İÇİNDE Sovyet zamanları Türkçe dili ülkedeki üç üniversitede (Moskova, Leningrad ve Tiflis) öğretiliyordu. Halen Dışişleri Bakanlığı'na bağlı dış Ticaret"Daha yüksek" vardı dil sınıfları", bununla birlikte Batı Avrupa, dinleyicilere temel bilgiler hakkında iyi bir bilgi verdi.

Nitekim Türkçenin diğer dillerde bulunmayan birçok özelliği bulunmaktadır. onun içinde birçok Arapça ve Farsça kelime. Birçoğu artık Türkçe olarak telaffuz ediliyor ancak orijinal anlamlarını kaybetmediler.

• Örneğin Arapça kökenli fiil isimleri açıkça tercüme edilebilir. Türk Dili oldukça zor ve bunları Rusçaya çevirmeye devam etmek neredeyse imkansız. Bu tür kelimelerin tam bir benzeri yoktur ve yalnızca genel anlamda tercüme edilebilir. Burada çevirmenin zekası, hayat bilgisi ve ana dilinin kelime dağarcığı imdadına yetişiyor.

Geçen yüzyılın 30'lu yıllarında Türk dilbilimcilerinin ana dillerinden kitlesel olarak silinme konusunda çok büyük ve başarısız olmayan çalışmalar yürüttüklerini belirtmek gerekir. yabancı kelimeler ve yerine “yeni Türkçe” olanlarla değiştirilmiştir (örneğin Arapça “tayare” - uçak kelimesinin yerine Türkçe uçmak - uçmak fiilinden gelen “uçak” kelimesi getirilmiştir). Bu durum bazen yaşlı kuşağın genç kuşağın söylediklerini anlayamamasına yol açmıştır.

Fotoğraf:

Türk dilinin bir diğer önemli özelliği ise bir bakıma. Ekler adı verilen özel dilbilgisi biçimleri, bir kelimenin köküne veya köküne kesin olarak belirli bir sırayla, birbiri ardına eklenir. Bu, çok basit ve ekonomik bir şekilde birçok kelime kombinasyonunu ve hatta yeni kelime ve kavramları oluşturmanıza olanak tanır.

Örnek olarak şu Türkçe deyimi ele alalım: “Evlerinize selam”. 2 kelime ve 19 harften oluşmaktadır. Bunu bileşenlerine ayıralım.

• Ev bir isim anlamıdır ev, i - hizmet parçacığı, niz - iyelik zamirine karşılık gelen ait olma eki senin, konum belirtme durumu eki (bir nesnenin yerini belirtir, “nerede, ne içinde?” sorusuna cevap verir), ki - somutlaştırma eki iyelik zamiri ler - ek çoğul, e - datif durum eki, selam - isim, olarak çevrilmiştir Merhaba.

Fotoğraf:

Bu iki kelimeyi Rusçaya çevirmeye çalışalım. Cümlenin sonundan başlıyoruz. Şöyle bir şey alıyoruz: “Evinizdekilere selam olsun.” Ancak Türk örf ve adetleri dikkate alındığında şöyle tercüme etmek daha doğru olur: “Evinizde olan tüm sevdiklerinize selamlar.” Gördüğünüz gibi Rusçaya çeviri orijinalinden 2 kat daha uzun çıktı.

Türkçede cümleler oldukça uzun olabiliyor. Osmanlı padişahları zamanından kalma eski kitaplarda birkaç sayfalık bir cümle bulursunuz ve ancak onun sonunda yüklem olur.

İyi bir çevirmen, çalıştığı dilin yalnızca gramerine ve kelime dağarcığına hakim olmamalı, aynı zamanda o dilin nüanslarını ve özelliklerini de bilmelidir. Bu olmadan ünlü bir eserin edebi çevirisi yüzeysel olacaktır.

Bir üniversite mezununun Türkçeden Rusçaya çeviri yapmak istediğini düşünelim. tarihi Roman. Osmanlı tarihini ve o dönemin dilinin temellerini bilmeden bu işin üstesinden gelebilecek mi? Görünüşe göre orijinal kaynağın uzun cümlelerini ayrıntılara girmeden parçalar halinde çevirecek ve böylece Rus okuyucuyu romanın ana satırından ikincil bir satıra çevirecek.

