Ova potpuno čista, poput grimiznog jutarnjeg potoka, puna plemenite zabave i kraljevske boje, bila je upravo ona ponosna boja koju je Grey tražio. Nije bilo miješanih nijansi vatre, latica maka, igre ljubičastih ili lila naznaka; takođe nije bilo plave boje, senke, u šta bi se sumnjalo. Blistao je poput osmeha šarmom duhovnog odraza. Grej je bio toliko zamišljen da je zaboravio na vlasnika, koji je čekao iza njega sa napetošću lovačkog psa, praveći stav. Umoran od čekanja, trgovac se podsjetio na sebe pucketanjem pocijepanog komada tkanine.

„Dosta uzoraka“, rekao je Grej, ustajući, „uzeću ovu svilu.

- Ceo komad? – s poštovanjem sumnjajući, upitao je trgovac. Ali Grey je ćutke pogledao u svoje čelo, što je vlasnika radnje učinilo malo bezobraznijim. "U tom slučaju, koliko metara?"

Grej je klimnuo, pozivajući ih da čekaju, i izračunao potrebnu količinu olovkom na papiru.

„Dve hiljade metara. Sa sumnjom je pogledao police. - Da, ne više od dve hiljade metara.

- Dva? - rekao je vlasnik, skačući grčevito, poput opruge. - Hiljade? Metri? Molim vas, sedite, kapetane. Da li biste želeli da pogledate, kapetane, uzorke novih materijala? Kako želiš. Evo šibica, evo finog duhana; Molim te. Dve hiljade ... dve hiljade. Rekao je cijenu koja je imala isto toliko veze sa stvarnom kao i zakletvu jednostavnom da, ali Grej je bio zadovoljan jer nije htio ni za što cjenkati. „Neverovatna, najbolja svila“, nastavio je prodavac, „proizvod neuporediv, samo ja mogu da nađem takav.

Kada je konačno bio iscrpljen od oduševljenja, Grej se s njim dogovorio oko isporuke, uzevši na svoj račun troškove, platio račun i otišao, u pratnji vlasnika uz počasti kineskog kralja. U međuvremenu, preko puta radnje, lutajući muzičar je, uštimavši violončelo, tihim naklonom natjerao da tužno i dobro govori; njegov pratilac, flautista, obasipao je pevanje mlaza blebetanja grlenog zvižduka; jednostavna pesma kojom su odzvanjali u uspavanom dvorištu na vrućini doprla je do Grejovih ušiju, i on je odmah shvatio šta treba dalje da radi. Uopšte, svih ovih dana bio je na onoj srećnoj visini duhovne vizije, iz koje je jasno uočio sve naznake i naznake stvarnosti; Čuvši zvukove koje su prigušili vagoni, ušao je u središte najvažnijih utisaka i razmišljanja, izazvanih, po njegovom karakteru, ovom muzikom, već osećajući zašto i kako će ono što je mislio da ispadne dobro. Prolazeći ulicom, Grey je prošao kroz kapiju kuće u kojoj se održavao muzički nastup. Do tada su muzičari trebali otići; visoki svirač flaute, sa dozom potlačenog dostojanstva, zahvalno je mahao šeširom prema prozorima iz kojih su letjeli novčići. Violončelo se već vratilo pod ruku svog gospodara; on je, brišući znojno čelo, čekao flautistu.

- Bah, ti si, Zimmer! - rekao mu je Grej, prepoznavši violinistu, koji je svojim prelepim sviranjem uveče zabavljao mornare, goste gostionice Novac za bure. - Kako ste promenili violinu?

„Časni kapetane“, samozadovoljno je rekao Zimmer, „sviram sve što zvuči i pucketa. Kad sam bio mlad, bio sam muzički klovn. Sada me privlači umjetnost i sa tugom vidim da sam uništio izvanredan talenat. Zato, iz kasne pohlepe, volim dvoje odjednom: violu i violinu. Danju sviram violončelo, a uveče violinu, odnosno, kao da plačem, plačem za izgubljenim talentom. Hoćeš li me počastiti vinom, a? Violončelo je moja Karmen, a violina.

"Assol", rekao je Grey. Zimmer nije čuo.

- Da, - klimnuo je, - solo na činelama ili bakrenim cijevima - Još jedna stvar. Međutim, šta je sa mnom? Neka klovnovi umjetnosti prave grimase - znam da vile uvijek počivaju u violini i violončelu.

- A šta se krije u mom "tour-lu-rlu"? upitao je flautista, visok momak plavih očiju poput jagnjeta i plave brade, koji je prišao. - Pa, reci mi?

– U zavisnosti od toga koliko ste ujutro popili. Ponekad - ptica, ponekad - alkoholne pare. Kapetane, ovo je moj pratilac Duss; Rekao sam mu kako se nosiš zlatom kad piješ, a on je odsutno zaljubljen u tebe.

„Da“, rekao je Duss, „volim gestove i velikodušnost. Ali ja sam lukav, ne vjerujte mom podlom laskanju.

"Izvolite", rekao je Grey, smijući se. „Nemam mnogo vremena, ali ne mogu da podnesem posao. Predlažem da dobro zaradite. Sastavite orkestar, ali ne od kicoša sa pametnim licima mrtvih, koji u muzičkoj bukvalnosti ili

- što je još gore - u zvučnoj gastronomiji zaboravili su na dušu muzike i tiho zamrtvili pozornicu svojim zamršenim zvukovima - ne. Okupite svoje kuvare i lakeje koji teraju prosta srca da plaču; skupi svoje skitnice. More i ljubav ne podnose pedante. Voleo bih da sedim sa tobom, čak ni sa jednom flašom, ali moraš da ideš. Imam puno posla. Uzmite ovo i popijte do slova A. Ako vam se sviđa moj predlog, dođite uveče u "Tajnu", nalazi se u blizini glavne brane.

- Slažem se! Zimmer je plakao, znajući da Grey plaća kao kralj. - Duss, poklon, reci "da" i zavrti svoj šešir od radosti! Kapetan Grej želi da se oženi!

"Da", jednostavno je rekao Grey. - Reći ću vam sve detalje o "Tajni". Da li si…

- Za slovo A! Duss je gurnuo Zimera i namignuo Greju. - Ali... koliko slova u abecedi! Molim te nesto i uklopi...

Grey je dao više novca. Muzičari su otišli. Zatim je otišao u kancelariju komisije i dao tajni nalog za veliku sumu - da se izvrši hitno, u roku od šest dana. U vrijeme kada se Grey vratio na svoj brod, službeni agent se već ukrcao na brod. Do večeri je donijeta svila; pet jedrilica koje je unajmio Grey odgovara mornarima; Letika se još nije vratio i muzičari nisu stigli; Dok ih je čekao, Grej je otišao da razgovara sa Pantenom.

Volimo bajke, ali ne vjerujemo u njih, dajući svoje misli svakodnevnom životu.
U ovoj tihoj nedjeljnoj večeri, kada postoji prilika da podignete oči od sive prašine briga i svakodnevice, predlažem da ponovo pročitate par fragmenata iz priče Aleksandra Grina "Skerletna jedra".
Naravno, svi su vidjeli film, ali ovi stihovi će nam pomoći da se prisjetimo da i mi možemo činiti prava čuda.
Svojim rukama.

