Njega lica: masna koža

Poljaci u Hitlerovoj službi. Poljski vojnici u Hitlerovoj službi. SSSR je bio spreman da se bori za Čehe

Poljaci u Hitlerovoj službi.  Poljski vojnici u Hitlerovoj službi.  SSSR je bio spreman da se bori za Čehe

30. septembra 1939. godine, kada u okupiranoj Poljskoj još nisu zamrle posljednje borbe, u Anžeu, u Francuskoj, proglašeno je stvaranje poljske emigrantske vlade. Na njenom čelu bio je general Wladyslaw Sikorski, za kojeg se u predratnim godinama smatralo da je opozicija vladajućem režimu u Poljskoj. U praksi se njegovo protivljenje manifestovalo na vrlo neobičan način. Ako se isti Rydz-Smigly i Beck, sa svim svojim rusofobičnim i antisovjetskim kompleksima, još uvijek nisu usudili objaviti rat SSSR-u nakon što je Crvena armija okupirala Zapadnu Ukrajinu i Zapadnu Bjelorusiju, sada je to učinila emigrantska vlada Sikorskog. Tako da Poljaci mogu biti ponosni što su počeli rat sa Sovjetskim Savezom više od godinu i po prije Hitlera.

Wladyslaw Sikorski - šef poljske vlade u egzilu (zgapa.pl)

Glavni instrument ovog „rata“ poljske emigrantske vlade protiv SSSR-a bio je tzv. Savez oružane borbe (prototip buduće Vojske domovine) je podzemna vojska emigrantske vlade na teritoriji bivše 2. poljsko-litvanske zajednice. Štaviše, ako su se na teritoriji koju su okupirali Nijemci poljski „otpornici“, bojeći se odmazde, ponašali prilično skromno, onda su u „istočnim zemljama“, kako su Poljaci nazivali ukrajinske i bjeloruske zemlje, pokrenuli velike sabotaže i terorističke aktivnosti . Međutim, NKVD također nije uzalud jeo svoj kruh, a poljsko podzemlje je potpuno poraženo krajem 1940. - početkom 1941. godine.

Zastava Domovinske vojske (megabook.ru)

Međutim, Veliki Domovinski rat, koji je počeo 22. juna, trebao je dovesti do promjene prioriteta i sovjetske i poljske strane. I zaista, uz posredovanje Velike Britanije, 30. jula 1941. sklopljen je sporazum između SSSR-a i vlade Sikorskog. Prezidijum Vrhovnog sovjeta SSSR-a je 12. avgusta izdao dekret „O davanju amnestije poljskim državljanima zatvorenim na teritoriji SSSR-a“. Dana 14. avgusta u Moskvi je potpisan vojni sporazum koji je predviđao formiranje poljske vojske na teritoriji SSSR-a za naknadno učešće u ratu protiv Njemačke na sovjetsko-njemačkom frontu.

Već do 31. avgusta 1941. snaga poljske vojske premašila je 20.000, a do 25. oktobra - 40.000 ljudi. Unatoč teškoj situaciji u kojoj se SSSR nalazio u to vrijeme, bio je velikodušno snabdjeven svime potrebnim. Poljski veleposlanik u Moskvi, Kot, u svojim izvještajima Londonu, gdje se poljska emigrantska vlada nastanila od 1940., izvještava: „Sovjetske vojne vlasti uvelike olakšavaju organizaciju Poljske vojske; u praksi u potpunosti ispunjavaju poljske zahtjeve, dajući vojnici koji su već bili mobilisani u Crvenu armiju na zemljama istočne Poljske."

Pobunjenički izviđači Vojske domovine tokom Varšavskog ustanka 1944. (Jerzy Tomaszewski)

Međutim, Poljaci nikako nisu bili željni borbe protiv Nijemaca. Staljin je 3. decembra stigao u Moskvu zajedno sa komandantom poljske vojske u SSSR-u generalom Wladyslawom Andersom i Kotom. Nemci su stajali blizu Moskve, a Anders i Sikorski su tvrdili da poljske jedinice treba poslati u Iran (u avgustu 1941. sovjetske i britanske trupe poslate su u Iran da se bore protiv pro-nemačkog režima Reza Šaha. - Uredba). Ogorčeni Staljin je odgovorio: „Možemo bez vas. Možemo sami. Ponovo ćemo osvojiti Poljsku i onda ćemo je dati vama.”

