Samoglasnici u engleskom jeziku dijele se na monoftong, diftong ili triftong. To su zvukovi koji se sastoje od 1, 2, 3 dijela. Samoglasnici se također dijele na kratke i duge zvuke. Označavaju se ovako: [i:], [ɔ:].

Također se dijele na artikulacijske. Dakle, samoglasnici su prednjezični, srednjejezični, stražnji, zatvoreni, otvoreni, poluotvoreni. Shodno tome, njihova imena direktno govore o položaju usana i jezika tokom izgovora.

Na primjer, prednji- zvuci se formiraju kroz prednji deo jezika itd.

Ikone transkripcije i njihov izgovor

Izgovor svih samoglasnika

To se može razumjeti iz sljedećih primjera:

[i:] - zvuk je sličan našem "i" u riječi "žuri" itd. Izgovara se pouzdano i dugo.

[ i ] - zvuk je sličan našem "i" u riječi "at". Kratko je, nije razvučeno.

[ei] - zvuk je sličan našem "e" u riječi "kalaj". Izgovara se dugo vremena.

[æ] - zvuk sličan prethodnom. Takođe se izgovara dugo, ali sa širom otvorenim ustima.

[a:] - zvuk je sličan našem "a" u riječi "beam" u prvom slučaju.

[ ɔ ] - zvuk je sličan našem "o" u riječi "teško". Izgovara se kratko.

[ɔ:] - zvuk je sličan našem "o" u riječi "škola". Izgovara se sa širom otvorenim ustima.

[ u ] - zvuk je sličan našem "u" u riječi "uho". Izgovara se kratko.

[u:] - zvuk sličan prethodnom. U riječi "pjetao" možete vidjeti kako se tačno izgovara.

[Λ] - zvuk je sličan našim "o" i "a" u riječima "vaš", "vrtovi". Uvek stoji u rečima sa akcentom.

[ ə ] - zvuk je sličan našim "ë" i "o" zajedno u riječi "jod".

[iə] - zvuk je sličan našim "i" i "e", koji zvuče zajedno.

[ ai ] - zvuk je sličan našem "ai".

[aiə] - zvuk je sličan našem "ai", izgovara se dugo.

Konsonanti u engleskom jeziku

Podijeljeno:

• na luku i prorezu;
• na usnama, zubima;
• prednji lingvalni, srednji lingvalni, stražnji lingvalni.

Takođe, suglasnici su zvučni i gluvi.

Posljednje gluhe suglasnike karakterizira snažna artikulacija, značajno smanjenje artikulacije karakteristično je za zvučni suglasnik.

Suglasnički zvuci engleskog jezika izgovaraju se aktivnije od odgovarajućih zvukova ruskog jezika. Većina ih se izgovara sa aspiracijom (proces aspiracije).

Osnovni tipovi čitanja samoglasnika

1. Svi samoglasnici se čitaju onako kako se obično čitaju u abecedi. Primjeri: ulog, država, kolač.
2. Svi samoglasnici su kratki. O kratkim zvucima možete pročitati iznad.. Primjeri: drvo, ja, biti.
3. Svi samoglasnici su dugi. O dugim zvucima možete pročitati iznad. Primjeri: moj, stil, zašto.
4. Svi samoglasnici se mogu udvostručiti u izgovoru. Primjeri: melodija, utorak, muzika.

Osnovna pravila za čitanje na engleskom

Čitanje samoglasnika

Većina glasova može se naći u šest samoglasnika. S njima su povezana glavna pravila engleskog čitanja. Dakle, ovisno o lokaciji, kombinaciji s drugim slovima i naglasku, ovisi čitanje samoglasnika u pojedinoj riječi.

Razmotrite pravila za čitanje samoglasnika u kombinaciji s drugim slovima, naglaskom i lokacijom.

Samoglasnik "A" je podijeljen na glasove:

• [ei] - riječi pan, flat. Zvuk se ovdje čita kroz naše slovo "e";
• [æ] - riječ uzeti. Naš glas "e" ovdje se čita u kratkom obliku.
• [a:] - riječ daleko. Naš glas “a” ovdje se čita u kratkom obliku.

Samoglasnik "E" je podijeljen na glasove:

• [i] - riječi meso. Zvuk "i" se čita kratko.
• [e] - riječ met. Čita se kao kratko "e".
• [ə] - riječ vrlo. Čita se kao dugo "e".
• [iə] - riječi ovdje, blizu. Dugo "i" i "a" se čitaju zajedno

Samoglasnik I se dijeli na glasove:

• [ai], [i], [ə] u odgovarajućim riječima moj, u, promiješati, vatra

Samoglasnik O se dijeli na glasove:

• , [O], , [ə], u odgovarajućim riječima odbiti, ali, krzno, mamac.

Samoglasnik Y se dijeli na glasove:

• , [i], [ ə: ], u odgovarajućim riječima tip, teretana, mirta, guma.

Jeste li umorni od učenja engleskog jezika godinama?

Oni koji pohađaju makar 1 lekciju naučit će više nego za nekoliko godina! Iznenađen?

Nema domaćeg. Bez zuba. Bez udžbenika

Sa kursa "ENGLESKI PRED AUTOMATSKIM" vi:

• Naučite kako napisati dobre rečenice na engleskom bez učenja gramatike
• Naučite tajnu progresivnog pristupa, zahvaljujući kojem možete smanjite učenje engleskog sa 3 godine na 15 sedmica
• Will odmah provjerite svoje odgovore+ dobiti detaljnu analizu svakog zadatka
• Preuzmite rječnik u PDF i MP3 formatima, tablice za učenje i audio zapis svih fraza

Čitanje suglasnika u engleskom jeziku

Osobine čitanja nekih suglasnika

Postoje karakteristike u čitanju četiri suglasnika:

• "c" (=k=ck) [k],
• "qu",
• "j"
• "X" .

Svi ovi zvukovi imaju nekoliko opcija čitanja ovisno o lokaciji i kombinaciji s drugim slovima.

• Suglasnik "s" čita se kao naš glas "k" i kao naše "s". U normalnim slučajevima, "s" treba čitati kao "k", ali ako stoje iza suglasnika "e", "i", "y", onda se "s" čita kao rusko "s" u riječima " sjedi".

Na primjer, riječi led, kino, ciklus čitaju se na ovaj način.

