iç çamaşırı

İngilizce okuma kuralları çevirisi. İngilizce deşifre ve okuma kuralları

İngilizce okuma kuralları çevirisi.  İngilizce deşifre ve okuma kuralları

İngilizce öğrenmeye başlayan bir kişinin ilk karşılaştığı şey, çoğu kelimeyi okumakta güçlük çekmesidir. Bu konuda, bu dili anadili olarak konuşanlar arasında bile, anadili olmayanlar için hiçbir şey söylememek için birçok şaka var. Hollandalı bir dilbilimci, İngilizce fonetiğinin en zor ve tartışmalı durumlarını içeren bir şiir bile yazdı - dili iyi bilen biri için bile hatasız okumak zor.

Ancak şakalar şakadır, ancak kelimeleri doğru telaffuz etmeyi öğrenmeniz gerekir. İngilizce okuma kuralları bu konuda yardımcı olur. Yeni başlayanlar için biraz zor olacaklar, ancak bu sadece alışkanlıktan. Onları anladıktan ve teoriyi örneklerle iyice sabitledikten sonra, hayatınızı ne kadar kolaylaştıracaklarını göreceksiniz.

Bu kurallar ne için?

Bunları bilmeden okumayı öğrenmek zor olacaktır. Elbette, karşılaştığınız bu kelimelerin transkripsiyonunu ezberleyebilirsiniz. Ancak bu durumda okuma yeteneğiniz çok sınırlı olacaktır. Ve tanıdık bir kökü olan bir kelime varsa, ancak okumak için anlaşılmaz bir sonek veya önek varsa? Veya bu gibi durumlarda İngilizce okuma kurallarını bilmiyorsanız hatalar kaçınılmazdır. Yeni başlayanlar için özellikle önemlidir, çünkü fonetikten başlayarak her düzeyde bir dil oluşturmanın mantığını hissetmenize ve anlamanıza izin verir.

ünsüzleri okuma

  • her zaman kesin olarak telaffuz edilir;
  • kelimelerin sonundaki sesler sağır edilmez;
  • seslerden sonra aspirasyon var, çünkü dudaklar Rusça telaffuzdan daha hızlı açılıyor;
  • [w] sesi iki dudakla telaffuz edilir;
  • [v] sesini telaffuz ederken, aksine, sadece alt dudak söz konusudur;
  • birçok ses, dilin ucu dişlere değil alveollere dokunarak telaffuz edilir (Rusça telaffuzda olduğu gibi).

Sesli harfleri okuma: 4 çeşit hece

İngilizce okuma kurallarını analiz etmeye devam ediyoruz. Örnekleri olan yeni başlayanlar için materyal göndermek daha iyidir. O zaman bunun veya bu sesin nasıl telaffuz edileceği daha net olacaktır.

İngiliz alfabesinde sadece altı tane var, ancak onları okumanın zorluğu dört farklı hece türünün varlığından kaynaklanıyor:

  • açık;
  • kapalı;
  • sesli harf + r;
  • sesli harf + r + sesli harf.

Örnekleri unutmadan hepsini sırayla ele alalım.

Açık bir hecede sesli harf alfabede adlandırıldığı gibi okunur: O “ou (eu)” olarak okunur, U uzun bir “yu” olarak okunur vb. Tek istisna Y harfidir. "ai" olarak okunur. Bir hecenin açık olup olmadığını nasıl anlarsınız? Bir sesli harfle bitmelidir, bu olabilir:

  • tek heceli bir kelimenin sonunda (me, git);
  • başında veya ortasında (oyun, zaman, müzik);
  • başka bir sesli harfin (takım elbise) yanında.

Bir ünsüzle biten (bazen iki katına çıkan) kapalı bir hecede ünlüler kısaltılır:

  • Aa [æ], Rus sesleri [a] ve [e] arasında bir çarpıya dönüşür, örneğin: kedi, elma.
  • Uu [ʌ], Rus sesine [a] benzer, örneğin: kauçuk, atlama.
  • Ii kısa bir Rus sesi olarak okunur [ve], örneğin: otur, parmak.
  • Ee [e], [e] sesiyle okunur, örneğin: kalem, yumurta.
  • Oo [ɔ] kısa bir sesle [o] okunur, örneğin: shop, fox.
  • Yy [i] stres altında kısa bir ses [ve] olarak okunmalıdır, örneğin: gizem, efsane.

