Njega lica: masna koža

Poljski jezik. Kako brzo naučiti strani jezik. Kako sam naučio poljski

Poljski jezik.  Kako brzo naučiti strani jezik.  Kako sam naučio poljski

Sasvim je moguće samostalno savladati jezik poput poljskog, bez traženja pomoći od nastavnika, bez pohađanja kurseva. Međutim, "nezavisna" opcija nije pogodna za sve. Zašto? Budući da će učenje poljskog jezika od nule kod kuće zahtijevati vrlo visoke sposobnosti za samoorganizaciju - sam učenik će morati naporno raditi svaki dan, neprestano tražeći potrebne podatke, pamćenje pronađenog materijala. Ako vas ovo plaši, bolje je da se obratite učitelju poljskog jezika. Za one koji imaju takvu kvalitetu kao što je upornost i koji zaista žele što prije postići tražene rezultate, sve će sigurno uspjeti.

Pritom, ne treba pretjerivati, s obzirom na to da proces samoučenja zahtijeva natprirodne sposobnosti, a to je samo dodatna "glavobolja". Ima i mnoge prednosti - učenik je sam sebi "vlasnik" - pravi sebi najpogodniji raspored i radi koliko može. Nastavnik poljskog jezika mu ne diktira uslove, program. Možete podučavati samo ono što mu je, po mišljenju učenika, zanimljivo i potrebno, on ima priliku da maksimalno posveti vrijeme slabim tačkama.

Da li je zaista moguće brzo naučiti poljski kod kuće?

Ako je prethodni pasus poliglota početnika „nervirajući“, u tražilicu bi trebao uneti frazu „Tražim nastavnika poljskog jezika“ (potraga za nastavnikom putem interneta je zgodna jer možete pronaći recenzije o osobi , upoznati se sa mišljenjima onih koji su mu se već obratili za usluge).

Ako ne, to je jednostavno sjajno! Uostalom, još jedna prednost samostalnog učenja je značajna ušteda novca. Možda ćete morati potrošiti novac na udžbenike. Ali mogu se naći i na internetu.

Istovremeno, ne treba zaboraviti na „ispravan“ sistem učenja. Ako učenik nije izvanredan nastavnik, bolje je koristiti iskustvo stručnjaka. Bez kompetentne metodologije za poliglota početnika, neće spasiti ni knjige, ni video lekcije, ni audio materijali, a odgovor na pitanje "kako brzo naučiti poljski jezik kod kuće" u ovom slučaju bit će očigledan - nikako.

Gdje mogu nabaviti tehniku? na istom internetu. Postoji veliki broj tematskih stranica sa kursevima kreiranim savremenim metodama, udžbenicima koji se mogu besplatno preuzeti.

Video savjeti o tome kako sami početi učiti poljski

Takođe, u bilo kom trenutku, početnik koji ima internet može komunicirati sa iskusnim nastavnicima, jer je učenje poljskog kod kuće bez spoljne pomoći i dalje veoma teško. Oni će mu rado pomoći da izgradi rečenice, da mu kažu kako da pravilno izgovori ovu ili onu riječ itd. Sve što je za to potrebno je program poput Skypea i mikrofona.

Pitate se kako naučiti poljski kod kuće u najkraćem mogućem roku? Sve je vrlo jednostavno - budite strpljivi i većinu svog slobodnog vremena posvetite časovima.

Koje karakteristike ima ovaj jezik?

  • ima mnogo šištavih zvukova. Početnik koji savladava govorni dio morat će poraditi na ispravnom izgovoru.
  • karakterizira ga dinamički naglasak, koji, međutim, u većini slučajeva "pada" na pretposljednji slog;
  • Poljske zamjenice imaju kratke i pune oblike;
  • veliki broj nemačkih, francuskih reči „preselio“ je svojevremeno u ovaj jezik, takođe je „bogat“ rečima iz latinskog.

Savremene tehnologije pružaju osobi široke mogućnosti za usavršavanje i razvoj u mnogim oblastima života. Obrazovanje nije izuzetak. Danas je razvijen ogroman broj mobilnih aplikacija koje vam omogućavaju učenje stranih jezika u prikladnom formatu i u bilo koje vrijeme. U našem pregledu ćemo govoriti o nekoliko programa koji će vam pomoći da naučite i/ili poboljšate poljski jezik.