Konstantin ZHUKOV

…
Sada je djelovao odlučno i smireno, znajući do najsitnijih detalja sve što je čekalo na divnom putu. Svaki pokret - misao, radnja - grijao ga je suptilnim užitkom umjetničkog rada. Njegov plan je dobio oblik trenutno i konveksno. Njegovi koncepti života prošli su taj posljednji nalet dlijeta, nakon čega se mramor umiruje u svom prekrasnom sjaju.
Grey je posjetio tri radnje, pridajući posebnu važnost preciznosti izbora, jer je mentalno vidio pravu boju i nijansu. U prve dvije radnje pokazane su mu svile tržišne boje dizajnirane da zadovolje nepretencioznu taštinu; u trećem je pronašao primjere složenih efekata. Vlasnik radnje veselo je vrvio okolo, razlažući ustajale materijale, ali Grej je bio ozbiljan kao anatom. Strpljivo je rastavljao zavežljaje, odlagao ih na stranu, pomicao ih, rasklapao i gledao u svjetlo s tolikom mnoštvom grimiznih pruga da je tezga, prekrivena njima, kao da je planula. Ljubičasti talas ležao je na vrhu Grejeve čizme; ružičasti sjaj obasjao mu je ruke i lice. Preturajući po svjetlosnoj otpornosti svile, razabrao je boje: crvenu, blijedoružičastu i tamnoružičastu, guste višnje, narandžaste i tamnocrvene tonove; tu su bile nijanse svih sila i značenja, različite - u svom imaginarnom odnosu, poput riječi: "šarmantno" - "lijepo" - "veličanstveno" - "savršeno"; u naborima su vrebali nagoveštaji, nedostupni govoru vida, ali prava grimizna boja nije se dugo pojavljivala u očima našeg kapetana; ono što je prodavac doneo bilo je dobro, ali nije izazvalo jasno i čvrsto "da". Konačno, jedna boja je privukla razoružanu pažnju kupca; sjeo je u fotelju kraj prozora, izvukao dugački kraj iz bučne svile, bacio ga na koljena i, ležeći, s lulom u zubima, postao kontemplativno nepomičan.
Ova potpuno čista, poput grimiznog jutarnjeg potoka, puna plemenite zabave i kraljevske boje, bila je upravo ona ponosna boja koju je Grey tražio. Nije bilo miješanih nijansi vatre, latica maka, igre ljubičastih ili lila naznaka; takođe nije bilo plave boje, senke, u šta bi se sumnjalo. Blistao je poput osmeha šarmom duhovnog odraza. Grej je bio toliko zamišljen da je zaboravio na vlasnika, koji je čekao iza njega sa napetošću lovačkog psa, praveći stav. Umoran od čekanja, trgovac se podsjetio na sebe pucketanjem pocijepanog komada tkanine.
- Dosta uzoraka, - rekao je Grey ustajući, - uzimam ovu svilu.
- Ceo komad? - s poštovanjem sumnjajući, upitao je trgovac. Ali Grey je ćutke pogledao u svoje čelo, što je vlasnika radnje učinilo malo bezobraznijim. - U tom slučaju, koliko metara?
Grej je klimnuo, pozivajući ih da čekaju, i izračunao potrebnu količinu olovkom na papiru.
- Dve hiljade metara. Sa sumnjom je pogledao police. - Da, ne više od dve hiljade metara.
- Dva? - rekao je vlasnik, skačući grčevito, poput opruge. - Hiljade? Metri? Molim vas, sedite, kapetane. Da li biste želeli da pogledate, kapetane, uzorke novih materijala? Kako želiš. Evo šibica, evo finog duhana; Molim te. Dve hiljade... dve hiljade. Rekao je cijenu koja je imala isto toliko veze sa stvarnom kao i zakletvu na jednostavno "da", ali Grej je bio zadovoljan jer nije htio ni za šta cjenkati. - Neverovatna, najbolja svila, - nastavi prodavac, - roba je neuporediva, samo ćeš takvu naći kod mene.
Kada je konačno bio iscrpljen od oduševljenja, Grej se s njim dogovorio oko isporuke, uzevši na svoj račun troškove, platio račun i otišao, u pratnji vlasnika uz počasti kineskog kralja.

Do večeri je donijeta svila; pet jedrilica koje je unajmio Grey odgovara mornarima; Letika se još nije vratio i muzičari nisu stigli; Dok ih je čekao, Grej je otišao da razgovara sa Pantenom.
Treba napomenuti da je Grey plovio sa istom posadom nekoliko godina. Kapetan je isprva iznenađivao mornare hirovima neočekivanih putovanja, zaustavljanja - ponekad mjesečnih - na najnekomercijalnijim i napuštenijim mjestima, ali su postepeno oni bili prožeti Grejevim "sivim". Često je plovio samo sa jednim balastom, odbijajući da uzme isplativ čarter samo zato što mu se ponuđeni teret nije sviđao. Niko ga nije mogao nagovoriti da nosi sapun, eksere, dijelove mašina i druge stvari koje sumorno nečujne u skladištu, izazivajući beživotne ideje dosadne nužnosti. Ali on je rado natovario voće, porculan, životinje, začine, čaj, duhan, kafu, svilu, vrijedne vrste drveća: crnu, sandalovinu, palmu. Sve je to odgovaralo aristokraciji njegove mašte, stvarajući slikovitu atmosferu; ne čudi što je posada "Tajne", ovako vaspitana u duhu originalnosti, pomalo previse gledala na sve ostale brodove, obavijene dimom paušalnog profita. Ipak, ovaj put se Grey susreo sa pitanjima u licima; najgluplji mornar je savršeno dobro znao da nema potrebe za popravkom u koritu šumske rijeke.

