Yakovlev Yuri

Yuri Yakovleviç Yakovlev

DÖRT AYAKLI ARKADAŞLAR

İyi bir inin nasıl inşa edileceğini biliyor musun? Sana öğreteceğim. Buna ihtiyacın olacak. Pençelerinizle küçük bir delik açmanız ve rahatça uzanmanız gerekir. Rüzgar üzerinizde ıslık çalacak ve kar taneleri omuzlarınıza düşecek. Ama sen uzan ve kıpırdama. Karın altında sırtını, pençelerini, başını gizleyecek. Endişelenme, boğulmayacaksın: sıcak bir nefesten karda bir çıkış belirecek. Kar sizi sıkıca kaplayacak. Yan yatarsın ve patilerin uyuşur. Sabırlı olun, sabırlı olun, üzerinizde büyük bir rüzgârla oluşan kar yığını büyüyene kadar. Ardından savurmaya ve döndürmeye başlayın. Tüm gücünüzle fırlatın ve çevirin. Yan taraflarınızla karlı duvarlara vurun. Ardından dört pati üzerinde durun ve sırtınızı kamburlaştırın: tavanı daha yükseğe kaldırın. Tembel değilseniz, iyi bir ininiz olacak. Bizimki gibi geniş ve sıcak.

Böylece kutup ayısı küçük ayı yavrusu Umka'ya öğretti ve o sıcak tüylü göbeğinin yanına yattı ve bir bisiklete biniyormuş gibi sabırsızca arka ayaklarını salladı.

Sığınakta sıcaktı. Dışarıda uzun, sıcak bir geceydi.

Ve yıldızlar yoğun kar çatısından parlamadı.

Yatma zamanı, dedi ayı.

Umka cevap vermedi, sadece patilerini daha sert seğirdi. Uyumak istemiyordu.

Dişi ayı, Umka'nın kabarık derisini pençeli pençesiyle taramaya başladı. Başka tarağı yoktu. Sonra diliyle yıkadı.

Umka banyo yapmak istemedi. Döndü, başını çevirdi ve dişi ayı onu ağır pençesiyle tuttu.

Bana balıktan bahset, - diye sordu Umka.

Güzel, - kutup ayısı kabul etti ve balık hakkında konuşmaya başladı. - Buz kütlelerinin olmadığı uzak ılık denizde hüzünlü bir güneş balığı yaşar. Büyük, yuvarlak ve sadece düz yüzer.

Ve bir köpekbalığı balığının dişlerinden kaçamaz. Bu yüzden üzücü.

Umka dikkatle dinledi ve patisini emdi. Sonra dedi ki:

Güneşin bir balık olması ve bir köpekbalığı tarafından yenmesi ne yazık. Karanlıkta oturuyoruz.

Güneşimiz balık değil, diye karşı çıktı ayı. - Gökyüzünde, mavi yukarı denizde yüzer. Köpekbalıkları yok. Kuşlar var.

Ne zaman yelken açacak?

Uyu, - dedi kutup ayısı sertçe. - Uyandığında güneş ve ışık olacak.

Umka içini çekti, homurdandı, savruldu ve uykuya daldı...

Kaşıntılı bir burunla uyandı. Gözlerini açtı - bütün inine yumuşak mavimsi bir ışık doldu. Duvarlar maviydi, tavan ve büyük ayının saçları bile maviye boyanmış gibi maviydi.

Bu nedir? - Umka sordu ve arka ayakları üzerine oturdu.

Güneş, - ayı cevapladı.

Denize açıldı mı?

Mavi ve balık kuyruklu mu?

O kırmızı. Ve kuyruğu yok.

Umka, güneşin kırmızı ve kuyruksuz olduğuna inanmıyordu. Ne tür bir güneş olduğunu görmek için inin içinden bir çıkış yolu kazmaya başladı. Paketlenmiş yoğun kar pes etmedi, pençelerin altından beyaz buz kıvılcımları uçtu.

Ve aniden Umka geri sıçradı: parlak kırmızı güneş, göz kamaştırıcı bir ışınla ona çarptı. Oyuncak ayı gözlerini kırpıştırdı. Ve gözlerini tekrar açtığında kendini neşeli ve gıdıklanmış hissetti. Ve hapşırdı. Ve yanlarını yüzerek ininden çıktı.

Taze, esnek bir rüzgar ince bir ıslıkla yeryüzünü esti. Umka burnunu kaldırdı ve bir sürü koku kokladı: deniz kokuyordu, balık kokuyordu, kuş kokuyordu, toprak kokuyordu. Bu kokular tek bir sıcak kokuda birleşti. Umka, güneşin böyle koktuğuna karar verdi - yukarı denizde yüzen ve dişlek bir köpekbalığından korkmayan neşeli, göz kamaştırıcı bir balık.

Umka karda koştu, düştü, tepetaklak yuvarlandı ve çok eğlendi. Denize gitti, pençesini suya soktu ve yaladı. Pati tuzluydu. Acaba yukarı deniz de tuzlu mudur?

Sonra küçük ayı kayaların üzerinde duman görmüş, çok şaşırmış ve sormuş. kutup ayısı:

Orada ne var?

İnsanlar, diye yanıtladı.

Ve bu insanlar kim?

Ayı kulağının arkasını kaşıdı ve şöyle dedi:

İnsanlar, sürekli arka ayakları üzerinde yürüyen ve derilerini çıkarabilen ayılardır.