Fotoğraf:

Biraz tarih. Türkçe dahildir dil ailesi Türkiye'nin yanı sıra Azerbaycan, Kazakistan, Türkmenistan, Özbekistan, Kırgızistan'da ve ayrıca Bulgaristan, eski Yugoslavya, Arnavutluk, Romanya, Moldova, İran, Afganistan, Çin ve Moğolistan'da nüfusun bir kısmında konuşulan Türk dilleri . Rusya'da Karaçaylar, Kumuklar, Balkarlar, Tatarlar, Çuvaşlar, Başkurtlar, Yakutlar, Nogaylar, Tuvanlar, Dağ Altayları ve Hakaslar Türk dilini ana dilleri olarak kabul etmektedirler. Toplamda 120 milyondan fazla insan Türk dillerini konuşuyor.

Kendini dilbilimci olarak görmeyen, bu yazının sonuna gelmiş olan herkes, Türkçe konuşmak isteyip istemediğine kendisi karar verecektir.

Türkiye, Güney Batı Asya'da bulunan bir cumhuriyettir. Bu eyalette yaşayanların kendi dilleri var. Kuzey Irak, Suriye ve Bulgaristan'da da Türkçe konuşulmaktadır. Vize rejiminin kaldırılmasının ardından ülke, çok sayıda Rus'un en popüler tatil yerlerinden biri haline geldi. Türkçe öğrenmek kolay mı? Bu, bir dizi gramer kuralını öğrenirseniz ve konuşmayı sürdürmenize yardımcı olacak kelime ve ifadeleri hatırlarsanız mümkündür.

Kendi başınıza Türkçe nasıl öğrenilir - yollar.

Türkçe öğrenmek için neler gereklidir?

Bazı insanlar Türkiye'yi ziyaret ediyor ticari işler. Jestlerle iletişim kurmamaları için yerel dili bilmeleri gerekiyor. Birisi orayı ziyaret etmek, rahatlamak veya sağlığını iyileştirmek için gider. Türkçe öğrenmek isteyenler bunu faydalı bulacaktır:

· dille ilgili ders kitapları ve kılavuzlar (cümleler oluşturmanıza olanak tanıyan gerekli gramer kurallarını içerirler);

· eğitim programları (İnternette mevcuttur, testlerle birlikte teori ve pratik içeren özel diskler de satılmaktadır, kitap okumayı sevmeyenler için uygundur);

· Türkçe sözlük ve konuşma kılavuzu (alıştırmalar sırasında bilmediğiniz kelimeleri yazın ve ardından bunları sözlükte arayın);

· ses kayıtları ve video materyalleri (bu araçların yardımıyla kelime dağarcığınızı daha da genişletebilirsiniz).

Edinilen bilgiyi sistematik hale getirmek için kağıda kaydedilir. Transkripsiyonlu yeni kelimeler, bireysel kurallar ve ifadeler - her şey bir not defterine yazılır, böylece daha sonra onu açabilir ve öğrendiklerinizi tekrarlayabilirsiniz.

Evde sıfırdan Türkçe nasıl öğrenilir?

Bir kişi bunun için çabalarsa herhangi bir dil öğrenilebilir. Bir özel öğretmenin yanında iş bulması ya da ders kitaplarını ve sözlükleri kullanarak kendi başına çalışmaya başlaması önemli değil, entelektüel yeteneklerini harekete geçirmesi gerekecek. Burada doğru tutum önemlidir. Kendi başınıza nasıl Türkçe öğrenebilirsiniz?

1. Mümkün olduğu kadar çok yeni kelime ezberleyin. Bunları sabah ve akşam tekrarlayın. Yüksek sesle okuyun ve kelimelerden cümleler oluşturmaya çalışın.

Yabancı dil öğrenmek mümkün heyecan verici aktiviteİster sınıfta öğrenelim ister kendi başımıza. Her dil sadece bir dizi sözlükten ibaret değildir, aynı zamanda konuşmacıların yardımıyla konuşmayı oluşturduğu özel bir dilbilgisidir. Kelimeleri cümleler halinde birleştirmenin bir yolu, zaman kategorileri, cinsiyet, sayı, çeşitli şekiller vakalarda ve diğer özelliklerde ustalaşmak zaman alır, ancak buna değer. Kendi başınıza sıfırdan Türkçe öğrenmeye başlamaya karar verirseniz, internetin sunduğu eşsiz fırsattan yararlanın. Video dersleri, çevrimiçi kurslar, Skype aracılığıyla ana dili konuşanlarla iletişim, sözlükler, filmler ve kitaplar - bunlar büyük miktarda bilgiyi kolaylıkla özümsemenize yardımcı olacaktır. Daha önce insanlar şimdi olduğu gibi eğitim alma fırsatlarına sahip değildi.