Bio je bijeli jutarnji sat; u prostranoj šumi stajala je tanka para, puna čudnih vizija. Nepoznati lovac, koji je upravo napustio vatru, kretao se uz rijeku; kroz drveće je sijao jaz njegovih vazdušnih praznina, ali im se marljivi lovac nije približavao, posmatrajući svež otisak medveda koji je krenuo ka planinama.
Iznenadni zvuk projurio je kroz drveće neočekivano kao alarmantna jurnjava; to je bio klarinet. Muzičar je, izlazeći na palubu, odsvirao fragment melodije pune tužnih, otegnutih ponavljanja. Zvuk je zadrhtao kao glas koji skriva tugu; pojačao, nasmešio se tužnim prelivom i prekinuo. Daleki eho je nejasno pjevušio istu melodiju.
Lovac je, označivši stazu slomljenom granom, krenuo do vode. Magla se još nije razišla; u njemu je izblijedio oblik ogromnog broda, koji se polako okretao prema ušću rijeke. Njegova sklopljena jedra su oživjela, ukrašena, raširila se i prekrila jarbole nemoćnim štitovima ogromnih nabora; čuli su se glasovi i koraci. Obalni vjetar, pokušavajući da dune, lijeno je petljao po jedrima; konačno, toplina sunca je proizvela željeni efekat; pritisak vazduha se pojačao, raspršio maglu i razlio se po dvorištima u svetlo grimizne forme pune ruža. Ružičaste sjene klizile su po bjelini jarbola i opreme, sve je bilo bijelo, osim raširenih, glatko pomicanih jedara, boje duboke radosti.
Lovac, koji je posmatrao sa obale, dugo je trljao oči dok se nije uverio da gleda na ovaj način, a ne drugačije. Brod je nestao iza krivine, a on je i dalje stajao i gledao; zatim, ćuteći slegnuvši ramenima, otišao je do svog medveda.
Dok je "Tajna" bila u koritu, Grej je stajao za kormilom, ne verujući da će mornar upravljati - plašio se plićaka. Panten je sjedio pored njega, u novom paru platna, u novoj sjajnoj kapi, glatko izbrijan i ponizno napuhan. Još uvijek nije osjećao nikakvu vezu između grimizne odjeće i Greyeve direktne mete.
„Sada“, reče Grej, „kada mi jedra sijaju, vetar je dobar, a srce mi je srećnije od slona kad vidim malu lepinju, pokušaću da te postavim svojim mislima, kao što sam obećao Lissa. Obratite pažnju - ne smatram vas glupim ili tvrdoglavim, ne; ti si uzoran jedriličar, a to mnogo vredi. Ali vi, kao i većina, slušate glasove svih jednostavnih istina kroz debelo staklo života; vrište, ali ti nećeš čuti. Radim ono što postoji, kao stara ideja o lijepom-neostvarljivom, a koja je, u suštini, jednako izvodljiva i moguća kao seoska šetnja. Uskoro ćeš videti devojku koja ne može, ne sme da se uda drugačije nego na način na koji se ja razvijam pred tvojim očima.
On je jezgrovito prenio mornaru ono što nam je dobro poznato, završavajući objašnjenje na sljedeći način: - Vidite kako se ovdje isprepliću sudbina, volja i karakterne crte; Dolazim do one koja čeka i može čekati samo mene, ali ne želim nikog drugog osim nje, možda baš zato što sam zahvaljujući njoj shvatio jednu jednostavnu istinu. To je učiniti takozvana čuda vlastitim rukama. Kad je čovjeku glavno da dobije najdraži nikal, lako je dati ovaj nikal, ali kada duša prikrije zrno vatrene biljke - čudo, učini mu to čudom, ako možeš. On će imati novu dušu, a vi ćete imati novu. Kada sam upravnik zatvora pusti zatvorenika, kada milijarder pokloni službeniku vilu, operetnu pevačicu i sef, a džokej zadrži svog konja za još jednog konja koji nema sreće, onda će svi shvatiti kako je to prijatno je, kako je neopisivo divno. Ali nema manjih čuda: osmijeh, zabava, oprost, i - u pravo vrijeme, prava riječ. Posjedovati znači posjedovati sve. Što se mene tiče, naš početak - moj i Assol - ostaće nam zauvijek u grimiznom odsjaju jedara stvorenom dubinom srca koje zna šta je ljubav. Razumiješ li me?
- Da kapetane. Panten je progunđao, brišući brkove uredno složenom čistom maramicom. - Imam ga. Dodirnuo si me. Sići ću dole i zamoliti Niksov oprost, kojeg sam jučer grdio zbog potopljene kante. I daću mu duvan - izgubio je na kartama.
Pre nego što je Grej, pomalo iznenađen ovim brzim praktičnim rezultatom njegovih reči, mogao bilo šta da kaže, Panten je već grmljao niz prečku i uzdisao u daljini. Grey je podigao pogled, podigao pogled; grimizna jedra su se tiho kidala iznad njega; sunce u njihovim šavovima sijalo je ljubičastim dimom. "Tajna" je otišla u more, udaljavajući se od obale. Nije bilo sumnje u Greyovu zvonjavu dušu - bez tupih udaraca uzbune, bez buke sitnih briga; mirno, poput jedra, jurio je ka divnom cilju; puna onih misli koje prethode rečima.
Do podneva se na horizontu pojavio dim vojne krstarice, krstarica je promenila kurs i podigla signal sa udaljenosti od pola milje - "da drift!".
„Braćo“, reče Grej mornarima, „neće pucati na nas, ne bojte se; jednostavno ne mogu vjerovati svojim očima.
Naredio je da pluta. Panten je, vičući kao u plamenu, izvukao "Tajnu" iz vjetra; brod se zaustavio, dok je s krstarice izletjelo parno lansiranje s posadom i poručnikom u bijelim rukavicama; poručnik, stupivši na palubu broda, začuđeno se osvrnuo oko sebe i otišao sa Grejem u kabinu, odakle je sat kasnije krenuo, čudnim mahanjem ruke i osmehujući se, kao da je dobio čin, nazad na plavi krstaš. Činilo se da je Grey ovoga puta imao više uspjeha nego s domišljatim Pantenom, jer je krstarica zastala da udari na horizont sa moćnom saltom pozdrava, čiji se brzi dim, probijajući zrak ogromnim svjetlucavim kuglicama, raspršio u komadiće po mirnoj vode. Na krstarici je cijeli dan vladala neka polupraznična zapanjenost; raspoloženje je bilo nezvanično, srušeno - u znaku ljubavi, o kojoj se svuda pričalo - od salona do prostora motora, a stražar rudničkog odeljenja upitao je mornara u prolazu:
- "Tome, kako si se oženio?" - "Uhvatio sam je za suknju kada je htela da mi iskoči kroz prozor", rekao je Tom i ponosno zavrnuo brkove.
Neko vrijeme "Tajna" je bila prazno more, bez obala; do podneva se otvorila daleka obala. Uzevši teleskop, Grej je zurio u Kapernu. Da nije niza krovova, izdvojio bi Assol na prozoru jedne kuće, kako sjedi iza neke knjige. Ona je čitala; zelenkasta buba je puzala duž stranice, zaustavljajući se i dižući se na prednjim šapama s prizvukom nezavisnosti i domaćinstva. Već dva puta su ga bez muke odnijeli na prozorsku dasku, odakle se ponovo pojavio povjerljivo i slobodno, kao da je htio nešto reći. Ovog puta uspeo je da stigne skoro do ruke devojke koja je držala ugao stranice; ovdje je zapeo na riječi "pogledaj", stao je sumnjičavo, očekujući novu buru, i, zaista, jedva izbjegao nevolju, pošto je Assol već uzviknuo: - "Opet buba... budala!.." trava, ali iznenada joj je slučajno prebacivanje pogleda s jednog krova na drugi otkrio na plavom morskom procjepu uličnog prostora bijeli brod sa grimiznim jedrima.
Zadrhtala je, naslonila se, ukočila se; onda je naglo skočila sa vrtoglavim srcem, briznuvši u nekontrolisane suze od nadahnutog šoka. "Tajna" je u to vrijeme zaokružila mali rt, držeći se obale pod uglom na lijevoj strani; tiha muzika dopirala je u plavom danu sa bijele palube pod vatrom grimizne svile; muzika ritmičkih prelivanja, preneta ne sasvim uspešno svima poznatim rečima: "Nalij, nalij čaše - i da pijemo, prijatelji, za ljubav"... - U svojoj jednostavnosti, ushićeno, razvlačilo se i tutnjalo uzbuđenje.
Ne sjećajući se kako je izašla iz kuće, Assol je već trčala prema moru, zahvaćena neodoljivim vjetrom događaja; na prvom uglu je stala gotovo iscrpljena; noge su joj pokleknule, dah joj je prekinut i ugasio, svijest joj je visjela o koncu. Van sebe od straha da ne izgubi volju, lupila je nogom i oporavila se. S vremena na vrijeme, sad krov, pa ograda skrivali su od nje grimizna jedra; zatim, u strahu da su nestali kao običan fantom, požurila je preko bolne prepreke i, ugledavši ponovo brod, zastala da odahne.
U međuvremenu je u Kaperni nastala takva zbrka, takva uznemirenost, takav opšti nemir, koji neće podleći uticaju čuvenih zemljotresa. Nikada prije se veliki brod nije približio ovoj obali; brod je imao ona ista jedra čije je ime zvučalo kao ruglo; sada su jasno i nepobitno blistali nevinošću činjenice koja pobija sve zakone bića i zdravog razuma. Muškarci, žene, djeca u žurbi su jurili na obalu, ko je u čemu bio; stanovnici su se dozivali od dvorišta do dvorišta, skakali jedni na druge, vikali i padali; ubrzo se stvorila gomila pored vode, i Assol je brzo utrčala u ovu gomilu. Dok je nije bilo, njeno ime je letjelo među ljudima sa nervoznom i sumornom zebnjom, sa zlobnim strahom. Muškarci su više govorili; zanijemile žene jecale su u zadavljenom, zmijskom šištanju, ali ako bi jedna od njih počela da puca, otrov joj se popeo u glavu. Čim se Assol pojavila, svi su ućutali, svi su se udaljili od nje sa strahom, a ona je ostala sama usred praznine vrelog peska, zbunjena, postiđena, srećna, lica ništa manje grimiznog od njenog čuda, bespomoćno ispruživši ruke prema visokom brodu.
Od njega se odvojio čamac pun preplanulih veslača; među njima je stajao onaj koga je, kako joj se sada činilo, znala, nejasno sećala iz detinjstva. Pogledao ju je sa osmehom koji je zagrejao i požurio. Ali hiljade poslednjih smešnih strahova savladale su Assol; smrtno uplašena svega - grešaka, nesporazuma, tajanstvenih i štetnih smetnji - utrčala je do pojasa u toplo ljuljanje talasa, vičući: - Tu sam, tu sam! Ja sam!
Zatim je Zimmer mahnuo naklonom - i ista melodija je prodrla kroz živce gomile, ali ovoga puta punim, trijumfalnim refrenom. Od uzbuđenja, kretanja oblaka i talasa, sjaja vode i daljine, devojka gotovo više nije mogla da razlikuje šta se kreće: ona, brod ili čamac - sve se kretalo, vrtelo se i padalo.
Ali veslo je oštro zapljusnulo blizu nje; podigla je glavu. Grey se nagnula, držeći se rukama za njegov pojas. Assol je zatvorila oči; zatim, brzo otvorivši oči, hrabro se nasmiješila njegovom ozarenom licu i bez daha rekla:
I ti, dijete moje! - Vadi mokri dragulj iz vode, rekao je Grey. - Evo, došao sam. Jeste li me prepoznali?
Klimnula je, držeći se za njegov pojas, sa novom dušom i drhtavim zatvorenim očima. Sreća je sjedila u njoj kao pahuljasto mače. Kada je Assol odlučila da otvori oči, ljuljanje čamca, blještavilo talasa, približavanje, snažno bacanje i okretanje, strana "Tajne" - sve je bio san, gde su se svetlost i voda ljuljale, kovitlale, kao igra sunčevih zraka na zidu koji struji zracima. Ne sjećajući se kako, popela se na ljestve u Grayevim snažnim rukama. Paluba, prekrivena i obješena tepisima, u grimiznim prskama jedara, bila je poput rajskog vrta. A ubrzo je Assol vidjela da stoji u kolibi - u sobi koja ne može biti bolja.
Onda je odozgo, potresajući i zatrpavajući srce u svom pobjedničkom kriku, ponovo zajurila ogromna muzika. Assol je ponovo zatvorila oči, u strahu da će sve ovo nestati ako pogleda. Grej ju je uzeo za ruke i, sada znajući gde je bezbedno, sakrila je lice, mokro od suza, na grudima prijatelja koji je došao tako magično. Nežno, ali uz smeh, i sam šokiran i iznenađen što je nastupila neizreciva, dragocena minuta nedostupna nikome, Grej je podigao ovo dugo sanjano lice za bradu, i devojčine oči su se konačno otvorile jasno. Imali su sve najbolje od čovjeka.
- Hoćeš li nam odvesti moj Longren? - ona je rekla.
- Da. I tako ju je poljubio, prateći svoje željezno da, da se ona nasmijala.
Sada ćemo se udaljiti od njih, znajući da moraju biti zajedno kao jedno. Na svijetu postoji mnogo riječi na različitim jezicima i različitim dijalektima, ali sve one, čak ni izdaleka, ne mogu prenijeti ono što su jedni drugima rekli na današnji dan.
U međuvremenu, na palubi na glavnom jarbolu, u blizini bureta, izjeden od crva, s oborenim dnom, otkrivajući stogodišnju tamnu gracioznost, cijela je posada već čekala. Atwood je ustao; Panten je sjedio smireno, ozaren kao novorođenče. Grej se popeo, dao znak orkestru i, skinuvši kapu, prvi je uz pesmu zlatnih truba zagrabio sveto vino fasetiranom čašom.
- Pa, evo... - rekao je, nakon što je popio, a zatim bacio čašu. - Sad pij, pij sve; ko ne pije moj je neprijatelj.
Nije morao da ponavlja te reči. Dok je vječito prestravljena "Tajna" Kaperna odlazila punom brzinom, pod punim jedrima, gužva oko bureta je nadmašila sve što se dešava na ovakvim velikim praznicima.

