Antiteza (od grč. antiteza) je figura zasnovana na oštroj suprotnosti slika i pojmova („debelo i tanko“, „led i vatra“).

Oksimoron(oksimoron) akutno-glupo - kombinacija riječi suprotnih po značenju ("Živi leš", "zabavno je biti tužan ... pametno gol").

gradacija(gradatio - postepeno podizanje) raspored riječi koje su bliske po značenju kako im raste emocionalno značenje ("Ne žalim, ne zovem, ne plačem").

Paralelizam(parallelos - hodanje jedan pored drugog) - figura koja je homogena sintaktička konstrukcija rečenice ili njenih dijelova.

Chiasmus- obrnuti paralelizam ("Bilo je ljubavi bez radosti - rastanak će biti bez tuge").

Anafora(anafora) - monofonija ("Kunem se prvim danom stvaranja, / kunem se njegovim zadnjim danom").

Epifora(epifora) - ponavljanje riječi ili izraza na kraju sintaktičkih okreta .

Prsten - ponavljanje riječi ili fraza na početku i kraju („Šagane ti si moj, Šagane!“) strofe, pjesme.

Kompozitni spoj. Red ili rečenica završava se riječju ili frazom koja se ponavlja na početku prethodnog reda.

Refren - periodično ponavljanje riječi ili izraza.

Anacoluthon(anakoluthos - netačno, nedosljedno) - sintaktička nedosljednost dijelova ili članova rečenice (kao nemar ili izražajno sredstvo). Primjer: “Neva cijelu noć / Jurila na more protiv oluje, / Ne savladavši njihovu silovitu drogu” (umjesto “nju”).

Ellipsis(grč. elleipsis - izostavljanje, gubitak), glavna raznolikost figura smanjenja, izostavljanja u frazi podrazumijevane riječi. U zavisnosti od sadržaja, stvara efekat svakodnevnog nemara, mudrog lakonizma, "telegrafske" efikasnosti, lirskog uzbuđenja, kolokvijalnog govora. („Uneli su i - čašu - kuc mu! / I ne diši do dna! / Hodaj na svadbu, jer - / Ona je poslednja..."».

Inverzija(od latinske inverzije - preokretanje), figura riječi: kršenje direktnog poretka riječi („I gosti nisu sigurni smrću ove tuđinske zemlje“).

zadano, okret govora povezan s činjenicom da autor namjerno ne izražava u potpunosti svoju misao.

Retoričko pitanje(“Što se saginješ nad vodama, / Vrbo, kruno tvoja?”).

Retoričko obraćanje(“Vidi kako se gaj zeleni, / Zaliven užarenim suncem”).

Retorički uzvik(„Kakva noć! Kako je čist vazduh. / Kako drijema srebrni list!“)

U umjetničkom govoru verbalne konstrukcije mogu odstupiti od norme, a sintaksa može biti deformisana.

staze

Antifraza(grčka antifraza), upotreba riječi u suprotnom smislu: "ovaj Krez" o prosjaku; "Gdje, pametno, lutaš, glavo?" (I. Krylov) - o magarcu. A. je najčešći oblik ironije kao trop.

Antonomazija(grčki antonomasia, od antonomazo - zovem ga drugačije), trop koji se odnosi na ime osobe, neka vrsta sinekdohe ("Galilejac" umjesto Isus - klan umjesto osobe, "Mentor" umjesto mentor - osoba umjesto klana) ili perifraza („tresač zemlje“ umjesto Posejdona).

Asteizam(na grčkom asteismos - duhovitost, šala, doslovno kapitalizam) vrsta ironije kao puta: pohvala (obično samom sebi) u obliku ukora: "Ja, jednostavna osoba." U širem smislu riječi, svaka elegantna šala.

Gendiadis(od grčkog hen dia dyoin - jedan do dva), figura riječi: upotreba imenica umjesto imenice i pridjeva. Rim je jak hrabrošću i ljudima (umesto hrabrih ljudi). Rijetko na ruskom; blizu gendiadisa su zaokreti kao „čežnja za drumom, gvožđem“ (A. Blok) umesto prugom.

hiperbola ( sa grčkog hiperbola - preuveličavanje), stilska figura ili umjetničko sredstvo zasnovano na preuveličavanju određenih svojstava prikazanog predmeta ili pojave. Hiperbola je umjetnička konvencija: uvedena je u umjetničko tkivo djela radi veće ekspresivnosti, tipična je za poetiku epskog folklora, za poeziju romantizma i žanr satire (N.V. Gogolj, M.E. Saltykov-Ščedrin). Stilska figura suprotna hiperboli je litota.

Litota ( sa grčkog litote - jednostavnost) 1) trop, blizak naglasku i ironiji, pojačavajući značenje riječi dvostrukom negacijom ("notoran" umjesto "notorious"); 2) trop, obrnuto od hiperbole (točnije ime je mejoza), potcjenjivanje atributa predmeta („čovjek s noktom“).

Metafora(grčka metafora), vrsta puta, koja prenosi svojstva jednog predmeta (fenomena ili aspekta bića) na drugi na osnovu njihove sličnosti u nekom pogledu ili suprotnosti. Metafora je skriveno poređenje. Od svih tropa, metafora je najizrazitija. Posjedujući neograničene mogućnosti u spajanju najrazličitijih objekata i pojava, suštinski sagledavajući predmet na nov način, metafora je u stanju da otkrije, razotkrije njegovu unutrašnju prirodu, često je metafora kao svojevrsni mikromodel izraz vizije individualnog autora. svijet. „Moje pesme! Živi svjedoci / Za svijet prolivenih suza "N.A. Nekrasov, "Univerzum je samo strast pražnjenja" B. Pasternak. Proširene metafore (proširene u nekoliko perioda ili pokrivaju cijelu pjesmu - "Kolica života" A.S. Puškina). Realizovane metafore (metaforički izraz se uzima u doslovnom smislu i dolazi do njegovog daljeg doslovnog razmještaja).

Metonimija(grč. metonimija - slov. preimenovanje), vrsta staze zasnovana na principu susjedstva. Poput metafore, proizlazi iz sposobnosti riječi do svojevrsnog udvostručavanja u govoru nominativne (oznake) funkcije, to je nametanje njenog direktnog značenja na figurativno značenje riječi.

Pojave povezane metonimijom mogu se odnositi jedna na drugu kao celinu i deo (sinekdoha: "Hej, brado! Kako da dođem do Pljuškina?" - N.V. Gogolj), stvar i materijal ("Nije na srebru, - jeo na zlatu" - A.S. Gribojedov), sadržaj i sadržaj ("Poplavljena peć pukla" - A.S. Puškin), nosioca imovine i imovine ("Hrabrost zauzima grad"), kreacije i tvorca ("Čovek ... Belinski i Gogolja će nositi sa bazara ”- N.A. Nekrasov).

Personifikacija, prozopopeja ( sa grčkog prosopon – lice i poieo – radim), posebna vrsta metafore, prenošenje ljudskih osobina (šire – osobina živog bića) na nežive predmete i pojave.

parafraziram(od grč. periphrasis - kružni tok), trop koji deskriptivno izražava jedan koncept uz pomoć nekoliko: od najjednostavnijih slučajeva („utonuo u san“ umjesto „zaspao“) do najsloženijih („iz dugi brkovi napudrani od onog neumoljivog frizera koji se bez poziva čini i ljepoti i ružnom i na silu puderi čitav ljudski rod nekoliko hiljada godina ”N.V. Gogol). Karakteristično za doba baroka, romantizam. Posebni slučajevi parafraze su eufemizam, litota.

Epitet(od grčkog epitetona, lit. - priložen), jedan od tropa, figurativna definicija predmeta (pojave), izražena uglavnom pridjevom, ali i prilogom, imenicom, brojem, glagolom. Za razliku od uobičajene logičke definicije, kojom se određeni predmet izdvaja iz mnogih (“tiha zvonjava”), epitet ili ističe jedno od njegovih svojstava u objektu (“ponosni konj”), ili, kao metaforički epitet, prenosi svojstva drugi objekt na njemu („živa staza).

Uvod

Tropi kao stilsko sredstvo na ruskom

1 Jednostavne staze i primjeri njihove upotrebe

2 Teški putevi: metafora, metonimija, ironija

Stilske figure - sintaktička izražajna sredstva

Zaključak

Uvod

Ovaj apstraktni rad posvećen je temi studije: "Putevi i stilske figure".