Da biste poboljšali svoje znanje poljskog jezika, potrebna vam je ne samo teorija, već i praksa. Preuzmite aplikacije, čitajte, slušajte ispravan govor i, naravno, pričajte.

NEMO

Besplatna aplikacija koja vam omogućava da naučite najčešće poljske konstrukcije i fraze. Sve riječi govore izvorni govornici, tako da istovremeno naučite percipirati govor po uhu i pravilno izgovoriti. Da biste ocijenili svoj napredak, možete snimiti fraze u odjeljku "Studio za snimanje". Program je dizajniran za početnike, tako da možete naučiti jezik od nule.

iTalk Polish

Program nudi proučavanje ne samo pojedinačnih riječi, već i cijelih fraza. Slažem se, svrsishodnije je i prikladnije naučiti fraze, tako da se ligamenti bolje pamte, a također pomaže da se osjeti jezik, njegova struktura, konstrukcija. Možete snimati i analizirati svoj napredak. Također možete svakodnevno polagati kvizove i raditi na svojim greškama.

FunEasyLearn

Zgodna aplikacija koja radi bez internetske veze. Postoje tri nivoa: početni, srednji i napredni. Ukupno, rečnik sadrži više od 6.000 reči koje dolaze sa slikama i transkripcijom, kao i izgovorene od strane izvornih govornika. Sve riječi su podijeljene na teme i manje podteme. Kroz igre možete naučiti vokabular, što će posebno očarati djecu. Program također nudi različite metode pamćenja gradiva, njegovog razvoja i konsolidacije.

Učimo i igramo se. Poljski besplatno

Odličan mobilni tutor poljskog za početnike. Aplikacija više liči na igru ​​s elementima proučavanja fonetike i vokabulara. Sve riječi predstavljene u programu koriste se u svakodnevnom životu, tako da učenik odmah nauči pravilan izgovor, pravopis i percepciju novog jezika na sluh. Aplikacija ima vizuelnu i zvučnu pratnju. Tu su i testovi za verifikaciju, tekstovi.

Duolingo

Popularna jezička aplikacija koja je dobro napisana i razumljiva. Ovo je kompletan kurs poljskog za početnike, koji sadrži vježbe pamćenja i pisanja. Jedini nedostatak je interfejs na engleskom. Međutim, osnovni nivo engleskog je dovoljan za razumijevanje materijala. Ali zapravo će vam pomoći da naučite dva jezika odjednom: engleski i poljski.

Poljski u 7 časova

Aplikacija će vam pomoći da naučite osnove poljskog jezika od nule u najkraćem mogućem roku. Kurs je vrlo jednostavan, logičan i dobro strukturiran. Uključuje audio i video materijale sa objašnjenjima, interaktivne vježbe, testove. Sve lekcije, osim videa, su već u programu, tako da nije potrebna stalna internet veza.

L-Lingo

L-Lingo je 65 lekcija poljskog o glavnim temama (kod kuće, na aerodromu, u prodavnici, itd.). To su riječi i fraze koje su snimili izvorni govornici, a ujedno su i razumljive slike za pamćenje cijelih izraza. Neki od sadržaja se plaćaju.

Rosetta stone

Ako želite naučiti poljski uz potpuno uranjanje u jezično okruženje, onda je ova aplikacija nezamjenjiva. Predlaže učenje jezika kroz asocijacije, ponavljanje i komunikaciju. Ovdje nema nijedne ruske ili engleske riječi, samo poljske fraze i konstrukcije. Sa svakom novom lekcijom nivo težine se povećava. Postoji plaćeni sadržaj.

Naučite poljski na lak način

Besplatan zbornik izraza na poljskom koji će vam pomoći da brzo i jednostavno naučite osnovne riječi. Sve predstavljene riječi dolaze s originalnim izgovorom. Rečnik je lako zapamtiti pomoću fleš kartica. Svoje znanje možete testirati kroz kvizove, zarađujući bodove. Besplatna verzija ima 11 kategorija za učenje: osnovni dijalog, brojevi, pozdravi i ostalo.

Da biste sami naučili jezik, prije svega morate znati odakle početi učiti poljski jezik. D Za početak vam je potreban materijal - tutorijal. Prije kupovine morate odlučiti:

  1. Hoće li se poljski jezik učiti od nule ili već imate neko osnovno znanje?
  2. Kako se informacije lakše percipiraju: vizuelno ili slušno. Neki tutorijali, pored knjiga, mogu uključivati ​​diskove sa video ili audio informacijama.
  3. Željeni nivo znanja: da biste imali par reči sa kolegama ili prodavcem u radnji, dovoljno je mnogo manje reči nego da se proveri ispravnost papirologije.