Pukovnik Sigmund Berling, jedan od poljskih oficira posvećenih poštenoj saradnji sa sovjetskom stranom, kasnije je rekao: Anders i njegovi oficiri „učinili su sve da odlože period obuke i naoružavanja svojih divizija“ kako ne bi morali da deluju protiv Nemačke, terorizirao poljske oficire i vojnike koji su htjeli prihvatiti pomoć sovjetske vlade i krenuti s oružjem u ruke protiv osvajača svoje domovine. Njihova imena su upisana u poseban indeks pod nazivom "karta B" kao sovjetski simpatizeri.

Sigmund Berling komandovao je 1. poljskom armijom tokom Drugog svetskog rata (phenomenalnyjsite.tk)

T.n. “Dvoyka” (Andersov vojni obavještajni odjel) prikupljao je informacije o sovjetskim vojnim fabrikama, željeznicama, terenskim skladištima i lokaciji trupa Crvene armije. Imati takve "saveznike" u pozadini je jednostavno postalo opasno. Kao rezultat toga, u ljeto 1942. Andersova vojska je ipak povučena u Iran pod okriljem Britanaca. Ukupno je SSSR napustilo oko 80.000 vojnih lica i više od 37.000 članova njihovih porodica.

Međutim, hiljade poljskih vojnika pod komandom Berlinga odlučilo je da ostane u SSSR-u. Od njih je formirana divizija. Tadeusha Kosciuszko, koji je postao osnova 1. armije Poljske vojske, borio se na sovjetskoj strani i stigao do Berlina.

Wladyslaw Anders - vrhovni komandant poljskih snaga na Zapadu (berkovich-zametki.com)

U međuvremenu, poljska emigrantska vlada nastavila je da čini sve da pokvari SSSR: u martu 1943. aktivno je podržavala propagandnu kampanju o „katinskom masakru“, koju je pokrenuo ministar propagande Rajha Gebels.

Dana 23. decembra 1943. sovjetska obavještajna služba dostavila je rukovodstvu zemlje tajni izvještaj ministra poljske vlade u egzilu u Londonu i predsjednika Poljske komisije za poslijeratnu obnovu Seyde, poslat predsjedniku Čehoslovačke Benešu kao službeniku. dokument poljske vlade o pitanjima poslijeratnog rješavanja. Nazivao se: “Poljska i Njemačka i poslijeratna obnova Evrope”.

Njegovo značenje se svodilo na sljedeće: Njemačku na zapadu trebaju okupirati Engleska i SAD, na istoku Poljska i Čehoslovačka. Poljska bi trebala dobiti zemlju duž Odre i Neise. Granicu sa Sovjetskim Savezom trebalo bi obnoviti prema sporazumu iz 1921. godine.

Iako se Churchill slagao s planovima Poljaka, shvatio je njihovu nestvarnost. Ruzvelt ih je nazvao "štetnim i glupim" i zalagao se za uspostavljanje poljsko-sovjetske granice duž Curzonove linije, s kojom se generalno poklapala državna granica SSSR-a, uspostavljena 1939. godine.

Jaltski sporazumi Staljina, Ruzvelta i Čerčila o stvaranju nove demokratske vlade Poljske, naravno, nisu odgovarali poljskoj emigrantskoj vladi. U proleće 1945. godine, Vojska Domovina, pod vođstvom generala Okulickog, bivšeg načelnika štaba Andersove vojske, intenzivno se bavila terorističkim aktima, sabotažama, špijunažom i oružanim napadima iza sovjetskih linija.