Relevantnost odabira slične temeobjašnjava se činjenicom da se semantičko-sintaktički nivo s pravom smatra važnim strukturalnim nivoom umjetničkog govora. Bez odgovarajuće pažnje na to, naučno znanje o takvom kulturnom fenomenu kao što su fikcija, poezija i proza ​​prilično je problematično, pa čak i nemoguće, jer mentalno stanje osobe utječe, prije svega, na strukturu verbalnog izražavanja njegovih misli. Zato se među sredstvima motivaciono-emocionalnog uticaja na sagovornika, čitaoca, prednost često daje najraznovrsnijim sintaksički i semantičkim izražajnim sredstvima, među kojima značajno mesto imaju tropi i stilske figure.

Lingvostilističko proučavanje sistema tropa i stilskih figura ruskog jezika takođe je relevantno jer pomaže u razjašnjavanju originalnosti jezičkih jedinica književnih tekstova kao manifestacije sposobnosti domaćih pisaca, uključujući prevodioce, da izraze ne- -tradicionalnost i jedinstvenost asocijativnih veza u percepciji stvarnosti, pomaže da se identifikuju ona jezička sredstva, pomoću kojih se izražava ideološki i srodni emocionalni sadržaj književnih djela, a na kraju krajeva, neophodna je za ostvarenje našeg cjelokupne i svjetske književne baštine.

Pored ovih velikih zadataka, analiza tropa i stilskih figura omogućava nam da implementiramo jednostavnije, utilitarne zadatke - da pravilno i lijepo izgradimo svoj usmeni i pisani govor, uzimajući u obzir specifičnosti ustaljenih nacionalnih jezika tradicije. , kao i privatna pravila lingvistike.

1. Tropi kao stilsko sredstvo u ruskom jeziku

.1 Jednostavne staze i primjeri njihove upotrebe

U konkretno-životnoj slici stvarnosti, koju daju književna djela, važnu ulogu imaju posebna sredstva figurativnog jezika. Oni pomažu piscu da u verbalnu formu pretoči određene ideje o predmetima i izrazima, svoj odnos prema njima. Ovaj zadatak ne obavljaju samo pojedinačne riječi i fraze koje se koriste u doslovnom smislu, već i riječi i izrazi koji se koriste u prenesenom značenju, koji se nazivaju staze(obr.).

Put se zasniva na prenošenju znakova jednog objekta, pojave na drugi. Uz pomoć takvog prijenosa, jezik umjetničkog djela dobiva posebnu boju i svjetlinu. To je zato što trop ne daje definiciju objekta ili fenomena koji je postao uobičajen, već ističe znakove koji obično ne dolaze do izražaja.

Prenošenje znakova jednog predmeta, pojave, radnje na druge odvija se na putevima prema različitim principima. Prema tome, definisane su različite vrste staza: jednostavno- epitet i poređenja i kompleks- metafora, alegorija, ironija, hiperbola, litota, sinekdoha itd.

Razmotrite, prije svega, jednostavne puteve. Epitet(od grčkog, "primjena") je riječ koja označava jedan od znakova određenog predmeta o kojem je riječ, a ima za cilj da konkretizira ideju o tome. U Teoriji književnosti O. Šaligina, popularnoj početkom veka, ovaj trop je opisan na sledeći način: „Jedno od najefikasnijih sredstava za pojačavanje slikovitosti i emocionalnosti govora je epitet. Ovo je naziv riječi ili nekoliko riječi koje se dodaju uobičajenom nazivu predmeta kako bi se pojačala njegova ekspresivnost, naglasila jedna od njegovih osobina u objektu – upravo ona koju je u ovom slučaju važno unijeti u prije svega, na način da predisponira čitaoca na to. Na primjer: „Kroz talasaste magleMjesec puzi tužni proplanciOna sipa tužno svetlo..."

Epitet se naziva i figurativnom ili poetskom definicijom, čime se naglašava njegova suprotnost logičkoj definiciji subjekta, čiji je zadatak i da konkretizira ideju subjekta.

Osim toga, dodijelite razjašnjavanje(Sa meseca light bigPravo na našem krovu (S. Jesenjin) i kontrastno (« živi mrtvaci"(L. Tolstoj)" radosna tuga(Korolenko) epiteti. Ponekad ih je teško jasno razlikovati, razlikovati jedno od drugog.

Na osnovu upotrebe epiteti se mogu podijeliti na stalne i kontekstualno-autorske. Istorijski raniji oblik epiteta je stalni epitet. Epitet se naziva trajnim, koji tradicionalno prati oznaku predmeta, pripisuje mu se stalno, u okviru određenog umjetničkog stila. Na primjer, u folklornoj poeziji, ako se spominje stepe, onda je gotovo uvijek širok, more - plavo, vjetar - nasilan, gaj - zelen, orao - sivokrilacitd. Konstantni epitet je drugačiji po tome što naglašava karakterističnu osobinu ne datog, specifičnog subjekta, onog o kojem se govori „trenutno“ i „upravo ovdje“, već subjekta općenito, bez obzira na specifičnosti subjekta. kontekst u kojem se spominje.

Kontekstualno-autorski- ovo je epitet, koji je preovlađujući znak realističkog stila, koji zahteva tačnost, a ne isključivo poetski izraz, korespondenciju, realizam objekta definisanog u objektu samom objektu, konkretnim okolnostima u vezi sa kojima se ovaj pominje se objekat. Na primjer: "boja mirisna ljubav(V. Žukovski), „dah pobedničko proleće(A. Fet).

Poređenja radi(latinski “comparatio”) je verbalni izraz u kojem se predstava prikazanog predmeta konkretizira upoređivanjem s drugim objektom, tako da sadrži osobine potrebne za konkretizaciju prikaza u koncentrisanijem očitovanju. Na primjer, " Kao jezgrolancima za nogu globus”(M. Voloshin), u kojem se znak oblika i gravitacije globusa figurativno otkriva u „koncentriranom“ obliku. Poređenje ima trinomska struktura:

šta se poredi, ili „predmet“ poređenja (latinski comparandum),

nešto s čime se poredi, "slika" (lat. comparatum),

onaj, na osnovu kojeg se međusobno upoređuju, znak po kome se poređenje odvija (lat. tertíum comparatíonís).

Na primjer, u poređenju iz pjesme Z. Gippiusa „Upoznao sam malog đavola, Tanak i krhak - kao komarac"("Đavo") "predmet poređenja" - "đavo", slika "komarca", znaci poređenja - "tanak i krhak".

U sistemu sredstava poetske raznolikosti govora, komparacija se pojavljuje, tačnije, psihološki se percipira kao epitet komplikacija oblik, vrsta proširenog, složenog epiteta. U klasifikaciji poređenja uobičajeno je izdvajanje jednostavno(predmeti se upoređuju jedni s drugima ili sa homogenim crtama, na primjer, „Ona sjedi miran kao Buda(A. Bunin), produženo (Crni frakovi su zatreperili i pojuriliodvojeno i na gomilu tu i tamo, kako lete muhena bijelom sjajnom rafinisanom šećeru tokom vrelog julskog ljeta, kada stari seče i delinjega na blistavoj olupini ispred otvorenog prozora; … gore-dolje po hrpi šećera, trljajte zadnje ili prednje noge jednu o drugu, ili ih grebajte ispod krila ... ” (G. Gogol), povezivanje(prisustvo povezujućih sindikata „tako“: „zar nije tako“, itd., na primjer, „Bio je klijent naše kuće .... Zar nisu Rimljaniunajmio grčke robove da za večerom upali tabletu sa naučenom raspravom? (O. Mandelstam) i negativna poređenja(izgrađen ne na poređenju, već na suprotnosti, na primjer, " nije zvijezdablista daleko na otvorenom polju - plamen se dimibeba" (folklor).

1.2 Složeni tropi: metafora, metonimija, ironija

Grupu složenih tropa čine metafora, metonimija, kao i ironija i sarkazam sa svojim komponentama koje moramo analizirati.

Metonimija- ovo je druga velika grupa složenih tropa, koja uključuje figurativne izraze u kojima se neki predmet ili pojava opisuje zamjenom naziva drugog predmeta ili fenomena koji je povezan s prvom vanjskom ili unutarnjom vezom. Na primjer, izraz kao što je "svi teatar je aplaudirao“, sadrži metonimiju izraženu riječju “pozorište”. Ova riječ je ovdje upotrijebljena ne u direktnom, već u prenesenom značenju, jer, govoreći na ovaj način, ne mislimo na to da je pozorište aplaudiralo, već na publiku koja je bila u njemu. U isto vrijeme, pojmovi "pozorište" i "gledaoci" su u bliskoj vezi, djelujući tako bliski po svojoj prirodi, stvarni, a ne uslovni, kao što je slučaj u metafori. Metonimija se često poistovjećuje s metaforom ili se smatra njenom varijacijom. Međutim, ipak se moraju razlikovati. U ovom slučaju može se koristiti metonimija mjesta, vremena, prostora i pripadnosti.