• Suglasnik "g" se obično čita kao naš "ji" zvuk ili kao "g" zvuk. Obično je uobičajeno da se čita glas "g", ali ako stoje iza suglasnika "e", "i", "y", onda se "g" čita kao "ji".

Na primjer, riječi starost, gigantski, frižider, inginear čitaju se na ovaj način. Posebni slučajevi izgovora pamte se prilikom proučavanja abecede.

• Suglasnik sa dvostrukim oblikom "s" čita se kao naš glas "ks" iza "e", "i", "y". Ali treba imati na umu da udvojeni oblik u suglasnicima nije čitljiv, čita se samo jedno slovo.
• Suglasnik "s" se čita kao naš glas "s" i kao glas "z" u zavisnosti od glasa. Samoglasnici daju glas.

Pored ovih suglasničkih karakteristika, drugi nemaju.

Svih ostalih šesnaest se čita kako je napisano.

• Suglasnik B glasi kao naše "b". Primjeri: veliki, bolji, opklada, ugriza, brat.
• Suglasnik D se čita kao naše "d". Primjeri: vrata, ded, pas, sredina, crvena.
• Suglasnik F glasi kao naše "f". Primjeri: stopalo, prijatelj, lažno.
• Suglasnik G se čita kao naše "g". Primjeri: get, egg, giggle, google, gazer.
• Konsonant H glasi kao naše "x". Primjeri: on, pomoć, brdo, vruće.
• Suglasnik K se čita kao naše "k". Primjeri: poljubac, radni sto, mače, kuhinja.
• Konsonant L glasi kao naše "l". Primjeri: živi, ​​ostavi, olabavi, izgubljen, malo.
• Suglasnik M se čita kao naše "m". Primjeri: mlijeko, mjesec, jednostavno, iz.
• Suglasnik N glasi kao naše "n". Primjeri: napomena, ne, blizu, besmislica, na.
• Suglasnik P se čita kao naše "p". Primjeri: put, plump, pop, stop.
• Suglasnik R glasi kao naše "r". Primjeri: odmor, krov, bobica, kruh, kamen.
• Suglasnik S se čita kao naše "s". Primjeri: sjedi, zapad, miss, stres, duša.
• Konsonant T glasi kao naše "t". Primjeri: deset, naslov, test, istina, drvo.
• Suglasnik V se čita kao naš "in". Primjeri: vrlo, sedam, dati, živopisno.
• Konsonant W glasi kao naše "in". Primjeri: dobro, dvanaest, plivanje, zima.
• Suglasnik Z se čita kao naše "z". Primjeri: zip, drizzle, fiz, cik-cak, zum.

Tihi suglasnici

Osnovna pravila.

• U slovima “g”, “k” ne treba čitati “n” na početku i na kraju riječi.

Primjeri: komar, stranac, koleno, knaif, kampanja.

• U slovima "b", "n" ne treba čitati iza "m" na kraju riječi.

Primjeri: bomba, jesen, palac, stupac.

• Slovo “p” ne treba čitati u kombinacijama “pn”, “ps”.

Primjeri: pneumatika, psihologija.

• Nemojte čitati slovo "w" ispred "r".

Primjeri: zamotati, pogrešno.

Da biste naučili engleski, odnosno da biste ga mogli primijeniti u životu, i pored toga da postignete takav govor koji će biti razumljiv strancima, morate znati izgovoriti ovu ili onu riječ.

Da biste postigli ovaj nivo engleskog jezika, trebate koristiti:

1. Knjige i priručnici za učenje engleskog jezika. Ali ne i onih koji kažu “engleski za tri dana” ili “engleski za nekoliko mjeseci”, jer je, naravno, nemoguće naučiti i primijeniti jezik u životu za tako kratko vrijeme.
2. Audio i video za učenje engleskog jezika. Više slušajući engleski govor i muziku, možete brzo postići željeni rezultat, čak i za kratko vrijeme. Osim toga, poboljšat će se izgovor i stranci će tretirati osobu kao da razgovaraju s osobom iz iste zemlje.
3. Učitelj ili tutor. Poželjno je da je osoba studirala u inostranstvu ili da je u inostranstvu više godina.
4. stranci. Iskustvo u pravilnom izgovoru i čitanju stiče se neposredno vežbanjem.

Zvukovi izraženi slovima prenose se pomoću transkripcijskih znakova. Kako čitati transkripciju opisano je na stranici: Transkripcija

Šta je otvoreni i zatvoreni tip sloga: Otvoreni i zatvoreni slog

Samoglasnički zvuci.

naglašenih samoglasnika

eɪ]-c a se - [keɪs]- slučaj.

æ ] -t ank - [tæŋk]- cisterna, rezervoar.

samoglasnik + r - [ ɑː ] -c a r - [kɑː]- auto, auto.

Samoglasnik + r + suglasnik - [ ɑː ] -p a rk - [pɑːk]- park.

samoglasnik + r + samoglasnik - [ eə]-v a ry - [ˈveəri]- varirati.

U otvorenom slogu glasi kao - [ iː ]-sh e - [ʃiː]- ona je.

U zatvorenom slogu glasi kao - [ e]-b e t - [kladiti se]- kladiti se

samoglasnik + r - [ zː ]-h er - [hɜː]- ona, ona.

Samoglasnik + r + suglasnik - [ zː ]-t e rm - [tɜːm]- termin.

samoglasnik + r + samoglasnik - [ ɪə ] -m e re - [mɪə]- samo.

U otvorenom slogu glasi kao - [ aɪ]-l i ne - [laɪn]- linija.

U zatvorenom slogu glasi kao - [ ɪ ] -b i t - [bɪt]- malo, malo.

samoglasnik + r - [ zː ]-s i r - [sɜː]- gospodine.

Samoglasnik + r + suglasnik - [ zː ]-th i rd - [θɜːd]- treći.

samoglasnik + r + samoglasnik - [ aɪə]-h i re - [haɪə]- iznajmiti.

U otvorenom slogu glasi kao - [ əʊ ] -z oh ne - [zəʊn] zona, regija.

U zatvorenom slogu glasi kao - [ ɒ ] -l o t - [lɒt]- puno.

samoglasnik + r - [ ɔː ] - ili - [ɔː ] - ili.

Samoglasnik + r + suglasnik - [ ɔː ] -b orn - [bɔːn]- rođen.

samoglasnik + r + samoglasnik - [ ɔː ] -st o ry - [ˈstɔːri]- priča.

U otvorenom slogu glasi kao - [ jʊː]-n u de - [njʊːd]- gola.