Naravno, što više vokabulara i iskustva jezičke komunikacije, to bolje, pod bilo kojim okolnostima. Odabirom željenog nivoa znanja, ima smisla obratiti pažnju na maksimum. Međutim, manji volumen može biti od koristi ako je vrijeme za besplatno učenje poljskog jezika ograničeno.

Nakon što ste shvatili koji je udžbenik (tutorial poljskog jezika) potreban u smislu obima, možete pristupiti njegovom direktnom nabavljanju. Pijace, prodavnice, biblioteke - sve će odgovarati. Međutim, kako iskustvo pokazuje, isplativije je i brže se obratiti internet stranicama koje prodaju knjige. Najbolje stranice za učenje poljskog će vam pomoći.

Idealan za Ukrajince, u smislu cijene i ažurnosti isporuke, je. Među desetinama artikala sigurno će se naći jedan koji odgovara ličnim potrebama. Barem do danas još nije bilo slučaja da u postojećem asortimanu nije bilo moguće pronaći onaj pravi.

Naučite poljski sami

Iskustvo, koje je prema Puškinu „sin grešaka“, neophodno je u svakom poslu. Ali, koristeći tuđe iskustvo, greške se mogu izbjeći. Redovnost nastave je glavni ključ uspjeha!

Neka radi... lenjost

Većina ljudi nije sklona samoorganizovanju, a ideja da danas budemo lijeni, a sutra sustignemo se javlja kod gotovo svih. Besplatno učenje poljskog na internetu nije pitanje jedne sedmice. Ovaj "lijenji danas" može da se proteže i proteže, a ono "sutra", kada treba da se trudite, možda nikako ne dođe...

Ako se lijenost ne može obuzdati, morate učiniti da radi za vas.! Morate razumjeti dvije jednostavne stvari: prvo, i dalje morate sami učiti poljski, a drugo, što manje radite danas, manje ćete imati vremena za lijenost sutra. Neophodno je požaliti svoju lenjost, zabaviti se. Bar obećaj... Stoga, udžbenik u ruke, i naprijed ka znanju!

Ne puštajući udžbenik

Mnogi savjetuju da se rezultati postižu kontinuiranim radom. Probudili smo se, uzeli poljski udžbenik. Doručak - krajičkom oka u tutorijalu. Toalet, šetnja, gradski prevoz - udžbenik, udžbenik, udžbenik! Šta ako je radna eksploatacija u prirodi osobe idealan put do znanja. Za sve ostale, ovo je put... do neznanja jezika.

Dan-dva treninga tako ubrzanim tempom, i neće biti ništa omraženije na svijetu od Język Polskog. Naravno, poželećete da se „odmarate“, ali pitanje je koliko će dana ili nedelja trajati. Najvjerovatnije će sve što je naučeno biti zaboravljeno.

Sat ujutro, sat uveče - to je zlatno pravilo. A jutro je odmah nakon buđenja. Glava je svježa i odmorna. Čak i prije nego što se potpuno probudi, mozak upija informacije poput sunđera.

Uveče je teže. Lijenost je već raščistila i može sugerirati „umoran sam“, „idemo sutra“, „još ništa ne razumijem“ itd. Upravo ovdje morate se prisiliti! Večer (prije spavanja) je jedinstveno vrijeme za učenje. Umoran, naizgled nesvjestan mozak nekako čudesno pamti informacije. Čovek ode u krevet s mišlju da ništa nije razumeo što je pročitao, ali se ujutru ispostavi da je dovoljno proći dijagonalno kroz ono što je pročitao dan ranije, i - voila! - znanje je konsolidovano.

Zbog toga učenje poljskog kod kuće trebalo bi da bude redovno, ali ne preterano.

Kada je dobra polovina udžbenika iza nas, kada je minimalno iskustvo već stečeno, a učenje počinje da puni zube, ima smisla prisjetiti se kako se čitanje na maternjem jeziku savladavalo u djetinjstvu. Najprimitivnija faza o „majci“, koja je „prala okvir“, uči se iz tutorijala. Sledi dalje čitanje.

