Bu materyal bize, sizin için yeni bir dil öğrenmenin çok ilginç yollarını paylaşan düzenli okuyucumuz Sanzhar Surshanov (twitter @SanzharS) tarafından gönderildi.

Bu yılın başından beri Fransızca öğrenmeye başladım. Bunu da İngilizce yardımıyla yapıyorum, kendime güvenerek İngilizce konuşmaya başladığımdan beri sayısız internet kaynağının anahtarını buldum diyebilirim.

Aşağıda Fransızca nasıl öğrendiğimi listelemek ve açıklamak istiyorum:

1. Duolingo

Site, Carnegie Mellon Üniversitesi öğrencileri olan CAPTCHA ve RECAPTCHA'nın yaratıcıları tarafından kurulmuştur. Bu arada recaptcha'ya her girdiğinizde binlerce eski kitabın dijitalleşmesine yardımcı oluyorsunuz. Ana fikir, insanların aynı anda dil öğrenmesi ve interneti farklı dillere çevirmesidir.

Tüm materyaller farklı kategorilere ayrılmıştır.

Alıştırmaları bitirdikten sonra size çeviri için internetten alınmış gerçek materyal verilecektir. İlk başta basit cümleler, öğrendikçe karmaşıklaşıyor. Cümleleri çevirerek bilginizi güçlendirir ve web sayfalarını çevirmeye yardımcı olursunuz. Diğer kullanıcıların çevirilerine de bakabilirsiniz.

Alıştırmalar metin çevirisi, konuşma, dinlemeyi içerir. Bu nedenle, gramer vurgusu yoktur.

Fransızca'ya ek olarak, İspanyolca, Almanca, İngilizce, İtalyanca ve Portekizce öğrenebilirsiniz.

Sesli dersler şöyle oluyor: Fransızca bilmeyen 2 öğrenci ona geliyor. 3. öğrenci olduğun ortaya çıktı. Michelle öğrencilerle konuşuyor ve onlar dili bu şekilde öğreniyor. İngilizce ve Fransızca arasındaki farkı açıklıyor, önce yeni kelimelerden bahsediyor, sonra İngilizce'den Fransızca'ya tercüme edilmesini istiyor.

Michel yönteminin temel farkı ve kuralı şudur: kelimeleri, cümleleri vb. ezberlemeye çalışmanıza gerek yok.

Nasıl açıklayacağımı bilmiyorum, ancak ilk dersten sonra, sezgisel düzeyde, öğrendiğiniz dilde nasıl olacağını kendiniz tahmin etmeye başlıyorsunuz.

Şahsen ben bu yöntemi çok seviyorum.

3.Memrise

Kelime dağarcığımı geliştirmek için memris web sitesini kullanıyorum.

Sitede birçok farklı kurs bulabilir, hatta Mors alfabesini öğrenebilirsiniz. Öğreniyorum - Fransızca Hacking.

Yeni kelimeler öğrenerek "çiçek yetiştirirsiniz". Tohum ekme, sulama vb.

Ana özelliği, yabancı kelimeler için memler oluşturmanız ve İngilizce ile ilişkilendirmenizdir. Kendim mem yaratmadım, diğer kullanıcıların kreasyonlarını kullanıyorum.

Çiçekleri şu şekilde yetiştiriyorsunuz: Başlangıçta kelimelerin anlamlarını ezberleyin, ardından tekrar tekrar tekrarlayın. Doğru cevaba tıklayın, çeviriyi kendiniz yazın, ifadeyi dinleyin, listeden doğru cevabı seçin. Bu, ilk bölümü bitirir.

4-5 saat sonra, kursu tekrarlamanız gerektiğine dair bir e-posta bildirimi alacaksınız. Yukarıdakileri tekrarlayın, çeviride bir hata yaparsanız kelime tekrara gider. Her şey aşağı yukarı böyle oluyor.

4. Yavaş fransızca haberler

Twitter sayesinde, kısa süre önce başka bir harika kaynağa bağlantı buldum.

Fransızca öğrenenler için çok güzel bir site - newsinslowfrench.com/french-for-beg… Yeni başlayanlar için dilbilgisi ve orta seviyeler için yavaş Fransızca Haberler var

Şu anda, birçok kişi bağımsız olarak yabancı dil öğrenmekle meşgul, çünkü bu zamandan ve paradan tasarruf sağlıyor ve ayrıca sizin için en uygun zaman ve yerde çalışmanıza izin veriyor. Fransızca, yalnızca Fransız klasiklerini okumak ve ünlü şarkıları anlamak için değil, aynı zamanda seyahat ederken, uluslararası şirketlerde çalışırken, Fransızca konuşulan ülkelerden insanlarla iletişim kurarken de yararlı olabilecek en popüler Avrupa dillerinden biridir.

Çok çeşitli eğitim literatürü arasında, sizin için doğru olanı seçmek hemen zordur. Ders kitaplarını seçerken yayınevine, materyalin sunumuna, verilen bilgilerin kullanılabilirliğine dikkat edilmelidir.

Kendi kendine Fransızca öğrenenler arasında en popüler olan ders kitaplarının bir listesini ele alacağız. Dili en iyi şekilde öğrenmek için birden fazla kılavuz kullanmak, ancak birkaçını birleştirmek daha iyidir.

Bir öğretici seçmeden önce, aşağıdaki noktalara dikkat etmeniz gerekir:

Kitap bağımsız çalışmaya uygun olmalıdır. Tüm materyaller basitten karmaşığa doğru sıralanmalı, görevlerin ifadeleri açık olmalıdır.
- Amacınız ders kitabının yönüne uygun olmalıdır. Bu nedenle, mektup yazmayı öğrenmekle ilgileniyorsanız, sözlü konuşmayı öğretmek için hazırlanmış bir ders kitabı seçmemelisiniz.
- Bir dil öğrenmeye başlarken, size uygun görünse bile, daha ileri seviyeler değil, başlangıç ​​kitapları alın.
- Öğretici, dili öğrenmek için yönergeler içermelidir.
- Alıştırmaların cevapları gereklidir. Bir ders kitabında yer alabilir veya ayrı bir kitap olarak yayınlanabilir.
- Ses kasetleri veya CD'leri olmalıdır.

