Bir cümlenin homojen üyeleri(majör ve minör), birliklerle bağlı olmayan virgülle ayrılır.

Örneğin: Çalışmada kahverengi kadife durdu koltuklar, kitaplık (Nab.); yemekten sonra o oturdu Balkonda, tutulmuş diz çökmüş kitap (Boon.); soğuk, boşluk, ıssız ruh evi karşılar (Sol.); Shcherbatova anlattı çocukluğun hakkında, Dnipro hakkında, Hakkında ilkbaharda mülklerinde nasıl canlandılar kurudu, eskimiş ve sen(Pass.).

Fiil kombinasyonlarını homojen yüklemler gibi düşünmek imkansızdır. Alıp gideceğim, gidip göreceğim. İlk durumda, bu bir eylemin tanımıdır: alıp gideceğim mantar için ormanda(ilk fiil sözcüksel olarak eksiktir); ikinci durumda fiil Bir bakacağım eylemin amacını gösterir: gidip göreceğim Yeni film.

virgül homojen üyeler ayarlanmadı:

1. Homojen üyeler tekrarlanmayan tekil ile bağlanırsa Bağlanıyor ve bölücü sendikalar ve , veya , veya , Evet (=ve ).

Örneğin: motorlu gemi oldu nehrin karşısında ve verdi aşağı yönde aşağı çevir(törpü.); destekleyecek o Uzdechkina veya desteklemeyecek? (Tava.). Kendinize şunu sormak için asla erken değildir: senet yapıyorum veya önemsiz şeyler? (AP Ch.) Bir egzersiz akıl sağlığı mümkün evet gerekli her koşulda.

2. Homojen üyeler birlik ile bağlı ise EVET VE :

Örneğin: alacağım Evet ve Bırakacağım.

3. Bir dizi homojen üyenin son üyesi sendikalarla birleştirilirse ve evet veya, önüne virgül konmaz.

Örneğin: Yoğun, yüksek çalılıklar kilometrelerce uzanır papatya, hindiba, yonca, vahşi Dereotu, karanfil, öksürükotu, karahindiba, centilmenler, plantainler, çanlar, düğünçiçekleri ve onlarca diğer çiçek açan otlar (Pass.).

4. Virgül koymayın deyimsel dönüşler tekrarlanan ittifaklarla ve... ve, ne... ne de (zıt anlamlı sözcükleri birbirine bağlarlar): ve gündüz ve gece ve yaşlı ve genç ve kahkaha ve keder ve burada ve orada ve bu ve bu ve burada ve orada, ne iki, ne bir buçuk, ne verin ne de alın, ne çöpçatan ne kardeş, ne geri ne ileri, ne dibe, ne lastik, ne bu ne o, ne o ne o, ne diri ne ölü, ne evet ne hayır, ne işitiyor ne ruh, ne ben ne insanlar, ne balık ne et, ne bu ne o. , ne tavus kuşu ne de karga, ne titriyor ne yuvarlanıyor, ne o ne o vb. Üçüncüsü verilmediğinde, eşleştirilmiş kelime kombinasyonları ile aynıdır: ve karı koca, yer ve gök.

Homojen üyelere sahip bir virgül konur

1. Homojen üyeler arasında varsa karşı ittifak ah ama evet (Anlamında " ancak »), bununla birlikte, bununla birlikte, bununla birlikte, yine de ) ve birlik ve ayrıca ve ayrıca .

Örneğin: Sekreter not almayı bıraktı ve gizlice şaşırmış bir bakış attı. ama tutuklanan hakkında değil, savcı hakkında (Bul.); çocuk sert ama sevimli (P.); Öğrenci yetenekli ama tembel; Cuma günleri kütüphaneye gitti ancak her zaman değil; Mokeevna çoktan evden bir hasır sepet çıkarmıştı. ancak durdu elma aramaya karar verdi(Şerb.); Daire küçük ama rahat(gaz.); Almanca biliyor birlikte Fransızca.

2. saat cümlenin homojen üyelerinin ikili bağlantısıçiftler arasına virgül konur (bağlaç ve yalnızca gruplar içinde çalışır).

Örneğin: ekilen sokaklar leylaklar ve ıhlamurlar, karaağaçlar ve kavaklar, ahşap sahneye götürdü(Besledi.); Şarkılar farklıydı. sevinç ve keder hakkında, geçen gün ve gelecek gün hakkında (Geych.); Coğrafya ve turist rehberleri, arkadaşlar ve sıradan tanıdıklar üzerine kitaplar bize Ropotamo'nun Bulgaristan'ın en güzel ve vahşi köşelerinden biri olduğunu söyledi(Sol.).

Homojen üyeli cümlelerde, aynı birliktelikleri farklı gerekçelerle (cümlenin farklı üyeleri veya grupları arasında) kullanmak mümkündür. Bu durumda, noktalama işaretleri düzenlenirken, sendikaların farklı konumları dikkate alınır.

Örneğin: ... Her yerde neşeyle karşılandı ve arkadaş canlısı ve ona iyi, tatlı, nadir olduğuna dair güvence verdi(Ch.) - bu cümlede sendikalar ve tekrar etmeyen, ancak tek, cümlenin iki homojen üyesinin çiftlerini birbirine bağlayan ( eğlenceli ve arkadaş canlısı; tanıştım ve emin oldum).

Örnekte: Hiç kimse kanalların ve nehirlerin sessizliğini bozmadı, parlak soğuk nehir zambaklarını kesmedi ve kelimeler olmadan hayran olunacak en iyi şeye yüksek sesle hayran olmadı.(Paust.) - ilk ve kanalların ve nehirlerin kelimeye bağlı sessizlik kelime biçimlerini birbirine bağlar, ikincisi ve bir dizi yüklemi kapatır (kırılmadı, kırılmadı ve hayran olmadı).

Teklifin, çiftler halinde birleştirilen homojen üyeleri, sırayla birlikleri olan diğer daha büyük gruplara dahil edilebilir. Bu tür gruplardaki virgüller, bir bütün olarak tüm karmaşık birlik dikkate alınarak yerleştirilir, örneğin, cümlenin homojen üyelerinden oluşan gruplar arasındaki karşıt ilişkiler dikkate alınır.

Örneğin: Peder Christopher, elinde geniş kenarlı bir silindir şapkayla birine eğildi ve hafifçe ve dokunaklı bir şekilde gülümsedi, her zaman olduğu gibi ve saygıyla ve gergin bir şekilde (Ç.).

Bağlantı ilişkilerinin farklı seviyeleri de dikkate alınır.

Örneğin: içlerinde[dükkanlar] Hem kefen ve katran için patiska, hem de hamamböceklerinin yok edilmesi için lolipop ve boraks bulacaksınız.(M.G.) - burada bir yandan kelime formları birleştirilir patiska ve katran, lolipop ve boraks ve diğer yandan, zaten tek üyelerin haklarına sahip olan bu gruplar, tekrar eden bir birlik ile birbirine bağlıdır. ve .

Varyantı ikili birleşme olmadan karşılaştırın (homojen üyelerin ayrı kaydı ile): ... Kefen için patiska, katran, şeker ve hamamböceği yok etmek için boraks bulacaksınız.

3. Cümlenin homojen üyeleri, bağlı tekrarlanan sendikalar , ikiden fazla varsa ( ve... ve... ve, evet..., evet... evet, ne... ne de... ne, ya da... veya... veya, ya... ya... ya... , ya da... ya da, ya... ya da... ya da, bu... bu... o, bu değil... o değil... o değil, ya da... veya . .. ikisinden biri ), virgüllerle ayrılmış.

Örneğin: üzücüydü ve bahar havasında ve karanlık gökyüzünde ve vagonda(Ç.); Sahip değil hiç biri fırtınalı sözler, hiç biri tutkulu itiraflar, hiç biri yeminler(Pas.); Onu her gün görebilirdin sonra bir kutu ile, sonra bir çanta ile ve sonra ve bir çanta ve bir kutu ile birlikte - veya petrol rafinerisinde veya piyasada, veya evin kapısının önünde, veya merdivenlerde(Bul.).

sendikasız ve Cümlenin sayılan üyelerinden ilkinden önce şu kurala uyulur: Cümlenin ve birliğin ikiden fazla homojen üyesi varsa ve en az iki kez tekrarlanırsa, tüm homojen üyeler arasına virgül konur (ilkinden öncekiler dahil ve ).

Örneğin: Bir buket devedikeni getirdiler ve masanın üzerine koydular ve burada önümde ateş ve kargaşa ve kızıl dans ışıkları (Hasta.); Ve bugün şairin kafiyesi - gelincik ve bir slogan ve bir süngü ve bir kırbaç (M.).

Tekrarlanan birlik ve ve birlikler ve farklı gerekçelere dayanarak karıştırılmamalıdır: Sessiz ve karanlıktı ve tatlı bir bitki kokuyordu (ilk cümlenin ana üyesinin homojen kısımları arasında duruyor ve ikinci birleşimler karmaşık cümlenin bir parçası).

hariç diğer sendikaların çift tekrarı ile ve , virgül her zaman dahildir .

Örneğin: Çingene gözlerime durmadan delin hayat ya da aptal ya da acımasız (A. Ostr.); Hanım bu değil yalınayak, bu değil bazı şeffaf ... ayakkabılarda(Bul.); Erken ikisinden biri, geç ikisinden biri ama geleceğim.

Birlikler ya da her zaman tekrarlayıcı değildir.

Evet, teklifte Ve Matvey Karev'in kendi sözlerine mi yoksa öğrencilerin ağzının içine bakışlarına mı gülüyor anlayamazsınız.(Fed.) birliği ikisinden biri açıklayıcı bir madde getirir ve bir birlik veya homojen üyeleri birbirine bağlar.

Sendikaları karşılaştırın ya da tekrarlayan olarak: Gitmek ikisinden biri yağmur, veya güneş parlıyor - umursamıyor; görür ikisinden biri o, veya görmüyor(G.).

4. Cümlenin homojen üyeleri ile tek veya tekrarlanan birliklere ek olarak kullanılabilir çift(karşılaştırmalı) sendikalar, her biri cümlenin her bir üyesinde bulunan iki bölüme ayrılmıştır: gibi... öyle ve, sadece... aynı zamanda, o kadar değil... ne kadar, ne kadar... o kadar, gerçi... ama, değilse... o zaman, o kadar değil... ama, bu değil ... ama, sadece değil., daha ziyade ... vb. Bu tür birleşimlerin ikinci bölümünden önce her zaman bir virgül konur.

Örneğin: bir görevim var nasıl yargıçtan Yani eşittir ve tüm arkadaşlarımızdan(G.); yeşil sadece harika manzara ressamı ve hikaye anlatıcısı, ancak hala veçok ince psikolog(Pas.); Yaz aylarında Sozopol'ün tatilcilerle dolup taştığını söylüyorlar, yani Tam olarak değil tatilciler, a Karadeniz'de tatillerini geçirmek için gelen tatilciler(Sol.); Anne bu değil sinirli ancak hala memnun değildi(Kav.); Londra'da sis var değilse Her gün, sonra kesinlikle bir günde(Gonç.); O çok değilüzgün, Kaç tane duruma şaşırdı.

Bir cümlenin homojen üyeleri (veya bunların grupları) arasına noktalı virgül konulabilir:

1. Giriş kelimeleri içeriyorlarsa: İnceliklerin olduğu ortaya çıktı. bir yangın olmalı birinci olarak, dumansız; ikinci olarak, çok sıcak değil; a üçüncü, tam bir sessizlik içinde(Sol.).

2. Homojen üyeler yaygınsa (bağımlı sözcüklere veya cümlelerin ilgili yan tümcelerine sahipse): O saygı gördü başına onun mükemmel, aristokrat töre, söylentiler için zaferleri hakkında; bunun için iyi giyindiğini ve her zaman en iyi otelin en iyi odasında kaldığını; bunun için genel olarak iyi yemek yediğini ve hatta bir keresinde Wellington ile Louis Philippe'te yemek yediğini; bunun için her yerde yanında gerçek bir gümüş tuvalet çantası ve bir kamp banyosu taşıdığını; bunun için alışılmadık, şaşırtıcı derecede "asil" bir parfüm koktuğunu; bunun için Whistte usta olduğunu ve her zaman kaybettiğini...(T.)

Cümlenin homojen üyeleri arasına bir tire yerleştirilir:

1. Bir karşı birliği atlarken: İnsanlar tarafından yasa bilgisi arzu edilmez - zorunlu(gaz.); Trajik bir ses, artık uçmuyor, gürültülü değil - derin, göğüslü, "Mkhatov"(gaz.).

2. Bir eylemden veya durumdan diğerine keskin ve beklenmedik bir geçişi ifade eden bir birlik varsa: Sonra Aleksey dişlerini sıktı, gözlerini kapattı, kürk mantoyu tüm gücüyle iki eliyle çekti - ve hemen bilincini kaybetti.(B.P.); ... Her zaman şehirde yaşamak istedim - ve şimdi hayatımı kırsalda sonlandırıyorum(Ç.).

Teklifin homojen üyeleri ve bunların çeşitli bir cümleyi bölerken kombinasyonlar (parseller) noktalarla ayrılmış .

Örneğin: Ve sonra uzun ve sıcak aylar oldu, Stavropol yakınlarındaki alçak dağlardan gelen ölümsüzlük kokan rüzgar, Kafkas Dağları'nın gümüş tacı, orman tıkanıklıklarının yakınında Çeçenlerle kavgalar, kurşun sesleri. Pyatigorsk, arkadaşlar gibi davranmanın gerekli olduğu yabancılar. Ve yine kısacık Petersburg ve Kafkasya, Dağıstan'ın sarı zirveleri ve aynı sevgili ve kurtarıcı Pyatigorsk. kısa dinlenme, geniş fikirler ve dizeler, hafif ve göğe yükselen, dağların tepesindeki bulutlar gibi. ve düello (Pass.).

Muzga'da derinlik yirmi metreye ulaşıyor. Sonbahar göçü sırasında turna sürüleri Muzga'nın kıyılarında dinlenir. Köy gölünün tamamı siyah höyüklerle büyümüştür. İçinde yüzlerce ördek yuva yapar.

İsimler nasıl aşılanır! Staritsa yakınlarındaki çayırlarda küçük bir isimsiz göl var. Sakallı bekçinin onuruna Langobard adını verdik - "Langobard". Gölün kıyısında bir kulübede yaşıyordu, lahana bahçelerini koruyordu. Ve bir yıl sonra, sürprizimize göre, isim kök saldı, ancak kollektif çiftçiler onu kendi yollarına aktardı ve bu göle Ambarsky demeye başladı.

Çayırlardaki ot çeşitliliği duyulmamış. Biçilmemiş çayırlar o kadar güzel kokulu ki, alışkanlıktan dolayı kafa sisli ve ağırlaşıyor. Kalın, uzun papatya, hindiba, yonca, yabani dereotu, karanfil, öksürükotu, karahindiba, centiyana, muz, yaban mersini, düğünçiçekleri ve düzinelerce başka çiçekli bitki çalılıkları kilometrelerce uzanır. Çayır çilekleri biçmek için çimenlerde olgunlaşır.

Yaşlı adam

Çayırlarda - sığınaklarda ve kulübelerde - konuşkan yaşlı insanlar yaşıyor. Ya toplu çiftlik bahçelerinde bekçi, ya vapurcu ya da sepetçidirler. Sepetçiler kıyıdaki söğüt çalılıklarının yanına kulübeler kurarlar.

Bu yaşlı insanlarla tanışma genellikle bir fırtına veya yağmur sırasında, fırtına Oka'nın üzerine veya ormanlara düşene ve bir gökkuşağı çayırların üzerinde devrilinceye kadar kulübelerde oturmanız gerektiğinde başlar.

Tanışma her zaman bir kez ve herkes için kurulmuş bir geleneğe göre gerçekleşir. Önce sigara içiyoruz, sonra kim olduğumuzu bulmayı amaçlayan kibar ve kurnaz bir konuşma var, ondan sonra - hava durumu hakkında birkaç belirsiz kelime ("yağmur yağdı" veya tersine, "sonunda çimleri yıkayın, aksi takdirde her şey kuru evet kuru"). Ve ancak bundan sonra konuşma serbestçe herhangi bir konuya geçebilir.

En önemlisi, yaşlı insanlar olağandışı şeyler hakkında konuşmayı severler: yeni Moskova Denizi, Oka'daki "su uçakları" (planörler), Fransız yemekleri ("kurbağalardan çorba pişirirler ve gümüş kaşıklarla yudumlarlar"), porsuk yarışları ve Pronsk yakınlarında o kadar çok iş günü kazandığını söyleyen bir kollektif çiftçi, üzerinde müzik olan bir araba satın aldı.

Çoğu zaman, huysuz bir sepetçi dedemle karşılaştım. Muzga'da bir kulübede yaşıyordu. Adı Stepan'dı ve takma adı "Kutuplarda Sakal" idi.

Büyükbaba yaşlı bir at gibi ince, ince bacaklıydı. Belirsiz bir şekilde konuştu, sakalı ağzına tırmandı; rüzgar büyükbabanın tüylü yüzünü karıştırdı.

Bir keresinde geceyi Stepan'ın kulübesinde geçirdim. Geç geldim. Sıcak gri bir alacakaranlık vardı ve tereddütlü bir yağmur yağdı. Çalıların arasında hışırdadı, yatıştı, sonra bizimle saklambaç oynuyormuş gibi tekrar gürültü yapmaya başladı.

Stepan, "Bu yağmur bir çocuk gibi acele ediyor," dedi. - Tamamen bir çocuk - burada, sonra orada karışacak, hatta konuşmamızı dinleyerek bile gizlenecek.

Ateşin yanında yaklaşık on iki yaşında, gözleri açık, sessiz, korkmuş bir kız oturuyordu. Sadece fısıltıyla konuşuyordu.

- İşte, Çit'ten gelen aptal dolaştı! - dedi büyükbaba sevgiyle. - Çayırlarda bir düve aradım ve aradım ve hatta hava kararana kadar aradım. Ateşe, dedesine koştu. Onunla ne yapacaksın?

Stepan cebinden sarı bir salatalık çıkardı ve kıza verdi:

- Yiyin, tereddüt etmeyin.

Kız salatalığı aldı, başını salladı ama yemedi.

Büyükbaba ateşe bir tencere koydu, güveç pişirmeye başladı.

"İşte canlarım," dedi büyükbaba, bir sigara yakarak, "kiralanmış gibi çayırlarda, göllerde dolaşıyorsunuz, ama tüm bu çayırların, göllerin ve manastır ormanları. Oka'nın kendisinden Pra'ya, yüz mil boyunca okuyun, tüm orman manastırdı. Ve şimdi insanların, şimdi o orman emek.

- Ve neden böyle ormanlar verildi dede? kız sordu.

- Ve köpek nedenini biliyor! Aptal kadınlar konuştu - kutsallık için. Tanrı'nın annesinin önünde günahlarımız için dua ettiler. Günahlarımız neler? Bizim günahımız yoktu. Ah karanlık, karanlık!

Büyükbaba içini çekti.

Büyükbabam utanarak, "Ben de kiliseye gittim, günahtı," diye mırıldandı. - Evet, ne anlamı var! Bast ayakkabıları bir hiç uğruna parçalandı.

Büyükbaba durakladı, kara ekmeği ufaladı.

"Hayatımız kötüydü," dedi ağlayarak. - Ne köylüler ne de kadınlar mutluydu. Köylü hala ileri geri - en azından köylü votka için dövülecek ve kadın tamamen ortadan kayboldu. Çocukları sarhoştu, tatminsizdi. Gözlerindeki solucanlar başlayana kadar tüm hayatını sobanın yanında maşayla çiğnedi. Gülmüyorsun, bırak! Solucanlar hakkında doğru kelimeyi söyledim. O solucanlar kadının gözünde ateşten başladı.

- Korkut! Kız yumuşak bir şekilde içini çekti.

"Korkma," dedi büyükbaba. - Solucan alamayacaksın. Şimdi kızlar mutluluklarını buldular. İlk zamanlarda insanlar, mutluluğun ılık sularda, mavi denizlerde yaşadığını düşündüler, ama aslında burada, bir kırık içinde yaşadığı ortaya çıktı. Büyükbaba beceriksiz bir parmakla alnına vurdu. - Burada, örneğin, Manka Malyavina. Kız çok sesliydi, hepsi bu. Eskiden bir gecede sesini haykırırdı, şimdi bakın ne oldu. Her gün - Malyavin'in saf bir tatili var: akordeon çalıyor, turtalar pişiriliyor. Ve neden? Çünkü canlarım, o, Vaska Malyavin, Manka ona, yaşlı şeytana her ay iki yüz ruble gönderirken nasıl eğlenmez!

- Ne kadar uzak? kız sordu.

- Moskova'dan. Tiyatroda şarkı söylüyor. Kim duydu, diyorlar - göksel şarkı. Bütün insanlar yüksek sesle ağlıyor. İşte şimdi bir kadın payı oluyor. Geçen yaz geldi, Manka. Yani biliyor musun! Zayıf bir kız bana bir hediye getirdi. Okuma odasında şarkı söyledi. Her şeye alışığım ama açıkçası kalbime girdi ama nedenini anlayamıyorum. Bence insana böyle bir güç nerede veriliyor? Ve biz köylüler, binlerce yıldır aptallığımızdan nasıl da kayboldu! Şimdi yere basacaksın, orayı dinleyeceksin, buraya bakacaksın ve sanki ölmek için erken ve erken - mümkün değil canım, ölmek için zamanı seçmeyeceksin.

Büyükbaba yahniyi ateşten çıkardı ve kaşıklar için kulübeye tırmandı.

"Yaşamalı ve yaşamalıyız Yegorych," dedi kulübeden. Biraz erken doğduk. Tahmin etmedim.

Kız parlak, parlayan gözlerle ateşe baktı ve kendine ait bir şey düşündü.

Yetenek yuvası

Meshchora ormanlarının kenarında, Ryazan'dan çok uzak olmayan Solotcha köyü yatıyor. Solotcha iklimi, kum tepeleri, nehirleri ve çam ormanları ile ünlüdür. Solotch'ta elektrik var.

Geceleri çayırlara sürülen köylü atları, uzaktaki ormanda asılı duran elektrik lambalarının beyaz yıldızlarına çılgınca bakar ve korkuyla homurdanır.

İlk yıl Solotç'ta uysal yaşlı bir kadın, yaşlı bir hizmetçi ve taşralı bir terzi olan Marya Mihaylovna ile yaşadım. Asırlık olarak adlandırıldı - tüm hayatını yalnız, kocasız, çocuksuz geçirdi.

Temiz yıkanmış oyuncak kulübesinde, birkaç saat tik tak ediyor ve bilinmeyen bir İtalyan ustanın iki eski tablosunu asıyordu. Onları çiğ soğanla ovdum ve güneşle ve suyun yansımalarıyla dolu İtalyan sabahı sessiz kulübeyi doldurdu. Resim, bilinmeyen bir yabancı sanatçı tarafından odanın ödenmesi için Marya Mikhailovna'nın babasına bırakıldı. Yerel ikon boyama becerilerini öğrenmek için Solotcha'ya geldi. Neredeyse bir dilenci ve tuhaf bir adamdı. Ayrılırken, resmin kendisine Moskova'da para karşılığında gönderileceği sözünü aldı. Sanatçı para göndermedi - Moskova'da aniden öldü.

