"Surgutneftegaz" adında bir yıldız. İlk kez, Khanty-Mansiysk'teki Walk of Fame'de bir kişinin değil tüm ekibin onuruna bir yıldız görünecek. Şirketin 40. kuruluş yıldönümü vesilesiyle kurulmuş olup, Eylül 2018'de açılacaktır. Yugra Valisi Natalya Komarova bunu bayram kutlamalarında duyurdu. Bir hafta boyunca, 120.000 kişilik ekip tebrikler aldı: Devlet başkanı Vladimir Putin, Başbakan Dmitry Medvedev, Belarus Cumhurbaşkanı Alexander Lukashenko'dan geldiler. Ve kişisel olarak, Enerji Bakanı Alexander Novak, “Tyumen Matryoshka” nın tüm valileri ve elbette film ve pop yıldızları petrol devinin yıldönümünü ziyaret etti.

Dmitry Pevtsov ve Oleg Mityaev, Dina Garipova ve Sergei Shakurov, Nona Grishaeva ve elbette Surgut sanatçıları Neftyanik Sanat Sarayı'ndaki büyük bir festival programına katıldılar. Buna sadece konser diyemezsiniz. Modern sahnenin olanakları sayesinde, burada tam bir 3D performans ortaya çıktı. Ana seyirciler, özel bir depo, özel bir kaderin insanları olarak kabul edilenlerdir. Surgutneftegaz yaklaşık 120 bin çalışanıyla 40. yılına yaklaştı.

Yugra Valisi Natalya Komarova, "Khanty-Mansiysk Özerk Bölgesi büyük, arkadaş canlısı, çalışkan bir aile ve en güçlü oğullarından biri olan Surgutneftegaz, her bir çalışanı ayrı ayrı ve tüm ekibi bir bütün olarak muazzam bir başarıya imza atıyor" dedi.

Yıldönümü kutlamaları sırasında, Surgutneftegaz'ın 3.600'den fazla çalışanı, eyalet ve departman, bölge hükümetinden ve doğrudan işletmeden ödüller aldı, birçoğuna "fahri petrolcü" unvanı verildi. İsimleri ile işaretlenenler arasında birçok gazi var. Sonuçta, ekibin emek geleneklerini ortaya koyan ve her şeyde ilk olan onlardı: geçilmez bataklıklar ve tayga arasında rekor sürede yeni yataklar keşfettiler, bir üretim altyapısı oluşturdular, Yugra bölgelerinin dinamik gelişimini sağladılar. .

“Biliyor musun, garip bir şekilde, ilk zor yıllar, tüm bunları inşa etmenin ve benim çıkarmanın ne kadar zor olduğunu hatırlıyorum. Boru hatları, çamur - tüm bunlar özellikle hoş değildi, ama her şeyden önce hatırlıyorum, ”diyor OAO Surgutneftegaz'dan NGDU Lyantorneft'in petrol üretim operatörü Alexander Golubov.

OJSC Surgutneftegaz Surgut UBR No. 2'nin ustabaşı Gennady Muzhikov, “Bir aile olarak yaşadık, yani bir parça ekmeği, sevinci, acıları ve zaferleri paylaştık” diyor.

Ekip, yalnızca öncü gazilerinin başarısını hatırlamakla kalmıyor, aynı zamanda onu tekrarlamaya ve çoğaltmaya da hazır. Örneğin, 13 yıl önce, OGPD Talakanneft ekibi, Yakutya'da Doğu Sibirya topraklarına giren aynı zor koşullarda kendini buldu. Ve yine Surgutneftegaz en iyi durumda olduğunu kanıtladı: sıfırdan bir havaalanı inşa edildi, Lena kıyılarında rıhtımlar, vardiyalı çalışanlar ve uzun süre evden ayrılanlar için şirin kasabalar. Bu ve diğer örneklerle, petrol işçilerinin genç değişimi, gazilere işletmenin geleceği hakkında sakin olabileceklerini kanıtladı.

“Gençler amaçlı geliyorlar, okuryazarlar ve neden geldiklerini biliyorlar, deniyorlar, spora giriyorlar, çalışma tutumları 90'lardan daha iyi ya da tamamen farklı. Ve bu elbette memnun ediyor ”diyor gennady Muzhikov.

Bugün Surgutneftegaz'ın ülkenin 16 bölgesinde yapısal bölümleri ve iştirakleri bulunmaktadır. Bu nedenle, yüzlerce Rus ve yabancı ortak tebriklere katıldı - endüstriyel, metalurji, makine yapım şirketleri, ayrıca finans ve bankacılık kuruluşları, araştırma enstitüleri.

“40 yıldır güçlü bir endüstriyel ve bilimsel temel oluşturduk ve elbette ana sermayemiz her türlü sorunu çözebilecek gerçek profesyonellerden oluşan bir ekip. OJSC Surgutneftegaz Genel Müdürü Vladimir Bogdanov, "Ekibimizin becerisi ve işletmenin devasa kaynak potansiyeli, Surgutneftegaz'ın faaliyetlerinin tüm alanlarında yüksek sonuçlar elde etmeye devam edeceğinin garantisi olan daha fazla dinamik gelişimin temelidir" dedi. onun ciddi konuşması.

Surgutneftegaz, Vysotsky'nin bir zamanlar söylediği gibi, dünyanın artık açık gözeneklerden yağ sızmadığını fark etti. Kurtarılması zor rezervler dönemi geliyor. Şirket, onlarla çalışmak için şimdiden çok çaba sarf etti. Surgutneftegaz'ın bugün yeni zaferler kazanması bekleniyor ancak belki de en önemlisi takımın kendisinin bu zaferlere inanmasıdır. Yani, hepsi aynı şarkıdan - "petrol ne olacak?" sorusuna tekrar cevap verecekler - "petrol olsun!".

Svetlana Slavkina

Surgutneftegaz Insurance Company LLC, ortalama primli evrensel bir sigorta şirketidir. Şirketin sahibi petrol şirketi Surgutneftegaz'dır. 2017'nin sonunda şirket, Rus sigortacılar sıralamasında ücretler açısından 51. sırada ve Khanty-Mansi Otonom Okrug-Yugra'nın bölgesel şirketleri arasında ikinci sırada yer aldı. Sigorta portföyünde en önemli payları OSAGO (%29,49), tüzel kişilerin mülkiyet sigortası (%27,07) ve kapsamlı sigorta (%10,48) oluşturmaktadır. Şirketin bölgesel ağı, Rusya'da yedi şube içermektedir. Şirketin merkez ofisi Surgut'ta bulunmaktadır.