Sinekdoha, parafraza, hiperbola i litote djeluju kao varijeteti same metonimije.

sinekdoha -jedan od uobičajenih tipova metonimije je figurativni izraz zasnovan na kvantitativnom poređenju predmeta, pojava; o zamjeni dijela cjeline, jednog objekta - njihove ukupnosti. Sinekdoha se koristi u tri slučaja:

zamena celine delom (pre svega čuvaj se <...> peni". (N. Gogolj);

zamjena pojma genitiva vrstom i obrnuto (na primjer, „Mi svegledamo do Napoleona". (A. Puškin).

parafraziram(grčki "opis, prepričavanje") je figurativni izraz u kojem se naziv predmeta ili pojave zamjenjuje opisom njegovih karakteristika. Na primjer: umjesto A. Puškina, možete reći - autor pjesme "Eugene Onegin".

Hiperbola(grč. "preterivanje") - figurativni izraz koji predstavlja umjetničko preuveličavanje veličine, snage, značenja predmeta, pojave. Mnoge krilatice služe kao primjer hiperbole: “ nismo se videli sto godina», « brz kao munja"i tako dalje.

Za razliku od hiperbole, litotesnaprotiv, predviđa umjetničku redukciju znakova, na primjer, „U velikim čizmama, u kaputu od ovčje kože, U velikim rukavicama ... i sebe sa noktom!" (A. Nekrasov). Hiperbola i litote su uvijek zasnovane na elementu izvjesnog apsurda, oštroj suprotnosti zdravom razumu.

Ironijakao trop je figurativni izraz u kojem riječ ili grupa riječi poprima suprotno značenje od glavnog. A sarkazam je zla, gorka ironija, na primjer, "mi smo bogati, jedva od kolijevke, sa greškama naših očeva i njihovim pokojnim umom..." (M. Lermontov).

Ironična ili sarkastična intonacija otkriva se u kontekstu, manje ili više bliskosti s drugim autorovim iskazima, čiji opći ton omogućava da se u svakom pojedinačnom slučaju uhvati ironična intonacija koja nije izravno otkrivena. Ponekad antifraza(kontrast) na primjer, " ovaj Krez(u vezi sa siromašnima). Manje uobičajeni su izrazi koji imaju oblik tzv asteizam, tj. odobravanje u obliku osude. Na primjer, kod A. Čehova: „Mali pas je ništa ... Ljut, nevaljalac... tsutsyk vrsta...».

2. Stilske figure - sintaktička izražajna sredstva

Osim tropa, stilske figure su također važna slikovna sredstva u ruskom jeziku.

stilska figura(lat. "stílus" - olovka za pisanje i "figura" - slika, izgled) - neobični sintaksički obrti koji krše jezične norme i koriste se za ukrašavanje govora. Stilske figure su prilično česte u poeziji, gdje su osmišljene ne samo da individualiziraju govor autora, već i da ga obogate emocionalnim nijansama, kako bi umjetničku sliku učinile izražajnijom. Stoga se stilske figure nazivaju i figurama poetskog govora. Stilske figure treba strogo razlikovati od tropa koji nisu građeni po sintaksičkom principu. Među glavnim i najčešće korištenim stilskim figurama su anafora, epifora, prsten (anepifora), paralelizam, gradacija, elipsa, inverzija, hijaza, anakoluf, asindeton, polisindeton.

Analizirajmo ih detaljnije. Anafora(od grčkog - odgajanje, ponavljanje) - stilska figura koja nastaje ponavljanjem riječi ili fraza na početku susjednih jezičnih jedinica. Na primjer, " kunem seJa sam prvi dan stvaranja, kunem senjegov poslednji dan. kunem sesramota zločina I trijumf vječne istine ... ”(M. Lermontov).

Anafora se najčešće nalazi u poetskim tekstovima, rjeđe u prozi. prozaična anaforaobično povezuje početak susjednih rečenica, na primjer: " Kako godljudi su se trudili, okupili se na jednom malom mestu..., bez obzira kakokamenovali su zemlju kamenjem da na njoj ništa ne raste...” (L. Tolstoj). Vrlo rijetko anaforično ponavljanje povezuje ne susjedne, već odvojene jezičke jedinice u tekstu, na primjer, početke poglavlja priče ili romana. Prozaična anafora najčešće pojačava i čini emocionalno ekspresivnijim sadržaj onoga što se priča, iako može obavljati i čisto kompozicionu funkciju, koja se obično obilježava anaforičnim ponavljanjem u poetskim tekstovima, pri čemu anafora služi kao dopuna (uz stalna pauza) signal za kraj prethodnog reda i početak sljedećeg. Često se anaforično ponavljanje može održati kroz čitavo poetsko djelo (obično malog obima).

Suprotnost anafori je takva stilska figura kao epifora- ponavljanje pojedinih riječi ili fraza na kraju susjednih jezičkih jedinica: „Ovdje su izašli na obalu gosti, zove ih car Saltan posjetiti...“ (A. Puškin). Mnogo rjeđe se epifora nalazi u prozi: „Voleo bih da znam zašto ja titularni odbornik? Zašto tačno titularni odbornik? (N. Gogolj). Ponekad i izolovani epanophora (jointili anadiploza) - ponavljanje riječi ili izraza na kraju prethodne jezičke jedinice, kao i na početku sljedeće, na primjer: „Burad se kotrljao sa žestokim napitkom, sa žestokim napitkom, sa crnim barutom...” (folklor). Takvo ponavljanje najčešće se nalazi u folkloru, ali se ponekad, uglavnom kao kompoziciono sredstvo, koristi i u prozi. Zanimljiv primjer nalazi se u poznatom romanu M. Bulgakov "Majstor i Margarita", čije se dvadeset četvrto poglavlje završava ovako: „...i koliko god hoćete, bar do zore, Margarita je mogla šuškati slovima sveska, gledati ih i ljubiti, i ponovo ih čitati: - Mrak koji je došao sa Mediterana, pokrio baštu omraženu prokuratoru... Da, mrak,” a dvadeset i peti počinje riječima: „Mrak koji je došao sa Mediterana, pokrio baštu omraženu prokuristu. Viseći mostovi koji povezuju hram sa strašnom Antonijevom kulom su nestali, ponor je pao s neba...”.

prstenili anepithoranaziva se stilska govorna figura koja povezuje početak i kraj susjednih jezičkih jedinica (paragraf, strofa) i/ili jednu jedinicu (rečenicu ili poetski red) ponavljanjem pojedinih riječi ili fraza. Objašnjavajući naziv ove figure, teoretičari književnosti, posebno, pišu: „Ponavljanje početne riječi ili fraze na kraju same rečenice, stiha, strofe ili cijele drame, zbog čega ova rečenica ili niz rečenica koje formiraju logičko jedinstvo, primaju određenu vrstu zaokruživanja; otuda i naziv figure. Na primjer: " uzalud! Kud god da pogledam, svuda susrećem neuspjeh, I bolno mi je u srcu što sam dužan stalno lagati; Smješkam ti se, ali u sebi gorko plačem, uzalud(A. Fet).

Često je i anepifora simplock- kombinacija anafore sa epiforom, što se ogleda u samom nazivu pojma: " Svuda imamo put za mlade, svuda poštujemo stare(V. Lebedev-Kumač).

Sljedeća slična stilska figura je paralelizam(grčki „onaj koji ide u blizini”) ili sintaktički paralelizam je figura zasnovana na istoj vrsti sintaksičke konstrukcije dvije ili više susjednih jezičkih jedinica, uglavnom redova poetskog teksta, što daje osjećaj njihove simetrije. Na primjer: " Tvoj um je dubok kao more, Tvoj duh je visok kao planine.(V. Brjusov).

Najčešće, paralelizam, simetrija u sintaksičkoj konstrukciji susjednih poetskih linija prati figurativno poređenje misli izraženih u njima - takozvani figurativno-psihološki paralelizam: na primjer, između života prirode i fragmenata ljudskog života. Paralelizam često može uključivati ​​simbole o kojima smo ranije pisali kada smo analizirali putanje. Stoga možemo doći do zaključka da se tropi i stilske figure ne isključuju, već se međusobno nadopunjuju.