Bağımsız öğrenciler, hem Rus dilinin özelliklerini dikkate alarak materyalin ana dilimizde açıkça sunulduğu Rus yazarların kılavuzlarını hem de öğrencilere modern Fransızca, popüler konuşma dönüşlerini tanıtan Fransız yazarların kılavuzlarını daha iyi kullanmalıdır. , okuma diyalogları, Fransa'nın yaşamı ve gelenekleri hakkında bilgiler içerir.

Ders kitapları popülerliğe göre değil sırayla sunulur. Bazı faydaların popülaritesi sorgulanabilir, çünkü farklı öğrenciler için kişisel özellikler, hedefler ve tercihler dikkate alındığında bunlardan biri veya diğeri daha uygundur. Bu kılavuzların tümü, Fransızca öğrenenler arasında yaygın olarak kullanılmaktadır. Önce Rus yazarların kılavuzları, ardından Fransızların kılavuzları verilmiştir.

1. Rus yazarların ders kitabı I.N. Popova, Zh.N. Kazakova ve G.M. Kovalçuk "". Çok popüler olan bu klasik baskı 20 kez yeniden basılmıştır ve üniversitelerde kullanılması tavsiye edilmektedir. Ders kitabının birçok avantajı vardır:

– ilk fonetik dersleri Rusça detaylı açıklamalar içerir,
- İlk derslere ses kayıtları eklenir,
- sonraki dersler sürekli olarak yeni kelime ve dilbilgisi içerir,
- cevapları olan kendi kendine test görevleri,
– Rusça temel gramer kuralları ve gramer ve sözlüksel açıklamalar verilmiştir.

Ders kitabının her dersinin merkezinde, örneğin yeni gramer ve sözcük yapılarının dikkate alındığı bir metin bulunur. Ders kitabındaki düzenli derslerle, Fransızca dilinin temellerine hızla hakim olabilirsiniz.

2. Potushanskaya L.L., Kolesnikova N.I., Kotova G.M. başlangıç ​​seviyesinde fransızca kursu". Rus yazarlar tarafından iyi bilinen bu ders kitabı sözlü konuşmayı öğretmeyi amaçlamaktadır. İçinde, önceki kılavuzda olduğu gibi, her ders metne dayanmaktadır. Kitabın bir özelliği, içinde sunulan dilbilgisi yapılarının, kelime dağarcığının, konuşma kalıplarının konuşulan Fransızca'nın ayrılmaz bir parçası olmasıdır.

Kılavuzdaki dersler sırasında öğrenciler, ortak, ilgili konular hakkında bir sohbeti sürdürmeyi çabucak öğrenirler. Ders kitabı özlüdür, metinler çok çeşitli insanlar için ilgi çekicidir, yeniden anlatılması kolay ve hoştur. Ders kitabının tüm ses kayıtları bir anadili tarafından seslendirilir. Eksilerden bağımsız yazılı konuşma için yetersiz sayıda alıştırma söylenebilir. Bağımsız çalışma için temel bir kitap olarak harika.

3. Ivanchenko A.I. "". Bu kılavuz, Fransızca kelime ve konuşma yapıları için iyi bir kaynaktır. Ders kitabı tek başına bir kendi kendine çalışma olarak kullanılamaz, ancak popüler konularda geniş bir kelime hazinesi sunarak kelime dağarcığını genişlettiği için seçtiğiniz ana ders kitabına iyi bir ektir.

Her ders, çeviri ile yeni kelimelerin ve yapıların bir listesinden, iletişimi geliştirmeye yönelik alıştırmalardan oluşur. Ders kitabında kendi kendine test için anahtarlar vardır. Ana ders kitabınızdaki alıştırmalar oldukça karmaşık ve bazen doğası gereği akademik olsa da, uygulamada rahat ve eğlenceli bir şekilde sunulurlar, bu da yeni materyali daha iyi özümsemeye yardımcı olur.

4. "" (L. Leblanc, V. Panin) Fransızca öğrenmeye yeni başlayanlar arasında da popülerdir. Bilgiler kısa ve öz olarak sunulur, birçok alıştırma seslendirilir.

Tüm materyaller adım adım sunulur, görevler Rusçadır, öz kontrol de ders kitabında iyi bir şekilde ayarlanmıştır.
Kılavuz, kelime dağarcığını yenilemek için iyidir, çünkü giriş bölümünde yeni kelimeler için birçok alıştırma vardır.
Ayrı bir ders kitabı olarak, kılavuzu kullanmamak daha iyidir, ancak ek bir kaynak olarak çok uygundur.

5. "" (E.V. Musnitskaya, M.V. Ozerova) - başka bir popüler öğretici. Ders kitabının yazarları tarafından belirlenen hedef, öğrencilere tipik durumlarda iletişim kurmayı öğretmektir.Her derste yeni kelimeler ve kurallar uygulanmaktadır. Sağlanan bilgiler ilginç ve aşırı karmaşık değil. Ders kitabı minimum teori ve maksimum pratiği birleştirir. Dilbilgisini ayrıntılı olarak çalışmak istemeyen, ancak daha hızlı konuşmayı öğrenmeye kararlı olanlar için çok uygundur.

Kitabın büyüleyici bölgesel bilgiler içermesi de ilginçtir. Alıştırmaların Rusçaya çevrilmemesi kullanım zorluğundan kaynaklanabilir. Ses materyalleri bir yandan anadili olan bir konuşmacı tarafından seslendirilir, bu bir yandan iyidir, ancak yeni başlayan öğrenciler için konuşma çok hızlıdır.

6. Fransız yazar Gaston Mauger'ın ders kitabı " fransızca kursu» kendi kendine öğrenenler için de uygundur. Bu bir öğreticidir, kitabın kullanıcıları bir öğretmenin yokluğunda rahatsızlık yaşamazlar. Baskı klasik, iyi yapılmış, malzeme iyi yapılandırılmış. Ders kitabının kullanımı kolaydır, dilin tüm yönlerini eğitir.

