Bugün yeni büyümeye başlayanlar için - lise öğrencileri ve öğrenciler - Vitaly Kaloev'in adı hiçbir şey söylemeyebilir ve Rusya'da Dmitry Nagiyev ile başrolde tanıtılan "Affedilmeyen" filminin konusu kurgudur.

Yaşlı insanlar, son 16 yıldır Oset mimarının kaderini gönüllü veya istemsiz olarak takip ediyor. Vitaliy Kaloev bugün nasıl yaşıyor, yeni ailesinin mutlu olup olmadığı, yaşadığı her şeyden sonra kırılmama gücünü nasıl bulduğu - bu sorular birçok kişiyi ilgilendiriyor.

patlamış kaderler

2000'lerin başında, Vitaly Kaloev, haber yayınlarının ve TV gazetecilerinin hiçbir şey bilmediği Vladikavkaz şehrinden bir mimardı. Resmi iş nedeniyle bir süre ailesinden ayrılan mutlu bir koca ve iki çocuk babasıydı - İspanya'da çalışmak için ayrıldı. Karısı ve çocukları Vitaly'yi özledi ve birkaç ay sonra ziyarete uçmaya karar verdi.

Vitaliy Kaloev gençliğinde

Eğitim sırasında farklı şeyler olduğunu söylüyorlar: satılık biletlerin olmaması, havaalanında bir hata, hava limanının terminalinde küçük Dianochka'nın kaybolması. Vitaly'nin akrabaları yine de bu zorluğun üstesinden geldi ve uçağa bindi.

Vitaly Kaloev ailesiyle birlikte

1 Temmuz 2002'de Konstanz Gölü'nde meydana gelen uçak kazası hala akıllara gelmiyor. Sınırsız gökyüzünde, iki yolcu gemisi (yolcu ve kargo) çarpıştı ve yere düştü, onlarla birlikte 71 can aldı, üçü Kaloev ailesinden ayrıldı.

Kaloev ve çocukları

geç pişmanlık

Bir anda ölen ailenin babası, cezayı beklemek için yaşama gücünü buldu: mahkemeye göre adil. Ama bu olmadı. Hatası trajedinin nedeni olarak adlandırılan sevk memuru para cezasına çarptırıldı ve serbest bırakıldı.

Bu haberin ardından 2004 yılında Vitaly İsviçre'ye uçtu. Onlarca hayatı mahveden bir adamın gözünde tövbeyi görmek istedi ama itirafına göre bunu görmedi. Ardından ailenin teselli edilemez başı bir bıçak aldı.

Konstanz Gölü üzerinde çarpışma

Memurun öldürülmesi için Kaloev 8 yıl hapis cezasına çarptırıldı, ancak hapishaneyi 2007'de planlanandan önce terk etti. Memurla görüşmeyi ve cinayet anını hatırlamadığını söyledi, ancak bunun kendi işi olduğunu inkar etmedi. Vitaly tövbe ve özür diledi - ama onları alamadı.

Trajediye neden olan Memur Peter Nielsen

Birçokları için Vitaly, linç eden acımasız bir katildir, çoğu için bir cesaret ve adalet modelidir. Hapishanenin, dünyanın her yerinden kendisine hitaben yazılmış yüzlerce mektup aldığını ve mahkumun serbest bırakıldıktan sonra yanına zar zor götürdüğünü söylüyorlar. Hapishane yönetimi bir istisna yaptı, çünkü mektuplar gözaltı alanından çıkarılmasına izin verilen bagajlardan çok daha ağırdı.