Paralelizam zauzima važno mjesto u ruskom jeziku, posebno u poeziji, i poznat je od davnina. Najčešće se pribjegava i u narodnoj poeziji. Značajnu rasprostranjenost u romantičnoj poeziji dobila je početkom 19. stoljeća, često kao pastiš folklornih motiva. Ova stilska figura može činiti kompozicionu osnovu lirskog poetskog djela.

gradacija- ovo je stilska figura, koja se sastoji u postepenom ubrizgavanju sredstava likovnog izražavanja u cilju povećanja (tzv. menopauza, na primjer, „U brizi slatko-magli Ni sat, ni dan, ni godinaće napustiti ... "E. Baratynsky) ili degradaciju ( antiklimaks, na primjer, " Neću se slomiti, neću posustati, neću se umoriti, Ni zrnoNeću oprostiti svojim neprijateljima” O. Bergolts) njihov emocionalni i semantički značaj. Gradacija se razlikuje prema prostorno-vremenskim (uglavnom u prozi), intonaciono-emocionalnim (poezija) i psihološkim (drama) osobinama. Ekspresivnost gradacije pojačava se kombinovanjem sa anaforom, na primer, u čuvenoj izreci Julija Cezara: „Došao sam, video sam, pobedio sam!“.

Ellipsis(grčki - "propust", "nedostatak") je stilska figura izgrađena preskakanjem riječi ili nekoliko riječi. Na primjer, „Oči kao nebo, plave, osmijeh, platnene kovrče - sve u Olgi... (A. Puškin). U ovom slučaju, pjesnik je izostavio riječ "kombinovani" ili neku drugu blisku po značenju. Elipsa može pojačati dinamiku fraze, intenzitet promjene radnje, naglasiti lakonizam, lirsko uzbuđenje, kolokvijalne intonacije. Često se nalazi u poslovicama i izrekama. Ova figura može biti podloga čitavog umjetničkog djela, posebno poetskog, ili njegovog dijela.

Ako je sintaktički poredak glavnih članova rečenice uređen normama logičkog slijeda odvijanja izražene misli, onda je redoslijed sporednih članova rečenice u svakom nacionalnom jeziku uspostavljen istorijski utvrđenim normama sintaktička konstrukcija verbalnih konstrukcija u njemu. Konkretno, za ruski jezik će biti prirodnije staviti dodatke i okolnosti izražene imenicama u poziciju - iza riječi na koju se odnose, a definicije i priloške okolnosti u poziciju - ispred riječi na koju se odnose. Obrnuti redosled njihovog postavljanja se percipira kao obrnut. Na primjer, „Uveče, kišna jesen, U dalekomdjeva je hodala mjesta...“ (A. Puškin).

Inverzija individualizira i emocionalno naglašava govor i njegove komponente. Ali to nije njegova glavna funkcija. Sintaksički obrnuti redosled članova rečenice služi, pre svega, svrsi isticanja pojedinih reči koje su najznačajnije u kontekstu datog iskaza. Ova funkcija inverzije posebno se jasno pokazuje u slučaju kada obrnuta riječ ne samo da mijenja svoju općeprihvaćenu sintaksičku poziciju, već se istovremeno i odvaja od člana rečenice kojem je podređena.

Vrsta inverzije je chiasm- lingvostilsko sredstvo koje se koristi u poeziji, čija je suština preurediti glavne članove rečenice kako bi se povećala ekspresivnost poetskog govora, na primjer: " Podijelitezabava - svi su spremni: Nikone želi tugu za dijeljenje(M. Lermontov).

Može se uzeti u obzir i slična sorta anacoluthon- stilska figura izgrađena uz kršenje gramatičke konzistentnosti između riječi, članova rečenice, na primjer, " Prilazeći ovoj stanici i gledajući prirodu kroz prozor, pao mi je šešir(A. Čehov). Kao što vidimo, anakoluf se koristi namjerno, češće kako bi se dala ironična ili komična konotacija govoru u datom kontekstu.

Pomalo podsjeća na inverziju i asyndetonili asyndeton- stilska figura, koja se sastoji u preskakanju spojeva koji povezuju pojedine riječi i dijelove fraza. Na primjer: " Noć, ulica, fenjer, apoteka, Besmisleno i prigušeno svjetlo(A. Blok). Ne sjedinjenje pojačava ekspresivnost govora, naglašavajući dinamički aspekt u njemu, služi za isticanje pojedinih riječi.

Suprotnost asindetonu je polisindetonili polyunion- skup spojeva koji povezuju pojedinačne riječi i dijelove fraze, na primjer, „Okean je hodao pred mojim očima, iljuljao se izagrmelo, isvjetlucalo, iizblijedio iblistao, iotišao negdje u beskonačnost ”(V. Korolenko). Poliunija se koristi kao sredstvo koje usporava govor, služi za isticanje značajnih riječi, čini govor svečanim, jer se često dovodi u vezu s polialegalnim sintaksičkim konstrukcijama biblijskih tekstova. Figura polijunija može se formirati, prvo, različitim sindikatima. Drugo, - ne samo sindikatima kao takvim, već i drugim službenim riječima koje se primaju u kontekstu funkcije sindikata.

Ređe stilske figure uključuju pleonazam i tautologiju, kao i pojačanje, paronomazija(poređenje riječi sličnih po zvuku, ali različitih po značenju) i antiteza(opozicija).

Pleonazam(grčki "višak") je stilska figura koja se zasniva na sinonimskom ponavljanju prethodne riječi, na primjer, "pao", " gestikulirao rukama», « nostalgija za domom», « glavni prioritet», « inkriminišu krivicu"," otrcana banalnost. Pleonastičko ponavljanje nije logički motivirano i koristi se kao sredstvo stilske raznolikosti govora. Najčešće se koristi u folkloru, ali se nalazi i u autorskoj poeziji.

Vezano za pleonazam tautologijapodrazumijeva jednokorijensko ponavljanje riječi, na primjer: " čudesno čudo čudesno čudo" itd.

Amplification(lat. “rasprostiranje”, “povećavanje”) - stilska figura koja se sastoji u naglašenoj akumulaciji unutar susjednih iskaza (obično jedna, dvije ili tri rečenice ili kratki pasus) iste vrste jezičnih jedinica, na primjer, “ Beret- kao bomba beretka- kao jež, kao britva sa dve oštrice, beretkakao zmija od dva metra koja zvecka na 20” (V. Majakovski).

Zaključak

trop epitet metafora paralelizam

Nakon pisanja ovog apstraktnog rada, uvjerili smo se da su tropi i stilske figure važna izražajna sredstva ruskog jezika. Govoreći o ekspresivnosti, prije svega mislimo na emocionalnu obojenost, raznovrsnost govora. Pritom, tropovi postižu tu raznolikost uz pomoć ne sintaktičkih, već semantičkih akcenata, dok su stilske figure isključivo sintaktičke konstrukcije.

Tropi su pojedinačne riječi i fraze koje se koriste u doslovnom smislu, kao i riječi i izrazi koji se koriste u prenesenom smislu, a stilske figure su neobični sintaktički obrti koji krše jezične norme i služe za ukrašavanje govora. Među glavnim tropima uobičajeno je izdvojiti epitete i poređenja, kao i metaforu, metonimiju i ironiju. Glavne stilske figure su anafora, epifora, prsten, paralelizam, gradacija, elipsa, inverzija itd.

Sva ova izražajna sredstva koriste se ne samo pojedinačno, već i u kombinaciji, na primjer, paralelizam, jer stilska figura često može uključivati ​​simbole, kao dio tropa - metafore, a anakoluf često sadrži ironiju. Odnosno, stilske figure, takoreći, sadrže trope, uključuju svoje semantičke akcente u svoju sintaksičku konstrukciju.

Uloga tropa i stilskih figura najjasnije se otkriva u poeziji, gdje one ne samo da ukrašavaju tekst i pojačavaju njegov psihološki utjecaj na čitaoca, već mogu činiti i kompozicionu osnovu djela. Međutim, izražajna sredstva jezika i proze nisu tuđa, što potvrđuju mnogi primjeri klasične književnosti.

Za savremeni ruski jezik, značaj tropa i stilskih figura takođe ostaje velik.

Spisak korišćene literature

1.Bogdanova L.I. Stilistika ruskog jezika i kultura govora. Leksikologija za govorne radnje. - M.: Nauka, 2011. - 520 str.

.Uvod u studije književnosti. - M.: Akademija, 2010. - 720 str.

4.Meshcheryakov V.P., Kozlov A.S. i dr. Uvod u književnu kritiku. Osnove teorije književnosti. - M.: Yurayt, 2012. - 432 str.

.Mineralov I.Yu. Teorija umjetničke književnosti. - M.: Vladoš, 1999. - 360 str.

.Sannikov V.Z. Ruska sintaksa u semantičko-pragmatskom prostoru. - M.: Jezici slovenske kulture, 2008. - 624 str.