Sitede herhangi bir seviyeden ücretsiz Türkçe öğrenin

Bu elektronik kaynak harika bir fırsat Temel, orta ve ileri seviyelerden Türkçe öğrenmeye başlayın. Henüz Türk şubesinin dilleriyle ilgilenmediyseniz, burada bulacaksınız Daha iyi koşullar Türk dilinin fonetik, morfolojik ve sözcüksel yapısının kolay özümsenmesi için. Sitede kullanıcıların yeni başlayanlar için birçok video dersi bulunmaktadır: temel bilgileri öğrenmenize olanak tanıyacaklar konuşma cümleleri ve günlük konuşmanın dayandığı kelimeler. İçerisindeki taşıyıcılarla sürekli iletişim halinde olan bir iş adamı iş iletişimi, Türkçeyi daha kolay öğrenebilecekler çünkü... canlı konuşmanın sesini zaten duymuştu. İşte kelime bilginizi geliştirmenize yardımcı olacak bazı okuma materyalleri. Gelecekte kullanıcının iş ortaklarını anlaması ve gezinmesi daha kolay olacak Uluslararası anlaşmalar ve diğer resmi belgeler.

Türk dili hakkında bilmeniz gerekenler?

Türkçe, gezegendeki en eski Türk alt grubunun dillerinden biridir. Türk dilleri, bir zamanlar Rusça ve diğer Slav dillerinin sözlüğünün oluşumunda büyük etkisi olan Peçenek de dahil olmak üzere çok sayıda nesli tükenmiş dili içermektedir. Bazı kelimelerin etimolojik olarak Türk lehçelerinin dilleriyle ortak kökleri vardır. Türkçe morfolojik olarak Azerbaycan ve Gagavuz dillerine yakındır ve eğer onların seslerini duymuşsanız veya anlıyorsanız, bu Türkçeye daha kolay hakim olmanıza yardımcı olacaktır.

Biraz gramer...

Rusça konuşan biri için Türkçe oldukça zor görünebilir. Bu sadece farklı bir kök sistemi değil aynı zamanda farklı bir morfolojidir. Türkçe eklemeli bir dildir ve içindeki ifadeler, kelimenin köküne eklenen ekler kullanılarak kelimelerden oluşturulur. Herhangi bir cümlede kesin bir kelime sırasının olması ve her ekin kendi anlamını taşıması, çevrimiçi Türkçe öğrenmeyi kolaylaştıracaktır. Dilbilgisinde birkaç istisna vardır, bu nedenle çeşitli tablo türleri düzensiz fiiller Diğer karmaşık kuralları da öğrenmenize gerek kalmayacak.

Türkçede Rusçada olduğu gibi cinsiyet kategorisi yoktur ancak beş kip, yedi karmaşık zaman ve beş ses vardır. Ülkemizde sıklıkla karşılaşılan kelimelerin cümle içinde ters çevrilmesinin Türkçede bulunmaması öğrenmeyi de kolaylaştırmaktadır.

Kelime dağarcığına gelince, dil tüm tarihi boyunca en çok Arapça, Farsça (Farsça) ve Yunancadan ödünç alınmıştır. Modern dillerin Fransızca, İngilizce ve Ermenice'den alınan birçok kökü vardır. Canlı sosyokültürel alışveriş, Türkçeden birçok sözlüğün Balkan halklarının sözlüğüne girmesine yol açtı.

Türkçe öğrenmek için iyi fırsatlar

Site, kullanıcıya Türkçe dilini öğrenmesi için birçok fırsat sunuyor: ücretsiz video dersler, cümle kitapları, çevrimiçi sözlükler, şarkı koleksiyonları ve diğer asistanlar. Hala algıya yabancı olan yeni bir sözcük sistemi ve morfolojiye hakim olma konusunda herkese faydalı olacaklar.

Dil edinimi nerede başlar?

Yeni başlayanlar için Türkçe öğrenmek diğer diller gibi alfabeyle başlar. Yeni bir gramer ve morfolojik sistemi hızlı bir şekilde öğrenmek için bilgi edinmenin üç yolunu birleştirmek gerekir: görsel, işitsel ve sözlü. Görsel, okuma ve yazmayı içeren ana kanaldır. Alfabeye hakim olmadan öğrenme daha yavaş ilerleyecektir.

Türkçenin alfabesi ve yazımı yeni başlayanlar için hoş bir sürprizdir. Modern Türk dilinin alfabesi okuma yazma öğrenmeyi kolaylaştırabilecek Latin alfabesine dayanmaktadır. Yeni başlayan birinin, örneğin Ermenice ve Gürcüce gibi karmaşık ve anlaşılmaz sembolleri, hiyeroglifleri ve stilleri öğrenmesi gerekmeyecek. Türk alfabesinin karakter kümesi İngilizce veya Fransızcadan neredeyse hiç farklı değildir. Türkçenin konuşma sesleri alfabedeki harflerle neredeyse tamamen örtüşmektedir, bu da yeni başlayanlar için Türkçe öğrenmedeki sorunları da ortadan kaldıracaktır (örneğin, ses birimlerinin 2-3 harf kullanılarak aktarıldığı Fransızca, İngilizce ve Almanca'dan farklı olarak, bu durum okumayı öğrenmek yeni başlayanlar için çok daha zordur).

Basit yardımıyla yazılı ödevler Her öğrenci sözcükbirimlerin kök ve eklerini görerek yeni kelimeleri daha hızlı öğrenebilecektir. Bu, Rusça veya İngilizceden temelde farklı olan ifadeler ve cümleler oluşturmanın ilkelerini kolayca anlamanıza yardımcı olacaktır.

Ücretsiz Türkçe öğrenmenin başka ne faydası olacak?

Türkçe öğrenmeye yönelik web sitesi ayrıca şunları da sunuyor: çok sayıda Bilginin kulak yoluyla öğrenilmesine yönelik materyaller. Ses kayıtlarında, videolarda, filmlerde, şarkılarda, kısa diyaloglarda sözlü konuşma - bunların hepsi görsel kanaldan alınan bilgileri tamamlayacaktır.

Okuyan birçok kişinin asıl sorunu yabancı Dil sıfırdan, anlayış arasındaki boşluktur yazı ve sözlü algı. Türkçeyi kolay ve doğru öğrenmek için okuma ve yazmayı canlı konuşma dinlemeyle birleştirmek önemlidir. Dil yeterliliğinizi geliştirmenin en önemli ve değerli yollarından biri anadili İngilizce olan biriyle iletişim kurmaktır. Site, Türk dilinin fonetik ve diksiyonunu öğrenmek için temel olarak kullanılabilecek birçok ücretsiz video dersi sunmaktadır.

Türkiye'ye gelmiş olanlar muhtemelen hemen hemen tüm büyük otellerde ve Perakende satışİngilizce veya Rusça konuşan personel bulunmaktadır. Bu nedenle dinlenirken ve hediyelik eşya alırken herhangi bir rahatsızlık ortaya çıkmamalıdır. Ancak turistin mutlaka yanında olması gerekir. kelime bilgisi en azından asgari bir dizi Türkçe ifade.

Bir turistin neden Türkçe bilmesi gerekir?

Eğer sadece ılık denizde güneşlenip doyasıya yüzmek değil, aynı zamanda ülkenin kültürünü ve özelliklerini de öğrenmek istiyorsanız mutlaka en azından asgari düzeyde Türkçe bilmeniz gerekiyor. Bir turist için temel bilgiler, yerel halkla iletişim kurmanıza olanak sağlayacak çok fazla bilgi içermez.

Türkçe dil kursu alma ihtiyacını destekleyen bir diğer faktör de seyahat sırasında öngörülemeyen durumların ortaya çıkabilmesidir. Hastane, polis veya diğer hizmet personeliyle karşılaştığınızda, Rusça şöyle dursun yeterince İngilizce bilen biriyle tanışmanız pek mümkün değildir.

Türk dilinin özellikleri

Öncelikle bir turist için temel bilgilerin ne olduğunu bulmanız gerekir; bunlar oldukça karmaşık görünebilir, ancak bu yalnızca ilk bakışta geçerlidir. Mesele şu ki dilbilgisi açısından Rusça'dan çok farklı. Telaffuz da bazı zorluklara neden olabilir. Böylece Türkçenin turistlere faydalı olacak şu özelliklerini öne çıkarabiliriz:

• vakaların %90'ında vurgu son hecededir;
• bilimsel ve teknolojik ilerlemeyle ilgili kavramların çoğu ödünç alınmıştır ve bu nedenle anlaşılmasında zorluk yaratmaz;
• Türkçe konuşma birçok şeyle doludur ifadeleri ayarla nezaket, batıl inanç ve din gelenekleriyle ilişkilendirilen;
• cümle ne kadar uzun olursa olsun yüklem daima sona konulur;
• Türkler duygusal konuşma veya şiir söz konusu olduğunda sözdizimi kurallarını sıklıkla ihlal ederler;
• Alfabenin Latin alfabesine dayanmasına rağmen bazı harfler turistler için zorluk yaratabiliyor. Bunlardan bazıları:

Türkçe nasıl öğrenilir?

Elbette kısa sürede Türkçe öğrenmek imkansızdır. Bir turistin temelleri, yerel halkla en azından yüzeysel olarak iletişim kurmasına olanak tanıyacak asgari bir dizi kural ve kelimeyi içerir. İÇİNDE bu durumda birkaç yoldan gidebilirsiniz:

• Bir dil merkezi veya okulunda Türkçe dil kursuna katılmak (bu, optimum seçenekler, en hızlı sonuçları veren);
• bir öğretmen kiralayın veya Skype üzerinden ders alın;
• Kendi kendine kullanım kılavuzunun yanı sıra internette yayınlanan materyallerin yardımıyla çalışın.

Hangi yöntemi seçerseniz seçin, hedefinizin Türkçe öğrenmeyi temel alması önemlidir. Bir turistin temelleri, en yaygın yaşam durumlarında kendinizi kibar ve yetkin bir şekilde ifade etmenize olanak sağlayacak temelleri içermelidir.

Türkçe kulaktan nasıl anlaşılır?

İletişim sadece konuşmayı değil aynı zamanda işitsel algıyı da içerir. Hiçbir yabancı dili anlamak o kadar kolay değil, hatta Türkçeyi anlamak daha da kolay. Akıcı konuşmayı anlamayı öğrenmek için teorik bilgi tek başına yeterli değildir. Ek teknikler kullanmanız gerekir:

• Türkçe şarkılar dinle. Sadece dinlemekle kalmayın, tek tek kelimeleri ve cümleleri tanıyıp tercüme etmeye çalışın. Görev sizin için bunaltıcı görünüyorsa, şarkının sözlerini internette bulun ve şarkıyı dinlerken okuyun.
• Türk filmlerini izle. Onlar sayesinde sadece konuşmayı kulaktan algılamayı öğrenmekle kalmayacak, aynı zamanda onun temel tonlamalarına da aşina olacaksınız. İdeal olarak videoyu çeviri olmadan kullanmalısınız (aşırı durumlarda altyazılı).

İşaret dili

En gizemli ülkelerden biri de Türkiye. Turistlerin tuhaf ve hatta garip bir duruma düşmemeleri için bunu bilmeleri çok önemlidir. çatışma durumu. İşte ana noktalar:

• Başparmak yukarı onay anlamına gelir. Ancak kızların onu kullanmaması ve hatta bu şekilde arabaya yakalanmaması daha iyidir. Böyle bir jest ateşli Türk erkekleri tarafından yanlış yorumlanabilir.
• İyi şanslar dilerken kullanmayın. Türk iletişime devam etmek istemediğinizi düşünebilir.
• Uzatılmış küçük parmağı olan sıkılmış bir yumruk, bir kişiye karşı kızgınlığı simgelemektedir.
• Bir Türk parmağıyla alt göz kapağını geri çekiyorsa bu, aldatmacayı fark ettiği anlamına gelir. Bu bir tür güvensizliğin tezahürüdür.
• Asla "Tamam" hareketini kullanmayın. Türkiye'de eşcinsellikle ilişkilendiriliyor.
• Ülkemizde oldukça zararsız bir hareket olarak kabul edilen "Dulya", Türkiye'de orta parmağın kaldırılmasıyla eşdeğerdir.
• Başınızı sallamak inkar anlamına gelir.

Beden dili oldukça sinsidir, dolayısıyla anlamını tam olarak bilmiyorsanız mümkün olduğunca çekingen davranmak daha iyidir.