Okulicki je 22. marta 1945. obavijestio komandanta zapadnog okruga Domovske vojske, označenog pseudonimom „Slavbor“: „S obzirom na svoje interese u Evropi, Britanci će morati početi mobilizirati snage Evrope protiv SSSR-a. Jasno je da ćemo biti na čelu ovog evropskog antisovjetskog bloka; a takođe je nemoguće zamisliti ovaj blok bez učešća Njemačke, koju će kontrolirati Britanci.”

Leopold Okulicki - posljednji komandant Domovinske vojske (polskieradio.pl)

Ovi planovi poljskih emigranata pokazali su se nerealnim. Do ljeta 1945. 16 uhapšenih poljskih špijuna, uključujući Okulitskog, pojavilo se pred Vojnim kolegijumom Vrhovnog suda SSSR-a i dobilo različite zatvorske kazne. Međutim, Vojska Domovina, formalno raspuštena, a zapravo pretvorena u organizaciju „Sloboda i sloboda“, još nekoliko godina je vodila teroristički rat protiv sovjetske vojske i novih poljskih vlasti.

Vrijedi napomenuti i da se tokom Drugog svjetskog rata značajan broj Poljaka borio na strani Njemačke. U poljskim zemljama direktno pripojenim Trećem Rajhu, uvršteni su u redove Wehrmachta. Kako su Poljaci kasnije tvrdili, silom. Ali tu se sećam Vladimira Ivanoviča Dala, koji je još u 19. veku napisao u svom rečniku: „Svaki zarobljeni Poljak kaže: Bio sam primoran!“

Vladimir Ivanovič Dal (megabook.ru)

U svakom slučaju, više od 100.000 Poljaka je mobilisano u njemačku vojsku samo sa teritorije poljskog dijela Gornje Šlezije. Prema vojnim obavještajnim podacima Crvene armije, Poljaci su 1942. godine činili 40-45% osoblja 96. pješadijske divizije Wehrmachta, oko 30% 11. pješadijske divizije (zajedno sa Česima), oko 30% 57. pješadijska divizija, oko 12 % 110. pješadijska divizija. Ranije u novembru 1941. izviđanje je otkrilo veliki broj Poljaka u 267. pješadijskoj diviziji.

Kao rezultat toga, do kraja rata, 60.280 Poljaka koji su se borili na Hitlerovoj strani bilo je u sovjetskom zarobljeništvu. A ovo je daleko od potpune brojke. Oko 600.000 zarobljenika iz vojski Njemačke i njenih saveznika, nakon odgovarajuće provjere, pušteno je direktno na frontove. „Uglavnom su to bile osobe nenjemačke nacionalnosti, prisilno regrutovane u Wehrmacht i vojske njemačkih saveznika (Poljaci, Česi, Slovaci, Rumuni, Bugari, Moldavci, itd.), kao i invalidi koji nisu bili u stanju transporta. ljudi”, piše u zvaničnim dokumentima.

Rukovanje poljskog maršala Edwarda Rydz-Śmigłe i njemačkog atašea pukovnika Bogislawa von Studnitza na paradi povodom Dana nezavisnosti u Varšavi 11. novembra 1938.


Bilo bi zanimljivo razumjeti na kojoj strani fronta Drugog svjetskog rata se borilo više Poljaka. Profesor Ryszard Kaczmarek, direktor Instituta za istoriju Univerziteta u Šleskoj, autor knjige „Poljaci u Wehrmachtu“, na primer, izjavio je ovom prilikom poljska „Gazeta Wyborcza“: „Možemo pretpostaviti da će 2-3 miliona ljudi u Poljskoj imaju rođaka koji je služio u Wehrmachtu. Koliko njih zna šta im se dogodilo? Verovatno ne mnogo. Studenti mi stalno dolaze i pitaju kako da utvrde šta se desilo njihovom ujaku, njihovom dedi. Njihovi rođaci su o tome šutjeli, izvlačili su se frazom da im je djed poginuo u ratu. Ali to više nije dovoljno za treću poslijeratnu generaciju.”

