Tatilin tam adı Rab Tanrı ve Kurtarıcımız İsa Mesih'in Yükselişi.

Rab'bin Yükseliş Bayramı, Paskalya'dan sonraki 40. günde İsa Mesih'in yükselişiyle ilgili olayın anısına kurulmuştur.

Rab'bin Yükselişi İncil'de (Yeni Ahit'te) tarif edilir ve İsa Mesih'in bedende göğe yükselişine ve İsa'nın ikinci gelişiyle ilgili vaatlerine adanmıştır.

Rab'bin Yükseliş Bayramı, İsa'nın insan doğasının tanrılaştırılması olarak yorumlanır, bu da yükselişten sonra bedensel gözle görünmez hale gelir.

Rab'bin Yükseliş Bayramı ne zaman kutlanır?

Rab'bin Yükseliş Bayramı'nda 1 gün ön ziyafet ve 8 gün sonra ziyafet vardır.

Rab'bin Yükseliş bayramının kutlama tarihi hareketlidir ve Paskalya tarihine bağlıdır.

Rab'bin Yükselişi, Paskalya'dan sonraki 40. günde sadece 6. haftanın Perşembe günü kutlanır.

Rab'bin Yükselişi, Kutsal Havarilerin İşleri kitabında açıklanmıştır.

Dirilişten sonraki 40. günde, İsa'nın yönünde, on bir havari, Celile'den Kudüs yakınlarındaki Zeytin Dağı'na doğru yola çıktı. Orada, Zeytin Dağı'nda havariler son kez Mesih'i bedende gördü. İsa ellerini kaldırarak onları kutsadı ve öğrencilerinden uzaklaşmaya ve cennete yükselmeye başladı.

Yükseliş sırasında, parlak bir bulut Rab'bi öğrencilerden sakladı ve havarilere “beyaz giysili iki adam” göründü ve havarilere İsa'nın göğe yükseldiği gibi tekrar Dünya'ya geleceğini vaat etti.

“Gözlerinin önünde ayağa kalktı ve bir bulut onu görüşlerinden aldı. Ve göğe baktıklarında, O'nun yükselişi sırasında ansızın, beyaz elbiseli iki adam onlara göründü ve dediler ki: Celileliler! neden duruyorsun ve gökyüzüne bakıyorsun? Aranızdan göğe alınan bu İsa, göğe çıktığını nasıl gördünüzse aynı şekilde gelecektir.”
(Elçilerin İşleri 1:9-11)

Yükselişiyle ilgili kehanet, İsa Mesih tarafından havarilerine çarmıhtaki ölümünden çok önce verildi.

Luka İncili, diriltilmiş İsa'nın havarileriyle buluşmasını ve aralarında geçen konuşmayı anlatır:

“Böyle yazılmıştır ve bu nedenle Mesih'in acı çekmesi, üçüncü gün ölümden dirilmesi ve Kudüs'ten başlayarak tüm uluslarda tövbe ve günahların bağışlanması için O'nun adıyla vaaz edilmesi gerekliydi. Sizler buna şahitsiniz. Ve üzerinize Babamın vaadini göndereceğim; ama yukarıdan bir güçle kuşanana kadar Yeruşalim şehrinde kalın.”
(Luka 24:46-49).

“Ve onları topladıktan sonra onlara emretti: Yeruşalim'den ayrılmayın, fakat Benden işitmiş olduğunuz Baba'nın vaadini bekleyin, çünkü Yahya suyla vaftiz etti, fakat bundan birkaç gün sonra siz, su ile vaftiz edileceksiniz. kutsal Ruh. Bu nedenle bir araya gelip O'na sordular: Ya Rab, İsrail'e krallığı bu zamanda mı geri veriyorsun? Onlara dedi: Baba'nın kendi gücüyle belirlediği zamanları veya mevsimleri bilmek size düşmez, ancak Kutsal Ruh üzerinize geldiğinde güç alacaksınız; ve Yeruşalim'de, bütün Yahudiye'de ve Samiriye'de ve dünyanın dört bucağında benim tanıklarım olacaksınız. Bunu söyledikten sonra gözlerinin önünde ayağa kalktı ve bir bulut O'nu görüşlerinden uzaklaştırdı."
(Resullerin İşleri 1:4-9).

Evangelist Matta bu olayı şöyle anlatır:

“... on bir öğrenci Celile'ye, İsa'nın emrettiği dağa gittiler ve O'nu gördüklerinde O'na taptılar, diğerleri ise şüphelendi. Ve İsa yaklaştı ve dedi: Gökte ve yerde bütün yetki bana verildi. Bu nedenle gidin ve tüm ulusları öğrencilerim olarak yetiştirin; onları Baba, Oğul ve Kutsal Ruh'un adıyla vaftiz edin, size buyurduğum her şeye uymayı onlara öğretin; ve işte, çağın sonuna kadar her gün seninleyim.”
(Matta 28:16-20).

Luke tekrar yazıyor:

“... onları şehirden Beytanya'ya kadar çıkardı ve ellerini kaldırarak onları kutsadı. Ve onları kutsadığında onlardan uzaklaşmaya ve göğe yükselmeye başladı. O'na tapındılar ve büyük bir sevinçle Yeruşalim'e döndüler."
(Luka 24:50-53).

Rab'bin Yükselişi gününde Ortodokslukta hizmet nasıl?

Rab'bin Yükseliş Bayramı, On İkinci Bayramlardan biridir. Rab'bin Yükselişinin onuruna ilahi hizmet, Renkli Triodion'a göre gerçekleştirilir.

Perşembe günü şenlik arifesinde, Çarşamba akşamı, Rab'bin Yükselişine adanmış stichera'nın söylendiği vespers sırasında bütün gece nöbeti yapılır. Aynı zamanda, Ortodoks Kilisesi'ne göre, İsa Mesih'in Yükselişi hakkında Eski Ahit kehanetlerini içeren üç atasözü okunur.

Matins'te Markos İncili ve iki kanun okunur. Şamlı Aziz John (VIII yüzyıl) ve Şarkıcı Joseph (IX yüzyıl) tarafından derlendiler. Efsaneye göre, bayram için kontakion ve ikos, Melodist St. Roman (5. yüzyıl) tarafından derlenmiştir.

Ayinlerde bayram antifonları söylenir, Havari'nin ilk gebeliği okunur (Elçilerin İşleri 1:1-12) ve Luka İncili 114 gebeliği (Luka 24:36-53).

Kilise ilahilerinin metinleri, İsa'nın göğe yükselişini ve O'nunla melekler tarafından buluşmasını anlatır ve ayrıca Rab'bin Yükselişi olayının sembolik anlamını anlatır.

Tanrım, Rab, Rab, Rab'bin sofrası çok eski zamanlardan beri gizlenmiştir ve nesiller boyunca İyi olarak davranmış, müritlerinizle birlikte Zeytin Dağı'na gelmiş, Her şeyin Yaratıcısı ve Yaratan Seni doğurmuştur. Çünkü, diğerlerinden daha hasta olan Annelik Tutkunuzun huzurunda, bedeninizin görkemi için çok sevinçli olmak daha iyidir. Biz bile komünyon aldık, yükselişinin göklerine bile, Rab, bizi yücelttiğimiz büyük merhametin.

Bu, Rabbin geleceği gündür ve Zeytinlik Dağı gününde, Yeruşalim'in tam önünde, güneşin doğusuna doğru, O'nun ayağında duracaklar.

Rabbin Yükseliş Bayramının Tarihi

4. yüzyılın sonuna kadar, Rab'bin Yükselişi ve Pentikost bayramı aynı gün kutlandı ve aslında tek bir tatildi. Daha sonra Pentekost bayramı ayrı ayrı kutlanmaya başlandı.

Bu ilk kez Nyssa'lı Aziz Gregory'nin metinlerinde ve Aziz John Chrysostom'un Antakya vaazlarında bahsedilmiştir.

Rab'bin Yükselişinin Simgeleri

Rab'bin Yükselişini tasvir eden simgeler açık bir ikonografiye sahiptir. Rab'bin Yükselişini tasvir eden bu simgelerde, on iki havarinin tümü ve aralarında duran Tanrı'nın Annesi tasvir edilmelidir. Simgedeki Mesih'in öğrencileri ya basitçe ayakta dururken ya da dizlerinin üzerinde dururken tasvir edilmiştir. İsa, meleklerle çevrili bir bulutun içinde yükselirken tasvir edilmiştir.

Rabbin Yükselişi hakkında Yeni Ahit

Mesih'in Yükselişi ile ilgili olaylar, Luka İncili'nde (Luka 24:50-51) ve St. havariler (Elçilerin İşleri 1:9-11). Bu olayın bir özeti Markos İncili'nin sonunda verilmiştir (Markos 16:19).

Yükseliş Bayramının Anlamı

Rab'bin Yükselişinin ana sonucu, o andan itibaren insan doğasının İlahi yaşama ve sonsuz mutluluğa tam katılımı almasıydı. İlk Şehit Stephen tarafından İnsanoğlu olarak Tanrı'nın sağında duran İsa'nın vizyonu (Elçilerin İşleri 7:55-56), Mesih'in insan doğasının çözülmediğini ve İlahi Olan tarafından emilmediğini gösterir. Rab İsa, insan etini üzerine alarak ölümden kaçmadı, onu yendi ve insan doğasını İlahi Olan ile eşit ve ortak taht haline getirdi. O, sonsuza dek Tanrı-insan olarak kalır ve ikinci kez göğe yükseldiği “aynı şekilde” (çapraz başvuru Elçilerin İşleri 1:11), ama zaten “güç ve büyük ihtişamla” (Mat. 24) yeryüzüne gelecektir. :30; Luka 21:27).

Rab'bin Yükselişini kutlama gelenekleri

Rab'bin Yükselişini kutlama geleneklerinde birçok farklı kilise, pagan ve halk kuralları karıştırılır.

Mesih'in Yükselişi gününde, hayır işleri yapmak ve başkalarına yardım etmek gelenekseldir, çünkü bu gün bir serseri gibi giyinmiş olan Mesih seyahat etti ve insanların ona nasıl davrandığını izledi.

Rab'bin Yükseliş bayramında ne yapılmamalıdır?

- Rab'bin Yükselişi bayramında, "Mesih Yükseldi" ifadesi telaffuz edilemez, çünkü bu gün Kefen tapınaklardan çıkarılır;

- bu gün ev işi ve zor iş yapamazsınız;

- bu gün kötüyü düşünemezsiniz;

- bu gün, "dilenci kisvesi altında evlere gelen Mesih'e girebilirsiniz" gibi, sokağa tükürmek ve çöp atmak yasaktır.

Rab'bin Yükseliş bayramında ne yapılabilir ve yapılmalıdır?

- bu günü ev aile çevresinde ve duada geçirmek daha iyidir;

- bu gün, ölen akrabaların hatırlanması, onlarla manevi bir bağlantı kurulması tavsiye edilir;

- eski günlerde "kavşaklara gitmek" olarak adlandırılan akraba ve arkadaşlarınızı ziyaret edebilirsiniz;

- Rab'bin Yükselişinin arifesinde, “Yoldaki Mesih için” özel krepler pişirmek gelenekseldir, bunlara “Tanrı'nın Zarfı”, “Onuchki”, “Mesih'in Piçleri” de denir.

Rabbin Yükseliş gününde işaretler

- Rab'bin Yükselişi'nde hava iyiyse, o zaman St. Michael Günü'ne (21 Kasım) kadar böyle olacaktır.

- Yükseliş Günü'nde ise yağmur yağıyor, hastalık ve mahsul başarısızlığı bekliyoruz.

Rab'bin Yükseliş gününde falcılık

- bu gün kızlar örgülerine birkaç huş ağacı örüyorlar ve dallar Üçlü Birlik'ten on gün önce solmazsa, bu yıl bir düğün olacak;

- otlar şafakta hasat edilir, çünkü bu gün özellikle şifalı olarak kabul edilirler ve özelliklerini korurlar. Tıbbi özellikler Ivan Kupala'nın başlangıcından önce (7 Temmuz).

İsa Mesih'in hayatı hakkında filmler

— Şimdiye Kadar Anlatılan En Büyük Hikaye (1965)

- "Nasıralı İsa" filmi (1977)

— Film "İsa" (1979)

- "İsa'nın Tutkusu" filmi (2004)

- "Tanrı'nın Oğlu" filmi (2014)

— Film "İsa'yı Öldürmek" (2015)

- "Yükselen" ("İsa'nın Dirilişi") filmi (2016)

İsa Mesih dünyevi yolculuğunu tamamladıktan sonra insanların öldüğü gibi ölmedi. Rab'bin Dirilişi olaylarını hatırlarsak, bir süre daha öğrencileriyle birlikte kaldı. Ve fiziksel anlamda kaldı, çünkü Mesih Thomas'ın öğrencisi tarafından yapılan Kurtarıcı'nın yaralarına parmak sokmak mümkün oldu. İsa ölmedi, Cennetteki Babasının Krallığına yükseldi. Rab'bin Yükselişi, aslında Tanrı'dan ayrılığı kutladığımız gündür. Bu gün neden seviniyoruz? Rab'bin Yükselişinde Hıristiyanlar için anlamı nedir?

Hâlâ Mesih'in Dirilişi deneyimi içindeyiz

Baba, Oğul ve Kutsal Ruh adına!

Siz ve ben, sevgili dostlarım, hala Mesih'in görkemli Dirilişinin en büyük olayının deneyimi içindeyiz.

Daha dün, bu yıl son kez, kutsal paskalya ilahilerinin sözlerini kendi dudaklarımızla duyduk ve söyledik. Ve bugün zaten bizim için büyük önem taşıyan ciddi bir olayı kutluyoruz. Hristiyan Kilisesi tüm insan ırkı için. Bugün Kilise bize Cennetteki Rabbimiz İsa Mesih'i hatırlatıyor.

“Orada göğe çıktın ve indin…”- Kutsal Kilise bugün şarkı söylüyor, Kurtarıcımız ve Rabbimiz'in büyüklüğünü vurguluyor.

O başlangıçtan beri gökteydi ve yok olan insan ırkını kurtarmak için yeryüzüne indi.

Bize olan sevgisinden dünyaya indi. Ve büyük dünyevi hizmetini tamamladıktan sonra, daha önce bulunduğu yere - tekrar Babasına döner.

“Oraya indiğiniz yer…” Tanrı'nın Oğlu'nun enkarnasyonunun amacı, İlahi gerçeği dünyaya ilan etmek, insanları tövbe ve kurtuluş yoluna yönlendirmekti. İnsanlara sonsuz ölümden kurtuluş vermek.

Ve şimdi, insan ırkını kurtarma işini başarmış, Tanrı'yı ​​insanlarla uzlaştırmış, Rab göğe yükseliyor...

ayrılık sevinci

Yükseliş Bayramı, kavuşma sevinci ile ayrılık sevincini birleştirir.

Öğretmen'in kefaret acılarından sonra ölüm, havarileri O'ndan ayırdı. Yas tutuyorlardı. Ancak, bildiğimiz gibi, şanlı Dirilişinden sonra, Rab onlara kırk gün boyunca (Paskalya'dan Yükselişe kadar) birçok kez göründü, onlarla konuştu ve onlara talimat verdi. Öğrencilerin İlahi Öğretmenleri ile her karşılaşması şüphesiz onlar için bir zevkti.