Kulübenin duvarının arkasındaki komşu bahçe geceleri gürültülü oluyordu. Bahçede boş bir çitle çevrili iki katlı bir ev vardı. Oda aramak için bu eve girdim. Güzel, gri saçlı yaşlı bir kadın benimle konuştu. Bana sert bir şekilde mavi gözlerle baktı ve bir oda kiralamayı reddetti. Omzunun üzerinden, duvarların tablolarla asılı olduğunu görebiliyordum.

- Bu ev kimin? yaşlılara sordum.

- Evet nasıl! Akademisyen Pozhalostin, ünlü oymacı. Devrimden önce öldü ve yaşlı kadın onun kızı. Orada yaşayan iki yaşlı kadın var. Biri oldukça yıpranmış, kambur.

kafam karıştı. Oymacı Pozhalostin en iyi Rus gravürcülerinden biridir, eserleri her yere dağılmıştır: burada, Fransa'da, İngiltere'de ve aniden - Solotcha! Ancak kısa süre sonra, patatesleri kazıyan kollektif çiftçilerin, sanatçı Arkhipov'un bu yıl Solotcha'ya gelip gelmeyeceğini tartıştığını duyduğumda kafam karıştı.

Pozhalostin eski bir çobandır. Sanatçılar Arkhipov ve Malyavin, heykeltıraş Golubkina - bunların hepsi, Ryazan yerleri. Solotcha'da resimlerin olmayacağı neredeyse hiç kulübe yok. Soruyorsun: kim yazdı? Cevap: büyükbaba veya baba veya erkek kardeş. Solotchintsy bir zamanlar ünlü bogomazlardı.

Pozhalostin'in adı hala saygıyla telaffuz ediliyor. Solotsk'a çizmeyi öğretti. Değerlendirme için - övgü ya da azar için temiz bir beze sarılmış tuvallerini taşıyarak gizlice ona gittiler.

Yanımda, duvarın arkasında, eski evin karanlık odalarında sanat ve işlemeli bakır levhalar üzerine en nadide kitapların olduğu fikrine uzun süre alışamadım. Gece geç saatlerde su içmek için kuyuya gittim. Kütük evin üzerinde don vardı, kova parmaklarını yaktı, buzlu yıldızlar sessiz ve siyah kenarda durdu ve sadece Pozhalostin'in evinde pencere loş bir şekilde parladı: kızı şafağa kadar okudu. Zaman zaman, muhtemelen gözlüklerini alnına kaldırdı ve dinledi - evi korudu.

Üzerinde gelecek yıl Pozhalostin'lerle anlaştım. Bahçede onlardan eski bir sauna kiraladım. Bahçe ölüydü, leylaklarla kaplıydı, yabani kuşburnu, elma ve akçaağaç ağaçları likenle kaplıydı.

Pozhalostinsky evinde duvarlara güzel gravürler asıldı - geçen yüzyıldan insanların portreleri. Bakışlarından kurtulamıyordum. Oltalarımı düzeltirken ya da yazı yazarken, düğmeli frak giymiş kadın ve erkeklerden oluşan bir kalabalık, yetmişli yıllardan kalma bir kalabalık duvarlardan bana derin bir dikkatle baktı. Başımı kaldırdım, Turgenev veya General Yermolov'la göz göze geldim ve nedense utandım.

Solotchinskaya bölgesi yetenekli insanların ülkesidir. Yesenin, Solotchi'den çok uzak olmayan bir yerde doğdu.

Ponevadaki yaşlı bir kadın hamamıma geldiğinde - satmak için ekşi krema getirdi.

sıradan dünya

Meshchora bölgesinde ormanlar, çayırlar ve temiz hava dışında özel güzellikler ve zenginlikler yoktur. Bununla birlikte, bu bölge büyük bir çekici güce sahiptir. Çok mütevazı - tıpkı Levitan'ın tabloları gibi. Ancak içinde, bu resimlerde olduğu gibi, ilk bakışta algılanamayan Rus doğasının tüm çekiciliği ve çeşitliliği yatıyor.

Meshchora bölgesinde neler görülebilir? Çiçekli veya eğimli çayırlar, çam ormanları, taşkın yatağı ve siyah höyüklerle büyümüş orman gölleri, kuru ve ılık saman kokulu saman yığınları. Yığınlardaki saman bütün kış sıcak tutar.

Şafak vakti çimenlerin tuz gibi kırağıyla kaplı olduğu Ekim ayında geceyi yığınlarda geçirmek zorunda kaldım. Samanda derin bir çukur kazdım, içine tırmandım ve bütün gece samanlıkta kilitli bir odadaymış gibi uyudum. Ve çayırların üzerinde soğuk bir yağmur yağdı ve rüzgar eğik darbelerle esti.

Meshchora Bölgesi'nde, kayıp bir ineğin “gevezelik” zilinin çok uzaklardan duyulabileceği kadar ciddi ve sessiz olan çam ormanlarını görebilirsiniz. neredeyse bir kilometre. Ancak böyle bir sessizlik ormanlarda sadece rüzgarsız günlerde durur. Rüzgarda, ormanlar okyanusun büyük gürültüsüyle hışırdıyor ve çamların tepeleri geçen bulutların ardından eğiliyor.

Meshchora Bölgesi'nde, karanlık sularla dolu orman gölleri, kızılağaç ve titrek kavakla kaplı geniş bataklıklar, yaşlılıktan kömürleşmiş yalnız ormancı kulübeleri, kumlar, ardıç, funda, turna sürüleri ve tüm enlemlerden bize tanıdık gelen yıldızlar görülebilir.

Meshchora bölgesinde çam ormanlarının uğultusu dışında ne duyulabilir? Bıldırcınların ve şahinlerin çığlıkları, sarımsağın düdüğü, ağaçkakanların telaşlı takırtısı, kurtların uluması, kırmızı iğnelerdeki yağmurun hışırtısı, köydeki mızıkanın akşam ağlaması ve geceleri - horozların ahenksiz şarkı söylemesi ve köy bekçisinin dövücüsü.

Ancak sadece ilk günlerde çok az şey görülebilir ve duyulabilir. Sonra her gün bu bölge daha zengin, daha çeşitli, kalbe daha sevgili hale geliyor. Ve nihayet, ölü nehrin üzerindeki her söğütün kendine ait gibi göründüğü, çok tanıdık olduğu, hakkında inanılmaz hikayeler anlatılabileceği bir zaman gelir.

Coğrafyacıların adetlerini bozdum. Hemen hemen tüm coğrafya kitapları aynı ifadeyle başlar: "Bu bölge, doğu boylamı ile kuzey enlemi arasında şu ve bu dereceler arasında yer alır ve güneyde şu ve şu alanla ve kuzeyde şu ve şu ile sınırlanır." Meshchora bölgesinin enlem ve boylamlarını adlandırmayacağım. Vladimir ve Ryazan arasında, Moskova'dan çok uzakta olmadığını ve hayatta kalan birkaç orman adasından biri olduğunu, "büyük kuşağın kalıntısı" olduğunu söylemek yeterli. iğne yapraklı ormanlar". Bir zamanlar Polissya'dan Urallara kadar uzanıyordu ve ormanları içeriyordu: Chernigov, Bryansk, Kaluga, Meshchorsky, Mordovian ve Kerzhensky. Bu ormanlarda, eski Rusya Tatar baskınlarından oturdu.

İlk buluşma

Meshchora bölgesine ilk kez kuzeyden Vladimir'den geldim.

Gus-Khrustalny'nin arkasında, sessiz Tuma istasyonunda dar hatlı bir trene geçtim. Bir Stephenson treniydi. Semaveri andıran lokomotif, bir çocuğun falseto'su gibi ıslık çaldı. Lokomotifin rahatsız edici bir takma adı vardı: "gelding". Gerçekten yaşlı bir iğdişe benziyordu. Virajlarda inledi ve durdu. Yolcular sigara içmek için dışarı çıktı. Nefes nefese "gelding"in etrafında orman sessizliği vardı. Güneşin ısıttığı yabani karanfil kokusu arabaları doldurdu.

Platformlarda oturan yolcular - şeyler arabaya sığmadı. Ara sıra, yolda, çuvallar, sepetler, marangoz testereleri platformdan tuval üzerine uçmaya başladı ve sahipleri, genellikle oldukça yaşlı bir yaşlı kadın, bir şeyler için dışarı atladı. Deneyimsiz yolcular korktu ve "keçi bacaklarını" bükerek tüküren deneyimli yolcular, trenden köylerine yakın bir yerde inmenin en uygun yolu olduğunu açıkladı.

Mentor ormanlarındaki dar hat demiryolu, Birlik'teki en yavaş demiryoludur.

İstasyonlar reçineli kütüklerle ve taze ağaç kesme ve yabani orman çiçeklerinin kokusuyla dolu.

Pilevo istasyonunda, tüylü bir büyükbaba arabaya tırmandı. Yuvarlak bir dökme demir sobanın titrediği, iç çektiği ve uzaya şikayet ettiği bir köşeye geçti.

- Biraz, şimdi beni sakalımdan tutuyorlar - şehre git, bast ayakkabılarını bağla. Ve bu, belki de işlerinin bir kuruş değerinde olmadığı göz önünde bulundurulmaz. Beni Sovyet hükümetinin kartları, fiyat listelerini ve diğer her şeyi topladığı bir müzeye gönderiyorlar. Bir uygulama ile gönderin.

- Neyi yanlış yapıyorsun?

- Bakın - buraya!

Büyükbaba buruşuk bir kağıt parçası çıkardı, havluyu üfledi ve komşu kadına gösterdi.

Kadın kıza burnunu cama sürterek, "Manka, oku," dedi. Manka elbisesini kaşınmış dizlerinin üzerine giydi, bacaklarını yukarı çekti ve boğuk bir sesle okumaya başladı:

- “Gölde tanıdık olmayan kuşların yaşadığına inanılıyor, büyük çizgili büyüme, sadece üç; nereden uçtukları bilinmiyor - müze için canlı olarak alınmaları ve bu nedenle yakalayıcıları göndermeleri gerekiyor.

- İşte, - dedi büyükbaba üzgün bir şekilde, - ne iş için şimdi yaşlıların kemikleri kırıldı. Ve tüm Leshka bir Komsomol üyesidir. Ülser bir tutkudur! Ah!

Büyükbaba tükürdü. Baba mendilinin ucuyla yuvarlak ağzını silip içini çekti. Lokomotif korkuyla ıslık çaldı, ormanlar bir göl gibi hiddetlenerek sağa ve sola uğulduyordu. Batı rüzgarı sorumluydu. Tren güçlükle nemli akıntılarını yarıp geçti ve boş yarım istasyonlarda soluk soluğa, umutsuzca gecikti.

-İşte bizim varlığımız, -dedem tekrarladı - Yaz yılı beni müzeye götürdüler, bugün yine!

- Yaz yılında ne buldun? büyükanne sordu.

- Torçak!

- Bir şey?

- Torçak. Eh, kemik eskidir. Bataklıkta yatıyordu. Geyik gibi. Kornalar - bu arabadan. Düz tutku. Bir ay boyunca kazdılar. Sonunda halk yoruldu.

Kimden vazgeçti? büyükanne sordu.

- Çocuklara öğretilecek.

Bu buluntu hakkında "Bölge Müzesi Araştırma ve Materyalleri"nde aşağıdakiler bildirilmiştir:

“İskelet, kazıcılara destek vermeden bataklığın derinliklerine gitti. Soyunmak ve kaynak suyunun buz gibi sıcaklığından dolayı son derece zor olan bataklığa inmek zorunda kaldım. Kafatası gibi büyük boynuzlar sağlamdı, ancak kemiklerin tamamen maserasyonu (ıslanma) nedeniyle son derece kırılgandı. Kemikler ellerde kırıldı, ancak kurudukça kemiklerin sertliği geri geldi.

Boynuzları iki buçuk metre olan devasa bir İrlanda geyiği fosili bulundu.

Tüylü dede ile bu görüşmeden sonra Meshchora ile tanışmam başladı. Sonra mamut dişleri, hazineler ve insan kafası büyüklüğündeki mantarlar hakkında birçok hikaye duydum. Ama trenle ilgili bu ilk hikaye hafızamda özellikle canlı bir şekilde kaldı.

Meshcherskaya Yan Paustovsky

eski harita

Büyük zorluklarla Meshchora bölgesinin bir haritasını aldım. Üzerinde bir not vardı: "Harita 1870'ten önce yapılan eski araştırmalardan derlenmiştir." Bu haritayı kendim düzeltmek zorunda kaldım. Nehir kursları değişti. Haritada bataklıkların olduğu yerlerde, bazı yerlerde genç bir çam ormanı zaten hışırdıyordu; diğer göllerin yerine bataklıklar ortaya çıktı.

Ancak yine de bu haritayı kullanmak yerel sakinlere sormaktan daha güvenilirdi. Uzun zamandır, Rusya'da o kadar alışılmış bir şeydi ki, özellikle konuşkan biriyse, yerel bir sakin olarak yolu açıklarken kimse bu kadar kafa karıştırmayacak.

“Sen, sevgili adam,” diye bağırıyor yerel bir sakin, “başkalarını dinleme!” Sana öyle şeyler söyleyecekler ki hayatından memnun olmayacaksın. Beni yalnız dinle, bu yerleri baştan sona biliyorum. Varoşlara git, sol elinde beş duvarlı bir kulübe göreceksin, sağ elindeki o kulübeden kumların arasından ilmek boyunca al, Prorva'ya ulaşacak ve gideceksin canım, Prorva'nın kenarı, git , tereddüt etmeyin, yanmış söğüt kadar. Ondan biraz ormana gidersiniz, Muzga'yı geçersiniz ve Muzga'dan sonra dik bir şekilde tepeye gidersiniz ve tepenin ötesinde iyi bilinen bir yol vardır - mshary'den gölün kendisine.

- Ve kaç kilometre?

- Kim bilir? Belki on, belki yirmi. Kilometreler var canım, ölçülmemiş.

Bu tavsiyeye uymaya çalıştım, ama her zaman birkaç yanmış söğüt vardı ya da göze çarpan bir höyük yoktu ve yerlilerin hikayelerinden vazgeçerek sadece kendi yön duyguma güvendim. Beni neredeyse hiç yanıltmadı.

Yerliler yolu her zaman tutkuyla, öfkeli bir coşkuyla açıkladılar. Bu ilk başta beni eğlendirdi, ama bir şekilde şair Simonov'a Segden Gölü'ne giden yolu açıklamak zorunda kaldım ve kendimi ona yerlilerle aynı tutkuyla bu karışık yolun işaretlerini anlatırken buldum.

Yolu her açıkladığında sanki yeniden yürüyormuşsun gibi, tüm bu özgür yerlerden, ölümsüz çiçeklerle bezeli orman yollarında ve yine ruhunda bir hafiflik hissediyorsun. Bu hafiflik, yol uzun olduğunda ve gönüllerde hiçbir endişe olmadığında bize her zaman gelir.

İşaretler hakkında birkaç kelime

Ormanlarda kaybolmamak için işaretleri bilmeniz gerekiyor. İşaretleri bulmak veya kendiniz yaratmak çok heyecan verici bir aktivite. Dünya sonsuz çeşitliliği kabul edecek. Her yıl aynı işaretin ormanlarda korunması çok keyifli - her sonbaharda Larin'in göletinin arkasındaki aynı ateşli üvez çalısıyla veya bir çam ağacına yaptığınız aynı çentikle karşılaşırsınız. Her yazla birlikte çentik giderek daha sağlam bir altın reçineye dönüşüyor.

Yollardaki işaretler ana işaretler değildir. Gerçek işaretler, hava durumunu ve zamanı belirleyen işaretlerdir.

O kadar çoklar ki, onlar hakkında koca bir kitap yazılabilir. Şehirlerde kehanetlere ihtiyacımız yok. Yangın üvezinin yerini emaye mavi bir sokak isim plakası aldı. Zaman, güneşin yüksekliği, takımyıldızların konumu ve hatta horoz kargaları tarafından değil, saat tarafından tanınır. Hava tahminleri radyo tarafından yayınlanır. Bizim şehirlerde çoğu doğal içgüdüler kış uykusuna girer. Ancak ormanda iki veya üç gece geçirmeye değer ve işitme tekrar keskinleşir, göz keskinleşir, koku alma duyusu incelir.

İşaretler her şeyle bağlantılıdır: gökyüzünün rengiyle, çiy ve sisle, kuşların çığlığı ve yıldız ışığının parlaklığı ile.

İşaretler çok fazla kesin bilgi ve şiir içerir. Basit ve karmaşık işaretler var. En basit işaret, bir yangının dumanıdır. Şimdi bir sütun halinde gökyüzüne yükseliyor, sakince yukarı doğru, en yüksek söğütlerin üzerine doğru akıyor, sonra çimenlerin üzerine sis yayıyor, sonra ateşin etrafından dolanıyor. Ve şimdi, bir gece ateşinin büyüsüne, acı duman kokusuna, dalların çatırdamasına, ateşin akışına ve kabarık beyaz küle, yarının havasının bilgisi de var.

Dumana bakıldığında, yarın yağmur mu, rüzgar mı, yoksa yine bugün olduğu gibi güneş derin bir sessizlik içinde, serin mavi sisler içinde mi doğacak, kesin olarak söylenebilir. Akşam çiyi, sakinliği ve sıcaklığı öngörür. O kadar bol ki geceleri bile parlıyor, yıldızların ışığını yansıtıyor. Ve çiy ne kadar bol olursa, yarın o kadar sıcak olur.

Bunların hepsi çok basit ipuçları. Ancak karmaşık ve kesin işaretler var. Bazen gökyüzü aniden çok yüksek görünür ve ufuk daralır, sanki bir kilometreden fazla değilmiş gibi ufka yakın görünür. Bu, gelecekteki açık havanın bir işaretidir.

Bazen bulutsuz bir günde balık aniden almayı bırakır. Nehirler ve göller, sanki hayat onlardan sonsuza dek gitmiş gibi ölüyor. Bu, yakın ve uzun süreli kötü havanın kesin bir işaretidir. Bir veya iki gün içinde, güneş kızıl, uğursuz bir sis içinde doğacak ve öğlene kadar kara bulutlar neredeyse yere değecek, nemli bir rüzgar esecek ve şiddetli, durgun, şiddetli yağmurlar yağacak.

Haritaya dön

İşaretleri hatırladım ve Meshchora bölgesinin haritasından ayrıldım.

Tanıdık olmayan bir ülkeyi keşfetmek her zaman bir harita ile başlar. Bu meslek, işaretlerin incelenmesinden daha az ilginç değildir. Haritada tıpkı yerde olduğu gibi dolaşabilirsiniz, ancak daha sonra bu gerçek ülkeye ulaştığınızda, harita bilgisi hemen etkiler - artık körü körüne dolaşmazsınız ve önemsiz şeylerle zaman kaybetmezsiniz.

Aşağıdaki Meshchora Bölgesi haritasında, en uzak köşede, güneyde büyük bir viraj gösterilmiştir. derin nehir. Bu Oka. Oka'nın kuzeyinde ormanlık ve bataklık bir ova uzanır, güneyde uzun süredir yerleşmiş, yerleşik Ryazan toprakları bulunur. Göz, birbirinden tamamen farklı, birbirine çok benzemeyen iki alanın sınırı boyunca akar.

Ryazan toprakları grenli, çavdar tarlalarından sarı, elma bahçelerinden kıvırcık. Ryazan köylerinin etekleri genellikle birbirleriyle birleşir, köyler yoğun bir şekilde dağılır ve ufukta bir, hatta iki veya üç hala ayakta kalan çan kulesinin görünmediği hiçbir yer yoktur. Ormanlar yerine huş ağaçları, inlerin yamaçlarında hışırdıyor.

Ryazan arazisi tarlalar ülkesidir. Bozkırlar Ryazan'ın güneyinde şimdiden başlıyor.

Ancak Oka'yı feribotla geçmeye değer ve Oka yakınlarındaki geniş bir çayır şeridinin arkasında, Meshchora çam ormanları zaten karanlık bir duvar gibi duruyor. Kuzeye ve doğuya gidiyorlar, içlerinde yuvarlak göller maviye dönüyor. Bu ormanlar, derinliklerinde devasa turba bataklıklarını gizler.

Meshchora Bölgesi'nin batısında, Borovaya tarafında, çam ormanları arasında, çalılar arasında sekiz orman gölü uzanır. Onlara giden yol veya patika yoktur ve onlara yalnızca bir harita ve pusula kullanarak ormandan ulaşabilirsiniz.

Bu göllerin çok garip bir özelliği var: Göl ne kadar küçükse, o kadar derindir. Büyük Mitinsky gölü sadece dört metre derinliğindedir ve küçük Udemnoye gölü on yedi metre derinliğindedir.

Mshara

Borovoe göllerinin doğusunda devasa Meshchora bataklıkları bulunur - "msharas" veya "omsharas". Bunlar binlerce yıldır büyümüş göllerdir. Üç yüz bin hektarlık bir alanı kaplarlar. Böyle bir bataklığın ortasında durduğunuzda, gölün eski yüksek kıyısı - "anakara" - sık çam ormanlarıyla ufukta açıkça görülebilir. Bazı yerlerde, çam ve eğrelti otu ile büyümüş kumlu höyükler, eski adalar olan msharlarda görülebilir. Yerliler hala bu höyüklere “adalar” diyorlar. Geyik geceyi adalarda geçirir.

Her nasılsa, Eylül sonunda, msharlardan Poganoe Gölü'ne yürüdük. Göl gizemliydi. Kadınlar, kıyılarında ceviz büyüklüğünde kızılcıklar ve "bir buzağı kafasından biraz daha fazla" pis mantarlar yetiştirdiğini söyledi. Bu mantarlardan göl adını aldı. Kadınlar Poganoe Gölü'ne gitmekten korkuyorlardı - yakınında bazı “yeşil bataklıklar” vardı.

"Ayak basar basmaz," dediler kadınlar, "böylece altınızdaki tüm dünya ötecek, vızıldayacak, bir sarsıntı gibi sallanacak, kızılağaç sallanacak ve su bast ayakkabılarının altından vuracak, suratınıza sıçrayacak. . Tanrı tarafından! Sadece böyle tutkular - söylemek imkansız. Ve gölün kendisi dipsiz, siyah. Herhangi bir genç kız ona bakarsa, hemen afallar.

- Neden tereddüt ediyorsun?

- Korkudan. Bu yüzden arkada korku ve yırtılma ve yırtılma. Poganoe Gölü'ne tökezlemiş gibi, ondan kaçıyoruz, ilk adaya koşuyoruz ve orada sadece nefesimizi tutabiliyoruz.