U zatvorenom slogu glasi kao - [ ʌ ] -c u t - [kʌt]- rez.

samoglasnik + r - [ zː ]-f u r - [fɜː]- vuna, koža.

Samoglasnik + r + suglasnik - [ zː ]-b urn - [bɜːn]- spali.

samoglasnik + r + samoglasnik - [ jʊə]-p u re - [pjʊə]- čisto.

U otvorenom slogu glasi kao - [ aɪ]-m y - [maɪ]- moj.

U zatvorenom slogu glasi kao - [ ɪ ] -m yth - [mɪθ]- mit.

samoglasnik + r + samoglasnik - [ aɪə]-t y re - [taɪə]- guma.

Kombinacije samoglasnika

[iː ]

ee-s ee - [ˈsiː]- vidi

ea-s ea - [si]- more

ie-bel tj. ve - [bɪˈliːv]- veruj

[ɑː ]

a+ss-gr ass - [ɡrɑːs]- trava

a + st - l ast - [lɑːst]- zadnji

a + sk - t pitaj - [tɑːsk]- zadatak

a+sp-gr asp - [ɡrɑːsp]- hvatanje

a + lm - c alm - [kɑːm]- smiren

ea + r - h uho t - [hɑːt]- srce

[ɔː ]

au- au thor - [ˈɔːθə ] - autor

aw-s aw - [ˈsɔː]- pila, pila

oo + r - d oor - [dɔː]- Vrata

aught-t ništa - [tɔːt]- naučio

trebalo bi trebalo bi - [θɔːt]- pomislio

a + l - w sve l - [wɔːl]- zid

a + lk - t alk - [ˈtɔːk]- razgovor, razgovor

wa+r- rat m - [wɔːm]- toplo

[ɒ ]

wa- željeti - [wɒnt]- željeti

[uː]

oo-t oo - [tuː]- takođe

ou-gr oup - [ɡruːp]- Grupa

[juː]

ew-n ew - [njuː]- novo

[ʊ ]

oo-b oo k - [b'k]- knjiga

[zː ]

ea + r - l zaraditi - [lɜːn]- predavati, učiti

wo+r- rad k - [ˈwɜːk]- Posao

[ʌ ]

o-s o n - [sʌn]- sine

ou-c pokušajte - [ˈkʌntri]- zemlja

oo-fl ood - [flʌd]- poplava

[eɪ]

zrak ai n - [reɪn]- kiša

ay-d ay - [deɪ]- dan

ey-th ey - [ˈðeɪ]- oni

osam- osam-t - [eɪt]- osam

[aɪ]

i + gn - s ign - [saɪn]- znak

i + ld-ch ild - [tʃaɪld]- dete

i + nd - bl ind - [blag]- slijepi

igh-n visina - [naɪt]- noć

[ɔɪ ]

oi- oi l - [ɔɪl]- nafta, nafta

oy-t oy - [tɔɪ]- igračku

[aʊ]

ou- ou t - [aʊt]- od, spolja

ow-d ow n - [daʊn]- dole

[əʊ ]

oa-c oa t - [ˈkəʊt]- kaput

ow-kn ow - [nəʊ]- znam

o + ll - t sve - [təʊl]- gubici

o+ld-c star - [kəʊld]- hladno

[ɪə ]

ea + r - n uho - [nɪə]- blizu, okolo

ee + r - motor eer - [ɛndʒɪˈnɪə]- inženjer

[eə]

ai + r - ch zrak - [tʃeə]- stolica

e + re - th ere - [ðeə]- tamo tamo

ea + r - b uho - [beə]- medved

[ʊə ]

oo + r - str oor - [pʊə]- jadno

naš-t naš - [tʊə]- obilazak, putovanje

suglasnički zvukovi.

Kombinacije suglasnika

[k]-lu ck - [l'k]- sreća, šansa

[ʃ ] - brod - [ʃɪp]- brod

[tʃ] - ch ip - [tʃɪp]- čip

[tʃ]-ca tch - [kætʃ]- uhvati, uhvati

[ɵ ] - debelo - [θɪk]- gusta

[ð ] - ovo - [ðɪs]- ovo, ovo, ovo

[f] - Ph jedan - [fəʊn]- telefon

[kw] - Sasvim - [kwaɪt]- dosta

[n] - nož - [naɪf]- nož

[ƞ ] -thi ng - [θɪŋ ] -

[ƞk]-si nk - [sɪŋk]- sudoper, odvod

wh + o - [h] - SZO - [hu]- SZO

wh + ostali samoglasnici - [w] - šta - [wɒt]- šta

wr na početku riječi ispred samoglasnika - [r] - wr iter - [raɪtə]- pisac

Zvukovi suglasnika koji imaju dvije opcije čitanja.

Čita se kao [ s] prije: e, i, y. ni c e - [naɪs]- dobro, grad - [ˈsɪti]- grad.

I kako [ k] u drugim slučajevima: sa ome - [kʌm]- dođi, uhvatiti - [kætʃ]- uhvati.

Čita se kao [ ʤ ] prije: e, i, y. lar g e - [lɑːdʒ]- veliki, en gine - [ˈendʒɪn]- motor.

Izuzeci: dobiti - [et]- primiti, biti gin - [bɪˈɡɪn]- početak, dati - [ɡɪv]- dati.

I kako [ g] u drugim slučajevima: g dobro - [ɡʊd]- dobro, lepo goo - [ɡəʊ ] - idi, idi.

Vrste čitanja

Dodatni materijal, djelimično duplirajući prethodni. Preuzeto iz drugog izvora i dato za dublje razumijevanje ove teme.

Tabele pokazuju kako pravilno izgovoriti diftonge, samoglasnike i suglasnike na engleskom jeziku. Zvuk koji se prenosi slovom ili kombinacijom slova označava se pomoću znakova za transkripciju, a izgovor engleskih zvukova označenih ruskim slovima treba shvatiti kao nagovještaj za transkripciju, a ne kao tačan izgovor engleskih glasova.