Dezavantajları, ilk baskısı 50'li yıllarda yayınlandığından, modası geçmiş kelimeleri içerir.

7. Daha modern Fransızca sürümleri de vardır. Yani, "" ünlü Fransız yayınevi Cle International'ın bir ders kitabıdır. El kitabı, ilginç ve erişilebilir bir biçimde modern Fransızcayı tanıtıyor. Ders kitabı haklı olarak en iyi dil öğrenme yardımcılarından biri olarak kabul edilir. Kılavuzun adından, daha çok iletişim becerilerinin geliştirilmesine yönelik olduğu anlaşılmaktadır.

Ders kitabının her dersi, bir veya daha fazla diyalogun yanı sıra Fransız dilinin kurallarını ve onlardan sonra - çalışılan bilgileri ve kontrol görevlerini işlemek için alıştırmalar içerir. Bu yapı yabancı dil öğrenmek için uygundur. Yabancı bir dilde iletişim kurmayı öğrenen el kitabının kullanıcıları aynı anda dilbilgisi, kelime bilgisi ve fonetik temelleri hakkında bilgi sahibi olurlar. Bu yaklaşım, yabancı dillerin incelenmesiyle ilgili çeşitli Avrupa yayınları için tipiktir - dilbilgisi ve diğer yönleri kurallardan değil, sağlanan hikayelerden, diyaloglardan incelemek.

7. Yukarıda bahsedilen yayınevi Cle International, çok sayıdaçok çeşitli kullanıcılar için ders kitapları. En başarılı ders kitapları "" ve "Le nouveau sans frontiers"dir. Bu kursların avantajı, ders kitaplarının parlak, renkli, ilginç görevler açısından zengin olmasıdır. Fransızca iletişim kurmayı hızlı bir şekilde öğrenmeye yardımcı olan modern kelime ve ifadelerle basit diyaloglara ve metinlere sahip olmak değerlidir. Ekli ses materyalleri pratikte uyarlanmamıştır, öğrenciler canlı konuşmayı duyar.

Bu tür çalışma kılavuzlarının dezavantajları, tüm ödevlerin ve açıklamaların Fransızca olmasıdır. Bu yeni başlayanlar için öğrenmeyi zorlaştırır, sürekli bir sözlük kullanmanız veya Fransızca bilenlerden yardım almanız gerekir. "Taksi", "Alter ego" gibi başka benzer kurslar da var. Hepsi birbirine benziyor. Bu nedenle, çalışmalarınızda böyle bir ders kitabı kullanmayı düşünüyorsanız, listelenenlerden birini seçmek daha iyidir, diğerleri ise büyük ölçüde tekrar edecektir.

8. "" - Temel olarak ifade kitapları olan çok sayıda sesli kurs, günlük konularda diyaloglar sunar. Fransızca konuşulan ülkelere seyahat için iyi bir hazırlık. Ana ders kitaplarına ek olarak başka bir dil öğrenme kaynağı olarak kullanılabilirler. Kurslar rahat bir ortamda, konuşma cümleleri uygulayarak ve ciddi çalışmalara ara vererek kullanılabilir.

Kendi başınıza Fransızca öğrenmek için bir el kitabı yeterli değildir. Ancak olası tüm malzemeleri de satın almamalısınız. Bir ders kitabını temel almak en iyisidir; sıfırdan bir dil öğrenirken, Rusça ödevlerle en iyisidir. Bu ders kitabına ek olarak, daha fazla kelime, dil bilgisi veya konuşma dili pratiği yapmak için referans listenize 2-3 kılavuz ekleyebilirsiniz.

İkinci bir ders kitabı olarak, önerilen otantik kurslardan birini kullanmak iyidir, biraz sonra, Rusça dil kılavuzunda dilin temellerini zaten inceledikten sonra yapabilirsiniz. Tek bir sese alışmak değil, farklı konuşmacıların konuşmalarını dinlemek için birkaç ders kitabında ses materyallerinin kullanılmasına dikkat etmek önemlidir. Dili çalışırken, okuma, yazma, konuşma, dinleme gibi her türlü etkinliğe dikkat etmeniz gerekir. Son ikisinin en zor olduğu, sözlü konuşmanın gelişmiş pratik gerektirdiğini düşünmeye değer. Düzenli pratikle, dilde daha güvende hissedecek ve hedeflerinize ulaşacaksınız.

Dil öğrenmek, sabır ve çok çalışma gerektiren oldukça karmaşık bir işlemdir. Günümüzde tüm Avrupa ülkelerinde oldukça popüler olan Fransızca öğrenmek için birçok yöntem bulunmaktadır.

Bugün birçok kişi Fransa'da Fransızca öğreniyor ve bu da çok iyi sonuçlar veriyor. Çeşitli özel sitelerde bu tür programlarla tanışabilirsiniz.

İlk aşama

Fransızca'yı sıfırdan öğrenmek için uzmanlar birkaç tutarlı öneriyi izlemenizi önerir:

1. Her şeyden önce, bilgiyi en iyi nasıl algıladığınıza karar vermelisiniz. Örneğin, bazı insanlar kelimeleri kulaktan çabucak ezberleyebilirken, diğerleri hala onları görmeye ihtiyaç duyar. Bu çok önemlidir, çünkü öğrenme hızı buna bağlıdır.
2. Temel bilgilerden öğrenmeye başlayın. Bunu yapmak için, bireysel harflerin ve hecelerin nasıl ses çıkardığını öğrenmek daha iyidir. Bu, bu dil için çok önemli olan doğru okumayı öğrenmenizi sağlayacaktır. İlk aşamalarda haftada birkaç kez 15-20 dakika pratik yapın. Daha sonra bu aralık minimum 1-2 saate getirilmelidir.