Bu, yeni başlayanlar için İngilizce okuma kurallarının içerdiği minimum miktardır. 4 tür için alıştırmalarla acele etmemek daha iyidir, ancak önce kapalı ve açık heceler arasındaki farkları öğrenmek iyidir. Ardından daha karmaşık durumlara geçebilirsiniz.

"sesli harf + r" hecesinin türü aşağıdaki gibidir:

  • -ar uzun bir sesle telaffuz et [aaa];
  • -veya uzun bir [ooh] gibi okur;
  • -ur, -ir, -er [o] sesine benzer, ancak yalnızca boğaz tarafından telaffuz edilir.

"Sesli harf + r + sesli harf" hecesinin türü, sesi iki parçalı özel bir İngiliz fonetiği fenomenine dönüştürür - bir diphthong:

  • Aa [ɛə] okur, örnek: cesaret.
  • Ee okunur, örnek: sadece.
  • Ii okunur, örnek: ateş.
  • Uu okunur, örnek: tedavi.
  • Yy okunur, örnek: lastik.

İstisna, dördüncü hece türünde çift sesli olarak değil, sadece uzun bir [ɔ:] olarak okunan Oo harfidir. Örneğin: daha fazla.

Harf kombinasyonlarını okuma

İngilizce okuma kuralları (yeni başlayanlar ve devam eden öğrenciler için), çeşitli ünsüz ve sesli harf kombinasyonlarının açıklaması olmadan yapılamaz. İlkinden başlayalım.

Bir kelimenin başındaki wr kombinasyonu: [w] sesi telaffuz edilmez. Örnekler: yazma, bilek, yanlış.

Bir kelimenin başında wh kombinasyonu: [h] sesi telaffuz edilmez. Örnekler: neden, ne, beyaz. Ancak burada bir istisna var: -wh'den sonra -o harfi geliyorsa, okuma sırasında [w] sesi “düşer”. Kelimeler kulağa şöyle geliyor: kim, bütün, kim ve diğerleri.

Bir kelimenin başındaki kn ve gn harf kombinasyonlarında: sadece [n] sesi okunur. Örnekler: düğüm, sivrisinek.

Kelimenin sonundaki kombinasyon, burundan (giden) ve kelimenin ortasında telaffuz edilen [ŋ] sesine benziyor - sadece [ŋg], örneğin: aç, şarkıcı.

Ch kombinasyonu, yumuşak bir Rus sesi [h '] gibi okunur. Örneğin: peynir, koç.

Sh'nin kombinasyonu, yumuşak bir telaffuzda Rusça [sh]'ye benzer bir ses [ʃ] verir. Örneğin: o, itin.

qu harflerinin kombinasyonu okunur, örneğin: kraliçe, oldukça.

Vurgusuz kombinasyon -okuduğumuz [ə]: renk, favori.

Bir ünsüzden sonra -sion harflerinin kombinasyonu [ʃn] olarak telaffuz edilir, örneğin: misyon. Ve sonra [ʒn] için bir seslendirme var, örnek: karar.

E, i, y harflerinden önce: C ünsüzü [s] sesiyle telaffuz edilir, G telaffuz edilir. Diğer durumlarda şu şekilde okunur: C - [k], G - [g]. Karşılaştırın: hücre - kedi, spor salonu - oyun.

Ünlü kombinasyonları: -ee ve -ea uzun bir ses verir, -ai kombinasyonu okunur, -oo kombinasyonu uzun bir ses iletir. Örneğin: arı, fok, ay.

Doğru, bazen istisnalar vardır. Örneğin kan: Bu kelimede çift O [ʌ] sesi olarak okunur. Ancak bu tür birkaç vaka var. Kolayca hatırlanırlar ve İngilizce okuma kurallarını fazla karmaşıklaştırmazlar.

Yeni başlayanlar için

Çocuklar ve yetişkinler için kuralların açıklaması farklı olacaktır. Genç "İngilizce", bir oyunun unsurları ve bir peri masalı sunulursa bilgiyi iyi öğrenecektir. Örneğin, okumanın 1. ve 2. tiplerini “açık” ve “kapalı” kapılar olarak açıklayabiliriz; birinci durumda harfler kendilerini özgür hissedip (alfabeden) yüksek sesle isimlerini haykırırlar, ikincisinde ise neredeyse duyulmaz olurlar. . Benzer şekilde bir tür gramer peri masalı oluşturup çocuğunuza anlatabilirsiniz. Etkileşimli bir öğe bir görev olabilir: kelimeleri doğru okuyarak "büyülerini bozmak". İngilizce okuma kurallarını ezberlemek çok daha kolay ve ilginç.

ilkokul için

Aşağıdaki küçük tablo, iki tür hecede sesli harfleri okuma kurallarını içermektedir. Transkripsiyona aşina olmayan bir çocuğun rahatlığı için, sesin yanına yaklaşık olarak Rusça harflerle yazılmış okuması yerleştirilir. Her durumda, tablo dili bilen bir yetişkinle birlikte yüksek sesle okunmalıdır: aynı harfin farklı hece türlerinde nasıl davrandığına dikkat etmeniz ve önerilen kelime örneklerini anlamanız gerekir.