Pravila za čitanje samoglasnika

	Fonetski simboli	Približan ruski zvuk
			Riječ	Transkripcija
Table. Vrste čitanja na engleskom jeziku. Samoglasnički zvuci.
I,Y	ɪ	i Kratko, otvoreno "i"	i t it	ɪt	(to)
			šest x šest	seks	(šest)
			prazan	ˈɛm(p)ti	(prazno)
E	e	e Kako "e" u "ovo"	prazan je	ˈɛm(p)ti	(prazno)
			te n ten	deset	(deset)
A	æ	uh Otvoreni zvuk "e" (između "e" i "a")	a nt ant	ænt	(ent)
			map mapa	mapa	(mapa)
O	ɒ	o Kratak zvuk "o"	vruće vruće	hɒt	(vruće)
			o raspon narandže	ˈɒrɪn(d)ʒ	(orinch)
U	ʌ	a Kratak glas "a"	ispod	ˈʌndə	(ande)
			su n sunce	sʌn	(san)
U, OO	u	u kratko "y" usne su zaobljene	pu t put	staviti	(staviti)
			knjiga k knjizi	knjiga	(bukva)
A, E, ER	ə	uh Kratak glas "e" (između "e" i "a")	a bout	əˈbaʊt	(oko)
			tišina	ˈsʌɪləns	(tišina)
			advokat	ˈlɔːjə	(l o´ ye)
EE, EA	ja:	i Dug zvuk "i"	ea sy easy	ˈiːzi	(i:zi)
			Kraljica i kraljica	kwiːn	(kui:n)
			vidi vidi	siː	(si: )
A, AR	ɑ:	a Dug i dubok zvuk "a".	ha l pola	hɑːf	(ha:f)
			auto auto	kɑː	(ka:)
OO	u:	at Dugi "y" zvuk bez zaokruživanja usana	hrana i hrana	fuːd	(fu:d)
			takođe	tuː	(to: )
Hitna, IR	w:	yo Podsjeća me na zvuk "jo" u riječi "cikla"	bir d ptica	bzːd	(byo:d)
ILI, AW	ɔ:	o Dugi zvuk "o".	ili	ɔː	(o: )
			za m formu	ˈfɔːm	(fo:m)
			zakon	lɔː	(lo :)

Pravila za čitanje suglasnika

Engleska slova i kombinacije slova	Fonetski simboli	Približan ruski zvuk	Primjeri izgovora engleskih zvukova
			Riječ	Transkripcija	Izgovor ruskim slovima
Table. Vrste čitanja na engleskom jeziku. suglasnički zvukovi.
P	str	P	p en pen	olovka	(olovka)
			papir	ˈpeɪpə	(P e´ yapa)
			cup	kʌp	(kapa)
B	b	b	b oy boy	ˌbɔɪ	(bitka)
			sto	ˈteɪb(ə)l	(t ubl)
			pub pivo	pʌb	(pab)
T	t	t Zvuk "T" ali jezik nije kod zuba, već kod desni.	t en deset	deset	(deset)
			šesnaest šesnaest	ˌsɪkˈsti:n	(sykstin)
			osam	eɪt	(eyt)
D	d	d	pas pas	dɒɡ	(pas)
			stepenice	ˈladə	(l a´ ta)
			krevet	krevet	(loše)
C, K, CK	k	to	mačka mačka	kaet	(ket)
			tick ticket	ˈtɪkɪt	(t i´ whale)
			kolač	keɪk	(kolač)
G	g	G	girl girl	ɡɜ:l	(gyol)
			tiger tiger	ˈtʌɪɡə	(t a´ yoga)
			veliki	bɪɡ	(veliki)
CH, TCH	ʧ	h	ch vazdušna stolica	tʃɛ	(č e´)
			gledanje ing	ˈwɒtʃɪŋ	(u o´ rang)
			match match	matʃ	(utakmica)
J, G, DGE	ʤ	j	j ump skok	dʒʌmp	(skok)
			logic logic	ˈlɒdʒɪk	(l o´ jik)
			frižider i frižider	fredʒ	(frij)
F, PH	f	f	foto fotografija	ˈfəʊtəʊ	(f o´ utau)
			kafa kafa	ˈkɒfi	(za o´ fi)
			cliff	klɪf	(kleve)
V	v	in	pogled pogled	vju:	(fuu)
			ljubavnikov omiljeni	ˈlʌvə	(l a´ va)
			pet e pet	faɪv	(pet)
TH	θ	sa načinom na koji zvuči "sa" ali jezikom između zuba	tanak	θɪn	(syn)
			Cath erine Katherine	ˈkæθrɪn	(za e´ srin)
			mjesec	mʌnθ	(mons)
TH	ð	h Kao zvuk "h" ali jezik između zuba	ovo	ðɪs	(zys)
			majka majka	ˈmʌðə	(m a´ ze)
			diši e diši	bri:ð	(bri:z)
S, C	s	With	s ix šest	seks	(syks)
			parc el paket	ˈpɑ:s(ə)l	(P a´ sl)
			klasa klasa	klɑ:s	(cla:s)
S, Z	z	h	zoo zoo	zu:	(zoološki vrt)
			laz y lazy	ˈleɪzi	(l e´ zi)
			psi psi	dɒɡz	(pas)
SH	ʃ	w	sh e she	ʃi	(shi)
			pecanje ribe	ˈfɪʃɪŋ	(f i´ gume)
			oprati pranje	wɒʃ	(fosh)
S	ʒ	i	vision vision	ˈvɪʒ(ə)n	(u i´ jeng)
			bež e bež	beɪʒ	(beizh)
H	h	X Kratak izdisaj - "x"	h ave imati	haev	(imati)
M	m	m	ja sam ja, ja	mi:	(mi: )
			farmer farmer	ˈfɑ:mə	(f a´ ma)
			hom e house	həʊm	(Dom)
N	n	n	ime ime	ˈneɪm	(n e´ njih)
			trkač er trkač	rʌnə	(R a´ on)
			sin sin	sʌn	(san)
NG	ƞ	n Nosni glas "n" koristeći stražnji dio jezika	pjevačica pjevačica	ˈsɪŋə	(Sa and´ nya)
			boks	ˈbɒksɪŋ	(b o´ xin)
L	l	l	sviđa mi se	ˈlaɪk	(l a´ yk)
			balet balet	baleɪ	(b a´ lay)
			fudbalski fudbal	ˈfʊtbɔ:l	(f u´ tbo:l)
R	r	R "r" - nema vibracija	crveno crveno	crvena	(ed)
			lorr y kamion	ˈlɒri	(l oh ri)
Y	j	th	ti ili ti	ju	(Yu )
			advokat advokat	ˈlɔ:jə	(l o´ ye)
W	w	at zvuk je sličan "y" usne su rastegnute i zaobljene	w u pobjedi	wɪn	(vino)
			cvijet cvijet	ˈflaʊə	(ow a´ ya)

Diftonzi. Pravila čitanja.