Kada je sledećeg dana počelo da biva, brod je bio daleko od Kaperne. Dio posade je i zaspao i ostao ležati na palubi, savladavajući Grejevo vino; samo kormilar i stražar i zamišljeni i opijeni Zimmer, koji su sjedili na krmi s vratom violončela na bradi, držali su se na nogama. Sedeo je, tiho pomerao gudalo, terajući žice da govore magičnim, nezemaljskim glasom, i razmišljao o sreći...

Moji engleski i turski prijatelji me stalno pitaju: zašto su Rusi postali tako inspirisani i sanjivi gledajući svaku jahtu ili gulet sa crvenim jedrima.
Odgovor je u priči.
Ponosno preporučujem ovaj evergreen roman ruskog pisca Aleksandra Grina o djevojčici po imenu Assol, koja jednog dana upoznaje čarobnjaka. Čarobnjak joj kaže da će brod sa crvenim jedrima stići - nekada u budućnosti - da je odvede u novi, sretan život sa hrabrim mladim princom. Ona se drži ovog predviđanja uprkos podsmjehima i podsmjehu svojih susjeda. U međuvremenu, sin lokalnog plemića odrasta i postaje pomorski kapetan i zaljubljuje se u Assol. Naravno, on odlučuje da je jedini način da osvoji njeno srce da razvije crvena jedra i krene u luku.

Nakon čitanja imaćete priliku da se približite razumevanju ruske duše.
Konstantin Žukov

Crvena se odnosi na tri primarne boje (također plavu i žutu). Ova boja ima mnogo nijansi - od svijetlo ružičaste do crveno-smeđe.

Aleksandar Grin je tako odlično govorio o njima u svojim Grimizna jedra da možemo samo ponoviti ove veličanstvene redove.