Trajedi mahallinden fotoğraflar

sonra hayat

Hapishaneden ayrıldıktan sonra Vitaly Kaloev, memleketi Kuzey Osetya'da hayatına devam etmeye (veya yeniden başlamaya) karar verdi. Serbest bırakıldıktan kısa bir süre sonra, bu kadar ciddi bir madde uyarınca mahkumiyetine rağmen, adam cumhuriyet hükümeti tarafından inşaat bakan yardımcısı rütbesiyle işe alındı. Liderliği altında, Vladikavkaz'da yeni mimari baskınlar büyüdü:

• Lysa Gora'nın üzerinde yükselen teleferik ve gözlem güvertesi olan bir televizyon kulesi;
• yetenekli çocuklar için bir okul ve bir amfi tiyatro ile kültür ve müzik merkezi.

Vitaliy Kaloev hapisten sonra

Bakanlıktaki çalışmaları sırasında Vitaly, insanların kaderine dikkat eden, geçmesine izin vermeyen ve mahkumlar da dahil olmak üzere vatandaşların hiçbir çağrısına resmen tepki vermeyen bir memur olduğunu kanıtladı.

Kaloev bugün huzur ve sessizlik isteyen bir emekli. Bunlar baypas ameliyatı sonrası doktorların endikasyonları ve tavsiyeleridir - herkesin dayanamayacağı trajediler tarafından parçalanan bir kalp ameliyatı.

Yeni umut

Vitaliy Kaloev, kendini sadece topluma faydalı bir insan olarak korumak için değil, aynı zamanda yeni bir aile yaratmak için de kendi içindeki gücü bulabildi. Karısını tanıtım ve dedikodudan korumaya çalışıyor, fotoğraflarını ağda bulmak zor, düğün sessizce, aile çevresinde ve kayıt ofisinde kayıt olmadan gerçekleşti - bunlar gerçek Oset yasaları ve gelenekleri.

Vitaly Kaloev, karısının ve çocuklarının mezarı başında

Ancak meraklı gazeteciler hala Vitaliy Kaloev'in yeni karısıyla ilgili ayrıntıları öğrendiler. Irina Dzarasova, tanıdığı sırada OJSC Sevkavkazenergo'da mühendis olarak çalıştı. Çift, Vitaly'nin yarattığı sıva ve mimari unsurlarla güzel bir mimari evde yaşıyor.

Dürüst olmak gerekirse, çocuklarının ve torunlarının mutlu olabileceği bir aile sarayı inşa etti, ancak kader aksini kararlaştırdı. Hayatındaki tek çocukları, Konstanz Gölü üzerinde ölen bir oğlu ve bir kızıydı. 2014 yılında yeni bir aile kuruldu ve Vitaly adıyla ilişkili "sıfır" ın başlangıcı olaylarını yorumlayan iki filmin yayınlanmasından sonra Kaloev'lere ilgi artışı başladı.

Mimar Vitaly Kaloev

ekranda kader

Vitaliy Kaloev'in kaderine ve eylemlerine dayanan ilk film, Arnold Schwarzenegger'in katılımıyla ABD'de çekildi. "Sonuçlar" filmi, genel olarak kimsenin suçlanmayacağı olayların versiyonunu ortaya koyuyor - sadece trajik bir tesadüf.

Dmitry Nagiyev ile başrolde "Affedilmeyen" filminden kare

Vitaly'nin kendisi filmi izledi ve tatmin olmadı. "Sonuçlar" kahramanı her zaman bir şey ister - acıma ya da merhamet ve Vitaly hala kesin olarak ayrıntılar istediğini söylüyor: önce yetkililerden adalet, sonra kişiden özür. Kaloev'in arkasında bir eş ve üç çocuk bırakan sevk memurunun hatası hakkında hiçbir şüphesi yok.

Vitaly Kaloev'in kaderi trajikti. Tüm ailesini bir uçak kazasında kaybetti. Eşi ve iki çocuğu öldürüldü. Vitaly Kaloev'in o sırada çalıştığı İspanya'ya uçakla uçtular. Mimar, olaydan, daha sonra öldürdüğü İsviçreli memuru suçladı. Hikaye 16 yıl önce oldu ve şimdi Vitaly ikinci kez evlendi.