Bazı yaygın ifadeler

Çoğu kişi seyahate çıkarken yanına Rusça-Türkçe konuşma kılavuzu alır. Bu bir turist için önemli bir kazanımdır ancak aynı zamanda Türkçedeki en popüler ifadeleri de öğrenmeniz gerekir:

Elbette bir turistin ihtiyaç duyduğu kelimelerin hepsi bunlar değil. Küçük başlayın, Türkçe dili mutlaka sizi takip edecektir!

Türkiye pratik olarak ana vatanınız haline geldi, ancak şu ya da bu nedenle yerel dile hakim olamıyor musunuz? Yeterli zamanınız, beceriniz veya deneyimli eğitmenleriniz yok mu? Durum çözülebilir: Uzmanların rehberliğinde şimdi ücretsiz olarak Türkçe öğrenmeye başlayabilirsiniz. dil Merkezi"Diyalog"!

Uzmanlarımız, Türkçe dilini oldukça kısa sürede sıfırdan öğrenmede harika sonuçlar elde etmenizi sağlayan özel bir program geliştirdiler.

Her dinleyicimize uyum sağlıyor ve onlara Türkçeyi en uygun şekilde öğrenmelerini sağlayacak en konforlu koşulları sağlıyoruz.

Bugün şunları sunuyoruz:

• bireysel seanslar,
• mini gruplar halinde eğitim,
• Çevrimiçi sıfırdan Türkçe dersleri.

Rahat bir eğitim merkezinde mi eğitim alacağınıza yoksa evinizde kişisel bilgisayarınızın başında mı oturacağınıza karar vermek size kalmış!

Dersler nasıl gidiyor?

Merkezimizdeki dersler eğlenceli ve kolaydır, Türkçeyi sizinle birlikte öğreniyoruz! Türkçe ve Rusçayı akıcı bir şekilde konuşabilen deneyimli mentorlar, bu iki kültürü ayıran engeli aşmanıza yardımcı olacaktır. Derslere katılarak Türk dilinin tüm özelliklerini öğrenecek ve ustalaşacaksınız. temel gramer sadece 32 derste! Aynı zamanda kursumuz sadece yazılı Türkçeyi değil aynı zamanda Türkçeyi de öğrenmenize olanak sağlayacaktır. günlük konuşma. Böyle iki yönlü bir yaklaşımın, bir sonraki Türkiye seyahatinizde başarıyı garantileyeceği garantidir. Sonuçta, yerel sakinlerle neredeyse eşit şartlarda iletişim kurabileceksiniz!

Görünen zorluklardan korkmayın. Elbette Türkçe öğrenmek biraz çaba gerektiren bir süreçtir. Ama bu senin amacın! Bu nedenle, bunun için çabalayın ve başaracaksınız!

Sertifika almak

Türkçe dil kursunu sıfırdan başarıyla tamamlamanın ek bir teşviki de resmi bitirme sertifikasının verilmesi olacaktır. Tabii ki, son testi geçtikten sonra. Sonuçta, sağladığımız materyale doğru şekilde hakim olduğunuzdan emin olmalıyız.

Türkçe öğrenmek hobiniz veya hayattaki bir zorunluluk olabilir. Böyle bir arzunun nedeni özellikle önemli değil. Önemli olan tek şey Türkçe öğrenme isteğinizdir.

Diyalog merkezinde eğitim, sağlam bilginin anahtarıdır!

Eğitiminizin başarısını garanti ediyoruz. Geliştirilen kurs, yeni başlayanlar da dahil olmak üzere tüm öğrencilerin kullanımına açıktır; sıfırdan. Herhangi bir nedenle şu veya bu materyali anlayamıyorsanız, sizin için özel olarak ek bir ders düzenleyeceğiz. Sonuçta, çalışmak zorunlu konsolidasyon gerektirir. Ve deneyimli mentorlar olmasa bile bunu kim anlayabilir! Öğretmenlerimiz Türkiye'ye kayıtsız olmayan ve Türkçe öğrenmek isteyenlere ders vermekten mutluluk duyacaktır.

Bu yolda yalnız olmayacaksın. Yeni başlayanlara bunu öğrenmeleri için eğitim veriyoruz muhteşem dil, tekrar tekrar içine dalıyorum güzel dünya büyük bir ülkenin kültürel gelenekleri.