"Gray je gledao u svjetlo s toliko grimiznih pruga, da je tezga, prepuna njima, kao da je planula. Ljubičasti talas ležao je na vrhu Grejeve čizme; ružičasti sjaj obasjao mu je ruke i lice.
Preturajući po svjetlosnoj otpornosti svile, razlikovao je boje: crvenu, blijedoružičastu i tamnoružičastu;

guste čireve trešnje, narandže i sumornih crvenih tonova; tu su bile nijanse svih sila i značenja, različite po svom imaginarnom odnosu, poput riječi: "šarmantan" - "lijep" - "veličanstven" - "savršen";

U naborima su se skrivali nagovještaji, nedostupni jezikom vida, ali prava grimizna boja se dugo nije pojavljivala u očima našeg kapetana... Konačno, jedna boja je privukla razoružanu pažnju kupca... Ova potpuno čista, poput grimiznog jutarnjeg potoka, puna plemenite zabave i kraljevstva, bila je upravo ona ponosna boja koju je Siva tražila.
Nije bilo miješanih nijansi vatre, latica maka, igre ljubičastih ili lila naznaka; takođe nije bilo plave boje, senke, u šta bi se sumnjalo. Blistao je poput osmijeha ljepotom duhovnog odraza.

Crvena je najaktivnija, stvaranje toplo raspoloženje i spektakularni enterijeri, koristi se u dekoraciji gotovo svih prostorija. kako god treba ga pažljivo koristiti jer može biti nepotrebno uzbudljivo i emotivno. Ova boja je prikladnija za zajedničke prostorije stana - dnevni boravak, radnu sobu, kamin, hodnik ili hodnik, odnosno tamo gdje se odvija najaktivniji porodični život. Imajte na umu da će soba, odlučena u crvenoj boji, izgledati manje, niže.

Unutrašnjost dnevne sobe ili ureda će se pokazati uspješnom i lijepom, riješen u raznim nijansama crvene - od blijedo zlatne do tamne terakote, jer se kombinacija zlatne i crvene uvijek poistovjećuje sa snagom, ljepotom, snagom.

Crvena, uz plavu i žutu, snažno asocira na dječju sobu, zabavne igre i odsustvo svakodnevnih briga. Takav emocionalni učinak postiže se kontrastima, ali psiholozi ga ovdje ne preporučuju previše aktivno. U dječjoj sobi posebno je potrebno pridržavati se mjera - busanje može izazvati iritaciju djeteta, pa čak i stres. Crvena u ovoj prostoriji prihvatljiva je samo kao odvojeni kontrasti boja, razrijeđena s maksimalno neutralnim i prigušenim.

I u prostorijama za spavanje treba ga koristiti u ograničenoj mjeri, jer ima jaku energiju. Došavši do spavaće sobe, ne možemo a da ne kažemo da je boja od davnina služila kao mamac u ljubavnim igrama, a ovdje dlan pripada najromantičnijoj boji - crvenoj. Nije slučajno što je izabran za simbol Dana zaljubljenih – Dana zaljubljenih. Međutim, ako govorimo o interijerima, nije crvena ta koja stvara romantično raspoloženje u njima, već njene ružičaste nijanse, od svijetlih do tamnih. Ružičasti tonovi imaju, inače, nevjerovatno svojstvo: neutraliziraju agresivnost koja vreba u mnogima od nas.

Naravno, ljubičasta i njene lila nijanse mogu se nazvati romantičnim, kao i boja granata - imaju strast i nepredvidljivost. Romantična paleta uključuje i svijetlo narandžaste tonove - kajsije i breskve, koji simboliziraju čistoću osjećaja. Naravno, ovo je uglavnom individualna stvar. Možda neko misli da je zelena seksi. I šta onda učiniti? I isto što rade u crvenoj spavaćoj sobi...

Crveni tonovi su prisutni u takozvanoj intelektualnoj paleti, odnosno veruje se da stimulišu intelekt. Istina, ne misli se na čistu boju, već na njene nijanse, što bliže boji prirode ili kompleksne – recimo, brusnice ili boje burgundskog vina. Upečatljiva kombinacija crvene, narandžaste i tamno žute daje energiju unutrašnjosti. Pretvarajući se u ružičastu, crvena postaje ženstvena, a potamnjela - naprotiv, muška. Pomiješan sa žutom, pretvara se u veselu narandžastu, a s plavom - u misterioznu ljubičastu.

Kontrastne kombinacije su moderne i zanimljive, iako se ne usuđuju svi kombinirati crvenu, na primjer, s azurno plavom ili zelenom.

Ali najčešće se pribjegava kombinaciji čistih i jasnih nijansi crvene s bijelom i njenim "rođacima", a gotovo uvijek izgleda vrlo originalno. Zrači vitalnošću, pulsirajuća crvena vrlo uspješno koegzistira s bijelom, simbolizirajući strogost, čistoću linija i minimalizam. Ova kombinacija se zove kraljevska. Mogu postojati dva rješenja - crveni namještaj uz bijele zidove ili bijeli namještaj uz crvene zidove. Ali u svakom slučaju, crvene boje treba biti manje kako "spektakl" ne bi bio u suprotnosti s udobnošću i funkcionalnošću prostora.

Pogled na ovu boju u kulturama različitih naroda nije isti. Kinezi su je, na primjer, oduvijek voljeli, smatrali su je simbolom dugovječnosti, a od crvene tkanine šili su vjenčanice za mladenke. Stari Rimljani su vjerovali da je crvena simbol snage, moći i moći. Ova udruženja su nastavljena u ritualima Katoličke crkve. Crvena boja je prisutna na zastavama mnogih država. U modernoj istoriji često je simbolizirao političke stavove ljevičarskih ekstremista.

Oni koji su zaljubljeni u crvenu boju okarakterizirani su kao aktivni i moćni pojedinci. Nastoje da od života uzmu sve što donosi radost i zadovoljstvo. "Crvena" osoba voli da gleda u druge i da se pokaže. U privatnom životu je prevrtljiv i uvijek se nada da će upoznati nekog još prikladnijeg. Istovremeno, teže romantičnoj ljubavi. Oni su hrabri, vole i znaju da vode ljude, donose odluke brzo i čvrsto. Takve ljude kroz život vodi radoznalost i želja da dožive nove senzacije. Izjave i postupci ljubitelja crvene boje ponekad su ispred misli. Teško im je obuzdati svoje emocije, pa se često nalaze u konfliktnim situacijama.

Hrabri ljudi se ne boje ove boje. Da, vidite, ima ih nekoliko, hrabrih. Potpuno crvena unutrašnjost rijetka je pojava. Ali ipak ima takvih ljudi, ima ih! Dajte im sve crveno: pod, ulazna vrata, roletne, frižider, čak i vazu, čak i cvijeće u njemu.

Ako govorimo o stilovima, onda je najčešće crvena prisutna u egzotičnim ili orijentalnim stilovima. Na primjer, ako volite kulturu dalekog i vrelog Meksika, crvena je savršena za vas, tamo su boje odabrane iz toplog dijela spektra. Crvena je također karakteristična za stil Empire, barok sa svojom bujnom senzualnošću. Boja pozorišnog baršuna, venske krvi i vatre - unutrašnjost je gotovo šekspirovska. Dramatična boja. Često se koristi u enterijerima pozorišnih i koncertnih sala, može biti veoma blagotvoran i efektno korišćen u barovima, restoranima, diskotekama.

Crvena vam omogućava stvaranje mnogih efekata, oživljava unutrašnjost, uzbuđuje osobu, stvara atmosferu topline. Ali od dizajnera je potrebna određena hrabrost i samopouzdanje. Samo virtuoz može raditi sa jakim bojama: i najmanja greška i paleta će biti blistava. Svjetski poznati profesionalci, posebno dizajneri namještaja, obožavaju crvenu: u njihovom radu ona često postaje dodir koji interijeru može dati šik i luksuz, a ono najobičnije - neobično. Šteta što nam ograničeni format našeg biltena ne dozvoljava da vam pokažemo mnogo nevjerovatnih i lijepih primjera "crvene" fantazije.