Vitaliy Kaloev ikinci kez evlendi: düğün hakkında

Vitaliy Kaloev karısı hakkında konuşmadı, ancak hiçbir şey saklamadı. Yeni sevgilisine Irina denir ve düğün Oset ayinine göre gerçekleşti. Kaloev, kayıt ofisinde sadece bir parça kağıt aldığınız gerçeğiyle kayıt ofisine gitmeme seçimini açıkladı. Onun için hiçbir şey ifade etmiyor. Ve böylece akrabalar gelir, herkes bilir. Vitaly bir aile kurmak istediğini söyledi ve Irina'ya sordu ve kabul etti.

Törenden önce bile gelin için bir fidye toplamak gerekiyor. Ve Oset düğününün kendisi hem gelinin evinde hem de damadın evinde hemen gerçekleşir. Genellikle bu, 200'den fazla kişinin, tanıdıkların, arkadaşların ve akrabaların katılımıyla toplu bir kutlamadır. Eğlence her zaman böyle bir kutlamada hüküm sürer, davetsiz bir komşu veya tanıdık ona gelebilir ve onu reddetme hakları yoktur. Kutlamada her zaman yiyecek ve tatlılarla dolu büyük bir masa görebilirsiniz. Festival masasında yaban domuzu varlığı da bir gelenek haline geldi. Ancak en önemli bileşen, suyu, güneşi ve gökyüzünü simgeleyen üç turtadır.

Vitaliy Kaloev ikinci kez evlendi: Vitaliy Kaloev hakkında bir film yapılıyor

O uzak 2002'deki olaylara dayanan bir film zaten yayınlandı. "Sonuçlar" olarak adlandırıldı, 2017'de piyasaya sürüldü. Ancak Vitaly Kaloev'i hayal kırıklığına uğrattı. Çok fazla tutarsızlık ve gerçek dışı. Filmin Vitaly için kesinlikle ilgi çekici olmadığı ortaya çıktı ve koşulların bir kombinasyonu trajedinin suçlu tarafını yaptı.

Şimdi yeni filmi Unforgiven'da hikayeyi daha gerçekçi gösterecek ve kahramanın sözlerini dinleyecekler. Şimdi Kuzey Osetya'da yaşadığını hatırlayın, 2007'de planlanandan önce hapishaneden serbest bırakıldı. Dediği gibi, trajedinin acısı hiçbir yere gitmedi. O sadece köreldi, o kadar parlak değil ifade etti. Filmde gösterilen olayları güvenilir bir şekilde yeniden yaratmak için yönetmen Vitaly ile kişisel olarak bir araya geldi. Ve ana karakter Dmitry Nagiyev tarafından oynandı.

Vitaliy Kaloev ikinci kez evlendi: trajedi ve kader hakkında daha fazla bilgi

Konstanz Gölü üzerinde iki uçak düştü. 2004'te Kaloev, Skyguide hava trafik kontrolörü Peter Nielsen'i trajedinin suçlusu olduğunu düşünerek öldürdü. Kendisi suçu itiraf etti ve sekiz yıl hapis cezasına çarptırıldı. Vitaly'nin kendisi 15 Ocak 1956'da Ordzhonikidze'de (Vladikavkaz) doğdu.

Ve 1991'de evlendi. Sonra ailesi bir uçak kazasında öldü ve bir yıl boyunca durumunu analiz etmedikleri bir psikiyatri hastanesine yatırıldı. Bu arada, sıradan insanlar Vitaly'nin haklılığı içindi. Ve şu anki sözleri onun tamamen akıl sağlığının yerinde olduğunu kanıtlıyor. 2014 yılında ikinci kez evlendi ancak çocuğu yok. Mimar geçenlerde 60. doğum gününü kutladı. Bu gün "Osetya'nın Zaferi İçin" ödülünü aldı. Görev görevlisini neden öldürdüğü sorulduğunda Vitaly, çocuklarının ve torunlarının mutlu yaşadığını ve artık torunum veya çocuğum olmayacağını söylüyor.

Temmuz 2002'de, Kaloev ailesinin uçtuğu Başkurt Havayolları'nın Tu-154'ü havada bir kargo Boeing-757 ile çarpıştı. 52'si çocuk 70'den fazla kişinin hayatını kaybettiği felaket, Almanya'da Konstanz Gölü yakınlarında meydana geldi.

Bunun nedeni, İsviçre havayolu "Skyguide" (İngilizce'den çevrilmiş - "göksel rehber") 34 yaşındaki sevk memurunun, bölgedeki hava trafiğini düzenleyen Peter Nielsen'in yanlış eylemleriydi - pilotlara komutlar verdi. Dikkatsizlik veya yorgunluk nedeniyle, uçağın rotalarının kesişebileceğini çok geç fark etti ve ardından yaptığı hatalarla, sağı ve solu karıştırarak durumu geri döndürülemez hale getirdi.

Bununla birlikte, Skyguide liderliği en başından beri suçlarını inkar etmeye başladı ve Rus pilotların iddiaya göre İngilizce bilmedikleri için her şeyin gerçekleştiğini ima etti. Nielsen suçsuz olduğunu iddia etti.

Hava trafik kontrolörü Peter Nielsen (1968-2004)

Kaloev ve Nielsen arasındaki toplantı her ikisi için de ölümcül oldu - Osetyalı memuru bıçakladı ve bir İsviçre hapishanesinde sona erdi.

2002 yılında ailesinin ölümünden sonra Kaloev kederine daldı ve akrabaları, eski hayatına asla geri dönemeyeceğine inanıyordu. Osetyalı intikamcı bugün nasıl yaşıyor? Peter Nielsen'in ölümü onu rahatlattı mı?

"Çocuğunuzu tabutta görseniz ne yapardınız?" - bu soru bir zamanlar gazetecilere neredeyse Kuzey Osetya'nın ulusal kahramanı olan Vitaly Kaloev'in ağabeyi tarafından soruldu.

"AiF" bu hikayede yeniyi anlattı.

Konstanz Gölü üzerinde uçak kazası

Sevdiklerinin ölümünün intikamını alan kişi olağanüstü bir insandır. 90'lı yıllarda Vladikavkaz'daki inşaat departmanına başkanlık etti. Burada, memleketinde Kaloev kendi pahasına bir tapınak inşa etti - inanıyordu: çocukları zarardan kurtarmak için bu yapılmalı. 1991 yılında evlendi. Aynı yıl oğlu Konstantin doğdu ve yedi yıl sonra kızı Diana doğdu.

Vitaliy Kaloev, Java'da Güney Osetyalı milislerle birlikte. 9 Ağustos 2008 Fotoğraf: AiF / Vladimir Kozhemyakin

Kaloev geç baba oldu - bu konuyu çok ciddiye aldı. Bu nedenle önce bir ev inşa etti, bir ağaç dikti ve sonra bir oğul doğurdu. Karısı Svetlana ile 11 yıl yaşadı. Son Kostya 10, kızı Diana 4 yaşındaydı. Felaket sırasında kendisi 46 yaşına girdi.Temmuz 2002'de Vitaly Kaloev İspanya'daydı. Barselona'da büyük bir inşaat projesini tamamladı ve bir aile bekliyordu. Karısı Svetlana uzun süre bilet rezervasyonu yapamadı, Moskova havaalanında çocuklarıyla üç saat geçirdi. Ve sadece son dakikalarda talihsiz uçak için "yanan" biletler aldım.

Kaloev, bir kargo Boeing'in bir Rus uçağının gövdesine çarptığı anda süpermarkette çocuklar için şeker satın alıyordu. İçinde 52 çocuğun bulunduğu uçak havaya düştü.

Tu-154M uçağının düştüğü yer. Fotoğraf: Reuters

Vitaliy Kaloev, kişisel başarılar hakkında daha mütevazı ve sert konuşuyor:

Uçak kazasını öğrenen Kaloev, Überlingen'e bir bilet aldı. Garip Rus'un gözündeki acı o kadar büyüktü ki, Alman servislerinin çalışanları arama operasyonlarına katılmasına izin verdi.

Bulduğu ilk şey kızının kırık boncuklarıydı. Bugün, Almanya'nın Überlingen kasabası yakınlarında, kırık bir inci dizisi şeklinde bir anıt yükseliyor. Bu, Diana Kaloeva ve TU-154M'nin diğer yolcularının anısı.

Kaloev, “Sabah onda trajedi mahallindeydim” dedi. - Bütün bu cesetleri gördüm - Tetanozda dondum, hareket edemedim. Überlingen yakınlarında bir köy, okulun bir karargahı vardı. Ve yakında kavşakta, daha sonra ortaya çıktığı gibi oğlum düştü. Şimdiye kadar kendimden geçtiğimi ve hiçbir şey hissetmediğimi, onu tanımadığım için kendimi affedemiyorum. ”

“İçgüdülerim öyle keskinleşti ki, Almanların dil bilmeden kendi aralarında ne konuştuklarını anlamaya başladım. Arama operasyonlarına katılmak istedim - beni göndermeye çalıştılar, işe yaramadı. Bize daha uzakta, cesetlerin olmadığı bir bölüm verdiler. Bazı şeyler buldum, uçağın enkazı. O zaman anladım ve şimdi anlıyorum ki haklıydılar. Gerçekten gerekli sayıda polis memurunu zamanında toplayamadılar - kimdi, yarısı alındı: kim bayıldı, başka kim.

“Ellerimi yere koydum - ruhun nerede kaldığını anlamaya çalıştım: bu yerde, yerde - ya da bir yere uçtu. Ellerini salladı - biraz pürüzlülük. Boynundaki cam boncukları almaya başladı. Toplamaya başladım, sonra insanlara gösterdim. Daha sonra, bir mimar orada ortak bir anıt yaptı - kırık bir boncuk dizisi ile.

İntikam

Vitaliy Kaloev adaleti sağlamak için boşuna çalıştı. İsviçreli SkyGuide şirketinin çalışanlarından defalarca açıklama talep etti, ancak ona sadece maddi tazminat teklif ettiler: ölü bir çocuk için ebeveynler - 50 bin frank, bir eş için bir eş - 60 bin, bir ebeveyn için bir çocuk - 40 bin Çocuklar. (ve çocuklar) - daha ucuz...

"Ben bakmadım bile. Hafıza karşılığında para mı? Fark ettim: bizi insan olarak görmüyorlar! Tıpkı bir soruşturma sırasında, tutukluların kasten kışkırtılması gibi... Yerel savcı protokole söz girmeden kibarca bana şunları söyledi: “İsviçre'de 10 yaşına kadar bir çocuğu büyütmek 200.000 franka mal oluyor. Ve buradaki çocukların hayatının hiçbir bedeli yok. ” Benim patlamamı bekliyordu, derler ki, sizin çocuklarınız paha biçilemez ve benimkiler onların ölümü için af dilemeye bile değmez mi? Ama yapmadım."

Ardından Kaloev, Skyguide avukatlarından, şirketin kendisinden özür dileyecek hiçbir şeyi olmadığı konusunda bilgilendirildiği başka bir mektup gösterdi: “Ve Rossier de özür dilemedi. Özür dileseydi hiçbir şey olmayacaktı."

Milisler arasında Vitaliy Kaloev. 9 Ağustos 2008 Fotoğraf: AiF / Vladimir Kozhemyakin

İsviçre'deki duruşmada Kaloev aynı şeyi tekrarladı. Rossya ve diğer Skyguide yöneticilerine yaklaşarak aynı soruyu sordu: Suçlu kim? Hiç cevap duymadı.

Özel dedektiflerin yardımıyla o akşam kontrol odasındaki adamın adresini öğrendi. Zürih'e geldi, doğru evi buldu, kapıyı çaldı.

"Çaldım. Kaloev, Mart 2005'te Komsomolskaya Pravda muhabirlerine verdiği demeçte, Nielsen çıktı. - Önce ona beni eve davet ettiğini bir el hareketiyle gösterdim. Ama kapıyı çarptı. Tekrar aradım ve ona dedim ki: Ich bin Russland. Bu sözleri okuldan hatırlıyorum. Hiçbir şey söylemedi. Çocuklarımın cesetlerinin fotoğraflarını çıkardım. Onlara bakmasını istedim. Ama elimi itti ve sert bir şekilde dışarı çıkmamı işaret etti... Bir köpek gibi: çık dışarı. Eh, sustum, hakaret beni benden aldı. Hatta gözlerim doldu. Fotoğraflarla birlikte ikinci kez ona elimi uzattım ve İspanyolca dedim: “Bak!” Elimi tokatladı - resimler uçtu. Ve orada başladı."

Kaloev daha sonra “Hayatta kalma şansı benim çocuklarımdan daha fazlaydı” diye hatırladı. Nielsen onu dinleseydi ve af dileseydi belki her şey farklı olabilirdi... Polisin katili bulması zor olmadı. İsviçre'ye 12 bıçak yarası veren Kaloev otele döndü. Kaçabilirdi ama yapmadı.

Resmi sonucun dediği gibi, fotoğraflar düştüğünde, Kaloev cebinden 10 santimetre bıçaklı küçük bir katlanır İsviçre bıçağı çıkardı, Nielsen'e koştu ve göğsüne, kafasına, bacaklarına 12 darbe vurdu ... Adli tıp olarak uzmanlar daha sonra, “kurbanını çakı ile kemere kesti.

Daha sonra, Skyguide'ın uçak kazasındaki hatası mahkeme tarafından tanındı, Nielsen'in birkaç meslektaşı ertelenmiş ceza aldı. Kaloev sekiz yıl hapis cezasına çarptırıldı, ancak Kasım 2008'in başlarında serbest bırakıldı.

Vitaly, üç çocuğun kaldığı Peter Nielsen ailesi hakkında şunları söyledi:

“Çocukları sağlıklı, neşeli büyüyor, karısı çocuklarıyla mutlu, anne babası torunlarıyla mutlu. Ben kimim ki sevineyim?"

Yeni hayat

2007 yılında, uzun bir yargılama ve iki yıl hapis cezasının ardından Vitaly Kaloev, gerçek bir kahraman olarak karşılandığı Kuzey Osetya'ya döndü. Yakında Mimarlık Bakan Yardımcısı görevini üstlendi.

Vitaly Kaloev, Güney Osetya Devlet Başkanı Eduard Kokoity ile Dzhava'nın merkezinde. Çerçevedeki üçüncü kişi, Güney Osetya silahlı kuvvetlerinin bir milisidir. 9 Ağustos 2008 Fotoğraf: AiF / Vladimir Kozhemyakin

Şimdi daha fazla boş zamanı var. Geçenlerde altmışıncı yaş gününü kutladı ve emekli oldu. Sekiz yıl boyunca Kuzey Osetya İnşaat Bakan Yardımcısı olarak çalıştı. Bir İsviçre hapishanesinden erken salıverilmesinden kısa bir süre sonra bu göreve atandı.

Saltanatı sırasında, Vladikavkaz'da birçok güzel bina inşa edildi, örneğin Kel Dağ'da bir teleferik ve dönen bir gözlem güvertesi olan bir televizyon kulesi. Kafkas Müzik ve Kültür Merkezi'nde bir amfi tiyatro ve yetenekli çocuklar için bir okul bulunmaktadır.