Možete pročitati „debelu pametnu knjigu“ na poljskom i baciti je užasnuto nakon nekoliko minuta, pazeći da je napisano nerazumljivo. Razmazite sebe i raspoloženje, i želju za daljim učenjem. Ali da li je neko u detinjstvu, učeći da čita, odmah zgrabio enciklopediju? Ne, korištene su jednostavne dječje bajke! Ovo iskustvo će vam dobro doći.

Vrijedi ponovo otići do već poznatih i pokupite nekoliko bajki, parabola ili priča za najmlađe! Fraze u njima su kratke, riječi jednostavne, uobičajeno korištene. Ovo su pravi pomagači u učenju jezika!

Govorimo o bajkama pisanim modernim jezikom. Treba biti oprezan pri odabiru historijskih, analističkih ili stiliziranih djela, mogu uključivati ​​zastarjele ili posebne riječi koje ometaju učenje.

Kako brzo naučiti poljski? iskustvo odraslih

Idealan način za konsolidaciju znanja je učenje poljskog jezika u Poljskoj, uranjajući u poljsku verbalnu atmosferu. Sjajno je ako možete izaći na ulice poljskog grada i slušati razgovore, razgovarati sa komšijama itd. Međutim, ne bi trebali biti uznemireni ni oni koji još uvijek čuju druge jezike na ulici. Uroniti u jezičku atmosferu nije nimalo teško:

  1. Obavezno čitati poljske medije. Zahvaljujući internetu, ovo je lako postići. Nije sve jasno? Nema problema! Doći će vrijeme, i mnogo više informacija će se uočiti. Inače, ovo je odličan način za praćenje porasta nivoa znanja!
  2. Internet ponovo. Sada Youtube- Poljski kanali. Ovo je vrlo važno, jer rješava nekoliko problema odjednom:
    1. postoji percepcija poljskog ne samo „sa čaršafa“, već i kroz živi, ​​pravi jezik;
    2. informativni, omladinski, humoristični kanali dat će predstavu o procesima koji se odvijaju u Poljskoj kako na nivou visokih političara, tako i na jednostavnom, popularnom nivou i, naravno, na poljskom;
    3. značajno će proširiti leksikon, uključujući specifične političke termine i sleng izraze.

    Učenje poljskog: video sa Youtube kanala 20m pomoći će vam da učvrstite svoje znanje.

  3. Filmovi na poljskom. Filmovi na poljskom jeziku za učenje jezika na mnogo načina kombinuju prednosti svih prethodnih. Istovremeno, ima i svoje - zanimljivo je! U uzbudljivoj priči uvijek možete pronaći puno novih riječi, čuti njihov izgovor. Po gestovima, izrazima lica glumaca može se pogoditi značenje riječi, ne pribjegavajući rječniku.

    Između ostalog, svejedno kupi rečnik! Nove nepoznate riječi moraju se provjeriti, čak i ako se čini da im je značenje jasno.

    Stalna komunikacija s njim trebala bi postati gvozdeno pravilo prilikom učenja poljskog za početnike. Malo to nije jasno - do rječnika! Trebali biste imati posebnu bilježnicu u koju ćete unositi nove riječi radi boljeg pamćenja.

  4. Misli na poljskom. Čovek razmišlja na svom maternjem jeziku, na onom koji je čuo od svojih roditelja, rođaka i prijatelja od detinjstva. Teško da se tu može nešto učiniti. Da, vjerovatno nepotrebno. U isto vrijeme, ništa vas ne sprječava da u glavi ponavljate razne situacije na poljskom. Na primjer, dok ste u autobusu i zamjenjuju lijepu kuću izvan prozora, vrijedi “pričati” (mentalno, sebi) o tome u Język Polski. Može se zamisliti da se priča priča prijatelju Poljaku koji nikada nije vidio ovu ljepotu...

Sada znate kako naučiti poljski kod kuće. Poljske pjesme na poljskom također mogu pomoći. Preuzmite ih na svoj plejer ili računar i slušajte ih.

Ako ne možete ići na off-line kurseve, a ne možete učiti poljski besplatno, postoji odličan kompromis - Stranice za učenje poljskog jezika(besplatno ili plaćeno). Vrijedno je platiti usluge centra za obuku, a bit će obezbeđeni svi potrebni materijali za obuku, planovi, rasporedi, vježbe za učenje poljskog jezika i razni načini provjere znanja. Niste isporučili na vrijeme? Platite sljedeći mjesec. Niste mogli obuzdati lijenost? Neka vas pohlepa vodi! A sve ove prednosti se dobijaju na daljinu.