öğrenmeye devam ediyoruz

Temelleri ele aldığınızda, daha karmaşık malzemelere geçebilirsiniz. Bunu incelemek için algoritma aşağıdaki eylem dizisinden oluşur:

• Dilbilgisi öğrenin. Sadece kelimelerin nasıl yazıldığını anlamak değil, aynı zamanda onları doğru bir şekilde cümlelere nasıl yerleştireceğinizi anlamak önemlidir. Karmaşık formlar oluşturmanıza gerek kalmayacak en basitinden başlayın. Sırayla zamanlar ve diğer kurallara geçin. Her şeyi bir kerede incelemeye çalışmayın, çünkü kafanız karışacaktır.
• Zaten çok şey bildiğinizde, gelişmeye başlayabilirsiniz. Bunu yapmak için, filmleri Fransızca izleyin, çünkü bu, konuşmayı doğru bir şekilde geliştirmenize izin verecektir. Ayrıca, çeviri ile tamamlanan en basit hikayelerle başlamalısınız. Böylece sadece konuşmayı algılamakla kalmayacak, aynı zamanda yeni kelimeleri ve cümleleri de ezberleyeceksiniz.
• Birçok video ve sesli Fransızca dersinin yayınlandığı İnternet'i kullanın. Kendiniz için size yardımcı olacak en iyi yöntemi seçmek önemlidir.
• Tamamlanan her dersten veya konudan sonra kendi cümlelerinizi veya metinlerinizi yazarak pekiştirmeye çalışın. Çok daha önce öğrendiklerinizi sürekli tekrarlamak önemlidir.

Fransızca öğrenmek, sabır ve azim gerektiren karmaşık bir işlemdir. Yüksek kaliteli ve hızlı sonuçlar elde etmenin tek yolu budur.

Her zaman, bir kişi ne kadar çok dil bilirse, gelecek vaat eden bir gelecek için o kadar fazla şansı olduğu düşünülmüştür. Fransızcayı yabancı dil olarak öğrenmek (çeşitli nedenlerle) birçok insanın ana hedeflerinden biridir. Fransızca öğrenmek kimileri için yaşam koşullarıyla ilgili bir zorunluluk, kimileri için bir hobi, kimileri içinse sadece mavi bir rüya. Ancak her şeyden önce, bu işteki parasal yatırımlar hakkında bir soru var. Sertifikalı kurslar ucuz bir zevk değil, sadece birkaç kişinin karşılayabileceği ve söylenecek bir şey olmayan özel dersler hakkında. Bu nedenle, Fransız dilinin kendi kendine çalışması hakkında konuşalım: yöntemler, yollar ve araçlar.

Fransızca'yı sıfırdan öğrenmeye başlamak için ihtiyaç duyduğunuzda veya kendi isteğinizle karşı karşıya kaldığınızda, uygun motivasyon düzeyine sahip olmak yeterlidir. Aksi takdirde, çok sayıda eğitim materyalinin varlığı size yardımcı olacaktır: ilgili didaktik literatür, referans kitaplar, sözlük kaynakları, öğreticiler vb. Bütün bunlar hem kütüphanelerde, kitapçılarda hem de İnternette bulunabilir. Ayrıca videolu ve sesli kurslar, skype üzerinden yabancı dil öğretimi vb. En önemli şey, dersleri planlamak ve organize etmek için doğru yaklaşım ve net bir zaman dağılımıdır.

Fransızcayı sıfırdan öğrenmek için ilk aşama (40-50 ders) genellikle okuma ve telaffuz kurallarına ayrılır. Bunlar son derece önemli olan temel becerilerdir çünkü gelişimleri Fransızca metinleri okuma ve Fransızca konuşmayı dinleme yeteneğini etkiler.

Yetişkinlere yönelik veya çocuklara uyarlanmış sonraki 50-60 derse, bir dizi alıştırma, sesli materyal ve onlar için metin ve görevlere aşinalık eşlik ediyor. Bu aşamada, halihazırda var olan (çalışılmış) becerileri pekiştirmek için ilgili metinleri içeren temel sözcüksel ve dilbilgisi materyaline hakim olunur.

Ayrıca her dersin ortalama 3 saat sürmesi gerektiğine de dikkat edilmelidir.

Bu iki aşamanın bir sonucu olarak (tabii ki azim ve sabırla) temel, günlük konularda bir konuşma yürütebilecek ve sürdürebilecek, Fransızca okuyabilecek ve okuduklarınızın genel anlamını anlayabileceksiniz. Temel ve ara metinleri anlayabileceksiniz. Ayrıca temel sesli metinleri dinleyebilecek ve temel iletişim normlarını bileceksiniz.

Yeni başlayanlar için yardım

"Kendi başınıza Fransızca öğrenmek mümkün mü?" Bu soruya kesin bir cevap vermek zor. Sonuçta, insanlar farklıdır: her insanın belirli bir potansiyeli vardır, her birinin kendi motivasyon derecesi vardır ve çok azı irade gücüyle övünebilir. Birisi günlük aktiviteler için kolayca oturur ve birinin bir araya gelip kendini bir yabancı dil öğrenmeye zorlaması, her gün onlarca egzersiz yapması ve yeni kelime ve deyimleri ezberlemesi kolay değildir.

Yine de kendi kendine Fransızca öğrenmeye cesaret eden ve pozisyonlarında kararlı olanlara yardımcı olmak için, sadece paradan değil, aynı zamanda zamandan da tasarruf sağlayan en yaygın ve uygun fiyatlı öğrenme yollarını önerebiliriz.

İlk seçenek: en popüler ve uygun olan kitap yardımcılarının (eğitimler, konuşma kitapları, ders kitapları vb.) Kullanımı:

1. Fransızca ders kitabı. Manuel de Français”, yazarlar - I.N. Popova, Zh.N. Kazakov ve G.M. Kovalçuk;
2. "Fransız dilinin temel kursu" ders kitabı, Potushanskaya L.L., Kolesnikova N.I., Kotova G.M.
3. "Fransızca Kursu" ders kitabı, yazar - Gaston Mauger.

Bu öğrenme yönteminin dezavantajı, bir kişinin kitapları açması, çevirmesi, gözlerini ilk sayfalarda gezdirmesi ve ... kapatmasıdır. Çünkü bilgili bir uzmanın yardımı veya en azından tavsiyesi olmadan materyalle kendi başına başa çıkmanın neredeyse imkansız olduğunu anlıyor.