Cumhuriyetin İnşaat ve Mimarlık Bakanlığı'nın web sitesi, “Kadesi dünyanın tüm kıtalarında bilinen Vitaly Konstantinovich Kaloev'e “Osetya'nın Zaferi İçin” madalyası verildi. “60. doğum gününde, bu en yüksek ödülü Kuzey Osetya-Alanya Cumhuriyeti Hükümeti Başkan Yardımcısı Boris Borisovich Dzhanaev'in elinden aldı.”

Şimdi en çok Vitaly yalnız kalmak istiyor:

“Özel bir insan olarak yaşamak istiyorum - hepsi bu, işe bile gitmiyorum.”

İlk olarak, kalp: baypas. İkincisi, Vitaly, trajediden on üç yıl sonra 2015'te evlendi.

Eşi, OAO Sevkavkazenergo'da mühendis olarak çalışan Irina Dzarasova'ydı. Düğün, Oset yasalarına göre, yakın insanların çevresinde sessizce ve belirsiz bir şekilde gerçekleşti, eşler kayıt ofisine gitmedi.

Kadın röportaj vermiyor. Ancak Vitaly Konstantinovich'in arkadaşlarından biri Irina'nın sözlerini aktardı: "Vitaly'yi her gün daha çok seviyorum ve saygı duyuyorum." Sıva ve mimari zevkleri olan büyük ve güzel bir evde yaşıyorlar.

2002'de meydana gelen trajediye gelince, Kaloev bunu unutmadı.

Osetyalı intikamcı, "Zaman iyileştirmez. Çocukların ölümüyle uzlaşmak imkansız" diyor.

"Affedilmemiş"

Çok uzun zaman önce Sarik Andreasyan, Vitaliy Kaloev'in hayatının gerçeklerine dayanan bir film yaptı. Ana rol, bu projedeki çalışmalarını yaratıcı kariyerinde en iyisi olarak gören ünlü Dmitry Nagiev tarafından oynandı. Eylül 2018'de bu kaset, Almanya'da prestijli bir film festivalinin açılışını yaptı.

Daha önce Arnold Schwarzenegger ile birlikte "Aftermath"ın Amerikan versiyonu vardı.

Bu resme baktıktan sonra Kaloev, kahramanın eylemleri hakkındaki iddialarını dile getirdi. Her yere gitmesi ve acınmasını istemesi hoşuna gitmedi. Adam sormadığını, ancak soruşturma, adil bir ceza talep ettiğini ve özür beklediğini iddia ediyor.

İlk röportajı, iki uçağın Konstanz Gölü üzerinde çarpıştığı İsviçreli Skyguide şirketinin hava trafik kontrolörünü yanlışlıkla öldürdüğünden şüphelenilen Vitaliy Kaloev verdi. Şimdi Rus yargılanmayı bekliyor. Kaloev suçunu inkar etmiyor, ancak tutku halindeyken nasıl bir suç işlediğini hatırlamadığını söylüyor. Komsomolskaya Pravda ile yaptığı telefon görüşmesinde, hava trafik kontrolörü Peter Nielsen'in öldürüldüğü gün olanları anlattı.

"Kapıyı çaldım. Nielsen çıktı. Önce beni eve davet etmesi için işaret ettim. Ama kapıyı çarptı. Tekrar aradım ve ona dedim ki:" Ikh bin russland "(" Ben Rusya'yım"). Hatırlıyorum. okuldan bu sözler "Hiçbir şey söylemedi. Çocuklarımın cesetlerinin fotoğraflarını çıkardım. Onlara bakmasını istedim. Ama elimi itti ve sert bir şekilde dışarı çıkmamı işaret etti... köpek: çık dışarı. ben bir şey demedim. görüyorsun küskünlük aldı beni. gözlerim bile doldu. ikinci kez fotoğrafla ona elimi uzattım ve ispanyolca: "bak!" dedim.. . Muhtemelen," diyen Vitaliy Kaloev, hava trafik kontrolörünün evinden nasıl ayrıldığını hatırlamadığını da sözlerine ekledi.