Ve istiyorum, - dedi Umka ve hemen arka ayakları üzerinde durmaya çalıştı.

Ancak arka ayakları üzerinde durmak çok rahatsız oldu.

İnsanlarda iyi bir şey yok, - ayı ona güvence verdi. - Duman gibi kokuyorlar. Ve bir mührü pusuda bekleyip de onu bir pençe darbesiyle yere bırakamazlar.

Yapabilirmiyim? diye sordu Umka.

Denemek. Buzun arasında denize açılan yuvarlak bir pencere görüyorsunuz. Bu pencereye otur ve bekle. Mühür dışarı baktığında, patinizle vurun.

Umka kolayca buz parçasının üzerine atladı ve açıklığa doğru koştu. Pençeleri ayrılmadı, çünkü yün ayaklarında büyüdü - keçe çizmelerdeydi.

Ayı yavrusu polinyaya ulaştı ve kenarına uzandı. Nefes almamaya çalıştı. Mühür onun Umka olmadığını, bir rüzgârla oluşan kar yığını olduğunu ve rüzgârla oluşan rüzgârın ne pençeleri ne de dişleri olmadığını düşünsün. Ama mühür görünmedi!

Onun yerine büyük bir ayı geldi. dedi ki:

Hiçbir şey yapamazsın. Fokları bile yakalayamıyorsun!

Burada mühür yok! Umka hırladı.

Mühür var. Ama seni görüyor. Burnunuzu patinizle kapatın.

Burun? Pati? Ne için?

Umka küçük gözlerini kocaman açarak annesine şaşkınlıkla baktı.

Hepiniz beyazsınız, - dedi annem, - ve kar beyaz ve buz beyaz.

Ve her şey beyaz. Ve sadece burnun siyah. Sana ihanet ediyor. Pençenizle kapatın.

Arka ayakları üzerinde yürüyen ve derilerini yüzen ayılar, burunlarını da patileriyle kapatırlar mı? diye sordu Umka.

Ayı cevap vermedi. Balığa gitti. Her pençesinde beş olta vardı.

Neşeli bir balık güneşi yukarı mavi denizde yüzdü ve etrafındaki her şey daha az kar ve daha cok arazi. Sahil yeşillenmeye başladı.

Umka, derisinin de yeşile dönmesine karar verdi. Ama beyaz kaldı, sadece biraz sarardı.

Umka için güneşin doğuşuyla başladı ilginç hayat. Buz kütlelerinde koştu, kayalara tırmandı ve hatta buzlu denize daldı. Garip ayılarla - insanlarla tanışmak istedi. Ayıya onlar hakkında soru sormaya devam etti:

Denizde yaşamıyorlar mı?

Anne başını salladı.

Denizde boğulacaklar. Kürkleri yağla kaplı değildir, hemen donar, ağırlaşır. Dumanın yakınında kıyıda bulunurlar.

Umka bir kez büyük bir ayıdan kaçtı ve kayaların arkasına saklanarak garip ayılar görmek için dumana doğru gitti. Kendini karanlık toprak adaları olan karlı bir açıklıkta bulana kadar uzun bir süre yürüdü. Umka burnunu yere yaklaştırdı ve havayı içine çekti. Toprak nefis kokuyordu. Oyuncak ayı bile onu yaladı.

Sonra iki ayağı üzerinde yabancı bir ayı yavrusu gördü. Kırmızımsı cilt güneşte parladı ve saçlar yanaklarda ve çenede büyümedi. Ve burun siyah değildi - pembe.

Arka ayaklarını öne atan Umka, iki ayaklı yavru ayıya koştu. Yabancı, Umka'yı fark etti, ancak bir nedenden dolayı ona doğru koşmadı, topuklarına sarıldı. Dahası, daha rahat ve daha hızlı olduğu için dört ayak üzerinde değil, iki arka ayak üzerinde koştu. Öndekileri boşuna salladı.

Umka onun peşinden koştu. Sonra garip ayı yavrusu durmadan derisini çıkardı ve karın üzerine attı - aynen ayının dediği gibi. Umka dökülen deriye koştu.

Durdu. kokladım. Derisi sertti, kısa tüyler güneşte parlıyordu. "Güzel deri," diye düşündü Umka, "ama kuyruk nerede?"

Bu arada, yabancı oldukça uzağa kaçtı. Umka peşinden gitti. Ve dört ayak üzerinde koştuğu için kısa süre sonra tekrar iki ayaklı olana yaklaştı. Sonra kara attı...

ön ayaklar. Ayaklar pençesizdi. Bu da Umka'yı şaşırttı.

Sonra iki ayaklı ayı başını düşürdü. Ama kafa...

boş: burun yok, ağız yok, diş yok, göz yok. Yanlardan sadece büyük yassı kulaklar sarkıyordu ve her kulağın ince bir kuyruğu vardı. Bütün bunlar çok ilginç ve meraklıydı. Örneğin Umka, derisini ya da boş kafasını dökemezdi.

Sonunda iki ayaklıyı yakaladı. Hemen yere düştü. Ve mührü beklemek istercesine dondu kaldı. Umka yanağına eğildi ve burnunu çekti. Garip ayı duman gibi kokmuyordu, süt gibi kokuyordu. Umka onu yanağından yaladı. İki ayaklı gözlerini açtı, siyah, Uzun kirpikler. Sonra ayağa kalktı ve kenara çekildi.