Naravno, svako ima svoju percepciju boja i tu nema apsolutne istine. Prilikom sastavljanja palete vašeg interijera nemojte se ograničavati na općeprihvaćena pravila - usredotočite se na svoj stav i iskustvo profesionalaca.

Kada se Grej popeo na palubu Tajne, stajao je nepomično nekoliko minuta, milujući se rukom od pozadi do čela, što je značilo krajnju zbunjenost. Rasejanost - mutni pokret osećanja - odrazio se na njegovom licu bezosećajnim osmehom luđaka. Njegov pomoćnik Panten šetao je po odajama s tanjirom pržene ribe; kada je ugledao Greja, primetio je čudno stanje kapetana. „Možda si povređena?“ pažljivo je upitao. - Gdje si bio? sta ste videli? Međutim, to je, naravno, na vama. Broker nudi isplativ teret; sa premijom. Šta je s tobom?.. "Hvala", rekao je Grey s uzdahom olakšanja. „Nedostajao mi je zvuk tvog jednostavnog, inteligentnog glasa. To je kao hladna voda. Pantene, obavijestite ljude da danas vagamo sidro i idemo do ušća Lilijane, desetak milja odavde. Njegov tok je prekinut čvrstim plićacima. U usta se može ući samo s mora. Dođi po kartu. Ne uzimajte pilota. To je sve za sada... Da, treba mi isplativ teret kao prošlogodišnji snijeg. Ovo možete proslijediti brokeru. Idem u grad, gdje ću ostati do večeri. - Šta se desilo? „Apsolutno ništa, Pantene. Želim da uzmete u obzir moju želju da izbjegnem bilo kakvo ispitivanje. Kad dođe vrijeme, javiću vam šta ima. Recite mornarima da treba izvršiti popravke; da je lokalni dok je zauzet. "Vrlo dobro", reče Panten besmisleno iza odlazećeg Greja. - Biće urađeno. Iako su kapetanova naređenja bila prilično razumna, kolega se razrogačio i on je s nelagodom pojurio nazad u svoju kabinu sa svojim tanjirom, promrmljajući: „Pantine, bio si zbunjen. Da li želi da pokuša sa švercom? Letimo li pod crnom gusarskom zastavom? Ali ovdje je Panten upleten u najluđe pretpostavke. Dok je nervozno uništavao ribu, Grej se spustio u kolibu, uzeo novac i, prešavši zaliv, pojavio se u trgovačkim četvrtima Lis. Sada je djelovao odlučno i smireno, znajući do najsitnijih detalja sve što je čekalo na divnom putu. Svaki pokret - misao, akcija - grijao ga je suptilnim užitkom umjetničkog rada. Njegov plan je dobio oblik trenutno i konveksno. Njegovi koncepti života prošli su taj posljednji nalet dlijeta, nakon čega se mramor umiruje u svom prekrasnom sjaju. Grey je posjetio tri radnje, pridajući posebnu važnost preciznosti izbora, jer je mentalno vidio pravu boju i nijansu. U prve dvije radnje pokazane su mu svile tržišne boje dizajnirane da zadovolje nepretencioznu taštinu; u trećem je pronašao primjere složenih efekata. Vlasnik radnje veselo je vrvio okolo, razlažući ustajale materijale, ali Grej je bio ozbiljan kao anatom. Strpljivo je rastavljao zavežljaje, odlagao ih na stranu, pomicao ih, rasklapao i gledao u svjetlo s tolikom mnoštvom grimiznih pruga da je tezga, prekrivena njima, kao da je planula. Ljubičasti talas ležao je na vrhu Grejeve čizme; ružičasti sjaj obasjao mu je ruke i lice. Preturajući po svjetlosnoj otpornosti svile, razlikovao je boje: crvenu, blijedoružičastu i tamnoružičastu; guste čireve trešnje, narandže i sumornih crvenih tonova; tu su bile nijanse svih sila i značenja, različite po svom imaginarnom odnosu, poput riječi: "šarmantan" - "lijep" - "veličanstven" - "savršen"; u naborima su vrebali nagoveštaji, nedostupni govoru vida, ali prava grimizna boja nije se dugo pojavljivala u očima našeg kapetana; ono što je prodavac doneo bilo je dobro, ali nije izazvalo jasno i čvrsto "da". Konačno, jedna boja je privukla razoružanu pažnju kupca; sjeo je u fotelju kraj prozora, izvukao dugački kraj iz bučne svile, bacio ga na koljena i, ležeći, s lulom u zubima, postao kontemplativno nepomičan. Ova potpuno čista, poput grimiznog jutarnjeg potoka, puna plemenite zabave i kraljevske boje, bila je upravo ona ponosna boja koju je Grey tražio. Nije bilo miješanih nijansi vatre, latica maka, igre ljubičastih ili lila naznaka; takođe nije bilo plave boje, senke, u šta bi se sumnjalo. Blistao je poput osmeha šarmom duhovnog odraza. Grej je bio toliko zamišljen da je zaboravio na vlasnika, koji je čekao iza njega sa napetošću lovačkog psa, praveći stav. Umoran od čekanja, trgovac se podsjetio na sebe pucketanjem pocijepanog komada tkanine. „Dosta uzoraka“, rekao je Grej, ustajući, „uzeću ovu svilu. - Ceo komad? upitao je trgovac s poštovanjem sumnjajući. Ali Grey je ćutke pogledao u svoje čelo, što je vlasnika radnje učinilo malo bezobraznijim. "U tom slučaju, koliko metara?" Grej je klimnuo, pozivajući ih da čekaju, i izračunao potrebnu količinu olovkom na papiru. „Dve hiljade metara. Sa sumnjom je pogledao police. — Da, ne više od dvije hiljade metara. — Dva? - rekao je vlasnik, skačući grčevito, poput opruge. - Hiljade? Metri? Molim vas, sedite, kapetane. Želite li vidjeti, kapetane, uzorke novih materijala? Kako želiš. Evo šibica, evo finog duhana; Molim te. Dve hiljade...dve hiljade za...' Rekao je cenu koja je imala toliko veze sa pravom stvari kao i zakletva jednostavnom da, ali Grej je bio zadovoljan jer nije hteo da se cenjka ni za šta. „Neverovatna, najbolja svila“, nastavio je prodavac, „proizvod neuporediv, samo ja mogu da nađem takav. Kada je konačno bio iscrpljen od oduševljenja, Grej se s njim dogovorio oko isporuke, uzevši na svoj račun troškove, platio račun i otišao, u pratnji vlasnika uz počasti kineskog kralja. U međuvremenu, preko puta radnje, lutajući muzičar je, uštimavši violončelo, tihim naklonom natjerao da tužno i dobro govori; njegov saputnik, flautista, obasipao je pevanje gudala zveketom grlene zvižduke; jednostavna pesma kojom su odzvanjali u uspavanom dvorištu na vrućini doprla je do Grejovih ušiju, i on je odmah shvatio šta treba dalje da radi. Uopšte, svih ovih dana bio je na onoj srećnoj visini duhovne vizije, iz koje je jasno uočio sve naznake i naznake stvarnosti; Čuvši zvukove koje su prigušili vagoni, ušao je u središte najvažnijih utisaka i razmišljanja, izazvanih, po njegovom karakteru, ovom muzikom, već osećajući zašto i kako će ono što je mislio da ispadne dobro. Prolazeći ulicom, Grey je prošao kroz kapiju kuće u kojoj se održavao muzički nastup. Do tada su muzičari trebali otići; visoki svirač flaute, sa dozom potlačenog dostojanstva, zahvalno je mahao šeširom prema prozorima iz kojih su letjeli novčići. Violončelo se već vratilo pod ruku svog gospodara; on je, brišući znojno čelo, čekao flautistu. — Bah, ti si, Zimmer! rekao mu je Grej, prepoznavši violinistu, koji je svojim prelijepim sviranjem uveče zabavljao mornare, goste gostionice Novac za bure. Kako ste promijenili violinu? „Časni kapetane“, samozadovoljno je rekao Zimmer, „sviram sve što zvuči i pucketa. Kad sam bio mlad, bio sam muzički klovn. Sada me privlači umjetnost i sa tugom vidim da sam uništio izvanredan talenat. Zato, iz kasne pohlepe, volim dvoje odjednom: violu i violinu. Danju sviram violončelo, a uveče violinu, odnosno, kao da plačem, plačem za izgubljenim talentom. Hoćeš li malo vina, a? Violončelo je moja Karmen, a violina... "Assol", rekao je Grey. Zimmer nije čuo. „Da“, klimnuo je glavom, „solo na činelama ili mesinganim cevima je druga stvar. Međutim, šta je sa mnom? Neka klovnovi umjetnosti prave grimase - znam da vile uvijek počivaju u violini i violončelu. - A šta se krije u mom "tour-lure-lu"? upitao je flautista, visok momak ovnujskih plavih očiju i plave brade, koji je prišao. - Pa, reci mi? - Zavisi koliko si ujutro popio. Ponekad - ptica, ponekad - alkoholne pare. Kapetane, ovo je moj pratilac Duss; Rekao sam mu kako se nosiš zlatom kad piješ, a on je odsutno zaljubljen u tebe. „Da“, rekao je Duss, „volim gestove i velikodušnost. Ali ja sam lukav, ne vjerujte mom podlom laskanju. "Izvolite", rekao je Grey smijući se. „Nemam mnogo vremena, ali ne mogu da podnesem posao. Predlažem da dobro zaradite. Sastavite orkestar, ali ne od kicoša sa pametnim licima mrtvih, koji su u muzičkoj doslovnosti ili, još gore, u zvučnoj gastronomiji, zaboravili na dušu muzike i tiho zamrtvili pozornice svojim zamršenim zvukovima - ne. Okupite svoje kuvare i lakeje koji teraju prosta srca da plaču; skupi svoje skitnice. More i ljubav ne podnose pedante. Voleo bih da sedim sa tobom, i to ni za jednu flašu, ali moraš da ideš. Imam puno posla. Uzmi ovo i popij do slova A. Ako ti se sviđa moj prijedlog, dođi u Tajnu uveče; stoji blizu glavne brane. - Slažem se! Zimmer je plakao, znajući da Grey plaća kao kralj. „Puši, nakloni se, reci da i vrti šešir od radosti!“ Kapetan Grej želi da se oženi! "Da", jednostavno je rekao Grey. - Reći ću vam sve detalje o "Tajni". Da li si... - Za slovo A! Duss je gurnuo Zimera i namignuo Greju. „Ali… koliko ima slova u abecedi!“ Molim te nesto i uklopi... Grey je dao više novca. Muzičari su otišli. Zatim je otišao u kancelariju komisije i dao tajni nalog za veliku sumu - da se izvrši hitno, u roku od šest dana. U vrijeme kada se Grey vratio na svoj brod, službeni agent se već ukrcao na brod. Do večeri je donijeta svila; pet jedrilica koje je unajmio Grey odgovara mornarima; Letika se još nije vratio i muzičari nisu stigli; Dok ih je čekao, Grej je otišao da razgovara sa Pantenom. Treba napomenuti da je Grey plovio sa istom posadom nekoliko godina. Kapetan je isprva iznenađivao mornare hirovima neočekivanih putovanja, zaustavljanja - ponekad mjesečnih - na najnekomercijalnijim i napuštenijim mjestima, ali su postepeno oni bili prožeti Grejevim "sivim". Često je plovio samo sa jednim balastom, odbijajući da uzme isplativ čarter samo zato što mu se ponuđeni teret nije sviđao. Niko ga nije mogao nagovoriti da nosi sapun, eksere, dijelove mašina i druge stvari koje sumorno nečujne u skladištu, izazivajući beživotne ideje dosadne nužnosti. Ali on je rado natovario voće, porculan, životinje, začine, čaj, duhan, kafu, svilu, vrijedne vrste drveća: crnu, sandalovinu, palmu. Sve je to odgovaralo aristokraciji njegove mašte, stvarajući slikovitu atmosferu; ne čudi što je posada "Tajne", ovako vaspitana u duhu originalnosti, pomalo previse gledala na sve ostale brodove, obavijene dimom paušalnog profita. Ipak, ovaj put se Grey susreo sa pitanjima u licima; najgluplji mornar je savršeno dobro znao da nema potrebe za popravkom u koritu šumske rijeke. Panten im je, naravno, rekao Grejevo naređenje; kada je ušao, njegov pomoćnik je završavao svoju šestu cigaru, lutao po kabini, lud od dima i naletao na stolice. Došlo je veče; zlatni snop svjetlosti stršio je kroz otvoreni otvor, u kojem je bljeskao lakirani vizir kapetanove kape. "Sve je spremno", reče Panten sumorno. — Ako želite, možete podići sidro. „Trebao bi da me poznaješ malo bolje, Pantene“, primeti Grej nežno. Nema tajne u onome što radim. Čim se usidrimo na dnu Lilijane, sve ću ti reći i nećeš trošiti toliko šibica na loše cigare. Idi, izmeri sidro. Panten se, nespretno se osmehujući, počešao po obrvu. „To je istina, naravno“, rekao je. — Međutim, ja ništa. Kada je izašao, Grej je neko vreme sedeo, nepomično gledajući u poluotvorena vrata, a zatim je otišao u svoju sobu. Ovdje je ili sjeo ili legao; zatim, slušajući pucketanje vitla, razvlačeći glasan lanac, spremao se da izađe na pramac, ali opet se zamisli i vrati se do stola, povlačeći prstom ravnu, brzu liniju na platnu. Udarac na vrata izveo ga je iz maničnog stanja; okrenuo je ključ i pustio Letiku unutra. Mornar je, teško dišući, stao uz vazduh glasnika koji je na vrijeme spriječio pogubljenje. “Leti, Letika”, rekao sam sebi, brzo je progovorio, “kad sam sa žičare vidio naše momke kako plešu oko vitla, pljućući u dlanove. Imam oči kao orao. I leteo sam; Toliko sam teško disao na lađara da se čovjek znojio od uzbuđenja. Kapetane, da li ste hteli da me ostavite na obali? „Letika“, rekao je Grej, zavirujući u njegove crvene oči, „očekivao sam te najkasnije ujutro. Jesi li polio potiljak hladnom vodom? — Lil. Ne onoliko koliko se progutalo, ali malo. Gotovo.- Govori. „Ne pričajte, kapetane; sve je ovde zapisano. Uzmi i pročitaj. Trudio sam se jako. Ja ću otići.- Gde? “Vidim po prijekoru tvojih očiju da si još malo polio hladnu vodu na potiljak. Okrenuo se i izašao čudnim pokretima slijepca. Grey je otvorio papir; olovka se sigurno čudila dok je na njoj crtao ove crteže, koji podsjećaju na klimavu ogradu. Evo šta je Letika napisao: „Prema uputstvima. Poslije pet sati prošetao sam ulicom. Kuća sa sivim krovom, dva prozora sa strane; sa njim bašta. Dotični je dolazio dva puta: jednom po vodu, dva puta po čips za šporet. Kad je pao mrak, provirio je kroz prozor, ali ništa nije vidio zbog zavjese. Uslijedilo je nekoliko uputa porodične prirode, koje je Letika dobio, očito kroz razgovor za stolom, budući da je spomen obilježje završeno, pomalo neočekivano, riječima: „Uložio sam malo svog na račun troškova“. Ali suština ovog izvještaja govorila je samo o onome što znamo iz prvog poglavlja. Grej je stavio papir na sto, zviždao je čuvaru i poslao po Pantena, ali umesto pomoćnika pojavio se bocman Atvud koji je vukao zasukane rukave. “Privezali smo se za branu”, rekao je. “Pantin je poslao da sazna šta želiš. Zauzet je: tamo su ga napali neki ljudi trubama, bubnjevima i drugim violinama. Jeste li ih pozvali u Tajnu? Panten te zamoli da dođeš, kaže da ima maglu u glavi. „Da, Atvude“, rekao je Grej, „svakako sam pozvao muzičare; idi, reci im da odu na neko vrijeme u kokpit. Zatim ćemo vidjeti kako ih urediti. Atwood, reci njima i posadi da ću biti na palubi za četvrt sata. Neka se skupe; ti i Panten ćete me, naravno, takođe saslušati. Atwood je navukao lijevu obrvu kao penis, stao postrance kraj vrata i izašao. Grej je proveo tih deset minuta sa licem u rukama; nije se ni na šta pripremao i ni na šta nije računao, ali je hteo da ćuti. U međuvremenu su ga već svi čekali, nestrpljivo i radoznalo, puni nagađanja. Izašao je i na njihovim licima vidio očekivanje nevjerovatnih stvari, ali kako je i sam smatrao da se dešava sasvim prirodno, napetost tuđih duša se u njemu odrazila kao lagana smetnja. "Ništa posebno", rekao je Grey, sjedajući na ljestve na mostu. “Ostaćemo na ušću rijeke sve dok ne promijenimo svu opremu. Videli ste da je doneta crvena svila; od njega će, pod vodstvom majstora jedrenja Blunta, napraviti nova jedra za Tajnu. Onda ćemo ići, ali kuda neću reći; barem nedaleko odavde. Idem kod svoje žene. Ona još nije moja žena, ali će biti. Trebaju mi ​​grimizna jedra da nas i izdaleka, po dogovoru s njom, primijeti. To je sve. Kao što vidite, ovde nema ničeg misteriozne. I dosta o tome. „Da“, reče Atvud, videći po nasmejanim licima mornara da su prijatno zbunjeni i da se ne usuđuju da progovore. - Dakle, to je poenta, kapetane... Nije na nama, naravno, da sudimo o tome. Kako želiš, neka bude. Čestitam ti. - Hvala za! Grej je snažno stisnuo ruku čamca, ali je on, uz neverovatan napor, uzvratio takvim stiskom da je kapetan popustio. Nakon toga su svi prišli, smjenjujući jedni druge stidljivom toplinom pogleda i mrmljajući čestitke. Nitko nije vikao, nije bilo buke - mornari su osjetili nešto ne baš jednostavno u naglim riječima kapetana. Panten je odahnuo i razveselio se - njegova duhovna težina se istopila. Jedan brodski stolar je bio nezadovoljan nečim: mrzovoljno držeći Greja za ruku, mrko je upitao: Kako ste došli na tu ideju, kapetane? "Kao udarac tvoje sjekire", rekao je Grey. — Zimmer! Pokažite svojoj djeci. Violinista je, pljeskajući muzičarima po leđima, izbacio sedmoricu krajnje neuredno obučenih. "Evo", rekao je Zimmer, "ovo je trombon: ne svira, već puca kao iz topa." Ova dva golobrada momka su fanfare; čim igraju, žele da se bore odmah. Zatim klarinet, kornet-a-klip i druga violina. Svi su oni veliki majstori grljenja žustre primame, odnosno mene. A ovdje je glavni vlasnik našeg zabavnog zanata - Fritz, bubnjar. Bubnjari, znate, obično izgledaju razočarano, ali ovaj kuca dostojanstveno, s entuzijazmom. Ima nečeg otvorenog i direktnog u njegovom sviranju, poput njegovih štapova. Da li se to tako radi, kapetane Grey? "Nevjerovatno", rekao je Grey. - Svima vam je mjesto u skladištu, koje će ovoga puta, dakle, biti krcato različitim "scherco", "adagio" i "fortissimo". Raspršite se. Pantene, skini vezove, kreni. Oslobodiću te za dva sata. Nije primetio ova dva sata, jer su svi protekli u istoj unutrašnjoj muzici koja nije napuštala njegovu svest, kao što puls ne napušta arterije. Jedno je mislio, jedno je želio, jedno težio. Čovjek od akcije, mentalno je predvidio tok događaja, žaleći samo što se ne mogu pokrenuti tako jednostavno i brzo kao dame. Ništa u njegovom mirnom izgledu nije govorilo o toj napetosti osećanja, čija je tutnjava, poput tutnjave ogromnog zvona koja je zvonila iznad njegove glave, projurila čitavim njegovim bićem uz zaglušujući nervozni jauk. To ga je konačno dovelo do tačke da je počeo mentalno brojati: "Jedan... dva... trideset..." i tako dalje, sve dok nije rekao "hiljadu". Takva vježba je uspjela: konačno je bio u mogućnosti da sa strane pogleda cijeli poduhvat. Ovdje je bio pomalo iznenađen što nije mogao zamisliti unutrašnju Assol, budući da s njom nije ni razgovarao. Negdje je pročitao da je moguće, čak i nejasno, razumjeti osobu ako, zamišljajući sebe kao tu osobu, kopira izraz njenog lica. Grejeve oči su već počele da dobijaju čudan izraz za njih neuobičajen, a usne ispod brkova skupile su se u slabašan, krotak osmeh, kada je, došavši k sebi, prasnuo u smeh i izašao da olakša Pantenu. Bio je mrak. Panten, podižući kragnu sakoa, hodao je pored kompasa, govoreći kormilaru: „Leva četvrt tačka; lijevo. Zaustavljanje: još jedna četvrtina. "Secret" je plovio sa pola jedra i jakim vjetrom. „Znaš“, rekao je Panten Greju, „zadovoljan sam.- Kako? - Isto kao i ti. Imam ga. Baš ovdje na mostu. Lukavo je namignuo, obasjavši svoj osmeh vatrom lule. „Hajde“, rekao je Grej, iznenada shvativši u čemu je stvar, „šta si tu razumeo? "Najbolji način da se krijumčari krijumčarenje", šapnuo je Panten. “Svako može imati jedra koja želi. Imaš briljantnu glavu, Grey! “Jadni Panten! reče kapetan, ne znajući da li da se ljuti ili da se smeje. “Vaša pretpostavka je duhovita, ali bez ikakve osnove. Idi spavaj. Dajem vam riječ da niste u pravu. Radim ono što sam rekao. Poslao ga je u krevet, provjerio kako ide i sjeo. Sad ćemo ga ostaviti, jer mora sam.