Takve usluge pružaju različiti centri, s mnogo nijansi i po cijeni i po kvalitetu. Ovaj članak nema za cilj da ih sve istraži i uporedi. Svi podaci su bazirani na vodećim, koji se u svakom pogledu čini najadekvatnijim.

Pogodnost

To odmah omogućava da se ocijeni kvalitet nastave, format i saznaju drugi detalji. Odnosno, metodologija učenja poljskog jezika odmah će postati jasna, možete razumjeti da li je učenje na daljinu prikladno za određenu osobu, a tek nakon toga se prijavite na tečajeve.

Još jedna nesumnjiva prednost ESHKO-a je mogućnost odabira dubine učenja poljskog jezika. Kursevi su idealni kako za početnike tako i za napredne studente.. Oni će postati nezamjenjivi za studente, poslovne ljude koji žele naći posao u Poljskoj. Za početak, možete položiti besplatni test iz poljskog kako biste utvrdili nivo znanja.

Svaki plaćeni kurs uključuje:

  • paket dnevnika za obuku i sveske;
  • nekoliko desetina CD-a sa potrebnim informacijama;
  • webinari - učenje poljskog online (video lekcije koje pripremaju stručnjaci);
  • po posebnoj cijeni. Danas postoje tri programa obuke, od kojih svaki košta 253,94 UAH i dizajniran je za 20 mjeseci.

    Program za učenje poljskog jezika od Jeshka:

    • za početnike (govornici ruskog);
    • za početnike (za ukrajinski jezik);
    • za srednji nivo.

    Učenje poljskog je odlična prilika za komunikaciju, rad, nastavak studija i poslovanje u Republici Poljskoj. Kao što vidite, učenje poljskog jezika nije tako teško, glavna stvar je pošteno procijeniti svoje snage, sredstva i mogućnosti, postaviti izvodljive ciljeve, a onda čak i lijenost i pohlepa mogu postati pomoćnici. Jezičke sposobnosti su različite za sve ljude, ali svako može postići rezultat.

    Pogledajte i kako naučiti poljski: video.

    U kontaktu sa

    Učenje stranog jezika, čak i onog koji je veoma sličan vašem maternjem jeziku, najbolje je uraditi sa izvornim govornikom. Uostalom, samo na taj način ćete čuti ispravan izgovor i naviknuti se na kolokvijalni govor. Međutim, nije uvijek moguće pohađati kurseve ili časove, čak i ako su besplatni. U ovom slučaju, poljski audio kurs za samostalno učenje je idealan za vas. Možete slušati audio lekcije bez odvajanja od uobičajenog života: u metrou, u autu, u kuhinji, u teretani ili na bilo kom drugom mjestu koje vam odgovara kada imate slobodan minut.

    Odabrali smo za vas najefikasnije audio lekcije poljskog jezika za samostalno učenje, prema mišljenju iskusnih učenika. Možete besplatno preuzeti audio kurseve poljskog na našoj web stranici!

    "Jednostavni poljski" Plotnikova O.V.

    Najpopularniji među studentima je audio tečaj Plotnikove O.V. "Jednostavan poljski". Kurs je namenjen onima koji tek počinju da uče jezik. Osim audio lekcija, kurs sadrži i tekstualne materijale koji doprinose boljoj asimilaciji materijala. Ako odlučite sami da naučite poljski, onda biste trebali početi s priručnikom za jednostavan poljski jezik.

    "Poljski od nule" Mochalova T.S.

    “Poljski za svakoga. Čitaj. Slušaj. Govori” Palyanova G.V., Palyanova I.V., Borisevich E.V.

    Još jedan kurs od povjerenja je poljski za sve. Priručnik će postati nezamjenjiv alat za one koji tek počinju učiti osnove poljskog jezika. Osim audio lekcija, naći ćete tekstove različitih nivoa težine. Na kraju svakog teksta nalazi se poljsko-ruski rečnik. Uz ovaj kurs nećete naučiti samo konverzacijski govor, već ćete i savladati gramatiku.

    "Razgovorni poljski u dijalozima" Yermola V.I.