Ve Umka durdu ve hayran kaldı. Beyaz, pürüzsüz, tüysüz bir pençe Umka'ya uzandığında, yavru ayı bile sevinçle inledi.

Sonra birlikte karlı bir açıklık boyunca, toprak adalar boyunca yürüdüler ve iki bacaklı ayı yavrusu, attığı her şeyi aldı. Kafasına düz kulakları olan boş bir kafa koydu, ayaklarını pençeleri olmadan pençelerinin üzerine çekti ve küçük bir kuyruk olmadan bile kuyruğu olmayan cilde tırmandı.

Denize geldiler ve Umna yeni arkadaşını yüzmeye davet etti. Ama o sahilde kaldı. Ayı yavrusu uzun süre yüzdü, daldı ve hatta pençesinde gümüş bir balık yakaladı. Ancak karaya çıktığında yeni bir tanıdık yoktu. İnine kaçmış olmalı. Ya da iki ayaklı bir arkadaşla tanışmayı umarak açıklığa avlanmaya gitti. Havayı kokladı, ama rüzgar duman ya da süt kokusu almıyordu.

Kırmızı balık güneşi mavi yukarı deniz göğünde yüzdü.

Ve büyük, sonsuz bir gündü. Karanlık tamamen gitti. Ve inin erimeye ve mavi suyla dolmaya başladı. Ancak güneş olduğunda, bir inine gerek yoktur.

DÖRT AYAKLI ARKADAŞLAR

İyi bir inin nasıl inşa edileceğini biliyor musun? Sana öğreteceğim. Buna ihtiyacın olacak. Pençelerinizle küçük bir delik açmanız ve rahatça uzanmanız gerekir. Rüzgar üzerinizde ıslık çalacak ve kar taneleri omuzlarınıza düşecek. Ama sen uzan ve kıpırdama. Karın altında sırtını, pençelerini, başını gizleyecek. Endişelenme, boğulmayacaksın: sıcak bir nefesten karda bir çıkış belirecek. Kar sizi sıkıca kaplayacak. Yan yatarsın ve patilerin uyuşur. Sabırlı olun, sabırlı olun, üzerinizde büyük bir rüzgârla oluşan kar yığını büyüyene kadar. Ardından savurmaya ve döndürmeye başlayın. Tüm gücünüzle fırlatın ve çevirin. Yan taraflarınızla karlı duvarlara vurun. Ardından dört pati üzerinde durun ve sırtınızı kamburlaştırın: tavanı daha yükseğe kaldırın. Tembel değilseniz, iyi bir ininiz olacak. Bizimki gibi geniş ve sıcak.

Böylece kutup ayısı küçük ayı yavrusu Umka'ya öğretti ve o sıcak tüylü göbeğinin yanına yattı ve bir bisiklete biniyormuş gibi sabırsızca arka ayaklarını salladı.

Sığınakta sıcaktı. Dışarıda uzun, sıcak bir geceydi.

Ve yıldızlar yoğun kar çatısından parlamadı.

Yatma zamanı, dedi ayı.

Umka cevap vermedi, sadece patilerini daha sert seğirdi. Uyumak istemiyordu.

Dişi ayı, Umka'nın kabarık derisini pençeli pençesiyle taramaya başladı. Başka tarağı yoktu. Sonra diliyle yıkadı.

Umka banyo yapmak istemedi. Döndü, başını çevirdi ve dişi ayı onu ağır pençesiyle tuttu.

Bana balıktan bahset, - diye sordu Umka.

Güzel, - kutup ayısı kabul etti ve balık hakkında konuşmaya başladı. - Buz kütlelerinin olmadığı uzak ılık denizde hüzünlü bir güneş balığı yaşar. Büyük, yuvarlak ve sadece düz yüzer.

Ve bir köpekbalığı balığının dişlerinden kaçamaz. Bu yüzden üzücü.

Umka dikkatle dinledi ve patisini emdi. Sonra dedi ki:

Güneşin bir balık olması ve bir köpekbalığı tarafından yenmesi ne yazık. Karanlıkta oturuyoruz.

Güneşimiz balık değil, diye karşı çıktı ayı. - Gökyüzünde, mavi yukarı denizde yüzer. Köpekbalıkları yok. Kuşlar var.

Ne zaman yelken açacak?

Uyu, - dedi kutup ayısı sertçe. - Uyandığında güneş ve ışık olacak.

Umka içini çekti, homurdandı, savruldu ve uykuya daldı...

Kaşıntılı bir burunla uyandı. Gözlerini açtı - bütün inine yumuşak mavimsi bir ışık doldu. Duvarlar maviydi, tavan ve büyük ayının saçları bile maviye boyanmış gibi maviydi.

Bu nedir? - Umka sordu ve arka ayakları üzerine oturdu.

Güneş, - ayı cevapladı.

Denize açıldı mı?

Mavi ve balık kuyruklu mu?

O kırmızı. Ve kuyruğu yok.

Umka, güneşin kırmızı ve kuyruksuz olduğuna inanmıyordu. Ne tür bir güneş olduğunu görmek için inin içinden bir çıkış yolu kazmaya başladı. Paketlenmiş yoğun kar pes etmedi, pençelerin altından beyaz buz kıvılcımları uçtu.

Ve aniden Umka geri sıçradı: parlak kırmızı güneş, göz kamaştırıcı bir ışınla ona çarptı. Oyuncak ayı gözlerini kırpıştırdı. Ve gözlerini tekrar açtığında kendini neşeli ve gıdıklanmış hissetti. Ve hapşırdı. Ve yanlarını yüzerek ininden çıktı.

