu sesi de üretir: b ald[ B O: ld ], t alkolik[ T O: k]
  6. Sık olmasa da harf kombinasyonunu bulabilirsiniz sen + r bu sesi veriyorum :p bizim[ P O:], M bizim N.
[ æ ] genellikle bir mektup verir A kapalı bir hecede: fl A g[fl æ g ], m A sinirlendim æ Kurtulmak]
[ Λ ] genellikle bir mektup verir sen kapalı bir hecede: d sen st[d Λ st ], S sen gün ['ler Λ ndei].
Ve ayrıca:
çift:D çift[D Λ bl ], tr çift[ tr Λ bl ]
aşk:gl aşk[gl Λ v ], d aşk[D Λ v]
Not: ancak istisnalar da vardır: m aşk[ M sen: v ] - (aşağıya bakın);
fl ah d[fl Λ d ], bl ah d[bl Λ d ] - (yukarıya bakın)
[ A: ] aşağıdaki harf kombinasyonlarında görünür:
  1. a+r:D ar k[d A: k ], f ar m[f A: m ] (nota bakın)
  2. normal mektup A kapalı bir hecede: l A st [ l A: st ], f A orada[f A:ğə ] - bu nedenle sözlüğü kontrol etmek gerekir, çünkü A kapalı bir hecede geleneksel olarak ses üretir [ æ ] c'deki gibi A t[k æ T ];
  3. ünsüz + sadaka ayrıca bu sesi tutarlı bir şekilde üretir: p sadaka[ P A: m ], c sadaka[k A: m ] + not
Not: 1. çok nadiren a+r ses verir [ O:]w ar m[w O: M ];
3. Nadiren: s al pazartesi æ mən ]
[ sen ]
[ sen: ]
Çoğu durumda bu sesin uzunluğu, yazım nedenlerinden ziyade tarihsel nedenlerden dolayı değişir. Yani her kelime için ayrı ayrı belirlenir. Boylamdaki bu fark, diğer seslerde olduğu gibi çok büyük bir anlamsal yük taşımamaktadır. Ve içinde sözlü konuşmaözel olarak vurgulanmasına gerek yoktur.
Bu ses aşağıdaki durumlarda ortaya çıkar:
  1. Her zaman o+o: F ah t[f sen t], b ah t [ b sen: t], t ah k[t sen k ], m ah n[m sen: N ]
  2. sonrasında pu kapalı bir hecede bazen kısa bir versiyon verir:
    pu t[p sen T ], pu sh[p sen∫ ] (önceki harf her zaman P) - (nota bakınız)
  3. sen+ ünsüz: c sen ld[k sen: d ], w sen ve[w sen: nd ] (ancak bu tür durumlar sık ​​değildir).
  4. sen+sen+ ünsüz + sesli harf: p ru ne [ pr sen: N ], ru keder sen: mə]
Not: 2. Ancak diğer ünsüz harflerle benzer durumlarda sen neredeyse her zaman bir ses çıkarır [ Λ ] : C sen t[k Λ t], pl sen s[pl Λ s], p sen nch[p Λ nt∫ ]
[ ε: ] aşağıdaki harf kombinasyonlarıyla kapalı hecelerde oluşur:
  1. Her zaman ben /e /u + r(kapalı hecede): sk IR t[sk ε: t], p yani oğlum[p ε: sən]t senin hayır ε: n ], b senin st[b ε: st ] - (nota bakın)
  2. adet + r:P kulak l[p ε: LL kulak n[ ben ε: N ]
Not: bazı durumlarda bir kombinasyon veya+r sonrasında wşu sesi çıkarıyor: w veya d[w ε: d ], w veya k[w ε: k]
[ ə ] Vurgusuz sesli harflerin çoğu nötr bir ses verir: sesli harf kombinasyonları: fam sen s[ feim ə s], c O giriş yani[k ə mpju:t ə ]