Ama sonra son toplantı geldi. Öğretmenin öğrencilerle son konuşması. Ve bunu uzun bir süre ayrılık izledi, uzun zaman. Dünyaya ikinci gelişine kadar.

Üzülmeli insan... Ve İsa'nın havarileri ve en yakın müritleri, henüz yeryüzünde yaratılmış küçük bir Kilise, sevinç içindeler...

Evangelist Luka bize Göğe Yükselişten sonra havarilerin Kudüs'e sevinçle döndüklerini söyler (Luka 24:52). Bu sevinç için Rab'bin Kendisi tarafından hazırlandılar.

Kurtarıcı'nın en yakın öğrencilerinin, O'nun dünyevi yaşamının tüm günlerinde O'ndan ayrılmaz olduğunu biliyoruz. Onunla konuşmaktan keyif aldım. Onun öğretilerini dinledi. O'nun gerçekleştirdiği mucizeleri gördük…

Doğru, o zamanlar henüz Kutsal Ruh tarafından aydınlanmadıkları için her şeyi tam ve doğru bir şekilde anlamadılar. Ama O'nun emirlerini yerine getiren İlahi Öğretmenlerini gördüklerine memnun oldular. Ve bu nedenle, Son Akşam Yemeği'nde onlara acı çekmesi ve ölmesi ve üçüncü gün tekrar dirilmesi ve sonra onları tamamen terk etmesi gerektiğini söylediğinde, elbette üzüldüklerini fark etti.

Mesih'in öğrencileri ayrılmaya hazırdı

Onları teselli eden Kurtarıcı onlara şöyle dedi: “Beni gerçekten sevseydiniz, Babama gideceğim için sevinirdiniz. Baba'ya gitmem senin için daha iyi. Çünkü benim bulunduğum yerde olasınız diye sizin için bir yer hazırlayacağım. Size Baba'dan sizi her gerçeğe yönlendirecek olan Teselli Ruhu'nu göndereceğim."(bkz. Yuhanna 14:28).

Gördüğünüz gibi, Mesih'in öğrencileri yaklaşan ayrılığa hazırlandı ve bu nedenle seviniyorlar.

Rableri ve Öğretmenleri için sevinirler, çünkü O'nun O'na ait olan yüceliğe döneceğini bilirler. Hem kendileri hem de tüm insan ırkı için sevinirler.

Rab'bin Yükselişi bizim için ne anlama geliyor?

Sevgili dostlarım, Rab'bin Yükselişi sizin ve benim için ne anlama geliyor?

Rab, tüm gerçek takipçilerini almaya hazırlamak için cennete yükseldi.

“Size bir yer hazırlayacağım” dedi havarilere ve hepimizin yüzüne, “ve eğer size bir yer hazırlarsam, yine gelip sizi Kendime alacağım: evet. Ben Az olduğum yerde sen de olacaksın”(Yuhanna 14:2-3).

Bu, öğrenciler için bir sevinç değil mi?

Kurtarıcı'nın bu sözlerini dikkatlice düşünün! İçlerindeki insanlara ne kadar sevgi ve özen! ..

İlahi öğretisini yeryüzünde bıraktı, tarif edilemez Tanrı Krallığı'nda sonsuz kutsanmış yaşamı elde edebileceğimiz yolu işaret etti. Günahlarımızın kefaretini ödemek için insan eti aldı. Onu İlahi gücüyle kutsadı ve bu şekil değiştirmiş bedenle göğe yükseldi. Tanrı'nın özellikle ikamet ettiği, ne günahın ne de ölümün nüfuz ettiği, yalnızca kutsallığın ve gerçeğin yaşadığı, Tanrı'nın ihtişamını zaptedilemez bir ihtişam içinde gösterdiği o en yüksek cennete. Ve orada, Tanrı'nın sürekli mevcudiyetinin olduğu bu yerde, Kurtarıcımız Kurtarıcımız, tüm gerçek takipçileri için bir yer hazırlamaya gitti. Rab, göğe Yükselişiyle, O'nun gerçekten Tanrı'nın Oğlu ve gerçek Tanrı olduğuna açıkça tanıklık etti. Ne de olsa, Kendisi göğe yükseldi, O'nun kendi gücü O'nun ilahi majestelerini gösterirken.

İlahiyatçı Aziz Gregory şöyle diyor: “Kurtarıcı'nın bir arabaya ihtiyacı yoktu ve Meleklerin yardımına da ihtiyacı yoktu, çünkü Yaradan İlahi gücüyle Cennete yükseldi. Bir asırdır bulunduğu yere geri döndü..."

Kurtarıcının Büyüklüğü

Ve Aziz John Chrysostom, Kurtarıcı'nın aynı büyüklüğünden, O'nun İlahi gücünden bahseder: “O'na önderlik eden birinin yardımıyla değil, Rab cennete yükseldi, ama Kendisi bu yolu yürüdü.”

Rab'bin yükseldiği gökyüzü, elbette, üzerimizde gördüğümüz yıldızlı gökyüzü değildir. Ve dünyanın sonsuz alanı değil, en yüksek cennet - Ebedi Tanrı'nın ebedi ikametgahının yeri.

Rab Kurtarıcı, cennete yükselip Baba'nın sağında oturduktan sonra, Tanrı'nın Oğlu olarak daha önce Baba ile aynı yetkiye sahip olduğunu gösterdi. Ama şimdi onu Tanrı-İnsan olarak da aldı, çünkü acı çektiği ve ölümden dirildiği aynı bedende yükseldi.

Tanrı olarak, O her zaman cennette ve her yerde olmuştur. Ve şimdi, Meryem Ana'dan aldığı insan doğasını Tanrı'nın Göksel Tahtına yükseltti.

Bu, İlahi Öğretmen ile ayrılmayı gerektirmesine rağmen, sevinmek için bir neden değil mi?

Öğrencilerin ve havarilerin sevinci bizimkinden bile daha büyük.

Dost olarak yakın ilişki içinde oldukları Kişi'nin büyüklüğünü fark ettiler. "Siz benim arkadaşlarımsınız..."- Rab öğrencilerini çağırdı (Yuhanna 15, 14).

Ama yeryüzünde yaşayan bizler için büyük bir sevinç var. Rab yükseldi, Eti ile Baba'nın görkemine girdi - ve şimdi, St. John Chrysostom'un dediği gibi, korku ve şaşkınlıkla bakıyoruz ve Kutsal Üçlü'nün gizeminin derinliklerinde bir kişi olduğunu görüyoruz! Adam İsa Mesih!

Evet, O Tanrı'nın Oğlu'dur, ama aynı zamanda bizim için sevgilidir - bir İnsan ...

Başta demiştik, Yükseliş ayrılık bayramıdır... Ama ne ayrılık!.. Rab göğe yükselir ve Kendisiyle birlikte insanın tüm gizemini İlahi Hayatın gizemine getirir. Artık bir erkek budur! Ve şimdi havarilerin sevincini anlıyoruz.

Artık her şeye sahiplerdi: Yeryüzünde cennet vardı, kendi içlerinde sonsuzluk vardı ve onlar sonsuzluk içindeydi.

O halde biz sevgililer, aynı bilince sahip olmaya çalışmalıyız.

Rab'bin cennete yükselişi, kurtuluşumuzla, her birimizin kişisel kurtuluşuyla yakından ilgilidir.

Yükselişi sırasında Rab'den ayrı olarak, bize insani çağrımızı gösteren Tanrı'nın insanlara olan sevgisinin tezahürünü görüyoruz.

Elçi Pavlus'un öğrettiği gibi: “...Mesih'in Tanrı'nın sağında oturduğu yerde, yükseklerde oturanları arayın: yeryüzünde değil, yükseklerde bilge olun”(Sütun 3:1-2).

Bu yüce çağrıyı yerine getirmek için Rab'bin Kendisi bizim sadık yardımcımızdır. Bedeni ile dünyevi dünyayı terk ederek, Kilisesine olan ilgisini bir kenara bırakmaz. Havarilere söz verdi: “Ve işte, seninleyim… tüm günler, çağın sonuna kadar…”(Matta 28:20).

Dostlarım, bütün büyük şölenlerimiz yalnızca şu ya da bu müjdeleme olayının ya da kilise tarihindeki bir olayın anılması değildir.

Ama bunlar bize sonsuz yaşama giden doğru yolu, ruhlarımızı iyileştirmenin yolunu gösteren ışıklardır.

Rab kurtuluşumuz için her şeyi yaptı. Tanrı'nın Oğlu, göğe Yükselişiyle bizim için göksel meskenlere giden yolu açtı. Ama gidecek miyiz belirtilen yol ya da yarı yolda bir yerde durun - bu bize kalmış.

Daha önce de belirtildiği gibi, Rab'bin göğe Yükselişinden sonra, şimdi Tanrı'nın sağında olan Baba, insan etimize bürünmüş İnsanoğlu'dur. Ve o giymedi kısa zaman ancak sonsuza kadar, böylece yarattığı dünyanın muhteşem gücünü ve muhteşem özelliklerini ortaya çıkarır. Yani: O'nun yarattığı her şey rûhî ve Allah'ı taşımaya muktedirdir.

Ve burada hem insanın büyüklüğü hem de Tanrı'nın insan için hazırladığı yüksek görev açıkça ortaya çıkıyor.

Bizim anlamamız zor sıradan insanlar. Teolojinin zirvesine çıkmak zordur. Ama inanıyoruz! Ve inanç bilgiden daha yüksektir, çünkü her şeye kadirdir ve tam olarak bilginin güçsüz olduğu yerdedir.

Her zaman Tanrı ile birlikte olma fırsatını bulduk

Bu günde, Rab'bin Yükselişinin gününde, bir kişinin her zaman Tanrı ile birlikte olma fırsatını kazandığına inanıyoruz. Ve bunun yolu bize Kurtarıcı İsa tarafından gösterilmiştir.

Kutsal görkemin doruğuna ulaşabileceğimiz yol, Rabbimiz'in yüceliğe yükseldiği yolun aynısıdır, yani haç yolu, arınma yolu, kendini inkar yolu, dış ve iç ıstırap yolu. .

Bakalım sevgili dostlarım, kendimiz, Mesih'in yolunda cennete mi gidiyoruz? Rabbin yolu herkesin yolu olmalıdır. Rabbimiz hepimize eşit derecede acı çekti. Cennet herkese eşit derecede açıktır!.. Gerçek bir Hıristiyan, yaşamın her koşulunda, her durumda, cennetin varisi olduğunu, Mesih'le ortak mirasçı olduğunu hatırlar ve kaderine göre hareket eder.

Ama her birimiz dürüstçe söyleyelim, onun içinde dünya dışı, göksel, Mesih benzeri bir şey var mı?

Hatırlayın, Rab yükseldiğinde, havariler, Öğretmenlerine duydukları sevgiden dolayı, Rablerini ve Öğretmenlerini kabul eden cennete bakarak uzun süre durdular. Bunun için melekler belirip onlara dediler ki: "Niçin dikilip göğe bakıyorsunuz?"

Fakat biz, çoğu zaman dünyevî ve dünyevî olana meyilli olduğumuza göre, meleklerden bir sitem duymalıyız: insan oğulları, niçin göğe değil de yere bakıyorsunuz? Gözlerini cennete çevir, sana uzun zamandır bakan Kurtarıcına bak. Uzun zamandır önünüzde duran cennete giden yola girin...

Mesih bize şunu söylediğinde: “Kendini inkar et, çarmıhını al ve beni izle”- Sadece geçici kalışımızda dünyevi bağlılıklardan vazgeçmemiz ve O'nu izleyerek dünyevi hayatın tüm yükünü üzerimize almamız gerektiğini söylemiyor.

Bize O'nu takip etmeye ve Kendi sözüyle, Tanrı'nın sonsuz yaşamının görkeminde O'nun olduğu yerde olmaya çağrıldığımızı bize daha çok söyler (Yuhanna 12:26; 17:24).

Ancak bu ihtişamın suç ortağı olmak için kişi kendini değerli bir yaşama hazırlamalıdır.

Elçi Pavlus, Selaniklilere Mektubunda, Rab'bin gelişinin son gününde, O'na inananların O'nu havada karşılamak için bulutlara yakalanacaklarını söylüyor.

Bu, Kurtarıcı İsa'nın Yükselişine benzer bir şeyin Mesih'in gerçek takipçilerinin başına gelmesi gerektiği anlamına gelir.

Rab'bin bizim için yaptığı budur!

Dünyevi yolumuz hakkında netiz

Havarilerini teselli eden Kurtarıcı, onlara, O olmadan talimat verecek olan Kutsal Ruh'u göndermeye söz verdi. Ve bildiğimiz gibi, Pentikost gününde Kutsal Ruh havarilerin üzerine indi. Ama sadece havarilerde değil, tüm inananlarda. Ve o zamandan beri, durmaksızın ve zamanın sonuna kadar Mesih'in Kilisesi'nde kalacak, insanları Cennetteki Baba'nın meskenlerine hazırlayacak. Rab'bin bizim için yaptıklarına sevinerek, kendimizi de geliştirelim. Yükselmiş Rab için ruhumuzu cennete yönlendirelim. Ruhsal mükemmelliğimizde tutkularımızın ve kusurlarımızın üzerine çıkalım, erdemlerin ve saflığın zirvesine çıkalım. Cennetteki Anavatan'a giden dar ve dikenli yol bizi korkutmasın. Bu yol yeni değil! Rab'bin Kendisi ve Kurtarıcımız onların içinden geçti.

Ve böylece sevgili dostlarım, Mesih'in Yükselişinin ışığında, dünyevi yolumuz ve amacımız bizim için açıktır - Tanrı'nın yüceliğine ortak olmak. Bakışlarımızı göğe, Mesih'in yükseldiği yere çevirelim. Kutsal Kilise bizi her zaman çağırır ve özellikle bu gün bize Rab'bin girdiği yerde doğruların ebedi meskeni olduğunu hatırlatır. Tanrı'yı ​​​​sürekli görme sevinci var! Sonsuz yaşam var!

Başlangıçta söylendiği gibi, Yükseliş gününde Rab, ikinci gelişine kadar öğrencilerinden uzun bir süre ayrıldı. Ancak cennete yükselen Rab, Kilisesi'ne değerli bir manevi miras bıraktı - O'nun nimeti. Yükselen Rab, öğrencileri kutsadı ve bulut O'nu gizleyene kadar kutsamayı bırakmadı. Tanrı'nın bu her şeyi doğrulayan ve her şeyi kutsayan kutsaması, öğrencilerin hafızasına sonsuza dek damgalanmıştır. Hristiyanlığın kutsal havarileri ve vaizleri tarafından dünyanın her yerine taşınmıştır. Biz de hissediyoruz. Ve biz sevgililer, onun her zaman canlı ve aktif olduğunu, her zaman lütuf dolu güçle dolu olduğunu, her zaman Tanrı'nın armağanını taşıdığını, ruhlarımızı ve kalplerimizi Tanrı'ya yükselttiğini bilmeye ve hatırlamaya ihtiyacımız var. Bu kutsama bizim sevincimiz ve güç kaynağımızdır. Amin.