    "Hura!!! po polsku 1" Małgorzata Malolepsza, Aneta Szymkiewicz

    Za početno proučavanje poljskog jezika, prvi dio trilogije „Hurra! po polsku". Autori su pažljivo razradili lekcije, odabrali tekstove i audio datoteke posebno za početnike. Naučite poljski uz audio lekcije Ura! po polsku" možete to učiniti sami kod kuće. Kurs uključuje udžbenik, radnu svesku sa zadacima i audio lekcije. Preuzmite Tutorial Preuzmite Notebook Preuzmite Audio

    "Hura!!! po polsku 2" Małgorzata Malolepsza, Aneta Szymkiewicz

    Za iskusnije studente nudi se drugi dio trilogije "Hurr!a po polsku". Kao i na prvoj godini, studentima se nudi udžbenik, radna sveska i audio lekcije. Materijali su odabrani na takav način da neće biti dosadno i jednostavno neće biti! Priručnik je pogodan za samostalno učenje.

    Zdravo svima! Nalazite se na kanalu "Kijev Poljska". Danas ću snimiti jedan veoma važan i koristan video. Danas ću vam reći kako brzo naučiti poljski. Principi koje sam primetio za sebe ne važe samo za poljski jezik. Mislim da se ovo može primijeniti na svaki jezik koji naučite. Tako da svi uživaju u gledanju. Nadam se da ćete uzeti puno korisnih stvari za sebe. Idi!

    Prvo i najvažnije načelo s kojim možete početi učiti bilo koji jezik je lista često korištenih riječi. Svaki jezik ima riječi koje mu daju osnovu. Ako naučite ovu listu, lako ćete se kretati u bilo kojoj oblasti, bilo kojoj temi itd. Naravno, ako niste doktor, onda vam ne trebaju nikakve posebne riječi, ako niste računovođa, onda vam ne trebaju riječi poput "aktive i pasive". Potrebne su vam riječi koje ćete zaista koristiti kada govorite. Moj prvi savjet je da pronađete ovu listu često korištenih riječi i naučite je.

    Druga stvar koju želim da napomenem, a koju sam i sam iskoristio, su besplatni kursevi poljskog jezika. U Poljskoj postoje fondacije koje pomažu strancima, nude kurseve poljskog jezika. Možete se prijaviti tamo i naučit ćete jezik od nule. Ako ne znaš ništa, onda ćeš početi sa azbukom i tako dalje.Ako si na prvom nivou, onda ćeš malo dalje učiti. Na takvim kursevima polažete test kako biste utvrdili svoj nivo i, pod uslovom da imaju mjesto, možete pohađati ovaj kurs apsolutno besplatno. Osim toga, može vam se dati dokument u kojem se navodi da ste završili taj i takav kurs na tom i tom nivou sa tim i takvim fondom. Možete uzeti i dokument da pohađate takve kurseve, na primjer, kada dobijete boravišnu kartu, za studiranje, za policijsku školu, da ovdje studirate i ostanete radi učenja. Napraviću poseban video o fondacijama o tome kako ih pronaći, šta su. Ali trebate znati da postoje fondacije gdje možete besplatno naučiti poljski. Ovo je druga tačka koju sam koristio prilikom učenja poljskog.

    Treća tačka, koju smatram vrlo efikasnom, a koju sam i sam koristio, je gledanje filmova ili TV-a. Gledao sam filmove na internetu. Pronašla sam seriju Očajne domaćice koju sam takođe gledala na ruskom. Volim ovu seriju, svidjela mi se, našla sam je na poljskom. A da bih se navikla na poljski izgovor, poljski jezik, da naučim nove riječi, počela sam da gledam seriju na poljskom. Naravno, u prvoj seriji nisam mnogo toga razumeo i samo nagađao po značenju. I ostavilo mi je dosta toga u glavi, naučio sam puno novih riječi iz ove serije. Kao što vidite, trudio sam se da se što više okružim poljskim. Pronašao sam i film "Ivan Vasiljevič mijenja profesiju" na poljskom u dobrom kvalitetu, koji se čuo i na ruskom i na poljskom. Gledao sam ga vjerovatno šest puta. Trudio sam se da uhvatim svaku riječ, svaku rečenicu, shvatim kako se prevodi, i to mi je ostavilo mnogo toga u glavi.