Öğrencilerden genellikle evde transkripsiyon simgelerini öğrenmeleri istenir. Bir dizi kart yapabilir ve şu şekilde çalışabilirsiniz: belirli bir sesin olduğu kısa bir kelime okursunuz ve çocuk atama ile bir kart gösterir. Grup çalışmasında herkesin kendi seti olmalıdır.

Tereddüt etmeden okuyun

İngilizce okuma kurallarını nasıl daha hızlı ve daha iyi hatırlayabilirim? Yeni başlayanlar için egzersizler en iyi seçenek olacaktır. 2 tür etkinliği bir araya getirebilirseniz harikadır: örnekleri dinlemek ve kendi başınıza okumak. Ancak, bu yaklaşım kısa sürede sıkıcı hale gelebilir, bu nedenle oyun ve rekabet unsurlarını dahil etmek güzel olurdu. Örneğin, farklı kurallar için iki farklı kelime listesi alın - biri sizin için, diğeri bir arkadaşınız için - ve kimin daha hızlı ve daha az hatayla okuyacağını kontrol edin. Oyun seçeneği şu şekilde olabilir: tek tek kelimeler ve transkripsiyon simgeleri ile karışık kartlar kullanarak eşleşmeleri bulun ve düzenleyin.

Kim İngilizce okuma kurallarına ihtiyaç duyar? Yeni başlayanlar için (söylemeye gerek yok), devam edenler için - kendilerini test etmek ve unutanlar için - uzun süredir kullanılmayan bilgileri hatırlamak için.

Rus alfabesini inceledikten sonra, herhangi bir metni kolayca okuyabiliriz. Ancak İngilizce'de doğru okumak için daha fazla çaba sarf etmeniz gerekecek, çünkü kelimelerin imlası ve telaffuzu arasında birçok tutarsızlık var. Bu dili kendi başınıza öğrenmeye karar verdiyseniz ve İngilizce kelimeleri nasıl doğru okuyacağınızı anlayamıyorsanız, bu materyal tam olarak ihtiyacınız olan şeydir. Bugün İngilizce harflerin ve harf kombinasyonlarının telaffuzunun nüanslarını analiz edeceğiz ve sıfırdan İngilizce okumayı öğrenmenin ne kadar kolay olduğunu öğreneceğiz. Ve tüm harfleri ve seslerini gösteren bir tablo ile yeni başlayanlar için İngilizce okuma kurallarını öğrenmenize yardımcı olacaktır.

İlk olarak, İngilizce okumanın en önemli kanunu olan açık ve kapalı hece kuralı ile tanışalım. Rusça'da benzer bir norm yoktur, bu yüzden ne olduğunu ayrıntılı olarak analiz edelim. Transkripsiyona dikkat edin.

Açık hece, sesli harfle biten hecedir. Kural olarak, aşağıdaki durumlarda ortaya çıkar:

  • Kelime sesli harfle biter, bu nedenle son hece her zaman açıktır: t ake[almak].*
  • Bir sesli harfin ardından bir ünsüz ve ardından tekrar bir sesli harf gelir: ed uca[eğitim].
  • Bir kelimede iki sesli harf yan yana: cr ue l [acımasız].

*Nihai eçoğu durumda "aptal" olarak kabul edilir, yani telaffuz edilmez, ancak tam olarak açık bir hece oluşumu için kelimenin temelinde görünür.

Açık hecelerde sesli harf her zaman düzgün ve uzatılmış olarak telaffuz edilir. Buna göre kapalı heceler, sesli harfin bir ünsüz tarafından kapatıldığı ve bu nedenle kulağa kısa ve ani geldiği tüm hecelerdir: c ut[kedi].

Ek olarak, İngilizce'deki özel okuma kuralları, sesli harfin r harfi ile kapatıldığı hecelerin karakteristiğidir. Gerçek şu ki, bu tür hecelerin telaffuzunun İngiliz versiyonunda, r harfi genellikle tamamen atlanır, yani. telaffuz edilmedi. Bu nedenle, bu tür harf kombinasyonlarını okumak için iki seçenek vardır:

  1. Açık bir hecede, r sesli harflerle çevrili olduğunda, yalnızca her iki sesli harf de okunur: c vardır[keea]. Bu gibi durumlarda, son e aptal olmayacak.
  2. Kapalı hecede ( ses + r + acc.), r aynı zamanda okunamaz, ancak sesli harfin sesini etkileyerek daha belirgin hale getirir: start [staat]

Açık ve kapalı hece kuralı, birçok istisnası olmasına rağmen, İngilizce okumanın temel yasasıdır. Ancak ana kuralları bilmeden istisnaları öğrenmek için henüz çok erken. Bu nedenle, şimdi tüm harf ve harf kombinasyonları için ses seçeneklerini ele alacağız.

Yeni başlayanlar için İngilizce okuma kuralları - harflerin ve seslerin yazışma tablosu

İngilizce öğrenmeye ve sıfırdan okumaya başlamış olsanız bile, muhtemelen İngiliz alfabesinin tüm harflerinin yazılışını ve sesini zaten biliyorsunuzdur. Ancak, bir önceki bölümden öğrendiğimiz gibi, okurken harflerin telaffuzu, hecenin türüne veya harf kombinasyonuna bağlıdır. Bu nedenle, aşağıdaki tablolarda aynı harfin sesinin birkaç çeşidini aynı anda bulabilirsiniz. Ancak paniğe kapılmayın, her vaka için erişilebilir bir açıklama verilecektir. Öyleyse yeni başlayanlar için İngilizce öğrenmeye devam edelim ve İngilizce okuma kurallarını öğrenelim.

ünsüzler

En kolayıyla başlayalım: telaffuzu Rus sesine benzeyen bir ünsüz tablosu ile.

Mektup Transkripsiyon Rusça telaffuz
B [b] b
D [d] d*
F [f] f
K [k] ile
L [l] ben
M [m] m
N [n] n
P [p] P
R [r] R
S [s] İle birlikte
[z] h (yalnızca özel konumlarda: sesli ünsüzlerden sonra, iki sesli harf arasında ve -ism son ekinde.)
T [t] t*
V [v] içinde
W [w] içinde**
Z [z] h

*İngilizce d ve t, Rus meslektaşlarından daha isteklidir.

**w, dudaklar bir tüp içine uzatılarak telaffuz edilir, bu da Rus sesleri в ve у arasında bir şey oluşmasına neden olur.

Şimdi daha karmaşık harflerle ilgilenelim.

Mektup Transkripsiyon Telaffuz ve açıklama
C [s] c (sesli harflerden önce i, e, y)
[k] için (diğer durumlarda)
G j (sesli harflerden önce i, e, y)
[g] g (diğer durumlarda)
H [h] Çok zayıf telaffuz edilen Rusça X (neredeyse sadece güçlü bir ekshalasyon)
Q metrekare
X ks (ünsüzden önce veya kelimenin sonunda)
z (iki sesli harf arasında)
[z] h (bir kelimenin başında sesli harften önce)

Ayrıca İngilizce ünsüzlerin harf kombinasyonlarını da inceleyeceğiz.

kombinasyon Transkripsiyon Telaffuz
ck [k] ile
ch h
ç
ng [ŋ] burun n
ph [f] f
ş [ʃ] w
inci [θ] 1) s ve f arasındaki orta ses (dişler arasındaki dil)

2) ses h ve v arasında ortalama

(dişler arasındaki dil)

wr [r] R
ne [w] / içinde

x (sadece o'dan önce)

qu metrekare

Ayrıca, kelimenin en sonundaki ünsüzlerin, İngilizcenin asla sersemletmenize izin vermediğini düşünmeye değer. Aksi takdirde söylemek istediklerinizden tamamen farklı bir şey söyleyebilirsiniz. Örneğin: geri [geri] - arkada, arkada; çanta [çanta] - çanta, çanta.

Sesli harfler

İngilizce sesli harfleri okumakla başa çıkmak çok daha zordur, ancak zaten bilinen açık ve kapalı hece kuralları bunu anlamamıza yardımcı olacaktır. Onları hizmete alıyoruz ve İngilizcenin sesli harflerini doğru okumayı öğreniyoruz.

Kapalı hece
Mektup Transkripsiyon Telaffuz Örnekler
A [æ] uh yarasa, iz, üzgün
E [e] uh evcil hayvan, kırmızı, kontrol
ben [ɪ] ve çukur, dolgu, teneke, sistem, efsane, vaşak
Y
Ö [ɒ] hakkında nokta, değil, çapraz
sen [ʌ] a bükülmüş, kamyon, tereyağı

Kapalı bir hecede tüm harflerin kısaca telaffuz edildiğini unutmayın.

açık hece
Mektup Transkripsiyon Telaffuz Örnekler
A hey oyun, alev, göl
E ve o, ol, Pete
ben Ah benimki, dokuz, ağla, güle güle, yazın
Y
Ö [əʊ] kuruluş birimi kemik, ton, gül
sen Yu öğrenci, müzik, küp

Ve açık bir hecenin ünlüleri her zaman düzgün ve belirgindir.

r ile açık hece
Mektup Transkripsiyon Telaffuz Örnekler
A ea Meydan
E [ɪə] yani burada
ben evet yorgun
Y
Ö [ɔː] oo daha fazla
sen yue tedavi

Bir sesli harften sonraki r harfinin kural olarak telaffuz edilmediğini unutmayın.

Başınar ile örtülü hece
Mektup Transkripsiyon Telaffuz Örnekler
A [ɑː] aa karanlık
Ö [ɔː] oo Spor Dalları
E [ɜː] sen pert, kuş, mersin, yanık
ben
Y
sen

Artık İngilizce kelimelerdeki sesli harfleri nasıl okuyacağımızı biliyoruz. Ancak İngilizce'de mükemmel bir okuma için bir noktanın daha çalışılması gerekiyor.

İngilizce'de çift ve üç sesli harfler

İngilizcenin yeni başlayanlar için önemli bir yönü, diphthongs ve triphhongs, yani. özel bir sesi olan iki veya üç harfin kombinasyonları. Telaffuzlarına kayma denir çünkü. ilk olarak, ana ses yoğun bir şekilde telaffuz edilir ve ardından sorunsuz bir şekilde ikincil bir sese çevrilir. Diftonglar bir tür istisnadır ve genel dilbilgisi yasalarına uymazlar, bu nedenle sadece ezbere öğrenilebilirler. Aşağıdaki tablo, yeni başlayanlar için İngilizce diftonları okuma kurallarını öğrenmemize yardımcı olacaktır.

ingiliz ikizleri
kombinasyonlar Transkripsiyon Telaffuz
hava, kulak, vardır uh*
sen, ıh, uy, yani Ah
ea, ey, ai, ei, ei hey
ere, eer, ier, kulak [ɪə] yani
oy, oi [ɔɪ] ah
sen, ah aow
o, o, oa, ol [əu] ooh
ure, ue, bizim, oor uue
İngilizce üçlü
borçlu, bizim aue
eur, ure yuyue
iet, ire, ier, iar, yre evet

* harfi iki katına çıkarmak, ikinciye göre ilk sesin uzunluğunu gösterir.

Bu nedenle, İngilizce okumanın ana nüanslarını düşündük. Bu kuralları sorumlu bir şekilde alın: daha sık okuma dersleri yapın ve İngilizce hece türlerini ayırt etmeyi öğrendiğinizden emin olun. Aksi takdirde, telaffuzda büyük hatalar yapacaksınız ve bu da sözlerinizin muhatabı tarafından tam bir yanlış anlaşılmaya yol açacaktır. İngilizce öğrenmede iyi şanslar ve yakında görüşürüz!

Ünsüzlerin kombinasyonlarını gruplara ayıralım.

Grup kombinasyonlar Sesler Örnekler
1 Sıradan ck [k] saat - saat, sopa - sopa, şans - şans
qu kraliçe - kraliçe, hızlı - hızlı, soru ['kwest ∫ (ə) n] - soru
(d)g köprü - köprü, kenar - kenar, loca - ev
2 cızırtılı ş [∫] gemi [∫ıp] - gemi, parçalamak - darbe, göstermek [∫əʊ] - göstermek, şaşırtmak [ə'stɒnı∫] - sürpriz
ç, ç sohbet - sohbet, getirme - çaba, böyle - böyle
3 interdental inci [Ө] teşekkür [Өæŋk] - şükran, ince [Өın] - ince, banyo - banyo, efsane - efsane, üç [Өri:] - üç
inci [ð] anne [‘mʌðə] - anne, yıkanmak - yüzmek, giysiler - giysiler, bu [ðıs] - bu, [ðə] - makale, daha [ðæn] - daha
4 Yunan ph [f] photo ['fəʊtəʊ] - fotoğraf, telefon ['telı, fəʊn] - telefon, zafer ['traıəmf] - zafer
5 burun -ng [ŋ] şarkı söyle - şarkı söyle, geliyor ['kʌmıŋ] - varış, kanat - kanat
nk, n+[k] [ŋk] düşün [Өıŋk] - düşün, eşek ['dɒŋkı] - eşek, amca [ʌŋkl] - amca
6 sersem kn- [n] şövalye - şövalye, bil - bil, diz - diz
wr [r] yaz - yaz, bilek - bilek, yanlış - yanlış
ne [w] ne zaman - ne zaman, neden - neden, girdap - girdap, balina - balina

Sıradan sesler.

"ck" harf kombinasyonu, üç harf kuralına göre "k" harfinin yerini alır. Kelimede bir sesli harf varsa “ck” harf kombinasyonu, iki sesli harf varsa “k” harfi yazılır. Her iki durumda da ses aynı olacaktır. Karşılaştırın: kilitle - kilitle ve bak - bak.

"Qu" kombinasyonunda, "u" sesli harfi ünsüz sesi [w] verir. "Qu" kombinasyonu, bir kurbağanın vıraklamasına benzer.

"dg" + sessiz "e" harf kombinasyonu, dört harf kuralına göre kelimenin sonundaki "g" + sessiz "e" harfinin yerini alır. "g"den önce ünsüz varsa "g" + sessiz "e", yoksa "dg" + sessiz "e" yazılır. Her iki durumda da ses aynı olacaktır. Karşılaştırın: rehin - rehin, dalma - daldırma.

Tıslama sesleri.

İngiliz alfabesinin Rusça'da olduğu gibi tıslama sesleri için özel harfleri olmadığından: "ch" ve "sh", bu tıslama sesleri harflerin bir kombinasyonundan oluşur. Ses iki harften oluşur, ancak Rusça “ch” gibi birlikte telaffuz edilir. Sağır sesli çiftleri hatırlamak gerekir: [∫ - ʒ], Rus alfabesinde olduğu gibi: "sh" - "g", "h" - "j".

Kelimelerin sonunda dört harf kuralına göre “ch” yerine “tch” harf kombinasyonu yazılır: önce ünsüz varsa “ch”, değilse “tch” yazılır. Örneğin: inç [int∫] - inç, kaşıntı [it∫] - susuzluk. İstisnalar: çok - çok, zengin - zengin, böyle - böyle.

interdental sesler- sağır ve sesli. Sağır semantik kelimelerde kullanılır: isimler, sıfatlar, fiiller, sayılar. Bu nedenle, "th" kombinasyonunu okumak için kelimenin veya konuşmanın bir bölümünün çevirisini bilmeniz gerekir. Sesli ses zamirlerde ve işlev sözcüklerinde kullanılır: edatlar, bağlaçlar, belirli artikelde. Ünlüler arasında, interdental ses her zaman seslendirilir. Örneğin: anne ['mʌðə] - anne. İstisnalar Yunanca kelimeden ödünç alınmıştır, örneğin: yazar [ɔ: Өə] - yazar, yöntem ['meӨəd] - yöntem.

Yunan Köken olarak, "ph" [f] harf kombinasyonu, genellikle farklı dillerde benzer olan uluslararası kelimelerde bulunur. Örneğin, Rusça'ya benzer kelimeler: telefon [‘telıfəʊn] - telefon, telefon - ses, telefonda arama, fizik [‘fızıks] - fizik.

burun Bir kelimenin sonundaki [ŋ], başka durumlar olmasına rağmen, en sık [ıŋ] ekinde bulunur. "g" harfinin telaffuz edilmediği unutulmamalıdır. Bu harf sadece bir kelimenin ortasında telaffuz edilir, örneğin: English ['ıŋglı∫] - English. [ŋk] ses kombinasyonu sadece “nk” harflerini birleştirerek değil, aynı zamanda her zaman “n” harfini [k] sesi takip ettiğinde oluşur, örneğin: endişeli [‘æŋk∫əs] – meşgul.

sersemünsüzler telaffuz edilmez ve bu nedenle ek açıklamalar gerektirmez. "wh" harf kombinasyonu için, "o" harfi geldiğinde kural değişir. Bu durumda sessiz harfler bu harf kombinasyonunda yer değiştirir. Örneğin: bütün - bütün, kim - kim, kimin - kimin.

Sonuç olarak, "h" harfinin İngiliz alfabesindeki en uyumlu harf olduğunu not ediyoruz. Yani, bu harfle bir kelimede karşılaşırsanız, herhangi bir harf kombinasyonunda olup olmadığına bakın.

İngilizce okuma kuralları basit olarak adlandırılamaz. Ancak onları eğitimin en başında anlamalısınız - aksi takdirde devam edemezsiniz. Bu nedenle, yeni başlayanlar için (ve çocuklar için) İngilizce okuma kuralları genellikle kısa ve net bir şekilde belirlenir - bunun için teşekkürler. Örnekler ve diğer destekleyici materyallerle (tablolar, alıştırmalar) ve tabii ki sürekli uygulama (sesli okuma ve dinleme) içeren transkripsiyonlar çok faydalıdır.

Transkripsiyon- bu, özel geleneksel işaretlerin yardımıyla sesin yazılı olarak iletilmesidir. Transkripsiyonda, her sesin kendi özel işareti vardır.

Doğru, Rusça konuşan öğrenciler için zor olan İngilizce okuma transkripsiyonunun özellikleri vardır. Bu zorluklar, İngilizce ve Rusça'daki telaffuzdaki nesnel farklılıklardan kaynaklanmaktadır. Çocukluğumuzdan beri sadece “dil farklıdır” ve yeniden öğrenmek her zaman zordur. Özellikle İngilizce'deki seslerin yazıldığı gibi telaffuz edilmediğini düşündüğünüzde. Tarihsel olarak, bu, aynı harflerin ve harf kombinasyonlarının farklı okunduğu çok sayıda lehçe nedeniyle olmuştur. Ama bu işimizi kolaylaştırmıyor.

İngilizce transkripsiyon okuma kuralları

Farklı İngilizce öğretmenleri bu zor görevi farklı şekillerde çözer. Örneğin, “Rusça İngilizce transkripsiyon” denilen, yani İngilizce kelimelerin Rusça harflerle kaydedilmesini kullanırlar. Açıkçası bu tekniği desteklemiyoruz. Çünkü İngilizce telaffuzu gerçekten doğru bir şekilde öğrenmenize izin vermiyor. İngilizce kelimelerin Rusça harflerle telaffuzu ancak kabaca aktarılabilir. Pekala, Rusça'da bazı İngilizce sesler yoktur ve İngilizce ve Rusça seslerin görünüşte benzer telaffuzları hala farklıdır.

Bu nedenle, transkripsiyonların kaydedildiği fonetik işaretleri öğrenmeye çalışmaktan ve en başından beri yanayız. Bu, yeni başlayanlar için İngilizce okuma kurallarını anlamaya ve hatırlamaya yardımcı olacaktır. Ve daha fazla İngilizce dersi çok daha kolay verilecektir. İngilizce seslerin Rusça harflerle iletilmesine gelince, bu teknik harf çevirisi (as) için gereklidir, ancak telaffuz eğitimi için gerekli değildir.

İngilizce sesli harfleri okuma kuralları

Daha önce de belirttiğimiz gibi, İngilizce'deki harfler ve sesler çoğu zaman uyuşmaz. Üstelik çok daha fazla ses var: Sadece 26 harf için 44 ses. Dilbilimciler bu konuda şaka bile yaparlar:

“Liverpool yazıyoruz ve Manchester okuyoruz”

Yazılı kelime ile İngilizce telaffuzu arasındaki fark o kadar büyük ki. Pekala, sırayla başlayalım. Ünlülerin okunmasını etkileyen hecelerden. İngilizce heceler (diğerlerinde olduğu gibi) açık ve kapalıdır:

  • Açık hece ile biter sesli harf. Bir kelimenin ortasında olabilir veya bir kelimenin sonuncusu olabilir. Örneğin: yaş, mavi, güle güle, uç, git vb.
  • Kapalı hece ile biter ünsüz. Ayrıca bir kelimenin ortasında olabilir veya bir kelimenin sonuncusu olabilir. Örneğin: yatak, büyük, kutu, aç, ayakta vb.

Bir kelimede aynı harfin kapalı ve açık hecelerde ve farklı konumlarda nasıl farklı okunduğunu açıklayan tablo:







İngilizce ünsüzleri okuma kuralları

İngilizce'deki ünsüzler ünlülerden daha az zordur. Sadece bazıları (C, S, T, X ve G) kelimedeki konuma ve komşu seslere göre farklı okunur. Ve netlik için - yine tablo:





İngilizce'de harf kombinasyonları nasıl okunur?

Böylece ünlü ve ünsüz harflerinden sonra harf kombinasyonlarına geldik. Şimdi bireysel harfleri değil, heceleri okuma kuralları hakkında konuşacağız. Ve haklı olarak - çünkü kelimelerde harfler sadece birleştirilir, bu yüzden nadiren tek tek sesleri okumak zorunda kalırız. Ve hecelerde sesler birbirini etkiler, bu nedenle aşağıdaki tablo heceleri ve ünsüz kombinasyonlarını okumak için temel kuralları içerir:

bak, kitap, aşçı, iyi, ayak

[lʊk] [bʊk] [kʊk] [ɡʊd] [fʊt]

havuz, okul, hayvanat bahçesi de

[puːl] [skuːl] [zuː] [tuː]

bakın, arı, ağaç, üç, tanışın

[ˈsiː] [biː] [triː] [θriː] [miːt]

İstisnalar:

çay, et, yemek, okumak, konuşmak

[tiː] [miːt] [iːt] [riːd] [spiːk]

ekmek, kafa, kahvaltı, sağlıklı

[bred] [hed] [ˈbrekfəst] [ˈhelθi]

uzakta, oyna, söyle, mayıs

[əˈweɪ] [pleɪ] [ˈseɪ] [meɪ]

[ɡreɪ] [ðeɪ]

mürekkep, teşekkür, maymun, lavabo, banka


telefon, fonetik, ifade


o, çalı, kısa, tabak, balık, koyun, salladı


yakalamak, mutfak, izlemek, geçiş yapmak, germek


hizmet kelimelerinin başında; sesli harfler arasında: bunlar, o, orada, anne, onlar, onlarla, onlarla, o zaman


anlamlı kelimelerin başında ve sonunda th ile birlikte: kalın, ince, teşekkürler, üç, düşün, fırlat, beşinci, diş


ne, neden, ne zaman, beyaz, nerede


kim, kim, kimin, bütün, tamamen


yazmak, yanlış, bilek, sarma, güreş, sarma



İngilizce yaşam ve diğer okuma kuralları

Tüm öğrencilerin dil ve dinlediğini anlama konusunda farklı yetenekleri vardır. İngilizce okuma kuralları zorsa, püf noktalarından birini kullanın:

  • İngilizce Okumak için Yaşam Kuralları. Bu, İngilizce okuma ve telaffuz öğretmek için oldukça iyi bilinen bir tekniktir. Esas olarak çocuklar için tasarlanmıştır ve İngilizce okuma kuralları mümkün olduğunca erişilebilir olarak sunulur. Komik mısralar ve tekerlemeler ezberlemeyi kolaylaştırıyor. Çalışmanın en başından itibaren çocuğun ilgisini İngilizceye çekmeye çalışmak mantıklıdır.
  • İngilizce öğrenmek için uygulamalar. Son zamanlarda bir dizi tartıştık. Çoğunda sadece okumakla kalmaz, aynı zamanda yeni kelimeler de dinleyebilirsiniz. Aynı işlev çevrimiçi çevirmenlerde de mevcuttur - daha sık kullanın.
  • Okuma kuralları alıştırmaları. Birçoğu var, ancak hepsi farklı sesleri ayırt etme becerisini eğitmeye geliyor. Örneğin:

Bir kelime listesi verildi ne, kim, güreş, ne zaman, neden, kimin, yanlış, nerede, kim, yaz, beyaz, hangi, bütün, kavgacı). Bu kelimeleri, içinde telaffuz edilen sesle gruplara dağıtmak gerekir: [w], [h] veya [r].

Veya başka bir listeden kelimeler ( ver, iyi, kafes, zencefil, kız, çingene, altın, gri, zarafet, bej, hediye, jimnastik) iki gruba dağıtın: biri [g] sesiyle, ikincisi - sesle.

Okuma kuralı alıştırmaları karmaşık görünebilir, ancak bunları her kuralı ezberleyerek yapmaya çalışmayın. Kuralları değil, İngilizce sesleri okuma ilkelerini anlamaya çalışsan iyi olur. Aynı türden bazı kelimelerin nasıl okunduğunu tam olarak bilmek için okuma kurallarıyla ilgili birkaç alıştırma yapın. İngilizce ne kadar çok okur ve dinlerseniz, doğru telaffuzu hatırlamak o kadar kolay olacaktır.

Bu yüzden ana tavsiyemiz evrenseldir: pratik yapın, pratik yapın ve pratik yapın, İngilizce konuşma ve okuma pratiği, dili kolay ve etkili bir şekilde öğrenmenize yardımcı olacaktır!