.Telpukhovskaya Yu.N. Ruski jezik. Fonetika. Graficka umjetnost. Formiranje riječi. Morfologija. Sintaksa. Vokabular i frazeologija. - M.: Vesta, 2008. - 64 str.

.Umetnički tekst. Struktura i poetika. - Sankt Peterburg: Izdavačka kuća Univerziteta St. Petersburg, 2005. - 296 str.

.Enciklopedijski rečnik-priručnik lingvističkih pojmova i pojmova. Ruski jezik. T. 1. M, Nauka, 2009. - 828 str.

10.Esallek A.Ya. Teorija književnosti. - M.: Nauka, 2010. - 208 str.

TRAGOVI I FIGURE GOVORA
staze (od grčki trop - okret, promjena) - to su govorni obrti u kojima se riječi ili izrazi koriste u prenesenom smislu kako bi se postigla veća umjetnička izražajnost. Trop je svaka promjena u značenju i značenju riječi, svaka upotreba riječi u njenom ne-osnovnom značenju.

Odnos direktnog i figurativnog značenja zasniva se ili na sličnosti upoređenih pojava, ili na njihovoj bliskoj povezanosti, ili na njihovoj suprotnosti. Tropi pojačavaju iskaz zbog činjenice da se logičkom sadržaju dodaju emocionalno ekspresivne nijanse.

Najčešća klasifikacija staza je sljedeća. Podijeljeni su u dvije grupe. Prvi uključuje tragovi reči. To su metafora, metonimija, sinekdoha, antonomazija, onomatopeja, katakreza, metalepsa itd. Drugu grupu čine tragovi rečenica. To uključuje: alegoriju, epitet, naglasak, parafrazu, ironiju, hiperbolu, itd.

Hajde da opišemo najčešće korištene trope riječi.

Metafora dolazi do prenošenja svojstava jednog predmeta (pojave) na drugi po principu njihove sličnosti u nekom pogledu ili kontrastu (ponekad kažu: metafora je skraćena sličnost). Postoje četiri opcije za takav prijenos imovine:

a) stvari na živom biću („čvrsta osoba“, „kameno srce“, „misli fluktuiraju“);

b) živo biće na neživom objektu („tmurno more“, „lice zemlje“, „zraci se smeju“, „žedna pustinja“, „neobuzdan vetrovi“);

c) neživi predmet neživom („kipi pijesak u valovima“, „nebo je obojeno zvijezdama“);

d) živo biće na radnju ili proces („pohlepan pogled“, „leteće misli“).

metonimija - zamjena jedne riječi drugom na osnovu odnosa njihovih značenja prema susjedstvu. Njegova suština je da se ime jednog objekta koristi umjesto naziva drugog objekta na osnovu vanjske ili unutrašnje veze između njih. Između direktnog i figurativnog značenja postoji stvarna zavisnost. Obično postoji nekoliko vrsta takvih zavisnosti:

a) između predmeta i materijala od kojeg je predmet napravljen („Naši sportisti doneli su zlato i srebro sa međunarodnih takmičenja“, odnosno zlatne i srebrne medalje);

b) između sadržaja i sadržaja (“Pojeo je dva tanjira”);

c) između radnje i instrumenta ove radnje (“Živio je od svog pera”);

e) između mjesta i ljudi na ovom mjestu („Publika je slušala govornika sa suspregnutim dahom“).

sinekdoha - svojevrsna metonimija, upotreba naziva dijela umjesto naziva cjeline, pojedinačnog umjesto opšteg, ili obrnuto. Koriste se sljedeće opcije:

a) vrsta umjesto roda ("cvijet" umjesto "ruža");

b) cjelina umjesto dijela („Egipćani žeđ gase Nilom“ umjesto „vodom iz Nila“);

c) dio umjesto cjeline („sto glava“ umjesto „sto ljudi“);

d) množina umjesto jednine (“on govori crvenije od Cicerona” umjesto “Ciceron”);

e) jednina umjesto množine („Ruski ratnik trijumfuje“ umjesto „Ruski ratnici“);

e) supstancu umjesto predmeta napravljenog od ove tvari („proboden gvožđem“ umjesto „mača“).

Antonomazija - ovo je zamjena vlastite imenice zajedničkom imenicom ili obrnuto. Tipični slučajevi upotrebe:

a) umjesto zajedničke imenice koristi se vlastito ime ("Herkul" umjesto "jaki", "Ciceron" umjesto "rječit");

b) zajednička imenica umjesto vlastita („Apostol kaže“ umjesto „Pavle“; „pjesnik pisac“ umjesto „Vergilije“);

c) preci ili osnivači umjesto potomaka (“Sloveni” umjesto “Sloveni”);

d) umjesto vlastitog imena ime mjesta rođenja ("Arpinac", tj. Arpinovac, umjesto "Ciceron"; "Trojanac", odnosno stanovnik Troje, umjesto "Eneja" ");

Pogledajmo neke od rečeničnih tropa.

Alegorija - ovo je hvatanje nečeg apstraktnog, neke ideje u određenoj slici, tip slike zasnovane na alegoriji. Gotovo sve parabole kojima se Isus Krist obraća svojim učenicima temelje se upravo na tom putu. Na primjer, parabola o izgubljenom sinu (očigledno, ovo se odnosi na pokajanog grešnika ili novoobraćenog pagana).

epitet - figurativna "definicija", naglašavajući ili jedno od bitnih svojstava ("ponosni konj"), ili metaforički * prenos svojstva ("živa voda"), ili isticanje nepromjenjivog znaka (obično u bajkama, epovima, pjesmama: "dobri momče" , "crvena djevojka").

Parafraza - zamjena direktnog imena glagolskim opisom, koji sadrži znakove osobe koja nije direktno imenovana, subjekt: „briljantni autor romana „Rat i mir“ umjesto „Lav Nikolajevič Tolstoj“, „prvi kosmonaut planete Zemlja” umjesto “Yu.A. Gagarin").

Ove staze ne iscrpljuju čitav njihov spisak. Ako vam je potrebno dublje proučavanje njih, trebali biste se obratiti specijaliziranoj literaturi.

Istovremeno, važno je imati na umu da upotreba tropa uključuje ne samo poznavanje njihovih vrsta i sadržaja svakog od njih, već i mehanizam nastanka tropa koji se zasniva na sposobnosti transformacije. koncepti. Sve metafore, na primjer, zasnovane su na umnožavanju pojmova. Metonimija i sinekdoha uključuju sposobnost formiranja generičkih pojmova, pronalaženja njihovih tipova. Struktura koja ujedinjuje sve puteve je proporcija.

Na primjer, uzmite u obzir metaforu "četka grožđa". Zapišimo to kao proporciju:

grejpčetka

rod liana dio ruke

Proporcija glasi kako slijedi: omjer grožđa i roda vinove loze jednak je omjeru četke i dijela ruke. Proizlazi iz proporcije: grožđe je rod vinove loze koja ima svojstvo ruke. U dobijenoj definiciji, specifično obilježje "imati svojstva ruke" nije prikladno za generički koncept "rod lijana", t.e. nije karakteristično za njega u glavnom smislu. Dakle, metafora je definicija u kojoj specifično svojstvo nije odgovarajuće za generičko.

Ako metafora zahtijeva poznavanje svih članova proporcije, gradi se množenjem njenih članova, onda se kod metonimije i sinekdohe, po pravilu, daje samo jedan član proporcije. Odnos njegovih dijelova je suština ovih puteva.

Uzmite u obzir metonimiju "pojesti činiju supe". Formira se omjerom:

supa sadržaja

Asimilacija koja sadrži umjesto sadržaja i stvara dan ny trope.

Sinekdoha "imati točkove" formirana je omjerom:

kotač dio

auto ceo

Asimilacija dijela umjesto cjeline formira ovaj trop. Ako se značenje riječi mijenja uz pomoć tropa, onda se značenje fraza i rečenica mijenja uz pomoć figura.

Figura govora - Ovo je sintaktička konstrukcija koja ima emocionalno ekspresivnu boju. Retorička figura je svako odstupanje od neke opšteprihvaćene norme. Postoje figure govora i figure misli. Prva promjena od prepričavanja drugim riječima, druga se ne mijenja.

Oblici riječi obično se dele u tri grupe:

1. 
   dodaci;
2. 
   smanjiti brojke;
3. 
   brojke lokacije ili pomaka.

U prvu grupu spadaju: anafora, epifora, simpleks, ana-diploza, gradacija i polisindeton.