    Četvrta tačka, koju smatram veoma važnom, je čitanje. Čim sam stigao, kupio sam sebi razne knjige s popustima. Nije mi bilo važno o čemu je knjiga, bavila sam se različitim temama samo da bih naučila jezik, i nije mi bilo žao što sam pisao u ovoj knjizi. Zato što ih čitam ovako: otvorim knjigu, vidim reč koja mi nije jasna, otvorim rečnik, potražim prevod, a iznad ove reči napišem prevod na ruski. Ovako sam naučio poljski iz knjiga. Čitanje je veoma važno, jer čitanje je naša gramatika. Sada sam još bolji u pisanju i čitanju nego u govoru.

    Sledeća važna tačka, posebno za ljubitelje muzike, jeste muzika. Počeo sam da slušam poljsku muziku. Stvar je u tome da ne morate naprezati mozak, ona ide u pozadini. U autobusu ste, uključite poljsku muziku i slušajte žanr koji volite. Neko voli pop, neko rock, a svako može preuzeti muziku po svom ukusu sa poljskim riječima. Mnogo sam slušao diskopolo, toliko sam se navikao i slušam ga, jer se tu jednostavne reči ponavljaju milion puta, vesela melodija.

    I na kraju, želim da vam kažem princip sa kojim sam imao najveće probleme, a to je poljski jezik. Govori, ne boj se! Naravno, vi ćete govoriti sa greškama, ja takođe govorim sa greškama. Ne plašite se da ih radite, pričajte, pričajte, pričajte! Što brže govorite jezik koji učite, brže ćete ga naučiti. Dok ne koristite jezik, on živi negdje u vašem mozgu, u pasivi, recimo, onda ne možete reći da znate jezik, jer ga ne možete govoriti. To je bio moj problem, znao sam čitati i pisati, ali sam se bojao govoriti. Shvatio sam da negdje govorim s akcentom i zatvorio sam usta. Trebalo mi je više vremena da progovorim. Koristite jednostavne izraze, jednostavne rečenice. Umjesto, na primjer, „Kako mogu doći do podzemne željeznice?“, „Gdje je najbliži metro?“, skraćeno, recite: „Gdje je metro?“. Samo iseci rečenice. Pojednostavite ono što želite da kažete rečima koje već znate, ali recite svejedno. Jer što više pričate, brže ćete zapamtiti i prilagoditi se jeziku. Ako nemate s kim razgovarati, na primjer, na poslu imate malo kontakta sa Poljacima. U mom slučaju, bilo je malo prakse razgovora. Čitao sam, slušao muziku, gledao filmove, ali nisam imao s kim da razgovaram. Uzeo sam knjigu ili časopis i pročitao ga naglas. Pokušao sam da stavim svoj jezik, da tako kažem, oduzet. Ili barem pjevajte pjesme.

    Ovo su osnovni principi, recimo kostur učenja bilo kojeg stranog jezika, koji će vam pomoći da naučite strani jezik što je brže moguće. Takođe mislim da vam treba dozlogrditi ova ideja, potruditi se da se maksimalno okružite jezikom koji učite, uronite u okruženje jezika. Nije neophodno biti u Poljskoj da biste se uronili u okruženje jezika. Ako imate slobodnog vremena, naučite novu poljsku riječ. Želim vam sve najbolje u učenju poljskog. Ako vam se video svideo, pretplatite se na kanal. Vidimo se uskoro!

    Poljska je divna zemlja za život. Ovo je jedna od zemalja EU u koju je najlakše emigrirati.

    Programeri, dizajneri, fotografi i druge kreativne profesije koje rade za sebe imaju jedinstvenu priliku da dobiju Boravišna dozvola u Poljskoj na 3 godine i plaćaju minimalne poreze.

    Odrasli mogu dobiti novu specijalnost (kuvar, frizer, šminker, masažer itd.) u besplatnim policijskim školama. To će dati priliku za rad u Poljskoj u budućnosti.

    Ljudi s poduzetničkim tragom mogu otići u Poljsku uz pomoć poslovne imigracije.

    Ako imate poljske korijene (recimo hvala svojim bakama i djedovima), onda vas čeka Poljakova karta. Pored finansijske pomoći u iznosu od 1400 eura, poljski pasoš moći ćete da dobijete za godinu dana.

    Pored pružanja imigracionih usluga, pomoći ćemo vam da iznajmite stan u Varšavi, Krakovu, Vroclavu itd. Jedna od opcija ulaganja je kupovina nekretnine u Poljskoj za naknadnu isporuku preko društva za upravljanje.

    Pretplatite se na naše društvene mreže mreže za više informacija: