Çoğu ebeveyn, bebekleri için doğumdan çok önce bir isim düşünür. Gelecekte ismin göbek adı ve soyadıyla başarılı bir şekilde birleştirilmesi ve aynı zamanda kendi içinde güzel görünmesi için birçok seçeneği gözden geçiriyorlar.
Bir ismin küçültülmüş şekli, belgelerde belirtilen kişinin resmi isminin bir türevinden başka bir şey değildir. Resmi olarak konuşursak, bu, orijinalin sonekler (-ochk-, -enk-, -ushk-, vb.) veya ismin kısaltılmış bir biçimi kullanılarak yapılan dilbilgisel bir modifikasyonudur. Ancak uygulamaya dönerseniz, günlük yaşamda hangi seçenekleri bulamayacağınıza şaşıracaksınız!
Evcil hayvan isimleri duygularınızı ifade etmenize olanak sağlar özel muamele bir kişiye; çocuk ya da yetişkin olması fark etmez. Tabii ki, bu tür kelime biçimleri genellikle resmi bir ortamda kullanılmaz, ancak sıradan hayat oldukça uygun ve doğaldırlar (Mashenka, Vanyusha, Asenka, Alyonushka, Mitenka ve diğerleri).
Küçültülmüş isimler daha çok uzun veya telaffuz edilmesi zor kelimelerin söz konusu olduğu durumlarda kullanılır: Masum-Kesha, Rostislav-Slava, Konstantin-Kostya, Ekaterina-Katya, Anastasia-Nastya, vb.
Ne yazık ki, yakın geçmişte Rusya'da yaygın olan birçok isim modası geçmiş durumda. Ancak orijinal ve küçültülmüş halleriyle anılmayı hak ediyorlar: Agripina - Grunya, Adelaide - Alya, Apollinaria - Polya, Euphrosyne - Frosya, Praskovya - Pasha, Silanty - Silya, Ermolai - Erema. Bazı isimlerin tek bir kısaltılmış biçimi vardı: Günlük yaşamda Savely, Savatiy, Savin, Savva ismine cevap verdi.
900" alt="Fotoğraf: Yazar: Yuganov Konstantin / Shutterstock.com." src="https://opt-696818.ssl.1c-bitrix-cdn.ru/upload/medialibrary/663/6637f246a8b757d585043a944a73d269.jpg?1516569797425351" height="600" title="Fotoğraf: Yazar: Yuganov Konstantin / Shutterstock.com.">!}
Kurallı veya kuralsız kelime oyunu
Bu sorunun cevabı yüzeyde yatıyor: sadece seven kişi bir çocuk, karı koca adına sevgi dolu bir türev bulabilir. Kısaltılmış bir isim bir bakıma samimi bir şeydir. Eğer hakkında konuşuyoruz yetişkinler hakkında, ismin özel bir biçimi çoğunlukla yalnızca yabancıların yokluğunda kullanılır - çok az kişi hayatlarının hassas yönünün reklamını yapmak ister.
Neden hassas? Bir örneği ele alalım: iki olgun insan, karı koca. Çok genç yaşta birbirlerine aşık olmuşlar, sonra da bugüne kadar önemini kaybetmemiş küçücük isimler bulmuşlar. Şimdi eşin ciddi, ilkeli ve uzlaşmaz bir iş kadını haline geldiğini hayal edelim. Herkes için o Olga Nikolaevna'dır ve yalnızca sevgili kocası için o her zaman Lyalechka olacaktır ve karısına toplum içinde böyle seslenmek asla aklına gelmez.
Ünlü filmden kahraman Alexander Baluev'i hatırlayalım: Kızıl Ordu'nun komutanı Alexander Ivanovich sadece sevgi dolu eş tek Shunechka oldu. Kahramanın seçiminde herhangi bir kurala göre yönlendirilmiş olması pek olası değildir: seçtiği isim bu yüzden değerlidir.
Teori ve pratik
Şaşırtıcı bir şekilde, bazı ebeveynler çocuklarına ismin kısaltılmış versiyonuna göre isim verirler. Mesela annem Dima ismini seviyor - oğullarının adı Dmitry. Veya Lelya kadın adı ve kız Olya'nın resmi adını alır.
Bunun tersi de olur. Ad Soyad Kulağa hoş geliyor ama kısaltılmış versiyon alay konusu olabilir: Angelina - Gelya, Violetta - Veta.
Küçültülmüş bir kelime biçimi bulmanın zor olduğu kendi kendine yeten isimler de vardır: Spartak, David, Muse, Iya. Rus dili açılıyor sınırsız olanaklar dönüşüm açısından yaratıcılık için, ancak Iyushka, Davidik veya Muzonka isimleri kulağa oldukça saçma geliyor.
Erkek ve kadın küçültme isimleri arasındaki fark nedir?
Nazik ve hoş evcil hayvan isimleri günlük yaşamdan kaybolursa hayat ne kadar sıkıcı ve neşesiz hale gelecektir. İnsanlar arasındaki iletişime ve ilişkilere duygusal renk verme rolü onlardı.
Bir erkeğin dudaklarından çıkan kadın evcil hayvan isimleri, kadınların kulakları için harika bir şarkıdır! Bu neredeyse her kadının kalbine giden kesin yoldur! Doğru seçilmiş bir isim ne kadar karar verebilir: Raechka, Varyusha, Lyubonka, Nastena - direnmek imkansız. Sevgi dolu bir hitap herhangi bir iltifattan daha iyi sonuç verir, çünkü hedef odaklıdır ve Bunny veya Lapusa gibi genelleştirilmiş bir kavram değildir.
Sevgiyle kullanılan erkek isimlerinin daha güçlü seks üzerinde kadınların gözyaşlarından daha az etkisi yoktur! Birincisi, bir erkek çevrede bunları birbirleriyle ilişkili olarak kullanmak genellikle alışılmış bir şey değildir ve ikincisi, bir çocuğa sevgi dolu bir isim biçiminde hitap etmek çocuklukla biter. Kendisine yöneltilen sevgi dolu bir hitap duyan adam, dağları yerinden oynatabilir! Sashulya, Slavochka, Kolenka, Andryusha - erkekleri mutlulukla eriten (ve cüzdanlarını açan!) sihirli kelimeler. Önemli olan aşırıya kaçmamak: Borusya, Vasyatka ve Vovanchik'in ismin böyle bir dönüşümünden memnun olmaları pek mümkün değil.
küçültmeler kadın isimleri küçültülmüş erkek isimlerinin yanı sıra, resmi etkinlikler dışında günlük yaşamda da uygundur. Bu arada, bugün isimlerin aşağılayıcı kelime biçimleri (Maşka, Petka, Katka) bugün hala kırsal kesimde iletişim normu olarak kabul ediliyor ve kimse onlardan rahatsız olmayı düşünmez. Birçok insan için kendilerini küçültülmüş bir isimle tanıtmak yaygın bir uygulama haline geldi: Sasha, Kolya, Masha, Luda. Böylece kişi, tabiiyet gözetmeden, eşit şartlarda açık dostane iletişime hazır olduğunu açıkça ortaya koyar.
Bu arada, pratikte de kanıtlanmıştır: Büyük bir şirkette biri, bir kişiyi sevgi dolu bir şekilde adıyla çağırırsa, o isimle orada bulunan herkes çağrıya yönelir!
">Ve Kaleria. Daha önce bağımsız bir isim olarak kullanılmıyordu ancak bu durum değişiyor. Lera adı giderek artan bir şekilde bağımsız bir isim olarak kullanılıyor, ancak popülerliği hala orijinal versiyonlarına göre daha düşük.
Bir kız için Lera isminin anlamı
İÇİNDE çocukluk Lera neşeli karakteri ve yüksek hareket kabiliyetiyle öne çıkıyor. Zamanla kızın hareketliliği yavaş yavaş azalırsa, gelecekte hayata karşı olumlu bir tutum sergilemeye devam edecektir. Ayrıca Lera'nın bu kadar aktif çocuklar için oldukça nadir görülen nazik eğilimini de belirtmekte fayda var. Yetiştirilmesi kolay, itaatkar bir çocuktur. Kızın çocukluğundan beri çok kadınsı olması da ilginç. Erkeklerle oyun oynama isteğine rağmen erkek oyunları, Lera'nın daha kadınsı boş zaman türleri için daha az arzusu var. Zaten genç yaşta olan Lera, mümkün olan her şekilde ev içi "kadın" işlerine çekiliyor.
Lera çoğunlukla ortalama bir öğrencidir ve bu da çalışmaya karşı tutumundan kaynaklanmaktadır. Çoğu zaman, Lera'nın öğrenmeye karşı iyi eğilimleri vardır, ancak bilgiye karşı özel bir susuzluğu yoktur. Ancak tamamen düşük derecelendirmeler değersiz olduğunu düşündüğü için onun için tipik değil. Lera'nın bu şekilde olduğu ortaya çıktı orta seviye bilgi ve yeteneklerini yalnızca hobilerde gösterir. Çoğu zaman en sevdiği aktiviteyi okul müfredatının dışında buluyor ve bu, kızın yeteneklerinin gerçekten kendini gösterdiği yer. Lera sevdiği şeyi yaparak olağanüstü sıkı çalışma ve gerçek tutku gösteriyor.