Saint Gregory Palamas, Selanik Başpiskoposu

Rab İsa Mesih'in göğe yükselişiyle O'na inananlara verdiği ortak zaferi görüyor musunuz? Bu zafer üzüntüyle geldi. Hayatı mı yoksa daha iyisi ölümsüzlüğü mü görüyorsun? Ölüm aracılığıyla bizim için parladı. Mesih'in yükseldiği göksel yüksekliği ve O'nun yüceltildiği yüksek görkemi görüyor musunuz? Onu aşağılama ve rezillik yoluyla aldı. Ve elçi, Mesih'in Kendisini alçalttığını, ölüme bile, ancak çarmıhın ölümüne kadar itaat ettiğini söyledi. Aynı şekilde, Tanrı O'nu yüceltti ve O'na herhangi bir isimden daha fazla bir isim verdi: evet, İsa adına, gökte ve yerde ve yer altında her diz çöker ve her dil Rab'bin olduğunu itiraf eder. İsa Mesih, Baba Tanrı'nın yüceliği içindir (). Öyleyse, Tanrı Kendisini alçalttığı için, rezil olduğu için, denendiği için, bizim için çarmıhı kaldırdığı için Mesih'ini yücelttiyse, alçakgönüllülüğü sevmezsek, sevgi göstermezsek, bizi nasıl yüceltecek? Kardeşler, ayartmalara sabrederek ruhumuzu kendimiz için kazanamazsak, bizi doğru yola sevk eden Önderimizin peşinden gitmezsek, sonsuz yaşam dar kapıdan ve yoldan? Buna çağrıldık: bunun için, baş elçi Peter diyor ve çabucak çağırın: Mesih bizim için acı çekti, bizim için bir görüntü bırakın, izini takip edelim ().

Tanrı'nın Mesih'i neden bu kadar büyük ıstırap çekti? Tanrı neden O'nu bunun için yüceltti ve bizi Oğlunun acılarının birliğine çağırdı? Tanrı'nın Kendisi bir ve aynıdır, her zaman ve sonsuza dek değişmeden kalır, Kendisi her şeyi istediği gibi daha iyiye değiştirir, Kendisi, onu arzulayan her şeyin daha kötüye gitmesine izin verir. O halde, görünen ve görünmeyen, hürriyeti olan bir mahlûk, iyiye veya kötüye değişebilir veya İlâhî iradeye bağlı kalarak, daha iyiye yükselmek için ondan lâzım olanı alır veya İlâhî olana karşı çıkar. irade, Tanrı tarafından haklı olarak terk edilir ve en kötü duruma düşer. Tanrı tarafından yaratıldıktan sonra, iki rasyonel doğa - manevi meleklerin doğası ve ete ortak olan insanlar - doğanın Yaratıcısına ve Rabbine itaati sürdürmedi, ancak tüm manevi meleklerin en eskisi, orijinal olanı ilk önce düştü. Allah'tan uzak. Bu düşüşün üzerinde kalan ruhani melekler, ışık ve ışıkla doludur ve her zaman en parlak ışıkla parlarlar, ilk ışıkta sevinirler ve ışığın liderleri olarak, alt ışıkla aydınlananlara parlak lütuf gönderirler. . Ve durmadan savaşan Şeytan, Tanrı'ya itaati bırakarak dünyadan ayrıldı, sonsuz karanlığa mahkum edildi ve karanlığın bir gemisi, mucidi ve hizmetkarı oldu, önce kendisi için, sonra müttefik suç melekleri için ve sonra (ah talihsizlik) !) Ve Allah'a güvenmeyen bizler için ona (şeytana) inandılar. Ancak tüm utanç melekleri karanlığın kendisidir, inançsızlığın başlangıcının ve doluluğunun özü, tüm günahların acı kökü ve kaynağı, bizim için günahın suçluları olarak hizmet eder ve bu nedenle herhangi bir bağışlanmaya layık değildir. Ve bize Allah'tan rahmetle azap verilir; ölüme mahkûm olsak da (tövbe için zaman verilmedikçe) ona boyun eğmemeliyiz. Bu bilgece kurtuluşumuzun umutsuz olmadığını ve umutsuzluk için bir nedenimiz olmadığını gösterir, çünkü tüm yaşamımız bir tövbe zamanıdır, çünkü Tanrı bir günahkarın ölümünü istemez ... o olmak için yaşa (). Gerçekten de, neden (insanın) düşüşün hemen ardından ölüm gelmedi? Ya da tövbe (tövbe) ümidi olmasaydı biz günahkarlar hayatı nasıl hak ederdik? Aksine, Adem'in oğlu Abel, hemen Tanrı'dan O'na hoş ve hoş göründüğüne dair bir tanıklık aldı (); düşüşten kısa bir süre sonra, Enoch Rab'bin () inancıyla (adıyla) çağırmaya başladı ve Enoch sadece memnun olmakla kalmadı, aynı zamanda Tanrı tarafından bile taşındı () ve bu nedenle, Tanrı'nın günahkarlara merhametinin açık bir kanıtıydı. Günah yine arttı ve ırkımız yine Tanrı'dan uzaklaştı: Haklı olarak bizler genel tufana teslim edildik ve yine - tek bir öfke, merhametsiz bir kınama değil. Ancak, türümüzün ikinci kökü gibi, Tanrı, Nuh'u mucizevi bir şekilde korudu, onu kendi türünde doğru buldu, sanki onu dünyadan kopardı, tutkulara daldı, ama insan ırkını yok etmedi. Ondan sonra, İbrahim sadık ve Tanrı'nın gözünde sevindirici oldu (Kendisinden kanıt alarak), sonra İshak, Yakup ve atalar ondan indi, büyük Çoban'ın Kendisinin kutsal göklerden geleceği vaadi verildi. kayıp sürüye yeniden hayat vermek için. Şimdi Mesih, acı çekenleri yenilemek ve eski haline getirmek için bizi yaratan Tanrı'nın sonsuz Sözü olarak ortaya çıktı. Gerçekten de O, bilgelik ve merhametle insan suretinde yenilenmemizi gerçekleştirdi, O'na yönelmek için bizimle birleşerek bizi güçlendirdi, O'na dönerek bize cennete giden yolu bile açtı, bize verdiği öğretisiyle bize cennete giden yolu açtı. Fakat zıddı, zıddı ile iyileştiğinden, şerrin kötü niyetine göre öldüğümüze göre, sonra İyinin iyi niyetine göre yeniden dirildik; ve ölümü düşünen, ırkımızı uçuruma sürükleyen zevkleri, şehvetleri keşfettiğine göre, gerçek hayat bize hayata giden dar ve dar yolu açtı.

Dar kapıdan girin, diyor Rab, geniş bir kapı gibi ve yıkıma giden geniş bir yol ... dar bir kapı ve mideye dar bir yol (). Bir başka yerde de bu helak yolundan yüz çevirerek şöyle diyor: Vay sana zenginler... Vay sana şimdi... Vay sana, bütün insanlar sana güzel söz söyleyince. (); dahası: dünyadaki hazineleri kendiniz için saklamayın (). Kendinizi dinleyin, ancak kalpleriniz aşırı yeme, sarhoşluk ve dünyevi üzüntülerle yüklendiğinde değil (). Birbirinizden yüceliği kabul ederek nasıl iman edersiniz ve tek Tanrı'dan bile yücelik aramazsınız? (). Bu sözlerle Rab ölüme giden yoldan döner; ama başka bir yerde yaşam biçimine işaret ederek şöyle diyor: Ne mutlu ruhen fakirlere… Ne mutlu merhamete… Ne mutlu doğruluk uğrunda sürgüne (). Malını sat ve fakirlere ver: ve cennette bir hazineye sahip ol (). Ve benim adım ve Müjde uğruna evi veya kardeşleri ... veya çocukları veya köyleri veya dünyevi herhangi bir şeyi terk eden herkes, yüz katını alacak ve sonsuz yaşamı miras alacak (). Rab, cinayete eşit gazabı bile boş yere ilan eder ve komşusuna öfkeyle zulümle saldıran birini aynı cezaya mahkum ederek, böyle birinin cehennem ateşine layık olduğunu söyledi (). Rab sadece mübarek () uysallığı değil, aynı zamanda en büyük ödülleri de verdi. Ölçüsüzlük O kadar çok kınadı ki, şehvetli bir kadın görüşüne zina denir (). Ve (kalp temizliğini) seveni mübarek çağırarak, böyle bir kişinin Allah'ı (c.c.) göreceğini de ekler. Yalancı şahitliği kınamaktan o kadar uzaktı ki: “evet, evet” ve “hayır, hayır”ın ötesindeki her şey kötü olandandır: sözünü uyandır: ona, ona: ne, ne de: Daha fazla ekiyorum sevmediğimden (). Ama bu ikiye katlama ne için? - konuştuğumuz şeyin “evet” veya “hayır” rızalarının pratikte onaylanması için, çünkü bu durumda, gerçekten “evet”, “evet” (olumlama yoluyla iddia) olacaktır ve “ hayır” - "Hayır"; aksi takdirde, "evet" "hayır" ve "hayır" "evet" olacaktır, bu açıkça kötü olandan olacaktır, çünkü konuştuğunda ... bir yalan, kendi konuşur ve gerçekte buna değmez (). Böylece, tüm sözlerimiz ve eylemlerimiz, tüm yaşamımız, Rab gerçeği, adaleti, uysallığı, iffeti giydirdi. Peki ya bize kızan, söz ve fiil ile bize zulmedenler ve bize saldıranlar, onlara karşı nasıl davranmalıyız? Fethet, diyor, iyi kötü (); kötülük için kötülüğü () veya şerefsizliği şerefsizlikle ödemeyin; ama düşmanlarını sev, sana lanet edenleri kutsa, senden nefret edenlere iyilik yap ve sana saldıranlar ve seni kovanlar için dua et (). Bu mazlum hayatın amacı nedir? Cennette olan Babanızın oğulları olabilirsiniz (), - mirasçılar ... Tanrı'nın, Mesih'in mirasçıları (), sonsuza dek Tanrı ile yaşayan ve hüküm süren. Ne kadar dar ve dikenli bir yol görüyor musunuz - neden bizden isteniyor?! Üzerinde yürümek isteyenlerin ne zafere ve neşeye, ne kazanca götürdüğünü görüyor musun?! Biri sana itaat etmen için sana geçici bir hayat vaat etse, (elbette senin gücünün ötesinde bir şeye ihtiyaç duyması dışında) itaat etmez misin? Üstelik size geçici bir hayatın yanı sıra şifa, şöhret, zevkler vadediyorsa, bunun için neye tahammül etmezsiniz? Ve eğer o krallığa ve krallığa savaşsız, suçsuz, uzun, acısız bir ömürle katılırsa, o zaman buna dikkat etmeyecek ve sizi bu krallığa götürecek zamanı, umutla beslenerek ve sevinçle sevinecek misiniz? vaadedilen krallık, sanki gerçekmiş gibi (eğer o krallığın doğru olduğunu düşünürsek)? Peki, geçici yaşam istiyor da sonsuz yaşamı hiçbir şeye koymuyor muyuz? Krallığın (gerçek, büyük, ama) bir sonu, ihtişamı ve sevinci (gerçek, büyük, ancak) geçici, bu yaşamla bağlantılı zenginlikleri, şiddetle arzu eder ve onlar için çalışırız, ancak çok daha mükemmel nimetler aramıyoruz, bozulmaz, sonsuz ve onlara ulaşmak için en ufak bir çaba bile sarf etmiyoruz. Yeryüzünde savaşsız bir krallığı ya da cennetten başka hiçbir yerde bulunamayan emeksiz bir yaşamı boşuna hayal ederdik. Fakat kim bunu (hükümeti) arzu ederse, göğe koşsun ve ona giden yol ister kolay ister dikenli olsun, onun yolunu döşesin, umutla sevinerek, emekle sabrederek.

İnsanların neden kendilerini genellikle çalışmaya ve ölüme teslim ettiğini biliyorsun. Savaşçıların kendilerini tehlikeye atmaları ve hatta yenilgiye uğratmaları küçük bir ödül için değil mi? Tüccarın fırtınaları, rüzgarları ve rüzgarları ihmal etmesi, servetindeki en ufak bir artış için değil mi? zalim insanlar hem denizi hem de karayı tehlikeli yapan? Güçlülerin çoğunun çoğu zaman efendilerin hizmetkarı olması, küçük bir ekmek parçası yüzünden değil mi? Hayırsever bir Tanrı'ya hizmet etmeyecek miyiz? Cennet zenginliklerine ulaşmak için zenginliğin bolluğundan çekilmeyecek miyiz? Ölümlü ile ölümsüzü değiş tokuş ederek ilahi yüceliği elde etmek için insanların sitem ve rezilliğine katlanmayacak mıyız? Gökten inen yaşam ekmeğini yiyip, yemeye ve içmeye değer bulan, artık sonsuza dek aç ve susuz kalmayacak olan gerçekten yaşayan suları içelim diye biraz acıkıp susamayacak mıyız? Güneşten daha parlak bir nur görebilmek için, yahut daha hayırlısı evlat olmak için, nefsimizin gözlerini nefsimizin her türlü ruh ve beden kirinden alıkoymayacak mıyız? Yüksek toplum? Dilerim, kardeşlerim, karanlığı aydınlığa, ilahi ve sonsuz sevinci - ölümün zevkini ve cehennemin hizmetini, zengin sevgiyi - bozulma lüksünü, ateşin özünü tercih etmemize izin vermeyelim. Rab'bin bize zengin adam ve Lazarus'un () meselinde gösterdiği gibi, sonsuza dek yanacak kötülük arayın. Ama O'nun yaşadığı gibi yaşayalım, O'nun bize öğrettiği gibi, bizim gibi olup çarmıhı taşıyarak, O'nunla yüceltilmek ve Kıyametten sonra alınabilmek için, tutkular ve şehvetlerle bedeni çarmıha gererek O'nu izleyelim. O'na, şimdi Baba'ya götürüldüğü gibi. Öğrencilerinin ortasında duran O (Kurtarıcı), onlara vaaz etme emrini ve Ruh'un vaatlerini verdi ve çağın sonuna kadar onlarla olacağını ekledi (); Bunu söyleyerek ve ellerini kaldırarak onları kutsadı ve onların gözünde ayağa kalktı ve kendisine itaat edenin dirilişten sonra Baba Tanrı'ya yükseleceğini belirtti. Böylece Rab, beden olarak onlardan, havarilerden ayrıldı, çünkü Tanrısallığa göre onların doğasında vardı ve onlara söylediği gibi, Yüce Olan Baba'nın sağında bizim suretimizle oturdu. Bu nedenle, nasıl dirildiyse ve yükseldiyse, hepimiz dirileceğiz: yükselişe ulaşamayacağız, ancak sadece yaşayanlar, Mesih ve (O'nun uğruna) ölenler kazanır (). Ölmeden önce tövbe ve İncil'in tövbesi yoluyla günahı çarmıha gerenler, ancak dirilişten sonra Rab'bin havada buluşmasına bulutlara yakalanacaklardır. Havariler, Rab yükseldikten sonra, ruhlarının gözleriyle O'nu tefekkür ettiler ve birlikte eğildiler. Ve ruhumuzun en yüksek seviyesine yükselen bizler, kendimizi kötü ve dünyevi düşüncelerden arındıracağız. Çünkü böylece Yorganın gelişini de alacağız ve Baba ve Oğul ve Kutsal Ruh'a ruhta ve gerçekte şimdi ve sonsuza dek ve sonsuza dek tapınacağız. Amin.

dualar

Rabbin Yükselişine Troparion

Ey Tanrımız Mesih, / bir öğrenci olarak sevinci yarattın, / Kutsal Ruh'un vaadi ile, / ona duyurulan önceki kutsama ile, / / ​​Tanrı'nın Oğlu olduğun için, yücelik içinde yükseldin. Dünyanın kurtarıcısı.