Ünlü ünlüler

Ses Tüzük
[ ei ]
  1. A açık hecede: g A ben ei m], p A le[p ei ben ]
  2. yapay zeka kapalı bir hecede: p yapay zeka n[p ei n ], r yapay zeka ben ei ben ]
  3. evet(genellikle sonunda): pr evet[ pr ei], H evet[ H ei ]
  4. ey(nadiren ama uygun bir şekilde) genellikle sonunda: gr ey[ gr ei], hayatta kalma ey['sε:v ei ]
Not: 4. Aynı harf kombinasyonu bazen ses çıkarır [ Ben:]: tuş [k Ben: ]
[ yapay zeka ] genellikle aşağıdaki durumlarda ortaya çıkar:
  1. mektup Ben açık hecede: f Ben hayır yapay zeka Nepal Rupisi Ben ce [ pr yapay zeka S ]
  2. yani bir kelimenin sonunda: p yani[ P yapay zeka], D yani[D yapay zeka ]
  3. mektup sen açık hecede: rh sen ben yapay zeka m ], s sen ce[ler yapay zeka s ] ve kelimenin sonunda: m sen[ M yapay zeka],cr sen[kr yapay zeka ]
  4. sen bir kelimenin sonunda: d sen[D yapay zeka], R sen[R yapay zeka ]
[ ah ] genellikle aşağıdaki durumlarda ortaya çıkar:
  1. ah(genellikle bir kelimenin ortasında) - p ah oğlum ['p ah zən ], n ah se[n ah z ]
  2. ah(genellikle sonunda) - b ah[ B ah], Tümü ah['æl ah ]
[ evet ] aşağıdaki harf kombinasyonlarında görünür:
  1. a+w:H ah[ H evet], D ah yok evet n ] - (nota bakın)
  2. o + sen:R sen ve[r evet ve ], p sen t[p evet T ]
Not: 1. Aynı harf kombinasyonu sıklıkla ses çıkarır [ sen] (aşağıya bakın)
[ sen ]
  1. genellikle bir mektup verir O açık hecede: st O yuva sen n ], l O nely ['l sen nli]
  2. harf kombinasyonları a+w(genellikle bir kelimenin sonunda): bl ah[bl sen],cr ah[kr sen] - (nota bakın)
  3. senönce ben:S sen ben əul], F sen l[f sen ben ]
  4. ah+ sesli harf: c ah ch[k sent∫], T ah d[t sen D ]
  5. eskimiş(açık hecede olduğu gibi): c eskimiş[k sen ld ], g eskimiş[G sen id].
Not: 1. istisna kelimesi: b O bu[ b senθ ];
2. Aynı harf kombinasyonu sıklıkla ses üretir [ evet] (yukarıya bakın)
[ ben ]
  1. adet + r:H kulak[ H ben], N kulak[ N ben] - (nota bakın)
  2. e + r + e:H Burada[ H ben] , S Burada[S ben ]
  3. ee + r:D ah[D ben], P ah[ P ben ]
Not: 1. Bu harf kombinasyonunun ardından bir ünsüz geliyorsa ses [ ε: ] - D kulak bu[d] ε: θ]. İstisna - b kulak d[b ben D ]
[ ] aşağıdaki harf kombinasyonlarını verin:
  1. a+r+e:D öyle[D ],fl öyle[ fl ]
  2. yapay zeka + r:H hava[ H ], F hava[ F ]
[ aiə ] aşağıdaki harf kombinasyonlarını verin:
  1. ben+r+e: F öfke[ F aiə], H öfke[ H aiə ]
  2. y + r + e: T yıl[ T aiə], P yıl[ P aiə ]

Ünsüzler

Ses Tüzük
[] Her zaman bu sesi üreten birkaç harf kombinasyonu vardır (diğerlerinin yanı sıra):
  1. durum [∫ə N]: kutlama durum[´seli´brei∫n], tui durum[tju:'i∫n]
  2. akıllı [∫ə S]: Şarküteri akıllı[dil'∫əs], vi akıllı[´vi∫əs]
  3. cian [∫ə N]: müzik cian[mju:'zi∫ən], politika cian[poli'ti∫ən]
  4. ve tabii ki harf kombinasyonu ş: ş eep [∫i:p], ş oot [ ∫u:t ]
[ t∫] her zaman şu durumlarda meydana gelir:
  1. ch: ch hava [t∫eə], ch ild [t∫aild]
  2. t +ure:krea gerçek['kri:t∫ə], fu gerçek[ ´fju:t∫ə ]
[ ð ]
[ θ ]
Bu iki ses aynı harf kombinasyonuyla verilmektedir. bu.
Genellikle, eğer bu harf kombinasyonu bir kelimenin ortasındaysa (iki sesli harf arasında), o zaman ses [ ð ]: kablosuz bu dışarı ð oto]
Ve eğer bir kelimenin başında veya sonundaysa, o zaman ses [ θ ]: bu anks [ θ teşekkürler ], fai bu[ fei θ ]
[ ŋ ] burun sesi sesli harf kombinasyonunda ortaya çıkar + ng:
S ing[ ben ŋ ], H ung ry ['hΛ ŋ gri ], wr ong[yanlış ŋ ], H Ang[hae ŋ ]
[ J ] seste yumuşaklık bazı durumlarda ortaya çıkabilir ve diğer benzer durumlarda kendini göstermeyebilir; sen başına sen: p ə ] (sözlüğe bakın):
  1. sen açık hecede: m sen te[m J sen:t], h sen ge[h J sen:d3 ]
  2. ew: F ew[ F J sen: ], ben ew d[l J sen:d ]
  3. eğer kelime şununla başlıyorsa sen + sesli harf: evet rd[ J a:d], sen ung [ JΛŋ ]

Şimdi devam et interaktif ders ve bu konuyu sabitle