Anafora - ovo je figura koja se javlja kada se, radi veće ekspresije i uvjerljivosti, jedna riječ (ili više riječi) ponovi na početku svakog semantičkog perioda ili misli. Evo primjera anafore iz pjesme istaknutog ruskog pjesnika V. Hlebnikova:

Kad konji umiru dišu, kad trava umire, suši se, kad sunce umire, ugase se, kad ljudi umiru pjevaju pjesme.

Epifora - ponavljanje riječi ili grupe riječi na kraju nekoliko stihova ili fraza. Ovu figuru, na primjer, koristio je O. Mandelstam u epigramu o umjetniku N.I. Altman:

Ovo je umjetnik Altman,

Veoma star čovek.

Na njemačkom to znači Altman -

Veoma star čovek.

Simplock - figura, koja je kombinacija anafore i epifore. Kao primjer dajemo sljedeće redove P. Vasilieva:

Šta si, pesmo moja, ćutiš li?

Šta ti, bajko moja, ćutiš?

Anadyplosis - ponavljanje posljednje riječi (ili posljednje riječi) stiha ili ritmičko-intonacijske jedinice (dvotočka) na početku sljedećeg:

O, proleće bez kraja i bez ivice - Bez kraja i bez ivice sanjaj!

(A. Blok)

polisindeton - ponavljanje spoja, koji se percipira kao suvišan, ali stvara određeni efekat uzvišenosti stila:

I srce kuca u zanosu, I za njim ponovo vaskrsnu I božanstvo, i nadahnuće, I život, i suze, i ljubav.

(A. S. Puškin)

Druga grupa (opadajuće brojke) uključuje elipsu, silep, asindeton.

Ellipsis se naziva izostavljanje riječi ili rečenica koje se lako podrazumijevaju. Upotreba ove figure stvara efekat ekspresije. Na primjer: "Zapalio je cigaretu na benzinskoj pumpi - pokojnik je imao 22 godine" (američka šala).

Silleps - kombinujući elemente teksta koji se u suštini ne mogu kombinovati: „Popio sam čaj sa konjakom i poručnikom“ (ALI. P. Čehov).

Asindeton - takva konstrukcija rečenica u kojoj su veznici izostavljeni da bi se pojačalo izražavanje. Primjer su sljedeći redovi A.S. Puškin:

Šveđanin, Rus ubada, posjekotine, posjekotine, bubnjevi, vrišti, zveckanje.

Treću grupu (figure lokacije ili pomaka) čine različite vrste inverzije i paralelizma, kao i hijazma.

inverzija - kršenje "prirodnog" reda riječi. Njegove glavne vrste su anastrofa i hiperbaton. Antistrophe - ovo je preuređenje susjednih riječi kako bi se istakle, poboljšala izražajnost govora. Na primjer: "Moja zvona, stepsko cvijeće ..." hiperbaton - odvajanje susjednih riječi kako bi se istakle, poboljšala ekspresivnost govora. Evo kako je AC koristio ovu cifru. Puškin: „A gosti ove tuđinske zemlje nisu umireni smrću ove tuđinske zemlje“ (tj. gosti ove tuđinske zemlje, ne umireni čak ni smrću).

Paralelizam - identičan ili sličan raspored govornih elemenata u susjednim dijelovima teksta radi stvaranja jedne poetske ili umjetničke slike. Strukturno je podijeljen na izokolon, antitezu, homeotelevton.

izokolon - ovo je figura paralelnog rasporeda dijelova govora u susjednim rečenicama. Na primjer, V. Kamensky ima takav izokolon:

Ja sam čudan lutalicačudne zemlje.

antiteza - figura zasnovana na oštroj suprotnosti slika i pojmova. Na primjer: "Sramotno ravnodušan prema dobru i zlu" (M.Yu. Lermontov).

Homeotelevtdn - ovo je neka vrsta završetaka, neka vrsta klice rime. Obično se široko koristi u ritmičkoj prozi. Kao primjer, navedimo sljedeće stihove poznatog perzijskog pjesnika Saadija:

Strah! Kad siroče plače, Visina varira nad svijetom. Pokloni mu se, o mudri, milostivi. Utješite ga, marljivo ga slijedite.

Chiasmus - figura, koja se sastoji u tome što se u dvije susjedne rečenice izgrađene na paralelizmu, druga rečenica gradi obrnutim redoslijedom članova. Drugim riječima, hijazam je unakrsni raspored paralelnih pojmova u dvije susjedne rečenice istog oblika. U odlomku iz sveska K.S. Stanislavski sadrži dvije hijazme odjednom:

Ima ljudi koji od umjetnosti znaju uzeti samo ono loše. Oni su štetni za umjetnost, a umjetnost je štetna za njih. Ali ima ljudi koji znaju da uzmu, ili bar nastoje da od umjetnosti uzmu samo ono najviše.Tim ljudima je umjetnost potrebna, i njima je potrebna umjetnost.

Figure misli nemaju tako jasnu klasifikaciju kao cifre riječi. Stoga se ograničavamo na karakteristike najčešćih od njih.

Definicija. Vrlo je važno naglasiti fundamentalnu razliku između ove figure i definicije u logici sa svojim strogim pravilima. Ovdje je riječ o utjecaju na slušaoce, te stoga definicija (kao retorička figura) ima kvalitativno novo značenje. Evo definicije nauke koju je M.V. Lomonosov navodi kao model koji karakteriše ovu figuru:

Nauka je jasna spoznaja istine, prosvjetljenje uma, besprijekorna zabava u životu, pohvala mladosti, starosti, rukavac, graditelj gradova, tvrđava pukova, radost u nesreći, ukras u sreći, vjeran i neprekidan drug svuda.

U jasnom skladu sa zahtjevima retorike (ali ne i logike), K.S. Stanislavski:

Pozorište je velika porodica sa kojom se živi duša u dušu ili se svađa na život i smrt. Pozorište je voljena žena, ponekad hirovita, zla, ružna i sebična, ponekad šarmantna, privržena, velikodušna i lijepa. Pozorište je voljeno dijete, nesvjesno okrutno i naivno šarmantno. Hirovito traži sve, a nema snage da mu bilo šta odbije.Pozorište je druga domovina koja hrani i siše snagu. Pozorište je izvor duševnih muka i nepoznatih radosti. Pozorište je vazduh i vino koje morate češće udisati i napiti se.

Saying je sažetak opštih ideja, obično sa svrhom poučavanja. Na primjer: „Sreća se boji jakih, tlači lijene“, „Što je teško podnijeti, slatko je zapamtiti“, „Brzina je majka uspjeha“, „Jasnoća je najbolji ukras istinski dubokih misli“ , „Filozofija je mikroskop misli“.

ispitivanje ili retoričko pitanje. U ovom slučaju, pitanje se ne postavlja radi pojašnjenja nečeg nepoznatog, već radi jačeg, živopisnijeg prikaza stvari ili događaja koji su sigurno poznati. Na primjer, retorička pitanja mogu se naći u pjesmama A. Ahmatove:

A ako umrem, ko će ti onda pisati Moje stihove, Ko će pomoći da riječi koje još nisu izgovorene postanu zvonke?propust, ili paralepsija - to je figura kada, prema antičkom retoričaru Demetriju, govornik, „izrazivši sve što je htio, ipak kaže da mu to nedostaje, kao da ima drugu, jaču stvar koju je mogao reći 1. Klasičan primjer je treći Demostenov filipik (govor koji razotkriva agresivnost i izdaju makedonskog kralja Filipa II):

Neću govoriti o Olintu, ni o Metonu, ni o Apoloniji, ni o ona trideset i dva grada koja leže na putu za Trakiju.

Prosopopoyia. Kroz njega su slušaoci primorani da zamisle da im se riječima koje govornik izgovara oslovljava zavičaj, preci, majka itd. Demetrije daje ovaj primjer:

Zamislite da vam ove riječi i ove prijekore upućuju vaši preci, ili Helada, ili vaša domovina, samo u obliku žene.

Zadano - ovo je namjerna pauza u razmišljanju, nakon čega počinje novo semantičko razdoblje, naglašavajući značaj onoga što nedostaje. Ciceron je briljantno iskoristio ovu cifru, pozivajući se na Herenija:

Da li se usuđuješ da kažeš ove stvari sada, ko je nedavno ispričao čudnu kuću? ., ne usuđujem se da kažem, da, rekavši ono što je tebi dolično, ne kažem da je to za mene nepristojno.

Navedimo još neke figure mišljenja čija bi suština trebala biti jasna bez detaljnog objašnjenja. To - odgovoran (postavlja se samome sebi pitanje, na koje se daje odgovor), apel, naznaka, poruka, sloboda, sumnja, želja, molba, divljenje, usklik itd.