Kadınlar bizi kışkırttı ve mutlaka Poganoe Gölü'ne ulaşmaya karar verdik. Yolda geceyi Kara Göl'de geçirdik. Yağmur bütün gece çadırı dövdü. Su, köklerde yumuşak bir şekilde mırıldandı. Yağmurda, aşılmaz karanlıkta kurtlar uludu.

Kara Göl kıyılarla aynı hizada doluydu. Sanki rüzgar esecek ya da yağmur yoğunlaşacak ve su, çadırla birlikte mharasları ve bizleri sel basacak ve bu alçak, kasvetli çorak arazileri asla terk etmeyecektik.

Bütün gece boyunca, msharalar ıslak yosun, ağaç kabuğu ve kara budakların kokusunu soludular. Sabaha karşı yağmur geçmişti. Gri gökyüzü tepede asılıydı. Bulutların neredeyse huş ağaçlarının tepelerine değdiği gerçeğinden, dünya sessiz ve sıcaktı. Bulut tabakası çok inceydi - içinden güneş parlıyordu.

Çadırı topladık, sırt çantalarımızı taktık ve gittik. Yürümek zordu. Geçen yaz, Msharams'ta bir kara yangını çıktı. Huş ve kızılağaçların kökleri yandı, ağaçlar devrildi ve her dakika büyük molozların üzerinden tırmanmak zorunda kaldık. Tümseklerin üzerinden geçtik ve kırmızı suyun ekşi olduğu tümsekler arasında kazık gibi keskin huş ağaçlarının kökleri dışarı çıktı. Meshchora bölgesinde mandal olarak adlandırılırlar.

Mshara, sfagnum, yaban mersini, gonobobel, guguklu keten ile büyümüştür. Bacak, dizine kadar yeşil ve gri yosunlara battı.

İki saatte sadece iki kilometre yürüdük. İleride bir ada belirdi. Son gücümüzle, parçalanmış ve kanlı molozların üzerinden tırmanarak ağaçlık bir tümseğe ulaştık ve vadideki zambakların çalılıklarına, ılık zemine düştük. Vadideki zambaklar çoktan olgunlaşmıştı, geniş yaprakların arasından sert portakal meyveleri sarkıyordu. Soluk gökyüzü çamların dallarının arasından parlıyordu.

Yazar Gaidar bizimleydi. Bütün "adayı" dolaştı. “Ada” küçüktü, her tarafı msharas ile çevriliydi, ufukta sadece iki “ada” daha görülüyordu.

Gaidar uzaktan bağırdı, ıslık çaldı. İsteksizce kalktık, ona gittik ve bize "adanın" mshary'ye dönüştüğü nemli zeminde, bir geyiğin devasa taze izlerini gösterdi. Elk, belli ki, büyük sıçramalarla yürüyordu.

- Bu, sulama deliğine giden yolu, - dedi Gaidar ...

Geyik izini takip ettik. Suyumuz yoktu, susadık. "Ada" ayak izlerinden yüz adım ötede bizi küçük bir "pencereye" götürdü. soğuk su. Su iyodoform kokuyordu. Sarhoş olup geri döndük.

Gaidar, Poganoe Gölü'nü aramaya gitti. Yakınlarda bir yerdeydi ama Mshara'daki çoğu göl gibi onu da bulmak çok zordu. Göller o kadar yoğun çalılıklar ve uzun otlarla çevrilidir ki, birkaç adım yürüyebilir ve suyu fark etmezsiniz.

Gaidar pusula tutmadı, güneşte yolunu bulacağını söyledi ve gitti. Yosunların üzerine uzanıyoruz, eski çam kozalaklarının dallardan düşüşünü dinliyoruz. Uzak ormanlarda bir canavarın sesi boğuk geliyordu.

Bir saat geçti. Gaidar geri dönmedi. Ama güneş hala tepedeydi ve biz endişelenmedik - Gaidar geri dönüş yolunu bulmadan edemedi.

İkinci saat geçti, sonra üçüncü. Msharas'ın üzerindeki gökyüzü renksizleşti; sonra doğudan duman gibi gri bir duvar yavaşça içeri girdi. Alçak bulutlar gökyüzünü kapladı. Birkaç dakika sonra güneş kayboldu. Msharaların üzerinde yalnızca kuru bir sis asılıydı.

Bu karanlıkta pusula olmadan bir yol bulmak imkansızdı. Güneşli günlerde insanların birkaç gün boyunca tek bir yerde m'shar'larda nasıl daire çizdiklerine dair hikayeleri hatırladık.

Uzun bir çam ağacına tırmandım ve çığlık atmaya başladım. Kimse cevap vermedi. Sonra uzaklardan bir ses geldi. Dinledim ve sırtımdan nahoş bir ürperti indi: Mşarlarda, tam Gaidar'ın gittiği yönde kurtlar kederli bir şekilde uludu.

Ne yapalım? Rüzgar Gaidar'ın gittiği yöne doğru esti. Bir ateş yakmak mümkündü, duman mşarlara çekilecek ve Gaidar duman kokusuyla “adaya” dönebilecekti. Ama bu yapılamazdı. Gaidar ile bu konuda anlaşamadık. Bataklıklarda genellikle yangınlar vardır. Gaidar bu dumanı yaklaşan bir ateş sanabilir ve bize doğru gelmek yerine ateşten kaçarak bizi terk etmeye başlayabilirdi.

Kurumuş bataklıklardaki yangınlar bu bölgelerde yaşanabilecek en kötü şeydir. Onlardan kaçmak zor - yangın çok hızlı gidiyor. Evet, barut ufka uzanırken yosunlar kuruduğunda nereye gideceksiniz ve kendinizi kurtarabilirsiniz ve o zaman bile emin değilsiniz, sadece “adada” - bir nedenden dolayı yangın bazen ormanlık “adaları” atlar.

Hepimiz aynı anda bağırdık ama sadece kurtlar bize cevap verdi. Sonra birimiz pusulayla mshary'ye - Gaidar'ın kaybolduğu yere - gittik.

Alacakaranlık çöktü. Kargalar "adanın" üzerinden uçtu ve korkmuş ve uğursuz bir şekilde vırakladı.

Çaresizce bağırdık, ama sonra yine de ateş yaktık - hava hızla kararıyordu - ve şimdi Gaidar ateşe gidebilirdi.

Ama çığlıklarımıza yanıt olarak, hiçbir insan sesi duyulmadı ve sadece ikinci "adanın" yakınında bir yerde donuk alacakaranlıkta araba kornası aniden bir ördek gibi uğultu ve vaklama yaptı. Saçma ve vahşiydi - bataklıklarda, bir kişinin zorlukla geçebileceği bir araba nerede görünebilir?

Araba açıkça yaklaşıyordu. Israrla uğulduyordu ve yarım saat sonra molozda bir çatlak duyduk, araba homurdandı. son kezçok yakın bir yerde ve gülümseyen, ıslak, bitkin bir Gaidar m'shara'dan sürünerek çıktı ve onun arkasında pusula ile ayrılan yoldaşımız.

Gaidar'ın çığlıklarımızı duyduğu ve her zaman yanıtladığı ortaya çıktı, ancak rüzgar onun yönünde esti ve sesini uzaklaştırdı. Sonra Gaidar çığlık atmaktan yoruldu ve bir arabayı taklit etmeye başladı.

Gaidar, Poganoe Gölü'ne ulaşmadı. Yalnız bir çam ağacıyla tanışmış, tırmanmış ve uzaktan bu gölü görmüş. Gaidar ona baktı, küfretti, aşağı indi ve geri gitti.

- Neden? ona sorduk.

- Çok korkunç bir göl, - diye yanıtladı - Pekala, canı cehenneme!

Poganoe Gölü'ndeki suyun katran gibi ne kadar siyah olduğunu uzaktan bile görebileceğinizi söyledi. Nadir görülen hastalıklı çamlar, ilk rüzgardan düşmeye hazır, suya yaslanmış, kıyılarda durur. Birkaç çam ağacı şimdiden suya düştü. Gölün çevresinde geçilmez bataklıklar olmalı.

Sonbahar gibi hava hızla kararıyordu. Geceyi "adada" geçirmedik, ancak mshars tarafından bataklığın ormanlık kıyısı olan "anakaraya" doğru gittik. Karanlıkta molozların arasında yürümek dayanılmaz derecede zordu. Her on dakikada bir fosforlu pusuladan yönü kontrol ettik ve ancak gece yarısına kadar varabildik. sağlam zemin, ormanlara, terk edilmiş bir yola rastladı ve gece geç saatlerde, ortak arkadaşımız Kuzma Zotov'un yaşadığı, uysal, hasta bir adam, bir balıkçı ve bir kollektif çiftçi olan Segden Gölü'ne ulaştı.

Özel bir şey olmayan bu hikayenin tamamını, sadece Meshchora bataklıklarının - mshary'nin ne olduğu hakkında en azından uzak bir fikir vermek için anlattım.

Bazı msharlarda turba çıkarma işlemi başladı (Krasnoe Bog ve Pilnoe Bog'da). Buradaki turba eski, güçlü, yüzlerce yıl sürecek.

Evet, ama Pogany Gölü hakkındaki hikayeyi bitirmemiz gerekiyor. Ertesi yaz yine de bu göle ulaştık. Kıyıları yüzüyordu - her zamanki sert kıyılar değil, yoğun bir calla, yabani biberiye, otlar, kökler ve yosunlar ağı. Bankalar bir hamak gibi ayakların altında sallanıyordu. İnce çimenlerin altında dipsiz su duruyordu. Direk yüzen kıyıyı kolayca deldi ve bataklığa girdi. Her adımda ayaklarının altından ılık su fışkırıyordu. Durmak imkansızdı: Bacaklar içeri çekildi ve ayak izleri suyla doldu.

Gölün suyu siyahtı. Bataklık gazı alttan köpürüyordu.

Bu gölde levrek avladık. Biberiye çalılarına veya genç kızılağaç ağaçlarına uzun ipler bağladık ve kendimiz devrilmiş çamların üzerine oturduk ve biberiye çalıları yırtılıp hışırdamaya başlayana veya kızılağaç eğilip çatlayana kadar tüttürdük. Sonra tembelce kalktık, olta tarafından sürüklendik ve karaya şişman siyah tünekler sürükledik. Uyuya kalmasınlar diye, su dolu derin çukurlara yollarımıza koyduk ve tünekler kuyruklarını suya vurdu, sıçradı ama hiçbir yere gidemedi.

Öğle vakti, gölün üzerinde bir fırtına toplandı. Gözümüzün önünde büyüdü. Küçük fırtına bulutu, uğursuz bir örs benzeri buluta dönüştü. Hareketsiz kaldı ve ayrılmak istemedi.

Yanımızdaki m'sharalara şimşek çaktı ve kalplerimiz iyi hissetmiyordu.

Artık Poganoe Gölü'ne gitmedik ama yine de her şeye hazır, hırslı kadınların ihtişamını kazandık.

- Kesinlikle çaresiz adamlar, - şarkı söyler gibi bir sesle dediler ki, - Şey, çok çaresiz, çok çaresiz, tek kelime yok!

Orman nehirleri ve kanalları

Gözlerimi yine haritadan ayırdım. Buna bir son vermek için, güçlü orman alanları (tüm haritayı donuk yeşil boya ile doldururlar), ormanların derinliklerindeki gizemli beyaz noktalar ve yaklaşık iki nehir hakkında söylenmelidir - Solotcha ve Pre, akan. güneye ormanlar, bataklıklar ve yanmış alanlar aracılığıyla.

Solotcha, dolambaçlı, sığ bir nehirdir. Varillerinde bir id sürüsünün bankalarının altında duruyor. Solotch'taki su kırmızıdır. Köylüler bu tür suya "sert" diyorlar. Nehrin tüm uzunluğu boyunca, sadece bir yerde önde gelen bir yol ona yaklaşıyor, kimse nerede olduğunu bilmiyor ve yolun yanında yalnız bir han var.

Pra, kuzey Meshchora göllerinden Oka'ya akar. Kıyılarda çok az ağaç var. Eski günlerde, şizmatikler yoğun ormanlarda Pre'ye yerleşti.

Spas-Klepiki şehrinde, Pra'nın üst kısımlarında eski bir pamuk fabrikası var. Pamuğu nehre indirir ve Spas-Klepikov yakınlarındaki Pra'nın dibi kalın bir siyah pamuk yünü tabakasıyla kaplıdır. Bu, Sovyetler Birliği'nde tabanı pamuk olan tek nehir olmalı.

Meshchora bölgesinde nehirlerin yanı sıra çok sayıda kanal bulunmaktadır.

II. Alexander'ın altında bile, General Zhilinsky, Meshchora bataklıklarını kurutmaya ve Moskova yakınlarında kolonizasyon için geniş topraklar yaratmaya karar verdi. Meshchora'ya bir sefer gönderildi. Yirmi yıl çalıştı ve sadece bir buçuk bin hektarlık araziyi kuruttu, ancak kimse bu araziye yerleşmek istemedi - çok kıt olduğu ortaya çıktı.

Zhilinsky, Meshchor'da birçok kanal geçirdi. Şimdi bu kanallar öldü ve bataklık otlarıyla kaplandı. Ördekler içlerinde yuva yapar, tembel kadifeler ve çevik çoprabalığı yaşar.

Bu kanallar çok güzel. Ormanların derinliklerine giderler. Çalılıklar, koyu kemerler halinde suyun üzerinde asılı kalır. Görünüşe göre her kanal gizemli yerler. Kanallarda özellikle bahar aylarında hafif bir kanoyla onlarca kilometre yüzebilirsiniz.

Nilüferlerin tatlı kokusu reçine kokusuna karışır. Bazen yüksek sazlıklar kanalları sağlam barajlarla kapatır. Calla bankalar boyunca büyür. Yaprakları biraz vadi zambağı gibi ama geniş Beyaz şerit ve uzaktan, çiçek açan kocaman kar çiçekleri gibi görünüyor. Eğrelti otları, böğürtlenler, atkuyruğu ve yosunlar kıyılardan eğilir. Elinizle veya kürekle bir tutam yosuna dokunursanız, parlak zümrüt tozu kalın bir bulutta uçar - guguklu keten sporları. Alçak duvarlarla pembe ateş yosunu açar. Zeytin yüzen böcekler suya dalar ve yavru sürülerine saldırır. Bazen tekneyi sığ sularda sürükleyerek sürüklemeniz gerekir. Sonra yüzücüler kanayana kadar bacaklarını ısırırlar.

Sessizlik sadece sivrisineklerin çınlaması ve balıkların sıçramasıyla bozulur.

Yüzme her zaman bilinmeyen bir hedefe götürür - bir orman gölüne veya kıkırdaklı bir taban üzerinde temiz su taşıyan bir orman nehrine.

Bu nehirlerin kıyısında su fareleri derin çukurlarda yaşar. Yaşlılıkta tamamen gri olan fareler var.

Deliği sessizce takip ederseniz, farenin nasıl balık yakaladığını görebilirsiniz. Delikten sürünerek çıkıyor, çok derine dalıyor ve korkunç bir ses çıkarıyor. Sarı nilüferler geniş su halkalarında sallanır. Sıçan ağzında gümüş bir balık tutar ve onunla birlikte kıyıya yüzer. balık olduğunda daha fazla sıçan, kavga uzun sürer ve sıçan, öfkeden kızarmış gözlerle kıyıya sürünür.

Yüzmeyi kolaylaştırmak için su fareleri uzun bir kugi sapı kemirir ve dişlerinde tutarak yüzerler. Coogee'nin sapı hava hücreleriyle doludur. Bir sıçan kadar ağır olmasa bile suyu mükemmel şekilde tutar. Zhilinsky, Meshchora bataklıklarını kurutmaya çalıştı. Bu girişimden hiçbir şey çıkmadı. Meshchora'nın toprağı turba, podzol ve kumdur. Kumlarda sadece patatesler iyi doğar. Meshchora'nın zenginliği toprakta değil, ormanlarda, turbalarda ve Oka'nın sol kıyısındaki taşkın çayırlarında. Diğer bilim adamları, bu çayırları doğurganlık açısından Nil'in taşkın yatağıyla karşılaştırıyorlar. Çayırlar mükemmel saman sağlar.

Odunlar

Meshchora, orman okyanusunun bir kalıntısıdır. Meshchora ormanları görkemlidir, tıpkı katedraller. Hatta şiire hiç meyilli olmayan yaşlı bir profesör bile Meshchora bölgesi hakkında yaptığı bir çalışmada şu sözleri yazmıştı: "Buradaki gür çam ormanlarında o kadar hafif ki, yüzlerce adım derinden uçan bir kuş görülebilir."

Kuru çam ormanlarında derin, pahalı bir halının üzerinde yürür gibi yürürsünüz - kilometrelerce arazi kuru, yumuşak yosunlarla kaplıdır. Güneş ışığı, eğik kesimlerde çamlar arasındaki boşluklarda bulunur. Bir düdük ve hafif bir gürültü ile kuş sürüleri yanlara dağılır. Ormanlar rüzgarda hışırdıyor. Gürültü, çamların tepesinden dalgalar gibi geçer. Baş döndürücü bir yükseklikte yüzen yalnız bir uçak, denizin dibinden görülen bir destroyer gibi görünüyor.

Güçlü hava akımları çıplak gözle görülebilir. Yerden göğe yükselirler. Bulutlar eriyor, duruyor. Ormanların kuru nefesi ve ardıç kokusu uçaklara da ulaşmış olmalı.

Çam ormanları, direk ve gemi ormanlarına ek olarak, ladin, huş ağacı ve nadir görülen geniş yapraklı ıhlamur, karaağaç ve meşe ormanları vardır. Meşe korularında yol yoktur. Karıncalar nedeniyle geçilmez ve tehlikelidirler. Sıcak bir günde, bir meşe çalılığından geçmek neredeyse imkansızdır: bir dakika içinde, tüm vücut, topuklardan başa kadar, güçlü çeneleri olan kırmızı, kızgın karıncalarla kaplanır. Zararsız karınca ayıları meşe çalılıklarında dolaşır. Açık eski kütükleri toplar ve karınca yumurtalarını yalarlar.

Meshchore'daki ormanlar soygun, sağır. Uzak bir göle bilinmeyen yollarda bu ormanlarda bütün gün yürümekten daha büyük bir dinlenme ve zevk yoktur.

Ormanlardaki yol kilometrelerce sessizlik, sakinlik. Bu mantar prel, kuşların dikkatli çırpınışı. Bunlar iğnelerle kaplı yapışkan yağlar, sert otlar, soğuk porcini mantarları, yaban çileği, açıklıklardaki mor çanlar, titrek kavak yaprakları, ciddi ışık ve son olarak, yosunlardan nem çekildiğinde ve ateş böcekleri çimenlerde yandığında orman alacakaranlığıdır. .

Gün batımı, ağaçların tepelerinde yoğun bir şekilde yanar ve onları eski yaldızlarla yaldızlar. Aşağıda, çamların dibinde, hava çoktan karanlık ve sağır. Yarasalar sessizce uçar ve yarasaların yüzüne bakar gibi görünür. Ormanlarda bazı anlaşılmaz zil sesleri duyuluyor - akşamın sesi, yanmış gün.

Ve akşamları göl sonunda siyah, eğik yerleştirilmiş bir ayna gibi parlayacak. Gece zaten onun üzerinde duruyor ve karanlık sularına bakıyor, yıldızlarla dolu bir gece. Batıda, şafak hala için için yanıyor, yaban mersini çalılıklarında ağlıyor ve turnalar ateşin dumanından rahatsız olan msharlara mırıldanıyor ve yaygara yapıyor.

Gece boyunca ateşin ateşi alevlenir, sonra söner. Huş ağaçlarının yaprakları hareket etmeden asılı kalır. Beyaz gövdelerden çiy akıyor. Ve çok uzaklarda bir yerde - öyle görünüyor ki, dünyanın sınırının ötesinde - yaşlı bir horozun ormancının kulübesinde boğuk bir şekilde ağladığını duyabilirsiniz.

Olağanüstü, hiç duyulmamış bir sessizlikte şafak söker. Doğuda gökyüzü yeşildir. Venüs şafakta mavi kristal gibi aydınlanır. Bu günün en iyi zamanı. Herkes hala uyuyor. Su uyur, nilüferler uyur, burunları tıkanıklara gömülü olarak uyur, balıklar, kuşlar uyur ve sadece baykuşlar beyaz tüy parçaları gibi ateşin etrafında yavaş ve sessizce uçar.

Kazan sinirlenir ve ateşe mırıldanır. Nedense fısıltıyla konuşuyoruz - şafaktan korkmaktan korkuyoruz. Teneke bir düdükle, ağır ördekler acele eder. Sis suyun üzerinde dönmeye başlar. Dağlarca dalları ateşe yığarız ve devasa beyaz güneşin nasıl doğduğunu izleriz - sonsuz bir yaz gününün güneşi.

Bu yüzden birkaç gün boyunca orman göllerinde bir çadırda yaşıyoruz. Ellerimiz duman ve yaban mersini kokuyor - bu koku haftalarca kaybolmaz. Günde iki saat uyuyoruz ve neredeyse hiç yorulmuyoruz. Ormanda iki üç saat uyumak, şehir evlerinin boğucu havasında, asfalt sokakların bayat havasında saatlerce uyumaya değer olsa gerek.

Bir keresinde Kara Göl'de, yüksek çalılıkların arasında, büyük bir eski çalılık yığınının yanında geceyi geçirdik.

Yanımıza şişme bir şişme bot aldık ve şafakta onu kıyıdaki nilüferlerin kenarından balık tutmak için sürdük. Çürümüş yapraklar gölün dibinde kalın bir tabaka halinde yatıyordu ve suda yüzen budaklar vardı.

Aniden, teknenin en yanında, keskin bir kara balığın büyük bir kambur sırtı, mutfak bıçağı, sırt yüzgeci. Balık daldı ve lastik botun altından geçti. Tekne sallandı. Balık tekrar su yüzüne çıktı. Dev bir turna olmalı. Lastik bir bota tüyle vurabilir ve onu bir ustura gibi yırtabilirdi.

Kürekle suya vurdum. Buna karşılık, balık kuyruğunu korkunç bir güçle çırptı ve tekrar teknenin altından geçti. Balık tutmayı bırakıp kıyıya, bivakımıza doğru kürek çekmeye başladık. Balık her zaman teknenin yanında yürüdü.

Kıyıdaki nilüfer çalılıklarına gittik ve karaya çıkmaya hazırlandık, ama o sırada kıyıdan tiz bir havlama ve titreyen, yürek yakan bir uluma duyuldu. Tekneyi kıyıda, çiğnenmiş çimenlerin üzerinde indirdiğimiz yerde, üç yavrusu olan bir dişi kurt kuyruğunu bacaklarının arasına alıp uluyarak ağzını gökyüzüne kaldırdı. Uzun ve donuk uludu; kurt yavruları ciyakladı ve annelerinin arkasına saklandı. Kara balık yine yanından geçti ve küreği tüyle yakaladı.

Dişi kurda ağır bir kurşun platin fırlattım. Geri sıçradı ve kıyıdan uzaklaştı. Çadırımızdan çok uzak olmayan bir çalılıktaki yuvarlak bir deliğe yavrularla birlikte nasıl süründüğünü gördük.

İndik, yaygara kopardık, dişi kurdu çalılıklardan çıkardık ve bivakı başka bir yere taşıdık.

Kara Göl adını suyun renginden alıyor. Su siyah ve berrak.

Meshchore'da hemen hemen tüm göllerde su var farklı renk. Kara su ile çoğu göl. Diğer göllerde (örneğin, Chernenkoe'de), su parlak mürekkebi andırır. Bu zengin, yoğun rengi görmeden hayal etmek zor. Ve aynı zamanda, bu göldeki ve Chernoye'deki su tamamen şeffaftır.

Bu renk özellikle sonbaharda, sarı ve kırmızı huş ağacı ve kavak yaprakları siyah suya düştüğünde iyidir. Suyu o kadar kalın kaplarlar ki, tekne yeşilliklerin arasından hışırdar ve arkasında parlak siyah bir yol bırakır.

Ancak bu renk, beyaz zambakların olağanüstü bir camın üzerinde sanki su üzerinde uzandığı yaz aylarında da iyidir. Kara su mükemmel bir yansıma özelliğine sahiptir: gerçek kıyıları yansıyanlardan, gerçek çalılıkları sudaki yansımalarından ayırt etmek zordur.

Urzhensky Gölü'nde su mor, Segden'de sarımsı, Büyük Göl'de kalay renginde ve Proy'un ötesindeki göllerde hafif mavimsi. Çayır göllerinde yaz aylarında su berrak, sonbaharda ise yeşilimsi bir deniz rengi ve hatta deniz suyu kokusu alıyor.

Ancak göllerin çoğu hala siyah. Yaşlılar, karanlığın göllerin dibinin kalın bir düşen yapraklar tabakasıyla kaplanmasından kaynaklandığını söylüyorlar. Kahverengi yapraklar koyu bir infüzyon verir. Ama bu tamamen doğru değil. Renk, göllerin turba tabanı ile açıklanır - turba ne kadar eskiyse, su o kadar koyu olur.

Meshchora teknelerinden bahsetmiştim. Polinezya turtalarına benziyorlar. Tek bir tahta parçasından oyulmuştur. Sadece pruvada ve kıçta, büyük şapkalı dövme çivilerle perçinlenirler.

Pruva çok dar, hafif, çevik, en küçük kanallardan geçmek mümkün.

çayırlar

Ormanlar ve Oka arasında, su çayırları geniş bir kuşakta uzanır,

Alacakaranlıkta çayırlar deniz gibi görünür. Denizde olduğu gibi, güneş çimenlerde batıyor ve Oka'nın kıyısındaki sinyal lambaları deniz feneri gibi yanıyor. Tıpkı denizde olduğu gibi, çayırların üzerinde taze rüzgarlar esiyor ve yüksek gökyüzü uçuk yeşil bir kap gibi dönüyor.

Çayırlarda, Oka'nın eski kanalı kilometrelerce uzanır. Adı Provo.

Sarp kıyıları olan ölü, derin ve hareketsiz bir nehirdir. Kıyılar uzun, yaşlı, üç kollu, böğürtlen, yüz yıllık söğütler, yabani güller, şemsiye otları ve böğürtlenlerle büyümüştür.

Bu nehrin bir ucuna “Fantastik Uçurum” adını verdik, çünkü hiçbir yerde ve hiçbirimiz bu kadar büyük, iki insan boyunda, dulavratotu, mavi dikenler, bu kadar uzun bir ciğerotu ve at kuzukulağı ve bu kadar devasa kabarık mantar görmemiştik.

Prorva'nın diğer yerlerindeki otların yoğunluğu o kadar fazladır ki, bir tekneden kıyıya inmek imkansızdır - çimenler aşılmaz elastik bir duvar olarak durur. Bir kişiyi iterler. Otlar, hain böğürtlen halkaları, yüzlerce tehlikeli ve keskin tuzakla iç içedir.

Prorva'nın üzerinde genellikle hafif bir pus vardır. Rengi günün saatine göre değişir. Sabahları mavi bir sis, öğleden sonra beyazımsı bir pus ve sadece alacakaranlıkta Prorva'nın üzerindeki hava kaynak suyu gibi şeffaflaşıyor. Kara benekli ağaçların yaprakları zar zor titriyor, gün batımından pembe ve Prorva mızrakları girdaplarda yüksek sesle atıyor.

Sabahları, çiy ile ıslanmadan çimenlerin üzerinde on adım yürüyemediğinizde, Prorva'nın havası acı söğüt kabuğu, çimenli ferahlık ve saz kokar. Kalın, serin ve şifalıdır.

Her sonbaharı günlerce bir çadırda Prorva'da geçiriyorum. Prorva'nın ne olduğuna dair bir fikir edinmek için en az bir Prorva günü tanımlanmalıdır. Prorva'ya tekneyle geliyorum. Bir çadırım, bir baltam, bir fenerim, yiyecek içeren bir sırt çantası, bir kürek, bazı yemekler, tütün, kibrit ve balıkçılık aksesuarlarım var: oltalar, eşekler, sapanlar, havalandırma delikleri ve en önemlisi bir kavanoz yaprak kurdu. Onları eski bir bahçede ölü yaprak yığınlarının altında topluyorum.

Prorva'da zaten favori yerlerim var, her zaman çok uzak yerler. Bunlardan biri, asmalarla büyümüş çok yüksek bankaları olan küçük bir göle taşan nehrin keskin bir dönüşüdür.

Orada bir çadır kurarım. Ama her şeyden önce saman taşıyorum. Evet, itiraf ediyorum, samanı en yakın samanlıktan çekiyorum, ama çok ustaca çekiyorum, böylece yaşlı kollektif çiftçinin en deneyimli gözü bile samanlıkta herhangi bir kusur görmesin. Çadırın kanvas zemininin altına saman koydum. Sonra gittiğimde geri alıyorum.

Çadır, davul gibi vızıldayacak şekilde çekilmelidir. Daha sonra, yağmur sırasında suyun çadırın yanlarındaki hendeklere akması ve zemini ıslatmaması için kazılmalıdır.

Çadır kurulur. Sıcak ve kuru. Fener "yarasa" bir kancaya asılır. Akşamları yakıyorum ve hatta çadırda okuyorum, ama genellikle uzun süre okumuyorum - Prorva'da çok fazla parazit var: ya bir mısırkıran komşu bir çalının arkasında çığlık atmaya başlayacak, sonra bir kaniş balığı saldıracak. bir top gümbürtüsü, sonra bir söğüt çubuğu sağır edici bir ateşe ateş edecek ve kıvılcımlar saçacak, sonra çalılıklarda kızıl bir parıltı parlamaya başlayacak ve akşam dünyasının genişlikleri üzerinde kasvetli bir ay yükselecek. Ve hemen mısır gevrekleri azalacak ve bataklıklarda uğultu duracak - ay dikkatli bir sessizlik içinde yükseliyor. Bu karanlık suların, yüz yıllık söğütlerin, gizemli uzun gecelerin sahibi olarak karşımıza çıkıyor.

Kara söğütlerden çadırlar asılı. Onlara baktığınızda, eski kelimelerin anlamını anlamaya başlarsınız. Açıkçası, eski zamanlarda bu tür çadırlara "gölgelik" deniyordu. Söğütlerin gölgesi altında... Ve nedense Orion Stozhary'nin takımyıldızı dediğiniz böyle gecelerde ve şehirde kulağa belki de edebi bir kavram gibi gelen "gece yarısı" kelimesi burada gerçek bir anlam kazanıyor. Söğütlerin altındaki bu karanlık, Eylül yıldızlarının parlaklığı ve havanın acısı ve çocukların geceye sürülen atları koruduğu çayırlardaki uzak ateş - tüm bunlar gece yarısı. Uzaklarda bir yerde bir bekçi kırsal bir çan kulesinde saate vurur. Ölçülü bir şekilde uzun süre vurur - on iki vuruş. Sonra başka bir karanlık sessizlik. Sadece ara sıra Oka'da bir çekici vapur uykulu bir sesle çığlık atacak.

Gece ağır ağır ilerliyor, hiç bitmeyecek gibi görünüyor. Uyumak sonbahar geceleri güçlü, çadırda taze, iki saatte bir uyanmanıza ve gökyüzüne bakmak için dışarı çıkmanıza rağmen - Sirius'un yükselip yükselmediğini, doğuda şafak şeridini görüp görmediğinizi öğrenmek için.

Gece her geçen saat daha da soğuyor. Şafak vakti, hava yüzü hafif bir donla yakıyor, kalın bir gevrek don tabakasıyla kaplı çadırın panelleri biraz sarkıyor ve çim ilk matinden griye dönüyor.

Uyanma vakti. Doğuda, şafak zaten sessiz bir ışıkla yağıyor, gökyüzünde büyük söğüt ana hatları görülüyor, yıldızlar zaten soluyor. Nehre iniyorum, tekneden yıkanıyorum. Su ılık, hatta biraz ısıtılmış gibi görünüyor.

Güneş doğuyor. Buz eriyor. Kıyı kumları çiy ile kararır.

Güçlü çayı füme teneke demlikte kaynatırım. Sert kurum emayeye benzer. Söğüt yaprakları bir çaydanlıkta ateş şamandırasında yanmış.

Sabahtan beri balık tutuyorum. Akşamdan beri nehrin karşısına dikilmiş halatları tekneden kontrol ediyorum. İlk önce boş kancalar var - ruff'lar üzerlerindeki tüm yemleri yemiş. Ama sonra kordon gerilir, suyu keser ve derinliklerde canlı bir gümüş parlaklık belirir - bu bir kanca üzerinde yürüyen yassı bir çipura. Arkasında şişman ve inatçı bir levrek, ardından sarı delici gözlü küçük bir turna. Çekilen balık buz gibi görünüyor.

Aksakov'un sözleri tamamen Prorva'da geçirilen bu günlerle ilgilidir:

“Yeşil çiçekli bir kıyıda, bir nehrin veya gölün karanlık derinliklerinde, çalıların gölgesinde, dev bir oskor veya kıvırcık kızılağaç çadırının altında, yapraklarıyla sessizce titreyen parlak bir su aynasında, hayali tutkular dinecek. , hayali fırtınalar dinecek, kendini seven hayaller yıkılacak, gerçekleşmeyen umutlar dağılacak. Doğa sonsuz haklarına girecek. Güzel kokulu, özgür, ferahlatıcı havayla birlikte, kendinize düşünce dinginliğini, duygu uysallığını, başkalarına ve hatta kendinize lütuf soluyacaksınız.

Konudan ufak bir alıntı

Prorva ile ilgili birçok balık tutma olayı var. Onlardan birini anlatacağım.

Prorva yakınlarındaki Solotche köyünde yaşayan büyük balıkçı kabilesi heyecanlıydı. Moskova'dan Solotcha'ya uzun gümüş dişleri olan uzun boylu yaşlı bir adam geldi. O da balık tuttu.

Yaşlı adam eğirme için balık tutuyordu: bir eğiren ile bir İngiliz oltası - yapay bir nikel balığı.

Dönmekten nefret ediyorduk. Çayır göllerinin kıyılarında sabırla dolaşan ve çıkrık çubuğunu bir kamçı gibi sallayarak, her zaman boş bir yemi sudan sürükleyen yaşlı adamı kötülükle izledik.

Ve hemen yanında, bir kunduracının oğlu Lenka, balıkları yüz ruble değerinde bir İngiliz misinasında değil, sıradan bir ipte sürükledi. Yaşlı adam içini çekerek şikayet etti:

- Kaderin acımasız adaletsizliği!

Oğlanlarla bile çok kibar, "vy" şeklinde konuşuyordu ve sohbetlerde eski moda, uzun zamandır unutulmuş kelimeler kullanıyordu. Yaşlı adam şanssızdı. Tüm balıkçıların derin kaybedenler ve şanslı olanlar olarak ikiye ayrıldığını uzun zamandır biliyoruz. Şanslı olanlar için balık, ölü bir solucanı bile ısırır. Ayrıca balıkçılar var - kıskanç ve kurnaz. Düzenbazlar herhangi bir balığı alt edebileceklerini düşünüyorlar, ama hayatımda hiç böyle bir fenerin, bırakın Roach'ı, en gri ruff'ı bile alt ettiğini görmemiştim.

Kıskanç biriyle balığa gitmemek daha iyidir - yine de gagalamaz. Sonunda, kıskançlıktan kilo verdikten sonra, oltasını sizinkine atmaya, platini suya tokatlamaya ve tüm balıkları korkutmaya başlayacak.

Yani yaşlı adam şanssızdı. Bir günde, en az on pahalı iplikçiyi budaklarda kırdı, her yeri sivrisineklerden kan ve kabarcıklar içinde yürüdü, ancak pes etmedi.

Bir keresinde onu Segden Gölü'ne götürdük.

Yaşlı adam bütün gece ateşin yanında bir at gibi durarak uyukladı: Nemli zeminde oturmaktan korkuyordu. Şafakta domuz yağı ile yumurta kızarttım. Uykulu yaşlı adam torbadan ekmek almak için ateşin üzerinden geçmek istedi, tökezledi ve kocaman bir ayakla sahanda yumurtaların üzerine bastı.

Sarısı bulaşmış bacağını çıkardı, havada salladı ve süt sürahisine çarptı. Sürahi çatladı ve küçük parçalara ayrıldı. Ve hafif bir hışırtı ile güzel pişmiş süt, ıslak toprağa gözlerimizin önünde emildi.

- Suçlu! dedi yaşlı adam, sürahiden özür dileyerek.

Sonra göle gitti, ayağını soğuk su ve çırpılmış yumurtaları bottan yıkamak için uzun süre sarkıttı. İki dakika tek kelime edemedik, sonra öğlene kadar çalıların arasında güldük.

Herkes bilir ki, bir kez bir balıkçı şanssızsa, er ya da geç başına öyle iyi bir başarısızlık gelir ki, köyde en az on yıl konuşurlar. Sonunda böyle bir başarısızlık oldu.

Yaşlı adamla Prorva'ya gittik. Çayırlar henüz biçilmedi. Avuç içi büyüklüğünde bir papatya bacaklarını kırbaçladı.

Yaşlı adam yürüdü ve çimenlerin üzerinde tökezleyerek tekrarladı:

“Ne koku, millet!” Ne hoş bir koku!

Abyss'in üzerinde bir sakinlik vardı. Söğütlerin yaprakları bile kıpırdamıyor ve hafif bir esintide olduğu gibi gümüşi alt yüzünü göstermiyordu. Isıtılmış otlarda "jundel" bombus arıları.

Yıkılmış bir sala oturdum, sigara içip bir tüyün uçuşmasını izledim. Sabırla şamandıranın titreyip yeşil nehir derinliğine inmesini bekledim. Yaşlı adam, kumlu sahil boyunca bir çıkrıkla yürüdü. Çalıların arkasından iç çekişlerini ve haykırışlarını duydum:

Ne harika, büyüleyici bir sabah!

Sonra çalıların arkasından vaklama, tekmeleme, burnunu çekme ve ağzı sargılı bir ineğin böğürmesine çok benzeyen sesler duydum. Suya ağır bir şey düştü ve yaşlı adam ince bir sesle bağırdı:

- Aman Tanrım, ne güzellik! Saldan atladım, belime kadar gelen suda kıyıya ulaştım ve yaşlı adama doğru koştum. Suya yakın çalıların arkasında durdu ve önündeki kumda yaşlı bir turna ağır nefes alıyordu. İlk bakışta, bir puddan daha az değildi.

Ama yaşlı adam bana tısladı ve titreyen elleriyle cebinden bir çift pince-nez çıkardı. Onu giydi, mızrağın üzerine eğildi ve onu öyle bir zevkle incelemeye başladı ki, bilenler bir müzede ender bulunan bir tabloya hayran kaldılar.

Turna öfkeyle kısılan gözlerini yaşlı adamdan ayırmadı.

- Timsah gibi görünüyor! dedi Lenka.

Turna Lenka'ya baktı ve geri sıçradı. Görünüşe göre turna gakladı: "Pekala, bekle aptal, kulaklarını koparacağım!"

- Güvercin! - yaşlı adamı haykırdı ve pike üzerinde daha da eğildi.

Sonra köyde hala konuşulan başarısızlık oldu.

Turna denedi, gözünü kırptı ve tüm gücüyle yaşlı adamın yanağına kuyruğuyla vurdu. Uykulu suyun üzerinde, suratında sağır edici bir tokat sesi duyuldu. Pince-nez nehre uçtu. Turna ayağa fırladı ve ağır bir şekilde suya düştü.

- Yazık! diye bağırdı yaşlı adam, ama artık çok geçti.

Lenka yana doğru dans etti ve küstah bir sesle bağırdı:

- Ah! Var! Yakalama, yakalama, nasıl yapacağını bilmediğin zaman yakalama!

Aynı gün yaşlı adam iplik çubuklarını sardı ve Moskova'ya gitti. Ve hiç kimse kanalların ve nehirlerin sessizliğini bozmadı, ışıltılı soğuk nehir zambaklarını kesmedi ve kelimeler olmadan hayran olunacak en iyi şeye yüksek sesle hayran olmadı.

Çayırlar hakkında daha fazla bilgi

Çayırlarda çok sayıda göl var. İsimleri tuhaf ve çeşitlidir: Quiet, Bull, Hotets, Ramoina, Kanava, Staritsa, Muzga, Bobrovka, Selyanskoye Gölü ve son olarak Langobardskoe.

Hotz'un dibinde kara bataklık meşeleri var. Sessizlik her zaman sakindir. Yüksek bankalar gölü rüzgarlardan kapatır. Kunduzlar bir zamanlar Bobrovka'da bulundu ve şimdi yavruları kovalıyorlar. Dağ geçidi, öyle kaprisli balıkların bulunduğu derin bir göldür ki, ancak çok iyi sinirleri olan bir kişi onları yakalayabilir. Boğa, kilometrelerce uzanan gizemli, uzak bir göldür. İçinde sığlıkların yerini girdaplar alır, ancak kıyılarda çok az gölge vardır ve bu nedenle bundan kaçınırız. Kanava'da inanılmaz altın çizgiler var: bu tür her çizgi yarım saat boyunca gagalıyor. Sonbaharda, Kanava'nın kıyıları mor lekelerle kaplıdır, ancak sonbahar yapraklarından değil, çok büyük kuşburnu bolluğundan.

Staritsa'da, kıyılar boyunca, Çernobil ve ardı ardına büyümüş kum tepeleri vardır. Kum tepelerinde çimen yetişir, buna inatçı denir. Bunlar, sıkıca kapalı bir güle benzeyen yoğun gri-yeşil toplardır. Böyle bir küreyi kumdan çekip kökleri yukarı bakacak şekilde koyarsanız, sırt üstü dönmüş bir böceğin misali yavaş yavaş savrulmaya ve dönmeye başlar, bir yandaki taç yapraklarını düzeltir, üzerine yaslanır ve kökleriyle tekrar döner. yere.

Muzga'da derinlik yirmi metreye ulaşıyor. Sonbahar göçü sırasında turna sürüleri Muzga'nın kıyılarında dinlenir. Köy gölünün tamamı siyah höyüklerle büyümüştür. İçinde yüzlerce ördek yuva yapar.

İsimler nasıl aşılanır! Staritsa yakınlarındaki çayırlarda küçük bir isimsiz göl var. Sakallı bekçinin onuruna Langobard adını verdik - "Langobard". Gölün kıyısında bir kulübede yaşıyordu, lahana bahçelerini koruyordu. Ve bir yıl sonra, sürprizimize göre, isim kök saldı, ancak kollektif çiftçiler onu kendi yollarıyla yeniden yaptılar ve bu göle Ambarsky demeye başladılar.

Çayırlardaki ot çeşitliliği duyulmamış. Biçilmemiş çayırlar o kadar güzel kokulu ki, alışkanlıktan dolayı kafa sisli ve ağırlaşıyor. Kalın, uzun papatya, hindiba, yonca, yabani dereotu, karanfil, öksürükotu, karahindiba, centiyana, muz, yaban mersini, düğünçiçekleri ve düzinelerce başka çiçekli bitki çalılıkları kilometrelerce uzanır. Çayır çilekleri biçmek için çimenlerde olgunlaşır.

Yaşlı adam

Çayırlarda - sığınaklarda ve kulübelerde - konuşkan yaşlı insanlar yaşıyor. Ya toplu çiftlik bahçelerinde bekçi, ya vapurcu ya da sepetçidirler. Sepetçiler kıyıdaki söğüt çalılıklarının yanına kulübeler kurarlar.

Bu yaşlı insanlarla tanışma genellikle bir fırtına veya yağmur sırasında, fırtına Oka'nın üzerine veya ormanlara düşene ve bir gökkuşağı çayırların üzerinde devrilinceye kadar kulübelerde oturmanız gerektiğinde başlar.

Tanışma her zaman bir kez ve herkes için kurulmuş bir geleneğe göre gerçekleşir. Önce sigara içiyoruz, sonra kim olduğumuzu bulmayı amaçlayan kibar ve kurnaz bir konuşma var, ondan sonra - hava durumu hakkında birkaç belirsiz kelime ("yağmur yağmaya başladı" veya tersine, "sonunda çimleri yıkayın, aksi takdirde her şey kuru ve kuru "). Ve ancak bundan sonra konuşma serbestçe herhangi bir konuya geçebilir.

En çok, yaşlı insanlar olağanüstü şeyler hakkında konuşmayı severler: yeni Moskova Denizi, Oka'daki “su uçakları” (planörler), Fransız yemekleri (“kurbağa çorbasını kaynatırlar ve gümüş kaşıklarla yudumlarlar”), porsuk yarışları hakkında ve Pronsk yakınlarında bir kollektif çiftçi, o kadar çok iş günü kazandığını ve üzerinde müzik olan bir araba satın aldığını söylüyorlar.

Çoğu zaman, huysuz bir sepetçi dedemle karşılaştım. Muzga'da bir kulübede yaşıyordu. Adı Stepan'dı ve takma adı "Kutuplarda Sakal" idi.

Büyükbaba yaşlı bir at gibi ince, ince bacaklıydı. Belirsiz bir şekilde konuştu, sakalı ağzına tırmandı; rüzgar büyükbabanın tüylü yüzünü karıştırdı.

Bir keresinde geceyi Stepan'ın kulübesinde geçirdim. Geç geldim. Sıcak gri bir alacakaranlık vardı ve tereddütlü bir yağmur yağdı. Çalıların arasında hışırdadı, yatıştı, sonra bizimle saklambaç oynuyormuş gibi tekrar gürültü yapmaya başladı.

Stepan, "Bu yağmur bir çocuk gibi acele ediyor," dedi. - Tamamen bir çocuk - burada, sonra orada karışacak, hatta konuşmamızı dinleyerek bile gizlenecek.

Ateşin yanında yaklaşık on iki yaşında, gözleri açık, sessiz, korkmuş bir kız oturuyordu. Sadece fısıltıyla konuşuyordu.

- İşte, Çit'ten gelen aptal dolaştı! - dedi büyükbaba sevgiyle. - Çayırlarda bir düve aradım ve aradım ve hatta hava kararana kadar aradım. Ateşe, dedesine koştu. Onunla ne yapacaksın?