Daha çalışkan öğrenciler çalışma kılavuzlarını açar, okumaya çalışır, yeni sesleri ezberler ve yeni kelimeleri ezberler, bağımsız olarak bir deftere bazı kurallar yazar ve hatta ilk alıştırmaları yapmaya başlar .... Ama yavaş yavaş onların da şüpheleri var: “Şunu mu yoksa şu sesi mi doğru telaffuz ediyorum?” “Bu tonlamanın bu cümlede olması gerekiyor mu?” "Bu kelimeyi doğru mu okuyorum?" ve çalışma sürecinde ortaya çıkan diğer birçok soru.

Sonuç olarak, bazıları bu işi bırakırken, diğerleri profesyonellerden yardım ister, Fransızca kurslarına kaydolur veya öğretmenleri işe alır.

İkinci seçenek, çevrimiçi yöntemleri kullanarak sıfırdan Fransızca öğrenmeye çalışmaktır.

Bugüne kadar, ağ belirli bir tematik odakla birçok kaynak sunuyor. Onların yardımıyla, ücretsiz veya küçük bir ücret karşılığında sıfırdan Fransızca öğrenmeyi de deneyebilirsiniz.

Fransızca öğrenmeye adanmış bir Fransızca bölümü içeren BBC portalı, yeni başlayanlar için harika bir yardım olabilir. Bu bölümde çok sayıda gramer alıştırması, sözlükler, referans kitapları, yeni dersler içeren haftalık bir bülten, kendi kendine çalışanlar için bir video kursu ve hatta radyo ve Fransız TV'ye açık erişim bulunmaktadır. Her ders, doğru telaffuz için gerekli olan ayrıntılı yorumlar ve ses dosyaları ile desteklenir.

Ancak bir dezavantajı var: site İngilizce, bu nedenle kullanıcıların İngilizce konuşmaları arzu edilir.

Yabancı dillerin kendi kendine çalışması, güçlü motivasyon ve örnek titizlik ile bile her zaman bazı zorluklarla ilişkilendirilir. Zorluk, öğrenmeniz hakkında objektif bir değerlendirme yapacak kimsenin olmaması gerçeğinde yatmaktadır. Bu nedenle, şu veya bu açıdan hatalı bilgi ve beceri riski vardır. Diğer diller gibi Fransızca öğrenmeye nitelikli bir uzmanın rehberliğinde başlamak daha iyidir. Ana temel atıldığında, başlangıç ​​seviyesine ulaşılır, daha sonra bağımsız çalışmaya geçmeyi deneyebilirsiniz.

Dilin kendi kendine çalışması için talimatlar

Her şeyden önce, fonetiklere özel dikkat gösterilmelidir. Fransızcada telaffuz çok önemlidir. Çevirilerini bilmeseniz bile her gün farklı metinleri yüksek sesle okuyun. Fransızca kelimeleri olabildiğince sık tekrarlayarak konuşma aygıtınızı Fransızca olarak eğitin. Fransızca konuşmaya hakim olma hızı, eğitim sıklığına bağlıdır.

Fransızca konuşabilmek için, ne söylendiğini de anlamanız gerekir. Düzenli olarak Fransızca film ve dizi izleme fırsatı bulun. Ana dillerinde alt yazıların eşlik etmesi daha iyidir. Tonlamaya ve telaffuza çok dikkat edin, duyduğunuz bazı sözleri tekrar etmeye çalışın. Tüm çabalarınızı bir ses kayıt cihazına kaydedin, böylece dinledikten sonra bunları orijinaliyle karşılaştırabilirsiniz.

Her gün yeni kelimeler öğrenin, konuşma dönüşlerini ezberleyin ve ifadeleri ayarlayın. Yeni başlayanlar bir sözlük, cümle kitabı kullanabilir, bu sözlüksel materyalde ustalaşmaya yardımcı olacaktır. Dilbilgisi çalışırken, Rusça'ya tercüme etmeden hemen Fransızca cümleler kurmaya çalışın. İfadelerle, basit cümlelerle başlayın ve yavaş yavaş kendi başınıza karmaşık uzun cümleler oluşturmaya çalışın. Günde yaklaşık on kelime öğrenmeniz önerilir.

Bir sözlük kullanarak basit metinleri kendiniz çevirmeye çalışın, her gün üç veya dört sayfa okuyun. Küçük sebeplerden dolayı eğitimi atlamamaya veya ertelememeye çalışın, Fransız sanatçıların sözlerini dinleyin ve tercüme etmeye çalışın. Günde iki ila üç saat çalışın ve becerilerinizi pekiştirin, ardından Fransızcayı daha hızlı öğrenebilirsiniz.

Hedefinize nasıl ulaştığınızı ve seviyenizi “0”dan orta hatta ileri (B) alarak uygun testleri kullanarak seviyenizi ne kadar yükseltmeyi başardığınızı kontrol edebilirsiniz. Testi online olarak kolayca yapabilirsiniz. Tam zamanlı ve yazışmalı Fransızca kurslarında da benzer kontroller yapılmaktadır.

Ve sonunda, bir tavsiye daha: pratikte kullanılmadığı takdirde herhangi bir dilin ölü olarak kabul edildiğini unutmayın, bu nedenle, ilk temellere hakim olduktan sonra, ana dili Fransızca olan kişilerle yazılı veya sözlü olarak iletişim kurmaya çalışın. internette yazışmalar veya gerçek hayatta sözlü konuşmalar olabilir.

Birçok insanın mavi bir rüyası vardır, - Fransızca öğrenmek istiyorum. Birçoğu rüya görür, ancak korkar, çünkü birçok soru ve şüphenin üstesinden gelirler.

Bu yazıda aşağıdaki gibi soruları ele alacağız:
- İnternetten Fransızca öğrenmek kolay mı,
- sıfırdan Fransızca öğrenmenin en iyi yolu,
- Yeni başlayanlar ve diğerleri için çevrimiçi Fransızca konuşulanları nasıl hızlı bir şekilde öğrenirsiniz.

Neden Fransızca öğrenmeniz gerekiyor?

• Birisi Fransa'da seyahat ederken konuşmak, Fransızcayı anlamak için ona sahip olmak istiyor.
• Birisi sesini çok seviyor - çok melodik ve güzel ve şarkıların ve şiirlerin anlamını anlamak, onları arkadaşları için alıntılamak istiyor.
• Birisi bunu romantik buluyor ve sevdiklerinin kulağına Fransızca aşk sözlerini fısıldamak istiyor.
• Birisi Fransızca konuşulan bir ülkede yeni bir hayata başlamayı hayal ediyor ve bunun için büyükelçilikte bir röportaj yapmak gerekiyor.
• Birinin Fransız iş ortakları var ve iş iletişimi için akıcı bir şekilde Fransızca iletişim kurabilmek gerekiyor.

Yeni başlayanlar için Fransızca öğrenmenin nedenleri çok olabilir, hepsi çeşitli ve güzel.

Ancak hemen birçok soru ortaya çıkıyor - Fransızca'yı sıfırdan nasıl öğreneceğiniz, nereden başlayacağınız ve ne yapacağınız, buna nasıl yaklaşacağınız, eğitim sırasında en yaygın hatalar nelerdir, vb.

Makalenin altında bu soruların çoğuna cevap vermeye çalışacağız.

Fransızca öğrenmek zor mu - mevcut seçenekler

Kendi başınıza Fransızca öğrenmenin zor olup olmadığı sorulduğunda kesin bir cevap olamaz. Sonuçta, tüm insanlar farklıdır ve her insanın kendi potansiyeli, kendi motivasyonu, her birinin farklı bir iradesi vardır.

Birinin günlük aktiviteler için oturması kolaydır, birinin bir kontrole ve sürekli bir hatırlatmaya ihtiyacı vardır, birinin kendini toparlaması ve Fransızca öğrenmeye zorlaması, her gün birkaç egzersiz yapması ve onlarca yeni kelime ve deyimi ezberlemesi zordur. .

Hala Fransızca öğrenmeye karar verenler için en yaygın öğrenme seçeneklerinden bazılarını sunuyoruz.

SEÇENEK 1: Öğreticiler, konuşma kitapları, ders kitapları ve diğer kitap yardımcıları

Eğer büyük bir iradeniz ve motivasyonunuz varsa, o zaman evde, kendi başınıza Fransızca'yı sıfırdan öğrenebilirsiniz. Bunu yapmak için mağazada çeşitli modern ders kitapları, metodolojik kitler, konuşma kitapları, sözlükler vb. Satın almak yeterlidir.

Bu iyi girişimde SİZE yardımcı olacak en etkili ve iyi ders kitaplarını sizin için seçtik.

Franaçais öğrenmek için EN İYİ 3 ders kitabı:

1. I.N. Popova, Zh.N. Kazakov ve G.M. Kovalchuk Fransız dili. Manuel de Français.

2. Potushanskaya L.L., Kolesnikova N.I., Kotova G.M. “Fransızca dilinin ilk kursu”.

3. Gaston Mauger "Fransızca Kursu" ders kitabı.

EKSİ: Bununla birlikte, çoğu zaman bir kişi masaya oturur, aynı kitapları açar, ders kitabının ilk sayfalarını gözleriyle gözden geçirir ve ... kapatır, çünkü her şeyi çözmenin imkansız olduğunu anlar. bilgili bir uzmanın yardımı olmadan kendi başına.

Bir süre sonra tekrar kitaplara yaklaşır, tekrar açar, düşünceli bir şekilde okur ve yeni sesleri ve kelimeleri ezberlemeye çalışır, bazı kurallar yazar ve ilk alıştırmaları yapar .... Ama sonra farklı düşünceler ortaya çıkmaya başlar -

Ve yine ders kitabı kapandı ve zaten bir kenara bırakıldı. Birkaç gün sonra, evde Fransızca nasıl öğrenilir sorusu tekrar ortaya çıktığında, kişi profesyonellerden yardım almaya karar verir.

SEÇENEK 2: Dil okulları ve grupları

Deneyimli bir öğretmene, öğretmene, öğretmene ihtiyaç duyulduğunda, birçoğu şehirde yeni başlayanlar için Fransızca öğrettikleri nerede, hangi kurslarda aramaya başlar veya deneyimli bir öğretmenin hizmetlerini sunduğu ilanlara bakar.

Elbette Fransızca öğrenmek, telaffuzu ayarlayacak, okuma ve yazma kurallarını öğretecek, dilbilgisini açıklayacak ve yeni materyalin doğru anlaşılıp anlaşılmadığını kontrol edecek uzman bir öğretmenin rehberliğinde daha kolay ve anlaşılır. Ancak Franaçais'in gruplar halinde incelenmesinin de tuzakları vardır.

EKSİ:

1. Ortalama eğitim kalitesi.

Dil okullarında her grupta yaklaşık 10-12 öğrenci olduğunu anlamalısınız.

Bir kişinin yeni materyali bir kez açıklaması gerekir ve o zaten her şeyi anlamış ve anlamıştır, diğeri ise üçüncü kez bile anlaşılmazdır. Veya bir kişinin kuralı hatırlaması için kuralı okuması, diğerinin aynı kuralı şematik olarak açıklaması veya yorumunu öğretmenden duyması yeterlidir.
Sınıfta, öğretmen her zaman ortalama bir öğrenciye odaklanır ve akademik saatin kapsamı şu ya da bu ana daha fazla oyalanmanıza izin vermez. Sonuç olarak, eğitimin kalitesi genellikle zarar görür.

2. Seyahat süresi.

Herhangi bir dil grubu, belirli bir zamana ulaşmak için bir zaman yatırımı gerektirir. belli Yer. İşten sonra, yoğun saatlerde, başkalarıyla bir veya iki saat Fransızca öğrenmek için trafik sıkışıklığından şehrin başka bir yerine gidin ve sonra yine trafik sıkışıklığından eve gitmek için.
Toplamda, gidiş-dönüş yolculukla birlikte, böyle bir aktivite planlanandan üç ila dört kat daha fazla zaman alır. Bu kadar pahalıysa bu tür dil gruplarında Fransızca öğrenmeye değer mi?