Svakodnevno se susrećemo s masom sredstava umjetničkog izražavanja, često ih i sami koristimo u govoru, a da to uopće ne mislimo. Podsjećamo mamu da ima zlatne ruke; sjećamo se cipela, dok su one odavno izašle iz opće upotrebe; plašimo se da dobijemo svinju u kocku i preuveličamo predmete i pojave. Sve su to tropi, čiji se primjeri mogu naći ne samo u fikciji, već iu usmenom govoru svake osobe.

Šta je ekspresivnost?

Izraz "staze" potiče od grčke riječi tropos, što u prijevodu na ruski znači "skretanje govora". Koriste se za davanje figurativnog govora, uz njihovu pomoć poetska i prozna djela postaju nevjerovatno izražajna. Tropi u književnosti, čiji se primjeri mogu naći u gotovo svakoj pjesmi ili priči, čine poseban sloj u modernoj filološkoj nauci. Ovisno o situaciji upotrebe, dijele se na leksička sredstva, retoričke i sintaktičke figure. Tropi su rasprostranjeni ne samo u fikciji, već iu govorništvu, pa čak i svakodnevnom govoru.

Leksička sredstva ruskog jezika

Svakodnevno koristimo riječi koje na ovaj ili onaj način ukrašavaju govor, čine ga izražajnijim. Živopisni tropi, čiji su primjeri bezbrojni, nisu ništa manje važni od leksičkih sredstava.

• Antonimi- Riječi koje su suprotne po značenju.
• Sinonimi- leksičke jedinice koje su bliske po značenju.
• Frazeologizmi- stabilne kombinacije, koje se sastoje od dvije ili više leksičkih jedinica, koje se prema semantici mogu izjednačiti s jednom riječi.
• Dijalektizmi- riječi koje su uobičajene samo na određenoj teritoriji.
• Arhaizmi- zastarjele riječi koje označavaju predmete ili pojave, čiji su moderni analozi prisutni u kulturi i svakodnevnom životu osobe.
• historicizama- pojmovi koji označavaju objekte ili pojave koji su već nestali.

Tropi na ruskom (primjeri)

Danas su sredstva umjetničkog izražavanja veličanstveno prikazana u djelima klasika. Najčešće su to pjesme, balade, pjesme, ponekad priče i romani. Oni ukrašavaju govor i daju mu slike.

• Metonimija- zamjena jedne riječi drugom po susjedstvu. Na primjer: U ponoć na Novu godinu cijela ulica je izašla da pusti vatromet.
• Epitet- figurativna definicija koja subjektu daje dodatnu karakteristiku. Na primjer: Mašenka je imala veličanstvene svilene kovrče.
• Sinekdoha- naziv dijela umjesto cjeline. Na primjer: Rus, Finac, Englez i Tatar studiraju na Fakultetu za međunarodne odnose.
• personifikacija- pripisivanje animiranih kvaliteta neživom objektu ili pojavi. Na primjer: Vrijeme je bilo zabrinuto, ljuto, bijesno, a minut kasnije počela je kiša.
• Poređenje- izraz zasnovan na poređenju dva objekta. Na primjer: Vaše lice je mirisno i blijedo, kao proljetni cvijet.
• Metafora- prenošenje svojstava jednog objekta na drugi. Na primjer: Naša majka ima zlatne ruke.

Tropi u književnosti (primjeri)

Prikazana sredstva likovnog izražavanja rjeđe se koriste u govoru savremenog čovjeka, ali to ne umanjuje njihov značaj u književnom naslijeđu velikih pisaca i pjesnika. Tako litote i hiperbola često nalaze upotrebu u satiričnim pričama, a alegorija u basnama. Parafraza se koristi kako bi se izbjeglo ponavljanje u govoru.

• Litotes- umjetničko potcenjivanje. Na primjer: Čovjek sa noktom radi u našoj fabrici.
• parafraziram- zamjena direktnog imena opisnim izrazom. Na primjer: Noćna svjetiljka je danas posebno žuta (o Mjesecu).
• Alegorija- slika apstraktnih objekata sa slikama. Na primjer: Ljudske kvalitete - lukavost, kukavičluk, nespretnost - otkrivaju se u obliku lisice, zeca, medvjeda.
• Hiperbola- Namjerno preterivanje. Na primjer: Moj drugar ima nevjerovatno ogromne uši, otprilike veličine glave.

Retoričke figure

Ideja svakog pisca je da zaintrigira svog čitaoca, a ne da traži odgovor na postavljene probleme. Sličan efekat postiže se upotrebom retoričkih pitanja, uzvika, poziva, šutnje u umjetničkom djelu. Sve su to tropi i figure govora, čiji su primjeri vjerojatno poznati svakoj osobi. Njihova upotreba u svakodnevnom govoru je odobravajuća, najvažnije je znati situaciju kada je to prikladno.

Retoričko pitanje se stavlja na kraj rečenice i ne zahtijeva odgovor čitaoca. To vas tjera da razmišljate o stvarnim problemima.

Ponuda poticaja završava. Koristeći ovu figuru, pisac poziva na akciju. Uzvik takođe treba klasifikovati u odeljku "putevi".

Primjeri retoričke privlačnosti mogu se naći u "Do mora"), kod Ljermontova ("Smrt pjesnika"), kao i u mnogim drugim klasicima. Ne odnosi se na određenu osobu, već na cijelu generaciju ili epohu u cjelini. Koristeći ga u umjetničkom djelu, pisac može kriviti ili, obrnuto, odobravati postupke.

Retorička tišina se aktivno koristi u lirskim digresijama. Pisac ne iznosi svoju misao do kraja i daje povoda za dalje rasuđivanje.

Sintaktičke figure

Takve tehnike se postižu konstrukcijom rečenica i uključuju red riječi, interpunkciju; doprinose intrigantnom i zanimljivom oblikovanju rečenica, zbog čega svaki pisac nastoji koristiti ove trope. Primjeri su posebno uočljivi pri čitanju djela.

• polyunion- namjerno povećanje broja sindikata u prijedlogu.
• Asyndeton- odsustvo spojeva prilikom navođenja objekata, radnji ili pojava.
• Paralelizam sintakse- poređenje dvije pojave po njihovoj paralelnoj slici.
• Ellipsis- namjerno izostavljanje određenog broja riječi u rečenici.
• Inverzija- kršenje reda riječi u konstrukciji.
• Parceliranje- namjerna segmentacija rečenice.

Govorne figure

Tropi na ruskom, čiji su primjeri navedeni gore, mogu se nastaviti na neodređeno vrijeme, ali ne zaboravite da postoji još jedan uvjetno istaknuti dio sredstava izražavanja. Umjetničke figure igraju važnu ulogu u pisanom i usmenom govoru.

Tabela svih staza s primjerima

Za srednjoškolce, diplomce humanitarnih fakulteta i filologe važno je da poznaju raznovrsnost sredstava likovnog izražavanja i slučajeve njihove upotrebe u delima klasika i savremenika. Ako želite detaljnije saznati što su tropi, tabela s primjerima zamijenit će vam desetine književnokritičkih članaka.

Leksička sredstva i primjeri
Sinonimi	Neka nas ponižavaju i vrijeđaju, ali zaslužujemo bolji život.
Antonimi	Moj život nije ništa drugo do crne i bijele pruge.
Frazeologizmi	Prije kupovine farmerki, informirajte se o njihovom kvalitetu, inače ćete biti gurnuti kao prase u kocku.
Arhaizmi	Brijači (frizeri) svoj posao rade brzo i efikasno.
historicizama	Cipele su originalna i neophodna stvar, ali ih danas nemaju svi.
Dijalektizmi	Kozyuli (zmije) su pronađene na ovom području.
Stilski tropi (primjeri)
Metafora	Imaš mog prijatelja.
personifikacija	Lišće se njiše i pleše na vjetru.
	Crveno sunce zalazi iznad horizonta.
Metonimija	Već sam pojeo tri činije.
Sinekdoha	Potrošač uvijek bira kvalitetne proizvode.
parafraziram	Idemo u zoološki vrt da pogledamo kralja životinja (o lavu).
Alegorija	Ti si pravi magarac (o gluposti).
Hiperbola	Čekam te tri sata!
	Je li ovo muškarac? Čovek sa noktom, i ništa više!
Sintaktičke figure (primjeri)
	Koliko je onih sa kojima mogu biti tužan Koliko malo mogu da volim.
	Idemo malina! Volite li maline? Ne? Reci Danielu Idemo po maline.
gradacija	Mislim na tebe, nedostaješ mi, sećam te se, nedostaješ mi, molim se.
Pun	Ja sam tvojom krivicom počeo da davim tugu u vinu.
Retoričke figure (adresa, uzvik, pitanje, zadano)	Kada ćete vi, mlađa generacija, postati pristojni? Oh, kakav divan dan danas! I kažete da odlično poznajete materijal? Dođi uskoro kući - vidi...
polyunion	Savršeno poznajem i algebru, i geometriju, i fiziku, i hemiju, i geografiju i biologiju.
Asyndeton	U prodavnici se prodaju pecivo, mrvičasto, kikiriki, ovsena kaša, med, čokolada, dijetalni kolačići, banane.
Ellipsis	Nije tamo (bilo je)!
Inverzija	Hteo bih da vam ispričam jednu priču.
Antiteza	Ti si mi sve i ništa.
Oksimoron	Živi mrtvaci.