Stepan cebinden sarı bir salatalık çıkardı ve kıza verdi:

- Yiyin, tereddüt etmeyin.

Kız salatalığı aldı, başını salladı ama yemedi. Büyükbaba ateşe bir tencere koydu, güveç pişirmeye başladı.

"İşte canlarım," dedi büyükbaba, bir sigara yakarak, "kiralanmış gibi çayırlarda, göllerde dolaşıyorsunuz, ama tüm bu çayırların, göllerin ve manastır ormanları. Oka'nın kendisinden Pra'ya, yüz mil boyunca okuyun, tüm orman manastırdı. Ve şimdi insanların, şimdi o orman emek.

- Ve neden böyle ormanlar verildi dede? kız sordu.

- Ve köpek nedenini biliyor! Aptal kadınlar konuştu - kutsallık için. Tanrı'nın annesinin önünde günahlarımız için dua ettiler. Günahlarımız neler? Bizim günahımız yoktu. Ah karanlık, karanlık!

Büyükbaba içini çekti.

Büyükbabam utanarak, "Ben de kiliseye gittim, günahtı," diye mırıldandı. - Evet, ne anlamı var! Bast ayakkabıları bir hiç uğruna parçalandı.

Büyükbaba durakladı, kara ekmeği ufaladı.

"Hayatımız kötüydü," dedi ağlayarak. - Ne köylüler ne de kadınlar mutluydu. Köylü hala ileri geri - en azından köylü votka için dövülecek ve kadın tamamen ortadan kayboldu. Çocukları sarhoş değildi, tok değildi. Gözlerindeki solucanlar başlayana kadar tüm hayatını sobanın yanında maşayla çiğnedi. Gülmüyorsun, bırak! Solucanlar hakkında doğru kelimeyi söyledim. O solucanlar kadının gözünde ateşten başladı.

- Korkut! dedi kız sessizce.

"Korkma," dedi büyükbaba. - Solucan alamayacaksın. Şimdi kızlar mutluluklarını buldular. İlk günlerde, insanlar mutluluğun, ılık sularda, mavi denizlerde yaşadığını düşündüler, ama aslında burada, bir kırıkta yaşadığı ortaya çıktı, - büyükbaba beceriksiz bir parmakla alnına vurdu. - Burada, örneğin, Manka Malyavina. Kız çok sesliydi, hepsi bu. Eskiden bir gecede sesini haykırırdı, şimdi bakın ne oldu. Her gün - Malyavin'in saf bir tatili var: akordeon çalıyor, turtalar pişiriliyor. Ve neden? Çünkü canlarım, o, Vaska Malyavin, Manka ona, yaşlı şeytana her ay iki yüz ruble gönderirken nasıl eğlenmez!

- Ne kadar uzak? kız sordu.

- Moskova'dan. Tiyatroda şarkı söylüyor. Kim duydu, diyorlar - göksel şarkı. Bütün insanlar yüksek sesle ağlıyor. İşte şimdi bir kadın payı oluyor. Geçen yaz geldi, Manka. Yani biliyor musun! Zayıf bir kız bana bir hediye getirdi. Okuma odasında şarkı söyledi. Her şeye alışığım ama açıkçası kalbime girdi ama nedenini anlayamıyorum. Bence insana böyle bir güç nerede veriliyor? Ve biz köylüler, binlerce yıldır aptallığımızdan nasıl da kayboldu! Şimdi yere basacaksın, orada dinleyeceksin, buraya bakacaksın ve her şey erken ve erken ölüyormuş gibi görünüyor - olamaz, canım, ölmek için zamanı seçmeyeceksin.

Büyükbaba yahniyi ateşten çıkardı ve kaşıklar için kulübeye tırmandı.

"Yaşamalı ve yaşamalıyız Yegorych," dedi kulübeden. Biraz erken doğduk. Tahmin etmedim.

Kız parlak, parlayan gözlerle ateşe baktı ve kendine ait bir şey düşündü.

Yetenek yuvası

Meshchora ormanlarının kenarında, Ryazan'dan çok uzak olmayan Solotcha köyü yatıyor. Solotcha iklimi, kum tepeleri, nehirleri ve çam ormanları ile ünlüdür. Solotch'ta elektrik var.

Geceleri çayırlara sürülen köylü atları, uzaktaki ormanda asılı duran elektrik lambalarının beyaz yıldızlarına çılgınca bakar ve korkuyla homurdanır.

İlk yıl Solotç'ta uysal yaşlı bir kadın, yaşlı bir hizmetçi ve taşralı bir terzi olan Marya Mihaylovna ile yaşadım. Asırlık olarak adlandırıldı - tüm hayatını yalnız, kocasız, çocuksuz geçirdi.

Temiz yıkanmış oyuncak kulübesinde, birkaç saat tik tak ediyor ve bilinmeyen bir İtalyan ustanın iki eski tablosunu asıyordu. Onları çiğ soğanla ovdum ve güneşle ve suyun yansımalarıyla dolu İtalyan sabahı sessiz kulübeyi doldurdu. Resim, bilinmeyen bir yabancı sanatçı tarafından odanın ödenmesi için Marya Mikhailovna'nın babasına bırakıldı. Yerel ikon boyama becerilerini öğrenmek için Solotcha'ya geldi. Neredeyse bir dilenci ve tuhaf bir adamdı. Ayrılırken, resmin kendisine Moskova'da para karşılığında gönderileceği sözünü aldı. Sanatçı para göndermedi - Moskova'da aniden öldü.

Kulübenin duvarının arkasındaki komşu bahçe geceleri gürültülü oluyordu. Bahçede boş bir çitle çevrili iki katlı bir ev vardı. Oda aramak için bu eve girdim. Güzel, gri saçlı yaşlı bir kadın benimle konuştu. Bana sert bir şekilde mavi gözlerle baktı ve bir oda kiralamayı reddetti. Omzunun üzerinden, duvarların tablolarla asılı olduğunu görebiliyordum.

- Bu ev kimin? yaşlılara sordum.

- Evet nasıl! Akademisyen Pozhalostin, ünlü oymacı. Devrimden önce öldü ve yaşlı kadın onun kızı. Orada yaşayan iki yaşlı kadın var. Biri oldukça yıpranmış, kambur.

kafam karıştı. Oymacı Pozhalostin en iyi Rus oymacılarından biridir, eserleri her yere dağılmıştır: burada, Fransa'da, İngiltere'de ve aniden - Solotch! Ancak kısa süre sonra, patatesleri kazıyan kollektif çiftçilerin, sanatçı Arkhipov'un bu yıl Solotcha'ya gelip gelmeyeceğini tartıştığını duyduğumda kafam karıştı.

Pozhalostin eski bir çobandır. Sanatçılar Arkhipov ve Malyavin, heykeltıraş Golubkina - bunların hepsi, Ryazan yerleri. Solotcha'da resimlerin olmayacağı neredeyse hiç kulübe yok. Soruyorsun: kim yazdı? Cevap: büyükbaba veya baba veya erkek kardeş. Solotchintsy bir zamanlar ünlü bogomazlardı.

Pozhalostin'in adı hala saygıyla telaffuz ediliyor. Solotsk'a çizmeyi öğretti. Değerlendirme için - övgü ya da azar için temiz bir beze sarılmış tuvallerini taşıyarak gizlice ona gittiler.

Yanımda, duvarın arkasında, eski evin karanlık odalarında sanat ve işlemeli bakır levhalar üzerine en nadide kitapların olduğu fikrine uzun süre alışamadım. Gece geç saatlerde su içmek için kuyuya gittim. Kütük evin üzerinde don vardı, kova parmaklarını yaktı, buzlu yıldızlar sessiz ve siyah kenarda durdu ve sadece Pozhalostin'in evinde pencere loş bir şekilde parladı: kızı şafağa kadar okudu. Zaman zaman, muhtemelen gözlüklerini alnına kaldırdı ve dinledi - evi korudu.

Ertesi yıl Pozhalostin'lere yerleştim. Bahçede onlardan eski bir sauna kiraladım. Bahçe ölüydü, leylaklarla kaplıydı, yabani kuşburnu, elma ve akçaağaç ağaçları likenle kaplıydı.

Pozhalostinsky evinde duvarlara güzel gravürler asıldı - geçen yüzyıldan insanların portreleri. Bakışlarından kurtulamıyordum. Oltalarımı düzeltirken ya da yazı yazarken, düğmeli frak giymiş kadın ve erkeklerden oluşan bir kalabalık, yetmişli yıllardan kalma bir kalabalık duvarlardan bana derin bir dikkatle baktı. Başımı kaldırdım, Turgenev veya General Yermolov'la göz göze geldim ve nedense utandım.

Solotchinskaya bölgesi yetenekli insanların ülkesidir. Yesenin, Solotchi'den çok uzak olmayan bir yerde doğdu.

Ponevadaki yaşlı bir kadın hamamıma geldiğinde - satmak için ekşi krema getirdi.

"Hala ekşi kremaya ihtiyacın varsa," dedi şefkatle, "o yüzden bana gel, bende var." Kiliseye Tatyana Yesenina'nın nerede yaşadığını sorun. Herkes sana gösterecek.

- Yesenin Sergey senin akraban değil mi?

- Şarkı söyler? Büyükanne sordu.

Evet, şair.

Yeğenim, büyükanne içini çekti ve mendilinin ucuyla ağzını sildi. - İyi bir şairdi, sadece acı verecek kadar harika. Yani ekşi kremaya ihtiyacın olursa bana gel canım.

Kuzma Zotov, Solotcha yakınlarındaki orman göllerinden birinde yaşıyor. Devrimden önce Kuzma karşılıksız bir fakirdi. Yoksulluktan, belli belirsiz, alçak sesle konuşma alışkanlığını korudu - konuşmamak, sessiz kalmak daha iyidir. Ancak aynı yoksulluktan, “hamamböceği hayatından”, çocuklarını her ne pahasına olursa olsun “gerçek insanlar” yapmak için inatçı bir arzusunu korudu.

Son yıllarda, Zotovların kulübesinde - radyo, gazeteler, kitaplar - birçok yeni şey ortaya çıktı. Eski zamanlardan sadece yıpranmış bir köpek kaldı - hiçbir şekilde ölmek istemiyor.

Kuzma, “Onu nasıl beslerseniz besleyin, yine de sıskalaşıyor” diyor. - Böyle fakir bir fabrika, hayatının geri kalanında onunla kaldı. Temiz giyinenler, sıranın altına gömülenlerden korkarlar. Düşünüyor beyler!

Kuzma'nın üç Komsomol oğlu var. Dördüncü oğul hala oldukça çocuk, Vasya.

Oğullardan biri olan Misha, Spas-Klepiki kasabası yakınlarındaki Velikoye Gölü'ndeki deneysel bir ihtiyolojik istasyondan sorumlu. Bir yaz, Misha eve telsiz eski bir keman getirdi - yaşlı bir kadından satın aldı. Keman yaşlı kadının kulübesinde, bir sandıkta yatıyordu - toprak sahiplerinden Shcherbatovs'tan arta kalan. Keman İtalya'da yapıldı ve Misha, deney istasyonunda çok az iş olacağı kışın, bilenlere göstermek için Moskova'ya gitmeye karar verdi. Keman çalmayı bilmiyordu.

"Değerli olduğu ortaya çıkarsa," dedi, "onu en iyi kemancılarımızdan birine vereceğim."

İki yıl önce, Moskova'dan göle bir sanatçı geldi. Vasya'yı asistanı olarak aldı. Vasya, sanatçıyı bir kanoyla gölün diğer tarafına taşıdı, boyalar için suyu değiştirdi (sanatçı Lefranc'ın Fransız suluboyalarıyla boyadı), bir kutudan kurşun tüpler servis etti.

Bir zamanlar sanatçı ve Vasya bir fırtına tarafından kıyıda yakalandı. Onu hatırlıyorum. Bu bir fırtına değil, hızlı, hain bir kasırgaydı. Şimşekten pembe toz, zemini süpürdü. Ormanlar sanki okyanuslar barajları yıkmış ve Meshchora'yı sular altında bırakıyormuş gibi gürültülüydü. Gök gürültüsü dünyayı salladı.

Sanatçı ve Vasya zar zor eve geldi. Kulübede sanatçı, suluboya ile teneke bir kutunun kaybını keşfetti. Renkler kayboldu, Lefranc'ın muhteşem renkleri! Sanatçı birkaç gün onları aradı, ancak bulamadı ve kısa süre sonra Moskova'ya gitti.

İki ay sonra, Moskova'da sanatçı, büyük sakar harflerle yazılmış bir mektup aldı.

“Merhaba,” diye yazdı Vasya. - Kazalarınızla ne yapacağınızı ve bunları size nasıl göndereceğinizi yazın. Sen gittikten sonra onları iki hafta aradım, bulana kadar her şeyi aradım, sadece kötü bir üşüttüm, çünkü zaten yağmur yağıyordu, hastalandım ve sana daha önce yazamadım. Neredeyse ölüyordum, ama şimdi hala çok zayıf olmama rağmen yürüyorum. O yüzden sinirlenme. Babam akciğerlerimde zatürre olduğunu söyledi. İmkanınız varsa bana her türlü ağaç ve renkli kalemler hakkında bir kitap gönderin - çizmek istiyorum. Zaten kar yağıyordu, ama sadece eridi ve ormanda Noel ağacının altında - bak - bir tavşan oturuyor! Vasya Zotov olarak kalıyorum.

Benim evim

Meshchore'da yaşadığım küçük ev bir tanımı hak ediyor. Bu eski bir hamam, gri tahtalarla kaplı bir kütük kulübesi. Ev yoğun bir bahçede duruyor, ancak bir nedenden dolayı bahçeden yüksek bir çitle çevrilmiş. Bu çit, balıkları seven köy kedileri için bir tuzaktır. Balıkçılıktan her döndüğümde, her renkten kedi - kırmızı, siyah, gri, beyaz ve ten rengi - evi kuşatma altına alır. Etrafı gözetlerler, çitlere, damlara, yaşlı elma ağaçlarına otururlar, birbirlerine uluyarak akşamı beklerler. Hepsi balıkla kukana bakıyorlar - eski bir elma ağacının dalından asılmış, onu elde etmek neredeyse imkansız.

Akşam, kediler çitin üzerine dikkatlice tırmanır ve kukanın altında toplanır. Arka ayakları üzerinde yükselirler ve ön ayaklarıyla hızlı ve ustaca vuruşlar yaparak kukanı yakalamaya çalışırlar. Uzaktan bakıldığında kedilerin voleybol oynadığı görülüyor. Sonra küstah bir kedi ayağa fırlar, kancaya ölüm tutuşuyla yapışır, ona asılır, sallanır ve balığı koparmaya çalışır. Kedilerin geri kalanı, bıyıklı ağızlıklarında can sıkıntısından birbirlerini dövdüler. Hamamdan bir fenerle çıkmamla bitiyor. Şaşıran kediler çite koşar, ancak tırmanmaya zamanları yoktur, ancak kazıkların arasına sıkışıp sıkışırlar. Sonra kulaklarını düzleştirirler, gözlerini kapatırlar ve çaresizce çığlık atmaya, merhamet dilemeye başlarlar.

Sonbaharda tüm ev yapraklarla kaplanır ve iki küçük odada uçan bir bahçede olduğu gibi aydınlanır.

Fırınlar çatırdıyor, elma kokuyor, temiz yıkanmış yerler. Göğüsler dallara oturur, boğazlarına cam toplar döker, çalar, çatırdar ve bir dilim siyah ekmeğin olduğu pencereye bakar.

Nadiren evde uyurum. Çoğu geceyi göllerde geçiririm ve evde kaldığımda bahçenin arkasındaki eski bir çardakta uyurum. Yabani üzümlerle büyümüştür. Sabahları güneş mor, mor, yeşil ve limon yapraklarının arasından vuruyor ve bana her zaman yanan bir Noel ağacının içinde uyanıyormuşum gibi geliyor. Serçeler şaşkınlıkla çardağa bakar. Ölümcül bir şekilde saatlerce işgal ediliyorlar. Yere kazılmış yuvarlak bir masayı tıkıyorlar. Serçeler onlara yaklaşır, bir veya diğer kulakla tıkırtıyı dinler ve ardından kadrandaki saati güçlü bir şekilde gagalar.

Özellikle sakin sonbahar gecelerinde, bahçede bir alt tonda hafif bir yağmurun hışırdadığı çardakta iyidir.

Soğuk hava mumun dilini zar zor sallar. Çardak tavanında üzüm yapraklarından köşeli gölgeler yatıyor. Güve, gri bir ham ipeğe benzeyen, açık bir kitabın üzerine oturur ve sayfada en ince parlak tozu bırakır.

Yağmur kokuyor - yumuşak ve aynı zamanda keskin bir nem kokusu, nemli bahçe yolları.

Şafakta uyanırım. Bahçede sis hışırtıları. Yapraklar sise düşer. Kuyudan bir kova su çekiyorum. Kovadan bir kurbağa atlar. Kendimi kuyu suyuyla ıslatıyorum ve çobanın borusunu dinliyorum - hala çok uzaklarda, çok varoşlarda şarkı söylüyor.

Boş bir hamama gidiyorum, çay kaynatıyorum. Bir kriket ocakta şarkısını söylemeye başlar. Çok yüksek sesle şarkı söylüyor ve adımlarıma ya da bardakların şıngırdamasına aldırmıyor.

Aydınlık oluyor. Kürekleri alıp nehre gidiyorum. Zincirli köpek Muhteşem kapıda uyur. Kuyruğunu yere vuruyor ama başını kaldırmıyor. Marvelous uzun zamandır şafakta ayrılmama alışmıştı. Sadece arkamdan esniyor ve gürültülü bir şekilde iç çekiyor.

Sisin içinde yelken açıyorum. Doğu pembe. Kırsal sobaların dumanının kokusu artık duyulmuyor. Sadece suyun sessizliği, çalılıklar, asırlık söğütler kalır.

Önümüzde ıssız bir Eylül günü. Önde - kokulu yeşillik, otlar, sonbahar solgunluğu, sakin sular, bulutlar, alçak gökyüzünün bu geniş dünyasında kayıp. Ve ben bu kaybı hep mutluluk olarak hissediyorum.

bencillik

Meshchora bölgesi hakkında çok daha fazlasını yazabilirsiniz. Bu bölgenin ormanlar ve turba, saman ve patates, süt ve çilek bakımından oldukça zengin olduğu yazılabilir. Ama bunu bilerek yazmıyorum. Toprağımızı gerçekten sadece zengin olduğu, bol hasat sağladığı ve doğal güçlerinin refahımız için kullanılabildiği için mi sevmeliyiz!

Sadece bunun için değil, yerli yerlerimizi seviyoruz. Onları da seviyoruz çünkü zengin olmasalar da bizim için güzeller. Meshchora bölgesini seviyorum çünkü tüm cazibesi hemen ortaya çıkmasa da, çok yavaş, kademeli olarak ortaya çıkıyor.

İlk bakışta, burası loş bir gökyüzünün altında sessiz ve akılsız bir diyar. Ama onu tanıdıkça, neredeyse kalbindeki acı noktasına kadar, bunu sevmeye başlıyorsun. sıradan arazi. Ve eğer ülkemi savunmak zorundaysam, o zaman kalbimin derinliklerinde bir yerde, ne kadar sevimsiz olursa olsun, bana güzeli görmeyi ve anlamayı öğreten bu ormanı da savunduğumu bileceğim. dalgın toprak, asla unutulmayacak aşk, tıpkı ilk aşkın asla unutulmadığı gibi.