SEÇENEK 3:Kişisel öğretmen-uzman

Fransızca öğrenmek için en akıllıca ve en doğru seçenek, bireysel bir öğretmen bulmaktır. O zaman eğitimin bazı anlarının yanlış anlaşılacağı veya eksik öğrenileceği konusunda endişelenmenize gerek yok.

Kişisel inceleme her zaman grup çalışmasından daha etkilidir.

EKSİ: Trafik sıkışıklığı ve seyahat maliyeti dikkate alındığında öğretmene gidiş ve dönüş süresi hiçbir yere gitmeyecek, bu da hem bir dersin maliyetini hem de ona harcanan zamanı artırıyor.

SEÇENEK 4: Deneyin çevrimiçi sıfırdan fransızca öğrenin.

Sen ve ben, etrafımızdaki her şeyin hızlı bir şekilde geliştiği, her yerde zamanında olmamız gerektiği ve zamandan tasarruf etmenin her birimiz için çok keskin olduğu harika bir zamanda yaşıyoruz.
Aynı şey eğitim için de geçerlidir: sonucu hızlı, verimli, ucuz ve mümkün olan en kısa sürede almak istiyoruz. Artık çevrimiçi, evde, internet üzerinden Fransızca öğrenmede sorun yok.

Çevrimiçi Fransızca öğrenmek zor mu, çevrimiçi öğrenmenin hangi yöntemleri var, Fransızcayı çevrimiçi olarak nasıl daha etkili bir şekilde öğreneceğiz, aşağıda açıklayacağız.

Çevrimiçi Fransızca öğrenin - etkili yollar

Bugün, yeni başlayanlar için ücretsiz veya az parayla sıfırdan çevrimiçi Fransızca öğrenmek için çevrimiçi teklif veren nette epeyce kaynak var. Bunların en popülerlerini düşünün.

1. BBC Fransızca

Birçok yabancı dil öğrenmek için mükemmel bir portal. Çok sayıda gramer alıştırması, yeni dersler içeren haftalık bir bülten, sıfırdan kendi kendine Franaçais öğrenmek için eksiksiz bir video eğitimi, sözlükler, referans kitapları ve hatta Fransız TV ve radyosuna erişim var. Telaffuzu doğru bir şekilde ezberleyebilmeniz için her derse ayrıntılı yorumlar ve ses dosyaları verilir.

Dikkat! Site İngilizce olduğu için iyi konuşanlar için uygundur.

2. Le-Francais.ru

Site, yalnızca her tür ders kitabı, sözlük, öğretici, konuşma kılavuzu değil, aynı zamanda çevrimiçi Fransızca öğrenmenize yardımcı olacak çeşitli konularda çevrimiçi dersler içeren bir Fransızca eğitimidir. Her çevrimiçi ders teori, sesli materyaller, alıştırmalar ve diğer birçok faydalı şeyle donatılmıştır. Hangi anı ayrıştırmanız, çalışmanız ve düzeltmeniz gerektiğini seçebilirsiniz. Her sorun için kaynak birkaç yardımcı program bulacaktır.

3. Rodcastfrancaisfacile.com

Franaçais'te harika bir podcast sitesi. Her gün ek olarak bir interlinear ile sağlanan bir sesli ders dinleyerek çevrimiçi Fransızca öğrenebilirsiniz. Sıfırdan ileri seviyeye kadar çeşitli seviyeler vardır. Farklı çalışma alanları seçebilirsiniz - konuşma, dil bilgisi, okuma, fonetik vb. Ayrıca, hareket halindeyken çok uygun olan tam bir web sitesi ve mobil sürümü var.

4.bonjourdefrance.com

Çevrimiçi Fransızca öğrenmeye karar verenler için ücretsiz bir site. Burada çok sayıda metin, onlar için alıştırmalar, oyunlar, şarkılar, sözlükler ve hızlı bir şekilde temel bilgileri edinmenize yardımcı olacak diğer şeyler bulacaksınız.

5 Fransızcapod101.com

Çevrimiçi Fransızca öğrenenler için çok popüler bir YouTube kanalı. Bu kaynak, ana dili Fransızca olan bir kişi ile İngilizce konuşan arkadaşı arasındaki bir radyo sohbeti olarak oluşturulmuştur. Çeşitli konuları tartışırlar ve ardından yeni ifadeler öğrenmek için alıştırmalar, oyunlar ve testler ile devam ederler.
Ayrıca bir dizi ek bilgi, alıştırma, oyun, çevrimiçi ders ve çok daha fazlasını bulabileceğiniz aynı adı taşıyan bir web sitesi de var, ancak bir abonelik ödemeniz gerekecek.

Ücretsiz çevrimiçi kaynakları kullanarak çevrimiçi ortamda sıfırdan Fransızca öğrenmek kolay mı?

Cevap, hiçbir şeyin imkansız olmadığıdır.

Ancak bağımsız çalışma her zaman belirli zorluklarla ilişkilendirilir, çünkü öğrenmenizi değerlendirecek kimse yoktur. Bu nedenle, her zaman yanlış bir şey yapma riskiniz vardır.

Bir uzmanın rehberliğinde çevrimiçi olarak sıfırdan Fransızca öğrenmek en iyisidir. Ve temel bir temele, bir giriş düzeyine sahip olduğunuzda, zaten bağımsız çevrimiçi öğrenmeye geçebilirsiniz.

Okulumuzda yeni başlayanlar için çevrimiçi Fransızca öğrenin.

Bizimkinde, kişisel öğretmenlerle Fransızca'yı sıfırdan öğreniyoruz.

Yani, kişisel öğretmeniniz, çevrimiçi öğretmeniniz ile kişisel olarak evde, internet üzerinden Fransızca öğrenebilirsiniz.

Öğrencinin evde olduğu için daha rahat olduğunu ve sürece daha fazla dalmak için daha iyi ayarlandığını fark ettik. Daha sonra öğrenmenin kendisi doğal olarak gerçekleşir, arkadaşça konuşma modunda materyal daha iyi emilir, kelimeler ve ifadeler daha iyi hatırlanır.