Tercüme: Tanrımız Mesih, yücelik içinde yükseldin, kutsamaları onaylandıktan sonra, dünyanın Kurtarıcısı olan Tanrı'nın Oğlu olduğun vaadiyle öğrencileri sevinçle doldurdun.

Rabbin Yükselişine Kontakion

Bize bir bakış attıktan sonra bile, / ve hatta Cenneti birleştiren yeryüzünde, / yücelik içinde yükseldin, Tanrımız Mesih, / asla ayrılmadın, / ama acımasız kaldın, / ve seni sevenlere haykırıyorum: // Ben seninleyim sen ve kimse sana karşı değil.

Tercüme: Kurtuluşumuzun tüm planını yerine getirdikten ve yeryüzündeki cennetle birleştikten sonra, yücelik içinde yükseldin, Tanrımız Mesih, bizi hiç bırakmadı, ama ayrılmaz bir şekilde kaldı ve Seni sevenlere haykırdı: “Ben seninleyim ve kimse sana karşı değil! »

Rab'bin Yükselişine Zafer

Seni, / Hayat Veren Mesih'i / ve Cennetteki kirpiyi / Senin en saf Etinle / / İlahi Yükselişinle yüceltiriz.

Rabbin Yükselişine Dua

Kurtuluşumuz için göksel yüksekliklerden inen ve Dirilişinizin kutsal ve parlak günlerinde bizi ruhsal sevinçle besleyen ve yine, dünyevi hizmetinizi tamamladıktan sonra, Tanrımız Rab İsa Mesih, bizden göksel yere yükselir. ve Tanrı'nın yüceliğinden! “Yeryüzü kutlar ve sevinir, cennet de bugün yaratılışın Yaratıcısının Yükselişinde sevinir”, bu “İlahi yükselişin cennete yükselişinin açık ve tamamen parlak gününde”, insanlar durmadan övüyorlar, boşuna yanlış ve düşmüş doğa semavi taraf, Senin semânda, Melekler sevinirler ve: Kimdir bu, şan ve cenkte yiğit olarak geldi. Bu gerçekten Zaferin Kralı mı?! Bizim için iyiler ve zayıflar, dünyevi hala uyanık ve yük açıları, aynı zamanda, tüm havarilerinizle, hepsi kendileriyle ve herkesle aynı şekilde, çok acı çeken ve büyük, şehvetli ve canlı olanı da yapar. aynı zamanda kendi seansları - tam olarak - çok - zaman, vay bizim meskenimizdir, ama burada yeryüzünde bizler, Baba'nın evinden günahtan uzak bir ülkeye giden hacılar ve yabancılarız . Bu uğurda Senden, şanlı Yükselişin adına, dünyada bundan daha fazlası olmasa da vicdanımızı canlandırmasını, bizi bu günahkar bedenin ve dünyanın esaretinden kaldırmanı ve bizi cennete dönüştürmeni içtenlikle istiyoruz. wise, but let us not please ourselves жи́ти, но Тебе́ Го́споду и Бо́гу на́шему служи́ти бу́дем и порабо́таем, до́ндеже отреши́вшеся от уз пло́ти и проше́дши невозбра́нно возду́шныя мыта́рства, дости́гнем Небе́сных оби́телей Твои́х, иде́же, ста́вше одесну́ю Вели́чествия Твоего́, со Арха́нгелы и А́нгелы и все́ми святы́ми прославля́ти бу́дем Всесвято́е и́мя Твое́ со Безнача́льным Babanız ve En Kutsal ve Öz-öz ve Hayat Veren Ruhunuz, şimdi ve sonsuza dek ve çağlar boyunca. Amin.

Kanonlar ve Akathistler

Rabbin Yükselişinin Kanonu

kanto 1

Irmos: Denizdeki Kurtarıcı Tanrı'ya, ıslak olmayan ayaklarla talimat verilen insanlara ve boğulanların tüm ordusuyla Firavun'a, Yüceltilmiş gibi Tek'e şarkı söylüyoruz.
Koro:
Tüm insanlara şarkı söyleyelim, Cherubim'in çerçevesi üzerinde Mesih'in görkemiyle yükseleceğim ve bizi Baba'nın sağına oturttu, zafer şarkısını: yüceltilmiş gibi.
Zafer, Lord, kutsal Yükselişinize.
Tanrı'ya ve Mesih'in adamına şefaat, etten en yüksekte Angelstia'nın yüzlerini görünce, zafer şarkısının şarkılarına göre hayret ediyorum: sanki yüceltilmiş gibi.
Zafer: Sinaiste Dağı'nda Tanrı'ya görünen ve Tanrı-gören Musa'ya, Zeytin Dağı'ndan yükselen bedene yasayı veren Kişi'ye, Hepimiz O'na şarkı söyleyelim: Sanki yüceltilmişsin gibi.
Ve şimdi: Sizden ve ayrılmamış olan Tanrı'nın Ebeveyninin bağırsaklarından enkarne olan Tanrı'nın En Saf Annesi, yaratılmış bile olsa her koşuldan kurtarmak için durmadan dua eder.

Kanto 3

Irmos: Haçınızın gücüyle, Mesih, kurtarıcı Yükselişinizi şarkı söylemek ve yüceltmek için bir kirpide düşüncelerimi onaylayın.
Zafer, Lord, kutsal Yükselişinize.
Ey Hayat Veren Mesih, Baba'ya yükseldin ve tarifsiz inayetinle, insanlığı seven ırkımızı yücelttin.
Zafer, Lord, kutsal Yükselişinize.
Meleklerin Düzeni, Kurtarıcı, insan doğası, Size neyin yükseldiğini gördükten sonra, Sürekli şarkı söylemeyi şaşırtın.
Zafer, Lord, kutsal Yükselişinize.
Melek yüzü Mesih tarafından dehşete düştüm, seni yükselen bedenle görünce ve kutsal Yükselişini söyledim.
Görkem: Ey Mesih, bozulan insan doğasını yükselttin, Yükselişini yükselttin ve bizi kendinle yücelttin.
Ve şimdi: Durmadan dua edin, Yataklarınızdan gelen Saf Olan, Sana ilahi söyleyen şeytanın cazibesinden kurtulsun, Tanrı'nın Annesi.

Sedalen, ton 8
Cennetin bulutlarını takip ederek, dünyayı yeryüzünde var olmaya bırakarak yükseldiniz ve Baba'nın sağında oturdunuz, sanki O aynı özden ve Ruh'tanmış gibi. Eğer bedende göründüysen, ama değişmez kaldıysan: aynı sonun sonu, dünyaya gelen dünyayı yargılamak. Adalet, Tanrım, ruhlarımızı bağışla, Tanrı'nın Merhametli olduğu gibi günahları bağışla, kuluna.

Kanto 4

Irmos: Haç'ın gücünü duydum, sanki cennet onlara açılmış gibi ve haykırdım: Gücüne şan, Lord.
Zafer, Lord, kutsal Yükselişinize.
Görkemle yükseldiniz, Melekler Krala, Bize Baba'dan Yorganı göndererek. Ayrıca haykırıyoruz: şan, Mesih, Yükselişine.
Zafer, Lord, kutsal Yükselişinize.
Kurtarıcı, bedenle birlikte Baba'ya yükselmiş gibi, Melek ordusu O'na hayran kaldı ve haykırdı: şan, Mesih, Yükselişine.
Görkem: En yüksek haykırışlara meleksel güçler: Kapıları alın Kralımız Mesih'e, O'nu Baba ve Ruh ile birlikte söylüyoruz.
Ve şimdi: Bir bakire doğurun ve bir anne tanımıyorsunuz: ama bir Anne var, ama Bakire kalıyor, Yuzhe yüceltiyor, Tanrı'nın Annesinde seviniyor, ağlıyoruz.

Kanto 5

Irmos: Günaydın ya Rab, kurtar bizi: Sen bizim Tanrımızsın, aksini bilmiyorsak.
Zafer, Lord, kutsal Yükselişinize.
Her türlü sevinci yerine getirdikten sonra, ey Merhametli Olan, göksel güçlere bedenle geldin.
Zafer, Lord, kutsal Yükselişinize.
Kapıları görünce kralımıza sesleniyorum, al onu.
Görkem: Yüce Kurtarıcı'yı gören Havariler, Kralımıza korkuyla haykırıyorlar: Zafer Sana.
Ve şimdi: Bakire'yi Noel'de Sana söylüyoruz, Tanrı'nın Annesi, Dünyanın etinde Sözün Tanrısını doğurdun.

Kanto 6

Irmos: Uçurum etrafımdaydı, tabut benim için bir balinaydı, ama sana haykırdım ey İnsanlık Âşığı, ve kurtar beni, Sağ elin Ya Rabbi.
Zafer, Lord, kutsal Yükselişinize.
Havariler ayağa fırladılar, bugün Yaradan'ı yükseklerde gördüler, Ruh'un ümidi ile ve korkuyla haykırdılar: Güneşin şerefine.
Zafer, Lord, kutsal Yükselişinize.
Kendinizi Meleklere sunarak, öğrenciniz olarak Mesih'e haykırarak: Mesih'in bedenle yükselişini gördüğünüz gibi, herkesin Adil Yargıcı tekrar gelecektir.
Görkem: Kurtarıcımız, göksel güçleri görmüş gibi, bedenle birlikte yükseklere tünedik, haykırarak şöyle dedik: Rabbin büyüktür, hayırseverliğin.
Ve şimdi: Sana yanıcı bir çalı, bir dağ ve hareketli bir merdiven ve övgüye layık cennetsel bir kapı, şanlı Meryem, Ortodoks övgü vereceğim.
Allah korusun. (Üç kez.) Şimdi zafer.
Temas, ton 6
Görünüşümüzü tamamlamış ve göktekileri yeryüzünde birleştirmiş olsan bile, yücelik içinde yükseldin, ey Tanrımız Mesih, asla ayrılmadan, fakat amansız kalarak ve Seni sevenlere haykırarak: Ben seninleyim ve hayır. biri sana karşı.
İkolar
Yeryüzünde bırakmış olsan da, kül tozları bile vererek kalkalım, gözlerimizi ve düşüncelerimizi bir yükseğe kaldıralım, manzaralara, duygularla birlikte, semavi kapılara, ölüme, olamayız. zeytin dağında ve giydiğimiz bulutların üzerindeki Kurtarıcıya bakın. O andan itibaren Rab göğe yükselecek ve orada havarileri tarafından lütufkar hediyeler dağıtarak bir Baba gibi teselli ettim ve oğullar gibi talimat vererek doğruladım ve onlara dedim ki: Sizi ayırmıyorum, ben sizinleyim. sen ve kimse sana karşı değil.

Kanto 7

Irmos: Ateşli mağarada, şarkı yazarları gençleri kurtardı, atalarımızın Tanrısı kutsanmış.
Zafer, Lord, kutsal Yükselişinize.
Işık bulutlarına yükseldi ve dünyayı kurtardı, atalarımızın Tanrısı mübarek olsun.
Zafer, Lord, kutsal Yükselişinize.
Kurtarıcı'nın Ramos'unda, dünyada hata yapan doğa yükseldi, Tanrı'yı ​​ve Baba'yı getirdin.
Zafer, Lord, kutsal Yükselişinize.
Bedende bedensiz Baba'ya yükseldi, atalarımızın Tanrısı kutsansın.
Görkem: Günahtan utanan doğamız, Senin tarafından gerçek Baban, Kurtarıcın'a getirildi.
Ve şimdi: Bakire'den doğdun, Tanrı'nın Annesini sen yaptın, babalarımızın Tanrısı mübarek olsun.

Kanto 8

Irmos: Doğan Oğul ve Tanrı'nın yaşından önce Baba'dan ve son yıllarda Bakire Mater'den enkarne olan rahipler şarkı söyler, insanlar her yaştan yüceltilir.
Zafer, Lord, kutsal Yükselişinize.
İki varlıkta, şan ile cennete uçan Mesih'in Yaşam Veren'i ve komşunun Babası, rahipler şarkı söyler, insanlar her yaştan yüceltilir (İki kez).
Zafer, Lord, kutsal Yükselişinize.
Kurtarıcı'nın teslim ettiği ve özgür olan Babana, Sana, Kurtarıcı'ya sunduğu putperest yaratığın çalışmasından şarkı söylüyoruz ve Seni sonsuza dek yüceltiyoruz.
Görkem: Düşmanı tahttan indiren senin soyun ve halkı ayağa kaldıran onun yüceltmesi adına, rahiplere ilahiler söyle, halkı her devirde yücelt.
Ve şimdi: Sen, En Yüksek Cherubim, Rahminde bu Nosimago'yu taşıyan Tanrı'nın Saf Annesine göründü: O, bedensizlerle birlikte, insanları sonsuza dek yüceltiyoruz.

Kanto 9

Irmos: Sen, akıldan ve sözden daha fazlası, Tanrı'nın Annesi, Tarifsiz doğumun yazında, inancını tarif edilemez bir şekilde yüceltiriz.
Zafer, Lord, kutsal Yükselişinize.
Size, Mesih Tanrı'nın dünyasının Kurtarıcısı'na göre, havariler, korkunun heybeti oynayarak İlahi olarak yüceltildiğini görüyorlar.
Zafer, Lord, kutsal Yükselişinize.
Senin tanrılaştırılmış bedenini, Mesih'i, meleklerin doruğunda birbirlerine görerek, derim ki: gerçekten bu bizim Tanrımızdır.
Zafer, Lord, kutsal Yükselişinize.
Siz maddi olmayan saflar, Mesih Tanrı, dünyanın bulutlarını görerek haykırıyorum: Kral'a şan, kapıyı alın.
Görkem: Sen yeryüzünün sonuna kadar indin, bir insanı kurtardın ve yükselişinle yüceldik, Biz O'nu teşbih ederiz.
Ve şimdi: Sevinin, Tanrı'nın Annesi Mesih Tanrı'nın Annesi: Onu doğurdunuz, bugün yeryüzünden yukarı kaldırıldınız, havarilerden gördünüz, yücelttiniz.

Rabbin Yükselişine Akathist

Kondak 1

Seçilmiş Voevodo, göğün ve yerin Yaratıcısı! Sanki ölümden galip gelene övgüye değer şarkılar getiriyoruz, sanki ölümden en parlak Dirilişinle yücelikle ve en saf bedeninle Tanrı'nın ve Baba'nın sağında yükseldin ve sen de düşmüşlerimizi diriltiyorsun. kendinle doğa, günahlardan ve ebedi ölümden sonsuza kadar özgür ol. İlâhi Yükselişini müritlerinle birlikte kutlarız, yüreklerimizin derinliklerinden Sana haykırırız:

Ikos 1

Başmelekler ve melekler, Zeytin Dağı'ndaki Her Şeyin Kralı olan Senin yüzleridir, seni göğün doruklarında etle görmekten korkarak ve sana şöyle ilahiler söyleyerek hayırseverliğinin büyüklüğünü yüceltiyorum:

Zafer Kralı İsa, trompet sesiyle bir ünlemle cennete yükselir.

Her Şeye Egemen İsa, Keruvların üzerine kalk ve yel değirmeninin kanatlarına yat.

İsa, Ebedi Tanrı, sesine güçlü bir ses ver ki, şimdi bütün dünya titresin.

İsa, En Yüksek Işık, Gücünü bulutlarda tezahür ettir ve Yüzünün ateşini tutuştursun.

Yaratılışın Kurtarıcısı olan İsa, Arşınızı cennette hazırlayın ve Krallığınızın sonu olmayabilir.

Göğün ve yerin Yaratıcısı olan İsa, Babanızın sağında oturun, Tanrı her şeyde olsun.

Bizden göğe yükselen İsa, bizi yetim bırakma.

Kondak 2

Havarilerin ölümden dirildiğini görünce, Lord Lord, kırk gün içinde kendinizi onlara gösterdiğiniz, Tanrı'nın Krallığının gizemleri hakkında konuştuğunuz ve sizden Kudüs'ten ayrılmama emrini aldığınız, ancak vaatlerini beklediğiniz zaman. Baba, onlar yukarıdan gelen bir güçle kuşanana kadar, aşağı indikten sonra, Sana tek ağız ve tek yürekle ilahi söylüyoruz: Alleluia.

Ikos 2

Ey Her Şeye Gücü Yeten İsa, Tanrısal incelemenin zihnini açarak, öğrencilerini Beytanya'ya çıkardı ve onları Zeytin Dağı'na yükseltti, Senin büyük Yükselişin için kutsal töreni hazırlamaya başladı ve şöyle dedi: Yaklaşın, ey dostlarım, Yükseliş zamanı, gitti, tüm dilleri öğrenin, eğer sesimden duyarsanız, onları Baba, Oğul ve Kutsal Ruh adına vaftiz edin. Ama yeryüzünde hâlâ bilge olan Tii, bu yaz İsrail Krallığı'nı kurar mısın diye sordu. Her iki durumda da, onlara şöyle dediniz: “Zamanları ve yılları anlamanıza gerek yok, hatta Baba'yı O'nun gücüne teslim edin”, böylece Cennetteki Damatınızın buluşmasına hazırlansınlar ve haykırarak:

İsa, İyi Çoban, bizden asla ayrılma, ama bize sadık kal.

İyi Öğretmen, Ruhun Kutsal Yorganı İsa, bize indir, her zaman bizimle olsun.

Aydınlatıcımız İsa, Cennetteki Baba'ya Yükselişinle ruhlarımızı aydınlat.

Kurtarıcımız İsa, şefaatinle bizi korkaklıktan ve fırtınalardan kurtar.

Rehberimiz İsa, ağzının sözüyle, bizi hizmetine yönlendir.

Yardımcımız İsa, Kutsal Ruhun aracılığıyla bize Zuhurunu hatırla.

Bizden göğe yükselen İsa, bizi yetim bırakma.

Kondak 3

Ey İsa, Zeytin Dağı'nda onlara Kutsal Ruh'un inişini vaat ettiğinizde, havarileri yukarıdan gelen güçle giydirin. Onlara, Şahitlerinin Yeruşalim'de, bütün Yahudiye'de ve hatta son dünyaya kadar gelmesini emrettin ve şöyle dedi: "Gelin kapılarıma girin, yolumu hazırlayın ve kavmimle birlikte yolumu açın ve yoldan taşlar koyun, yukarı kaldırın. dillerde imzala, evet Tüm inançlar seninle şarkı söyleyecek: Alleluia.

Ikos 3

Bir rahmet uçurumu olan Tatlım İsa, havarilerin ve Seni izleyen eşin ve hepsinden önemlisi Seni doğuran Annen, Yükselişinde sayısız sevinçler yaşadı, sen onlardan ayrıldığında, ellerini uzattı ve Seni mübarek kılarak: “İşte, çağın sonuna kadar her gün seninleyim” diyerek, korkuyla dolup, merhametli hoşgörünü yücelterek şöyle diyorlar:

Merhamet Verici İsa, Olivet'e gelen insan ırkına merhamet eyle.

İsa, kederlilerin sevinci, Seninle olanları teselli eden Senin dostlarındır.

İsa, umutsuzların ümidi, senin nimetinle, cennete gittiğimizde umutsuzluktan kurtuluruz.

İsa, evsizlerin Sığınağı, Yükselişinle, Cennetteki Baba'ya yüksel ve bize bağışla.

İsa, İyi Yorgan, Baba'dan gelen başka bir Yorgan, bize bir söz gönder.

Koyunların Büyük Çobanı İsa, sadık sürünüzü dağıtmak istemiyor.

Bizden göğe yükselen İsa, bizi yetim bırakma.

Kondak 4

Pek çok mülkün şaşkınlığı ve hüznü içinde bir fırtına, Havariler hıçkırıklarla doldular, Seni gördüklerinde, Mesih, kaldırdığımız bulutların üzerinde ve ağlayarak: Efendi, şimdi kullarını nasıl bırakıyorsun, merhametin için Sevdin mi onları, git, uçlarını ellerinle tut? Biz, her şeyi terk ettikten sonra, sonsuza dek Seninle, var olma ümidiyle sevinerek, Senin yolundan giden Tanrım. Söz verdiğin gibi bizi yetim bırakma, bizden ayrılma, İyi Çobanımız, ama bize En Kutsal Ruhunu gönder, ruhlarımızı eğiterek, aydınlatarak ve kutsayarak, sana şükranla şarkı söyleyelim: Alleluia.

Ikos 4

Yas tutanların ayrılışı hakkında şakirtlerinin hıçkırıklarını işitince, En mükemmel nimeti dostlarına verdin, “Ağlama ey sevgili ve bütün ağıtları reddet, yemek senin için iyidir, fakat Babama giderim, gitmezsem Yorgan gelmez. Senin uğrunda gökten indim ve senin uğrunda sana bir yer hazırlamak için göğe çıkacağım; Aynı İlahi teselli sözleri, şefkatle Size haykıran ilk sözlerdi:

Üzüntümüzü ve gözyaşlarımızı sevince çeviren Her Şeye Gücü Yeten İsa, Krallığınızdaki sonsuz sevinçten bizi mahrum etmeyin.

Yükselişinde bizi neşeyle dolduran Her Şeye Gücü Yeten İsa, ruhumuzu sonsuz sevinçte ve dünyevi gezintilerde koru.

İsa, civcivlerini toplayan bir kokoş gibi, bu dünyanın samanlıklarında ayrılmamıza izin verme.

Akşam yemeğinde bizi bir sevgi birliği ile bağlayan İsa, sanki buğday saçılmış gibi Şeytan'ın işini bize verme.

Barışını bize miras olarak bırakan İsa, bizi akıl birliği ve sevgin içinde tut.

Cennette birçok mesken yapan İsa, Cennetteki Evinde bize bir yer hazırla.

Bizden göğe yükselen İsa, bizi yetim bırakma.

Kondak 5

İlahi bulut Senin tarafından parlak bir şekilde kaldırıldı, Hayat Veren, Lord, gören, her zaman onlardan ayrılan, seni kutsayan bir mürit olarak ve böylece çok ihtişamla, Keruvların kanatlarında taşınıyormuş gibi, mucizevi yükselişini Baban seni cennete yaptı, kirpi ruhlardan geçilmez olmadan önce cennetin kötülüğünden ve havanın gücünün prenslerinden, şimdi içinize hoş geldiniz, ancak görünen ve görünmeyen tüm yaratıklardan melek şarkısını duyun : Aleluya.

Ikos 5

Bedenden göğe şanlı Yükselişini, yaratılışın Kralı, Meleklerin düzenini, varoluş vadisini dehşet içinde görünce, en yüksek güçlere söylüyorum: Ebedi kapıyı alın, çünkü Zafer Kralı geliyor. , gökleri açın ve siz göklerin göklerisiniz, her şeyin Rabbini kabul edin ve O'na ibadet edin, haykırarak:

İsa, Baba'nın nurunun görkemi, yüzünün ışığıyla bizi aydınlat.

Yukarıdaki zihinleri örten İsa, Krallığınızın bitmeyen günlerinde bizi lekele.

Ateşlerde ve yeşilliklerin fırtınasında gerçeğe gelen İsa, senin akıllı gökyüzünü yukarıdan çağır.

Büyük ve Övülmeye Değer İsa, Kutsal Dağında, cennette senin doğruluğunu ilan et.

Merhametini cennete yücelten İsa, görkemini tüm dünyada tezahür ettirir.

Doğuda cennetin göklerine yükselen İsa, sözünüz sonsuza dek cennette olsun.

Bizden göğe yükselen İsa, bizi yetim bırakma.

Kondak 6

Göksel Rab'bin, Taht'ın, çok gözlü Cherubim'in ve altı kanatlı Seraphim'in doruğunda bulunan Meleklerin baş safları olan İlahi Zaferin Vaizleri, cennetin tüm yüksekliklerini bir araya getirerek, Seninle buluşuyor, Rab Ve senin bedende Yükseldiğini görünce, birbirlerine şaşkınlıkla haykırdılar: Savaşta Edom, Egemen ve Güçlü Edom'dan gelen bu kim? Kim bu, Basor'dan gelen, kirpi etten mi? Neden O'nun cübbeleri kana bulanmış gibi kıpkırmızı, dikenli bir taç giyiyor? Bu gerçekten Zaferin Kralıdır, dünyanın kurtuluşu için öldürülen ve diriltilen Tanrı Kuzusu, şimdi beden alarak Baba'nın sağında oturmak üzere O'na şarkı söyleyeceğiz: Alleluia.

Ikos 6

Tanrısal görkemle parladın, İsa, insan doğası değersizliğe büründüğünde, Lütufla yücelttin, Baba'yı oturttun ve Seni tanrılaştırdın. Onlarla birlikte biz de yeryüzündeyiz, sizin rızanız için, hoşgörü için ve bizden cennete, Yükseliş yüceltiliyor, şöyle dua ediyoruz:

İsa, senin hayat akıntın, Senin göğe Yükselişinle, biz dünyanın gezginleri için, Kudüs'e giden sonsuz yaşam yolu yukarıda belirtilmiştir.

İsa, merhametinin uçurumu, Baba'nın sağ tarafında, oturarak bedensel algımız tanrılaştırılır.

Kayıp doğamızı ele geçiren İsa, benim büyük günahlarımı üzerine al.

Bedende Bedensiz Baba'ya yükselen İsa, kederimi sarkan düşüncelerin vadisine kaldır.

Tanrı'nın ve Baba'nın sağında yeryüzünden dağa yükselen İsa, bana kurtarılmış koyunların hakkını ver.

Güzelliğinin ihtişamını Siyon'dan açığa çıkaran İsa, beni varlığının sonsuz mutluluğuna ortak eyle.

Bizden göğe yükselen İsa, bizi yetim bırakma.

Kondak 7

Adem'de düşmüş olan insan doğasını yüceltmek ve yüceltmek isteyerek, ikinci Adem gibi, göksel yüksekliklere yükselerek Arşını ebediyen hazırladın ve Tanrı'nın ve Baba'nın sağına oturdun, Tanrısallığın sayesinde Baba'nın bağırsaklarından hiçbir şekilde ayrılmadı. Bu nedenle, bizim için yoksul olan ve Baba İsa'nın sağına yükselen İsa'ya gelin, eğilelim, O'na büyüklük verelim ve ruhlarımızın derinliklerinden şarkı söyleyelim: Alleluia.

Ikos 7

Tanrım, Bedeninle göğe yükseldiğin ve dirilişinle birçok günahla yaşlanmış dünyayı yenilediğin ve Yükselişinle cennete yenilediğin zaman, yeni ve saf bir konut açtın, bizi İlahi Pavlus olarak açıkça göstererek Bizim meskenimiz cennette diyor. Bunun için boş dünyadan çekilelim, aklımızı cennete çevirelim ve Sana şöyle haykıralım:

İsa, göksel Kutsallığının Melekleri ile birlikte, bizi göksel yerleşime yükselterek, bizi mücadeleye çağırarak.

İsa, erkeklerle birlikte - dünyevi Et, dünyadan ayrılmasıyla bize dünyevi bağımlılıklardan uzaklaşmayı öğretiyor.

Kayıp koyunları aramaya gelen İsa, bizi cennete, kaybolmayan koyunlarına yönlendir.

Büyüyen doğayı birleştirmek için inen İsa, yeryüzünde bile En Yüksek Baba'da göksel olanla birleşir.

Bir bulutun içinde kolayca göğe yükselen İsa, göksel kapılara doğruca bakmamız için dünyevi solda bize lütuf verdi.

Tanrılığın Tahtında görkemle oturan İsa, bize ver, gözlerimizi aç, Yasa'dan mucizelerini anla.

Bizden göğe yükselen İsa, bizi yetim bırakma.

Kondak 8

Dirilişiniz garip ve harika, Dirilişiniz garip ve korkunç, Yaşam Veren Mesih, kutsal dağdan kirpi İlahi Yükseliş, anlaşılmaz ve Bedendeki Baba'nın sağındaki koltuğunuzdan daha fazla akıl, onun hakkında David. Fiilin ruhu: “Rab, Rabbime dedi ki: Düşmanlarını ayaklarının altına serene kadar sağımda otur.” Bunun için, cennetin tüm güçleri adına, Senin göğe yükselişini görmek, gerçekten burunlarının altında teslim olmak, melek dilleriyle Cherubi İlahisi: Alleluia'yı söylemek.

Ikos 8

Hepsi En Yüce, En Tatlı İsa'da, bizim isteğimizle şanla göğe yükseldiğinde ve Tanrı'nın ve Baba'nın sağında oturduğunda, ama aşağıları da bırakmadığında, söz vermedin. amansızca kilisede kalmak ve seni sevenlere haykırmak: "Ben seninleyim ve senden başka kimse yok." Bu merhametli vaadin, Sana şöyle haykıran bir sevgiyle kalbde hatırlanır ve tutulur:

Yükselişinizden sonra gökte ve yerde tüm gücü alan İsa, bizi sonsuz mirasınıza kabul edin.

İsa, Kutsal Ruh'un vaadiyle tüm sevinçlerle dolu olan öğrencileriniz, gelerek bizi bu lütuf ile doldurun.

Yükselişinle tüm yaratılışı yücelten İsa, Kutsallığının Melekleri ile şarkı söylemek için ruhumun kederini yükselt.

Senin Sözünle gökleri kuran Tanrı'nın Sözü İsa, Sözlerini kalbime yerleştir ki seninle günah işlemeyeyim.

Baba'nın Oğlu İsa, göklerden gelen tüm gücünü açığa vuran ağzının Ruhu aracılığıyla, rahmimde doğru Ruh'u yenile, yoksa kendimi kirletmeyeyim.

Bizden göğe yükselen İsa, bizi yetim bırakma.

Kondak 9

Düşmüş ve günahlarla çürümüş tüm düşmüş insan doğası, kendi bedeninizi aldınız, Rab Tanrı, Kendisi tarafından yeni yaratıldı ve her şeyden önce, başlangıç ​​ve gücün üzerinde, bugün onu kaldırdınız ve Tanrı'ya ve Baba'ya getirdiniz ve sizinle birlikte oturdunuz. Sen göklerin arşındasın, fakat e'yi takdis et, tesbih et ve tapın. Et olmadan, fiili merak ederek: Kim bu Kızıl Koca, ama bir erkek değil, ama Tanrı ve İnsan birlikte ona şarkı söyleyelim: Hallelujah.

Ikos 9

Vitya Kutsallığı, öğrencilerin, Kurtarıcı, Senin şanlı Yükselişine hayret ediyorum, göğe bakıyorum, kederleniyorum, Sana çıkıyorum ve işte, beyaz elbiseler içinde önlerinde iki Melek duruyor ve onları bir teselli olarak tekrar ediyor: Aranızdan göğe alınan bu aynı İsa, göğe giderken görüldüğü gibi aynı şekilde gelecektir.” Müritlerini işiten Rab, İkinci Gelişine ilişkin bu meleksel müjde sevinçli bir korku içinde geldi ve onlarla birlikte sana sevinçle şöyle ilahiler söylüyoruz:

İsa, tüm görkeminle bizden yükseldi, evet, yakında kutsal meleklerinle gel.

İsa, bir adalet yargısı yaratmak için gelen paketlere sahip olarak, azizlerinizin efendiliğinde görkemle gelir.

Çevresindeki herkes için büyük ve korkunç olan İsa, merhamet et ve sonra tüm uysal dünyayı koru.

Azizlerin Konseyinde yüceltilen İsa, göklerdeki Krallığında bizi Kendin yücelt.

Gökleri Et aracılığıyla geçen İsa, ruhu havanın çilelerinden geçirmeye ve seni sokakta görmeye tenezzül eder.

Cennetin bulutlarına yükselen İsa, son günde Seni bulutların üzerine çıkarmamız için bize sevinç ve cesaretle lütufta bulundu.

Bizden göğe yükselen İsa, bizi yetim bırakma.

Kondak 10

En azından seninle birlikte olan Kurtarıcı Mesih ve tüm imanlı sözler senin uğruna ve Senin ardınca göğe yükselen öğrencilerden başka, ve onlar için sanki Babanın evindeymiş gibi bir yer hazırla. Birçok mesken, sanki kendisi geleceğin tutkusuyla konuşmuş gibi: “Size bir yer hazırlarsam, tekrar geleceğim ve sizi Kendime alacağım, böylece olduğum yerde, Az ve siz olacaksınız. ” Bunun için, Tanrım, ölümlü yükselişimizden sonra, bir ağaçtan, samandan veya kamıştan yapılmayan, cennette ebedi, el yapımı olmayan bir tapınak bulmak için bize lütfet. ateşe dayanmayacaklar, ancak altından, gümüşten veya diğer taşlardan inşa ettiğiniz temeliniz üzerinde, onu yüceltmek ve Seni yüceltmek için çıkaracağız: Alleluia.

Ikos 10

Ey Ebedi Kral, En Saf Etinle göğe yükselen ve hepimizi cennetteki Anavatanımıza çağıran İsa Mesih, bizi dünyevi tutkulardan ve bedensel bilgelikten düşmüşler vadisine yükselt ve bize cennetin doruklarına bahşet. etimizin olduğu günlerde, vicdanın saf tanıklığıyla, göksel yaşamdan pay alın ve İlahi Efkaristiya ayiniyle göksel yiyecekleri yemeye çıkaracağım ve saf bir kalpten ve doğru ruhtan Size şu ilahiyi söyleyeceğiz:

Gelecek kutsamaların Büyük Piskoposu İsa, Yükselişinde, Ette gökleri geçti ve elle yapılmış bir tapınağa değil, cennetin kendisine yükseldi, bizden Tanrı'nın Yüzüne görünsün.

Cennetteki ellerle yapılmayan bir mesken inşa eden ve Ebedi kurtuluşu gerçekleştirmeniz için Baba'nın Kutsallar Kutsalı'na kendi kanıyla giren Göksel Architecton İsa.

Tanrı'nın Kusursuz Kuzusu İsa, yalnızca dünyanın günahları için öldürülmüş, “birçoklarının günahlarını kaldırmak için bir kirpi içinde”, günah sunusunu Tanrı'nın Arşına sunar.

Yeni Ahit'in Şefaatçisi İsa, tek başına Baba'ya göğe yükseldi, bir kirpi içinde Göksel Tabernacle'a giden yolu açtı, iç çekişimin kirliliğini algıla.

Cennetteki Aydınlık Odayı hazırlayan Sevgili Zhenishe'miz İsa, orada arzu edenlere hizmet etmek için yalnız Sana bir yer hazırlar.

Koyunlarının İyi Çobanı olan İsa, senin sürünün cennetinde cennetteki otlaklar, yalnız Seni takip etmek isteyen bize taçlar bahşet.

Bizden göğe yükselen İsa, bizi yetim bırakma.

Kondak 11

İlahi Yükselişine, Sözüne, Seni doğuran Kusursuz Annen'e tüm şefkat ilahileri sunulur. Çünki, analık tutkunda, Sendeki bütün hastalıklardan daha çok, bunun için Senin Etini yüceltmeleri, sevinç sevincini tatmaları ve bu büyük sevinçle Zeytin Dağı'ndan Havarilerden inmeleri, ve hepsi Kudüs'e dönün ve yukarı odaya çıkın ve Kutsal Ruh'un İnişini bekleyerek eşleri ve İsa'nın Annesi Meryem ile ve kardeşleriyle birlikte dua, dua ve oruçta oybirliğiyle tahammül ederek tüm Havarileri dövün. , Tanrı'yı ​​​​övmek ve kutsamak ve O'na şarkı söylemek: Alleluia.

Ikos 11

En saf ayaklarının durduğu Kutsal Zeytin Dağı'ndan tüm dünyaya ebedi ve bozulmaz yükselişin ışığı, Kurtarıcı Mesih, görkemle cennete yükseldiğinde, Cenneti Etle birlikte geçerek, kapılarını açtın. cennet, Adem'in düşüşüyle ​​kapandı ve bu Yol, Gerçek ve Yaşam, Cennetteki Babanızın meskeninde tüm bedenler için yolu açtınız, sanki bunu öğrencinize önceden bildirmişsiniz gibi: “Bundan sonra, göklerin açıldığını ve Tanrı'nın Meleklerinin İnsanoğlu'nun üzerinde yükselip alçaldıklarını görecekler." Bu nedenle, Baba'ya kimse gelmeyeceğinden, yolunuza rehberlik ediyorum, sadece Senin aracılığınla Sana şunu söylüyoruz:

Işık bulutları üzerinde Baba'ya yükselen İsa, ruhumun sönmüş lambasını aydınlatır.

İsa, azizlerinin efendilerinde dağa çıktı, kalbimde hayat veren ateşini tutuştur.

İsa, Yükselişinde cennetin zirvesinde Güneş'ten daha parlak, Ruhunun sıcaklığıyla ruhumun soğukluğunu serbest bırak.

İsa, Tanrılığının Işığından gelen Işık, Baba'dan dünyaya parlayan, günah gecesinde sözlerinin ışığıyla uyuyan bizi aydınlat.

İsa, Akamsız Işık, Senin Gelişinde paketleri var, Çıkışın, doğudan ve hatta batıdan şimşek gibi, Görünüşün, öfkenin ateşi bize vurmadı o zaman.

Bizden göğe yükselen İsa, bizi yetim bırakma.

Kondak 12

Yeni bir lütuf verdin, Tatlı İsa, kutsalların mükemmelliği ve Kutsal Kilisenin inşası için, En Saf Etinle göğe yükseldiğinde ve Tanrı'nın ve Baba'nın sağında oturduğun zaman, olduğu gibi. şöyle yazılmıştır: “Kurtuluşumuz için yeryüzünün aşağı ülkelerine ilk inen” O, şimdi tüm göklerin üzerinde bir yüksekliğe çıktınız, ancak her birini kutsalların mükemmelliğine, Mesih'in Bedeninin inşasına kadar yerine getirdiniz, Bu uğurda tutsaklığı esir ettin ve insanlara, Tanrı'nın Oğlu olan iman ve bilgi birliğinde, kusursuz bir kocada, Senin yerine geldiğin çağın ölçüsünde ulaşıncaya kadar, verdin, evet. , kurtuluşumuzu geliştirerek Size minnetle şarkı söylüyoruz: Alleluia.

Ikos 12

Cennete özgürce Yükselişinizi yücelikle söyleyerek, Tanrı'nın sağında ve Baba komşusunda Sizinkine, Rab Mesih'e ibadet ediyoruz, cennette ve yeryüzünde saltanatınızı yüceltiyoruz ve Havarilerinize gerçekten sizin gibi inanıyoruz. göğe yükseldiniz, bu yüzden yine görkem ve büyük güçle bulutlara geleceksiniz. O halde iman edip şöyle ağlayan Senden bizi utandırma.

Tanrı'nın Tahtında Babanla her zaman komşu olan İsa, yardımınla dünyayı yenenleri Krallığında Seninle birlikte oturt.

İsa, Ruhun aracılığıyla Kutsal Yorganla birlikte, eğil, vaadine göre, hizmetindeki O İnişten bizi mahrum etme.

İsa, Kerubim ve Seraphim'den ve azizlerin yüzlerinden, Yükselişinden sonra cennette kal, bize burada dua et. Adınız varlığını hissetmek için toplandı.

İsa, kutsal tapınakların, cennete gidişinden sonra sana inananlara hakkı vererek, tapınakta cennette kendimiz için ayakta düşünmemize yardım ediyor.

İsa, Tüm dünya için dua etmeye Yükselişinizde Havarilerden En Saf Anneniz, Kendisini terk ederek, bizi Azizlerinizin şefaati olmadan bırakma.

İsa, Kilise, Senin Yükselişinden sonra zamanın sonuna kadar yeryüzünde Gelinini bırakarak, bizleri, Oyuncak çocuklarını, lütuf dolu armağanlarından mahrum etme.

Bizden göğe yükselen İsa, bizi yetim bırakma.

Kondak 13

Ey Tatlı ve Cömert İsa, bizden cennete yükseldi ve Tanrı'nın ve Baba'nın sağında oturuyor, merhametli ve düşmüş doğamızı tanrılaştırıyor! Düşmüş kullarının göğün yükseklerinden zayıflara ve yeryüzüne bak ve bize bedenden, dünyadan ve üzerimizdeki şeytandan gelen tüm ayartmaların üstesinden gelmemiz için yukarıdan güç ver ki, bilge olalım. yüksek ve dünyevi değil. Ve bize karşı ayaklanan görünen ve görünmeyen tüm düşmanlardan bizi koru. Dünyevi hayatımızın sonunda, ruhlarımızı tüm azizlerle şarkı söyleyeceğimiz cennetteki meskene kaldırın: Alleluia.

Bu kontakion üç kez okunur, ardından ikos 1 ve kontakion 1

Rabbin Yükselişine Dua

Kurtuluşumuz için göklerin doruklarından inen ve Dirilişinizin kutsal ve parlak günlerinde bizi ruhsal sevinçle besleyen ve yine dünyevi hizmetinizi tamamladıktan sonra, yüce Tanrımız Rab İsa Mesih, bizden göğe yükseldi, ve Tanrı'nın ve Baba'nın sağında oturur! Senin “göklere İlahi yükselişinin bu açık ve tamamen parlak gününde” “yerküre kutlar ve sevinir, cennet de bugün yaratılışın Yaratıcısının Yükselişinde sevinir”, insanlar durmadan övüyorlar, görerek yanlış ve düşmüş tabiat Senin üzerinde çerçeve, Kurtarıcı, dünyevi ve göğe yükseldi, Melekler sevinirler ve şöyle derler: Zafer içinde gelen, savaşta güçlü olan bu. Bu gerçekten Zaferin Kralı mı?! Bize zayıfları, dünyevi hala bilgeleri ve dünyevi zevkleri bağışla, durmadan yarat, Cennete yükselişin korkunç bir düşünce ve kutlamadır, dünyevi ve dünyevi, kaygıları bir kenara bırakın ve Havarilerinizden cennete şimdi tüm kalbinizle ve tüm düşüncelerinizle bakın, cennette vayların olduğunu hatırlamak, bizim meskenimizdir, ama burada, yeryüzünde, Baba'nın evinden çok uzaklardaki günah diyarına giden Esma'nın tamamen yabancıları ve yabancılarıyız. Bu uğurda, Senden içtenlikle istiyoruz ki, şanlı Yükselişin hakkı için, Rab, vicdanımızı canlandır, dünyada daha gerekli bir şey olmasa bile, bizi bu günahkar bedenin ve dünyanın esaretinden kaldır ve bizi yükseklerde bilge kıl. dünyevi değil, sanki kimseyi memnun etmeyecek ve yaşayacakmışız gibi, ama benliğin bağlarından vazgeçip hava çilelerinden sınırsızca geçene kadar, Rab ve Tanrımız için Sana hizmet edeceğiz ve çalışacağız. Göksel meskenler, burada, Majestelerinin sağında, Başmelekler, Melekler ve tüm azizlerle birlikte, Tüm Kutsal Adını Başlangıçsız Baban ve En Kutsal ve Öz ve Hayat Veren Ruhunla yücelteceğiz, şimdi ve sonsuza dek ve sonsuza dek. Amin.

Rab'bin Yükseliş Bayramı için talimat.

Aziz Luke'un Vaazı (Voyno-Yasenetsky). Mesih'in Yükselişi gününde söz.

Moskova St. Philaret'in vaazı. Rabbin Yükselişinin Sözü.

Rostovlu Aziz Demetrius'un vaazı. Rabbimiz ve Kurtarıcımız İsa Mesih'in Yükselişi Üzerine Öğretim, Markos 16:19.

Sevgili dinleyicilerim! Rab'bin Yükselişinin şu anki bayramını nasıl adlandıracağımı bilmiyorum: neşeli bir tatil mi yoksa içler acısı mı? Ben buna neşeli bir tatil derdim, ama şimdi kilisenin de tanıklık ettiği gibi, kutsal havarilerin ağlayıp yas tuttuklarını, stichera'da "Rab, havariler, seni gördükleri gibi haykırdıklarını" görüyorum. bulutlarda ... Rastgele test

Rabbin Yükselişi- en önemlilerinden biri kilise tatilleri Paskalya'dan sonraki 40. günde eski zamanlardan beri kutlanan .

Rab'bin Yükselişi, müjde tarihindeki önemli olaylara adanmış on iki onikinci bayramdan biridir. Bu hareketli bir tatil: tarihi, Paskalya kutlamalarının tarihine bağlıdır. Sözde efendinin tatillerine, yani Rab İsa Mesih ile ilgili olanlara aittir. İsa'nın dirilişi, yeryüzündeki yaşamının sona erdiğinin bir işaretiydi. Ancak hemen cennete gitmedi, ancak 40 gün daha öğrencileriyle bir erkek şeklinde iletişim kurdu. İsa onlara öğüt verdi ve gelecekteki başarıları için havarileri kutsadı.

Bu gün, İsa Mesih'in çarmıha gerilmesinden ve diriltilmesinden kırk gün sonra meydana gelen olayları hatırlıyoruz. Dirilişten sonra, Kurtarıcı öğrencilerine bir kereden fazla göründü, inançlarını güçlendirdi ve onları Kutsal Ruh'un üzerlerine inmesi için hazırladı - Pentekost için. Yükseliş gününde Rab, havarileri Zeytin Dağı'ndaki Beytanya'da topladı. Mesih onları kutsadı ve - olduğu gibi - göğe yükseldi. Yeni Ahit bu olayı şöyle anlatır:

Gözlerinin önünde ayağa kalktı ve bir bulut O'nu görüşlerinden uzaklaştırdı. Ve göğe baktıklarında, O'nun yükselişi sırasında ansızın, beyaz elbiseli iki adam onlara göründü ve dediler ki: Celileliler! neden duruyorsun ve gökyüzüne bakıyorsun? Aranızdan göğe alınan bu aynı İsa, göğe çıktığını nasıl gördünüzse aynı şekilde gelecektir. (Elçilerin İşleri 1:9-11)

Yükseliş ne zaman kutlanır?

Yükseliş, Paskalya'dan sonraki kırkıncı günde, Mesih'in Dirilişi'nde kutlanır, bu nedenle tatil her zaman Perşembe günü düşer.

Yükseliş Olayları

Rab'bin Yükselişi, Luka İncili'nde, Kutsal Havarilerin İşleri'nde ve kısaca Markos İncili'nin sonunda açıklanmıştır.

Diriliş olaylarından sonra, İsa Mesih havarilere birkaç kez göründü ve Tanrı'nın Krallığını vaaz etti. Bu bir vizyon değildi, etten ve kandan yapılmış yaşayan bir Öğretmendi. Kurtarıcı'nın gerçekten ölümden dirildiğinin ve böylece ölümü yendiğinin kanıtı. Mesih'in havarilere görünüşü, Yükselen Mesih'i tüm dünyaya vaaz edebilmeleri için Kutsal Ruh'un üzerlerine indiği Pentikost günü için bir tür hazırlıktı.

Ancak bu daha sonra olacak - Yükselişten birkaç gün sonra, ama şimdilik Rab havarileri Kudüs'ün banliyösüne - Bethany'ye çağırıyor. Orada, Zeytin Dağı'nda İsa'yı son kez bedenen görürler. Ellerini kaldırarak öğrencileri kutsar ve göğe yükselir.

Kutsal Havarilerin İşleri'nde, Yükseliş sırasında Kurtarıcı'nın bir bulut tarafından gizlendiği, ardından “beyaz giysili iki adamın” şaşkın gözlerle göründüğü yazılmıştır - Mesih'in İkinci Gelişini duyurdular:

Galile'nin adamları! neden duruyorsun ve gökyüzüne bakıyorsun? Aranızdan göğe alınan bu aynı İsa, göğe çıktığını nasıl gördünüzse aynı şekilde gelecektir. (Elçilerin İşleri 1:9-11)

Mesih'ten bu şaşırtıcı - neşeli - ayrılıktan sonra, havariler İsrail'in başkenti Kudüs'e döndüler. Birkaç gün sonra Kutsal Ruh orada üzerlerine indi.

Yükseliş kutlamasının tarihi

4. yüzyılın sonuna kadar, Rab'bin Yükselişi ve Pentekost, aslında tek bir tatildi. Pentekost yılda bir günden fazla kutlandı - kilise takviminin bütün bir dönemiydi. Tertullian buna "laetissimum spatium" adını verdi - en neşeli dönem.

Pentekost bağımsız bir tatil olduğunda, Yükseliş ayrı ayrı kutlanmaya başlandı. Buna ilk göndermeler, Nyssa'lı St. Gregory'de ve St. John Chrysostom'un Antakya vaazlarında bulunabilir.

Rab'bin Yükseliş Bayramında İlahi Liturjinin Özellikleri

Bayram on gün sürer: bir gün ön ziyafet, Paskalya kutlamasına denk gelir ve sekiz gün sonra bayram. Bayramın verilmesi, Paskalya'dan sonraki yedinci haftanın bayramını takip eden Cuma günü yapılır.

Paskalya'nın ilk gününden Rab'bin Yükselişinin verilmesine kadar, din adamlarının kıyafetleri beyazdır.

Rab'bin Yükselişinin Simgeleri

Rab'bin Yükselişini tasvir eden ikonlar, tüm ikon ressamları tarafından takip edilen net bir ikonografiye sahiptir. On iki havarinin tümü, aralarında - ortada - Tanrı'nın Annesinin bulunduğu tatil simgesinde tasvir edilmiştir. Havariler ya ayakta dururlar ya da diz çökerler. Mesih, meleklerle çevrili bir bulutun içinde yükselir. Bazı simgelerde ilginç bir ayrıntı var - Kurtarıcı'nın cennete yükseldiği Zeytin Dağı'nda ayağının bir izi var.

Yükseliş kutlamalarının halk gelenekleri

Rusya'daki Hıristiyanlığın yüzyıllar boyunca, insanların zihninde Rab'bin Yükselişi şöleni, bazı pagan ve tarım geleneklerini emdi. İlkbahar ve yaz değişimi, gelecekteki hasat için endişe, ilk gerçekten sıcak günler - tüm bunlar tatilin kilise anlamı ile iç içedir. Aynı zamanda, elbette, tatilin kilise anlamı ile çok az ilgisi olan, ancak Rus köylülerinin günlük yaşamları, kutsal güne karşı tutumları hakkında çok şey anlatabilecek halk gelenekleri de vardı.

Kolomenskoye'deki Yükseliş Kilisesi

Kolomenskoye köyündeki Yükseliş Kilisesi, başkentte hayatta kalan Korkunç İvan döneminin birkaç anıtından biridir. Moskova yakınlarındaki eski Kolomenskoye köyünde, Moskova'nın Güney İdari Bölgesi'nde yer almaktadır.

Tapınak 1532 yılında Vasily III'ün emriyle inşa edilmiştir. Efsaneye göre, bunun nedeni, uzun zamandır beklenen varisin kralın doğumuydu - gelecekteki Korkunç İvan IV.

Bu, Rusya'daki ilk kalçalı kilisedir. Yapısı, 17. yüzyılın ortalarında Patrik Nikon'un reformuna kadar var olan benzersiz bir tapınak stilinin başlangıcını işaret ediyordu. Yükseliş Kilisesi'nin İtalyan mimarlar, muhtemelen Peter Francisisk Hannibal veya Rusya'da çağrıldığı gibi 1528'de Moskova'ya gelen Petrok Maly tarafından inşa edildiği bir versiyon var.

AT Sovyet yılları tapınak, Kolomenskoye'nin diğer anıtlarıyla birlikte, 1928'de düzenlenen müze rezervinin yetki alanına devredildi. Kilise 8 Aralık 2000'de yeniden kutsandı. 1994'ten beri, Ataerkil Yerleşkesi tapınağının statüsü verildi. 2007 yılında kilisenin uzun bir restorasyonu tamamlandı.

Yükselişin Anlamı

Başrahip Igor Fomin, MGIMO'daki Alexander Nevsky Kilisesi'nin rektörü, Kazan İkon Katedrali'nin din adamı Tanrının annesi Kızıl Meydan'da.

Yükseliş gününde, Rabbimiz İsa Mesih tüm insanlığa ve her birimize talimat verir. Ve bunu havarileri - havarileri aracılığıyla yapar. Dirilişinden kırk gün sonra Kurtarıcı'nın nasıl göğe yükseldiğine tanık olanlar onlardı.

Rab, Haç ve Diriliş'ten sonra kırk gün boyunca öğrencilerine göründüğünde, böylece onların inançlarını güçlendirir, onlara destek verir, gelecek Cennetin Krallığı için umut verir. Ve Yükselişle birlikte, Rab, Kurtuluşumuzun ev inşasına adeta bir son verir. O, bir İnsan olarak, insan bedeni içinde Cennete yükselir. Böylece O'nun kurtuluş başarısı sona erer - insan Cennete geri döner! Rab, olduğu gibi, buna bir son verir, ancak havarileri ve dolayısıyla hepimizi yalnız bırakmaz. Mesih, Yükselişi kalplerimizle kabul edersek, bizi teselli etmek için Kutsal Ruh'u göndereceğini söylüyor. Bu teselli, Kilise'nin Yükseliş'ten birkaç gün sonra kutladığı Pentikost bayramındadır.

Rabbin Yükselişi için Dualar

Yükseliş Kanunları, Şamlı Aziz John ve Şarkıcı Aziz Joseph tarafından yazılmıştır. Kontakion ve ikos Melodist St. Roman'a aittir.

Rabbin Yükselişi Troparion

Tanrı'nın Oğlu, dünyanın Kurtarıcısı olduğun için, onlara eski kutsama tarafından duyurulan Kutsal Ruh'un vaadi aracılığıyla bir öğrenci olarak sevinç yaratarak yücelik içinde yükseldin, Tanrımız Mesih.

Yüce Tanrımız Mesih, öğrencileri Kutsal Ruh'un vaadiyle sevinçle doldurarak, dünyanın Kurtarıcısı olan Tanrı'nın Oğlu olduğunuzu kutsama ile onaylayarak yükseldiniz.

Yükselişin Kontakionu

Görünüşümüzü yerine getirip ve göktekileri yeryüzünde birleştirdikten sonra bile, yücelik içinde yükseldin, Tanrımız Mesih, asla ayrılmadan, ama amansız kalarak ve Seni sevenlere haykırarak: Ben seninleyim ve hiç kimse sana karşı.

Hieromonk Ambrose (Timroth) tarafından Rusça'ya çeviri:

Kurtuluşumuzun tüm planını yerine getirdikten ve yeryüzündeki cennetle birleştikten sonra, Tanrımız Mesih yücelik içinde yükseldin, bizi hiç terk etmedin, ayrılmaz bir şekilde durdun ve Seni sevenlere haykırarak: “Ben seninleyim ve kimse sana karşı değil! »

ihtişam

Seni, / Hayat Veren Mesih'i büyütüyoruz / ve Cennetteki kirpiyi / En saf Etinizle / / İlahi yükselişinizle onurlandırıyoruz.

Hieromonk Ambrose (Timroth) tarafından Rusça'ya çeviri:

Seni, Yaşam Veren Mesih'i yüceltiyor ve en saf bedenin İlahi Yükselişinle cennette onurlandırıyoruz.

Rabbin Yükselişinin Kanonu

Troparion, ton 4
Yüce Tanrımız Mesih, Kutsal Ruh'un vaadi ile öğrenciye sevinç yaratarak, onlara daha önceki kutsama ile duyurulan, Sen Tanrı'nın Oğlu, dünyanın Kurtarıcısı olduğun için, yücelik içinde yükseldin.
Ton 5

Irmos: Denizdeki Kurtarıcı Tanrı'ya, insanlar ıslak olmayan ayaklarla talimat verdi ve firavun tüm ordularıyla boğuldu, Bir'e yüceltilmiş gibi şarkı söylüyoruz.
Koro: Zafer, Lord, kutsal Yükselişinize.
Tüm insanlara şarkı söyleyelim, Cherubim'in çerçevesi üzerinde Mesih'in görkemiyle yükseleceğim ve bizi Baba'nın sağına oturttu, zafer şarkısını: yüceltilmiş gibi.

Tanrı'ya ve Mesih'in adamına şefaat, etten en yüksekte Angelstia'nın yüzlerini görünce, zafer şarkısının şarkılarına göre hayret ediyorum: sanki yüceltilmiş gibi.
Zafer: Sinaiste Dağı'nda Tanrı'ya görünen ve Tanrı-gören Musa'ya, Zeytin Dağı'ndan yükselen bedene yasayı veren Kişi'ye, Hepimiz O'na şarkı söyleyelim: Sanki yüceltilmişsin gibi.
Ve şimdi: Sizden ve ayrılmamış olan Tanrı'nın Ebeveyninin bağırsaklarından enkarne olan Tanrı'nın En Saf Annesi, yaratılmış olsa bile her koşuldan kurtarmak için durmadan dua eder.

Irmos: Haçınızın gücüyle, Mesih, bir kirpi içinde, kurtarıcı Yükselişinizi şarkı söylemek ve yüceltmek için düşüncelerimi onaylayın.
Zafer, Lord, kutsal Yükselişinize.
Ey Hayat Veren Mesih, Baba'ya yükseldin ve tarifsiz inayetinle, insanlığı seven ırkımızı yücelttin.
Zafer, Lord, kutsal Yükselişinize.
Meleklerin Düzeni, Kurtarıcı, insan doğası, Size neyin yükseldiğini gördükten sonra, Sürekli şarkı söylemeyi şaşırtın.
Zafer, Lord, kutsal Yükselişinize.
Melek yüzü Mesih tarafından dehşete düştüm, seni yükselen bedenle görünce ve kutsal Yükselişini söyledim.
Zafer: İnsan doğası, Mesih, düşmüş çürümeyi yükselttin ve Yükselişini yükselttin ve bizi seninle yücelttin.
Ve şimdi: Durmadan dua edin, Yataklarınızdan gelen Saf Olan, Sana ilahi söyleyen şeytanın cazibesinden kurtulsun, Tanrı'nın Annesi.

Sedalen, ton 8
Cennetin bulutlarını takip ederek, dünyayı yeryüzünde var olmaya bırakarak yükseldiniz ve Baba'nın sağında oturdunuz, sanki O aynı özden ve Ruh'tanmış gibi. Eğer bedende göründüysen, ama değişmez kaldıysan: aynı sonun sonu, dünyaya gelen dünyayı yargılamak. Adalet, Tanrım, ruhlarımızı bağışla, Tanrı'nın Merhametli olduğu gibi günahları bağışla, kuluna.

Irmos: Haç'ın gücünü duydum, sanki cennet onlara açılmış gibi ve haykırdım: Gücünüze şan, Lord.
Zafer, Lord, kutsal Yükselişinize.
Görkemle yükseldiniz, Melekler Krala, Bize Baba'dan Yorganı göndererek. Ayrıca haykırıyoruz: şan, Mesih, Yükselişine.
Zafer, Lord, kutsal Yükselişinize.
Kurtarıcı, bedenle birlikte Baba'ya yükselmiş gibi, Melek ordusu O'na hayran kaldı ve haykırdı: şan, Mesih, Yükselişine.
Zafer: Melek güçleri en yüksek haykırışlara: Kapıları alın Kralımız Mesih'e, O'nu Baba ve Ruh ile birlikte ezgileriz.
Ve şimdi: Bakire'yi doğurun ve anne bilinmiyor: ama bir Anne var, ancak Bakire kalıyor, Yuzhe yüceltiyor, Tanrı'nın Annesine seviniyoruz, ağlıyoruz.

Irmos: Günaydın sana, Tanrım, kurtar bizi: Seni başka türlü bilmedikçe Tanrımız sensin.
Zafer, Lord, kutsal Yükselişinize.
Her türlü sevinci yerine getirdikten sonra, ey Merhametli Olan, göksel güçlere bedenle geldin.
Zafer, Lord, kutsal Yükselişinize.
Kapıları görünce kralımıza sesleniyorum, al onu.
Yücelik: Yüce Kurtarıcı'yı gören havariler, titreyerek Kralımıza haykırıyorlar: Zafer Sana.
Ve şimdi: Noel'de Bakire'yi Sana söylüyoruz, Tanrı'nın Annesi, Dünyanın etinde Sözün Tanrısını doğurdun.