Taze, esnek bir rüzgar ince bir ıslıkla yeryüzünü esti. Umka burnunu kaldırdı ve bir sürü koku kokladı: deniz kokuyordu, balık kokuyordu, kuş kokuyordu, toprak kokuyordu. Bu kokular tek bir sıcak kokuda birleşti. Umka, güneşin böyle koktuğuna karar verdi - yukarı denizde yüzen ve dişlek bir köpekbalığından korkmayan neşeli, göz kamaştırıcı bir balık.

Umka karda koştu, düştü, tepetaklak yuvarlandı ve çok eğlendi. Denize gitti, pençesini suya soktu ve yaladı. Pati tuzluydu. Acaba yukarı deniz de tuzlu mudur?

Sonra yavru ayı kayaların üzerinde duman gördü, çok şaşırdı ve kutup ayısına sordu:

Orada ne var?

İnsanlar, diye yanıtladı.

Ve bu insanlar kim?

Ayı kulağının arkasını kaşıdı ve şöyle dedi:

İnsanlar, sürekli arka ayakları üzerinde yürüyen ve derilerini çıkarabilen ayılardır.

Ve istiyorum, - dedi Umka ve hemen arka ayakları üzerinde durmaya çalıştı.

Ancak arka ayakları üzerinde durmak çok rahatsız oldu.

İnsanlarda iyi bir şey yok, - ayı ona güvence verdi. - Duman gibi kokuyorlar. Ve bir mührü pusuda bekleyip de onu bir pençe darbesiyle yere bırakamazlar.

Yapabilirmiyim? diye sordu Umka.

Denemek. Buzun arasında denize açılan yuvarlak bir pencere görüyorsunuz. Bu pencereye otur ve bekle. Mühür dışarı baktığında, patinizle vurun.

Umka kolayca buz parçasının üzerine atladı ve açıklığa doğru koştu. Pençeleri ayrılmadı, çünkü yün ayaklarında büyüdü - keçe çizmelerdeydi.

Ayı yavrusu polinyaya ulaştı ve kenarına uzandı. Nefes almamaya çalıştı. Mühür onun Umka olmadığını, bir rüzgârla oluşan kar yığını olduğunu ve rüzgârla oluşan rüzgârın ne pençeleri ne de dişleri olmadığını düşünsün. Ama mühür görünmedi!

Onun yerine büyük bir ayı geldi. dedi ki:

Hiçbir şey yapamazsın. Fokları bile yakalayamıyorsun!

Burada mühür yok! Umka hırladı.

Mühür var. Ama seni görüyor. Burnunuzu patinizle kapatın.

Burun? Pati? Ne için?

Umka küçük gözlerini kocaman açarak annesine şaşkınlıkla baktı.

Hepiniz beyazsınız, - dedi annem, - ve kar beyaz ve buz beyaz.

Ve her şey beyaz. Ve sadece burnun siyah. Sana ihanet ediyor. Pençenizle kapatın.

Arka ayakları üzerinde yürüyen ve derilerini yüzen ayılar, burunlarını da patileriyle kapatırlar mı? diye sordu Umka.

Ayı cevap vermedi. Balığa gitti. Her pençesinde beş olta vardı.

Neşeli bir güneş balığı yukarı mavi denizde yüzdü ve etrafta gitgide daha az kar ve daha fazla kara vardı. Sahil yeşillenmeye başladı.

Umka, derisinin de yeşile dönmesine karar verdi. Ama beyaz kaldı, sadece biraz sarardı.

Güneşin doğuşuyla birlikte Umka için ilginç bir hayat başlamıştır. Buz kütlelerinde koştu, kayalara tırmandı ve hatta buzlu denize daldı. Garip ayılarla - insanlarla tanışmak istedi. Ayıya onlar hakkında soru sormaya devam etti:

Denizde yaşamıyorlar mı?

Anne başını salladı.

Denizde boğulacaklar. Kürkleri yağla kaplı değildir, hemen donar, ağırlaşır. Dumanın yakınında kıyıda bulunurlar.

Umka bir kez büyük bir ayıdan kaçtı ve kayaların arkasına saklanarak garip ayılar görmek için dumana doğru gitti. Kendini karanlık toprak adaları olan karlı bir açıklıkta bulana kadar uzun bir süre yürüdü. Umka burnunu yere yaklaştırdı ve havayı içine çekti. Toprak nefis kokuyordu. Oyuncak ayı bile onu yaladı.

Sonra iki ayağı üzerinde yabancı bir ayı yavrusu gördü. Kırmızımsı cilt güneşte parladı ve saçlar yanaklarda ve çenede büyümedi. Ve burun siyah değildi - pembe.

Arka ayaklarını öne atan Umka, iki ayaklı yavru ayıya koştu. Yabancı, Umka'yı fark etti, ancak bir nedenden dolayı ona doğru koşmadı, topuklarına sarıldı. Dahası, daha rahat ve daha hızlı olduğu için dört ayak üzerinde değil, iki arka ayak üzerinde koştu. Öndekileri boşuna salladı.

Umka onun peşinden koştu. Sonra garip ayı yavrusu durmadan derisini çıkardı ve karın üzerine attı - aynen ayının dediği gibi. Umka dökülen deriye koştu.

Durdu. kokladım. Derisi sertti, kısa tüyler güneşte parlıyordu. "Güzel deri," diye düşündü Umka, "ama kuyruk nerede?"

Bu arada, yabancı oldukça uzağa kaçtı. Umka peşinden gitti. Ve dört ayak üzerinde koştuğu için kısa süre sonra tekrar iki ayaklı olana yaklaştı. Sonra kara attı...

ön ayaklar. Ayaklar pençesizdi. Bu da Umka'yı şaşırttı.

Sonra iki ayaklı ayı başını düşürdü. Ama kafa...

boş: burun yok, ağız yok, diş yok, göz yok. Yanlardan sadece büyük yassı kulaklar sarkıyordu ve her kulağın ince bir kuyruğu vardı. Bütün bunlar çok ilginç ve meraklıydı. Örneğin Umka, derisini ya da boş kafasını dökemezdi.

Sonunda iki ayaklıyı yakaladı. Hemen yere düştü. Ve mührü beklemek istercesine dondu kaldı. Umka yanağına eğildi ve burnunu çekti. Garip ayı duman gibi kokmuyordu, süt gibi kokuyordu. Umka onu yanağından yaladı. İki bacaklı, siyah, uzun kirpikli gözlerini açtı. Sonra ayağa kalktı ve kenara çekildi.

Çocukluğumuzdan bu beyaz ayı yavrusu en canlı hatıralardan biridir.

Tüm çocuklar gibi kibar, saf ve elbette meraklıdır.

Bilge ve adil bir annesi var, kendisi için bir arkadaş buluyor - bir erkek.

Ve elbette, Kuzey Kutbu'nun beyaz buzunda ona maceralar olur ...

Yakovlev, Y. Umka: masal / Yuri Yakovlev; G. Nikolsky'nin çizimleri. - M.: Çocuk edebiyatı, 1969. - 20 s. -
Erişim modu: http://chetvergvecher.livejournal.com/152009.html. - 10/19/2012.

Kutup ayısı yavrusu Umka dünyayı keşfetmeye yeni başlıyor.

İyi bir sığınak inşa etmeyi ve fokları yakalamayı öğrenir ve neşeli güneş balığı geldiğinde Umka, büyük bir ayı olan annesiyle birlikte kuzey denizlerinde bir buz kütlesine gider.

Ancak kıyıda bir arkadaşı onu hatırlayacaktır - derisini değiştirebilen iki ayaklı küçük bir ayı yavrusu ...

Yakovlev, Y. Umka: masal / Yuri Yakovlev; sanatsal N. Charushina-Kapustina. – M.: Labirent, 2011. – 32 s. - (İlk kitaplarım).

Çocukluğumuzdan çizgi filme aşina olduğumuz bu tür ve bilge masalın kahramanları, Sovyet kitap grafiklerinin en iyi geleneklerinin varisi olan harika sanatçı Natalia Charushina-Kapustina'nın resimlerinde yeni bir yüz buldu.

umka: Yu Yakovlev "Umka" hikayesine dayanmaktadır. - M.: Kitapevi "Azbükvarik Grubu", 2010. - 10 s. - (Arkadaşların şarkıları).

Seriden kitap oyuncak - Arkadaşların şarkıları. Kahramanlardan hediye en iyi peri masalları ve çizgi filmler - kitapta harika bir şarkı!

çizgi filmler

Umka.
Umka bir arkadaş arıyor
1969-1970

"Umka" çocukluğumuzun en sevilen çizgi filmidir.

Umka: çizgi film / yönetmenler: Vladimir Popov, Vladimir Pekar; seslendiren: Clara Rumyanova, Margarita Korabelnikova
1969

Umka bir arkadaş arıyor: çizgi film / yönetmenler: Vladimir Popov, Vladimir Pekar; seslendiren: Margarita Korabelnikova, Vera Vasilyeva
1970

Umka adında bir kutup ayısı yavrusu yanlışlıkla bir çocukla tanıştı. Onlar arkadaş oldular. Ancak insanlar Umka'nın yaşadığı bölgeyi terk eder. Oyuncak ayı üzgün. Arkadaşını bulmaya karar verir.

"Umka" karikatürünün devamı, Yeni Yıl boyunca kutup kaşifinin istasyonunda erkek arkadaşını arayan bir kutup ayısı yavrusunun maceralarını anlatıyor. Karikatürün ikinci bölümünde, yakınlardaki bir kutup istasyonu, Umka, bir dizi komik maceradan sonra, annesinden gizlice, çocuğu aramaya devam etmek için bir helikoptere binmeyi başarır.

Online izle:

"Umka" ve "Umka bir arkadaş arıyor" çizgi filmleri 1969 ve 1970'de çekildi. Soyuzmultfilm film stüdyosunda.

Bu karikatürler büyük bir popülerlik kazandı. Ve bu, her şeyden önce, senaryonun yazarı, yazar Yuri Yakovlev'in değeridir. Öyküleri ve romanları, özel dokunuş ve nezaketle ayırt edilir. Yakovlev bir keresinde, aslında çalışmasının ana özelliğini tanımladığı sözleri söyledi: “Nazik olmak iyi ve neşeli. İyi, kötünün asla bilmediği o hazzı insana getirir; kibar olmak mutluluktur.

Kutup ayısı yavrusunun iyi tasarlanmış ve çizilmiş görüntüsü, Clara Rumyanova'nın sesi, Yevgeny Krylatov'un müziği ve Aida Vedischeva tarafından seslendirilen ayının şarkısı sayesinde karikatürler büyük popülerlik kazandı.

Natalia Rudenko:

Aslında bu iki kısa çizgi film, en büyük kara yırtıcısının yavrusu ile en tehlikeli yırtıcının yavrusunun dostluğunu anlatıyor. Ve bu şiirsel hikaye kesinlikle çocuklar için değil. O ebeveynler içindir.
Ben çok küçükken Umka'nın her adımında hemfikirdim, benim için bağlılığı doğaldı, azmini doğal karşıladım... Ne de olsa arkadaşım gitti! Aramanız gerekiyor ve o bulunacak.

Sonra büyüdüm. Kızım da Umka'nın cesaretini tam olarak destekliyor. Ve şimdi bir anne ayının sorunlarına daha yakınım. Sonuçta, bir ayı yavrusu, tehlikeden, kötülükten, korkunç ve anlaşılmazdan beslenmeli ve korunmalıdır. Ve bir arkadaş ... Şey, o, şey, ortadan kayboldu. Başka bir irade. Ve işte başka bir arkadaşın FARKLI olacağı gerçeğiyle ilgili bir karikatür. Değer, benzersizlik ve benzersizlik hakkında bir karikatür. Dürüstlük ve ilişkilerin derinliği hakkında. Yetişkinlerin uzun zamandır unuttuğu gerçeği hakkında - arkadaşlık hakkında. Ortaklıkla, işbirliğiyle, ittifaklarla, hatta yoldaşlık ilişkileriyle ilgili değil. Arkadaşlık hakkında - yetişkin bir insan için çok soyut ve küçük bir insan için çok doğal.

Yuri Yakovlev

İyi bir inin nasıl inşa edileceğini biliyor musun? Sana öğreteceğim. Buna ihtiyacın olacak. Pençelerinizle küçük bir delik açmanız ve rahatça uzanmanız gerekir. Rüzgar üzerinizde ıslık çalacak ve kar taneleri omuzlarınıza düşecek. Ama sen uzan ve kıpırdama. Karın altında sırtını, pençelerini, başını gizleyecek. Endişelenme, boğulmayacaksın: sıcak bir nefesten karda bir çıkış belirecek. Kar sizi sıkıca kaplayacak. Yan yatarsın ve patilerin uyuşur. Sabırlı olun, sabırlı olun, üzerinizde büyük bir rüzgârla oluşan kar yığını büyüyene kadar. Ardından savurmaya ve döndürmeye başlayın. Tüm gücünüzle fırlatın ve çevirin. Yan taraflarınızla karlı duvarlara vurun. Ardından dört pati üzerinde durun ve sırtınızı kamburlaştırın: tavanı daha yükseğe kaldırın. Tembel değilseniz, iyi bir ininiz olacak. Geniş, sıcak, tıpkı bizimki gibi.

Böylece kutup ayısı küçük ayı yavrusu Umka'ya öğretti ve o, onun sıcak tüylü göbeğinin yanında yan yattı ve sanki bir bisiklete biniyormuş gibi arka ayaklarını sabırsızca sarstı.

Sığınakta sıcaktı. Dışarıda uzun, sıcak bir geceydi. Ve yıldızlar yoğun karlı çatıdan parlamadı.

"Uyuma zamanı," dedi ayı.

Umka cevap vermedi, sadece patilerini daha sert seğirdi. uyumak istemedi

Dişi ayı, Umka'nın kabarık derisini pençeli pençesiyle taramaya başladı. Başka tarağı yoktu. Sonra diliyle yıkadı. Umka banyo yapmak istemedi. Döndü, başını çevirdi ve dişi ayı onu ağır bir pençeyle tuttu.

"Bana balıktan bahset," diye sordu Umka.

"İyi," kutup ayısı kabul etti ve balık hakkında konuşmaya başladı: "Buz kütlelerinin olmadığı uzak ılık denizde, üzgün güneş balığı yaşıyor. Büyük, yuvarlak ve sadece düz yüzer. Ve bir köpekbalığı balığının dişlerinden kaçamaz. Bu yüzden üzücü.

Umka dikkatle dinledi ve patisini emdi. Sonra dedi ki:

“Güneşin bir balık olması ve onu bir köpekbalığı tarafından yenmesi ne yazık. Karanlıkta oturuyoruz.

"Güneşimiz bir balık değil," diye itiraz etti ayı, "Gökyüzünde, mavi yukarı denizde yüzüyor. Köpekbalıkları yok. Kuşlar var.

- Ne zaman gelecek?

- Uyumak! dedi kutup ayısı sertçe. “Uyandığında güneş ve ışık olacak.

Umka içini çekti, homurdandı, savruldu ve uykuya daldı...

Kaşıntılı bir burunla uyandı. Gözlerini açtı - bütün inine yumuşak mavimsi bir ışık doldu. Duvarlar maviydi, tavan ve büyük ayının kürkü bile maviye boyanmış gibi maviydi.

- Bu ne? Umka sordu ve arka ayakları üzerine oturdu.

"Güneş," diye yanıtladı ayı.

- Yelkenli mi?

- O kadar var!

Balık kuyruğu ile mavi mi?

- O kırmızı. Ve kuyruğu yok.

Umka güneşin kırmızı olduğuna ve kuyruğu olmadığına inanmadı, ne tür bir güneş olduğunu görmek için inin dışına bir yol kazmaya başladı. Paketlenmiş yoğun kar pes etmedi, pençelerin altından beyaz buz kıvılcımları uçtu.