Katılıyorum, bu yöntem en rahatıdır ve hem öğrencinin hem de yaşam tarzının tüm özelliklerini dikkate alır.

Tek ihtiyacınız olan bir bilgisayar ve internet bağlantısı. Bunu yaparken şunları yapabilirsiniz -

• başlama saatlerini değiştir,
• çalışma süresi,
• bu faaliyetlerin sıklığı
• Hatta belirli son teslim tarihleriniz veya hedefleriniz varsa programı ayarlayabilirsiniz.

Ve tüm bunlar sizin için uygun bir zamanda evinizden çıkmadan.

Okulumuzda öğretimin kalitesine çok duyarlıyız. Çevrimiçi eğitmenlerimiz sürekli olarak eğitim veriyor ve seviyelerini yükseltiyor ve sürekli olarak en yeni öğretim yöntemlerinde ustalaşıyorlar.

Güzel bir an daha - ücretsiz deneme demo dersi alma fırsatı.

Bu demo derste, -

• öğretmenini tanı
• tüm sorularınızı ona sorun,
• ve bu uzmanın ne tür bir metodolojiye sahip olduğunu, materyali nasıl açıkladığını, hangi alıştırmaları verdiğini, sorularınızı nasıl yanıtladığını anlamak için bir demo dersten geçin.

Ardından online Fransızca öğrenmenin sizin için uygun olup olmadığına, bu öğrenme yönteminin size uygun olup olmadığına karar verebilirsiniz. Her şey size uyuyorsa, bu çevrimiçi öğretmenin dersleri için daha fazla ödeme yapabilir ve derslere başlayabilirsiniz.

Hemen şimdi bir istek bırakarak yapabilirsiniz.

Okulumuzda yeni başlayanlar için sıfırdan Fransızca öğreniyoruz. Turistler, çocuklar ve okul çocukları için devam eden, ayrı kurslar vardır.

Çocuklar ve okul çocukları için çevrimiçi Fransızca öğrenin

Modern okullarda, giderek artan bir şekilde ana yabancı dil olarak Fransızca öğrenmeye başlıyorlar. Ve pek çok ebeveyn bir takım sorularla karşı karşıya -

Evet, Fransızca öğrenmek özellikle çocuklar için zordur. Dilbilgisinde, telaffuzda İngilizceden daha zordur. Ama bütün bu zorluklar onun güzelliği karşısında sönük kalıyor. Ve Franaçais'ten sonra çocuğunuzun Romano-Cermen grubuna ait başka bir dili öğrenmesi zor olmayacaktır.

Genellikle okullarda yabancı dil öğretiminin kalitesi arzulanan çok şey bırakır. Bir sınıfta öğretmen başına 25-30 öğrenci olduğunda, bir öğrencinin materyalde nasıl ustalaştığını fiziksel olarak kontrol edemez.

Öğretmen her öğrenciye yeni kuralı açıkça açıklayamıyor. Bu nedenle, çoğu zaman, erişilebilir ve eğlenceli bir şekilde, çocuğun hem zorunlu okul müfredatını öğrenmesine hem de çalışılan konunun inceliklerini keşfetmesine yardımcı olacak özel bir öğretmen-öğretmen aramanız gerekir.

Çağa ayak uyduran modern ebeveyn, çocuklarına çevrimiçi Fransızca öğreten çevrimiçi bir öğretmenle çocuğuna uzaktan Fransızca öğrenmesini teklif edecek.

Ve bu, zamandan tasarruf etmek için harika bir seçenek olacaktır, çünkü pek çok ebeveyn, çocuğunu bir uzmana götürme fırsatına sahip değildir ve kendileri gelen öğretmenler ek bir ücret talep eder.

Çocukların Franaçais öğrenmesine yardımcı olacak seçeneklerin tüm artılarını ve eksilerini düşündükten sonra, çocuklar için evde çevrimiçi Fransızca öğrenmenin en kabul edilebilir yol olduğu sonucuna varacaksınız.

Ebeveynler için bu eğitim seçeneğinin de avantajları vardır, çünkü bu durumda öğrenme sürecini kontrol edebileceklerdir -

• çocuklarının sınıfta nasıl davrandığını görmek ve duymak,
• o ders sırasında ne yapar
• Öğretmenin yöntemi nedir?
• çocuk ve öğretmen arasındaki ilişki nedir,
• ne zorluklar ve zorluklar ortaya çıkar.

Böylece ebeveyn, çocuğuna zamanında yardımcı olabilir ve onun için öğrenme sürecini kolaylaştırabilir.

Çevrimiçi turistler için Fransızca öğrenmek

Genellikle, Fransa'ya seyahat edenler veya seyahat etmek üzere olanlar için, Franaçais'i bilmek sorusu ortaya çıkar.

Ne de olsa Fransızların İngilizceyi sevmediğini herkes biliyor. Gerçekten de, genellikle İngilizce anlamadıklarını iddia ederler ve yalnızca Fransızca yanıt vermeyi tercih ederler. Birçok turist seyahate hazırlanmaya ve en azından Fransızca'daki en yaygın ifadelere hakim olmaya çalışır.

Fonetik, telaffuz, dilbilgisinin ana noktalarının yanı sıra Fransa'daki herhangi bir gezgin için gerekli olan temel konuşma ifadelerinin açıklandığı, turistler için Fransızca odaklı özel olarak tasarlanmış programlar vardır.

Gezginler için Fransızca dilinin, Fransızcayı sıfırdan öğrenmeye karar verenler için ana programla birçok yönden kesişen, kısaltılmış ve en temel bir kurs olduğunu unutmayın.

Kelime bilgisi en temel olacak, sadece aşağıdakiler için yeterli olacaktır:

• bir otele giriş yapmak
• kişisel verilerle bir form doldurun,
• yön sormak ve şehirde kaybolmamak,
• bir restoranda yemek sipariş edebilmek
• ve gerekirse yardım çağırın.

Turistler bazen Fransa'da seyahat ederken kendilerini sakin ve rahat hissetmeye yetecek kadar bu bilgiye sahiptir.

Şu anda çevrimiçi Fransızca öğrenmenin zor olup olmadığını öğrenebilirsiniz.