Surgutneftegaz Sigorta Şirketi, 1996 yılında Rusya'nın en büyük petrol ve gaz şirketlerinden biri olan Surgutneftegaz tarafından Surgut'ta kurulmuştur. Güçlü bir kurucunun desteği sayesinde, neredeyse faaliyetin ilk yıllarından itibaren şirket, yalnızca Urallar ve Batı Sibirya'nın sigorta pazarında değil, aynı zamanda tüm Rus sigorta şirketleri arasında da lider bir konuma gelmeyi başardı. 1998'den beri Surgutneftegaz, Rusya'daki en büyük 40 sigorta şirketi arasında sürekli olarak yer almaktadır.

İlk başta, Surgutneftegaz esas olarak petrol holdinginin çıkarlarına hizmet etmekle meşguldü ve 2000'lerin başında açık piyasaya girmeye ve "dış" müşteriler çekmeye karar verdi. Aynı zamanda şirket bireylerle çalışmaya başladı. 2003 yılından bu yana, şirket OSAGO'yu sigortalamaya başladı ve 2004'te Surgutneftegaz-life adlı bir hayat sigortası yan kuruluşu kurdu. Aynı zamanda, Surgutneftegaz bölgesel işini aktif olarak genişletiyordu. Böylece, 2007 yılına kadar şirketin şube ağı 25 bölümden oluşuyordu ve bir yıl sonra sayıları 41'e yükseldi. Sonraki birkaç yılda şirket, tutsak işlerin payını azaltmaya, bölgesel ağı genişletmeye ve satış kanallarını geliştirmeye devam etti. 2010 yılında Surgutneftegaz, en büyük 30 Rus sigortacısına girmeyi başardı (toplanan sigorta primi miktarı 3,8 milyar ruble idi). Aynı zamanda, sigortacının pazar payı 2009'da %0,6'dan %0,7'ye yükseldi ve şirketin bölgesel bölüm sayısı 50'ye ulaştı.

Şirket, gelecekte, bölgelerdeki varlığını artırmaya, bölgesel iş verimliliğini artırmaya, kurumsal sigortacılık payını artırarak daha dengeli bir sözleşme portföyüne ulaşmaya ve sigortalıların pazar payını korumaya yönelik bir strateji uygulamaya devam etti. premium koleksiyonlar. Sonuç olarak, 2012 ve 2013 yıllarında Surgutneftegaz, Rusya'nın en büyük sigorta şirketleri arasında sırasıyla 29. ve 28. sırada yer aldı. Aynı zamanda, sigortacının işinin ana payı kişisel sigorta ve mal sigortasıydı (2013'te toplanan toplam primin %44'ü ve %39'u).

Şu anda Surgutneftegaz evrensel bir sigorta şirketidir. Ana faaliyet alanları, kurumsal müşterilerin mülkiyet sigortası (esas olarak Surgutneftegas Petrol Şirketi'nin mülkiyeti), otomobil sigortası, kişisel sigorta (VHI, kaza ve hastalık sigortası).

Şirket, Tüm Rusya Sigortacılar Birliği, Rusya Motor Sigortacılar Birliği, Ulusal Sorumluluk Sigortacıları Birliği ve Ulusal Nükleer Sigortacılar Birliği üyesidir.

Sigorta şirketinin tek sahibi, Rusya'nın en büyük petrol ve gaz üreten şirketlerinden biri olan OJSC “Surgutneftegaz”dır (kayıtlı sermayede %100 hisse).

2012 ve 2013 yıllarında şirket ücretlerinde sırasıyla %15,4 ve %8,41 oranında artış göstermiştir. Sonraki yıllarda, gelirlerde bir düşüş kaydedildi: 2014-2015'te - sırasıyla -% 23,85 ve% 14,9 ve 2016 sonunda -% 19,9. 2017'de sigortacı, bir önceki yıla göre %6,55 (2016'da 2,71 milyar ruble) olan 2,89 milyar ruble prim topladı. Ücret yapısında, %62,35'i tüzel kişilerle yapılan anlaşmalar kapsamındaki katkı paylarına ve %37,65'i bireylerle olan katkılara düşmektedir. Primlerin ana hacmi Khanty-Mansiysk Özerk Okrugu - Yugra'da (toplam koleksiyonun %77,8'i) toplanmıştır. Bu bölgede prim bazında ikinci sırada yer alan şirket, pazar payı %16,1'dir. Şirketin 2017'deki ödemeleri 1,59 milyar ruble, ödeme seviyesi ise %54,94 oldu. 2018'in ilk yarısında sigortacı, bir önceki yılın aynı dönemine göre (2017 - 1,61 milyar ruble)% 6,44 daha fazla olan 1,72 milyar ruble prim aldı. Bu dönem için ödeme tutarı 653.14 milyon ruble, ödeme seviyesi -% 38.03.

2017 yılında, sigorta portföyünün en önemli payları: otomobil sigortası (%39,97, tekne sigortası - %10,48, OSAGO - %29,49), mülk sigortası (%29,36, tüzel kişilerin mülkiyeti - 27, %07, şahıs - %2,29), kaza ve hastalık sigortası (%8,41), gönüllü sağlık sigortası (%8,23), hava taşımacılığı sigortası (%4,56), fon sahiplerinin hukuki sorumluluk sigortası, hava taşımacılığı (%3,35) ve kargo sigortası (%2.26).

2017 yılında aracılar yardımıyla sigortacı 1,06 milyar ruble (%36,81) topladı, ortalama acentelik ücreti ise %22,65 oldu.

Şirketin reasürans ortakları, Ingosstrakh, VSK, Reso Re, Marsh, Willis ve diğerleri gibi önde gelen Rus ve uluslararası reasürörlerdir.

2017 yılında, sigortacının net karı, RAS raporlarına göre, bir önceki yıla göre 5,5 kat daha az olan 136,11 milyon ruble olarak gerçekleşti (2016'da - 751,75 milyon ruble). 2017 için UFRS kapsamındaki toplam gelir, önceki raporlama döneminin gelirine (2016 - 479.09 milyon ruble) göre yarı yarıya azalarak 236.08 milyon ruble olarak gerçekleşti.

Sigortacının 2017 yılı bireysel raporlamasına göre, sigorta acentesi-tüzel kişi sayısı 152 adettir. (39'u sigorta kuruluşu, 113'ü diğer tüzel kişilerdir), sigorta acenteleri-bireyler - 283 kişi. (bunların 67'si bireysel girişimcidir).

Yönetmek: Elvira Solovieva (CEO), Andrey Kuyvashev, Evgeny Popov, Svetlana Makhmutova, Gulnara Mukhametova.

Şirketin müşterileri arasında Surgutneftegaz OJSC, UTair, Vostok Airlines, Russian Highways Group of Companies, Bashneftegeofizika, Uraltrubstal, Turukhan Airlines, Kirishinefteorgsintez, Lengiproneftekhim, "Kirishiavtoservis", "Baltic Export", Dekorasyon Atölyeleri", "SIEPO", "Krom-Market", "Mostransagenstvo", JSC "SPOPAT", JSC "Surgut City Elektrik Şebekeleri", JSC GC "Severavtodor", JSC Surgut Airport, JSC Technopolis Moscow, vb.

Şirket ortakları

Araba galerileri ve araba servisleri: Sibkar, Audi Service Surgut, Car Repair Enterprise, Vostok Motors Surgut, InterTechCenter, KIA Center Surgut, SK-Motors, Forward-Avto, vb.

Bankalar: Sberbank of Russia JSC, Raiffeisen Bank JSC, CB ForBank JSC, Surgutneftegazbank CJSC, Toyota Bank CJSC, Rigvans LLC (Transcapital Bank), UniCreditBank JSC, Soyuz Bank JSC ”, OJSC Uralsib, OJSC Vostochny Express, PJSC VTB 24, OJSC , OJSC Nordea Bank, PJSC Promsvyazbank, LLC CB Uniastrum Bank, OJSC Rosselkhozbank, PJSC Khanty -Mansiysk Bank Otkrytiye, LLC Moscow Credit Bank, JSCB Novikombank, vb.

etiketler

Surgutneftegaz: 40 yıllık zaferler

OJSC “Surgutneftegas”, petrol ve gaz arama ve üretimi, gaz işleme ve güç kaynağı, petrol ürünleri, petrokimya ve gaz kimyası ürünleri üretimi ve pazarlaması sektörlerini aktif olarak geliştiren Rusya'nın en büyük petrol şirketlerinden biridir. İşletmenin resmi tarihi 40 yıl önce başladı: 1977'de kendi adını taşıyan çeşitlendirilmiş üretim birliğinin kurulmasından bu yana.

Batı Sibirya'nın kalbinde

20. yüzyılın 1970'leri, Batı Sibirya'nın yakıt ve enerji kompleksi için altın bir çağ oldu: birbiri ardına yeni mevduatlar geliştirildi - Solkinskoye, Fedorovskoye (daha sonra gayri resmi olarak "ikinci Samotlor" olarak adlandırıldı), Bystrinskoye, Savuyskoye, Lyantorskoye ; petrol sahası tesislerinin otomasyonu başladı; Zapadno-Surgutskoye sahasından gelen ilgili gaz sayesinde Surgutskaya GRES faaliyete geçti. Surgut, Sibirya'nın petrol başkentinin gayri resmi statüsünü aldı ve ülkenin tüm ileri kuvvetleri için cazibe merkezi oldu.

1977 yılına gelindiğinde, burada petrol üretimi 25 milyon tona, sondaj hacmine ulaştı - neredeyse 700 bin metre.

Sanayinin daha da gelişmesi için, o zamanın yarattığı işletmelerin daha verimli ve amaçlı kullanımını sağlamak için fonları ve kapasiteleri yoğunlaştırmak gerekiyordu.

Bu amaçla, 3 Ekim 1977'de Glavtyumenneftegaz liderliği, 568 “Yapısal Değişiklikler Üzerine” Siparişi hazırladı - bu belgenin imzalanması, Surgutneftegaz adlı yeni çeşitlendirilmiş bir üretim birliğinin Birliği'nin iş haritasındaki görünümünü işaretledi.

Seksenlerin ortalarında, şirket sektördeki dünya liderlerinden biri haline geldi: üretim hacimleri yılda 60 milyon tonu aştı, 1989'a kadar hızlandırılmış bir hızla 14 yeni saha devreye alındı. Teknolojiler de gelişti: gaz kaldırma üretim yönteminin aktif tanıtımı başladı, gelişmiş petrol geri kazanımı ve iyi çalışma için özel bölümler ortaya çıktı, uzmanlar karmaşık yatakların geliştirilmesi üzerinde deneysel ve deneysel çalışmalara başladı.

Son zamanlarda, Rus ekonomisindeki reformlarla ilgili tüm zorluklara rağmen, şirket üretimi sürdürmeyi ve genişletmeyi başardı. 1993 yılında Surgutneftegaz açık anonim şirkete dönüşerek faaliyetlerine bu statüde devam etmiştir.

Bağırsak fatihleri

Surgutneftegaz'ın çeyrek asırdan biraz daha kısa bir süredir piyasada tek bir dikey entegre yapı olarak bulunmasına rağmen, kurucu yapılarının tarihi çok daha uzak bir geçmişe uzanıyor, birçok zafer ve başarı sayılıyor ve Batı Sibirya'daki Big Oil'in gelişimi ile ayrılmaz bir şekilde bağlantılıdır.

OAO Surgutneftegaz Genel Müdürü Vladimir Bogdanov.

Örneğin, 2014 yılında şirket bünyesindeki en eski petrol ve gaz üretim departmanı olan Surgutneft 50 yaşına girdi. Petrol sahası işletmesi, altyapının yokluğunda sıfırdan yaratıldı: Surgut'u dış dünyaya bağlayan tek arter Ob Nehri idi. Bölgede tek bir kilometre asfalt yol yoktu ve arazi araçları 70'lerin başına kadar en yaygın ulaşım aracı olarak kaldı.

Saha geliştirmenin ilk yıllarında petrol üretimi mevsimseldi - sıcak mevsimde, dünyanın iç kısmından çıkarılan siyah altın, nehir boyunca mavnalarla Omsk petrol rafinerisine gönderildi. Kuyular kış için kapatıldı.

1967'de Ust-Balyk-Omsk petrol boru hattının lansmanı ile tarlalar yıl boyunca çalışmaya başladı. İklim ve manzara, geleneksel yol döşeme, kuyu açma, boru hatları inşa etme ve burada tortu geliştirme yöntemlerinin kullanılmasına izin vermedi. Böylece Surgutneft petrol sahası departmanı, özel madencilik, jeolojik ve iklim koşullarında yenilikçi saha geliştirme yöntemlerinin test edildiği bir test alanı ve Batı Sibirya'daki tüm petrol ve gaz üreten işletmeler için bir personel demircisi haline geldi.

Ünlü petrol rafinerisi "KINEF" yarım yüzyıldan fazla bir süredir faaliyet gösteriyor. Kirishi petrol rafinerisinin inşaatı 1961'de başladı. Girişim hızlandırılmış bir hızla inşa edildi: stratejik olarak önemli bir tesisin inşaatı 1961'de başladı ve zaten Mart 1966'da fabrika ilk ürün grubunu üretti.

1972'de Kirishinefteorgsintez Üretim Derneği, rafinaj hacimleri açısından ülkenin en büyük ilk beşine girdi. Üretim, yalnızca Rusya'nın Kuzey-Batı bölgesine yakıt sağlamayı amaçlıyordu. Rafinerinin işletmeye alınması, bu bölgenin ekonomisinin gelişmesini engelleyen petrol ürünleri sıkıntısı sorununu ortadan kaldırdı. 1969'da Yaroslavl-Kirishi petrol boru hattının işletmeye alınmasıyla, tesis işleme için Batı Sibirya sahalarından petrol alabildi, Baltık limanlarına yakınlığı, Batı Avrupa'ya petrol ürünlerinin karlı ihracatı olasılığını açtı.

Aralık 2013'te Kirishi Petrol Rafinerisi temelinde OJSC “Surgutneftegas” inşaatını tamamladı ve Avrupa'nın en büyük derin petrol rafineri kompleksini ticari işletmeye açtı.

Şirketin bazı satış işletmelerinin tarihi - Novgorodnefteprodukt, Tvernefteprodukt - 20. yüzyılın başlarına kadar uzanıyor ve Rusya'da ilk petrol ürünleri ticaret işletmelerini yaratan Nobel kardeşlerin adıyla ilişkilendiriliyor. 20. yüzyılın 20'li ve hatta 30'lu yıllarında, ülkenin sanayileşmesinin başladığı, petrol ürünleri tedarik işletmeleri çok aktif olarak gelişmedi, arabalar hala nadir olduğundan, ağırlıklı olarak kömür, nehir ve deniz gemileri kullanılan buharlı lokomotifler geçiş yapmaya başlıyordu. akaryakıt için, her yıl nüfusun ev ihtiyaçları için sadece gazyağı daha fazla ihtiyaç duyuyordu. O yıllarda, 0,5 ila 2 metreküp kapasiteli tankları olan küçük depolar olan petrol depoları inşa edildi, petrol ürünleri manuel olarak dağıtıldı. Aslında, petrol ürünü tedarik işletmeleri ancak 1940'ların sonlarında gelişti.

1946'da Kaliningradnefteprodukt, savaştan önce Doğu Prusya'da faaliyet gösteren Shell ve Nitag tesisleri temelinde kuruldu. Ünlü Krupp çeliğinden yapılmış tanklar ve savaş öncesi bir benzin istasyonunun ayakta kalan tek binası, zamanın canlı tanıkları gibi, bu güne kadar değişmeden kaldı.

Yeni keşiflerin eşiğinde

OJSC “Surgutneftegas” yapısının bir parçası olan işletmelerin şanlı tarihi, gurur duygusuna neden olamaz. Ancak şirketin gelişiminin şu anki aşaması daha az etkileyici değil.

2016 yılının 12 aylık döneminde OJSC “Surgutneftegas”, 2015 yılı rakamını aşan 8 milyon 894 bin tonu Saha Cumhuriyeti (Yakutistan) sahalarında olmak üzere 61 milyon 848,6 bin ton petrol üretimi sağladı. %5 oranında.

Gaza gelince, üretim hacmi 9 milyar 663 milyon metreküp olarak gerçekleşti.

OJSC “Surgutneftegas” ın kendi kuvvetleri tarafından geçen yılki sondaj hacmi, keşif sondajı da dahil olmak üzere 4 milyon 688 bin metre kayaya ulaştı - yaklaşık 188.3 bin metre.

Orta vadede, OJSC “Surgutneftegas”, arama çalışmaları için tüm maliyetleri elinde tutacaktır.

- 16 milyar rublelik çıta 2018'e kadar kaldı. Şirketin baş jeologu Vyacheslav Chirkov, Surgutneftegaz yönetimi tarafından benimsenen iş planının arama politikasında kesintiler veya önemli değişiklikler anlamına gelmediğini söyledi.

Son yılların başarıları arasında Batı Sibirya'da Vysotnoye, Kochevsky ve Verkhnekazymsky olmak üzere üç yeni alanın 2014 yılında devreye alınması yer alıyor. Bu alanda yeni petrol üretim kümelerinin oluşumu devam etmektedir. Surgutneftegaz'ın başkanı Vladimir Bogdanov, bu tür kümelerden birinin Rogozhnikovskaya tarla grubu olduğunu kaydetti. 2015 yılında, özellikle V.I. Shpilman (Severo-Rogozhnikovskoye).

En parlak haberlerden biri, Tyumen bölgesinin güneyindeki Uvat bölgesinde yeni bir petrol üreten kümenin oluşturulmasıdır. Surgutneftegaz'ın bu alanda halihazırda 12 lisans bloğu bulunmaktadır. Uvat bölgesinin topraklarında, şirket tarafından yürütülen jeolojik keşif çalışmalarının sonuçlarına göre, iki yatak keşfedildi - Yuzhno-Nyurymskoye ve Demyanskoye. C1+C2 kategorilerindeki toplam rezervleri, birkaç on milyonlarca ton petrol kadardır.

Bu yeraltı depolarının ilki - ve anahtarı - zaten geliştiriliyor: şirket, geçen yıl 1 Eylül'de Yuzhno-Nyurymskoye sahasının işletmeye alındığını bildirdi. Alanın geliştirilmesinde sermaye yatırımlarının hacmi 15,2 milyar ruble olarak gerçekleşti. Yeni sahada yerli ekipmanların payının %90'ın üzerinde olması dikkat çekiyor. Sahanın faaliyete geçtiği ilk yılda şirket 140 bin tondan fazla petrol üretmeyi planlıyor.

Planlanan hacimler ve yüksek arama hızı, 2018'de Demyanskoye sahasının ileri düzeyde hazırlanmasına ve devreye alınmasına katkıda bulunacaktır.

Doğaya saygı ile

Rusya'nın önde gelen petrol şirketlerinden biri olan OJSC “Surgutneftegas”, faaliyet gösterdiği tüm bölgelerde elverişli bir ortamın korunması ve doğal kaynakların rasyonel kullanımı için topluma karşı sorumluluğunun tamamen farkındadır.

Batı Sibirya'nın büyük petrolünü fethetti. Surgutneftegaz, Rusya'nın enerji bağımsızlığının garantörü oldu ve ülkedeki en kapalı petrol şirketi olarak kaldı

Referans bilgisi:

• Firma Adı: OJSC Surgutneftegaz;
• Yasal faaliyet şekli: Kamu kuruluşu;
• Faaliyet türü: petrol ve petrol ve gaz sahalarının araştırılması, geliştirilmesi ve geliştirilmesi, petrol ve gaz üretimi ve satışı, petrol ürünleri ve petrokimya ürünlerinin üretimi ve pazarlanması (toplam 57);
• 2016 Geliri: 992,5 milyar ruble;
• CEO: Vladimir Bogdanov;
• Faydalanıcılar: ifşa edilmez;
• Personel sayısı: 114,3 bin kişi;
• Şirketin sitesi: https://www.surgutneftegas.ru/.

OJSC Surgutneftegaz, Rusya'nın en büyük petrol şirketlerinden biridir. Petrol ve gaz arama ve üretimi, gaz işleme ve elektrik enerjisi temini, petrol rafinerisi ve petrol ürünlerinin pazarlanması, petrol ve gaz kimyası, araştırma ve tasarım faaliyetleri bu alanda geliştirilmiştir. Endişeye ait işletmeler çok çeşitli işler yürütür:

• tüm çalışma kapsamının bilimsel ve tasarım desteği;
• hidrokarbon hammaddelerinin aranması ve araştırılması;
• petrol ve gazın çıkarılması ve işlenmesi;
• elektrik ve termal enerji üretimi;
• petrol ürünleri, ilgili ürün ve hizmetlerin üretimi ve pazarlanması;
• çok çeşitli petrol ve gaz kimyasal ürünlerinin üretimi.

Surgutneftegaz'ın tarihinin sadece birkaç yılı var, ancak başarıları oldukça inandırıcı.

şirketin tarihi

Resmi geri sayım 1977'de başladı. O zaman, 40 yıl önce, çeşitlendirilmiş bir üretim birliği ortaya çıktı. Ancak bunun öncesinde başka olaylar yaşandı.

Surgutneftegaz tarihinde önemli tarihler

• Mart 1964 - petrol sahası departmanı "Surgutneft" oluşturuldu. Batı Sibirya'da Büyük Petrolün gelişimi başladı. Gelecek yılın başında, ilk 7 kuyu petrol üretiyordu - 134.000 ton.
• 1965 - Kirishi rafinerisine petrolün ilk kademesi girdi. Surgut, bir işçi yerleşiminden şehre dönüştürülmüştür.
• 1968 - NPU "Surgutneft" yılda 1 milyon ton petrol üretim düzeyine ulaştı.

Ve sonra 1977 yılı vardı. Batı Sibirya yakıt ve enerji kompleksi için 70'lerin dönemi "altın" çağ oldu. Giderek daha fazla yeni mevduat geliştirilmeye başlandı:

• Bystrinskoye;
• Lyantorskoye;
• Solkinskoe;
• Savuyskoe;
• Fedorovskoye (daha sonra gayri resmi olarak "ikinci Samotlor" olarak anılacaktır).

Petrol sahası tesisleri birer birer otomatikleştirildi. Surgutskaya GRES çalışmalarına başladı.

Şirket, faaliyetlerini Baltık'tan Uzak Doğu'ya kadar Rusya bölgelerinde yoğunlaştırmıştır. Batı Sibirya'daki ana kaynak üssü, Khanty-Mansiysk ve Yamalo-Nenets özerk bölgelerinde, Tyumen ve Novosibirsk bölgelerinde bulunuyor.

Ve Surgut'un kendisi, Sibirya petrol başkentinin gayri resmi de olsa statüsünü elde etti.

Bilim yoğun yüksek teknolojilerin kullanımı (çevresel ve kaynak tasarrufu), yenilikçi potansiyelin uygulanması ve tam maliyet kontrolü, şirketin yalnızca en karmaşık üretim görevlerini bile çözmesine değil, aynı zamanda mümkün olduğunca verimli bir şekilde yapmasına olanak tanır. çevre standartlarına ve endüstriyel güvenlik kurallarına uymak.

Petrol üretimi

Şirketin yapısındaki en eski girişim olan Surgutneft, yarım asırdan fazla bir süre önce sıfırdan yaratıldı. Sadece Ob onu dış dünyayla ilişkilendirdi. Tek bir sermaye binası değil, tek bir asfalt yol değil ve arazi seyahati için yalnızca arazi araçları hizmet etti.

1967 yılına kadar mevsimlik petrol üretimi ve saha geliştirme organize edildi - navigasyon için, çıkarılan petrol mavnalarla nehir boyunca Omsk petrol rafinerisine gönderildi ve kuyular kışın boşta kaldı. Ust-Balyk-Omsk petrol boru hattı, alanların yıl boyunca çalışmasını organize etmeyi mümkün kıldı.

Bu petrol sahası girişiminin payı, inanılmaz derecede zor iklim koşullarında jeolojik gelişmeleri gerçekleştirme olanaklarının test edildiği bir tür test alanı olacaktı.

Petrol arıtma

Kirishi petrol rafinerisi, All-Union şok şantiyesi oldu. 1961'de başlamış, 1966'da ilk ürünlerini çıkarmıştır. Ve altı yıl sonra ülkedeki en büyük ilk beşe girdi. Görevi kuzeybatı Rusya bölgelerine yakıt sağlamaktı.

Ve 1969'da Yaroslavl-Kirishi petrol boru hattının işletilmesi başladığında, Batı Sibirya alanlarından gelen petrol işlenmek üzere işlenmeye başladı. Ayrıca, Baltık limanlarına yakınlığın kolaylaştırdığı Batı Avrupa'ya petrol ürünlerinin ihracatı için bir fırsat açıldı.

2013'ün sonunda, Avrupa'nın en büyük derin petrol rafinerisi kompleksi Kirishi Rafinerisi bazında faaliyet gösteriyordu.

Satış alanı

Surgutneftegaz'ın iki pazarlama şirketi olan Novgorodnefteprodukt ve Tvernefteprodukt, petrol ürünleri ticareti yapan ilk Rus kuruluşlarının kurucuları olan Nobel kardeşlerle doğrudan ilişkilidir.

Ülkenin sanayileşme yıllarında, bu tür işletmeler nadirdi, çünkü Rusya'daki otomotiv endüstrisi henüz uygun bir gelişme almamıştı, buharlı lokomotifler kural olarak yakıt olarak kömüre ihtiyaç duyuyordu. Ve sadece gemiler, nehir ve deniz, akaryakıt kullanmaya başladı ve nüfusun gazyağı ihtiyacı vardı. Bu nedenle, yalnızca 1940'ların ve 1950'lerin sonunda büyük hacimli petrol ürünlerine gerçek bir ihtiyaç vardı ve nihayet petrol ürünü tedarik işletmeleri geliştirildi.

Kaliningradnefteprodukt, 1946 yılında Doğu Prusya - Shell ve Nitag'da faaliyet gösteren firmaların tesisleri temelinde kuruldu. Şimdiye kadar Krupp çeliğinden yapılmış benzin istasyonu binası ve tanklar korunmuştur.

Surgutneftegaz'ın satış işletmelerinin her biri sadece yüksek kaliteli petrol ürünleri satmaktadır ve hizmet seviyesi açısından bölgesinde lider konumdadır.

Pirinç. 4. Veliky Novgorod'daki "Surgutneftegaz" benzin istasyonu

Finansal piyasalara erişim

Şirketin hisseleri Ekim 1993'te ihraç edildi. Bu şekilde dağıtıldılar:

• devlet mülkiyetinde - %45;
• satışa çıktı -% 8;
• kuponlar için kullanılan şirket - %7;
• bir ipotek müzayedesine hazır olun -% 40.

İkincisi kazanana gitti - NPF Surgutneftegaz.

Şirket, stratejik bir yatırımcıyı çekmek için herhangi bir çaba göstermez, tam tersine. Büyük hisse bloklarını elinde tutmaya çalışıyor ve geri kalanını Khanty-Mansi Özerk Okrugu'ndan küçük yatırımcılara satıyor.

Şirket görevle başa çıktı. 1996 yılına kadar, yabancı yatırımcılar Surgutneftegaz'ın işleyişini etkileme hakkını elde etmek için yeterli hisseyi alamadılar.

1997 yılı, her biri OJSC'nin 50 adi hissesine eşit olan 1. seviye Amerikan mevduat makbuzlarını New York Bankası'na yerleştirerek dünya finans piyasasına girişle işaretlendi.

1998'de patlak veren kriz şirketin kendisini etkilemedi. Sadece hisse senetlerinin borsa fiyatları 10 kat düştü ve bunun Surgutneftegaz'a yönelik tutumla hiçbir ilgisi yoktu, herhangi bir Rus şirketinin hisseleri sorgulandı.

Ama aynı zamanda anonim şirket yönetimi tarafından açıklanan politikanın sadece kendi gücüyle hesap yapıldığında ne kadar etkili olduğunu da gösterdi. Şirket hem düşük petrol fiyatlarını hem de rublenin değer kaybetmesini fazla kayıp yaşamadan atlattı.

Haziran 2003'te, hissedarların kararı ile OJSC, yetkili sermayesinin %93'ü OJSC Surgutneftegaz'ın hisseleri olan Leasing Production LLC'ye dönüştürüldü. Böylece şirket, düşmanca bir devralma tehlikesini ortadan kaldırdı. Ayrıca, açık bir anonim şirket tarafından bilgilerin ifşa edilmesi için asgari şartlar kanunla belirlenir.

Bugün şirket

Surgutneftegaz, tüm dünyada güvenilir bir itibara, sürdürülebilir rekabet avantajlarına, gelişmiş uluslararası ilişkilere, ileri teknoloji iş dünyasına ve yüksek üretim kültürüne sahip bir şirket olarak tanınmaktadır. Ve bundan bahsetmişken, öncelikle krizlere rağmen istikrarlı kalan finansal durumdan bahsediyorlar. Surgutneftegaz, dış faktörlerin planlanan projelerin uygulanmasını ve finansal desteğini etkilememesi için yeterli fon rezervine sahiptir.

Forbes'a göre, 2016'nın sonunda şirket, Rusya'daki TOP-10 en büyük özel şirketler arasında ikinci sırada, yalnızca LUKoil'den sonra ikinci sırada yer alıyor.

“Rublenin veya petrol fiyatının nereye gideceğini tahmin etmek için mali politikanızı değiştirmenin bir anlamı yok. Görevlerimize odaklandık: üretim verimliliğini sağlamak, maliyetleri düşürmek, teknolojileri tanıtmak.” V. Bogdanov INTERFAX ile yaptığı röportajda

Şirket ortak girişimler oluşturmuyor, büyük dış krediler çekmiyor, kendi gücüne güvenmeyi tercih ediyor.

Kuruluşundan kırk yıl sonra şirket, petrol ve gaz arama, üretim ve işleme, enerji üretimi, petrokimya ve gaz kimyası ürünlerinin geliştirilmesi ve kendi ürünlerinin pazarlanması ile uğraşmaktadır.

Kaynaklar: şirket web sitesi

Şirketin petrol üretimindeki başarıları, üç ana faaliyet alanı sayesinde mümkün olmuştur:

• yeni mevduatların devreye alınması;
• geliştirme sondajının azalmayan faaliyeti;
• belirli koşullar ve özelliklerde uygulanabilir teknolojik çözümlerin kullanımı.

Kaynak: OJSC “Surgutneftegas” 2016 yılı yıllık raporu

Yatırım stratejisi

Surgutneftegaz'ın yatırım politikası, üretim, arama ve işleme alanlarında istikrarlı bir büyüme sağlamayı amaçlamaktadır. Yönleri oldukça katıdır. Şirket, temel olmayan varlıklara yatırım yapmamaktadır.

Sekme. 3. 2012-1016 için şirketin yatırımları, milyar ruble

		petrol üretiminde	petrol rafinasyonunda

Boru hattında fiili bir tekele sahip olan devlet şirketi Rosneft'in hareket etmesi gerekecek. Geçen haftanın sonunda Transneft Başkanı Nikolai Tokarev, Surgutneftegaz'ın Doğu Sibirya-Pasifik Okyanusu petrol boru hattı üzerinden 9 milyon tona kadar hammadde tedarik etmeyi planladığını duyurdu. Bu bağlamda, yabancı yatırımcılar kendilerine tekrar şu soruyu sordular: Rosneft'in kendisinin taşındığı Surgutneftegaz ne tür bir şirket ve sahipleri kim?

Devlet şirketi Surgutneftegaz 1990'larda özelleştirildi. Bununla birlikte, diğer büyük enerji şirketleri, kupon özelleştirmesi ve hisseler için kredi ihalelerinden sonra, daha sonra oligark olan bankacıların eline geçtiğinde, Surgutneftegaz, halen aynı grubun başkanlığını yaptığı “emek kolektifi”nin yönetiminde kalmaya devam etti. "Kırmızı Yönetmen" Vladimir Bogdanov. Doğru, o zamandan beri şirketin yeni sahipleri oldu, ancak isimleri kesin olarak kimse tarafından bilinmiyor - şirket hiçbir zaman ana hissedarlarının bir listesini açıklamadı.

British Financial Times'a göre, CEO Bogdanov en son 2008 yılında şirketin sahipleri hakkında bir soruyu yanıtladı. Sonra yabancı gazetecilere, şirketin hisselerinin çoğunluğuna kimin sahip olduğunu kendisinin gerçekten bilmediğini söyledi. Diyelim ki kendisinin %2'den az hissesi var, bu yüzden hissedarlar siciline bile erişimi yok, diye açıkladı Bogdanov.

Financial Times'a göre Vladimir Milov, 2002 yılına kadar Rusya Enerji Bakan Yardımcısı olan, özellikle tanınmış yetkililerin - hissedarların, muhtemelen en yüksek güç kademelerine ait olan isimlerini gizlemek için böyle bir "karmaşık" mülkiyet sistemi oluşturuldu. Milov, "Surgutneftegaz'ın gerçekte sahibi kimdir, Rus petrol endüstrisindeki 1 numaralı sırdır," dedi. Bununla birlikte, bu mülkiyet yapısı iki neden daha ile açıklanabilir: kontrolün yönetimin elinde toplanması ve düşmanca devralmalardan korunma.

Aynı zamanda 70 milyar dolar borcu olan Rosneft'in aksine Surgutneftegaz Rusya'nın en zengin petrol şirketi ama parası farklı "ceplere" dağılmış durumda. Vedomosti'nin yazdığı gibi, Surgutneftegaz'a bağlı 23 firma, kar amacı gütmeyen ortaklıklar ve fonlardan oluşan bir ağ var - ya kendisi tarafından kurulmuş ya da CEO Bogdanov da dahil olmak üzere yöneticileri tarafından yönetiliyor. Bu kuruluşlardaki toplam finansal yatırımlar 1 trilyon rubleyi aşıyor. Böylece, Surgutneftegaz'ın hesaplarında 30 milyar dolardan fazla ücretsiz fon var: şirket parayı esas olarak dolar cinsinden tutuyor ve yıllık 1 milyar dolara kadar faiz kazanıyor. Ve bu milyarların kime ait olduğu bilinmiyor.

Kremlin Madeni Yağ Fonu

Batılı analistler, Surgutneftegaz'ın para ve hisselerinin büyük hükümet yetkililerine ait olduğunu ve Bogdanov'un basitçe onların "gözlemcisi" olduğunu öne sürüyorlar. American New York Times, yatırımcılar arasında Surgutneftegaz'ın sadece Kremlin'in "yağlama fonu" olduğuna dair söylentiler olduğunu yazıyor. Ve Rus borsasının katılımcıları bu konu hakkında ne düşünüyor? SP bunu sordu ChebotarevLab Varlık Yöneticisi Yuri Chebotarev.

- 2003'te Yukos'a yapılan saldırıdan önce, davanın başlamasından birkaç ay önce, Putin Surgut'a gitti ve bundan sonra piyasa hakkında konuşmayı bırakan ve petrol kuleleri ve pompalar hakkında daha fazla konuşan Bogdanov ile uzun bir sohbet etti. . Gerçek şu ki, Yukos, faaliyetleri hakkında tam açık raporlar yayınlamaya başlayan ve hisselerinin tam olarak kime ait olduğunu, hangi gelire sahip olduğunu gösteren ilk Rus petrol şirketiydi. Böylece Yukos uluslararası raporlama standartlarına geçti ve piyasanın mantığına göre herkesin de aynısını yapması gerekiyordu. Ancak Kremlin'in bundan hoşlanmadığı açıktı ve Yukos ezildi ve bundan sonra Surgutneftegaz piyasadaki en kapalı şirket oldu.

SP: Bu ne anlama geliyor?

- Sadece Surgutneftegaz'ın hissedarları ve kârları hakkında saklayacak bir şeyi olduğunu söylüyor - borsadaki herhangi bir katılımcı bunu size söyleyecektir. Bu bağlamda, bu yıl Kıbrıs'ta yaşananları hatırlamakta fayda var. Orada bankacılık krizi başladığında ve banka müşterilerinin mevduatları kesilmeye başladığında, Surgutneftegaz'ın birçok hesabının zarar gördüğüne dair haberler geldi. Böylece, uluslararası finans eliti Kremlin'e Rus yetkililerin paralarının nerede saklandığını bildiklerini ve kolayca alabileceklerini açıkça belirtti. Ve en çok Rus müşterilerinin hesaplarına bakılırsa, Kıbrıs operasyonu tam da bu amaç için tasarlanmış gibi görünüyor.

— Surgutneftegaz'ın ortaklık yapısı çok karmaşıktır — dairesel: bir denizaşırı şirket bir hisse bloğuna sahip olduğunda ve bu şirket başka bir denizaşırı şirkete ait olduğunda ve bu şirket de üçüncü bir denizaşırı şirkete ait olduğunda. Genel olarak, açık denizde açık deniz ve açık deniz sürüşleri. Ve offshore şirketlerin yararlanıcılar hakkında bilgi açıklamadığı göz önüne alındığında, Surgutneftegaz'ın hisselerinin gerçekte kimin ve hangi oranlarda olduğunu hesaplamak herhangi bir piyasa analistinin gücünün ötesindedir. Ancak Batılı istihbarat teşkilatları, sahipleri pekâlâ bulabilir ve onları tanırlar, çünkü Kıbrıs'ta asıl darbeyi kime vuracaklarını bilerek güvenle hareket ettiler. Ve genel olarak, gizlemediler.

"SP": - Piyasa "Surgutneftegaz"ın bu kadar yakınlığını nasıl algılıyor, imajını zedeliyor mu?

“Surgutneftegaz'ın borsada imajı yok, borsa oyuncuları bu şirketle hiç ilgilenmiyor. Ve hisse senetleri, hisse senedi spekülatörleri tarafından yalnızca risklerden korunmak için kullanılır - piyasa çöktüğünde değeri pratikte değişmeyen bu menkul kıymetlere girerler. Surgutneftegaz'ın hisselerini neden borsaya kota aldığı belli değil, kapalı bir anonim şirket yapacaklardı. Doğru, o zaman sahiplerin isimlerini en azından resmi olarak belirtmek gerekli olacak, "emek kolektifine" atıfta bulunmak artık işe yaramayacaktı.

"SP": - Öyleyse, "Surgutneftegaz" Batı için neden bu kadar endişeli ki bu konuyu sürekli gündeme getiriyorlar?

- Bir yetkilinin, özellikle de üst düzey bir yetkilinin, içeriden öğrenilen bilgilere ve idari kaynaklara erişimi olduğu için tüm dünyada iş yapma hakkı yoktur. Surgutneftegaz'ın başına gelen, Batılı iş standartlarının ve piyasadaki oyunun küresel kurallarının ihlalidir, elbette küresel finans eliti bundan hoşlanmaz ve bu durumla sonuna kadar mücadele edecektir. Ve Kıbrıs sadece başlangıç...

Rus yetkililerin kumbara

Surgutneftegaz resmi olarak "emek kolektifinin" kontrolü altında kalsa da uzmanlar, şirketin Vladimir Putin başkan olduktan sonra "yükselen" oligarklar çemberi ile bağlantısına dikkat çekiyor.

Bu yılın Nisan ayında, 15 milyar dolar değerindeki hisselerinin yaklaşık %40'ının Surgutneftegaz'ın bilançosundan silindiği ortaya çıktı. Bu kaybolmanın tek açıklaması belki de bu hisselerin satılmış olması ama kimsenin kime olduğunu bilmemesi ve şirket yönetiminden bu konuda herhangi bir açıklama yapılmamış olması olabilir.

Dünya piyasası bu duruma en hafif tabirle şaşkınlıkla tepki gösterdi. Financial Times'a göre, "Birisi dava açmalıydı, ama Browder'a ne olduğuna bakın."

2005 yılında bir İngiliz vatandaşı Bill Browder Surgutneftegaz'da azınlık hissesi satın alan Hermitage Capital yatırım fonu sahibi, şeffaf olmayan yapıların önemli bir hissesi hakkında daha fazla bilgi almak için mahkemeye gitti ve bunları iptal etmeye çalıştı. Ancak Surgutneftegaz aleyhindeki davasının mahkemede görülmesinden beş gün önce Rusya'dan sınır dışı edildi.

Doğru, bu yıl Nisan ayındaki raporlama sırasında Batılı analistler Surgutneftegaz yönetimine hisseler hakkında bir soru sorma fırsatı buldular, ancak şirket yönetimi "yasanın bu bilgilerin açıklanmasını gerektirmediğini" söyledi. Ancak, yabancı avukatların belirttiği gibi, hisseler gerçekten yeni sahiplerine devredildiyse, şirket "uçurumun kenarında yürüyor". Gerçekten de, Rus yasalarına göre, hisse satışı %5'ten fazla toplu paketlerde gerçekleştirilmediyse, bu tür bilgilerin açıklanması gerekli değildir. Yani, tamamen yasal bir bakış açısıyla Surgutneftegaz, hukuk çerçevesinde hareket eder, ancak dünya pratiği ve normları açısından bunları açıkça görmezden gelir.

Öyle ya da böyle, ancak tüm büyük Rus petrol şirketlerinin daha şeffaf olmaya ve hatta hisselerinin fiyatını yükseltmek için Batılı yatırım bankalarını halkla ilişkiler uzmanı olarak işe almaya çalıştığı bir zamanda, Surgutneftegaz farklı bir yönde ilerliyor. Şirket, değerli hammadde ticareti yapmasına ve büyük bir kâr elde etmesine rağmen, borsalardaki hisseleri parasal varlıklarının değerinden bile daha düşük değerdedir. Yayın, Surgutneftegaz'ın hikayesinin, Batılı yatırımcıların bir bütün olarak Rus ekonomisine olan güvensizliğinin tipik bir örneği olduğuna inanıyor. Bunun nedeni, şirketin mülkiyetinin ve eylemlerinin opaklığıdır. Örneğin, yatırımcılar uzun zamandır Sibirya'da bir Rus Donanması denizaltı üssünün inşasını finanse ettiğini bilmiyorlardı.

Bu "kumbaranın" 23 firmasında, Rus yetkililerin ve onların yakın "etkili yöneticilerinin" paraları güvenli bir şekilde saklanıyor. Bunun bir başka teyidi de Financial Times tarafından alıntılanan hikayedir. Merkezi Batı Sibirya'nın Barsovo köyünde bulunan ve kayıt belgelerine göre sadece kapıcı sağlayan Krinum'un bir Rosstat raporuna göre uzun vadeli varlıkları 35 milyar ruble veya 1,1 milyar dolar. Aynı zamanda şirket müdürü Olga Pustovalova, aynı zamanda Surgut şehrinde Barsovo'dan yarım saat uzaklıkta bulunan Surgutneftegaz'ın baş muhasebecisidir. Telefonla, Pustovalova yayına Krinum'un direktörü olduğunu doğruladı, ancak daha fazla soruyu yanıtlamayı reddetti.

Financial Times'a göre, Krinum ve benzeri diğer 22 firma, tröst ve Surgut ve çevresinde yerleşik kuruluşlar, Batılı yatırımcılara ve analistlere on yıldır eziyet eden “bulmacanın anahtarı”. Ve çözümü şu soruya bir cevap verebilir: Rusya'daki dördüncü en büyük petrol şirketine hala kim sahip?

Fotoğraf: ITAR-TASS / Yuri Belinsky