Trajik hatasından dolayı kendisini özür dilemeye zorlamak için hava trafik kontrolörünün evine geldiğini iddia ediyor: "Onu tövbe etmeye zorlamaya karar verdim. Ona öldürülen ailemin fotoğraflarını göstermek ve sonra onunla Skyguide'a gitmek istedim. ve televizyonu aradılar - Nielsen ve Rossier (şirketin başkanı) - kameranın önünde benden özür dilediler. Bu arzum kimsenin sırrı değildi. "

Rus, İsviçreli şirketin yöneticisinden defalarca Nielsen ile bir görüşme ayarlamasını istediğini ancak reddettiğini söylüyor: "Evet, 2003'te Skyguide'dan bana Nielsen'i göstermesini istedim ve onu sakladılar. Sonra bir faks mektubu aldım. Skyguide, ölen ailemden vazgeçmemi istedi: Tazminat al ve şirkete daha fazla zulmedilmesin diye kabul ettiğim belgeleri imzala. Öfkelendim. Onları aradım ve Nielsen ile görüşmek istediğimi söyledim ve bu konuları tartışın, önce kabul etti, sonra reddetti.

Kaloev, sevk memurunun ölümünden pişmanlık duymadığını itiraf ediyor: “Onun için nasıl üzüleyim? Görüyorsunuz, ölmesi beni daha iyi hissettirmedi. Çocuklarım geri dönmedi…” Hapishanedeyken, Rusça konuşamıyor, ancak gerçekten sadece sevdiklerinin mezarını ziyaret edemediği için acı çekiyor.

Cinayetten şüphelenilen bir Kuzey Osetya yerlisi, Beslan trajedisinin kurbanlarının yakınlarının şimdi ne durumda olduğunu herkesten daha iyi anladığını söylüyor: "Beslanovluları benden daha iyi kimse anlayamaz. Nasıl yaşamaları gerektiğini bilmiyorum. üzerinde." “Televizyonda izledim ve Kuzey Osetya Devlet Başkanı'na bir taziye telgrafı gönderdim... Ve İsviçre'nin ne kadar piç olduğunu yazdım, bana “İhtiyacınız var!” Dediler ve yerel doktor dedi ki: “Gerekir. senin için daha kolay olsun. Çünkü zaten senin gibi pek çok kişi var ... "- Kaloev diyor.

Rus, birçok Beslan sakini gibi, daha sonraki yaşamında hala bir anlam görmediğini söyledi: "Şimdilik, planlarım duruşmayı görmek için yaşamak. Ama ondan korkmuyorum. benim için hiçbir şey ifade etmiyor. Benim için , çocuklarımın mahkemesi daha yüksek. Yapabilseler, onları gerçekten sevdiğimi, onları bırakmadığımı, iz bırakmadan kaybolmalarına izin vermediğimi söylerlerdi. "

Almanya'da, 2 Temmuz 2002'de oldu - sevk memuru ve Rus uçağının mürettebatı tarafından yapılan bir hata nedeniyle, bir kargo Boeing 757 ve Başkurt Havayolları'nın Tu-154'ü çarpıştı. Gemide ikincisi 69 kişiydi. Kaloev'in karısı, oğlu ve kızı da dahil olmak üzere hepsi öldü.

Skyguide tarafından işlenen çok sayıda güvenlik ihlali, iki yıl sonra hala İsviçre'yi zorladı. Geçen yaz, Nielsen'in ölümünden sonra, her kurban için 150.000 dolar ödemeyi teklif ettiler, ancak bu hareket sadece akrabaları kızdırdı.