Engleska slova i kombinacije slova	Fonetski simboli	Približan ruski zvuk	Primjeri izgovora engleskih zvukova
			Riječ	Transkripcija	Izgovor ruskim slovima
Table. Vrste čitanja na engleskom jeziku. Diftonzi.
A, AY, AI	eɪ	hej	ai m target	eɪm	(eim)
			reci da govorim	ˈseɪ	(Sa hej)
I, UY, Y	ai	ah	ja sam	ai	(ay)
			kupi kupi	baɪ	(uvala)
OY, OI	ɔɪ	oh	ulje l ulje	ɔɪl	(ulje)
			igračka igračka	tɔɪ	(igračka)
Oh, OW	əu	OU	vlastiti i vlastiti	əʊn	(oun)
			ho me house	həʊm	(Dom)
			nisko	ləʊ	(nisko)
OW, OU	au	ay	out out	ˈaʊt	(napolju)
			krava krava	kaʊ	(kau)
EA, EAR, ER	ɪə	tj "i" + između "e" i "a"	uho	ɪə	(tj.)
			bear d brada	bɪəd	(bied)
			ovdje	hɪə	(bok)
AIR, ARE	eə	ea "e" + između "e" i "a"	briga	keə	(kee)
			kosa kosa	heə	(hehe ´ )
URE, NAŠ	uə	ue "y" + između "e" i "a"	travel tour	tʊə	(uto)
			osigurati	ɪnˈʃuə	(yingshue ´ )

Fonetski sistem mnogih evropskih jezika uglavnom je istog tipa i ima određenu strukturu.

Naravno, intonacija igra veliku ulogu u izgovoru samoglasnika u engleskim riječima. Postoje određena pravila za vođenje gore-dolje, kao i za pojedinačne revolucije, na primjer, postoji i ima.

Međutim, u fonologiji engleskog jezika, prezentacija engleskih slova i njihovih odgovarajućih fonema je pravilno uređena.

Pokušajmo da obradimo i strukturiramo postojeći obimni materijal za kompaktnu i laku asimilaciju, primjenjujući princip komparativnog proučavanja - upoređivanje sa fonetikom ruskog jezika, gdje je to moguće.

U engleskom postoji 6 samoglasnika:

Ako pažljivo pogledate velike i male verzije istog slova, možete vidjeti da samoglasnici kao što su O i U imaju identičan pravopis.

Transkripcija samoglasnika na engleskom jeziku

Apsolutno svi koji su se susreli s proučavanjem engleske fonetike imaju poteškoća u ispravnom razumijevanju transkripcije samoglasnika.

Činjenica je da u izvedbi transkripcije izgovor engleskih samoglasnika nije sličan izgovoru, na primjer, identičnih ruskih samoglasnika. Ova okolnost se prvenstveno objašnjava različitom istorijom nastanka.

Dakle, sistem engleskih samoglasničkih fonema seže do diftongijskih kombinacija glasova.

Za referencu: diftonzi (diftonzi) su kombinacija dva ili više zvukova. Istovremeno, mogu imati različite prizvuke i označeni su jednim slovom.

Grafički, transkribovani zvuk se označava zatvaranjem u uglaste zagrade () ili kose zagrade (/ /)

Razmotrite transkripciju engleskih slova:

Pismo	Određeni zvuk
- Aa
—E e	*
— ja i
— O o
— U u
— Y y

Znak ":" iza samoglasnika označava takozvanu geografsku dužinu. To znači da se zvuk mora izgovarati s pomalo razvučenim nastavkom.

Pravila za čitanje samoglasnika na engleskom jeziku

Međutim, gornja tabela još ne pokazuje da su svi glasovi označeni sa pet engleskih slova transkribovani na isti način.

Kao što znate, postoji samo šest samoglasnika, ali postoji mnogo više zvukova koji mogu grafički označiti ova slova - oko 24.

Radi lakšeg učenja pravila za čitanje takvih zvukova, naučnici su došli do zaključka da čitanje samoglasnika ovisi o vrsti sloga.

Postoje dvije vrste slogova:

• otvoren,
• zatvoreno.

Govoreći o otvorenosti/zatvorenosti sloga, treba shvatiti da je ovo fonetski sistem fonema organizovan na osebujan način u jednoj riječi.

Riječ može imati od jednog do više slogova, a mogu biti prisutni i otvoreni i zatvoreni slogovi. Prema statistikama, gotovo sve engleske riječi završavaju se zatvorenim slogom.

Teorija podjele riječi na slogove u gotovo svim jezicima zasniva se upravo na samoglasnicima. Kada izučavamo svoj maternji jezik, uvek kažemo sebi ili naglas kada treba da podelimo reč na slogove: „Koliko samoglasnika u reči, toliko i slogova“. To je tačno i dobro se uklapa u podjelu engleskih riječi na slogove.

Dakle, da odredite broj slogova u slogu:

• pronađite samoglasnike u riječi
• mentalno ili grafički nacrtajte okomite linije iza svakog samoglasnika. Koliko će ispasti odsječenih sektora - toliko je slogova u riječi.

Na primjer, uzmite riječ nezavisno (nezavisno):

• prebroj samoglasnike: 4 (i, e, e, e)
• nacrtati okomite linije: in-de-pend-dent
• također se ispostavilo 4 segmenta, dakle 4 sloga koji sadrže 4 samoglasnika.

Samoglasnici u otvorenom slogu

Otvoreni slog je slog koji se sastoji ili od jednog samoglasnika ili se završava samoglasnikom.

Na primjer: riječ bar ima samo jedan slog, riječ vladar ima dva sloga, od kojih je prvi slog otvorenog tipa, jer se završava na samoglasnik u.

Pismo	Određeni zvuk
- Aa
—E e
— ja i
— O o
— U u
— Y y

Samoglasnici u zatvorenom slogu

Zatvoreni slog je slog koji se završava na suglasnik.

Na primjer: u riječi knjiga - jedan slog, završava se suglasnikom k, u riječi dif-fi-cult - tri sloga, prvi i treći su zatvoreni (na f i t), drugi je otvoren.

Karakteristike izgovora samoglasnika u engleskom jeziku

Samoglasnici se različito izgovaraju ovisno o vrsti sloga. Slovo R r izdvaja se u pravilima čitanja. U velikoj mjeri utiče na čitanje u oba sloga.

Na primjer, u otvorenom tipu sloga, glas [r] kao da se spaja s diftongom i zvuči neutralno - [ǝ]. A u zatvorenom tipu, takozvani kratki samoglasnici kombiniraju se s polusuglasnim zvukom [r].

Ispada ova kombinacija:

• [a] — ,
• [ɔ] — [ɔ:] ,
• [e], [i], [u] — [ǝ:] .

Odnosno, kratki se pretvaraju u duge.

Što se tiče pravila za čitanje naglašenih samoglasnika u slogu, slova u, a, o steknu sposobnost da se reduciraju (tj. postanu super-kratki) pa čak i potpuno ispadnu. Dobija neutralan zvuk [ǝ].

Na primjer: riječima poput sofa [‘soufǝ] ili danas. Pisma i,e,y, reducirajući, izgovaraju se kao zvuk [i]. Na primjer: neprijatelj [‘enimi].

Ako je samoglasnik nenaglašen, tada se odgovarajući samoglasnički zvuk može manifestirati u činjenici da će se njegova dužina smanjiti. Stoga se često može uočiti (posebno u kolokvijalnom govoru) kako zamjenice ona, on, mi, jačesto se ne izgovara sa dugim , i sa kratkim [i].

Također, apsolutni gubitak zvukova (kada se uopće ne čuje) može se uočiti u primjerima kao što su: lekcija [‘lesn], open [‘oupn], olovka [‘pensl].

Kratki samoglasnici na engleskom, primjeri

Prije karakterizacije kratkih i dugih samoglasnika, treba napomenuti da se oni međusobno razlikuju ne samo po vremenu izgovora, već i po artikulaciji - onim sredstvima usne šupljine koja su uključena u njihovo formiranje.

Pod naglaskom, samoglasnici se čitaju u skraćenom obliku, to jest, usko su uz suglasnik koji ih slijedi.

Kratki zvukovi (inače - smanjeni zvukovi) mogu se razlikovati po kvaliteti i količini. U osnovi se manifestiraju u prijedlozima i drugim službenim dijelovima govora.

Tamo su obično nenaglašeni, tako da teoretski ne mogu preuzeti geografsku dužinu. No, ovisno o situaciji izgovora, mogu se izgovarati prolongirano ili kada se naglašavaju na ritmičan način (frazalni naglasak).

Kvalitativna redukcija je slabljenje samoglasnika, praćeno promjenom njegove kvalitete i transformacijom u zvuk neutralnog tipa.

Kvantitativno smanjenje je praćeno smanjenjem trajanja samoglasničkog zvuka.

Postoji i nulta (puna) redukcija, kada se samoglasnik potpuno ispusti.

Tako se svi redukovani oblici mogu nazvati slabim.

Na primjer:

slabi oblici - ti, na [ət].

Jeste li umorni od učenja engleskog jezika godinama?

Oni koji pohađaju makar 1 lekciju naučit će više nego za nekoliko godina! Iznenađen?

Nema domaćeg. Bez zuba. Bez udžbenika

Sa kursa "ENGLESKI PRED AUTOMATSKIM" vi:

• Naučite kako napisati dobre rečenice na engleskom bez učenja gramatike
• Naučite tajnu progresivnog pristupa, zahvaljujući kojem možete smanjite učenje engleskog sa 3 godine na 15 sedmica
• Will odmah provjerite svoje odgovore+ dobiti detaljnu analizu svakog zadatka
• Preuzmite rječnik u PDF i MP3 formatima, tablice za učenje i audio zapis svih fraza

Dugi samoglasnici na engleskom, primjeri

U jeziku ima mnogo više dugih samoglasnika. Uglavnom se izgovaraju u monoftonzima - artikulacija se ne mijenja tokom cijelog vremena reprodukcije zvuka.

Kao što je već spomenuto, u transkripciji takvi samoglasnici su označeni znakom ":".

Na primjer:

• Dobro
• Naporno
• Zeleno

Diftonzi na engleskom, primjeri

Diftonzi (ili dvoglasni zvuci) nisu karakteristični za ruski jezik, pa ih nije tako lako naučiti.

To su tako složeni (složeni) glasovi koji se sastoje od dva samoglasna zvuka koje je potrebno izgovarati što je moguće glatko. Ispostavilo se da se dva zvuka jednostavno spajaju u jedan.

Naglašeni i slogovni zvuk prvi su glasovi koji se spajaju. Ovo je srž diftonga. Drugi samoglasnik u diftongu naziva se klizanje. Dopunjuje jezgro, čini kombinaciju skladnijom i lakoćom za izgovor.

Zbog činjenice da je jezgra dugačak zvuk, a klizanje kratko, izgovor diftonga je približno jednak klasičnom engleskom monoftongu u smislu stepena napora i trajanja izgovora. Iako se općenito može reći da se diftonzi ne izgovaraju dugo, već razvučeni.

Utječe na izgovor diftonga i poziciju u riječi u odnosu na suglasnike. Dakle, ispred zvučnih suglasnika izgovara se kratko, a ako je suglasnik gluh, onda vrlo kratko

Na primjer: sofa (utječe na bezvučni suglasnik f).

Tabela engleskih diftonga

Dakle, postoji 8 diftonga: [ͻi] [ʊə] [əʊ].

Čitaju se više nego jasno - kao u gornjoj transkripciji. Međutim, postoje riječi, na primjer, dragi (dragi) i jelen (jelen), u kojima se kombinacije samoglasnika ea i ee izgovaraju isto -.

Ovakve slučajeve treba zapamtiti. Dakle, vidimo da fonemske poteškoće u engleskom jeziku čekaju učenika na svakom koraku.

Može postojati samo jedan savjet: sastavljanje "cheat sheeta" za sebe s tablicama engleskih samoglasnika, kao i neumorna vježba u izgovoru zvukova. To se može postići čitanjem tekstova naglas.

Pravilnim izgovorom pojedinih samoglasnika ili diftonga najbolje se bavi iskusni učitelj, koji će pažljivo i mukotrpno pokazati kako se određeni glasovi izgovaraju u različitim vrstama slogova.

Zdravo prijatelji.

Mislim da svako od vas – bilo da ste roditelj ili učitelj – razumije da se pravila za čitanje engleskog za djecu razlikuju od pravila za odrasle, ali ne po sadržaju, već po obimu i prezentaciji materijala.

Predškolcima ili djeci školskog uzrasta koja tek počinju da uče engleski jezik takve informacije treba dati u vrlo porcijama, propratiti sve to živopisnim slikama, video i audio materijalima. Naravno, odmah treba dati nezaboravne primjere i, ako je moguće, sve pojačati vježbama. Tada će ova tema biti laka, pa čak i zanimljiva za mladog studenta.

Na ovoj stranici ćete pronaći vrlo šarene i korisne tabele sa glavnim samoglasnicima engleskog jezika. ().

U prvoj tabeli možete vidjeti osnovne samoglasnike i kako ih čitati.

U drugoj tabeli - najčešće kombinacije samoglasnika u riječima i kako ih čitati.

I u trećem i četvrtom - primjeri rečenica s riječima koje sadrže navedena slova i kombinacije.

Kako raditi s njima?

1. Za početak objasnite djetetu da se svako samoglasno slovo u engleskom jeziku može čitati drugačije i koristeći 1. tablicu pogledajte primjere i pročitajte ih zajedno (možete i učiti ako djetetu nije jasno).
2. Zatim pričajte o tome da u engleskom jeziku postoje samoglasnici koji često stoje jedan pored drugog, a u ovom slučaju će zvučati zajedno na svoj način. Na primjerima iz 2. tabele to ćete vidjeti i pročitati zajedno.
3. U trećoj i četvrtoj tabeli vi i vaše dijete možete pročitati cijele rečenice, od kojih svaka ima nekoliko riječi sa istim glasovima (podvučene). Prije svakog primjera rečenice, crvenom bojom je istaknuta ikona transkripcije sa zvukom koji se vježba. Prvo pročitaj, pa onda cijelu rečenicu.

Da vam olakšam, snimio sam audio za ove materijale. Slušaj i vježbaj.

Slova i zvukovi

Komentar na tabeli 1: Ako primijetite, svaki samoglasnik u engleskom jeziku može se čitati na dva načina: ili onako kako ga mi čitamo po abecedi, ili na drugačiji način. Dakle, obično po abecednom redu, slova "a e i o u"čitati riječima koje završavaju slovom "e" ili se sastoji od više od jednog sloga . Ali u kratkim jednosložnim riječima koje završavaju na suglasnik, čitaju se drugačije. Ovo se mora zapamtiti! Čitanje pisma "y" takođe treba da zapamtite na dva načina - ali ovde je logika drugačija - u kratkim rečima, gde je na poslednjem mestu, čitamo po abecednom redu (tačnije, skoro po abecednom redu), a u dugim - na drugačiji način.

Redovno čitajte s djecom primjere kratkih jednosložnih i dužih engleskih riječi s samoglasnicima - tada će njihova pravila čitanja biti "zabilježena" u djetetovom pamćenju, a kasnije će moći analogno saznati kako će se slovo čitati. Mnogo sličnih praksi ćete naći u mom .

Primjeri rečenica

Nadam se da vam se svidelo!

Inače, pisao sam o važnim pravilima za učenje djeteta da pravilno čita na engleskom - tamo ćete naći i neke vježbe sa zvučnim materijalom.

Kako naučiti čitati na engleskom (M. Kaufman) Ovo je veoma interesantna knjiga za decu. Ono što je veoma značajno, paralelno sa učenjem čitanja, ide i upoznavanje sa kulturom engleskog govornog područja. Ovo kod deteta budi interesovanje i radoznalost za jezik... A interesovanje je, kao što znate, već 50% uspeha! Ako ne više...

Ako imate bilo kakvih pitanja, pišite i pitajte ih u komentarima - rado ću vam pomoći.

Proučavajući rusko pismo, lako možemo čitati bilo koji tekst. Ali za pravilno čitanje na engleskom, morat ćete se više potruditi, jer postoje mnoge neslaganja između pravopisa i izgovora riječi. Ako odlučite sami naučiti ovaj jezik i ne možete razumjeti kako pravilno čitati riječi na engleskom, onda je ovaj materijal upravo ono što vam treba. Danas ćemo analizirati nijanse izgovora engleskih slova i kombinacija slova i saznati koliko je lako naučiti čitati engleski od nule. I pomoći će vam da naučite pravila čitanja engleskog za početnike s tablicom koja prikazuje sva slova i njihov zvuk.

Prvo, hajde da se upoznamo s najvažnijim zakonom čitanja na engleskom - pravilom otvorenih i zatvorenih slogova. Na ruskom ne postoji slična norma, pa hajde da detaljno analiziramo šta je to. Obratite pažnju na transkripciju.

Otvoreni slog je slog koji se završava samoglasnikom. U pravilu se javlja u sljedećim slučajevima:

• Riječ se završava samoglasnikom, tako da je posljednji slog uvijek otvoren: t ake[uzmi].*
• Iza samoglasnika slijedi suglasnik nakon kojeg opet samoglasnik: ed uca tion [obrazovanje].
• Dva samoglasnika jedan pored drugog u jednoj riječi: kr ue l [okrutno].

*Krajnji e u većini slučajeva smatra se "nemim", odnosno ne izgovara se, već se pojavljuje u osnovi riječi upravo za formiranje otvorenog sloga.

U otvorenim slogovima, samoglasnik se uvijek izgovara glatko i produženo. Prema tome, zatvoreni slogovi su svi oni slogovi u kojima je glas samoglasnika zatvoren suglasnikom i stoga zvuči kratko i naglo: c ut[mačka].

Osim toga, posebna pravila čitanja na engleskom karakteristična su za slogove u kojima je samoglasnik zatvoren slovom r. Činjenica je da se u britanskoj verziji izgovora takvih slogova slovo r često potpuno preskače, tj. nije izgovoreno. Stoga postoje dvije opcije za čitanje takvih kombinacija slova:

1. U otvorenom slogu, kada je r okružen samoglasnicima, čitaju se samo oba samoglasnika: c su[keea]. U takvim slučajevima, posljednji e neće biti glup.
2. U zatvorenom slogu ( glas + r + acc.), r također nije čitljivo, ali utječe na zvuk samoglasnika, čineći ga izduženijim: start [staat]

Pravilo otvorenih i zatvorenih slogova je osnovni zakon čitanja na engleskom, iako ima mnogo izuzetaka od njega. Ali prerano je učiti izuzetke bez poznavanja glavnih pravila. Stoga ćemo sada razmotriti opcije zvuka za sva slova i kombinacije slova.

Pravila za čitanje engleskog za početnike - tabela korespondencije slova i zvukova

Čak i ako ste počeli učiti engleski i čitati ga od nule, vjerovatno već znate pravopis i zvuk svih slova engleske abecede. Ali, kao što smo već naučili iz prethodnog odjeljka, prilikom čitanja, izgovor slova ovisi o vrsti sloga ili kombinacije slova. Stoga u tabelama ispod možete pronaći nekoliko varijanti zvuka istog slova odjednom. Ali nemojte biti uznemireni, za svaki slučaj će biti dato pristupačno objašnjenje. Dakle, nastavimo učiti engleski za početnike i naučiti pravila čitanja na engleskom.

Konsonanti

Počnimo s najlakšim: s tablicom suglasnika, čiji je izgovor sličan ruskom zvuku.

Pismo	Transkripcija	ruski izgovor
B	[b]	b
D	[d]	d*
F	[f]	f
K	[k]	to
L	[l]	l
M	[m]	m
N	[n]	n
P	[p]	P
R	[r]	R
S	[s]	With
	[z]	h (samo u posebnim pozicijama: iza zvučnih suglasnika, između dva samoglasnika i u sufiksu -izam.)
T	[t]	t*
V	[v]	in
W	[w]	u**
Z	[z]	h

*Engleski d i t su aspiriraniji od svojih ruskih kolega.

**w se izgovara sa usnama ispruženim u cev, što rezultira nečim između ruskih glasova v i u.

Sada se pozabavimo složenijim slovima.

Pismo	Transkripcija	Izgovor i objašnjenje
C	[s]	c (ispred samoglasnika i, e, y)
	[k]	da (u drugim slučajevima)
G		j (ispred samoglasnika i, e, y)
	[g]	g (u drugim slučajevima)
H	[h]	Vrlo slabo izražen ruski X (skoro samo jak izdisaj)
Q		sq.
X		ks (ispred suglasnika ili na kraju riječi)
		z (između dva samoglasnika)
	[z]	h (na početku riječi ispred samoglasnika)

Također ćemo proučavati kombinacije slova suglasnika u engleskom jeziku.

Kombinacija	Transkripcija	Pronunciation
ck	[k]	to
ch		h
tch
ng	[ŋ]	nasal n
tel	[f]	f
sh	[ʃ]	w
th	[θ]	1) srednji zvuk između s i f (jezik između zuba) 2) zvuk je prosečan između h i v (jezik između zuba)
wr	[r]	R
wh	[w]	u / u x (samo prije o)
qu		sq.

Osim toga, vrijedi uzeti u obzir da suglasnici na samom kraju riječi engleski jezik nikada ne dopušta da vas omamite. U suprotnom, možete reći nešto potpuno drugačije od onoga što ste htjeli reći. Na primjer: back [back] - iza, iza; torba [torba] - torba, torba.

Samoglasnici

Mnogo je teže nositi se s čitanjem engleskih samoglasnika, ali već poznata pravila otvorenih i zatvorenih slogova pomoći će nam da to shvatimo. Uzimamo ih u službu i učimo kako pravilno čitati samoglasnike engleskog jezika.

Zatvoreni slog
Pismo	Transkripcija	Pronunciation	Primjeri
A	[æ]	uh	šišmiš, staza, tužno
E	[e]	uh	ljubimac, crveno, provjeri
I	[ɪ]	i	jama, punjenje, lim, sistem, mit, ris
Y
O	[ɒ]	o	spot, ne, krst
U	[ʌ]	a	predena, kamion, puter

Ne zaboravite da se u zatvorenom slogu sva slova izgovaraju kratko.

otvoreni slog
Pismo	Transkripcija	Pronunciation	Primjeri
A		hej	divljač, plamen, jezero
E		i	on, budi, Pete
I		ah	moj, kao, devet, plači, ćao, ukucaj
Y
O	[əʊ]	OU	kost, ton, ruža
U		Yu	učenik, muzika, kocka

A samoglasnici otvorenog sloga su uvijek glatki i razvučeni.

Otvoreni slog sa r
Pismo	Transkripcija	Pronunciation	Primjeri
A		ea	kvadrat
E	[ɪə]	tj	ovdje
I		aye	umoran
Y
O	[ɔː]	oo	više
U		yue	izlečiti

Zapamtite da se slovo r iza samoglasnika u pravilu ne izgovara.

Perpokriveni slog sa r
Pismo	Transkripcija	Pronunciation	Primjeri
A	[ɑː]	aa	mračno
O	[ɔː]	oo	sport
E	[ɜː]	yo	pert, ptica, mirta, spali
I
Y
U

Sada znamo kako čitati samoglasnike u engleskim riječima. Ali za savršeno čitanje na engleskom, potrebno je proučiti još jednu stvar.

Diftonzi i triftonzi na engleskom

Važan aspekt engleskog jezika za početnike su diftonzi i triftonzi, tj. kombinacije dva ili tri slova koje imaju poseban zvuk. Njihov izgovor se zove klizni, jer. prvo se intenzivno izgovara glavni zvuk, a zatim se glatko prevodi u sporedni zvuk. Diftonzi su svojevrsni izuzetak i ne poštuju opšte gramatičke zakone, pa se mogu naučiti samo napamet. Tabela u nastavku će nam pomoći da naučimo pravila za čitanje engleskih diftonga za početnike.

engleski diftonzi
Kombinacije	Transkripcija	Pronunciation
vazduh, uho, su		uh*
ye, igh, uy, tj		ah
ea, ey, ai, ei, ei		hej
ere, eer, ier, uho	[ɪə]	tj
oy, oi	[ɔɪ]	oh
ou, ow		aow
ou, ow, oa, ol	[əu]	ooh
ure, ue, naš, oor		uue
Engleski triftonzi
ower, our		aue
eur, ure		yuyue
iet, ire, ier, iar, yre		aaye

* udvostručenje slova označava dužinu prvog glasa u odnosu na drugi.

Dakle, razmotrili smo glavne nijanse čitanja na engleskom. Shvatite ova pravila odgovorno: češće održavajte časove čitanja i svakako naučite razlikovati tipove slogova u engleskom jeziku. U suprotnom ćete napraviti grube greške u izgovoru, što će dovesti do potpunog nerazumijevanja vaših riječi od strane sagovornika. Sretno u učenju engleskog i vidimo se uskoro!