Lera'nın sağlık durumu hakkında konuşursak, ortalamanın gözle görülür derecede üzerinde olduğunu söyleyebiliriz. Kız nadiren hastalanıyor ve ateşi yüksek. canlılık. Bu eğilim genellikle yaşamın ilerleyen dönemlerinde de devam eder. Ancak zayıf nokta Lera'nın sağlığı onun eğilimi olarak adlandırılabilir ve aşırı kilo. Çoğu zaman, vücudunun bu özelliği fark edilir hale gelir. ergenlik. Doğru beslenme ve fiziksel aktivite tamamen çözmeye yardımcı olacaktır bu sorun. Bu konuya zamanında yaklaşmak ve profesyonel yardım almak önemlidir.
Kısa isim Lera
Lerka, Leri.
Küçük evcil hayvan isimleri
Lerochka, Leronka, Lerushka, Lerunchik, Lerusha, Lerunya, Lerusya, Lerulya, Lerulka, Lerchik.
Lera'yı İngilizce olarak adlandırın
İÇİNDE İngilizce Lera ismi Lera diye yazılıyor.
Uluslararası pasaport için Lera adını verin-LERA.
Lera isminin diğer dillere çevirisi
Belarusça - Lera
Portekizce - Léria
Ukraynaca - Lera
Çekçe - Lera
Kilise adı Lera(V Ortodoks inancı) - Valeria. Lera ismini dikkate alırsanız elbette bu doğrudur. kısa biçim Valery adına. Lera adını bağımsız bir ad olarak kullanırsanız, o zaman kilise adı Dünyevi olandan farklı olacak çünkü Lera adı takvimde yok.
Lera isminin özellikleri
Yetişkin Lera, özel duygusallığı ve samimiyetiyle öne çıkıyor. O çok açık adam ve son derece nadiren duyguları geri tutar. Üstelik Lera çok güçlü bir duygusal patlama yaşayabilir, ancak dışarıdan bakıldığında bunun hiçbir nedeni yokmuş gibi görünse de. En ufak bir şey onu mutlu edebilir ya da üzebilir. Buna ek olarak Lera'nın aynı zamanda idealist olması da şaşırtıcı değil. Hayattaki her şeyi maksimumda yapmaya çalışır. Eğlenin, arkadaş edinin ve tabii ki sevin.
Lera'nın samimiyeti ve empatisi çoğu zaman meslek seçiminin temelini oluşturur. Lera insanları çok incelikli bir şekilde hissediyor ve samimi arzu yardım nadiren gözden kaçar. Mükemmel bir doktor, öğretmen, güzellik uzmanı vb. Olabilir. Lera özellikle çocuklarla çalışma konusunda iyidir, ancak ismin tüm sahipleri bunun için can atmaz.
Lera için aile ilişkileri hayattaki en önemli bileşenlerden biridir. Ailesine karşı çok naziktir ve onu ideal kılmak için mümkün olan her yolu dener. O, nasıl gerçekten güvenilir bir arkadaş olunacağını bilen, çok sadık ve güvenilir bir eştir. Lera'nın kocasını destekleme yeteneğine rağmen, genellikle ailede liderlik için çabalamıyor. Aksine, Lera'nın "taş duvarın arkasında" olma arzusunu not edebiliriz.
Lera isminin sırrı
Lera'nın sırrı, hainlere karşı uzlaşmazlığı olarak adlandırılabilir. Lera çok nazik ve açık sözlüdür, ancak eğer biri onun nezaketinden yararlanır ve ona ihanet ederse, o zaman affedilmeyi beklemeyebilir. Üstelik sadece kişiye gücenmekle kalmayacak, aynı zamanda bunun bedelini ona ödetmek için her şeyi yapacaktır. Lera'nın cevap vermek için acelesi yok ve bir fırsatı nasıl bekleyeceğini biliyor. Planlarının başarısının anahtarlarından biri olan Lera'dan genellikle kimse böyle bir davranış beklemez.
Gezegen- Merkür.
Burç- İkizler.
Totem hayvanı- Varan.
Ad rengi- Menekşe.
Ağaç- İncir.
Bitki- Lily.
Taş- Nar.
Karşı cinsten arkadaşlar ve "partnerler" genellikle birbirlerini gerçek adlarıyla değil, takma adlarla ve sevgi dolu takma adlarla çağırırlar. Çoğu zaman insanlar bu takma adların sesini düşünmezler. Bir kişinin adıyla tam bir benzetme vardır - isimlerin anlamlarına ek olarak sesler ve kelimeler belirli bir enerji taşır.
Çoğunlukla sevgi dolu takma adlar ah kızlar ve erkekler için “K” sesi kullanılır (örneğin “-ka” son eki olarak). Bakış açısından duygusal durum, “to” samimiyet, sadelik ve hafiflik fikrini ifade eder.
İstatistiklere göre “Ш” sesi genellikle normalden 3 kat daha sık çıkar kelime kelimeleri. “Ş” sesi partnerinizin dikkatini etrafındaki her şeyden uzaklaştırır ve size odaklanmasını sağlar. Aynı şekilde bu ses şuralarda da kullanılır: basit iletişim sessizlik talep etmek için: “şşş-şş...”
Ayrıca çok popüler evcil hayvan isimleri Kelimeye duygusal bir çağrışım veren “L” sesi.
Aksine, "X" ve "F" sesleri sevgi dolu takma adlarda sıradan konuşmalardan çok daha az kullanılır, çünkü çoğunlukla memnuniyetsizliklerini dile getirirler.
Belirli takma adları kullanan kişi, bu kelimede yer alan seslerin duygusal rengini özellikle düşünmez - her şey bilinçsizce gerçekleşir. Kelimeler bilinçaltında seçilerek derin duygu ve deneyimleri yansıtır.
Sevdiğiniz kişinin ona şu veya bu takma adla hitap ederken gerçekte ne düşündüğünü nasıl öğrenebilirsiniz? Aşağıda size en yaygın evcil hayvan takma adlarının bir listesini sunuyoruz. gerçek anlamİletişimde bu takma adları kullanan kişinin duyguları. Kullanarak bu yorum sevdiğiniz kişinin size karşı gerçek duygularını anlayabileceksiniz.
Sevgi dolu takma adların anlamı
| Bebek - Eşiniz sizi aktif olarak iletişim kurmaya çağırıyor (çoğunlukla cinsel niyetle), ancak gerçek duygularınız onu pek ilgilendirmiyor. | Hippo – Partnerinizin duyguları sizin tarafınızdan emilir, dikkatlidir, bağımsızlığınıza saygı duyar ancak oynamaya karşı değildir. |
| Bebeğim - Eşiniz spesifiktir ve işleri karmaşıklaştırma eğiliminde değildir. Belki mizah anlayışından yoksundur. | Sevgilim, canım – Bir ilişkideki partneriniz güvene ve kesinliğe değer verir. Onun için duygular ikinci plandadır. |
| Durynda - Partneriniz herhangi bir hatanız için sizi affetmeye hazır. Enerjiktir ve durumu kontrol altına almaya hazırdır. | Kirpi, kirpi - Partneriniz ilişkinize özel bir önem veriyor. Bazen dizginsiz olabiliyor ama içten içe seni kaybetmekten korkuyor. |
| Kurbağa – Partneriniz enerjik ve şakacı bir şekilde iddialı, ancak derinlerde ilişkinize çok değer veriyor. | Hayatım - Pathos, partnerinizin bu konuda aşırıya kaçma eğilimini ortaya koyuyor. Her ihtimale karşı, bir tarafta başka bir "yaşam" takıntısı olup olmadığını kontrol etmek daha iyidir. |
| Tavşan, tavşan, tavşan, tavşan - Partneriniz heyecanlanmaya eğilimlidir ve sizinle oynamaktan çekinmez. Görünüşüne aldanmayın; içten içe kıskanıyor ve sizi yakından izliyor. | Altın, altın, altın - Partneriniz ilişkinizin önemini vurguluyor, ancak zihni duygularına büyük ölçüde üstün geliyor. |
| Kedicik, kedi, kedi, kedi - Partneriniz yakın temas havasındadır ve durumu karmaşıklaştırmak istemez. | Keçi, keçi, sümük - Partneriniz sizinle tam bir yakınlık hissediyor. Sen onun için çok önemlisin sevgili insan, seninle dalga geçmekten çekinmese de. |
| Tatlım - Dikkatli ol, partnerin davranışına çok sert tepki veriyor ve seni kendi malı olarak görüyor gibi görünüyor. | Yavru kedi, kedi, kedi yavrusu, kedi yavrusu - Partneriniz sizinle yakınlık ve ayrılmaz bir bağ hissediyor. Ona inanmanızı istiyor ya da sizi sadakatine ikna etmeye çalışıyor. |
| Timsah - Partneriniz son derece enerjik. Ortalığı karıştıracak ruh halinde değil ve duygularını uzun süre saklama eğiliminde değil. | Krokozyabra - Partneriniz herhangi bir hatanız için sizi affetmeye hazır. Çoğu zaman davranışları dizginsiz ve seçici görünür, ancak uzun süre kin tutmaz. |
| Oyuncak bebek, oyuncak bebek - Partneriniz size karşı tutkulu ama ilişkiye çok fazla önem vermiyor. | Pençe, lapulya, lapusik - partneriniz çok aktif ve sizin için çalışmaya ve yaşamaya hazır. |
| Yutmak: Partneriniz çok dikkatli ve size tam bir güven duyuyor. | Tilki, tilki, tilki - Partnerinizin tüm ilgisi sizin tarafınızdan çekiliyor ve o da sizden aynısını bekliyor. |
| Sevgili, sevgili, aşk - Partneriniz şehvetli aşırılığa eğilimlidir ve kararlı ve iddialı davranmaya hazırdır. | Lyalya, Lyalik - Partneriniz duygularını dizginlemeye hiç meyilli değil. |
| Küçük, küçük, Masik, Masya - Partnerinizin duyguları çok derin, şefkatli ve özenli olmaya hazır. | Bebeğim, bebeğim – partnerinizde uyandırdığınız duygular ölçülemez. Onun tüm dikkatini çekiyorsunuz ve o da sizden aynısını bekliyor. |
| Ayı - Partneriniz çok şehvetli bir insan ama acelesi yok. Dikkatli ve seni kaybetmek istemiyor. | Tatlım, sevgilim - Partneriniz size güçlü bir ilişki vaat ediyor. Duyguları aklıyla dengededir. |
| Mulya, Musya, Musipusechka - partnerinizde uyandırdığınız duygular çok güçlü. Kendini kaptırma eğilimindedir ve çoğu zaman sınırları bilmez. | Fare, küçük fare - Davranışlarından görülmese bile partnerinizin duyguları bunun ötesine geçer. Bazen aşırı olabiliyor ama sana çok bağlı. |
| Pampushka - Partneriniz tam bir yakınlık ve etkileşim bekliyor. | Donut – Partneriniz var gücüyle dikkatinizi çekmek istiyor. Bilinçaltında kendisini olası rakiplerden korumaya çalışır. |
| Göbek, göbek, tele-göbek - partneriniz açıkça bir aile evi yaratmaya ve düzenlemeye kararlıdır ve bu düşünce onu büyülemektedir. | Oyuncak bebek, oyuncak bebek, oyuncak bebek, oyuncak bebek - partneriniz sizinle tam bir temas arıyor, ancak büyük olasılıkla bunun arkasında pratik ilgi kadar çok fazla duygu yok. |
| Balık - Partneriniz ilişkinizi daha çok ticari bir bakış açısıyla görüyor. Romantizmi değil pratik ilgiyi ilk sıraya koyuyor. | Domuz, domuzcuk, domuzcuk - Partneriniz sizi enerjik bir şekilde iletişim kurmaya çağırıyor ve durumu kendi ellerine almaya hazır. |
| Tatlı, tatlı - Partneriniz bilinçli olarak duygusallığını vurguluyor. Aynı zamanda ruhu dengeli ve sakindir. | Bebek fil, fil - Partneriniz ilişkinize büyük önem veriyor. Duyguları size odaklanmış durumda ve tam bir karşılıklılık bekliyor. |
| Güneş, güneş ışığı, güneş ışığı - partneriniz size karşı gerçek bir hassasiyet ve yoğun ilgi duyuyor. | Kaplan, kaplan yavrusu - Partneriniz bağımsızlığınıza saygı duyuyor. Seninle dalga geçmekten çekinmiyor ama aslında sana eşit bir birliktelik teklif ediyor. |
| Hamster: Partneriniz dürtüsel eylemlere eğilimlidir ve anlık dürtülere kolayca yenik düşebilir. | Tavuk, tavuk - Partneriniz size aktif temas sunuyor, ancak belki de derinlerde bir şeyden korkuyor. |
| Mucize, canavar - Partneriniz, ilişkinizin önemini vurgulayarak kelimenin tam anlamıyla dikkatinizi talep ediyor. | Çikolata - Partneriniz size basit ve kolay bir ilişki sunuyor, ancak gerçekte onun tüm dikkatini çekiyorsunuz ve içten içe o da sizden aynısını bekliyor. |
| Berry - Partneriniz enerjik, kendine güvenen ve bağımsızlığına değer veren biri. Onun için duygular ikinci plandadır. |
En sevecen takma adlar
Bize göre aşağıdaki takma adlar en sevecen görünüyor.
(erkek ve kadın isimleri ve isim uyumluluğu)
Aaron - (İbranice'den) Ahit Sandığı.
Abai - (Kırgız'dan) dikkatli, ihtiyatlı.
Abdul - (Arapça'dan) Allah'ın kölesi.
Abel – (İbranice'den) hafif bir nefes.
Abov – (Gürcüceden) Tanrı sevgisi.
Abram - (İbranice'den) birçok ulusun babası, yüce bir baba;
türevler - Abramy, Abraham, Abrahamy, Avram, Avramy.
Avaz - (Arapça'dan) değiştirme.
Habakkuk - (İbranice'den) sarılmak.
Augustus - (Latince'den) görkemli, büyük, kutsal.
Augusta - (Latince'den) görkemli;
konuşma dilinde - Gusta;
türevler - Ava, Gusta, Ustya, Gusya, Gutya, Aga.
Augustine - (Latince'den) görkemli, kutsal;
konuşma dili – Ağustos;
türevler - Augustinka, Ava, Gusta, Ustya, Gutya, Gusya, Tina.
Avdei - (İbranice'den) tanrı Yahweh'nin hizmetkarı;
konuşma dilinde – Avdiy.
Abdievs - (İbranice'den) İsa'nın hizmetkarı.
Obadiah - (İbranice'den) tanrı Yahveh'nin hizmetkarı.
Avdon - (İbranice'den) bakan, hizmetçi, köle.
Abel, Abel - (İbranice'den) hafif bir nefes.
Averky - (Latince'den) kaçmaya çalışmak.
Averyan - (Latince'den) kaçmak, yenilmez.
Aviv - (İbranice'den) tahıl başağı.
Avim - (eski Yunancadan) çarpma.
Auxentius – (Yunancadan) büyüyor.
İbrahim - (İbranice'den) ulusların büyük babası;
konuşma dilinde – Abram;
türevler - Avramka, Avrakha, Avrasha, Abramka, Abrakha, Abrasha.
Aurelius, Aurelian - (Latince'den) altın.
Aurelia - (Latince'den) altın.
Aurora – (Latinceden) sabah şafağı.
Avtandil – (Gürcüceden) vatanın kalbi.
Özerk – (Yunancadan) bağımsız, kendi başına bir yasa.
Avundium - (Latince'den) bol miktarda.
Agapit - (Yunanca'dan) seven, sevilen, sevilen.
Agatha – (Yunancadan) nazik, iyi.
Agatius - (Yunancadan) nazik, iyi.
Agafangel - (Yunanca'dan) iyi haber.
Agathodorus - (Yunanca'dan) iyi bir hediye.
Agathon - (Yunanca'dan) erdemli, asil;
konuşma dili - Agapon;
türevler - Agafonka, Agafonya, Afonya, Fonya, Agafosha, Fosha, Aganya, Agasha, Gaposha, Gapa, Ganya.
Agathonik – (Yunancadan) iyi zafer.
Agafya, Agatha - (Yunancadan) nazik, iyi;
daha az sıklıkla - Agathia;
ismin Avrupa versiyonu Agatha'dır;
türevler - Agafyushka, Aganya, Ganya, Ganyusya, Ganyusha, Aga, Agaha, Agasha, Gasha, Gasya, Gapa.
Agai, Haggai - (İbranice'den) ciddi, şenlikli, eğleniyor.
Agida – (Arapça'dan) inanç.
Aglai, Aglaiy - (Yunanca'dan) parlak, muhteşem, güzel.
Aglaya, Aglaida – (Yunancadan) parlak, muhteşem;
türevler - Aglayushka, Aglanya, Alasha, Glasha, Aga, Agasha, Agulya, Gulya.
Eğn – (Yunancadan) saf, tertemiz;
(Latince'den) kuzu, kuzu.
Agnes - (Yunancadan) saf, tertemiz;
türevler - Agnya, Agnyusha, Agha, Aganya, Ganya, Agusya, Asya, Nesya.
Agnia – (Yunancadan) saf, tertemiz;
(Latince'den) kuzu, kuzu;
konuşma dilinde – Agneya;
türevler - Agnya, Agnyusha, Aga, Agusya, Asya.
Agrippina - (Latince'den) kederli;
halk - Agrafena;
türevleri - Agripinka, Grypa, Ripa, Grapa, Gapa, Ina, Agrafenka, Fenya, Granya, Grasha, Gasha, Grunya, Gunya, Grunyatka, Grunyaka, Grusha.
Agyr – (Türkiden) değerli, canım.
Ada - (İbranice'den) giyinmek, takı takmak;
türevler – Adka, Dasha.
Adem - (İbranice'den) dünyanın tozundan yaratılmıştır;
türevler - Adamushka, Ada, Adya, Adasha.
Adat – (Türkiden) adaşı, arkadaş.
Adelaide, Adeline - (eski Almanca'dan) kokulu;
türevler - Adela, Delya, Ada, Adulya, Adusya, Adusha, Adunya, Ida, Alina, Lina.
Adele - (eski Almanca'dan) dindar, asil.
Adolf - (Eski Almanca'dan) asil kurt.
Adonis - (İbranice'den) lord, hükümdar.
Adrian – (Yunancadan) güçlü, olgun;
(Latince'den) Adria şehrinden geliyor;
halk - Andrian ve Andrian;
konuşma dilinde - Adrian;
türevler - Adrianka, Adriasha, Adriakha, Adrya, Adya, Andrya, Andryusha, Adriyanka, Yanka, Adriakha, Adriasha, Yasha.
Aza – (İbranice'den) güçlü, kuvvetli.
Azad – (Arapça'dan) asil, özgür.
Azam - (Arapça'dan) en büyüğü.
Azamat - (Arapça'dan) güçlü, harika.
Azarius, Azarya - (İbranice'den) Tanrı'nın yardımı.
Aziz – (Türkçeden) güçlü.
Aziza - (Arapça'dan) Tanrı'nın taşıyıcısı.
Ayram – (Türkiden) muhteşem.
Airat – (Türkiden) hayret.
Akaki - (Yunancadan) nazik, kötülük yapmayan;
türevler – Akaha, Akasha.
Akbar - (Arapça'dan) en büyüğü, en büyüğü.
Aquila - (Latince'den) kartal.
Akim - (İbranice'den) beyanı, Rab'bin Dirilişi;
konuşma dilinde - Joachim'den;
konuşma dilinde - Ekim ve Yakim;
türevler - Akimka, Kima, Yakimka.
Akimphius - (eski Yunancadan) sümbül.
Akindin – (Yunancadan) kasa.
Hakob – (Yunancadan) savaşçı, savaşçı.
Akram – (Türkiden) en cömert olan.
Aksai - (Türki'den) topal.
Aksentiy – (Yunancadan) büyüyor.
Akution – (Latinceden) baharatlı.
Aladdin – (Arapça'dan) yüce inanç.
Alan - (Eski Kilise Slavcasından) eski bir Slav.
Alevtina – (Yunancadan) yansıma;
türevler - Alevtinka, Tina, Alya, Ala.
İskender - (Yunanca'dan) cesur savunucu;
konuşma dilinde – Lexander;
türevleri - Alexandrushka, Alexanya, Sanya, Sanyura, Sanyuta, Sanyukha, Sanyusha, Aleksakha, Aleksha, Sasha, Sashukha, Sashulya, Sashunya, Sashuta, Sashura, Shura, Shurunya, Alexa, Aleksyukha, Aleksyusha, Alya, Lexa, Lexanya, Lexasha.
Alexandra - (Yunanca'dan) cesur koruyucu;
konuşma dilinde - Lexandra;
türevler - Aleksandrushka, Aleksanya, Sanya, Sanyura, Sanyusha, Aleksasha, Sasha, Sashulya, Sashunya, Sashura, Shura, Shuryona, Alexya, Aleksyukha, Aleksyusha, Alya, Asya, Adya, Ara, Ksana.
Alexey - (Yunanca'dan) koruyucu;
konuşma dilinde - Lexey;
eski - Alexy;
türevler - Alekseyka, Alyokha, Lyokha, Alyosha, Lyosha, Alyonya, Lenya, Alyoka, Leka, Lelya, Alya, Alyunya, Lekseyka, Lexa, Lexa.
Ali - (Arapça'dan) yüceltilmiş.
Alina – (eski Almanca'dan) asil.
Alice - (Eski Almanca'dan) bebek;
türevler - Aliska, Alya, Ala.
Allah – (eski Arapça'dan) harf;
türevler - Ala, Alya, Alunya, Alusya.
Alma - (Kazak'tan) elma.
Almon - (İbranice'den) dul, terk edilmiş.
Almoch - (Tatar'dan) elmas.
Alonso - (İspanyolca'dan) cesur, becerikli, bilge.
Alpheus – (İbranice'den) değişiklik.
Albert - (Latince'den) beyaz;
türevler - Alya, Bera.
Albina - (Latince'den) beyaz;
türevler - Albinka, Bina, Alina, Alya, Lyalya.
Alfar – (Eski İngilizceden) elf savaşçısı.
Alfonso – (Almanca'dan) asil, savaşa hazır.
Alfred - (eski Almanca'dan) danışman;
türevler - Alfredka, Alpha, Alya, Freda.
Amadis - (Latince'den) Tanrı'nın sevgisi.
Amanda – (Latince'den) tatlı, değerli.
Amandine - (Latince'den) sevgiye layık.
Ambrose, Ambrosy - (Yunanca'dan) ölümsüzlere ait, ilahi.
Amin - (Arapça'dan) koruyucu, sadık.
Amos – (İbranice'den) yüklü, yük taşıyan.
Ananias - (İbranice'den) Tanrı'nın merhametiyle işaretlenmiştir;
konuşma dilinde - Ananya;
konuşma dilinde - Anan;
antik - Ananias;
türevler - Ananya, Anakha, Anasha, Nanya, Nana.
Anastasius - (Yunanca'dan) dirildi;
konuşma dilinde – Anastas, Nastasy;
konuşma dilinde – Anastasey;
türevler - Anastasyushka, Anastaska, Nastasya, Stasya, Asya.
Anastasia – (Yunancadan) dirildi;
konuşma dili - Nastasia ve Nastasya;
konuşma dili - Anastasia ve Nastasey;
türevler - Anastasyushka, Anastaska, Nastasya, Nastya, Nasya, Nata, Naya, Nayusya, Nyusya, Nastena, Tena, Nastyokha, Nastusya, Tusya, Nastyulya, Nastyunya, Nastyura, Styura, Nastyukha, Nastyusha, Nastyakha, Stasya, Tasya, Taya, Asya, Asyusha, Susha, Asyuta, Syuta, Nastasyushka.
Anatoly – (Yunancadan) doğu, yükselen;
konuşma dilinde - Natoly;
türevler - Anatolya, Natolya, Tolya, Tolyunya, Tolyusya, Tolyana, Tolyakha, Tolyasha, Natokha, Natosha, Tosha, Tosya, Tota, Tusya.
Anwar - (Farsça'dan) ışıltılı.
Angelina - (Yunanca'dan) haberci;
İsmin Avrupa versiyonu - Angela ve Angelica;
türevler - Angelinka, Gelina, Lina, Angelya, Gel, Gela, Ela, Gelyusya.
Andrey - (Yunanca'dan) cesur, cesur;
türevler - Andreyka, Andrya, Andryukha, Andryusha, Andryunya.
Andromeda – (Yunancadan) cesur.
Andronicus - (Yunanca'dan) kocaların fatihi;
konuşma dilinde - Andron ve Androny;
türevler - Andronya, Dronya, Androsha, Nika, Nikah, Nikasha, Nikusya, Nikusha.
Anisim – (Yunancadan) yerine getirme, tamamlama.
Anisya - (Yunancadan) yerine getirme, tamamlama;
konuşma dilinde - Anisa;
türevler - Anisyushka, Anisa, Anisya, Anya, Onya.
Anna - (İbranice'den) lütuf, merhametli;
türevler - Annochka, Annushka, Annusha, Annusya, Annunya, Nyunya, Anya, Anyura, Nyura, Nyurasya, Nyurakha, Nyurasha, Nyusha, Anyuta, Nyuta, Annetta, Neta, Asya.
Antipus – (Yunancadan) rakip.
Anton – (Yunancadan) rakip;
(Latince'den) geniş, ferah;
eski - Anthony;
türevler - Antonka, Antonya, Tonya, Antokha, Antosha, Tosha, Antosya, Tosya, Antya.
Antonina - (Latince'den) kapsamlı;
halk - Antonida;
türevler - Antoninka, Tonya, Tonyunya, Tonyura, Tonyusya, Nyusya, Tonyukha, Tonyusha, Antosya, Tosya, Antosha, Tosha, Nina, Ina.
Anfisa – (Yunancadan) çiçek açıyor.
Apollinaria, Appolonia - (Yunanca'dan) Apollon'a ait;
konuşma dilinde – Polina;
konuşma dilinde – Polinaria;
türevler - Apollinarka, Apolya, Polya, Polina, Polyunya, Polyusha, Polyana, Lina, Apa.
Apollo, Apollinaris – (Yunancadan) yok etmek;
türevler - Apollonushka, Apolosha, Apola, Polya, Alya, Apa.
Tutuklama – (Yunancadan) hoş.
Ariadne - (Yunanca'dan) çekici, hoş;
türevler – Ariadnochka, Ara, Ada, Rada, Rida.
Aristarchus - (Yunanca'dan) en iyinin lideri;
türevler - Aristah, Aristasha, Ristasha, Aristya, Arya.
Ariel - (İbranice'den) Tanrı'nın Aslanı.
Arkady - (Yunanca'dan) Arkady doğumlu, oldukça geniş;
türevler - Arkadyushka, Arkasha, Arya, Kadya, Kanya, Adya.
Armen - (Yunanca'dan) Ermenistan'da ikamet eden.
Arnold - (Eski İskandinav'dan) şarkıcı;
türevler - Arnoldik, Arnosha, Arya, Nolya, Nodya.
Arseny - (Yunanca'dan) cesur, yüce;
konuşma dilinde - Arsen ve Arsenty;
türevler - Arsenyushka, Arsenya, Senya, Arsya, Arsyuta, Arsyusha, Susha, Asya.
Artemy – (Yunancadan) zarar görmemiş, sağlıklı;
konuşma dilinde – Artyom;
konuşma dilinde – Artemey;
eski - Artyom;
türevler - Artemyushka, Artya, Artyunya, Tyunya, Artyukha, Artyusha, Tyusha, Artyomka, Artyomchik, Tyoma, Artyosha.
Arthur - (Celtic'ten) ayı;
türevler - Arturka, Artya, Atya, Artyusha, Tura.
Arşimet – (Yunancadan) olağanüstü zeka.
Arkhip - (Yunanca'dan) atların şefi;
türevler – Arkhipka, Arya.
Aslan - (Arapça'dan) güçlü bir aslan.
Asterius – (Yunancadan) yıldızlı.
Aurica – (Latince'den) altın.
Dikkat - (Latince'den) baharatlı.
Athanasius - (Yunanca'dan) ölümsüz;
konuşma dilinde – Afanas;
konuşma dilinde – Apanas;
türevler - Afanasyushka, Afanasya, Fanya, Nasya, Afonya, Fonya, Arosya, Fosya, Fosha, Apanaska, Panasa.
Athos – (Yunancadan) cömert, zengin.
Ahiya - (İbranice'den) Rab'bin arkadaşı.
Ahmar - (Arapça'dan) kırmızı.
Ahmed, Akhmet – (Türkiden) ünlü, en görkemli.
Ashot – (Türkiden) ateş.
Bazhen - (Eski Rusça'dan) arzu edilir canım.
Balash - (Tatar'dan) çocuk.
Barbara – (Yunancadan) yabancı.
Bahar – (Arapça'dan) bahar.
Bahman - (Farsça'dan) iyi bir düşünce.
Bahram - (Farsça'dan) kötü bir ruhu uzaklaştırmak.
Bayan - (Eski Rusça'dan) hikaye anlatıcısı, hikaye anlatıcısı.
Bella - (Latince'den) güzellik;
türevler – Belka, Belya, Bela.
Beloslav - (Slav'dan) iyi zafer.
Benedicta - (Latince'den) kutsanmış.
Bertha – (Eski Almanca'dan) parlak, parlak, muhteşem.
Bogdan - (Eski Slavca'dan) tanrılar tarafından verilmiştir;
türevler - Bogdanka, Bogdasha, Dana, Bogda, Boga, Bodya.
Boniface - (Latince'den) iyi şans.
Boris - (Eski Kilise Slavcasından) Borislav - zafer için savaşçı;
türevler - Boriska, Borya, Boryulya, Boryunya, Bolusya, Boryukha, Boryusha, Boryakha, Boryasha, Boba.
Bruno - (Almanca'dan) koyu tenli.
Bulat – (Türkiden) güçlü, çelik.
Tsarina - (Bulgarca'dan) kraliçe.
Tsvetan - (Bulgarca'dan) çiçek açıyor.
Caesarina – (Latinceden) kesme.
Sezar - (Latince'den) diseksiyon.
Celestine – (Latinceden) göksel.
Cecilia - (Latince'den) kör;
türevler - Cecilia, Tsilya, Tsia, Leah.
David - (İbranice'den) sevgili;
konuşma dilinde – Davyd;
türevler - Davidka, Davidok, Dodya, Dava, Vidya.
Davlat – (Arapça'dan) mutluluk.
Dalmat - (Yunanca'dan) Dalmaçya'nın bir sakini.
Damir - (Arapça'dan) demir.
Dan - (İbranice'den) yargıç.
Dana – (Slav dilinden) verilen, bahşedilen.
Danae – (Yunancadan) Yunanca.
Daniela - (İbranice'den) Tanrı benim yargıcımdır.
Danil - (İbranice'den) yargıcım Tanrı'dır;
konuşma dilinde – Danil, Danila;
eski - Danilo;
türevler - Danilka, Danisha, Danya, Danusya, Dusya.
Darius – (Yunancadan) zengin bir adam.
Daria - (Farsça'dan) büyük ateş;
eski - Darius;
türevler - Daryushka, Darya, Daryukha, Daryusha, Daryon, Darina, Darunya, Daryokha, Daryosha, Dasha, Dashulya, Dashunya, Dashura, Dashuta, Dashukha, Danya.
Dastus - (Latince'den) fuar.
Dementium - (Latince'den) evcilleştirici, sakinleştirici;
eski - Dometius;
türevler - Dementyushka, Demenya, Dema.
Demid - (Yunancadan) Zeus'un düşüncesi;
eski - Diomede;
türevler - Demidka, Dema, Dima.
Demian – (Yunancadan) zarafetle dolu;
eski - Damian;
türevler - Demyanka, Demyasha, Dema.
Denis - (Yunanca'dan) Dionysos'a ait;
eski - Dionysius;
konuşma dilinde - Denisy;
türevler - Deniska, Denya, Denusya, Dusya, Desha.
Jamil, Jamal – (Arapça'dan) güzel.
Jamila - (Arapça'dan) güzel.
Juliet - (Latince'den) Temmuz;
türevler - Julia, Julya, Julia, Yula, Yulushka.
Diana – (Yunancadan) ilahi;
türevler - Dianka, Dina, Diya, Ana, Anya.
Dmitry - (Yunanca'dan) Demeter ile ilgili;
eski - Dimitri;
konuşma dilinde - Mitriy;
konuşma dilinde - Mithraeus;
türevler - Dima, Dimakha, Dimasha, Dimukha, Dimusha, Dimulya, Dimusya, Mitya, Mityai, Mityulya, Mityunya, Mityukha, Mityusha, Mityakha, Mityasha, Mitrya, Mitrasha, Mitryukha, Mitryusha.
Dobrynya - (Slav'dan) cesur.
Donat - (Latince'den) verilmiştir;
türevler - Donatka, Dona, Donya, Donyasha, Nata.
Dormidont - (Yunanca'dan) mızrakçıların şefi.
Dorotheos - (Yunancadan) Tanrı'nın armağanı.
Dorothea - (Yunancadan) Tanrı tarafından bahşedilmiştir;
ismin Avrupa versiyonu Dorothea'dır;
türevler - Dorofeyka, Dora, Peri.
Havva - (İbranice'den) yaşıyor;
türevler – Evka.
İncil - (Yunancadan) iyi haber.
Eugene - (Yunanca'dan) asil;
konuşma dilinde – Evgen;
konuşma dilinde - Evdeniy ve Vedeney;
türevler - Evgenyushka, Evgenya, Genya, Gena, Zhenya, Zhenyura, Zhenyusha, Zhekha, Zheka, Evgekha, Evgesha, Gesha, Enya, Enyuta, Enyukha, Enyusha, Enyakha, Enyasha.
Eugenia – (Yunancadan) asil;
konuşma dilinde - Evdenia;
türevler - Evgenyushka, Evgenya, Genya, Zhenya, Zhenyura, Zhenyusha, Evgesha, Eva, Enya, Enyuta, Enyukha, Enyusha, Enyakha, Enyasha.
Evgraf - (Yunanca'dan) iyi yazılmış, iyi yazılmış;
konuşma dilinde – Evgrafiy;
konuşma dilinde - Egraf;
türevler - Evgrafka, Graf, Grafunya, Evgrash, Grasha, Granya.
Evdokim - (Yunancadan) muhteşem;
konuşma dili - Avdokim;
türevler - Evdokimka, Kim, Evdokusha, Evdya, Evdokha.
Evdokia - (Yunanca'dan) iyilik;
halk - Avdotya;
konuşma dilinde - Avdokey ve Evdokey;
türevler - Evdokiyushka, Evdya, Evdonya, Donya, Donyakha, Donyasha, Evdosya, Dosya, Evdokha, Evdosha, Dosha, Dunya, Dunyara, Dunyatka, Dunyakha, Dunyasha, Evdusha, Dusha, Avdotyushka, Avdusya, Dusya.
Eucarpius – (Yunancadan) bereketli.
Evlampius - (Yunancadan) ışıltılı.
Evlasius - (Yunanca'dan) destekleyici, merhametli.
Evod – (Yunancadan) iyi bir yol.
Evpatiy - (Yunanca'dan) duyarlı, dindar.
Eusebius – (Yunancadan) dindar;
konuşma dilinde - Evsey;
konuşma dilinde - Avsey;
türevler - Evseyka, Evsya, Evsyuta, Esya, Seva.
Eustathius - (Yunancadan) kararlı.
Evstigney - (Yunanca'dan) iyi bir işaret.
Eustichian - (Yunanca'dan) mutlu, müreffeh.
Eustratius - (Yunanca'dan) iyi bir savaşçı.
Egor - (Yunanca'dan) çiftçi;
halk - George;
türevler - Egorka, Gora, Zhora, Egonya, Egosha, Gosha, Goshunya, Egunya, Gunya, Goga.
Catherine - (Yunanca'dan) saflık, lekesizlik;
konuşma dilinde – Katerina;
türevler - Ekaterinka, Katya, Katyukha, Katyusha, Katyura, Katyusha, Katyulya, Katyakha, Katyasha, Katena, Rina.
Helen - (Yunanca'dan) seçilmiş, parlak, ışıltılı;
halk - Alena;
konuşma dilinde - Olena;
türevler - Elenka, Lena, Lenusha, Lenusya, Lesya, Elenya, Yolya, Elyusha, Elusya, Lyusya, Alyonka, Lena, Lesya, Lelya.
Elizabeth - (İbranice'den) Tanrı'nın yemini;
konuşma dilinde – Lizaveta;
eski - Elizabeth;
türevler - Elizavetka, Veta, Lilya, Lisa, Lizunya, Lizukha, Lizusha, Lizura, Lizuta, Lizavetka.
Elizar - (İbranice'den) Tanrı yardım etti.
Elisha - (İbranice'den) Tanrı tarafından kurtarıldı;
konuşma dilinde - Elis;
eski - Elisha;
türevler - Eliseyka, Liseyka, Yelesya, Lesya, Elya.
Emelyan – (Yunancadan) gurur verici;
konuşma dilinde – Amelyan;
eski - Emilian;
türevler - Emelyanka, Emelyasha, Emelya, Melya, Melyokha, Melyosha.
Enoch - (İbranice'den) eğitimci, öğretmen.
Epiphanes - (Yunanca'dan) belirgin, asil.
Erast - (Yunanca'dan) sevgi dolu.
Eremey - (İbranice'den) Tanrı tarafından yüceltilmiş;
konuşma dilinde – Yeremya;
eski - Yeremya;
türevler – Eremeyka, Erema, Erya, Ema.
Ermolai - (Yunanca'dan) insanlar ve Hermes;
konuşma dilinde – Ermak, Ermol;
türevler - Ermolaika, Ermola, Erma, Ermokha, Ermosha.
Erofey - (Yunancadan) Tanrı tarafından kutsanmış;
eski - Hierotheus;
türevler - Erofeyka, Erokha, Erosha, Eronya, Era.
konuşma dilinde – Efimy;
eski - Euthymius;
Efim - (Yunancadan) dindar;
konuşma dilinde – Efimy;
eski - Euthymius;
türevler - Efimka, Fima, Fimulya, Balık.
Ephraim - (İbranice'den) verimli;
eski - Ephraim;
türevler – Ephraim, Rema.
Euphrosyne - (Yunanca'dan) neşe, eğlence;
konuşma dili - Aprosinya, Afrosinya;
eski - Euphrosyne;
türevler - Efrosinyushka, Frosya, Frosyusha.
Evelina - (İbranice'den) yaşam gücü;
türevler - Evelinka, Elina, Eva, Elya, Velya, Lina.
Egmond – (Eski Almanca'dan) destekleyici, çekici.
Edwin - (eski Almanca'dan) kılıçla zafer getiren.
Edgar - (eski Almanca'dan) şehrin koruyucusu.
Eden - (İbranice'den) mutluluk, cennet.
Edita - (İbranice'den) Yahudi;
türevler - Eda, Edya, Dita.
Edmund - (eski Germen dilinden) kılıç koruyucusu.
Edward, Edward - (eski Almanca'dan) zenginliğin koruyucusu;
türevler - Eduardik, Edik, Edya, Edyunya.
Eleanor - (Yunanca'dan) şefkat, merhamet;
türevler - Elya, Ela, Elyusha, Lelya, Lena, Lesya, Lelya, Leka, Laura, Nora.
Eliza - (eski Almanca'dan) Tanrı'nın merhameti;
türevler – Elya, Lisa.
Ella – (Almanca'dan) ışık.
Elvira – (Almanca'dan) insanların koruyucusu.
Eldar – (Türk dilinden) Tanrının hediyesi.
Emilia, Emma - (Yunanca'dan) gurur verici, şefkatli;
türevler - Emil, Mil, Ema, Elya, Emka, Emunya.
Emil - (Latince'den) çalışkan;
eski - Emilius, Emilian;
türevler - Emilianka, Emilya, Milya, Ema, Elya, Lyana.
Emmanuel - (İbranice'den) Tanrı bizimledir;
eski - Manuel;
İsmin Avrupa versiyonu – Immanuel;
türevler - Emmanuilka, Ema, Monya, Ima, Ila.
Erasmus - (Yunanca'dan) canım;
türevler – Erka, Era.
Erast – (Yunancadan) güzel;
türevler - Era, Erastka, Erastushka, Eric, Erka.
Erik - (Eski İskandinav'dan) asil bir lider.
Ernest - (eski Almanca'dan) ciddi, katı.
Esmeralda - (İspanyolca'dan) zümrüt.
Eshon – (Tacik dilinden) aziz, akıl hocası.
Thaddeus - (İbranice'den) övgü;
konuşma dilinde - Fadey;
türevler – Fadeika, Fadia, Deya.
Faina – (Yunancadan) parlıyor;
türevler - Fainka, Faya, Fayushka, Fanya, Falya, Fasya, Ina.
Farid - (Arapça'dan) nadir.
Fatima - (Arapça'dan) sütten kesildi.
Faust - (Latince'den) mutlu.
Fedor - (Yunanca'dan) Tanrı'nın armağanı;
konuşma dili - Feodan;
eski - Theodore;
türevler - Fedorka, Fedya, Fedyuka, Fedyulya, Fedyunya, Dunya, Fedyusya, Dusya, Fedyukha, Fedyusha, Fedyayka, Fedyaka, Fedyanya, Fedyakhya, Fedyasha.
Fedot – (Yunancadan) tanrılar tarafından verilmiştir;
konuşma dilinde – Fedotiy;
eski - Theodotus;
türevler – Fedotka, Fedya, Dotya.
Thekla - (Yunancadan) Tanrı'ya zafer;
konuşma dilinde - Feklinya, Feklunya;
İsmin Batı Avrupa versiyonu - Tekla;
türevler - Fyoklushka, Feklukha, Feklusha.
Felix - (Latince'den) mutlu;
türevler - Felya, Elya.
Felicia – (Latince'den) mutlu.
Theodora - (Yunancadan) Tanrı'nın armağanı;
konuşma dilinde – Fedora, Dora;
türevler - Fedorka, Dora, Fenya.
Theodosius - (Yunancadan) Tanrı tarafından verilmiştir;
konuşma dilinde – Fedos, Fedosy, Fedosey;
türevler - Fedosya, Fedya, Fesya, Fesha, Dosya, Fedoseika.
Theodosius - (Yunancadan) Tanrı tarafından verilmiştir;
konuşma dilinde – Fedosia, Fedosya;
türevler - Fedosyushka, Fedosya, Fedya, Fenya, Dosya.
Theophanes - (Yunancadan) Tanrı'nın görünüşü.
Fidel - (Latince'den) adanan.
Filat - (Yunancadan) Tanrı'nın koruyucusu.
Philemon - (Yunanca'dan) sevgi dolu.
Philip - (Yunanca'dan) at aşığı;
konuşma dilinde – Filipinli;
türevler - Filipka, Filya, Filyukha, Filyusha, Ihlamur.
Flor - (Latince'den) çiçek;
konuşma dili - Frol;
konuşma dilinde - Fleur;
türevler - Flora, Laura, Frolka.
Phokas – (Yunancadan) mühür.
Thomas - (İbranice'den) ikiz;
konuşma dilinde – Khoma;
türevler - Fomka, Fomushka.
Fred - (Eski Almanca'dan) ücretsiz.
Frida – (Almanca'dan) sadık.
Friedrich - (eski Almanca'dan) güçlü, zengin, güçlü.
Fuad – (Arapça'dan) kalp.
Gabriella - (İbranice'den) Tanrı'nın kalesi.
Cebrail - (İbranice'den) benim gücüm Tanrı'dır;
konuşma dilinde - Gavril ve Gavrila;
türevler - Gavrilka, Gavrya, Gavryunya, Gavryusya, Gavryukha, Gavryusha, Ganya, Ganyusya, Ganyukha, Ganyusha, Gaganya, Gavsha, Gasha, Gavrik.
Gazi - (Arapça'dan) kafirlere karşı bir savaşçı.
Galaktion – (Yunancadan) süt;
konuşma dilinde – Laktion;
türevler - Galaktionka, Galanya, Halakha, Galasha, Gasha, Gala, Galunya, Galyukha, Galyusha, Laktya.
Ghalib - (Arapça'dan) muzaffer, baskın.
Galim - (Arapça'dan) bilge.
Galina – (Yunancadan) sakin, dingin;
türevler - Galinka, Galinusha, Galya, Gala, Galek, Galika, Galikha, Galisha, Galyunya, Galyusya, Galyukha, Galyusha, Gana, Ganya, Gasya, Gulya, Alya, Lina, Linusya, Linusha, Ina.
Hamlet - (eski Almanca'dan) ikiz, çift.
Harry - (Eski Almanca'dan) güçlü;
türevler - Garik, Garya, Hera.
Gevor - (İbranice'den) fatih.
Gideon - (İbranice'den) savaşçı.
Hector - (Yunanca'dan) her şeye gücü yeten, koruyucu.
Gelasius - (Yunancadan) gülüyor.
Helyum – (Yunancadan) güneş.
Gemel – (Yunancadan) ikiz, çift.
Genius – (Yunancadan) jenerik.
Gennady - (Yunanca'dan) asil, soylu;
türevler - Gennasha, Genasha, Gena, Genya, Genusya, Genula, Genukha, Genusha, Gaia, Gesha.
Henrietta - (eski Almanca'dan) asil güzellik;
türevler - Henriette, Genra, Gena, Hera, Geta, Getunya, Getusya, Greta, Eta, Rita.
Henry - (eski Almanca'dan) güçlü, zengin;
türevler - Gena, Genya, Hera, Garya.
George - (Yunanca'dan) çiftçi;
halk - Egor;
konuşma dilinde – Yegoriy;
türevleri - Dağ, Zhora, Hera, Gesha, Gosha, Goshulya, Gulya, Goshunya, Goga, Garya, Egorka, Egonya, Egosha, Egunya, Gunya.
Herald - (Almanca'dan) bir mızrak kullanıyor.
Gerard - (Almanca'dan) güçlü bir mızrak.
Gerasim - (Yunanca'dan) saygıdeğer;
konuşma dilinde – Garasim;
türevler - Gerasya, Rasya, Hera, Geranya, Gesha, Garasya.
Herbert - (Eski Almanca'dan) parlak bir savaşçı.
Herman - (Latince'den) yarı kanlı;
türevler - Germa, Germusya, Musya, Hera, Gerunya, Gerusya, Gerukha, Gerusha, Gesha, Gema, Gemulya.
Hermogenes - (Yunanca'dan) Hermes'in soyundan.
Gertrude - (eski Almanca'dan) güçlü bir mızrak;
kısaltması - emeğin kahramanı;
konuşma dilinde – Hertha;
türevler - Herta, Geta, Getunya, Getusya, Hera, Greta.
Gerhard - (eski Almanca'dan) cesur bir mızrakçı.
Gilet - (Arapça'dan) eğitimli.
Glafira – (Yunancadan) zarif;
türevler - Glafirka, Glafa, Glasha, Glanya, Granya, Granyusha, Grasha, Grafa, Fira.
Gleb - (Eski İskandinav dilinden) tanrıların favorisi;
türevler - Glebka, Glebushka.
Glyceria – (Yunancadan) tatlı;
halk - Lukerya;
konuşma dilinde - Gliker;
türevler - Glykera, Kera, Glyka, Lika, Likasha, Glitya, Glikha, Glasha, Glanya, Glira, Glera, Lera, Lukerka, Lusha, Lushanya, Lunya.
Gloria – (Latince'den) zafer.
Gobron - (Arapça'dan) cesur, cesur.
Gogi, Gochi - (Gürcüce'den) cesur, cesur adam.
Gordey - (Yunancadan) Frig kralının adı;
eski - Gordius;
türevler - Gordeyka, Gordya, Gordyunya, Gordyukha, Gordyusha.
Gregor – (Almanca'dan) uyanık.
Gregory – (Yunancadan) neşeli;
türevleri - Grigoryushka, Grigorya, Grikha, Grisha, Grishko, Grishaka, Grishuk, Grishanya, Grishata, Grishonya, Grishunya, Grishuta, Grishukha, Grinya, Grinyukha, Grinyusha, Grika, Gora.
Gury - (İbranice'den) aslan yavrusu.
Gustav - (Almanca'dan) askeri danışman.
Güzel - (Türki'den) güzel, güzel.
Habib - (Arapça'dan) sevgili arkadaş.
Chaim - (İbranice'den) hayat, canlı.
Hakim – (Arapça'dan) bilge.
Khalik - (Arapça'dan) yaratıcı.
Chariton - (Yunanca'dan) iyilikler yağdıran, cömert;
konuşma dilinde – Kharitony;
türevler - Kharitonka, Kharitonya, Kharitosh, Kharitunya, Khorya.
Harlampy - (Yunancadan) neşeli ışık.
Chrysanthos – (Yunancadan) altın çiçekli.
Chrysoi – (Yunancadan) altın.
Hıristiyan - (Yunanca'dan) Hıristiyan;
türevler - Chrisya, Christya, Anya.
Christina - (Yunancadan) Mesih'e adanmış;
konuşma dilinde – Khristinya, Christina;
konuşma dilinde – Kristinya;
türevler - Khristinka, Khristya, Khristyukha, Khristyusha, Khristunya, Khristena, Christosha, Khrisya, Stina, Kristinka, Kristya, Krestya.
Christopher - (Yunancadan) Mesih'in inancını iddia eden;
ismin Avrupa versiyonu Christophor'dur;
türevler - Christoforka, Christia, Christonia, Tonya, Christosha, Christia.
Husam - (Azerice'den) kılıç.
Ivan - (İbranice'den) Tanrı'nın merhameti;
eski - John;
türevleri - Ivanka, Ivanya, Ivanyukha, Ivanyusha, Ivasya, Ivasik, Ivakha, Ivasha, Isha, Ishuta, Vanya, Vanyukha, Vanyusha, Vanyura, Vanyusha, Vanyuta, Vanyata, Iva.
Ignatius - (Yunancadan) bilinmiyor, bilinmiyor;
(Latince'den) doğmamış;
konuşma dili - Ignat;
türevler - Ignatka, Ignakha, Ignasha, Igonya, Igosha.
Igor – (Eski İskandinav dilinden) savaşçı;
türevler - Igorka, Igorek, Igoryasha, Igoryukha, Igoryusha, Gorya, Igosha, Gosha, Goga, Gotya, Igulya, Gulya, Igusya, Goose.
Ezekiel – (İbranice'den) Tanrı güç verecektir.
Hierax - (Yunanca'dan) şahin.
Jerome - (Yunancadan) adanmış.
Isabella - (İspanyolca'dan) güzellik;
türevler - Isabelka, Bella, Bela, Iza.
İsmail - (İbranice'den) Tanrı duyacak.
Isolde - (eski Almanca'dan) soğuk altın;
türevler - Zolda, Zola, Isa.
İzot – (Yunancadan) hayat veren, hayat veren.
İsrail - (İbranice'den) Tanrı yönetir.
İsa – (İbranice'den) Tanrı yardım edecek.
Hilarion – (Yunancadan) neşeli, neşeli;
halk - Larion;
konuşma dilinde – Larivon;
türevler - Illarionka, Ila, Larionka, Lariokha, Lariosha, Larya, Laryukha, Laryusha.
İlyas - (İbranice'den) Rab'bin kalesi;
eski - İlyas;
türevler - Ilyukha, Ilyusha, Ilya, Ilyakha, Ilyukha, Ilyusha, Ilyusya, Lyusya, Ilyunya, Lyunya, Lyulya.
Inga – (Eski İskandinav dilinden) kış;
İsmin Avrupa versiyonu - Ingeborg, Ingeborg;
türevler - İnguşa, İna, İnusya.
Inna - (Latince'den) ağlayan, fırtınalı bir dere;
ismin Avrupa versiyonu Inessa'dır;
türevler - Innushka, Ina, Inusya, Inulya, Inyuta, Inyusha, Ineska, Inura.
Masum - (Latince'den) masum, tertemiz;
türevler - Innokentyushka, Ina, Inyusha, Kenya, Kekha, Kesha.
Eyüp - (İbranice'den) zulüm gördü.
Jonah - (İbranice'den) güvercin;
türevler - Ionka, Ionya, Onya.
Joseph - (İbranice'den) Tanrı'nın ödülü;
halk - Osip;
konuşma dilinde - Josip;
konuşma dili - Yosip;
türevler - Iosya, Osipka, Osya.
Ipat – (Yunancadan) en yüksek.
Hippolytus - (Yunancadan) bir atın koşumlarını çözmek;
konuşma dilinde – Apolit;
türevler - Ippolitka, Polya, Polyunya, Polyusya.
Iriad - (Yunanca'dan) kadın kahraman;
türevler - Iraidka, Raida, Ida, Ira, Irunya, Irusya, Raya.
Herakleios - (Yunanca'dan) yüceltilmiş kahraman;
türevler - Irakl, Raklya, Ira.
Irina – (Yunancadan) barış;
halk - Arina;
konuşma dili - Orina;
türevler - Irinka, Rina, Irisha, Ira, Irunya, Irusya, Irusha, Irena, Rena, Ina, Inulya, Arinka, Arisha, Aryukha, Aryusha.
Irma – (eski Almanca'dan) fuar.
Isaac – (İbranice'den) kahkaha;
konuşma dilinde – Isak;
eski - İshak;
türevler – Izya.
Isidore - (Yunanca'dan) İsis'in hediyesi;
konuşma dilinde – Sidor;
türevler – Sidorka, Sida.
Yahuda - (İbranice'den) Tanrı'yı övüyor.
Jadwiga - (Polonya'dan) savaşçı.
Jacob – (İbranice'den) sonraki;
eski - Yakup;
türevler - Yakovka, Yakunya, Yakukha, Yakusha, Yasha, Yashata, Yashunya, Yashuta, Yashonya, Yanya, Yasya.
Yang - (İbranice'den) Tanrı'nın merhameti;
türevler - John, Ivan.
Yana, Yanina - (İbranice'den) Tanrı'nın merhameti;
türevler - Yanka, Janika, Janusha, Yanya, Janusya.
Januarius - (Latince'den) tanrı Janus'a adanmıştır.
Janus - (Latince'den) Ocak, tanrı Janus'a ait.
Yaroslav - (Eski Slavca'dan) ateşli, zafer, Yarila'yı yücelten - güneş tanrısı;
türevler - Yaroslavka, Slava, Slavunya, Slavusya, Rosya.
Jason – (Yunancadan) şifacı.
Juventa - (Latince'den) Roma gençlik tanrıçasının adı.
Judith - (İbranice'den) Yahudi kadın.
Julius, Julian - (Yunanca'dan) dalgalı, kabarık;
(Latince'den) Roma genel adı;
eski - Julius, Julian;
konuşma dilinde - Ulyan;
türevler - Julia, Julianka, Lyana, Ulya, Ulyakha, Ulyasha.
Julia – (Yunancadan) dalgalı, kabarık;
(Latince'den) kadın Roma adı;
eski - Julia;
türevler - Yulia, Yula, Yulyusya.
Juno - (Latince'den) sonsuza kadar genç.
Yunus – (İbranice'den) akışı.
Yuri - (Yunanca'dan) çiftçi;
türevler - Yura, Yuranya, Yurasya, Yurakha, Yurasha, Yurenya, Yurchenya, Yuka, Yusha.
Yusup – (Tatardan) artmak.
Kazım - (Arapça'dan) sessiz, öfkesini dizginliyor.
Casimir - (Eski Kilise Slavcasından) barışçıllığı göstermek için;
türevler - Kazimirka, Kazya, Mira.
Kalistrat - (Yunanca'dan) harika bir savaşçı.
Callimachus – (Yunancadan) mükemmel bir dövüşçü.
Kallistos – (Yunancadan) en güzeli.
Kamal - (Arapça'dan) mükemmel.
Camilla, Camillus - (Latince'den) soylu bir aileden gelen, belirli bir tür fedakarlıkta bulunmak zorunda olan genç bir adam;
türevler - Kamilka, Mila, Milya, Kama, Kalya.
Capitolina - (Latince'den) Capitol (Roma'daki tepe);
türevler - Kapa, Kapulya, Kapusha, Kana, Tolya, Tonya, Lina.
Capiton – (Latinceden) kafa.
Kara – (Türkiden) siyah, büyük, güçlü.
Karen - (Arapça'dan) cömert, cömert.
Karim - (Arapça'dan) cömert, merhametli.
Karina – (Latince'den) ileriye bakıyorum.
Karl - (Eski Almanca'dan) cesur;
türevler - Karlushka, Karlusha, Karlunya.
Caroline - (Latince'den) kraliçe;
türevler - Karolinka, Karolya, Kalya, Lina, Linusya.
Sazan – (Yunancadan) meyve;
türevler - Karpushka, Karpukha, Karpusha, Karpunya.
Kasım – (Türki'den) dağıtan, bölen.
Castor – (Yunancadan) kunduz.
Kasyan - (Latince'den) boş.
Kayuhbek - (Arapça'dan) asil.
Kindey – (Yunancadan) mobil.
Kira - (Yunanca'dan) metresi;
eski - Kirien;
türevler - Kirka, Kirusya, Kirusha.
Cyril - (Yunanca'dan) küçük lord;
konuşma dilinde – Kirila, Kirill;
türevler - Kirilka, Kirya, Kira, Kiryukha, Kiryusha, Kiryunya, Kirusya, Kiryakha, Kiryasha.
Claudius - (Latince'den) topal;
konuşma dilinde - Claudius;
türevler - Klavdiyushka, Klavdya, Klavdyukha, Klavdyusha, Klavdyunya, Klava, Klanya, Klakha, Klasha, Klasya, Ava.
Claudia - (Latince'den) topal;
konuşma dilinde - Claudia;
türevler - Klavdiyushka, Klavdya, Klavdyukha, Klavdyusha, Klavdyunya, Kladya, Klava, Klanya, Klakha, Klasha, Klasya, Ava.
Clara - (Latince'den) açık;
türevler - Clarka, Klarukha, Klarusha, Klarusya, Lara.
Kleopatra - (Yunanca'dan) babanın ihtişamı.
Klim – (Yunancadan) asma.
Clement - (Latince'den) merhametli;
(Yunanca'dan) asma;
konuşma dilinde – Klim, Klimenty;
türevler - Klimka, Klimasha, Klimukha, Klimusha.
Kondraty - (Yunanca'dan) mızrak taşıyan bir savaşçı;
(Latince'den) dörtgen;
konuşma dilinde – Kondrat;
türevler - Kondratyushka, Kondratka, Kondrakha, Kondrasha, Konya.
Konstantin - (Latince'den) sağlam, sabit;
türevler – Konstantinka, Kostya, Kosta, Kostyukha, Kostyusha, Kostyunya, Kostyura, Kostyanya, Kostyakha, Kostyash
Rus dilinin karakteristik bir özelliği varlığıdır. büyük miktar küçültücü kelimeler. Rusça'daki küçültme biçimi çoğunlukla özel son ekler kullanılarak oluşturulur. Muhtemelen zaten bildiğiniz gibi, son ek sistemi, Rus dilinde başka hiçbir şeye benzemeyen şekilde son derece iyi gelişmiştir. yardımıyla çeşitli son ekler Duygularımızı ve değerlendirmelerimizi ifade edebiliriz. Onların yardımıyla sevgiyi, hassasiyeti, hayranlığı, hassasiyeti, küçümsemeyi, nefreti vb. aktarabiliriz. Ancak bu yazıda esas olarak sevgiyi, hassasiyeti ve hassasiyeti aktarmanın yolları ile ilgileneceğiz.
Çocuklarla ya da yakın akrabalarımızla konuşurken sürekli olarak küçültme biçimini kullanırız: Nötr bir kelime olan “oğul” yerine kuru bir kelime olan “kız” yerine “oğul” ya da “oğul” kullanmayı tercih ederiz; ”, “kızı” ”, “anne” için “anne” veya “anne” diyoruz, “büyükanne” - “büyükanne” veya “büyükanne” için.
Hayatta yapılan iyilikler kadar, iyiliği, güzelliği, sevgiyi sözlerle anlatmak da gereklidir.
Küçültme biçimi, küçültme biçimiyle, yani küçük boyutun, hacmin vb. öznel değerlendirici anlamını aktaran bir kelime veya sözcük biçimiyle ilişkilidir. Bununla birlikte, küçültmenin hem küçültme biçimi (kedi, ev, anahtar) hem de küçültücü, aşağılayıcı bir biçimi veya aşağılayıcı bir biçimi (küçük insanlar, krallar, küçük insanlar) vardır, ancak bu makalede yalnızca kelimelerin küçültülmüş biçimini ortaya çıkaracağız.
Eklerin yardımıyla küçültülmüş formların oluşturulması, öznel değerlendirmeye hizmet eder ve günlük konuşma dilinin, anlamlı şekilde renkli konuşmanın karakteristiğidir. Yukarıda bahsettiğimiz gibi küçültme biçimleri, özellikle küçük çocuklarla iletişim kurarken sıklıkla yakın ilişkileri anlatmak için kullanılır.
Peki, başkalarına kibar ve şefkatli bir şekilde hitap etmemize veya bir şeyi veya birini tanımlamamıza yardımcı olan ne tür küçültme ekleri var?
Sonek - ek
Bir kelimeyi hallere göre değiştirirken sesli harfin dışarı çıkması durumunda kullanılır.
Örneğin: fındık ek– somun (test sözcüğü). Deneme sözcüğünde e sesli harfinin kaybolduğunu görüyoruz.
oğlum ek– oğul (test kelimesi). Yine deneme sözcüğünde e sesli harfinin kaybolduğunu görüyoruz.
Diğer örnekler: parça ek- parça, çelenk ek- çelenk dostum ek- dostum, çiçek ek- çiçek.
Sonek – IR
Bir kelimeyi büyük/küçük harfe göre değiştirirken sesli harfin dışarı çıkmaması durumunda kullanılır.
Örneğin: tablo IR- masa IR a (test sözcüğü), su aygırı IR- su aygırı IR ah, hayır IR– sıfır IR ah, aptal IR- salak IR ah asker IR- asker IR ah, ev IR- ev IR A.
Son ekler - Echk, -yenk
Bu ekler yumuşak ünsüzlerden, ıslıklı seslerden ve sesli harflerden sonra kullanılır.
Örneğin: kaseler Echk ah kızım yenk bir, el yenk ah, anne Echk ah, için Echk ah, yeni yenk ah, kitaplar Echk A.
Bu son ekler genellikle kişisel adların küçültülmüş biçimlerini oluşturmak için kullanılır.
Örneğin: Yul Echk ah, Tan Echk a, Sen Echk ah, Ol Echk ah, Kanat Echk ah, Rüya Echk A.
Son ekler - puan, -onk
Bu ekler diğer tüm durumlarda kullanılır.
Örneğin: masal puan ah, göz onk ve not defterleri puan ah, buhar puan ah, evet onk A.
Bu ekler aynı zamanda kişisel adların küçültülmüş biçimlerini oluşturmak için de kullanılır.
Örneğin: Loş puan ah, Rom puan ah Tim puan A.
Sonek - st
Bu ek genellikle kişisel adların ve aile ilişkileri adlarının küçültülmüş bir biçimini oluşturmak için kullanılır.
Örneğin: lapat st ben, Dim st ben, oğlum st ben, anne st ben, kadın st ben, büyükbaba st ben, Mash st ben, Kanat st BEN.
Küçültme eklerinin hiçbir zaman vurgulanmadığını unutmamalı ve buna dikkat etmelisiniz. Her zaman stressizdirler.
Örneğin: göz onk ve, ev IR, masa IR, tas Echk A. büyük harförnekler vurgulu bir sesli harfi göstermektedir.
Fark ettiğimiz gibi, Rusça konuşmada küçültme sözcükleri sıklıkla kullanılıyor. Bu, dünyaya ve çevremizdeki insanlara karşı nezaketimizi, ilgimizi, sevgimizi ve şefkatimizi ifade etmemize yardımcı olur. Rus dilindeki hemen hemen her kelimeden, istediğiniz son eki kullanarak küçültülmüş bir form oluşturabilirsiniz.