Meshcherskaya Yan Paustovsky

ODUNLAR
Meshchera, orman okyanusunun bir kalıntısıdır. Meshchera ormanları, katedraller kadar görkemlidir. Hatta şiire hiç meyilli olmayan yaşlı bir profesör bile Meshchera bölgesi hakkında yaptığı bir çalışmada şu sözleri yazmıştı: "Buradaki ulu çam ormanları o kadar hafif ki, yüzlerce adım derinden uçan bir kuş görülebilir."
Kuru çam ormanlarında, pahalı bir halının üzerinde yürür gibi yürürsünüz - kilometrelerce toprak kuru, yumuşak yosunlarla kaplıdır. Güneş ışığı, eğik kesimlerde çamlar arasındaki boşluklarda bulunur. Bir düdük ve hafif bir gürültü ile kuş sürüleri yanlara dağılır.
Ormanlar rüzgarda hışırdıyor. Gürültü, çamların tepesinden dalgalar gibi geçer. Baş döndürücü bir yükseklikte yüzen yalnız bir uçak, denizin dibinden görülen bir destroyer gibi görünüyor.
Güçlü hava akımları çıplak gözle görülebilir. Yerden göğe yükselirler. Bulutlar eriyor, duruyor. Ormanların kuru nefesi ve ardıç kokusu uçaklara da ulaşmış olmalı.
Çam ormanları, direk ve gemi ormanlarına ek olarak, ladin, huş ağacı ve nadir görülen geniş yapraklı ıhlamur, karaağaç ve meşe ormanları vardır. Meşe korularında yol yoktur. Karıncalar nedeniyle geçilmez ve tehlikelidirler. Sıcak bir günde, bir meşe çalılığından geçmek neredeyse imkansızdır: bir dakika içinde, tüm vücut, topuklardan başa kadar, güçlü çeneleri olan kırmızı, kızgın karıncalarla kaplanır. Zararsız karınca ayıları meşe çalılıklarında dolaşır. Açık eski kütükleri toplar ve karınca yumurtalarını yalarlar.
Meshchera'daki ormanlar soygun, sağır. Uzak bir göle bilinmeyen yollarda bu ormanlarda bütün gün yürümekten daha büyük bir dinlenme ve zevk yoktur.
Ormanlardaki yol kilometrelerce sessizlik, sakinlik. Bu bir mantar preli, kuşların dikkatli bir şekilde çırpınması. Bunlar iğnelerle kaplı yapışkan yağlar, sert otlar, soğuk porcini mantarları, yaban çileği, açıklıklardaki mor çanlar, titrek kavak yaprakları, ciddi ışık ve son olarak, yosunlardan nem çekildiğinde ve ateş böcekleri çimenlerde yandığında orman alacakaranlığıdır. .
Gün batımı, ağaçların tepelerinde yoğun bir şekilde yanar ve onları eski yaldızlarla yaldızlar. Aşağıda, çamların dibinde, hava çoktan karanlık ve sağır. Yarasalar sessizce uçar ve yarasaların yüzüne bakar gibi görünür. Ormanlarda bir tür anlaşılmaz ses duyuluyor - akşamın sesi, yanmış gün.
Ve akşamları göl sonunda siyah, eğik yerleştirilmiş bir ayna gibi parlayacak. Gece zaten onun üzerinde duruyor ve karanlık suyuna bakıyor - yıldızlarla dolu bir gece. Şafak batıda hâlâ için için yanıyor, balaban kurt üzümü çalılıklarını çağırıyor ve turnalar ateşin dumanından rahatsız olarak msharların üzerinde mırıldanıyor ve koşturuyor.
Gece boyunca ateşin ateşi alevlenir, sonra söner. Huş ağaçlarının yaprakları hareket etmeden asılı kalır. Beyaz gövdelerden çiy akıyor. Ve çok uzaklarda bir yerde - öyle görünüyor ki, dünyanın sınırının ötesinde - yaşlı bir horozun ormancının kulübesinde boğuk bir şekilde ağladığını duyabilirsiniz.
Olağanüstü, hiç duyulmamış bir sessizlikte şafak söker. Doğuda gökyüzü yeşildir. Venüs şafakta mavi kristal gibi aydınlanır. Bu günün en iyi zamanı. Hala uyuyor. Su uyur, nilüferler uyur, burunları tıkanıklara gömülü olarak uyur, balıklar, kuşlar uyur ve sadece baykuşlar beyaz tüy parçaları gibi ateşin etrafında yavaş ve sessizce uçar.
Kazan sinirlenir ve ateşe mırıldanır. Nedense, şafaktan korkmaktan korkarak fısıltıyla konuşuyoruz. Teneke bir düdükle, ağır ördekler acele eder. Sis suyun üzerinde dönmeye başlar. Dağlarca dalları ateşe yığarız ve devasa beyaz güneşin nasıl doğduğunu izleriz - sonsuz bir yaz gününün güneşi.
Bu yüzden birkaç gün boyunca orman göllerinde bir çadırda yaşıyoruz. Ellerimiz duman ve yaban mersini kokuyor - bu koku haftalarca kaybolmaz. Günde iki saat uyuyoruz ve neredeyse hiç yorulmuyoruz. Ormanda iki üç saat uyumak, şehir evlerinin boğucu havasında, asfalt sokakların bayat havasında saatlerce uyumaya değer olsa gerek.
Bir keresinde Kara Göl'de, yüksek çalılıkların arasında, büyük bir eski çalılık yığınının yanında geceyi geçirdik.
Yanımızda şişme şişme bot aldık ve şafakta onu kıyıdaki nilüferlerin kenarından balık tutmak için sürdük. Çürümüş yapraklar gölün dibinde kalın bir tabaka halinde yatıyordu ve suda yüzen budaklar vardı.
Aniden, teknenin tam yanında, mutfak bıçağı kadar keskin sırt yüzgeci olan siyah bir balığın büyük bir kambur sırtı ortaya çıktı. Balık daldı ve lastik botun altından geçti. Tekne sallandı. Balık tekrar su yüzüne çıktı. Dev bir turna olmalı. Lastik bir bota tüyle vurabilir ve onu bir ustura gibi yırtabilirdi.
Kürekle suya vurdum. Buna karşılık, balık kuyruğunu korkunç bir güçle çırptı ve tekrar teknenin altından geçti. Balık tutmayı bırakıp kıyıya, bivakımıza doğru kürek çekmeye başladık. Balık her zaman teknenin yanında yürüdü.
Kıyıdaki nilüfer çalılıklarına gittik ve karaya çıkmaya hazırlandık, ama o sırada kıyıdan tiz bir havlama ve titreyen, yürek yakan bir uluma duyuldu. Tekneyi kıyıda, çiğnenmiş çimenlerin üzerinde indirdiğimiz yerde, üç yavrusu olan bir dişi kurt kuyruğunu bacaklarının arasına alıp uluyarak ağzını gökyüzüne kaldırdı. Uzun ve donuk uludu; kurt yavruları ciyakladı ve annelerinin arkasına saklandı. Kara balık yine yanından geçti ve küreği tüyle yakaladı.
Dişi kurda ağır bir kurşun platin fırlattım. Geri sıçradı ve kıyıdan uzaklaştı. Çadırımızdan çok uzak olmayan bir çalılıktaki yuvarlak bir deliğe yavrularla birlikte nasıl süründüğünü gördük.
İndik, yaygara kopardık, dişi kurdu çalılıklardan çıkardık ve bivakı başka bir yere taşıdık.
Kara Göl adını suyun renginden alıyor. Su siyah ve berrak.
Meshchera'da hemen hemen tüm göllerde farklı renklerde su bulunur. Kara su ile çoğu göl. Diğer göllerde (örneğin, Chernenkoe'de), su parlak mürekkebi andırır. Bu zengin, yoğun rengi görmeden hayal etmek zor. Ve aynı zamanda, bu göldeki ve Chernoye'deki su tamamen şeffaftır.
Bu renk özellikle sonbaharda, sarı ve kırmızı huş ağacı ve kavak yaprakları siyah suya düştüğünde iyidir. Suyu o kadar kalın kaplarlar ki, tekne yeşilliklerin arasından hışırdar ve arkasında parlak siyah bir yol bırakır.
Ancak bu renk, beyaz zambakların olağanüstü bir camın üzerinde sanki su üzerinde uzandığı yaz aylarında da iyidir. Kara su mükemmel bir yansıma özelliğine sahiptir: gerçek kıyıları yansıyanlardan, gerçek çalılıklardan - sudaki yansımalarından ayırt etmek zordur.
Urzhenskoe Gölü'nde su mor, Segden'de sarımsı, Büyük Göl'de kalay renginde ve Proy'un ötesindeki göllerde hafif mavimsi. Çayır göllerinde yaz aylarında su berrak, sonbaharda ise yeşilimsi bir deniz rengi ve hatta deniz suyu kokusu alıyor.
Ancak göllerin çoğu hala siyah. Yaşlılar, karanlığın göllerin dibinin kalın bir düşen yapraklar tabakasıyla kaplanmasından kaynaklandığını söylüyorlar. Kahverengi yapraklar koyu bir infüzyon verir. Ama bu tamamen doğru değil. Renk, göllerin turba tabanı ile açıklanır - turba ne kadar eskiyse, su o kadar koyu olur.
Meshchersky teknelerinden bahsetmiştim. Polinezya turtalarına benziyorlar. Tek bir tahta parçasından oyulmuştur. Sadece pruvada ve kıçta, büyük şapkalı dövme çivilerle perçinlenirler.
Pruva çok dar, hafif, çevik, en küçük kanallardan geçmek mümkün.
LUGA
Ormanlar ve Oka arasında, su çayırları geniş bir kuşak halinde uzanır.
Alacakaranlıkta çayırlar deniz gibi görünür. Denizde olduğu gibi, güneş çimenlerde batıyor ve Oka'nın kıyısındaki sinyal lambaları deniz feneri gibi yanıyor. Tıpkı denizde olduğu gibi, çayırların üzerinde taze rüzgarlar esiyor ve yüksek gökyüzü uçuk yeşil bir kap gibi dönüyor.
Çayırlarda, Oka'nın eski kanalı kilometrelerce uzanır. Adı Provo.
Sarp kıyıları olan ölü, derin ve hareketsiz bir nehirdir. Kıyılar uzun, yaşlı, üç kollu, böğürtlen, yüz yıllık söğütler, yabani güller, şemsiye otları ve böğürtlenlerle büyümüştür.
Bu nehirdeki bir kısma "Fantastik Uçurum" adını verdik, çünkü hiçbir yerde ve hiçbirimiz bu kadar büyük, iki insan boyunda, dulavratotu, mavi dikenler, bu kadar uzun bir ciğerotu ve at kuzukulağı ve bu kadar devasa kabarık mantar görmemiştik.
Prorva'nın diğer yerlerindeki otların yoğunluğu o kadar fazladır ki, bir tekneden kıyıya inmek imkansızdır - çimenler aşılmaz elastik bir duvar olarak durur. Bir kişiyi iterler. Otlar, hain böğürtlen halkaları, yüzlerce tehlikeli ve keskin tuzakla iç içedir.
Prorva'nın üzerinde genellikle hafif bir pus vardır. Rengi günün saatine göre değişir. Sabahları mavi bir sis, öğleden sonra beyazımsı bir pus ve sadece alacakaranlıkta Prorva'nın üzerindeki hava kaynak suyu gibi şeffaflaşıyor. Kara benekli ağaçların yaprakları zar zor titriyor, gün batımından pembe ve Prorva mızrakları girdaplarda yüksek sesle atıyor.
Sabahları, çiy ile ıslanmadan çimenlerin üzerinde on adım yürüyemediğinizde, Prorva'nın havası acı söğüt kabuğu, çimenli ferahlık ve saz kokar. Kalın, serin ve şifalıdır.
Her sonbaharı günlerce bir çadırda Prorva'da geçiriyorum. Prorva'nın ne olduğuna dair bir fikir edinmek için en az bir Prorva günü tanımlanmalıdır. Prorva'ya tekneyle geliyorum. Bir çadırım, bir baltam, bir fenerim, yiyecek içeren bir sırt çantası, bir kazıcı kürek, bazı yemekler, tütün, kibrit ve balıkçılık aksesuarlarım var: oltalar, donklar, tuzaklar, havalandırma delikleri ve en önemlisi bir kavanoz yaprak solucanı. Onları eski bahçede, düşen yaprak yığınlarının altında topluyorum.
Prorva'da zaten favori yerlerim var, her zaman çok uzak yerler. Bunlardan biri, asmalarla büyümüş çok yüksek bankaları olan küçük bir göle taşan nehrin keskin bir dönüşüdür.
Orada bir çadır kurarım. Ama her şeyden önce saman taşıyorum. Evet, itiraf ediyorum, samanı en yakın samanlıktan sürüklüyorum, ama çok ustaca çekiyorum, böylece yaşlı kollektif çiftçinin en deneyimli gözü bile samanlıkta herhangi bir kusur görmesin. Çadırın kanvas zemininin altına saman koydum. Sonra gittiğimde geri alıyorum.
Çadır, davul gibi vızıldayacak şekilde çekilmelidir. Daha sonra, yağmur sırasında suyun çadırın yanlarındaki hendeklere akması ve zemini ıslatmaması için kazılmalıdır.
Çadır kurulur. Sıcak ve kuru. Bir kancaya asılı fener "yarasa". Akşamları yakıyorum ve hatta bir çadırda okuyorum, ama genellikle uzun süre okumuyorum - Prorva'da çok fazla parazit var: ya bir mısırkıran komşu bir çalının arkasında çığlık atmaya başlayacak, sonra bir kaniş balığı çarpacak. top kükreyecek, sonra bir söğüt çubuğu sağır edici bir ateşe ateş edecek ve kıvılcımlar saçacak, sonra çalılıklarda kızıl bir parıltı parlamaya başlayacak ve akşam dünyasının genişlikleri üzerinde kasvetli bir ay yükselecek. Ve hemen, mısır cıvıltıları azalır ve bataklıklarda ıslık çalmayı bırakır, ay temkinli bir sessizlik içinde yükselir. Bu karanlık suların, yüz yıllık söğütlerin, gizemli uzun gecelerin sahibi olarak karşımıza çıkıyor.
Kara söğütlerden çadırlar asılı. Onlara baktığınızda, eski kelimelerin anlamını anlamaya başlarsınız. Açıkçası, eski zamanlarda bu tür çadırlara "gölgelik" deniyordu. Söğütlerin gölgesinde...
Ve bir nedenden dolayı, bu tür gecelerde, Orion Stozhary takımyıldızına diyorsunuz ve şehirde, belki de edebi bir kavram gibi görünen "gece yarısı" kelimesi burada gerçek bir anlam kazanıyor. Söğütlerin altındaki bu karanlık, Eylül yıldızlarının parlaklığı ve havanın acısı ve çocukların geceye sürülen atları koruduğu çayırlardaki uzak ateş - tüm bunlar gece yarısı. Uzaklarda bir yerde bir bekçi kırsal bir çan kulesinde saate vurur. Uzun süre vuruyor, on iki vuruş ölçtü. Sonra başka bir karanlık sessizlik. Sadece ara sıra Oka'da bir çekici vapur uykulu bir sesle çığlık atacak.
Gece ağır ağır ilerliyor; bunun sonu yok gibi. Sonbahar gecelerinde bir çadırda uyumak, her iki saatte bir uyanmanıza ve gökyüzüne bakmak için dışarı çıkmanıza rağmen - doğuda şafak şeridini görebiliyorsanız Sirius'un yükselip yükselmediğini öğrenmek için güçlü, taze.
Gece her geçen saat daha da soğuyor. Şafak vakti, hava yüzü hafif bir donla yakıyor, kalın bir gevrek don tabakasıyla kaplı çadırın panelleri biraz sarkıyor ve çim ilk matinden griye dönüyor.
Uyanma vakti. Doğuda, şafak zaten sessiz bir ışıkla yağıyor, gökyüzünde büyük söğüt ana hatları görülüyor, yıldızlar zaten soluyor. Nehre iniyorum, tekneden yıkanıyorum. Su ılık, hatta biraz ısıtılmış gibi görünüyor.
Güneş doğuyor. Buz eriyor. Kıyı kumları çiy ile kararır.
Güçlü çayı füme teneke demlikte kaynatırım. Sert kurum emayeye benzer. Söğüt yaprakları bir çaydanlıkta ateş şamandırasında yanmış.
Sabahtan beri balık tutuyorum. Akşamdan beri nehrin karşısına dikilmiş halatları tekneden kontrol ediyorum. İlk önce boş kancalar var - ruff'lar üzerlerindeki tüm yemleri yemiş. Ama sonra kordon çeker, suyu keser ve derinliklerde canlı bir gümüş parlaklık belirir - bu bir kanca üzerinde yürüyen yassı bir çipura. Arkasında şişman ve inatçı bir levrek, ardından sarı delici gözlü küçük bir turna. Çekilen balık buz gibi görünüyor.
Aksakov'un sözleri tamamen Prorva'da geçirilen bu günlerle ilgilidir:
"Yeşil çiçekli bir kıyıda, bir nehir veya gölün karanlık derinliklerinde, çalıların gölgesinde, devasa bir oskor veya kıvırcık kızılağaç çadırının altında, parlak bir su aynasında yapraklarıyla sessizce titreyen, hayali tutkular dinecek. hayali fırtınalar dinecek, bencil düşler yıkılacak, gerçekleşmeyen umutlar dağılacak, doğa ebedi haklarına kavuşacak. mis kokulu, özgür, ferahlatıcı havayla birlikte, içine düşünce dinginliği, duygu uysallığı, başkalarına karşı hoşgörü ve hoşgörü üfleyeceksin. kendine bile.
KONUDAN KÜÇÜK YÖN
Prorva ile ilgili birçok balık tutma olayı var. Onlardan birini anlatacağım.
Prorva yakınlarındaki Solotche köyünde yaşayan büyük balıkçı kabilesi heyecanlıydı. Moskova'dan Solotcha'ya uzun gümüş dişleri olan uzun boylu yaşlı bir adam geldi. O da balık tuttu.
Yaşlı adam eğirme için balık tutuyordu: bir eğiren ile bir İngiliz oltası - yapay bir nikel balığı.
Dönmekten nefret ediyorduk. Çayır göllerinin kıyılarında sabırla dolaşan ve çıkrık çubuğunu bir kamçı gibi sallayarak, her zaman boş bir yemi sudan sürükleyen yaşlı adamı kötülükle izledik.
Ve hemen yanında, bir kunduracının oğlu Lenka, balıkları yüz ruble değerinde bir İngiliz misinasında değil, sıradan bir ipte sürükledi. Yaşlı adam içini çekerek şikayet etti:
- Kaderin acımasız adaletsizliği!
Oğlanlarla bile çok kibarca, "vy" olarak konuştu ve sohbette eski moda, uzun zamandır unutulmuş kelimeler kullandı. Yaşlı adam şanssızdı. Tüm balıkçıların derin kaybedenler ve şanslı olanlar olarak ikiye ayrıldığını uzun zamandır biliyoruz. Şanslı olanlar için balık, ölü bir solucanı bile ısırır. Bir de kıskanç ve kurnaz balıkçılar var. Düzenbazlar herhangi bir balığı alt edebileceklerini sanıyorlar, ama hayatımda hiç bir balıkçının bırakın bir hamam böceğini, en gri ruff'ı bile alt ettiğini görmemiştim.
Kıskanç biriyle balığa gitmemek daha iyidir - yine de gagalamaz. Sonunda, kıskançlıktan kilo verdikten sonra, oltasını sizinkine atmaya, platini suya tokatlamaya ve tüm balıkları korkutmaya başlayacak.
Yani yaşlı adam şanssızdı. Bir günde, en az on pahalı iplikçiyi budaklarda kırdı, her yeri sivrisineklerden kan ve kabarcıklar içinde yürüdü, ancak pes etmedi.
Bir keresinde onu Segden Gölü'ne götürdük.
Yaşlı adam bütün gece ateşin yanında bir at gibi durarak uyukladı: Nemli zeminde oturmaktan korkuyordu. Şafakta domuz yağı ile yumurta kızarttım. Uykulu yaşlı adam torbadan ekmek almak için ateşin üzerinden geçmek istedi, tökezledi ve kocaman bir ayakla sahanda yumurtaların üzerine bastı.
Sarısı bulaşmış bacağını çıkardı, havada salladı ve süt sürahisine çarptı. Sürahi çatladı ve küçük parçalara ayrıldı. Ve hafif bir hışırtı ile güzel pişmiş süt, ıslak toprağa gözlerimizin önünde emildi.
- Suçlu! - dedi yaşlı adam, sürahiden özür diledi.
Sonra göle gitti, ayağını soğuk suya daldırdı ve botundaki çırpılmış yumurtaları yıkamak için uzun süre etrafında salladı. İki dakika tek kelime edemedik, sonra öğlene kadar çalıların arasında güldük.
Herkes bilir ki, bir kez bir balıkçı şanssızsa, er ya da geç başına öyle iyi bir başarısızlık gelir ki, köyde en az on yıl konuşurlar. Sonunda böyle bir başarısızlık oldu.
Yaşlı adamla Prorva'ya gittik. Çayırlar henüz biçilmedi. Avuç içi büyüklüğünde bir papatya bacaklarını kırbaçladı.
Yaşlı adam yürüdü ve çimenlerin üzerinde tökezleyerek tekrarladı:
- Ne lezzet, vatandaşlar! Ne hoş bir koku!
Abyss'in üzerinde bir sakinlik vardı. Söğütlerin yaprakları bile kıpırdamıyor ve hafif bir esintide olduğu gibi gümüşi alt yüzünü göstermiyordu. Isıtılmış otlarda "zhundeli" bombus arıları.
Yıkılmış bir sala oturdum, sigara içip bir tüyün uçuşmasını izledim. Sabırla şamandıranın titreyip yeşil nehir derinliğine inmesini bekledim. Yaşlı adam, kumlu sahil boyunca bir çıkrıkla yürüdü. Çalıların arkasından iç çekişlerini ve haykırışlarını duydum:
- Ne muhteşem, büyüleyici bir sabah!
Sonra çalıların arkasından vaklama, tekmeleme, burnunu çekme ve ağzı sargılı bir ineğin böğürmesine çok benzeyen sesler duydum. Suya ağır bir şey düştü ve yaşlı adam ince bir sesle bağırdı:
- Aman Tanrım, ne güzellik!
Saldan atladım, belime kadar gelen suda kıyıya ulaştım ve yaşlı adama doğru koştum. Suya yakın çalıların arkasında durdu ve önündeki kumda yaşlı bir turna ağır nefes alıyordu. İlk bakışta, bir puddan daha az değildi.
- Onu sudan çıkar! Bağırdım.
Ama yaşlı adam bana tısladı ve titreyen elleriyle cebinden bir çift pince-nez çıkardı. Onu giydi, mızrağın üzerine eğildi ve onu öyle bir zevkle incelemeye başladı ki, bilenler bir müzede ender bulunan bir tabloya hayran kaldılar.
Turna öfkeyle kısılan gözlerini yaşlı adamdan ayırmadı.
- Timsah gibi görünüyor! - dedi Lenka. Turna Lenka'ya baktı ve geri sıçradı. Görünüşe göre turna gakladı: "Pekala, bekle aptal, kulaklarını koparacağım!"
- Güvercin! - yaşlı adamı haykırdı ve pike üzerinde daha da eğildi.
Sonra köyde hala konuşulan başarısızlık oldu.
Turna denedi, gözünü kırptı ve kuyruğuyla tüm gücüyle yaşlı adamın yanağına vurdu. Uykulu suyun üzerinde, suratında sağır edici bir tokat sesi duyuldu. Pince-nez nehre uçtu. Turna ayağa fırladı ve ağır bir şekilde suya düştü.
- Yazık! diye bağırdı yaşlı adam, ama artık çok geçti.
Lenka yana doğru dans etti ve küstah bir sesle bağırdı:
- Evet! Var! Yakalama, yakalama, nasıl yapacağını bilmediğin zaman yakalama!
Aynı gün yaşlı adam iplik çubuklarını sardı ve Moskova'ya gitti. Ve hiç kimse kanalların ve nehirlerin sessizliğini bozmadı, ışıltılı soğuk nehir zambaklarını kesmedi ve kelimeler olmadan hayran olunacak en iyi şeye yüksek sesle hayran olmadı.
MEADOWS HAKKINDA DAHA FAZLA
Çayırlarda çok sayıda göl var. İsimleri tuhaf ve çeşitlidir: Quiet, Bull, Hotets, Ramoina, Kanava, Staritsa, Muzga, Bobrovka, Selyanskoye Gölü ve son olarak Langobardskoe.
Hotz'un dibinde kara bataklık meşeleri var. Sessizlik her zaman sakindir. Yüksek bankalar gölü rüzgarlardan kapatır. Bobrovka'da bir zamanlar kunduzlar vardı ve şimdi yavruları kovalıyorlar. Dağ geçidi, öyle kaprisli balıkların bulunduğu derin bir göldür ki, ancak çok iyi sinirleri olan bir kişi onları yakalayabilir. Boğa, kilometrelerce uzanan gizemli, uzak bir göldür. İçinde sığlıkların yerini girdaplar alır, ancak kıyılarda çok az gölge vardır ve bu nedenle bundan kaçınırız. Kanava'da inanılmaz altın çizgiler var: bu tür her çizgi yarım saat boyunca gagalıyor. Sonbaharda, Kanava'nın kıyıları mor lekelerle kaplıdır, ancak sonbahar yapraklarından değil, çok büyük kuşburnu bolluğundan.
Staritsa'da, kıyılar boyunca, Çernobil ve ardı ardına büyümüş kum tepeleri vardır. Kum tepelerinde çimen yetişir, buna inatçı denir. Bunlar, sıkıca kapalı bir güle benzeyen yoğun gri-yeşil toplardır. Böyle bir küreyi kumdan çekip kökleri yukarı bakacak şekilde koyarsanız, sırt üstü dönmüş bir böceğin misali yavaş yavaş savrulmaya ve dönmeye başlar, bir yandaki taç yapraklarını düzeltir, üzerine yaslanır ve kökleriyle tekrar döner. yere.
Muzga'da derinlik yirmi metreye ulaşıyor. Sonbahar göçü sırasında turna sürüleri Muzga'nın kıyılarında dinlenir. Köy gölünün tamamı siyah höyüklerle büyümüştür. İçinde yüzlerce ördek yuva yapar.
İsimler nasıl aşılanır! Staritsa yakınlarındaki çayırlarda küçük bir isimsiz göl var. Sakallı bekçi "Langobard" onuruna Langobard adını verdik. Gölün kıyısında bir kulübede yaşıyordu, lahana bahçelerini koruyordu. Ve bir yıl sonra, sürprizimize göre, isim kök saldı, ancak kollektif çiftçiler onu kendi yollarıyla yeniden yaptılar ve bu göle Ambarsky demeye başladılar.
Çayırlardaki ot çeşitliliği duyulmamış. Biçilmemiş çayırlar o kadar güzel kokulu ki, alışkanlıktan dolayı kafa sisli ve ağırlaşıyor. Kalın, uzun papatya, hindiba, yonca, yabani dereotu, karanfil, öksürükotu, karahindiba, centiyana, muz, yaban mersini, düğünçiçekleri ve düzinelerce başka çiçekli bitki çalılıkları kilometrelerce uzanır. Çayır çilekleri biçmek için çimenlerde olgunlaşır.
YAŞLI ADAM
Çayırlarda - sığınaklarda ve kulübelerde - konuşkan yaşlı insanlar yaşıyor. Ya toplu çiftlik bahçelerinde bekçi, ya vapurcu ya da sepetçidirler. Sepetçiler kıyıdaki söğüt çalılıklarının yanına kulübeler kurarlar.
Bu yaşlı insanlarla tanışma genellikle bir fırtına veya yağmur sırasında, fırtına Oka'nın üzerine veya ormanlara düşene ve bir gökkuşağı çayırların üzerinde devrilinceye kadar kulübelerde oturmanız gerektiğinde başlar.
Tanışma her zaman bir kez ve herkes için kurulmuş bir geleneğe göre gerçekleşir. Önce bir sigara yakarız, sonra kim olduğumuzu bulmayı amaçlayan kibar ve kurnaz bir konuşma vardır, ondan sonra - hava durumu hakkında birkaç belirsiz kelime (“yağmur yağmaya başladık” veya tersine, “sonunda çimleri yıkarız, aksi halde hepsi kuru ve kuru"). Ve ancak bundan sonra konuşma serbestçe herhangi bir konuya geçebilir.
En önemlisi, yaşlı insanlar olağandışı şeyler hakkında konuşmayı severler: yeni Moskova Denizi, Oka'daki "su uçakları" (planörler), Fransız yemekleri ("kurbağalardan çorba pişirirler ve gümüş kaşıklarla yudumlarlar"), porsuk yarışları ve Pronsk yakınlarında o kadar çok iş günü kazandığını söyleyen bir kollektif çiftçi, üzerinde müzik olan bir araba satın aldı.
Çoğu zaman, huysuz bir sepetçi dedemle karşılaştım. Muzga'da bir kulübede yaşıyordu. Adı Stepan'dı ve takma adı "Kutuplarda Sakal" idi.
Büyükbaba yaşlı bir at gibi ince, ince bacaklıydı. Belirsiz bir şekilde konuştu, sakalı ağzına tırmandı; rüzgar büyükbabanın tüylü yüzünü karıştırdı.
Bir keresinde geceyi Stepan'ın kulübesinde geçirdim. Geç geldim. Sıcak gri bir alacakaranlık vardı ve tereddütlü bir yağmur yağdı. Çalıların arasında hışırdadı, yatıştı, sonra bizimle saklambaç oynuyormuş gibi tekrar gürültü yapmaya başladı.
- Bu yağmur bir çocuk gibi çınlıyor, - dedi Stepan. - Tamamen bir çocuk - burada, sonra orada hareket edecek, hatta konuşmamızı dinleyerek hiç saklanacak.
Ateşin yanında yaklaşık on iki yaşında, gözleri açık, sessiz, korkmuş bir kız oturuyordu. Sadece fısıltıyla konuşuyordu.
- İşte, Çitin aptalı yoldan çıktı! - dedi büyükbaba şefkatle. - Çayırlarda bir düve aradım, aradım, hatta hava kararana kadar aradım. Ateşe, dedesine koştu. Onunla ne yapacaksın?
Stepan cebinden sarı bir salatalık çıkardı ve kıza verdi:
- Yiyin, tereddüt etmeyin.
Kız salatalığı aldı, başını salladı ama yemedi.
Büyükbaba ateşe bir tencere koydu, güveç pişirmeye başladı.
"İşte canlarım," dedi büyükbaba, bir sigara yakarak, "kiralanmış gibi çayırlarda, göllerde dolaşıyorsunuz, ama tüm bu çayırların, göllerin ve manastır ormanları. Oka'dan Pra'ya, yüz verst boyunca tüm orman manastırdı. Ve şimdi insanların, şimdi o orman emek.
- Ve neden böyle ormanlar verildi dede? - kıza sordu.
- Ve köpek nedenini biliyor! Aptal kadınlar konuştu - kutsallık için. Tanrı'nın annesinin önünde günahlarımız için dua ettiler. Günahlarımız neler? Bizim günahımız yoktu. Ah karanlık, karanlık!
Büyükbaba içini çekti.
"Ben de kiliseye gittim, günahtı," diye mırıldandı dedem utanarak. "Evet, ne anlamı var ki!" Bast ayakkabıları bir hiç uğruna parçalandı.
Büyükbaba durakladı, kara ekmeği ufaladı.
"Hayatımız kötüydü," dedi ağlayarak, "Ne köylüler ne de kadınlar mutluluktan yoksundu. Köylü hala ileri geri - en azından köylü votka için dövülecek ve kadın tamamen ortadan kayboldu. Çocukları sarhoş değildi, tok değildi. Gözlerindeki solucanlar başlayana kadar tüm hayatını sobanın yanında maşayla çiğnedi. Gülmüyorsun, bırak! Solucanlar hakkında doğru kelimeyi söyledim. O solucanlar kadının gözünde ateşten başladı.
- Korkut! Kız yumuşak bir şekilde içini çekti.
- Korkma, - dedi dede. - Solucan bulmazsın. Şimdi kızlar mutluluklarını buldular. Önceleri mutluluğun sıcak sularda, mavi denizlerde yaşadığını düşündüler, ama aslında burada, bir kırık içinde yaşadığı ortaya çıktı.Büyükbaba beceriksiz bir parmağıyla alnına vurdu. - Burada, örneğin, Manka Malyavina. Kız çok sesliydi, hepsi bu. Eskiden bir gecede sesini haykırırdı, şimdi bakın ne oldu. Her gün - Malyavin'in saf bir tatili var: akordeon çalıyor, turtalar pişiriliyor. Ve neden? Çünkü canlarım, o, Vaska Malyavin, Manka ona, yaşlı şeytana her ay iki yüz ruble gönderirken nasıl eğlenmez!
- Nereden? - kıza sordu.
- Moskova'dan. Tiyatroda şarkı söylüyor. Kim duydu, diyorlar - göksel şarkı. Bütün insanlar yüksek sesle ağlıyor. İşte şimdi bir kadın payı oluyor. Geçen yaz geldi, Manka. Yani biliyor musun! Zayıf bir kız bana bir hediye getirdi. Okuma odasında şarkı söyledi. Her şeye alışığım, ama açıkça söyleyeceğim: kalbimi yakaladı ama nedenini anlamıyorum. Bence insana böyle bir güç nerede veriliyor? Ve biz köylüler, binlerce yıldır aptallığımızdan nasıl da kayboldu! Şimdi yere basacaksın, orada dinleyeceksin, buraya bakacaksın ve her şey erken ve erken ölüyormuş gibi görünüyor - olamaz, canım, ölmek için zamanı seçmeyeceksin.
Büyükbaba yahniyi ateşten çıkardı ve kaşıklar için kulübeye tırmandı.
- Yaşamak ve yaşamak zorundayız Yegorych, - dedi kulübeden. - Biraz erken doğduk. Tahmin etmedim.
Kız parlak, parlayan gözlerle ateşe baktı ve kendine ait bir şey düşündü.
YETENEKLERİN ANA YURDU
Meshchersky ormanlarının kenarında, Ryazan'dan çok uzak olmayan Solotcha köyü yatıyor. Solotcha iklimi, kum tepeleri, nehirleri ve çam ormanları ile ünlüdür. Solotch'ta elektrik var.
Geceleri çayırlara sürülen köylü atları, uzaktaki ormanda asılı duran elektrik lambalarının beyaz yıldızlarına çılgınca bakar ve korkuyla homurdanır.
İlk yıl Solotç'ta uysal yaşlı bir kadın, yaşlı bir hizmetçi ve taşralı bir terzi olan Marya Mihaylovna ile yaşadım. Adı asırlıktı - tüm hayatını yalnız, kocasız, çocuksuz geçirdi.
Temiz yıkanmış oyuncak kulübesinde, birkaç saat tik tak ediyor ve bilinmeyen bir İtalyan ustanın iki eski tablosunu asıyordu. Onları çiğ soğanla ovdum ve güneşle ve suyun yansımalarıyla dolu İtalyan sabahı sessiz kulübeyi doldurdu. Resim, bilinmeyen bir yabancı sanatçı tarafından odanın ödenmesi için Marya Mikhailovna'nın babasına bırakıldı. Yerel ikon boyama becerilerini öğrenmek için Solotcha'ya geldi. Neredeyse bir dilenci ve tuhaf bir adamdı. Ayrılırken, resmin kendisine Moskova'da para karşılığında gönderileceği sözünü aldı. Sanatçı para göndermedi - aniden Moskova'da öldü.

Sendikalarla bağlanmayan cümlenin homojen üyeleri virgülle ayrılır: Soğuk, boşluk, cansız ruh evde buluşur(Sol.); ileride çiçek açmak kiraz, üvez, karahindiba, yabani gül, vadi zambakları...(Sol.); Kırsal sobaların dumanının kokusu artık duyulmuyor. Sadece sessizlik kalır su, çalılıklar, eski söğütler(Pas.); Shcherbatova onun hakkında konuştu çocukluk, Dinyeper hakkında, hakkında ne kadar kuru, yaşlı söğütler ilkbaharda malikanelerinde canlandı(Pas.); Ona [Davydov] bakarak, hatırladım Przhevalsky hakkında, Gobi ve Sahra'nın eski kaşifleri, kumlarda binlerce ordusunu kaybeden generaller hakkında, çölün benim içime doyduğu tüm çocukluk romantizmi hakkında. okul yılları (Pas.); Şimdi bu kasabayı ömrünün sonuna kadar hatırlamak istiyordu, sarı soyma tonozlu misafir avlusunu, çarşıdaki güvercinleri, meyhanenin yeşil tabelası "Çay ve şeker!", Kambur kaldırımdaki her cips.(Pass.). Listenin son üyesi sendikaya katıldıysa ve, o zaman önüne virgül konmaz: O[rüzgâr] tüm vücuda soğukluk, berraklık ve biraz boşluk getirir(Pas.); Yoğun, yüksek çalılıklar kilometrelerce uzanır papatya, hindiba, yonca, yabani dereotu, karanfil, öksürük otu, karahindiba, centiyana, muz, yaban mersini, düğünçiçekleri ve düzinelerce diğer çiçekli otlar(Pass.).

Cümlenin tekrar eden birleşmelerle bağlanan homojen üyeleri virgülle ayrılır: Yok fırtınalı sözler yok, tutkulu itiraflar yok, yeminler yok, sadece yürek parçalayıcı hassasiyet(Pas.); Lermontov'dan ayrıldıktan sonra ne bozkıra ne insanlara ne de geçen köylere ve şehirlere bakamadı.(Pass.).

Bir cümlenin tek birleştirici ve ayırıcı birleşimlerle sabitlenmiş homojen üyeleri virgülle ayrılmaz: Gemi nehrin karşısında durdu ve akıntının onu akıntıya çevirmesine izin verdi.(törpü.); Uzdechkin'i destekleyecek mi desteklemeyecek mi?(Tava.). Olumsuz bir birliğin varlığında virgül konur: Düşen Yapraklar'ın gözüne takıldı ama durmadı.(Tava.).

Teklifin homojen üyelerinin müttefik ve birlik dışı kombinasyonlarının çeşitli kombinasyonları ile kural gözetilir - eğer ikiden fazla homojen üye ve birlik varsa ve en az iki kez tekrarlanır, ardından tüm homojen üyeler arasına virgül konur: Evden, ağaçlardan, güvercinlikten ve galeriden - uzun gölgeler her şeyden uzaklaştı.(Gonç.); Bahar havasında, kararan gökyüzünde ve arabada hüzünlüydü.(Ç.). Yalnızca iki homojen üye varsa, özellikle kombinasyonları anlamsal bir birliği temsil ediyorsa, virgül genellikle konmaz (birlik iki kez tekrarlansa bile): Ve bilim adamı kedi gece gündüz zincirin etrafında dolaşmaya devam ediyor(P.). Cümlenin homojen üyelerinin ayrılması özellikle vurgulanıyorsa, virgül konur: Her şey bana sonbaharı hatırlattı: sabahları hem sarı yapraklar hem de sisler..

hariç diğer sendikaların çift tekrarı ile ve, her zaman bir virgül konur: Ve yaşlı adam odayı adımladı, şimdi alçak sesle mezmurlar mırıldanıyor, şimdi etkileyici bir şekilde kızına talimat veriyordu.(M.G.); Buraya yanlış zamanda geldiğine inanmaya hazırdı - ya çok geç ya da çok erken.(törpü.); Memurlar tarafından işgal edilen "odalar"daki büyük bir odadan dostça kahkahalar, ardından bir gitarın hıçkırık iniltileri ve ahenksiz şarkılar duyulabiliyordu.(Pas.); Onlar [lambalar] sadece mağara salonunun duvarlarını aydınlattı, sonra en güzel dikit(Sol.).

Bir cümlenin ikincil üyelerini çiftler halinde birleştirirken, çiftler arasına virgül konur (bağlaç ve yerel olarak çalışır, yalnızca gruplar içinde): Leylaklar ve ıhlamurlar, karaağaçlar ve kavaklarla dikilmiş sokaklar ahşap bir sahneye çıkıyordu.(Besledi.); Şarkılar farklıydı: sevinç ve keder, geçen gün ve gelecek gün hakkında(Geych.); Coğrafya ve turist rehberleri, arkadaşlar ve sıradan tanıdıklar üzerine kitaplar bize Ropotamo'nun Bulgaristan'ın en güzel ve vahşi köşelerinden biri olduğunu söyledi.(Sol.).

Not. Homojen üyeler ve birliklerin olduğu cümlelerde, aynı sendikaları kullanmaları, ancak farklı gerekçelerle (cümlenin farklı üyeleri veya grupları arasında) kullanmaları mümkündür. Bu durumda, noktalama işaretleri düzenlenirken, sendikaların bu farklı konumları dikkate alınır: ... Her yerde neşeyle ve dostça karşılandı ve ona iyi, tatlı, nadir olduğu konusunda güvence verdi.(Ch.) - bu cümlede sendikalar ve Cümlenin farklı üyelerini birleştirdikleri için tekrarlayıcı olarak kabul edilemez (eğlenceli ve arkadaş canlısı, tanışmış ve emin); bunlar birleşen tek sendikalardır; cümlenin farklı üyelerinin çiftleri. örnekte ... Hiç kimse kanalların ve nehirlerin sessizliğini bozmadı, soğuk nehir zambaklarının cazibesini kesmedi ve kelimeler olmadan hayran olunacak en iyi şeye yüksek sesle hayran olmadı.(Paust.) Birincisi ve kanal ve nehirlerin kelime biçimlerinin kelimeye bağlı sessizliğini birleştirir, ikincisi ve bir dizi homojen yüklemi kapatır ( ihlal etmedi, kesmedi ve hayran olmadı).

Teklifin, çiftler halinde birleştirilen homojen üyeleri, sırayla birlikleri olan diğer daha büyük gruplara dahil edilebilir. Bu tür gruplardaki virgüller, bir bütün olarak tüm karmaşık birliği dikkate alarak yerleştirilir, örneğin, cümlenin homojen üyelerinden oluşan gruplar arasındaki karşıt ilişkiler dikkate alınır: Geniş kenarlı bir silindir şapka tutan Peder Christopher, birine eğildi ve her zamanki gibi yumuşak ve dokunaklı değil, saygılı ve sıkı bir şekilde gülümsedi, bu da yüzüyle iyi gitmedi.(Ç.). Bağlantı ilişkilerinin farklı bir düzeyi de dikkate alınır: İçlerinde[dükkanlar] bulacaksın ve kefen ve katran için patiska ve hamamböceklerini yok etmek için şeker ve boraks - ama taze, sıcak, sağlıklı hiçbir şey bulamayacaksınız!(M.G.) - burada, bir yandan, patiska kelimesi birleştirilir ve katran, lolipop ve boraks ve diğer yandan, zaten tek blokların haklarına sahip olan bu gruplar, tekrar eden bir birlik tarafından birleştirilmiş bir grup oluşturur. ve; böyle bir kombinasyona sahip bir virgül, birinci seviyenin eklemlenmesini düzeltir.

Not. Grup anlamsal birlik temelinde oluşturulduğunda, cümlenin anlamsal olduğu kadar yapısal olmayan başka homojen üyeleri de olabilir: Mektup soğuktu; gözyaşlarıyla birkaç kez tekrar okudu ve buruşturup buruşturdu, ama bundan ısınmadı, sadece ıslandı(M.G.) - teklifin üyeleri ve buruşuk ve topaklı semantik benzerliği sonucu oluşan tek bir bütün olarak, tamamen farklı bir semantik planın yüklemi ile birleştirilir, bu yüzden buraya virgül konmaz ve sendikalar ve niteliksel olarak belirsiz olarak kabul edilir: ilk ve yüklemi yeniden okuma ile buruşuk ve topaklı kombinasyonunu birbirine bağlar, ikincisi ve kombinasyonun içinde olduğu ortaya çıktı.

Cümlenin homojen üyeleriyle, tek veya tekrarlanan sendikalara ek olarak, cümlenin her bir üyesinde bulunan iki bölüme ayrılan eşli sendikalar kullanılabilir: o kadar değil... ne kadar, ne kadar... ve, sadece... ama aynı zamanda... ama, değilse... o zaman, o değil... ama (ama), ne kadar. yani. Bu tür birliklerin ikinci bölümünden önce her zaman bir virgül konur: Yeşil, denizi çok sevmedi, icat ettiği deniz kıyıları ...(Pas.); Londra'da sis her gün olmasa da gün aşırı oluyor(Gonç.); Yaz aylarında Sozopol'ün tatilcilerle dolup taştığını söylüyorlar, yani çok fazla tatil köyü müdavimi değil, tatillerini Karadeniz'de geçirmek için gelen tatilcilerle dolu.(Sol.); Annem sadece kızgın değil, yine de mutsuzdu.(Kav.).

Özellikle dahili seçimler varsa, bir cümlenin homojen üyeleri (veya bunların grupları) arasına noktalı virgül yerleştirilebilir: İnceliklerin olduğu ortaya çıktı. Ateşin öncelikle dumansız olması gerekir; ikincisi, çok sıcak değil ve üçüncüsü tamamen sakin(Sol.). Cümlenin üyeleri ortak ise noktalı virgül ihtiyacı pekiştirilir: Her ikisi de mükemmel, aristokrat tavırlarından, zaferleri hakkındaki söylentilerden dolayı ona saygı duyuyordu; güzel giyindiği ve her zaman en iyi otelin en iyi odasında kaldığı için; genel olarak iyi yemek yemesi ve hatta bir keresinde Wellington ile Louis Philippe's'te yemek yemesi; yanında her yere gerçek bir gümüş seyahat çantası ve bir kamp banyosu taşıdığı için; alışılmadık, şaşırtıcı bir şekilde "asil" bir parfüm koktuğu için; çünkü o bir ıslık ustasıydı ve hep kaybederdi...(T.).

Bir cümlenin homojen üyeleri arasına bir tire de yerleştirilebilir - karşıt bir birlik atlandığında: Zoya rüzgarlı, sıradanlık ve ahlaksızlıktan değil - yalnızlıktan, gerçek aşk için umutsuz özlem(gaz.); Başkasının vatanının cenneti değil - Vatanım için şarkılar besteledim(N.); bir eylemden veya durumdan diğerine keskin ve beklenmedik bir geçişle (genellikle yüklem, eylemlerin hızlı bir değişimini veya beklenmedik bir sonucu gösterdiğinde): Engeller karşısına çıkıyor - ve onu uzun süre alıkoyuyor(Vlad.); Masanın üzerinde biraz kağıt hışırdattı - bir gazete katladı, kalktı ve kompartımandan çıktı.(Şükş.).

Birleşimler olmadan bağlanan bir cümlenin homojen üyeleri, derecelendirme serileri oluşturuyorlarsa bir tire ile ayrılır. Bu en sık başlıklarda görülür: Söz - senet - sonuç(gaz.); Öğretmen - takım - kişilik(Sukhomlinsky); Oyun - yayınevi - sahne(gaz.).

Cümlenin homojen üyeleri ve bunların çeşitli kombinasyonları paketlenebilir ve ardından nokta işareti kullanılır: Ve sonra uzun ve sıcak aylar oldu, Stavropol yakınlarındaki alçak dağlardan gelen ölümsüzlük kokan rüzgar, Kafkas Dağları'nın gümüş tacı, orman tıkanıklıklarının yakınında Çeçenlerle kavgalar, kurşun sesleri. Pyatigorsk, arkadaş gibi davranmanız gereken yabancılar. Ve yine kısacık Petersburg ve Kafkasya, Dağıstan'ın sarı zirveleri ve aynı sevgili ve kurtarıcı Pyatigorsk. Kısa bir huzur, geniş fikirler ve mısralar, hafif ve göğe yükselen, dağların tepesindeki bulutlar gibi. Ve düello. ve sonuncusu yerde fark etti - Martynov'un atışıyla aynı anda, üzerinde durduğu uçurumun altındaki çalılardan ikinci bir atış yapmış gibiydi.(Pass.).

Cümlenin homojen üyeleri dizisinde genelleyici sözcüklerin varlığında, noktalama işaretleri, genelleme sözcüklerinin numaralandırma dizilerine göre yerine bağlıdır.

Genelleme sözcükleri numaralandırmadan önceyse, onlardan sonra bir iki nokta üst üste konur: Toplama noktasında üç kadın vardı, üç kadın: biri çarşafları almak, diğeri vermek, üçüncüsü makbuz düzenlemek ve para almak için.(Balık Burcu); Buz balıkçısının farklı türleri vardır: emekli balıkçı, işçi ve işçi balıkçı, askeri balıkçı, bakan balıkçı, tabiri caizse, devlet adamı, entelektüel balıkçı.(Sol.); Onun hakkında çok şey yazdılar ve hepsi farklı şekillerde: bazen zevkle, ibadete uzanarak, bazen şaşkınlıkla, bazen alayla.(gaz.); Bu hikayede neredeyse bulacaksınız yukarıda bahsettiğim her şey: kuru meşe yaprağı, kır saçlı bir astronom, topun gümbürtüsü, Cervantes, hümanizmin zaferine sarsılmaz inanan insanlar, bir dağ çoban köpeği, gece uçuşu ve çok daha fazlası(Pas.); Sihirli akım devreye girer girmez sesler patladı: birlikte konuşan sesler, kırık bir somunun çatırdaması, yarım adım maşanın dikkatsizce teslim edilmesi.(Nab.).

Numaralandırma dizisini tamamlayan genelleme sözcükleri bir tire ile ayrılır: Korkuluklar, pusulalar, dürbünler, her türlü alet ve hatta kabinlerin yüksek eşikleri - bunların hepsi bakırdı.(Pas.); Sanatçılar Arkhipov ve Malyavin, heykeltıraş Golubkina - hepsi bu Ryazan yerlerinden(Pas.); Ve bu geziler ve onunla konuşmalarımız - her şey acı veren, umutsuz bir özlemle doluydu.(Bek.); Ve ilk kez gerçek bir tecrübeli geyik gördüğüm gerçeği ve ilk kez büyük bir geyik yok etmek zorunda kalacağım gerçeği. yaratık ve güzel olduğu gerçeği, soğuk ormanda nasıl yürüdüğü - tüm bunlar üç dört saniyemi boşa harcamama neden oldu.(Sol.); Kuru otlarla çevrili sıcacık bir ahşap ev, uzun günler, yaban ördeklerinde nadir görülen atışların gök gürültüsü, beş kutu kitap (sadece bir tanesi okundu) - tüm bunlar geride kaldı, kara su tarafından gizlendi(Pass.).

Homojen üyelerin numaralandırılmasından önceki genelleme sözcüklerinden sonraki iki nokta üst üste ve numaralandırmadan sonraki kısa çizgi, genelleme sözcüğü numaralandırmadan sonra tekrarlandığında da dahil olmak üzere, tümce numaralandırma ile bitmediğinde yerleştirilir: Her yerde: kulüpte, sokaklarda, kapılardaki banklarda, evlerde - gürültülü konuşmalar vardı(Garş.); Her şey: hızla caddeden aşağı inen bir araba, bir hakaretin hatırlatıcısı, bir kızın yapılması gereken bir elbiseyle ilgili sorusu; daha da kötüsü, samimiyetsiz, zayıf katılım sözü - her şey yarayı acı verici bir şekilde tahriş etti, bir hakaret gibi görünüyordu(L.T.); Her şey: Ay altı tepeler, koyu kırmızı yonca tarlaları, ıslak orman yolları ve yemyeşil gün batımı gökyüzü - etrafımdaki tüm dünya bana güzel görünüyordu.(Sol.). Homojen üyeler karmaşık bir cümlenin bölümlerinden birine girdiğinde de aynı şey: Birkaç dakika içinde her şeyi çizebilirdi: bir insan figürü, hayvanlar, ağaçlar, binalar - her şey ondan karakteristik ve canlı bir şekilde çıktı.(Bek.).

Not. İş ve kısmen bilimsel konuşmada, genelleme bir kelime olmadan numaralandırmadan önce iki nokta üst üste yerleştirilebilir: Toplantıya şu kişiler katıldı: öğrenciler, lisansüstü öğrenciler, öğretmenler.

Sanatsal ve gazetecilik metinlerinde böyle bir noktalama işareti son derece nadirdir. Sonraki numaralandırma hakkında uyarmak için yalnızca bilimsel konuşma unsurlarıyla serpiştirilmiş metinde mümkündür: İbrahim Gannibal'in ölümünden sonra yapılan kitaptaki sayfa sayfa "yazıt ekle", tanıklık ettiği gibi, mucizevi bir şekilde kendini ... Yerel rahip Pyotr Pogonyalov'da bir ateş kutusu buldu. Ancak asıl mucize bunda değil, A.P.'nin yirmi altı mektubunun ve diğer gerçek belgelerinin yakın zamanda kitabın deri kapağında şimdiki sahibi tarafından keşfedilmiş olmasıdır. Hannibal! Bunlar arasında: "Estract[özet. - S.G.] 1724'te Pskov kalesinin durumu hakkında", velinimeti olarak adlandırdığı Opochets toprak sahibi Vasilisa Evstigneevna Bogdanova'ya hitaben 1756 tarihli bir mektup ve Abram Petrovich'e, Petrovsky için ondan “dokuz erkek ve kadın” satın almasıyla ilgili bir yanıt mektubu. Bryukhov köyünden köylüler”(Geych.); karşılaştırmak: O zamanın büyük hümanistleri Türklere karşı seslerini yükselttiler. Victor Hugo, Charles Darwin, Oscar Wilde, Leo Tolstoy, Fyodor Dostoyevski, D.I. Mendeleyev, V.M. Garshin, V.V. Vereshchagin(Sol.).

Bir cümlenin homojen üyeleri, bir uygulamanın işlevini iyileştirme değerine sahip bir şekilde yerine getirirlerse, genelleme sözcüğünden bir tire ile (bu durumda normal iki nokta üst üste işareti yerine) ayrılabilir: yani ondan sonra[yağmur] mantarlar şiddetle tırmanmaya başlar - yapışkan kelebekler, sarı chanterelles, mantarlar, kırmızı mantarlar, bal agarikleri ve sayısız bataklık(Pass.).

Homojen üyeler bir cümlenin ortasındaysa ve onları geçen, açıklayıcı bir ifadenin ifadesi olarak sunmak gerekirse, her iki tarafa bir tire yerleştirilir: Sesleri boğabilecek herhangi bir şey - halılar, perdeler ve döşemeli mobilyalar- Grieg uzun zamandır evden kaldırıldı(Pas.); Herkese - ve Anavatan ve hem Lychkovs hem de Volodka- Beyaz atları, küçük midillileri, havai fişekleri, fenerli bir tekneyi hatırlıyorum(Ç.); Doğada var olan her şey için - su, hava, gökyüzü, bulutlar, güneş, yağmur, ormanlar, bataklıklar, nehirler ve göller, çayırlar ve tarlalar, çiçekler ve otlar- Rusça'da pek çok güzel kelime ve isim var(Pass.). (Cümlenin homojen üyeleri bir ekleme görevi görür.)

İki nokta üst üste işaretini bir tire işaretiyle değiştirmenin genel eğilimi, genelleme sözcükleri içeren bir cümlenin homojen üyelerinin tasarımını da etkiledi: modern baskı pratiğinde, genellikle sözcükleri genelleştirdikten sonra bir tire yerleştirilir: Öğle vakti, loş suların üzerinde, uzak bir Bakü'yü yığmak- gri dağlar, gri gökyüzü, parlak ama aynı zamanda gri güneş ışığıyla kaplı gri evler(Pass.). İşaretin bu şekilde kullanımı kabul edilebilir: Tüm işaretler bu haritada işaretlenmiştir - yol kenarında kuru bir çam, bir sınır direği, euonymus çalılıkları, bir karınca yığını, yine unutma beni-notların her zaman çiçek açtığı bir ova ve arkasında “o” harfli bir çam ağacı ” kabuğuna oyulmuş - bir göl(Pas.); Her şey benim için işe yaradı - hem eski neslin manevi dünyasını anlamak ve hissetmek için bilinçsiz bir arzuyla renklendirilen Pskov çocukluğu ve hem de Moskova ergenliği, kırılıp tökezleyerek, hala gelen sesleri dinlemeyi bırakmadım. bu aziz dünyadan(Kav.); Şekil boyunca [kitabın sayfasında] filozofun taşının tüm isimleri dikkatlice listelenmiştir - büyük magisterium, kırmızı aslan, tek tentür, yaşam iksiri(Kav.); O zaman her şey zihnini heyecanlandırdı - ve çayırlar, tarlalar, ormanlar ve korular, "harap bir fırtınanın şapeli, gürültü, yaşlı kadının harika efsanesi"(Geych.); Şimdi beynin sözde uyarılmış manyetik alanlarını araştırıyoruz, yani. bir kişiye sunulan bir uyarana manyetik tepkisi - bir ses, bir ışık parlaması, zayıf bir elektrik akımı(dergi); Vücudun zayıf fiziksel alanlarını inceleyerek - manyetik, elektrik, termal, akustik, radyo emisyonu - elde edilebileceği kanıtlanmıştır. ilginç bilgi (dergi); Bütün bu kelimeler - hem okoe hem de stozhary ve yalan söyleme ve "eylül" fiili (ilk sonbahar soğuk algınlığı hakkında) - Günlük konuşmada mükemmel çocuksu bir ruha sahip yaşlı bir adamdan, gayretli bir işçiden ve fakir bir adamdan duydum, ama yoksulluktan değil, Solotchi köyündeki yalnız bir köylüden hayatındaki en küçük şeyden memnun olduğu için ...(Pas.); Lucy Her şeyi unuttum - ve ilkbaharda, yakacak odun topladıklarında, çalıştığım tarlalarda ve çöken Igrenka'da ve kuş kiraz çalılığındaki olayda ve çok daha fazlasında - bu daha da erkendi, ben tamamen unuttum, boşluk noktasına(törpü.); Kötü havalarda, basit dünyevi nimetleri takdir etmeye başlarsınız - sıcak bir kulübe, bir Rus sobasında bir ateş, bir semaverin gıcırtısı, yerde kuru saman, geceleme için kaba bir sıra ile kaplı, uykulu yağmur sesi çatıda ve tatlı uyuşukluk.(Pas.); ...ile toplantı arıyorum blokla ilgili herşey, - insanlarla, çevreyle, Petersburg manzarasıyla(Pas.); orada yaşadı insanlar güneşten kahverengi, - altın arayıcılar, avcılar, sanatçılar, neşeli serseriler, özverili kadınlar, neşeli ve nazik, çocuklar gibi, ama her şeyden önce - denizciler(Pas.); Otel 17. yüzyıl kokuyordu - tütsü, ekmek, deri(Pas.); Göze çarpan her şey, - orman, mavna, sıra sıra huş ağacı - bir gecede büyüdü, gerildi ve gençleşti(Dudak.); Yürüyüşe çıktık ve Valya'ya bir kerede her şeyi anlatmaya başladım - Arapça kategorisi, üniversite, “serapion”(Kav.); Ve nerede her şey çok çabuk gitti - ve gökyüzündeki umutsuz sonsuz karanlık, yağmur ve gece endişeleri ve korkular - hayal etmek imkansızdı(törpü.); Sonunda Mityai de bunu hissetti ve onun gerisinde kaldı. Sanya, o aydınlık sabahta her şeyden memnundu - ve yağmur damlalarının sedir ağacından ayrılıp kulübeye sıçraması; ve nasıl da huzur ve hüzünle, göğsünde anlaşılmaz bir tatlılığa neden olarak ateş söndü; ve yağmurdan sonra orman topraklarının ne kadar sarhoş edici ve ekşi koktuğunu; gitmek zorunda oldukları ova nasıl daha beyaz hale geldi; ve ne kadar beklenmedik bir şekilde kötü seslendirilmiş, onları korkutsa da, fındıkkıran başlarının üstünde çığlık attı.(Yayılmış).

Homojen tanımlar virgülle ayrılır, heterojen tanımlar ayrılmaz. Tanımlar semantiklerine, konumlarına ve ifade biçimlerine bağlı olarak homojen veya heterojen olabilir.

Bir nesnenin farklı özelliklerini ifade eden tanımlar-sıfatlar homojen değildir: Büyük cam kapılar ardına kadar açıktı(Kav.) - boyut ve malzeme tanımı; Eski eliseevsk yemek odası fresklerle süslendi(Kav.) - geçici bir işaret ve aidiyet işareti; kalın taslak planları ve kabataslak eskizleri yazdığım defter bavulun altına yerleştirildi(Kav.) - boyut ve amaç tanımı; arşivimde bulundu sarı okul el yazısı not defteri(Kav.) - renk ve amaç tanımı; Güneş tarafından eğik bir şekilde aydınlatılan ormanlar, ona hafif bakır cevheri yığınları gibi görünüyordu.- ağırlık ve malzeme tanımı; Ünlü ve en cesur gezginimiz Karelin bana çok şey kattı. zevksiz yazı tasdik(Paust.) - değerlendirme ve formun belirlenmesi; Hotz'un dibinde kara bataklık meşeleri yatıyor(Paust.) - rengin ve giyinme yönteminin belirlenmesi; Ustabaşı çay ikram etti yapışkan kiraz reçeli(Paust.) - nesnenin özelliğinin ve malzemesinin belirlenmesi; Koridordan gitti dar taş sırt merdivenler(Dost.) - nesnenin şeklinin, malzemesinin ve konumunun belirtilmesi.

Not. Kural olarak, nitel ve göreceli sıfatların bir kombinasyonu ile ifade edilen tanımlar, heterojen olarak hareket eder (farklı özellikleri belirtirler): Güneşte parıldayan kilisenin arkasında ince killi gölet(Nimet.). Ne kadar heterojen karakterize edilebilir ve tanımlar ifade edilebilir kalite sıfatları farklı anlamsal sınıflar: Burada yere düşmeye başladı soğuk büyük damla(M.G.).

Aynı şeyin işaretlerini gösteren, ancak farklı konularla ilgili tanımlar homojendir: Beş dil bilen ve hisseden yetenekli bir öğrenci Fransızca, İspanyolca, Almanca evde edebiyat, cesaretle bilgisini kullandı(Kav.).

Bir nesnenin benzer özelliklerini ifade eden homojen tanımlar, ör. bir yandan nesneyi karakterize edin: aynada göründü kendine güvenen, kendinden memnun oğlan(Kav.); Buydu sıkıcı, sıkıcı gün(Kav.); Lena onun için ayarladı geniş, boş oda(Kav.); Kış, geçen yıl olduğu gibi ilk başta isteksizce sallandı, sonra beklenmedik bir şekilde patladı. keskin, soğuk rüzgar tarafından(Kav.). İşaretlerin benzerliği, örneğin değerlendirme çizgisi boyunca, değerlerin bazı genelleştirilmesi temelinde kendini gösterebilir: Ve şu anda ihtiyatlı, nazik, kibar Zoshchenko aniden sinirli bir şekilde bana şöyle dedi:(Kav.).

Bağlam koşulları, aktardıkları duyumların (dokunma, tat vb.) birliğine dayalı olarak tanımları birbirine yaklaştırır: Mayıs ayının sonunda, açık ve ılık bir sabah, Obruchanovo'da, yeniden dövülmek üzere yerel demirci Rodion Petrov'a iki at getirildi.(Ç.); mutluluk serin, taze, lezzetli su omuzları hafifçe yuvarlayarak(Kav.).

Eşanlamlı ilişkilere giriş, bir veya başka bir sıfat doğrudan anlamında kullanılmadığında, sanatsal tanımlarda açıkça bulunur: Mayıs ayıydı şanlı, mutlu Mayıs!(M.G.); Uzakta, o zaten büyüdü sağlam, geniş kocaman bir fırçayı kuru toprağa sürtmek gibi bir ses(M.G.); bana uzatılan eli sıktım büyük, bayat el(Şol.); zalim, soğuk bahar dökülen tomurcuklar öldürür(Ahm.). Tanımların eşanlamlılığı ve dolayısıyla homojenliği, bunlardan birinin bir koordinasyon birliği ile eklenmesiyle vurgulanır. ve : içlerinde[şarkılar] egemen ağır, donuk ve umutsuz notlar(M.G.); Çok sefil, gri ve aldatıcı siskin! (M.G.); Yorgun, bronzlaşmış ve tozlu yüzler oldukça kahverengi paçavra rengiydi(M.G.).

Sıfat tanımları, sıfat tamlamaları veya sıfat tamlamaları ile birleştirilebilir. Virgülün ayarı bu durumda katılımcı cironun konumuna bağlıdır. Eğer bir katılımcı ikinci sırada yer alır (sıfat ile isim arasındaki yakın bağlantıyı koparır gibi), ardından tanımlar arasına virgül konur: Koru dinledi ve iyi ve güçlü bir şey hissetti, bu his onu sıcaklık ve ışıkla doldurdu ve hatta eski, gri likenle kaplı ağaçların dalları geçmiş günleri fısıldardı(M.G.); Küçük, bazen yazın kuru Mokhovsky çiftliğine karşı perçin kızılağaç ile büyümüş bataklık taşkın yatağı bir kilometre boyunca döküldü(Şol.); Diğer tarafta, toplu çiftlik kulübesinde bizi bekliyordu. eski, yıpranmış"cip", kışın orada kaldı(Şol.); İlkbaharda hava ısınır ısınmaz ve onunla birlikte rustik, kış için kapalı, uzun kış aylarında donmuş ev, köye taşınıyoruz(Sol.); güneş kazanıyor donuk, biraz gümüşi renk(Pass.). (Başka bir tanım düzenlemesini karşılaştırın: gri likenle kaplı eski dallar; bazı yerlerde yazın kuruyan küçük bir dere; kızılağaçlarla büyümüş bataklık taşkın yatağı; hırpalanmış eski "cip"; kış için kapalı bir kır evi; uzun kış aylarında donmuş rustik bir ev.) Bu nedenle, sıfat tanımından önceki sıfat tamlaması, sıfat tanımı ile tanımlanmakta olan kelimenin aşağıdaki kombinasyonuna atıfta bulunur: Her seferinde ortaya çıktı ve tekrar zifiri karanlıkta boğuldu geniş kirişlere yaslanmış bir bozkır stanitsa(Pas.); Kırk üç Nisan başında bir gece eriyen su ile sular altında taşkın çayırları Sevsky ve Yurasov çiftlikleri arasında, daha sonra Sennoy'a kadar (gördüğünüz gibi, köyün adı bile yerin ne kadar zengin ve dikkat çekici olduğundan bahsediyordu) ayın soğuk parıltısını yansıtıyordu, nadir bulutları delip geçiyordu ...(Pas.); Sergey gördü havada yüzen beyaz çarşaflar defterler(Serçe.).

Not. Katılım cirosu açıklayıcı bir anlam tonu kazanırsa, sıfat tanımı ile tanımlanmakta olan kelime arasında yer aldığından izole edilir: Abi onun yüzünden gözyaşı dökmedi mavi, şimdi sanki parlak, kocaman göz(bkz.: ...mavi, şimdi parıldayan gözler gibi).

Üzerinde anlaşmaya varılan ve tutarsız tanımları birleştirirken virgül konur (ikinci konuma tutarsız bir tanım yerleştirilir): Bu sırada kahverengi duvarlı bir çömelmede kışlama Klyushins, yedi hatlı lambadan hafifçe kaçarken gerçekten yandı(Bel.); o masayı kaldırdı kalın, saçaklı masa örtüsü ve başka bir beyaz yaymak(Nil.).

Tanımlanan kelimeden sonraki tanımlar, anlamlarına bakılmaksızın homojen olarak hareket eder: edatta, tanımların her biri bağımsız bir mantıksal vurgu ile sağlanır: Kelime şatafatlı, yalancı, kitap kurdu ona sert vur(Nimet.).

Not 1. Bu tanımlar, tanımlanmakta olan kelimeyle anlam olarak yakından ilişkili değilse, tanımlandıktan sonra doğal bir duraklama ile kanıtlandığı gibi, aynı anda ayrılırlar: Gölet güneşte parladı, ince, killi; Yere damlalar düşmeye başladı soğuk, büyük; Bir ev inşa etti güzel, iki katlı.

Not 2. Virgüller, terminolojik kombinasyonlarda pozitif tanımları ayırmaz: erken terry aster, buğday kışa dayanıklı. Ek olarak, bazen ritmik (şiirsel) konuşmadaki post-pozitif tanımlar virgülle ayrılmaz: Ve uzak kıyıda dipsiz mavi gözler açar(Bl.).

Açıklayıcı ilişkilerle birbirine bağlanan tanımlar, heterojen olmalarına rağmen virgülle ayrılır, çünkü ikincisi birincinin içeriğini ortaya çıkarır: O... yeni, taze bir zevk duygusuyla parıldayan tele dikkatlice bastı.(Gran.) - burada "taze" anlamında yeni; virgül olmadan, yani açıklayıcı ilişkiler kaldırıldığında, yeni bir anlam ortaya çıkacaktır: “zaten “taze bir haz duygusu vardı” ve yenisi ortaya çıktı” (mantıksal vurgu birdir: yeni bir taze duygu, ama yeni, taze bir duygu); - Yetim barınak, - üçüncü, yeni sese girdi(M.G.) - tanım yeni tanımı netleştirir üçüncü; Doğanın daha yetenekli ve daha az yetenekli eseri yoktur. Bunlara ve diğerlerine ancak şu şekilde ayrılabilirler: bizim, insan bakış açıları(Sol.); Her seminerin kendine özgü, özel bir atmosferi vardı.(Kav.); Üzerinde hafif kadife bir ceket olduğunu fark edince düşündü ve sipariş verdi. diğer, kumaş frak(Dost.) .

Anlamına bağlı olarak, birliklerle bağlantılı olmayan uygulamalar homojen ve heterojen olabilir. Tanımlanan ve konunun yakın özelliklerini ifade eden, bir yandan onu karakterize eden kelimenin önündeki uygulamalar homojendir ve virgülle ayrılır: Nobel Ödüllü Akademisyen A.D. Sakharov - fahri unvanlar; Filoloji Doktoru, Profesör S.I. Radzig- akademik derece ve unvan; Dünya Kupası Şampiyonu, Avrupa Şampiyonu- spor unvanları; Olimpiyat şampiyonu, Avrupa şampiyonunun "altın kuşağının" sahibi, en teknik boksörlerden biri, teknik bilimler adayı, profesör- farklı rütbelerin listesi.

Uygulamalar bir nesnenin farklı özelliklerini belirtiyorsa, onu farklı açılardan karakterize ediyorsa, bunlar heterojendir ve virgülle ayrılmazlar: Ordu Genel Savunma Bakan Yardımcısı- pozisyon ve askeri rütbe; baş tasarımcı prekast beton mühendisi için inşaat mühendisliği tasarım enstitüsü- pozisyon ve meslek; teknik bilimler üretim birliği adayı genel müdürü- pozisyon ve akademik derece.

Homojen ve heterojen uygulamaları birleştirirken noktalama işaretleri buna göre yerleştirilir: Üniversitelerarası Genel ve Üniversite Pedagojisi Anabilim Dalı Başkanı Doktor pedagojik bilimler, Profesör; Onurlu Spor Ustası, Olimpiyat şampiyonu, iki kez Dünya Kupası kazananı, Beden Eğitimi Enstitüsü öğrencisi; Onurlu Spor Ustası, Beden Eğitimi Enstitüsü Mutlak Dünya Şampiyonu Öğrencisi.

Tanımlanan kelimeden sonraki uygulamalar, taşıdıkları anlama bakılmaksızın (her birinin mantıksal bir vurgusu vardır), virgülle ayrılır ve ayrıca ayrılmaları gerekir: Ludmila Pahomova, Onurlu Spor Ustası, Olimpiyat şampiyonu, birden çok dünya ve Avrupa şampiyonu, antrenör; N.V. Nikitin, Teknik Bilimler Doktoru, SSCB Devlet Ödülü sahibi, Ostankino televizyon kulesi projesinin yazarı; S.P. Korolev, ilk tasarımcı roket ve uzay sistemleri, pratik astronotiğin kurucusu, akademisyen.