Uloga sredstava likovnog izražavanja

Upotreba tropa u svakodnevnom govoru podiže svakog čovjeka, čini ga pismenijim i obrazovanijim. U svakom književnom djelu, pjesničkom ili proznom, mogu se naći razna sredstva umjetničkog izražavanja. Putevi i figure, čije primjere treba znati i koristiti svaka osoba koja poštuje sebe, nemaju jednoznačnu klasifikaciju, jer iz godine u godinu filolozi nastavljaju istraživati ​​ovo područje ruskog jezika. Ako su u drugoj polovini dvadesetog veka izdvajali samo metaforu, metonimiju i sinekdohu, sada se lista udeseterostručila.

Stilske figure- posebni govorni obrti fiksirani stilistikom, koji se koriste za pojačavanje ekspresivnosti (ekspresivnosti) iskaza.Stilske govorne figure obično se potpuno izdvajaju od ostalih umjetničkih i izražajnih sredstava književnog jezika. Razmatraju se odvojeno. Koriste se za poboljšanje slikovitosti, izražajnosti govora. Govorne figure se široko koriste u poeziji.

ALUZIJA Stilska figura je nagovještaj ("Slava Herostrata").

ALOGIZAM Namjerno kršenje logičkih veza u govoru u svrhu stilskog efekta („Nikad neću zaboraviti - bio je ili nije bio, večeras“).

AMPLIFICATION Stilska figura koja se sastoji u nizanju sinonimnih definicija, poređenja kako bi se pojačala ekspresivnost iskaza („On to uzima kao bombu, uzima kao jež, kao britvu sa dvije oštrice“).

ANADIPLOZA Ponavljanje završnog sazvučja, riječi ili fraze na početku sljedeće fraze ili pjesničkog stiha („O, proljeće, bez kraja i bez ruba, Bez kraja i bez ruba sni!”).

ANACOLUTHON Sintaktička nedosljednost dijelova rečenice kao nesvjesno kršenje jezične norme ili kao svjesno stilsko sredstvo („A životinje iz šuma dotrčavaju da vide kako će biti okean i hoće li biti vruće da gori“, „Ja stidim se, kao pošten oficir”).

ANAPHORA Ponavljanje početnih delova susednih segmenata govora („Grad je veličanstven, grad je siromašan...“, „Kunem se parnim i neparnim, kunem se mačem i pravom bitkom“).

ANTITEZA Poređenje ili suprotstavljanje suprotstavljenih pojmova, pozicija, slika („Ja sam kralj, ja sam rob, ja sam crv, ja sam bog!“, „Bogati su se zaljubili u siromašne, Naučnik se zaljubio u glupi, Rumeni se zaljubili u blijede, Dobri su se zaljubili u štetne”).

ANTONOMASIA Upotreba vlastitog imena za označavanje osobe obdarene osobinama poznatog nosioca ovog imena („Don Žuan“ u značenju „tragač za ljubavlju“, „Izbjegao sam Eskulapu (tj. od doktora)) Mršav, obrijan, ali živ”).

ASYNDETON(asindetonska) konstrukcija rečenice u kojoj se homogeni članovi ili dijelovi složene rečenice povezuju bez pomoći sindikata („Došao sam, vidio sam, pobijedio“).

HYPERBATON Stilska figura koja se sastoji u promjeni prirodnog poretka riječi i odvajanju ih jedne od drugih umetnutim riječima („Oduševljavaju se samo mlohave muze“).

HIPERBOLA Neka vrsta tropa zasnovana na preuveličavanju ("more votke").

GRADACIJA Dosljedno ubrizgavanje ili, obrnuto, slabljenje moći homogenih izražajnih sredstava umjetničkog govora („Ne žalim, ne zovem, ne plačem...“).

IZOKOLON Stilska figura, koja se sastoji u potpunom sintaksičkom paralelizmu susjednih rečenica („Sluša zvižduk uobičajenim uhom, jednim duhom maže list“).

INVERZIJA Promjena uobičajenog redoslijeda riječi i izraza koji čine rečenicu (vidi hiperbaton i hijazam.

IRONIJA Stilsko sredstvo suprotstavljanja vidljivog i skrivenog značenja iskaza, stvarajući efekat sprdnje.

KATAREZA Semantički neopravdana kombinacija riječi, pogrešna ili namjerna, ("vruća metla" kao kombinacija dva izraza: "vruće gvožđe" i "nova metla").

LITOTES Trop suprotan hiperboli; namerno potcenjivanje („čovek sa noktom“).

METAFORA Prenos svojstava jednog predmeta ili pojave na drugi na osnovu osobine koja je zajednička ili slična za oba upoređena člana („razgovor o talasima“, „bronza mišića“).

METONIMIJA Zamjena jedne riječi drugom na osnovu odnosa njihovih značenja prema susjedstvu („pozorište je aplaudiralo“ umjesto „publika je aplaudirala“, ili „pojedi tanjir“ umjesto „pojedi sadržaj tanjira“).

POLYUNION(polisindeton) Takva konstrukcija rečenice, kada su svi (ili gotovo svi) homogeni članovi međusobno povezani istim spojem („i praćka, i strijela, i lukavi bodež“).

OXYMORON(oksimoron) Kombinacija riječi suprotnih po značenju ("živi leš", "vrelina hladnih brojeva").

PARALELIZAM Identičan ili sličan raspored govornih elemenata u susjednim dijelovima teksta, koji u korelaciji stvaraju jedinstvenu poetsku sliku. (“U plavom moru pljuštaju valovi. Na plavom nebu zvijezde sijaju”).

PARONOMASIA(paronomazija) Stilska figura zasnovana na upotrebi paronima („Šume su ćelave, Šume su raščupane, Šume su raščišćene“, „nije gluh, nego glup“).

PARCELACIJA Sintaktičko sredstvo pisanog književnog jezika: rečenica je podijeljena na nezavisne segmente, grafički istaknute kao samostalne rečenice ("I opet. Guliver. Stoji. Saginjen").

PLEONASM Stilsko sredstvo koje pojačava značenje onoga što je rečeno („tuga-čežnja“, „gorka tuga“, „Ali bez straha, bez straha, Shingebis je otišao u bitku“

SIMPLOCA Figura ponavljanja: početne i završne riječi u susjednim stihovima ili frazama s različitim sredinama ili sredinama na različitim počecima i krajevima („U polju breza stajala, U polju kovrdžava stajala“, „A ja sjedim puna tuga, sjedim sam na obali”).

SYNECDOCHE Vrsta metonimije, naziv dela (manjeg) umesto celine (veće) ili obrnuto („nestala moja glavica“ umesto „nema me“, „ognjište“ umesto „kuća“, „alatka“ ” - odnosi se na određenu sjekiru, čekić, itd.).

SOLECIZAM Netačan okret fraze koji ne narušava značenje izjave („Koliko je sati?“).

chiasm Vrsta paralelizma: raspored dijelova dva paralelna pojma obrnutim redoslijedom ("Mi jedemo da bismo živjeli, a ne živimo da bismo jeli").

EKLEKTICIZAM Mehaničko povezivanje heterogenih, često suprotnih stilskih elemenata („Dobro rečeno, nemam šta dodati“).

ELIPSA Izostavljanje strukturno neophodnog elementa iskaza, koji se obično lako obnavlja u datom kontekstu ili situaciji („Nije bilo [bilo je]. More nije u plamenu“).

EPITHET Ornament, figurativna definicija koja daje dodatnu likovnu karakteristiku predmeta (pojave) u vidu skrivenog poređenja („čisto polje“, „usamljeno jedro“).

EPIPHORA Suprotnost anafori: ponavljanje završnih delova susednih segmenata govora. Vrsta epifore - rima ("Dragi prijatelju, a u ovoj tihoj kući groznica me bije. Ne mogu naći mjesto u tihoj kući kraj mirne vatre!").

EUFEMIZAM Ublažavanje (riječi poput "prokletstvo" umjesto "bl%d").