Elemanlarla oto-, agro-, aero-, bio-, velo-, helio-, jeo-, hidro-, hayvanat bahçesi-, iso-, sinema-, makro-, meteoroloji-, mikro-, mono-, moto-, neo- , paleo, radyo, müzik seti, TV, fotoğraf, elektrik ve kökteki adlandırılmış öğelerin veya diğer kelimelerin sayısına bakılmaksızın diğerleri: araba işi, otomobil yarışları, tarım makineleri, kar motosikletleri, helyoterapi, hidromekanik, hidroelektrik kaynakları, zoovetpunkt, film senaryosu, macroworld, hava durumu raporu, mikroradyo dalgaları, motor parçalarının monokültürü, radyo programı, TV filmi, termik santral, termohidrodinamik, fotoğraf sanatı, elektrik ışık kliniği.
Yabancı kökenli kelimelerin tireli ve sürekli yazımları arasında dalgalanırken, ikincisi tercih edilir, eğer Rusça'da kelime bileşenleri kendi anlamlarıyla ayırt etmiyorsa: su - makine - su makinesi, su topu - su topu, metre-d "otel - maitre d', fiyat listesi - fiyat listesi. Ayrıca karşılaştırın: krep de chine, fildecos, fildepers(aralarında Fransızca edat bulunan iki bileşen kelimelerde ayırt edilmez) - krep georgette, krep kaşmir, krep maroquin, krep saten, krep şifon. Veya çekimli kelimelerin sürekli yazılışı padegras, padekatr, padepatiner ve aynı semantik gruba ait inat edilemez kelimelerin tireli yazılışı pas de deux, pas de trois.
İlk kısım fiiliyle birlikte yazılırlar - ve: spinner, adonis, dzhimorda, cesaret. İstisna: Yaban mersini.
Her türden birleştirilmiş birleşik sözcükler yazılır: uzun vadeli inşaat, Morflot, Sberbank. Ayrıca: Nebitdağneft.

Tire

Genellikle kısa çizgi ile yazılır Bileşik isimler bağlantı sesli harf olmadan, mekanizmaların adlarını, bilimsel, teknik, sosyo-politik terimleri belirtir: vakum aparatı (vakum pompası, vakumlu kurutucu vb), dizel-elektrikli gemi, dinamo makinesi, kablo-vinç, vinç-kiriş, motor-jeneratör, stop-musluğu, filtre presi, enjeksiyon makinesi, sandalye-yatak, pelerin-çadır, testere-balık; başbakan, korgeneral, kaptan mühendis, lord şansölye.
birlikte yazılır Zor kelimeler:

ilk bölüm ile yerleşik: uçuş mühendisi, uçuş teknisyeni;

ikinci kısım ile -metre: vakum ölçer, dinamometre.
İlk kısmı olan kelimeler kısa çizgi ile yazılır engellemek- ve basmak-: blok aparatı, blok diyagramı, blok sistemi(ancak: kontrol noktası); basın ataşesi, basın bürosu, basın toplantısı, basın merkezi.
Karmaşık ölçü birimleri kısa çizgi ile yazılır: gram-atom (gram-kalori, gram-molekül vb), kilogram-saat, ton-kilometre.
Siyasi partilerin ve eğilimlerin yanı sıra destekçilerinin bileşik adları kısa çizgi ile yazılır: anarko-sendikalizm, radikal sosyalist.
Dünyanın ara ülkelerinin adları kısa çizgi ile yazılır: güneydoğu, kuzeybatı, güneydoğu.
Yabancı dil öğelerine sahip kelimeler kısa çizgi ile yazılır. yardımcısı-, hayat-, şef-, görevlendirilmemiş, karargah, eski- ilk bölümde: amiral yardımcısı, cankurtaran, şef, astsubay, eski başbakan yardımcısı, eski başkan.
Bitkilerin karmaşık isimleri, kompozisyonlarında kişisel bir biçimde veya birlik içinde bir fiil bulunan bir kısa çizgi ile yazılır: sev-sevme, dokunma bana, Ivan-da-Marya, anne-üvey anne.
Karmaşık kelimeler, ana kelimeye tahmini bir değere sahip bir kelimenin eklendiği bir kısa çizgi ile yazılır: erkek-kadın, gop-şirketi, talihsiz lider, iyi çocuk, mucize balık, şerefe-vatanseverlik.
Bilimsel ve teknik terimler, harflerin veya harflerin adlarını içeren bir kısa çizgi ile yazılır (çoğunlukla Yunan ve Latin alfabeleri): alfa parçacığı, x-ışınları (x-ışınları), pi mezon.
gibi yazımlarda dalgalanmalar var Alma-Ata halkı - Almatı halkı. Benzer isimler mevcut kurala göre kısa çizgi ile yazılan karmaşık sıfatlarla ilişki kurun, yani bir dizi kelime oluşumu elde edilir: Alma-Ata - Alma-Ata - Alma-Ata. Bununla birlikte, Rus coğrafi adlarından oluşan kelimelerde, kurucu parçalar kolayca ayırt edilir ( Orekhovo-Zuyevo - Orekhovo-Zuevo - Orekhovo-Zuevo), daha sonra benzer yabancı dil oluşumlarında bu tür bölünme daha az net bir şekilde algılanır. Bu nedenle, geleneksel tireli yazımlarla birlikte (New York - New York - New Yorklular, Los Angeles - Los Angeles - Los Angeles) türev sözcüklerde meydana gelir yazımlar kaynaşmış (Kosta Rika - Kosta Rika - Kosta Rika, Porto Riko - Porto Riko - Porto Riko).Şu anda aşağıdaki yazımlar kabul edilmektedir: sıfatlar kurala göre kısa çizgi ile yazılır (Alma-Ata, Orekhovo-Zuevsky, Kosta Rika, Porto Riko vb ) ve ilgili isimler- bir arada (Almatian, Fındıkkıran, Kosta Rika, Porto Riko vb). Karşılaştırmak: Ku Klux Klan - Ku Klux Klan - Ku Klux Klan.
Bir birlik ve iki veya daha fazlası ile birleştirildiğinde Bileşik isimler aynı ikinci kısımla, bu kısım sadece son kelime ile verilebilir ve önceki kelimelerle bunun yerine asılı tire yazılır: vagon ve lokomotif binası, radyo ve televizyon yayınları, araba, motosiklet ve bisiklet yarışları.

Birleşik isimlerin yazılışı

1. Birlikte yazılırlar:

bağlayıcı sesli harfle oluşturulan bileşik isimler: sular hakkında araba, toprak e bölüm;

2. kısımlı birleşik isimler dolu, şehir, metre :Volgograd, Belgorod, voltmetre;

ilk elemanlı birleşik isimler yazı tahtası :uçuş mühendisi, hostes;

emir kipinde ilk fiil kısmı olan birleşik isimler (-i eki ile): dzhimorda, adonis, flört kuyruğu.İstisna: yaban mersini;

bazı karmaşık coğrafi isimler: Verkhnekolymsk, Novorzhev;

Milliyetleri, kabileleri, insanları mesleğe, ilgi alanlarına, ikamet yerine göre isimlendiren tireli isimlerden oluşan bileşik isimler: Porto Riko - Porto Riko, New York-New Yorklular Yat Kulübü-denizci, ku klux klan-Klan üyesi(ancak, uygun sıfatlar kısa çizgi ile yazılır: Porto Rikolu, New York);

bileşik kelime: personel başkanı, ilçe, üniversite, teknik kolej, mağaza başkanı, özel muhabir. Bu durumda elemanlar baş-, yardımcısı-, pom-İsimden bir sıfatla ayrılırlar, ayrı yazılırlar ve onlardan sonra bir nokta konur: milletvekili genel müdür yardımcısı Baş yönetmen.

2. Kısa çizgi ile yazılırlar:

Herhangi bir kısmı bağımsız bir kelime olarak kullanılabilen, bağlayıcı sesli harfin yokluğunda oluşan bileşik isimler: çekyat, cafe-snack bar, alım-satım, albay, başbakan, ilgili üye, yağmurluk, dizel motor, motor jeneratör, mühendis-kaptan, dinamo, stop vinci, vinç kirişi, testere balığı, lord şansölye;

siyasi partilerin bileşik isimleri, yönleri, taraftarları: sosyal demokrasi, sosyal devrimci;

ölçü birimlerinin birleşik adları : kişi-gün, gram-molekül, kilovat saat, ton-kilometre.İstisnalar: iş günü, iş günü;

dünyanın ara kısımlarını ifade eden birleşik isimler ve yabancı unsurlarla karşılıkları: güneybatı, kuzeydoğu, güneybatı, kuzeydoğu;

parçacıklar, edatlar ve bağlaçlar içeren karmaşık bitki, şehir vb. adları: aşk değil aşk, Ivan-da-Marya, Rostov-on-Don, Komsomolsk-on-Amur;

1. elemanı tahmini bir değere sahip olan bileşik isimler: mucize kahraman, uslu çocuk, anika savaşçısı, erkek-kadın, gop şirketi, ateş kuşu, şerefe-vatanseverlik, talihsiz atlet;

yabancı ögeli birleşik isimler ober-, unter-, etiket-, merkez, vice-, ex-, blok-, basın-, maksi-, midi-, mini- :başsavcı, astsubay, kurmay yüzbaşı, karargah, cankurtaran, başbakan yardımcısı, eski şampiyon, blok diyagram, basın merkezi, maksi kaban, midi etek, mini elbise.İstisnalar: kontrol noktası, sığınak, not defteri;

Harflerin adlarını içeren karmaşık bilimsel tanımlar (genellikle Yunan ve Latin alfabeleri): gama ışınları, x ışınları, alfa metre;

bileşik soyadları ve bazı coğrafi adlar: Joliot-Curie, Novikov-Priboy, Ust-Ishim, Yoshkar-Ola, Novo-Arkhangelsk, Las Vegas, New-york.

Not. Bir birlik ve benzer bir 2. kısma sahip 2 veya birkaç karmaşık isim yardımı ile birleştirildiğinde, bu kısım sadece son kelimeyle ve sözde önceki kelimelerle verilebilir. asılı tire: gaz ve elektrik kaynağı(onun yerine gaz kaynağı ve elektrikli kaynak), araba, motosiklet ve bisiklet yarışları(ancak, bir birliğin yokluğunda ve- birleştirilmiş yazım: araba yarışı).

3. Kök zemin-("yarım" anlamında) birleşik bir kelimenin parçası olarak yazılır:

birlikte, bu durumda birleşik kelimenin 2. kısmı bir ünsüz ile başlar: yarım kilometre, yarım saniye(genitif durumda genellikle bir isim);

bir tire ile, bu durumda 2. kısım başlar

sesli harfle: yarım salatalık, yarım ada;

bir ünsüz ile ben : yarım kaşık, yarım limon, ancak: yarım litre(2. kısım tamlama hali şeklinde değildir);

onun adı: Fransa'nın yarısı, Begoml'un yarısı;

bu durumda arada zemin- ve aşağıdaki ismin üzerinde anlaşmaya varılmış bir tanımı varsa, o zaman zemin- ayrı yazılır: yönlü bir camın zemini, bir meyve bahçesinin zemini.

Bunlara ek olarak:

"Bileşik kelimelerin birleştirilmiş ve tireli yazımları" konusu için alıştırmalar

Kaynaklar:

L.V.'deki “Bileşik kelimelerin birleştirilmiş ve tireli yazımı” bölümü. Balaşova, V.V. Dementieva "Rusça dil kursu"

Kılavuzdaki "Bileşik kelimelerin yazılışı" bölümü I.B. Golub "Rus dili ve konuşma kültürü"

Siteye ek:

Birleşik sıfatların yazım kuralları nelerdir?

"Bileşik sıfatların yazılışı" konusuyla ilgili materyalleri nerede bulabilirim?

“Bileşik sözcüklerin sürekli ve tireli yazımları” konusu için alıştırmaları nerede bulabilirim?

Karmaşık isimlerin oluşumu, birkaç (genellikle iki) bağımsız parçayı tek bir anlamsal bütün halinde birleştirerek gerçekleşir. Rolleri, hem bağımsız hem de resmi konuşmanın çeşitli bölümleri tarafından oynanabilir. Harf üzerindeki gösterimlerinin kendine has özellikleri vardır. Bugün bu tür kelimelerin nasıl yazılacağı hakkında konuşacağız.

İlk olarak, hangi seçeneklerin mevcut olduğundan bahsedelim. Rusça'da karmaşık bir isim, kısa çizgi ile veya birlikte veya ayrı ayrı yazılabilir. Bu seçenekler arasındaki ayrımda yatan ilke, harfteki kelimelerin seçimidir. Kelimeler boşluklarla ayrılır ve parçaları birlikte yazılır. Ancak, bu kuralın uygulanmasının kendine has özellikleri vardır. Gerçek şu ki, dilde bütün kelimeler ve bunların kombinasyonları her zaman açıkça zıt değildir. Bu nedenle, ayrı ve sürekli yazımın yanı sıra yarı sürekli veya tireli bir yazım vardır. Kısa çizgi, sözcükleri parçalara ayırmaya (örneğin, ateş kuşu) hizmet eder veya tümcenin parçalarını bir bütün halinde birleştirir (fantastik yazar). Bu makaleyi okuduktan sonra, belirli bir birleşik ismin nasıl doğru yazılacağını öğreneceksiniz.

birleştirilmiş yazım

Bağlayıcı ünsüzler kullanılarak oluşturulan kelimeler birlikte yazılır. Buna tüm eğitim dahildir oto-, aero-, hava-, sinema-, moto-, foto-, oto-, elektro-, meteoroloji-, stereo-, agro-, hidro, mikro-, bio-, hayvanat bahçesi-, neo-, makro. Birçok örnek var, işte sadece birkaçı: keten hasadı, çiftçi, sıhhi tesisat, havaalanı, motosiklet yarışı, araba yarışı, fotoğraf kompozisyonu, elektrik motoru, bisiklet yarışı, makrokozmos.

Birleşik isimler çekimli iseler birlikte yazılır ve ilk fiil kısmı -i ile biter. Örnekler: derzhiderevo, adonis, şalgam, dzhimorda, istifçi, çapkın, gözüpek.

Tire

Karmaşık bir isim, bir kelimenin anlamını taşıyorsa ve bağımsız olarak kullanılan, e veya o sesli harfleriyle birbirine bağlanan 2 isimden oluşuyorsa, kısa çizgi ile yazılmalıdır. Örnekler: erkek-kadın, firebird, kafe-restoran, dizel motor, tümgeneral, başbakan, Buryat-Moğolistan. Bu durumda, kelime azaldığında, yalnızca ikinci ismin değiştiğine dikkat edin.

Aşağıdaki örnekler bu kural için geçerlidir: alım satım, okuma odası, testere balığı, uslu çocuk, Moskova Nehri. Ancak, bu durumlarda, her iki isim de çekimde değişir.

Ayrıca, kurucu olan siyasi yön ve partilerin yanı sıra destekçilerinin adları kısa çizgi ile yazılmalıdır. Örnekler aşağıdaki gibidir: sosyal demokrat, sosyal demokrasi,

Karmaşık ölçü birimleri

Karmaşık ölçü birimleriyle uğraşıyorsak kısa çizgi yazım doğrudur. Bu birleşik ismin bağlantı ünlüsüyle oluşturulup oluşturulmadığı önemli değildir. Örnekler: kilowatt-saat, ton-kilometre, adam-gün. Ancak, bu kuralın bir istisnası var - bu kelime iş günü, birlikte yazılmalıdır.

Diğer tireleme durumları

Bileşik isimlerin yazılışını düşünmeye devam edelim. Yabancı ve Rus ara kardinal noktalarının adları durumunda kısa çizgi konmalıdır. Örnekler: kuzeydoğu, kuzeydoğu vb.

Kısa çizgi ile, bu kombinasyonlar şunları içeriyorsa, isimlerin anlamı olan kelime kombinasyonları yazılır:

a) kişisel biçimde kullanılan fiil (çiçek aşk değil aşk, bitki bana dokunma);

b) birlik (bitki ıvan da marya);

c) edat ( Komsomolsk-on-Amur, Rostov-on-Don, Frankfurt am Main).

Yabancı dil öğeleri genellikle kendi özelliklerine sahiptir. Çeşitli kurallarda kullanımları genellikle ayrı ayrı görüşülür. Bizim durumumuzda, karmaşık isimlerin tireli yazımları, eğer ilk bileşenleri yabancı dil öğeleriyse doğrudur. görevlendirilmemiş, şef, yardımcısı, karargah, eski. Örnekler aşağıdakileri içerir: hayat doktoru, eski şampiyon, başkan yardımcısı, karargah.

İlk kısmı yarım olan birleşik isimlerin yazılışı

Birleşik kelimenin ilk kısmı ise zemin-("yarım" anlamına gelir), ardından R. p.'de ünsüz ile başlayan bir isim gelir " ben" veya sesli harfle, kısa çizgi yazım doğrudur. Örnekler: yarım elma, yarım tur, yarım limon. Diğer durumlarda, birleşik isimler birlikte yazılır. Örnekler: yarım saat, yarım metre, yarım oda. Ancak, eğer sonra zemin- Eğer önünüzde karmaşık isimler varsa kısa çizgi kullanmanız uygun olacaktır. Örnekler: Avrupa'nın yarısı, Moskova'nın yarısı. ile başlayan kelimeler yarı. Örnekler: yarım daire, yarım istasyon, şehirden yarım verst.

Uygulama Vurgu Özellikleri

Tanımlanmakta olan kelimenin hemen ardından tek kelimelik bir uygulama geliyorsa, aralarına tire konulmalıdır. Örnekler: Anika bir savaşçı, Masha bir şipşak, yaşlı bir anne.

Bir sıfatla anlamca eşitlenebilecek tek kelimelik bir uygulama, tanımlanmakta olan kelimeyi takip ediyorsa, tire konulmaz. Örnek: yakışıklı oğlum

Uygulama veya tanımlanmakta olan kelimenin kendisi bir kısa çizgi ile yazılmışsa, aralarında yer almaz. Örnek: Sosyal Demokrat Menşevikler.

Rus bileşik soyadları

Bileşik soyadlar, iki özel ismin eklenmesiyle, yani karmaşık isimlerin bir araya getirildiğinde oluştuğunda oluşan kısa çizgi ile yazılmalıdır. Örnekler: Skvortsov-Stepanov, Rimsky-Korsakov, Andersen-Nexe, Mendelssohn-Bartholdy ve diğerleri.

Kişisel soyadları ve takma adlarla birleştirilmiş verilen adlar ayrı ayrı yazılır. Örnekler: Karınca Askısı, Vanka Kain, Ilya Muromets.

Yabancı bileşik soyadları

Yabancı birleşik soyadlarla uğraşıyorsak, kelimenin bölümlerinin arasına bir tire koymak gerekir, ilk bölümün olduğu St. veya Aziz-. Örnekler: Saint-Saens, Saint-Just, Saint-Simon vb. Doğuya özgü kişi adları (Arapça, Türkçe vb.) ayrıca sosyal statü, aile ilişkileri vb. belirten bir son veya başlangıç ​​bileşeniyle yazılmalıdır. Örnekler: Osman Paşa, İzbail Bey, Tursunzade, İbn Fadlan ve benzeri.

Bununla birlikte, ilk kısmı olan tireli bileşik adlarının açıklığa kavuşturulması gerekir. Giymek-, yalnızca adın ana bölümünün Rusça'da ayrı olarak kullanılmadığı durumlarda yazılır. Örnekler: Don Kişot, Don Juan. Ancak "don" kelimesi "usta" anlamına geliyorsa ayrı yazılmalıdır. Örnekler: Don Basilio, Don Pedro.

Ayrıca yabancı dil soyadlarının parçası olan taneciklerin ve makalelerin tiresiz yani ayrı ayrı yazıldığına dikkat edilmelidir. Örnekler: le Chapelier, von Bismarck, de Valera, de Coster, Lope de Vega, Leonardo da Vinci, von der Goltz, Baudouin de Courtenay. Bu tür soyadları kullanılmayan parçacıklar ve makaleler kısa çizgi ile yazılmalıdır. Örnek: Van Dyck.

Diğer bazı yabancı dil soyadlarının Rusça aktarımda kendi özelliklerine sahip olduğu söylenmelidir. İçlerindeki parçacıklar ve makaleler birlikte yazılır, böylece yazımları ilgili dillerde ayrı olabilir. Örnekler: Delisle, Decandole, Laharpe, La Fontaine. Görüldüğü gibi yabancı kökenli özel isimler olan birleşik isimlerin yazılışında birçok nüansa sahiptir. Ana olanları düşündük, sadece sonuncusunu anlatmaya devam ediyor.

Farklı kategorilerin adlarının, Rus soyadı, adı ve soyadı gibi kısa çizgilerle birbirine bağlı olmadığı dikkate alınmalıdır. Örnek: Gaius Julius Sezar.

Şimdi coğrafi adları yazılı olarak gösterme özelliklerine dönüyoruz.

İki isimden oluşan coğrafi isimler

İki isimden oluşuyorsa kısa çizgi ile yazılırlar. Örnekler: Kamenetz-Podolsk, Orekhovo-Zuevo, Kalp Taşı. Aynısı bir ismin ardından bir sıfattan oluşan kelimeler için de geçerlidir. Örnekler: kaz-Kristal,

Tirelenmiş yer adlarının diğer durumları

Kısa çizgi ile, konuşmanın önemli bir bölümünü içeren bir parçacık veya makaleden oluşan kombinasyonlar da yazmalısınız. Aşağıdaki örnekler verilebilir: De Castries Körfezi, La Carolina Şehri, Le Creusot Şehri.

Yerleşim adları, ilk kısım olarak aşağıdakileri içeriyorsa kısa çizgi ile yazılır: üst-, tuz-, ağız- vb. Aynısı, ilk bölümü olan bazı başlıklar için de geçerlidir. alt-, üst-, eski-, yeni- vb., coğrafi haritalarda veya referans yayınlarda sürekli bir yazımın sabitlendiği durumlar hariç. Örnekler: Verkh-Irmen, Sol-Iletsk, Ust-Abakan, Novo-Vyazniki, ancak: Maloarkhangelsk, Novosibirsk, Novoalekseevka, Starobelsk.

Bileşik olan coğrafi adlar, belirli bir coğrafi nesnenin bağlantı sesli harfli veya sesli harfsiz bölümlerinin adlarından oluşuyorsa, bu durumda bir tire de konur. Örnekler: Alsace-Lorraine, Avusturya-Macaristanİstisna - Çekoslovakya.

Coğrafi isimlerin ayrı yazımı

Ancak bazı durumlarda coğrafi adlar ayrı yazılmalıdır. Bu öncelikle bir sıfatın ardından bir isimden oluşan kelimeler için geçerlidir; veya isim rakamdan sonra geliyorsa. Örnekler: Nizhny Tagil, Belaya Tserkov, Seven Brothers, Yasnaya Polyana.

Ayrıca soyadı ise isimleri ayrı yazmanız gerekir. Örnekler: Erofey Pavlovich istasyonu, Lev Tolstoy yerleşim yeri.

İkinci kısmı olan şehirlerin isimleri - şehir veya - şehir

İkinci bileşen ise şehir adları birlikte yazılır. -Kent veya -grad. Örnekler: Ivangorod, Ujgorod, Belgorod, Kaliningrad, Leningrad.

yazım çeşitleri

Son zamanlarda dilde ortaya çıkan bazı birleşik kelimelerin yazımında dalgalanmalar olduğunu belirtmek gerekir. Örnekler: park yeri ve park yeri, ton-kilometre ve ton-kilometre, tonaj-gün ve tonaj-gün. Bu imla varyantları, içlerinde bağlantı sesli harflerin varlığıyla açıklanır ( tonlarca kilometre, arabalar hakkında yer). Bu nedenle genel imla kurallarından etkilenirler, birlikte yazılması tercih edilir.

Bu nedenle, bileşik isimlerin sürekli ve tireli yazımını düşündük. Tabii ki, sadece ana vakaları analiz ettik. Bu konuda birçok nüans var, bu yüzden onu uzun süre geliştirebilirsiniz. Ancak, temel bilgileri sunduk ve çoğu durumda karmaşık isimleri doğru yazmak yeterlidir.

Akıcı bir şekilde yazılmıştır:

1. Bağlantı sesli harfleri o ve e olan kelimelerin yanı sıra başlangıç ​​öğeleri auto-, agro-, aero-, bio-, velo-, hydro-, zoo-, quasi-, sinema-, makro-, meteor-, mikro -, moto, neo, pan, sözde, radyo, stereo, televizyon, fotoğraf, elektro.

Örneğin: bir rezervuar, sağlık hizmeti, tarım, bir kuş avcısı, bir otobüs istasyonu, tarım teknolojisi, bir havaalanı, biyolojik akımlar, bisiklet, hidrobiyoloji, bir hayvancılık uzmanı, bir yarı-Marksist, bir projeksiyonist, bir makro nesne, bir hava durumu rapor, bir mikro evren, bir motorbot, neo-Darwinizm, pan-Germanizm, sözde-Gotik, radyo yayıncılığı, stereo sinema, televizyon, kamera, elektrik kaynağı.

Notlar.

1. Bağlantı sesli harfi, sert bir ünsüz için gövdelerden sonra yazılır, e - yumuşak bir ünsüz için gövdelerden sonra, tıslama ve c: sıhhi tesisat, zırhlı tren, yaya, kalp atışı vb. Ancak, bazı durumlarda, finalden sonra yumuşak gövdeler, bağlayıcı bir sesli harf o da mümkündür: telemetre (uzak olmasına rağmen, bkz.: Uzak Doğu), otostop direği (at olmasına rağmen, bkz.: at yetiştiricisi), kana susamışlık (kana rağmen, bkz.: kan doldurma), vb. .; bu tür kelimelerin yazılışı sözlük tarafından belirlenir.

2. Bağlantı sesli değil, ilk hava harfi olan kelimelerde, ancak kısaltılmış havacılık kelimesinin son sesi: uçak fabrikası, uçak gemisi vb.

2. Ünlüleri birbirine bağlamayan, ancak ilk kısmı ilk biçiminde olan kelimeler: zaman hesabı, kotiledonlar, vb.; ilk kısım ile, genel durum şeklinde ayakta: deli, yedi gün, vb.; sözlü ilk bölüm ile ve: çapkın, gözüpek, vb.; ilk kısım ile yarım ve yarım-, ikincisi bir sesli harf, ünsüz l veya herhangi bir büyük harften önce gelmiyorsa: yarım takım, yarım yıl, yarım rulo, yarım kilometre, vb. (tireli yazım hakkında yarım- elementi ile kelimelerin ikinci kısmı ile -grad, - şehir, -abad, -akan: Kaliningrad, Uzhgorod, Kirovabad, Leninakan, vb.

İstisna: yaban mersini.

3. Tüm birleşik sözcükler ve kısaltmalar, örneğin: belediye meclisi, bölge askeri kayıt ofisi, teknik kolej, TASS.

Not.

Rakamlarla bağlantılı harf kısaltmaları kısa çizgi ile yazılır: TB-3, TU-104, vb.

Kısa çizgi ile yazın!

1. Sosyo-politik, bilimsel, teknik ve diğer terimler olan, başta yabancı dil ögeleri olan yardımcı, oda-, yaşam-, ober-, devlet-, unter-, franco-, merkez ve personel-, eski-.

Örneğin: anarko-sendikalizm, başbakan, basın ataşesi, vakum pompası, gram molekülü, adam-gün, başkan yardımcısı, uşak, sağlık memuru, baş levazım, devlet sekreteri, astsubay, eski depo, karargah, personel kaptan, eski başkan.

İstisnalar: iş günü, çalışma saati.

Notlar.

1. Kelimeler tahtanın ilk kısmı ile birlikte yazılır- ikinci kısım ile birlikte - metre: uçuş görevlisi, vakum göstergesi, vb.

2. Yabancı kişi adlarındaki makaleler ve parçacıklar, kural olarak ayrı ayrı (ve küçük harfle) yazılır, örneğin: don Basilio, Ludwigvan Beethoven, de Broglie, le Chapelier, von Schonehausen. Bir tire ile (ve büyük harfle), bu öğeler, isimlerin onlarsız kullanılmadığı durumlarda yazılır, örneğin: Don Kişot, Van Gogh.

2. İki isim veya bir isim ve bir sıfattan oluşan coğrafi isimler, örneğin: Alsace-Lorraine, Mogilev-Podolsky.

Not.

Köken adları, insanların soyadı ve soyadları ile sıfat ve isimlerden oluşan isimler olan karmaşık coğrafi isimler ayrı ayrı yazılır: Erofey Pavlovich ve Lev Tolstoy istasyonları, Golaya Pristan şehri, vb.

3. Parçacık, bağlaç veya edatla oluşturulmuş kelimeler, örneğin: sevme-sevme, bana dokunma, Ivan-da-Marya, Komsomolsk-on-Amur, Frankfurt am Main.

Not.

Bir tire ile, Le-, La-, Los-, San-, vb. Parçacıkların yardımıyla oluşturulan yabancı isimler de yazılır, örneğin: Le Port, La Rochelle, Los Banos, San Marino.

4. Çift Rusça ve yabancı dil soyadları, örneğin: Sholokhov-Sinyavsky, Joliot-Curie.

Not.

Yabancı soyadları -bey, -zade, İbn-, -paşa, Sen-, Saint-, vb. parçacıkların yardımıyla oluşturulan kısa çizgi ile yazılır, örneğin: İzmail-bey, Tursunzade, İbn-Sina, Osman- paşa, Sen -Just, Sainte-Bev.

5. Tanımlanan kelimeye tahmini bir değere sahip bir kelimenin eklendiği karmaşık oluşumlar, örneğin: erkek-kadın, iyi çocuk.

6. İlk kısmı yarım- olan birleşik kelimeler, ardından sesli harf, ünsüz l veya büyük harf geliyorsa, örneğin: yarım salatalık, yarım kaşık, yarım Kiev.

7. Coğrafi yönlerin karmaşık isimleri (dünyanın ara ülkeleri), örneğin: kuzeybatı, güneydoğu, kuzeydoğu, güneybatı.

Egzersiz 152. Verilen ifadelerden karmaşık isimler oluşturun, belirli bir bağlantı sesli harfinin seçimini neyin belirlediğini belirtin. Oluşturulan kelimelerin sözlükteki yazılışını kontrol edin ve o ve v bağlaçlarının hangi esaslar altında kullanılabileceğini açıklayın.

Alay sürmek, geyik sürmek, bomba taşımak, kereste taşımak, deri yemek, patates kazmak, toprak kazmak, saman biçmek, suyla iyileştirmek, çamurla tedavi etmek, kuş yakalamak, fare yakalamak, taç takmak, mektup giymek, toprağı sürmek, masal yazmak, gaz yakmak, sebze depolamak; yulaf lapası pişirin, çelik pişirin; taş kırmak, taş kırmak; kan dolaşımı; şarkılar söylemek.

Egzersiz 153.İlk öğeleri auto-, aero-, bio-, bisiklet-, hidro-, hayvanat bahçesi-, yarı-, sinema-, makro-, meteoroloji-, mikro-, moto- ile 1-3 karmaşık isimleri yazım sözlüğünden yazın. neo -, pan-, pseudo-, radyo-, stereo-, tele-, foto-, elektro-.

Egzersiz 154.İlk hava- ile kelimeleri yazım sözlüğünden yazın.

Egzersiz 155.İlk yarı ve yarı ile kelimeleri yazım sözlüğünden yazın.

Egzersiz 156. vice-, camera-, life-, ober-, stats-, non-commissioned, center, ex- başlangıç ​​öğeleriyle yazım sözlüğünden 1-3 kelime yazın.

Egzersiz 157. Anti-, archi-, ipfra-, counter-, super-, ultra-, extra- önekleriyle yazım sözlüğünden 1-3 kelime yazın.

Egzersiz 158. Yazım sözlüğünden kuzey-, güney-, güney-, kuzey- unsurlarıyla başlayan coğrafi yönlerin adlarını yazın.

Egzersiz 159.

Motorlu ulaşım, havayolu, aeroflot, şalgam, eğlence, yetimhane, sığınak, ev hanımı, ekskavatör, yarı burs, sinema filmi, Kirovakan, kök mahsul, lekpom, Lengaz, Leningrad, makro yapı, meteoroloji servisi, havacılık meteoroloji servisi, mikro rölyef, Mosselmash, neoromantic, NIIS, sebze deposu, yarım kova, yarım megra, yarım bahçe, yarım daire, yarım dönüş, psödoasitler, ellinci yıl dönümü, köy konseyi, saman yapma, istifçiler, tulumlar, stereoskop, çılgın, telefoto lens, motorlu gemi, işçi bayramı, foto muhabiri, elektrikli oyuncu, elektrik ışığı ve hidroterapi kliniği.

Egzersiz 160. Birleşik isimlerin yazılışını açıklayın.

Alfa ışınları, Belaya Tserkov, Baudouin de Courtenay, uçuş teknisyeni, vakumlu kurutucu, Üçüncü Büyük Yuva Vsevolod, korgeneral, gop şirketi, Gus-Khrustalny, di Vittorio, dizel motor, Don Juan, quixotism, don juanism, don Pedro, güneybatı , okuma odası, Ilya Muromets, mabeyinci, arka amiral, karşı saldırı, Leonardo da Vinci, öksürük ayağı, Moskova-Tovarnaya, baş usta, tumbleweed, yarım arşın, yarım inç, yarım Amerika, yarım bant, yarım dakika, yarım -Çin, basın bürosu, kağıt ağırlığı, Rostov-on-Don, Saint-San, Sergeev-Tsensky, toz ceketi, astsubay, von der Goltz, Friuli Venezia Giulia (bölge), insan dozu, hayırseverlik, mucize balık, eski şampiyon Yasnaya Polyana.

Egzersiz 161 Eksik harflerle yeniden yazın. Ünlüleri birbirine bağlayan isimleri bir sütuna, ünlüleri birleştirmeden - başka bir sütuna yazın.

1. Dik aşağı inen bir merdivenin tırabzanının yanında duruyorum, buharın nasıl sıçradığını izliyorum ... ve orada, uzakta, kağıt gibi mavi, deniz ve bir yelkenin sanki yapıştırılmış gibi eğik kesilmiş olduğunu görüyorum. . Ve aniden annenin sesi bu yarı uykuya daldı. (Andreev) 2. Ani delilik... Dubrovsky'nin alayı, hayal gücünü güçlü bir şekilde etkiledi ve zaferini zehirledi. (P.) 3. Skripkin ekmek ... bitkisine girdi. (Çin) 4. Binlerce gaz ocağı, nükleer savaş başlığına sahip en az bir roketle karşılaştırılabilir mi? (Çin.) 5. "Peki, ne diyorsun, talihsiz kuruş... aşkım!" Büyükbaba sinirlendi. (Stelm.) 6. Amerika'da bir kişi bir center hububat üretimi için harcanıyor ... bir saatlik çalışma süresi. (Ev.) 7. Eve varan Varya, elektriği açtı ... - kiremit .. (Ev.) 8. Kötü, köklerimiz yok ... meyveler. (Iv.) 9. Zeminimiz hazır ve işte bu dikey ... kuyruk. (Iv.) 10. Üç yıl önce, beşinci ... on ... yıldönümünde Artamonov, Lenin Nişanı aldı. (Koch.) 11. Vysok'ta yaşam ... dağ tüm hızıyla devam ediyordu, yaklaşık yüksek ... yaylalılar arada sırada gazetelere yazdılar; resimli dergilerde ara sıra titreyen fotoğraflar ... Yükseklerden ... dağlardan resimler. Keen ... bu insanlar ekranlara daha da sıkı bir şekilde sahip oldular - ya önünüzdeki suyun hayvanları ..., sonra mısırın efendileri, sonra suyun kuşları ..., sonra ... aktivitenin kendisi. (Koç.)

Alıştırma 162. Yeniden yazın, parantezleri açın ve gerektiğinde kısa çizgi koyun.

1. Bir gün önce, (kereste) hasadından dönen bir grup bakir toprak. (İv.) 2. “Mekanize çobanın” görevi, sağım ekipmanına bakmak, (elektrikli) çitleri hareket ettirmektir. (Iv.) 3. Orada, antika mobilyalar arasında, sizin de hatırladığınız gibi, tiyatromuzun sanat yönetmeni olan ve şimdi şehrin (yardımcısı) belediye başkanı olan Vyacheslav Vinokurov yaşıyor. (Tarla) 4. Onları araştırdıktan sonra, ziyaret eden bir kişi yerel halkın nasıl yaşadığına dair tam bir resim elde edebilir: “(Bitki) tahıl”, “(Bitki) keten”, “(Birlik) meyve”, “(Bitki) kürk ". (Savaş.) 5. Oklar şunları gösteriyordu: “Okuma odası”, “(Sinema salonu”, “(Genç) NATO Kabinesi”. (Savaş.) 6. Kamu hizmetleri, kentsel ulaşım, (su) temini, kanalizasyon ve (fırtına) kanalizasyon sistemleri, (ısıtma) tesisat ağları, (banyo) çamaşırhane tröstleri ve otellerdir. (Zalyg.) 7. (Franco) kesim alanı - yedi ruble. Yedi buçuk. Peki ya teslimat? Dağlardaki yollar - ne tür yollar? Sadece googling. Ve bir römorkörle oraya gitmek, yaşayan bir vergi, oraya yüklemek, oradan gelmek, boşaltmak - bir (insan) günü ve bir (at) günü. Toplam - kırk üç ruble. Doğrudan. Artı, atların bakımı, damatların maaşı - bir kez. (Saman) boşlukları - iki. (Özel) giyim - üç. (Zalyg.) 8. Lydia'nın kendi (elektro) alt istasyonu, (sinema) tiyatrosu, genel mağazası, moda stüdyosu olan küçük bir şehre benzeyen dev (ev) tamamlanmakta olduğu gün geldi. (Sh.-S.) 9. (Otomatik) arabaların kızıl (ateşböcekleri) sinyalleri, Kutuzovsky Prospekt'te yukarı ve aşağı uçtu. (Ş.-S.) 10. Çeşitli şeylerle dolu uzun koridorlardan ve salonlardan geçmek gerekiyordu - buzdolapları, çamaşır makineleri, (toz)emiciler, (radyolar, (TV'ler. (Ş.-S.)

Sayfa 1 / 2

Birleşik kelimelerin yazılışı

Sürekli ve ayrı yazının temel ilkesi yazıdaki kelimelerin seçimidir. Kelimelerin parçaları birlikte yazılır, kelimeler boşluklarla ayrılır. Bu kuralın uygulanması, kelime kombinasyonları ve tam kelimelerin dilde her zaman açıkça karşıt olmaması (örneğin, parçacık ile kombinasyonlar) nedeniyle engellenmektedir. olumsuzluk ve ön eki olan kelimeler olumsuzluk?, isimlerin edatlarla kombinasyonları ve bu tür kombinasyonlardan oluşan zarflar).

Üçüncü bir yazım türü vardır - tireli veya yarı birleşik. Kısa çizgi, bir sözcüğü parçalara ayırabilir (örneğin, firebird, açık yeşil, yeni bir şekilde, çünkü, hepsi bir arada, ilk, birisi) ve tersine, bir cümlenin kısımlarını birleştirin (örneğin, bilim kurgu yazarı, kurnaz-kurnaz, birdenbire, birdenbire, iki ya da üç).

Bu bölümün ana kuralları genel olarak ayrılmıştır ve konuşmanın bireysel bölümleriyle ilgilidir.

Genel kurallar

Aşağıdaki kelimelerin rakamları birlikte yazılır

1. Ön ekli kelimeler , örneğin:

a) Rusça öneklerle: sorunsuz, nakitsiz, kıyı boyunca, müfredat dışı, türler arası, temyiz, tükendi, okumayı bitir, çığlık, kütüphaneler arası, interregnum, en büyük, uzman olmayan, nahoş, ilgisiz, yeteneksiz, insanlık dışı, yanlış anlama, görevden alma, ormansızlaşma, zayıflatma , edebiyata yakın, üvey oğul, daha güçlü, perestroechny sonrası, atadan kalma ev, tarih öncesi, aşırı tonlama, direnme, insanüstü, ultra-uzak, yardımcı editör, akdeniz, balçık, çizgili, aşırı;

b) yabancı kökenli öneklerle: mantıksız, avantil, antisiklon, tarih dışı, arşiv, hiperinflasyon, sökme, parçalanma, orantısızlık, ahlaksız, uluslararası, altyapı, irrasyonel, karşı saldırı, üst dil, parapsikoloji, Sovyet sonrası, protohistory, yeniden tahliye, sakatat, superliner, kıtalararası, ultra- sol, sınır dışı, olağanüstü.

Ön eki olan kelimeler eski- 'eski' anlamında ( eski şampiyon, eski sovyet vb.) kısa çizgi ile yazılır. Aynı kelime yazılmış Tuğamiral, önek nerede tezgah- özel bir öneme sahiptir.

Bileşik sözcükler de ön eklere yakın, Rusça ve yabancı ilk parçalarla birlikte yazılır, örneğin: bağışlayıcı, her şeyi kapsayan, aylık, dünya dışı, uzaylı, sahte bilim, sözde sosyalist, ülke çapında, evrensel olarak tanınan, yarım ay, yarı tatlı, yarı yalan, yarı şaka, kendi kendine yeterli, kendi kendini iyileştiren; pan-Amerikan, yarı bilimsel, sözde gotik, sözde halk.

2. İlk kısmı rakamın biçimiyle örtüşen birleşik sözcükler (iki, üç, beş vb.), yanı sıra ilk bölümleri olan kelimeler iki-, üç-, çok-, küçük-, örneğin: iki aylık, üç tonluk, dört yüzdelik, beşgen, altı katlı, yedi millik, oktahedron, dokuz noktalı, dekatlon, on bir yaşında, on iki saatlik, yirmi tonluk, otuz derece, kırk- kova, elli yaşında, doksan yaşında, asırlık, iki yüz ruble, bir buçuk yaşında, bir buçuk yaşında, ikili güç, üç -parmak; iki taraflı, tripod, polinom, çok aşamalı, az insan, az kar, çekici değil .

3. İlk yabancı (uluslararası) kısmı sesli harfle biten birleşik kelimeler . Bileşik kelimelerin bu tür ana bölümlerinin listesi:

final ile hakkında : auto-, agro-, astro-, audio-, aero-, baro-, benzo-, bio-, velo-, vibro-, video-, hekto-, helio-, geo-, hetero-, hidro-, homo -, dendro-, hayvanat bahçesi-, iso-, kilo-, sinema-, kozmo-, makro-, meteoroloji-, mikro-, mono-, moto-, nöro-, nöro-, neo-, orto-, paleo-, pyro-, pneumo-, porno-, psiko-, radyo-, retro-, sismo-, sosyo-, spektro-, stereo-, termo-, turbo-, fito-, fono-, foto-, evaco-, exo- , eko-, elektro-, endo-, enerji-;

sonlu a, e ve : hava-, deca-, mega-, medya-, tetra-; tele-; deci-, milli-, poly-, centi- .

Örnekler: otobiyografi, otomobil fabrikası, tarım-toprak, astrofizik, ses mühendisliği, aerovisual, hiperbarik oda, gaz motoru, biyosfer, bisiklet yolu, titreşim ölçümü, video ekipmanı, hektowatt, heliogravür, jeopolitik, heterotransplantasyon, hidrotürbin, eşcinsel, arboretum, veteriner, izobarlar , izotermal, kilometre, film, kozmik vizyon, makrokozmos, meteorolojik hizmet, mikrobiyoloji, mikrobilgisayar, monokültür, motosiklet yarışları, nöropatolog, nöropsişik, yeni gerçekçilik, ortocenter, paleo-asya, piroteknik, pnömoskleroz, porno film, psikodilbilim, radyoaktif, radyo alıcısı, retro moda, sismik dirençli, sosyo-kültürel, spektro-projektör, stereo efekt, ısıya dayanıklı, turbojeneratör, fitoplankton, fonokrestomati, kamera, tahliye hastanesi, ekzotermik, ekosistem, elektriksel olarak yoğun, endotermik, enerji yoğun;

hava postası, aerokimyasal, dekametre, megarölyef, medya şirketi, tetra ikameli; telefoto lens, telefilm, teleKVN, uzaktan kumandalı; desigram, milivolt, çok değerlikli, multivitamin, santigram;

Bu parçalardan iki veya daha fazlası ile: hava fotoğrafçılığı, hidrojeokimyasal, meteoradiosonde, radyotelekontrol, spektroheliogram, fotoğraf çekimi, elektrik ve radyo ekipmanı; motosiklet yarışları, astrospektrofotometri, paleofitocoğrafik.

4. i ile biten birleşik kelimeler , örneğin: zaman hesabı, zaman nabzı, isim yaratıcılığı, kotiledon, tohum temizleme, bencillik, bencillik.

Aşağıdaki sözcük parçaları kısa çizgi ile yazılmıştır.

1. Bir kelimenin tekrarını temsil eden kombinasyonlar (genellikle takviye amacıyla), örneğin: mavi-mavi, güçlü, güçlü, çok, çok, zar zor, çok, çok, çok, çok, sadece, sadece biraz, ah-ah, hav-hav, pah-pah, hemen gidiyorlar, soruyorlar , sormak; kombinasyon da yazıldığından sıfır sıfır .

Bu, pronominal kelimelerin tekrarlarını içerir. hepsi, hepsi, kim, ne(farklı durumlarda) nerede, nerede ve diğerleri, örneğin: Herkes geldi! O her şeyden mutlu. Onu ziyaret etmeyen biri! Zaten biri ve onlarla mutlu. Burada hiçbir şey yok! Bir şey, ama bu olmayacak! Nerede, nerede ve bu evde her zaman eğlencelidir. Bir yerde, ama Moskova'ya gitmeyi reddetmeyecek.

2. İfadelerin kombinasyonları-tekrarları (genellikle yükselterek) parçalardan birinin bir önek veya sonek ile karmaşık hale getirildiği doğa, ayrıca ses kompozisyonunda değişen öğelerin kombinasyonları, örneğin: güzellik-güzellik, zeki-akıl, kurt-kurt, kule-teremok, keder-yas, günden güne, un-azabı, karanlık-karanlık, mavi-mavi, yıkanmış, sevindirici-radyoshenek, tek- yalnız, beyaz-beyaz, erken, erken, uzun zaman önce, azar azar, azar azar, sıkıca, sıkıca, çapraz, ister istemez, bir çeşit hayır, sonuçta, sadece, zıpla, bekle-bekle , tam dolu, hasta-hasta, yeteri kadar(zarf), sikkos-nakos, tutkular-muzzles, odak-pocus, şeyler-dryuchki, shurum-burum, tyap-gaf, konteyner-barlar, trali-vali, khukhry-mukhry değil, shakher-makher, shura-mura.

3. Birinci kısım yarı-kelimelerden oluşan ikili yapılar, örneğin: yarı şehir yarı köy, yarı Alman yarı Rus, yarı masal yarı hayat, yarı uyku yarı gerçek; yarı asker-yarı sivil, yarı alaycı-yarı sempatik, yarı şaka-yarı ciddi, yarı yalancı-yarı oturan.

Bu tür eşleştirilmiş yapıların bölümleri arasında bir virgül de mümkündür (bazı sözdizimsel koşullarda: numaralandırırken, ayırırken), örneğin: Renkli bölümler koleksiyonunu kabul et, / Yarı komik, yarı hüzünlü...(P.); Gözleri iki sis gibi / Yarı gülümser, yarı ağlar(Hasta.).

4. kombinasyonlar bağıntılı veya yakın anlam sözcükleri, örneğin: hüzün-özlem, patika-yol, hayat-hayat, kaz-kuğu, sebze-meyve, ekmek-tuz, köknar-sopa, kedi ve fare(oyun), kaşıklar, çatallar, kollar ve bacaklar, tek ve tek, canlı ve iyi, sağlık, beklenmedik bir şekilde, en azından, herhangi bir pahalı, dikili-kaplı, gezer gezer, yaşadı-vardı, iç-ye, iç-besle, bu ve bu, bu ve bu, ileri geri.

5. Bir şeyin miktarının veya süresinin yaklaşık bir göstergesi anlamına gelen kombinasyonlar , örneğin: bir veya iki gün, bir veya iki hafta, bir veya iki mektup, bir veya iki yıl, iki veya üç saat, üç veya dört kez, on iki veya on beş kişi, iki veya üç erkek, iki veya üç; Mart/Nisan'da dönecek .

Bu tür yapılarda miktar sayılarla belirtilirse, aralarına kısa çizgi değil kısa çizgi yerleştirilir, örneğin: insanlar 12-15; 30-35 yaşında; 200–300 ruble; 1950-1951 yılıydı.

6. İlk kısmı olan birleşik kelimeler - bir harf veya ses kısaltması, örneğin: VHF vericisi, MW fırını, HIV enfeksiyonu, DNA içeren .

İsimler

Ortak isimler

Aşağıdaki isim kategorileri birlikte yazılır

1. Sürekli yazımları genel kurallarla belirlenen isimler: gibi önekleri ve ilk kısımları olan kelimeler yanlış-, yarı-, kendi kendine , ilk kısmı rakamın şekline denk gelen birleşik kelimeler, ilk kısmı aşağıdaki gibi olan birleşik kelimeler oto, hava , ilk kısmı ile biten birleşik kelimeler -BEN , örneğin: süpermen, sözde bilim, üç tonluk, hava saldırısı, biyosfer, kotiledonlar .

2. bileşik kelime, örneğin: bombardıman, askeri doktor, devlet ticareti, yabancı pasaport, yedek parça, siber uzay, komünist parti, makine bürosu, ayni ödeme, öğretmen enstitüsü, siyasi göçmen, sosyalist gerçekçilik, özel sayı, özel meslek okulu, duvar gazetesi, dans pisti, transajans, ev eşyaları; kollektif çiftlik, sendika örgütü, Komsomol, ticaret heyeti, destroyer.

3. o ve e ünlüleri ile birleşik isimler, örneğin: sıhhi tesisat, çiftçi, orman-bozkır, kümes hayvanları çiftliği, sebze deposu, yeni bina, Güney Amerikalılar, sesli görüntü, ders programı; iki veya daha fazla başlangıç ​​bileşeniyle: orman turbası çıkarma, buhar ve su temini, cam takviyeli beton, gaz-su-yağ doygunluğu.

4. İlk kısmı -иili -ъ olan birleşik isimler , fiilin zorunlu ruh halinin biçimiyle çakışıyor: baldıran otu, çapkın, dikenli, vyrviglaz, adonis, ağaç tutmak, dzhimorda, kosiseno, istifçi, gözüpek, gürültü kafası, soyguncu ordusu. İstisna: yaban mersini.

5. Tirelenmiş özel isimlerden türetilen isimler (baş harfleri büyük olan iki bölümden oluşur), örneğin: Addisabebians, Almatı sakinleri(itibaren Addis Ababa, Almatı), Buenosairesliler, Yoshkarolinians, Kosta Rikalılar, Los Angeleslılar, New Yorklular, Fındıkkıranlar, Ulanudens, Ust-Kamenogorsks(şehir ve eyalet sakinlerinin isimleri); Saint-Simonculuk, Saint-Simonculuk(itibaren Aziz Simon).

6. (isimlerin işlevindeki sıra sayıları gibi), eğer bu formlar ünsüz bir harfle başlıyorsa, hariç ben , örneğin: yarım şişe, yarım kova, yarım ev, yarım metre, yarım saat; iki buçuk, on buçuk, beş buçuk vb.

Aşağıdaki isim kategorileri ve isim kombinasyonları kısa çizgi ile yazılmıştır.

1. İlk bölümün bağımsız bir çekime sahip olduğu iki ismin kombinasyonları :

a) farklı türlerdeki kombinasyonlar-tekrarlar, çift yapılar, bağıntılı veya benzer kelimelerin kombinasyonları, örneğin: akıllı sebep, kurt-kurt, talihsiz talihsizlik, yarı uykulu-yarı uyanık, arkadaş-dost, isim-patronimik, alım satım;

b) tanımlanan kelimeyi takip eden tek kelimelik uygulamalarla kombinasyonlar, örneğin: baba yaga, roly-poly, kahraman şehir, uçan halı, elyaf keten, anne kadın kahraman, Kartallar, münzevi yengeç, papağan balığı, kendi topladığı masa örtüsü(kararlı kombinasyonlar); yeni bina, uluslararası gazeteci, göçmen yazar, tıp öğrencisi, tazı köpeği, çaylak asker, amatör bahçıvan, birinci sınıf öğrencisi, yaşlı anne, güzel kız, Masha the frolic(ücretsiz kombinasyonlar); ikinci kısım değişmeden: geçit töreni, piyango allegri, maksimum program, minimum program.

c) tanımlanan kelimeden önce gelen tek kelimelik uygulamalarla kombinasyonlar, örneğin: yaşlı baba, güzel kız, zeki oğul, kahraman-pilot, bilge-yazar, yaramaz-maymun, zorba-üvey anne, çalışkan-araştırmacı, meslekten olmayan-editör, haydut-yönetici. Bu tür uygulamalar, doğası gereği değerlendiricidir.

Bu tür özel adlarla kombinasyonlar genellikle ayrı yazılır: yaşlı adam Derzhavin(P.), bebek Tsakhes(Hoffmann'ın aynı adlı öyküsünün karakteri), avanak Vanya vb.; ancak: Anne Rusya(Nekr.).

2. İlk bölümün reddedilemez bir isim olduğu uygulamalarla kombinasyonlar , örneğin: kafe-makine, tekli kano, mezzosoprano, pelerin, operet revü, röle istasyonu, serbest araba.

Ayrıca şunları içerir:

a) nota adlarının kelimelerle kombinasyonları keskin, düz, becar: C-sharp, G-sharp, E-flat, A-flat, A-becar vb.;

b) ilk parçalarla kombinasyonlar brüt, net, solo: brüt ağırlık, net bakiye, solo fatura vb.;

c) türdeki üretim markalarının ve ürünlerin adları Tu-104, Il-18 .

3. Sonu ile yalın tekil bir isim tarafından ifade edilen, eğimli bir ilk kısmı olan bileşik kelimeler , örneğin: ağa-han, talihsiz avcı, lunapark, mucize kahraman, yankı dürtüsü .

Bu aynı zamanda başlangıç ​​öğeleri olarak Yunan harflerinin adlarını içeren terimleri de içerir, örneğin: alfa parçacığı, beta bozunması, gama radyasyonu, delta ağacı, kappa faktörü, lambda karakteristiği, sigma işlevi, teta ritmi .

4. Sonu olmayan yalın tekil bir isim tarafından ifade edilen, eğimli bir ilk kısmı olan bileşik kelimeler (boş biten), örneğin: adres-takvim, mizzen-direği, business class, erkek-kadın, ateş-kız, tümgeneral, caz orkestrası, dizel motor, doping kontrolü, firebird, İnternet projesi, kervansaray, marş fırlatma, çevrimiçi anket, PR kampanyası, pelerin, Rh faktör, rock topluluğu, seks bombası, transfer ajanı, çar balığı; birim adları, örneğin: amper-saniye, watt-saniye, hektowatt-saat, kilowatt-saat, kilogram-kuvvet; dünyanın ara ülkelerinin yabancı isimleri: güneybatı, güneydoğu, kuzeybatı, kuzeydoğu.

Bu kuralın birçok istisnası vardır. Geleneksel olarak, böyle bir yapının tüm kimyasal bileşiklerinin isimleri birlikte yazılır, örneğin: bromoaseton, butil kauçuk, vinilasetilen, metilbenzen, metil kauçuk, kloroaseton, klorobenzen, etilbenzen, etilselüloz. Diğer birleştirilmiş yazım örnekleri: vimpelfal, kostutil, lotlin, plankart, falzapparat, çeyrek final, stormtrap, yalbot .

5 . Disko ilk bölümleri olan kelimeler - (müzik), maksi, midi, mini , örneğin: disko kulübü, disko müziği, maxi moda, midi etek, mini elbise, mini traktör, mini futbol, ​​mini bilgisayar.

6. Aşağıdaki isim grupları bağlantı ünlüleriyle oluşturulmuştur. :

a) karmaşık ölçü birimlerinin adları, örneğin: yatak-yer, araba-yer, yolcu-kilometre, ton-kilometre, uçak-kalkış, makine-saat, adam-gün;

b) Dünyanın ara ülkelerinin Rusça isimleri: kuzeydoğu, kuzeybatı, güneydoğu, güneybatı, birlikte kuzey-kuzeydoğu, kuzey-kuzeybatı, güney-güneydoğu, güney-güneybatı.

7. İlk kısımlarla birlikte, esas olarak pozisyonları ve unvanları ifade eden bir kelime grubu yardımcısı-, kamera-, karşı-, hayat-, şef-, eyaletler-, görevlendirilmemiş, kanat-, karargah, personel-, hem de eski- ('eski' anlamında), örneğin: Vali Yardımcısı, Rektör Yardımcısı, Konsolos Yardımcısı, Başkan Yardımcısı, Başbakan Yardımcısı, Şampiyon Yardımcısı; oda çöplüğü, oda sayfası; Tuğamiral; Can Muhafızları, Can Hussar, Can Ejderhası, Life Medic; baş belediye başkanı, baş usta, baş memur, başsavcı; devlet hanımı, devlet sekreteri; görevlendirilmemiş memur; emir subayı kanadı; karargah, karargah hekimi, karargah memuru, karargah kaptanı; personel kaptanı; eski başkan, eski bakan, eski müdür, eski şampiyon, eski başbakan yardımcısı .

Sözler bölge dışı ve gurbetçilik, önek nerede eski- farklı bir anlamı vardır, birlikte yazılır. Aynı şey müzik terimleri için de geçerlidir. aşırı ton ve alt ton.

8. İşlev kelimesi olan ifadeler biçimindeki isimler (Üç kısımdan oluştuğu için iki tire ile yazılırlar): Ivan da Marya, öksürük otu, dokunma bana(bitkiler), aşk değil aşk(oyun).

9 . Cinsiyet ile kombinasyonlar cins oluşturur. isim durumu (isimlerin işlevindeki sıra sayıları gibi), bu formlar sesli harf veya ünsüz l ile başlıyorsa, örneğin: yarım dönüş, yarım pencere, yarım portakal, yarım düğüm, yarım kulübe, yarım piskoposluk, yarım Noel ağacı, yarım perde, yarım yurt, yarım elma, yarım limon, yarım yaprak, yarım onbirinci .

10. Tirelenmiş ortak isimlerden oluşan isimler , örneğin: başkan yardımcısı, genel hükümet, oda çöpçüleri, privatdocentura, sendikacılık, astsubay, astsubay(itibaren başkan yardımcısı, genel vali, oda hurdacısı, privatdozent, sendika, astsubay).

istisnalar : güneybatı, masa tenisi oyuncusu, parmak arası terlik, madenci, yat kulübü üyesi.

Diğer tüm durumlarda, isimlerin sürekli veya tireli yazımları sözlük sırasına göre düzenlenir.

Hem kısa çizgi ile hem de birlikte yazılmış, benzer yapıya sahip isim grupları.

1. Bileşik isimler , hangi ilk bölüm temsil etmek:

a) sahip olan kendi kendine kullanılan bir ismin tam kökü yalın tekil bitiş (sıfır olmayan);

b) kendi kendine kullanılan bir isim veya sıfatın kısaltılmış kökü .

Kısa çizgi örnekleri:

a) denizcilik kurulu, koğuş odası, fabrikada yönetim kurulu, posta müdürü, basın görevlisi, yat kulübü ;

b) seyirci salonu, sıradan doktor, CD, ticaret kurulu, konferans salonu, yardımcı doçent, hukuk kurulu; siyasi partilerin ve eğilimlerin adları ve destekçileri de yazılır, örneğin: sosyal demokrasi, sosyal demokrat, nasyonal sosyalizm, nasyonal sosyalist, radikal aşırılık .

Birleştirilmiş yazım örnekleri:

a) geçit töreni izle, altıncı akor, yedinci akor;

b) küpeşte.

2. İlk kısmı sadece birleşik kelimelerde geçen birleşik isimler.

Kısa çizgi örnekleri: art-salon, beat-group, berg-collegium, örgü flama, web sayfası, büyük otel, dalai lama, dans salonu, içerik analizi, seyir yatağı, çim tenisi, müzik salonu, pop müzik, madun subayı, üst model, tryn çimen .

Birleştirilmiş yazım örnekleri: arcsine, sahne arkası, asma kat, bildapparat, bundeschancellor, su makinesi, üniforma üniforması, mareşal u quintessence, soğuk krem, merak kabinesi, leitmotif, ev sahibi, reich şansölyesi, mareşal, schmutztitul .

3. Rusça'da ayrı ayrı iki veya daha fazla öğeden oluşan isimler (bağımsız kelimeler veya bileşik kelimelerin tekrar eden kısımları olarak) kullanılmıyor.

Kısa çizgi örnekleri: alma materyali, dana esintisi, boogie-woogie, jiu-jitsu, lease-lease, kebap, know-how, kağıt hamuru, masa tenisi, lokum, baş başa, hafta sonu, beş-o-clock, fata morgana, mutlu son, cha-cha-cha .

Birleştirilmiş yazım örnekleri: yeraltı(ve yeraltı), arka koruma, bel kanto, sığır straganofu, bibabo, blancmange, beau monde, bonmeaux, Federal Meclis, verliebr, dahi çocuk, judo, dixieland, ginseng, quipro quo, kickapoo, bulmaca, Landwehr, meistersinger, baş garson, notabene, sedan sandalye, fiyat liste, tom-tom, theremin, tavla, portakal çiçeği, hula hoop, zincirleme kelime, sharivari.

İlk kısımla farklı yazılmış kelimeler baba (ayrı olarak kullanılan bir inclinable isim ile bağıntılı): bkz. pas de deux, pas de trois ve padegras, padekatre, padepatiner, padespan .