Ve aniden Umka geri sıçradı: parlak kırmızı güneş, göz kamaştırıcı bir ışınla ona çarptı. Oyuncak ayı gözlerini kırpıştırdı. Ve gözlerini tekrar açtığında kendini neşeli ve gıdıklanmış hissetti. Ve hapşırdı. Ve yanlarını yüzerek ininden çıktı.

Taze, esnek bir rüzgar ince bir ıslık sesiyle yeryüzüne esti. Umka burnunu kaldırdı ve bir sürü koku kokladı: deniz kokuyordu, balık kokuyordu, kuş kokuyordu, toprak kokuyordu. Bu kokular tek bir sıcak kokuda birleşti. Umka, güneşin böyle koktuğuna karar verdi - yukarı denizde yüzen ve dişlek bir köpekbalığından korkmayan neşeli, göz kamaştırıcı bir balık.

Umka karda koştu, düştü, tepetaklak yuvarlandı ve çok eğlendi. Denize gitti, pençesini suya soktu ve yaladı. Pati tuzluydu. Acaba yukarı deniz de tuzlu mudur?

Sonra yavru ayı kayaların üzerinde duman gördü, çok şaşırdı ve kutup ayısına sordu:

- Oradaki ne?

"İnsanlar," diye yanıtladı.

- Bu insanlar kim?

Ayı kulağının arkasını kaşıdı ve şöyle dedi:

- İnsanlar sürekli arka ayakları üzerinde yürüyen ve derilerini soyan ayılardır.

"Ben de istiyorum," dedi Umka ve hemen arka ayakları üzerinde durmaya çalıştı.

Ancak arka ayakları üzerinde durmak çok rahatsız oldu.

Ayı, "İnsanlarda iyi bir şey yok" diye güvence verdi. - Duman gibi kokuyorlar. Ve bir mührü pusuda bekleyip de onu bir pençe darbesiyle yere bırakamazlar.

- Yapabilirmiyim? diye sordu Umka.

- Denemek. Buzun arasında denize açılan yuvarlak bir pencere görüyorsunuz. Bu pencereye otur ve bekle. Mühür dışarı baktığında, patinizle vurun.

Umka kolayca buz parçasının üzerine atladı ve açıklığa doğru koştu. Pençeleri ayrılmadı, çünkü yün ayaklarında büyüdü - keçe çizmelerdeydi.

Ayı yavrusu polinyaya ulaştı ve kenarına uzandı. Nefes almamaya çalıştı. Mühür onun Umka olmadığını, bir rüzgârla oluşan kar yığını olduğunu ve rüzgârla oluşan rüzgârın ne pençeleri ne de dişleri olmadığını düşünsün. Ama mühür görünmedi!

Onun yerine büyük bir ayı geldi. dedi ki:

"Hiçbir şey yapamazsın. Fokları bile yakalayamıyorsun!

- Burada mühür yok! Umka hırladı.

- Mühür var. Ama seni görüyor. Burnunuzu patinizle kapatın.

- Burun? Pati? Ne için?

Umka küçük gözlerini kocaman açarak annesine şaşkınlıkla baktı.

- Hepiniz beyazsınız, - dedi annem, - ve kar beyaz ve buz beyaz. Ve her şey beyaz. Ve sadece burnun siyah. Sana ihanet ediyor. Pençenizle kapatın.

"Arka ayakları üzerinde yürüyen ve derilerini yüzen ayılar, burunlarını da patileriyle kapatıyor mu?" diye sordu Umka.

Ayı cevap vermedi. Balık yakalamaya gitti. Her pençesinde beş balık kancası vardı.

Neşeli bir güneş balığı yukarı mavi denizde yüzdü ve etrafta gitgide daha az kar ve daha fazla kara vardı. Sahil yeşillenmeye başladı. Umka, derisinin de yeşile dönmesine karar verdi. Ama beyaz kaldı, sadece biraz sarardı.

Güneşin doğuşuyla birlikte Umka için ilginç bir hayat başlamıştır. Buz kütlelerinde koştu, kayalara tırmandı ve hatta buzlu denize daldı. Gerçekten garip ayı insanlarla tanışmak istiyordu. Ayıya onlar hakkında soru sormaya devam etti:

"Ama denizde yaşamıyorlar mı?" Anne başını salladı.

Denizde boğulacaklar. Kürkleri yağla kaplı değildir, hemen donar, ağırlaşır. Kıyıda, dumanın yanında bulunurlar.

Umka bir kez büyük bir ayıdan kaçtı ve kayaların arkasına saklanarak garip ayılar görmek için dumana doğru gitti. Kendini karanlık toprak adaları olan karlı bir açıklıkta bulana kadar uzun bir süre yürüdü. Umka burnunu yere yaklaştırdı ve havayı içine çekti. Toprak nefis kokuyordu. Oyuncak ayı bile onu yaladı.

Sonra iki ayağı üzerinde yabancı bir ayı yavrusu gördü. Kırmızımsı cilt güneşte parladı ve saçlar yanaklarda ve çenede büyümedi. Ve burun siyah değildi, pembeydi.

Arka ayaklarını öne atan Umka, iki ayaklı yavru ayıya koştu. Yabancı, Umka'yı fark etti, ancak bir nedenden dolayı ona doğru koşmadı, topuklarına sarıldı. Dahası, daha rahat ve daha hızlı olduğu için dört ayak üzerinde değil, iki arka ayak üzerinde koştu. Öndekileri boşuna salladı.

Umka onun peşinden koştu. Sonra garip ayı yavrusu durmadan derisini çıkardı ve karın üzerine attı - aynen ayının dediği gibi. Umka dökülen deriye koştu. Durdu. kokladım. Derisi sertti, kısa tüyler güneşte parlıyordu. “Güzel cilt,” diye düşündü Umka, “ama kuyruk nerede?”

Bu arada, yabancı oldukça uzağa kaçtı. Umka peşinden gitti. Ve dört ayak üzerinde koştuğu için kısa süre sonra tekrar iki ayaklı olana yaklaştı. Sonra karda attı ... ön ayaklar. Ayaklar pençesizdi. Bu da Umka'yı şaşırttı.

Sonra iki bacaklı ayı düştü... kafasını. Ama kafanın... boş olduğu ortaya çıktı: burun yok, ağız yok, diş yok, göz yok. Yanlardan sadece büyük yassı kulaklar sarkıyordu, her kulağın ince bir kuyruğu vardı. Bütün bunlar çok ilginç ve meraklıydı. Örneğin Umka, derisini ya da boş kafasını dökemezdi.

Sonunda iki ayaklıyı yakaladı. Hemen yere düştü. Ve mührü beklemek istercesine dondu kaldı. Umka yanağına eğildi ve burnunu çekti. Garip ayı duman gibi kokmuyordu, süt gibi kokuyordu. Umka onu yanağından yaladı. İki bacaklı, siyah, uzun kirpikli gözlerini açtı. Sonra ayağa kalktı ve kenara çekildi. Ve Umka durdu ve hayran kaldı. Bir pençe Umka'ya uzandığında - beyaz, pürüzsüz, tamamen yünsüz - yavru ayı sevinçle sızlandı.

Sonra birlikte karlı bir çayır boyunca, toprak adalar boyunca yürüdüler ve iki bacaklı ayı yavrusu attığı her şeyi aldı.

Kafasına düz kulakları olan boş bir kafa koydu, ayaklarını pençeleri olmadan pençelerinin üzerine çekti ve küçük bir kuyruk olmadan bile kuyruğu olmayan cilde tırmandı.

Denize geldiler ve Umka yeni arkadaşını yüzmeye davet etti. Ama o sahilde kaldı. Ayı yavrusu uzun süre yüzdü, daldı ve hatta pençesinde gümüş bir balık yakaladı. Ancak karaya çıktığında yeni bir tanıdık yoktu. İnine kaçmış olmalı. Ya da fok avına çıktı.

Umka, büyük ayıya tanıdığı hakkında hiçbir şey söylemedi, ancak iki bacaklı arkadaşıyla tanışma umuduyla birkaç kez açıklığa geldi. Havayı kokladı, ama rüzgar duman ya da süt kokusu almıyordu.

Kırmızı balık güneşi mavi yukarı deniz göğünde yüzdü. Ve büyük, sonsuz bir gündü. Karanlık tamamen gitti. Ve inin erimeye ve mavi suyla dolmaya başladı. Ancak güneş olduğunda, bir inine gerek yoktur.

Buz kıyıdan uzaklaştı. Ve aşağı deniz yukarı kadar saf oldu.

Bir gün büyük ayı dedi ki:

- Buz kütlesine gitme zamanı, Umka. Seninle tüm kuzey denizlerinde yelken açacağız.

"İki ayaklı ayılar buz kütlelerinde yüzer mi?" diye sordu Umka.

"Yüzüyorlar," diye yanıtladı anne, "yalnızca en cüretkar olanlar.

Umka, yeni arkadaşıyla kuzey denizlerinde bir buz kütlesi üzerinde buluşabileceğini düşündü ve hemen yeni bir yere taşınmaya karar verdi. Ama yola çıkmadan önce, her ihtimale karşı sordu:

Köpekbalığı beni yemeyecek mi?

Ayı hafifçe hırladı ve güldü:

"Sen üzgün bir güneş balığı değilsin. Ama sen kutup ayısı! Ve sonra tek bir köpekbalığı soğuk denizimize yüzmedi.

Anne ve oğlu suya gitti. Eve baktı. Ve yüzdüler. Önde bir ayı, arkasında Umka. Soğuk denizde uzun süre yelken açtılar. Domuz yağı bulaşmış sıcak derilerde sıcaktı. Uzakta beyaz bir buz alanı belirdi.

Umka ve annesi, tüm kutup ayıları gibi, buz kütlelerinde yaşamaya başladılar. Avlandılar ve balık tuttular. Ve buz yüzdü ve yüzdü, onları kendi kıyılarından uzaklaştırdı ...

Kış geldi. Neşeli balık güneşi, yukarı deniz boyunca bir yerlere yelken açtı. Ve yine uzun bir süre karanlık oldu. Kutup gecesinde ne Umka ne de dişi ayı görünür. Ancak parlak kuzey yıldızları gökyüzünde aydınlandı. İki yıldız kepçe ortaya çıktı. Büyük kova Büyükayı, küçük kova Küçükayı.

Ve iki ayaklı bir ayı yavrusu, kıyıda yaşayan bir çocuk sokağa çıktığında, gözleriyle küçük bir kova arar ve Umka'yı hatırlar. Ona öyle geliyor ki, bu yüksek gökyüzünde yürüyen Umka ve annesi Büyük Kepçe onu takip ediyor.