Irmos: Uçurum etrafımı sardı, tabut benim için bir balinaydı, ama sana haykırdım ey insanlığın âşığı ve kurtar beni, Sağ elin, Tanrım.
Zafer, Lord, kutsal Yükselişinize.
Havariler ayağa fırladılar, bugün Yaradan'ı yükseklerde gördüler, Ruh'un ümidi ile ve korkuyla haykırdılar: Güneşin şerefine.
Zafer, Lord, kutsal Yükselişinize.
Kendinizi Meleklere sunarak, öğrenciniz olarak Mesih'e haykırarak: Mesih'in bedenle yükselişini gördüğünüz gibi, herkesin Adil Yargıcı tekrar gelecektir.
Görkem: Kurtarıcımız, göksel güçler Seni görmüş gibi, bedenle birlikte yükseklere tünedik ve şöyle dedik: Rab büyüktür, insanlara olan sevgin.
Ve şimdi: Yanan çalı ve dağ ve hareketli merdiven ve cennetin kapısı övgüye değer, şanlı Meryem, Ortodoks övgü.
Allah korusun. (Üç kez.) Şimdi zafer.
Temas, ton 6
Görünüşümüzü tamamlamış ve göktekileri yeryüzünde birleştirmiş olsan bile, yücelik içinde yükseldin, ey Tanrımız Mesih, asla ayrılmadan, fakat amansız kalarak ve Seni sevenlere haykırarak: Ben seninleyim ve hayır. biri sana karşı.
İkolar
Yeryüzünde bırakmış olsan da, kül tozları bile vererek kalkalım, gözlerimizi ve düşüncelerimizi bir yükseğe kaldıralım, manzaralara, duygularla birlikte, semavi kapılara, ölüme, olamayız. zeytin dağında ve giydiğimiz bulutların üzerindeki Kurtarıcıya bakın. O andan itibaren Rab göğe yükselecek ve orada havarileri tarafından lütufkar hediyeler dağıtarak bir Baba gibi teselli ettim ve oğullar gibi talimat vererek doğruladım ve onlara dedim ki: Sizi ayırmıyorum, ben sizinleyim. sen ve kimse sana karşı değil.

Irmos: Ateşli mağarada ilahiciler gençleri kurtardı, atalarımızın Tanrısı kutsanmış.
Zafer, Lord, kutsal Yükselişinize.
Işık bulutlarına yükseldi ve dünyayı kurtardı, atalarımızın Tanrısı mübarek olsun.
Zafer, Lord, kutsal Yükselişinize.
Kurtarıcı'nın Ramos'unda, dünyada hata yapan doğa yükseldi, Tanrı'yı ​​ve Baba'yı getirdin.
Zafer, Lord, kutsal Yükselişinize.
Bedende bedensiz Baba'ya yükseldi, atalarımızın Tanrısı kutsansın.
Zafer: Günah tarafından aşağılanan doğamız burada, Gerçek Baban Kurtarıcı'ya getirdin.
Ve şimdi: Bakire'den doğdun, Tanrı'nın Annesini yaptın, atalarımızın Tanrısı mübarek olsun.

Irmos: Doğan Oğul ve Tanrı'nın yaşından önce Baba'dan ve son yıllarda Bakire Anne'den enkarne olan rahiplere şarkı söyleyin, insanları her yaştan yüceltin.
Zafer, Lord, kutsal Yükselişinize.
İki varlıkta, şan ile cennete uçan Mesih'in Yaşam Veren'i ve komşunun Babası, rahipler şarkı söyler, insanlar her yaştan yüceltilir (İki kez).
Zafer, Lord, kutsal Yükselişinize.
Kurtarıcı'nın teslim ettiği ve özgür olan Babana, Sana, Kurtarıcı'ya sunduğu putperest yaratığın çalışmasından şarkı söylüyoruz ve Seni sonsuza dek yüceltiyoruz.
Zafer: Görevden alınan düşmanın soyundan gelmeniz ve yüce halkı yüceltmeniz adına, rahipler ilahi söyler, halkı her yaşta yüceltin.
Ve şimdi: Rahminde bu Nosimago'nun taşıdığı ile Tanrı'nın Saf Anası Cherubim'in üzerinde göründün: O cisimsizle birlikte, insanları sonsuza dek yüceltiyoruz.

Irmos: Akıl ve sözden daha fazlası, Tanrı'nın Annesi, Yaşlanmayan yazında ifade edilemez bir şekilde doğurdu, oybirliğiyle sadakati büyütüyoruz.
Zafer, Lord, kutsal Yükselişinize.
Size, Mesih Tanrı'nın dünyasının Kurtarıcısı'na göre, havariler, korkunun heybeti oynayarak İlahi olarak yüceltildiğini görüyorlar.
Zafer, Lord, kutsal Yükselişinize.
Senin tanrılaştırılmış bedenini, Mesih'i, meleklerin doruğunda birbirlerine görerek, derim ki: gerçekten bu bizim Tanrımızdır.
Zafer, Lord, kutsal Yükselişinize.
Siz maddi olmayan saflar, Mesih Tanrı, dünyanın bulutlarını görerek haykırıyorum: Kral'a şan, kapıyı alın.
Yücelik: Sen yeryüzünün sonuna kadar indin ve bir insanı kurtardın ve yükselişinle yüceldik, Biz O'nu yüceltiriz.
Ve şimdi: Sevinin, Tanrı'nın Annesi, Mesih Tanrı'nın Annesi: Onu doğurdunuz, bugün yeryüzünden havarilerden yükseldiniz, gördünüz, yücelttiniz.

AT kilise takvimi Mayıs, görmezden gelemeyeceğimiz en önemli tarihtir. Bu, Rabbin Yükselişinin bayramıdır. İnananlar için büyük önem taşıdığından, I İSTİYORUM editörleri geleneksel olarak yayınlar. ilginç bilgi 2017'de Rab'bin Yükselişi ve Rab'bin Yükselişinde neler yapılabileceği ve yapılamayacağı hakkında: herkesin bilmesi gereken anlar. Bu konuda daha fazlasını okuyun.

Rab'bin Yükselişi tatil tarihinin, bunun Hıristiyanlar için en önemli 12 kilise tatilinden biri olduğunu gösteriyor. Paskalya'dan sonraki 40. günde kutlanır. Rab'bin Yükselişinin belirli bir tarihi yoktur, ancak her zaman Perşembe gününe denk gelir. Tatil Rab'bin 2017'de Yükselişi 25 Mayıs'ta düşüyor.

Müjde, dirilişten sonra Mesih'in 40 gün daha yeryüzünde kaldığını söylüyor. İsa'nın bu gün cennete gittiğine ve böylece dünyevi yolculuğunu sonlandırdığına inanılıyor. Yükseliş gününde, İsa Mesih havarileri Zeytin Dağı'ndaki Beytanya'da topladı. Öğrencileri kutsadı ve göğe yükseldi. Böylece Oğul Tanrı'nın dünyevi hizmeti sona erdi. Rab'bin Yükseliş Günü sembolizmle doludur: acı ve çarmıhta ölüm insan günahları, Mesih kendi kişiliğinde insan doğasını Baba Tanrı'nın tahtına yükseltti ve "insanın doğasını Kutsal Ruh'un kabulü için hazırladı". Bu nedenle, her yıl, ikinci gelişin vaadini hatırlayarak, tüm inananlar Rab'bin Yükselişinin bayramını kutlar.

Daha önce, Rab'bin Yükselişi için duaların yanı sıra, bağlantıda bulabileceğiniz Yükseliş için gelenekler ve komplolar yayınlamıştık. Ancak okuyucularımızın Rab'bin Yükselişi'nde yapılamayanlarla aktif olarak ilgilendikleri gerçeği göz önüne alındığında, Rab'bin Yükselişi ile ilgili yasaklar hakkında bilgi yayınlıyoruz.

Rab'bin Yükselişi: Bu gün ne yapmamalı

• Bu gün, Yükseliş Günü'nde Kefen tapınaklardan çıkarıldığı için “Mesih Yükseldi” ifadesi telaffuz edilemez.
• Ev işi ve diğer zor işleri yapamazsınız. Sessiz bir aile çevresinde ve duada geçirmek daha iyidir
• Yükselişte, ruhunuzda huzur ve sükunet tutmanız gerekir. Sevdiklerinizle kavga etmemeye çalışın.
• Rab'bin Yükselişinde, kötüyü düşünemezsiniz. Bunun yerine, ölen akrabaları hatırlamak, onlarla manevi bağı telafi etmek tavsiye edilir.
• Eski günlerde, "dilenci kisvesi altında evlere gelen Mesih'e girebilirsiniz" diye sokağa tükürmek ve çöp atmak yasaktı.

25 Mayıs Rab'bin Yükselişidir, bu nedenle bu gün Rab'bin Yükselişinde neler yapılabileceğine dair reçeteler de vardır. Hıristiyan gelenekleri halkla çok yakından iç içedir, bu nedenle Rab'bin Yükselişinin işaretleri de büyük bir rol oynar.

Rabbin Yükselişinde neler yapılabilir?

• birçok bölgede bu gün akrabaları ve arkadaşları ziyaret etme geleneği vardır - eski günlerde buna "kavşakta yürümek" deniyordu;
• ruhta barış ve sükuneti korumak;
• Yükselişin arifesinde, “yolda Mesih için” özel krepler pişirilir (“Tanrı'nın sargısı”, “onuchki”, “Mesih'in bast ayakkabıları” olarak adlandırılır), kızlar yuvarlak danslara öncülük eder, kiliselerde hizmetler yapılır;
• hava durumunu da dinledi. Rab'bin Yükselişinde hava iyiyse, bu St. Michael Günü'ne (21 Kasım) kadar sürecek. Yağmur, hastalık ve mahsul yetersizliğinin habercisiydi.
• kehanet olmadan yapmadı. Kızlar birkaç huş ağacını örgülere ördüler. Ve dallar Trinity'den on gün önce solmazsa, bu yıl bir düğün bekleniyordu;
• kızlar şafakta şifalı bitkiler topladılar, çünkü bu gün şifa olarak kabul edilir ve otlar, Ivan Kupala'nın başlangıcına (7 Temmuz) kadar iyileştirici özelliklerini geliştirir ve korur.

Artık 2017'de Rab'bin Yükselişi için yasakları ve reçeteleri biliyorsunuz. Trinity'nin ne zaman 2017 olduğuyla ilgili bilgileri de okumanızı öneririz.

Kapak: Maysternya Treti Pivni

Rab'bin Yükselişi 2017: bu gün yapılması gerekenler

Rabbin Yükselişi kutlanır Ortodoks Kilisesi Paskalya'dan sonraki 40. günde. Ve tatil Perşembe günü düşüyor. 2017 yılında Yükseliş 25 Mayıs'ta kutlanır. Ve bunun bir izin günü olmamasına rağmen, bilmeniz gereken bir dizi kısıtlama ve işaret var.

Yardım isteyin

Bu gün Rab'bin tüm istekleri duyduğuna inanılıyor ve bu nedenle hayati olanı istemek için özellikle gayretle dua etmeye değer. Doğru, bu gün para ve zenginlik istememek daha iyidir. Bunun istisnası, ilaç ya da hayatta kalmak için paraya ihtiyaç duyulmasıdır.

Merdiveni pişirin

Yükselişte atalarımız tarafından merdiven şeklinde (veya “merdiven” olarak da adlandırılan) bir pasta veya kurabiye pişirildi. Kilisede kutsandıktan sonra bu pastanın tüm aile için bir tılsım haline geldiği düşünülürse. "Merdiven" simgelerin arkasında tutuldu. Ve atalarımız oldukça eğlenceli bir eğlence yaşadılar - bu hamur işlerini çatıdan atmak! Kurabiye parçalanmıyorsa, önünüzde kutsal bir insan var demektir. “Merdiven” ne kadar kırılırsa, kişinin günahı o kadar fazla olur.

ölüleri anmak

Bu günde, ölen akrabaları anmak da gelenekseldi. Bunun için krepler kızartılır veya yumurta pişirilirdi. Küçük hediyeler hazırladıktan sonra mezarlığa da gidebilirsiniz.

sadaka vermek

Para, yiyecek ya da sadece kıyafet - fakirlere ne verdiğiniz önemli değil, ama bunu her şekilde yapmalısınız. Bu, evinizde huzuru korumanıza yardımcı olacaktır.

çiğ ile yıkamak

Yükseliş çiyinin mucizevi güçlere sahip olduğuna inanılıyor. Kızların güzelliği ve gençliği korumasına yardımcı olur ve yaşlılara güç verir.

İş

Bu günde çalışmak büyük bir günah olarak kabul edilir. Onu aile ve arkadaşlarla iletişime adamak daha iyidir. Ayrıca durup kendiniz hakkında, inanç hakkında, iyilik hakkında düşünmeye değer.

törenler yapmak

Bugün İnternette Yükseliş için önerilen birçok ritüel ve komplo bulabilmenize rağmen, bunu yapmamak daha iyidir. İstenilen sonuç - para, şans, kariyer gelişimi şeklinde - alabilirsiniz, ancak ceza şeklindeki geri dönüş çocuklara düşecek. Çünkü kilise bu tür eylemleri teşvik etmez.

Daha önce, bağlantıda bulabileceğiniz Yükseliş için gelenekleri ve komploları yayınladık. Ancak okuyucularımızın Rab'bin Yükselişi'nde yapılamayanlarla aktif olarak ilgilendikleri gerçeği göz önüne alındığında, Rab'bin Yükselişi ile ilgili yasaklar hakkında bilgi yayınlıyoruz.

Rab'bin Yükselişi: Bu gün ne yapmamalı

• Bu gün "Mesih Yükseldi" ibaresini söyleyemezsiniz, çünkü Yükselişte Kefen tapınaklardan çıkarılır.
• Ev işi ve diğer zor işleri yapamazsınız. Sessiz bir aile çevresinde ve duada geçirmek daha iyidir
• Yükselişte, ruhunuzda huzur ve sükunet tutmanız gerekir. Sevdiklerinizle kavga etmemeye çalışın.
• Rab'bin Yükselişinde, kötüyü düşünemezsiniz. Bunun yerine, ölen akrabaları hatırlamak, onlarla manevi bağı telafi etmek tavsiye edilir.
• Eski günlerde, "dilenci kisvesi altında evlere gelen Mesih'e girebilirsiniz" diye sokağa tükürmek ve çöp atmak yasaktı.

17 Mayıs Rab'bin Yükselişidir, bu nedenle bu gün Rab'bin Yükselişinde neler yapılabileceğine dair reçeteler de vardır. Hıristiyan gelenekleri halkla çok yakından iç içedir, bu nedenle Rab'bin Yükselişinin işaretleri de büyük bir rol oynar.

Rabbin Yükselişinde neler yapılabilir?

• birçok bölgede bu gün akrabaları ve arkadaşları ziyaret etmek için bir gelenek vardır - eski günlerde buna "kavşaklara gitmek" denirdi;
• ruhta barış ve sükuneti korumak;
• Yükselişin arifesinde, “yolda Mesih için” özel krepler pişirilir (“Tanrı'nın sargısı”, “onuchki”, “Mesih'in bast ayakkabıları” olarak adlandırılır), kızlar yuvarlak danslara öncülük eder, kiliselerde hizmetler yapılır;
• hava durumunu da dinledi. Rab'bin Yükselişinde hava iyiyse, bu St. Michael Günü'ne (21 Kasım) kadar sürecek. Yağmur, hastalık ve mahsul yetersizliğinin habercisiydi.
• kehanet olmadan yapmadı. Kızlar birkaç huş ağacını örgülere ördüler. Ve dallar Trinity'den on gün önce solmazsa, bu yıl bir düğün bekleniyordu;
• kızlar şafakta şifalı otlar topladılar, çünkü bu gün şifa olarak kabul edilir ve şifalı otlar, iyileşmenin başlangıcına kadar iyileştirici özelliklerini arttırır ve korur.