2-3 miliona Poljaka je imalo dedu ili ujaka koji je služio sa Nemcima. Koliko ih je poginulo “u ratu”, odnosno na strani Adolfa Hitlera, a koliko ih je preživjelo? “Nema tačnih podataka. Nemci su Poljake regrutovane u Wehrmacht računali samo do jeseni 1943. Tada je 200 hiljada vojnika došlo iz poljske Gornje Šlezije i Pomeranije pripojenih Rajhu. Međutim, regrutacija u Wehrmacht nastavljena je još godinu dana i to u mnogo većem obimu.

Iz izvještaja predstavništva poljske vlade u okupiranoj Poljskoj proizilazi da je do kraja 1944. godine oko 450 hiljada građana predratne Poljske pozvano u Wehrmacht. Generalno, možemo pretpostaviti da ih je oko pola miliona prošlo kroz njemačku vojsku tokom rata”, smatra profesor. Odnosno, regrutacija je izvršena sa teritorija (spomenutih iznad Gornje Šlezije i Pomeranije) pripojenih Njemačkoj.

Nijemci su lokalno stanovništvo podijelili u nekoliko kategorija prema nacionalnim i političkim principima. Poljsko porijeklo nije spriječilo ljude da se s entuzijazmom pridruže Hitlerovoj vojsci: „Tokom odlaska regruta, koji se u početku odvijao na željezničkim stanicama s velikom pompom, često su se pjevale poljske pjesme. Uglavnom u Pomeraniji, posebno u Gdinji, Poljska. U Šleziji, u područjima s tradicionalno jakim vezama za poljski jezik: u oblasti Pszczyna, Rybnik ili Tarnowskie Góra. Regruti su počeli da pjevaju, zatim su im se pridružili rođaci, a ubrzo se ispostavilo da je cijela stanica pjevala tokom nacističkog događaja. Stoga su Nijemci odbili ceremonijalni ispraćaj, jer ih je to kompromitovalo. Istina, pjevali su uglavnom vjerske pjesme. Situacije u kojima je neko pobjegao od mobilizacije dešavale su se izuzetno rijetko.”

Prvih godina Poljaci su se dobro zabavljali služeći pod Hitlerom: „U početku se činilo da nije sve tako loše. Prva regrutacija obavljena je u proljeće i ljeto 1940. godine. U vreme kada su regruti obučeni i raspoređeni u svoje jedinice, rat na Zapadnom frontu je već bio završen. Nemci su zauzeli Dansku, Norvešku, Belgiju i Holandiju i porazili Francusku. Vojne operacije su nastavljene samo u Africi. Na razmeđu 1941. i 1942. godine služba je podsećala na mirnodopsko doba. Bio sam u vojsci, pa mogu zamisliti da se čovjek nakon nekog vremena navikne na nove uslove i uvjeri se da je moguće živjeti, da se nije dogodila tragedija. Šležani su pisali o tome kako su dobro živjeli u okupiranoj Francuskoj. Kući su slali slike sa Ajfelovom kulom u pozadini, pili francusko vino, a slobodno vrijeme provodili u društvu Francuskinja. Služili su u garnizonima na Atlantskom zidu, koji je tada obnovljen.

Uhvatio sam trag Šležanina koji je cijeli rat proveo na grčkim Kikladima. U potpunom miru, kao da sam na odmoru. Sačuvao se čak i njegov album u kojem je slikao pejzaže.” Ali, avaj, ovo spokojno poljsko postojanje u njemačkoj službi sa Francuskinjama i pejzažima surovo su „prekinuli“ zli Moskovljani u Staljingradu. Nakon ove bitke, Poljaci su u velikom broju počeli da se šalju na Istočni front: „Staljingrad je sve promenio... da se u jednom trenutku pokazalo da regrutacija znači sigurnu smrt. Regruti su najčešće umirali, ponekad nakon samo dva mjeseca službe... Ljudi se nisu bojali da će im neko vratiti novac za služenje Nijemcima, bojali su se iznenadne smrti. I nemački vojnik se plašio, ali u centru Rajha ljudi su verovali u smisao rata, u Hitlera i u činjenicu da će Nemci biti spaseni nekim čudesnim oružjem. U Šleziji, uz nekoliko izuzetaka, niko nije dijelio ovu vjeru. Ali Šležani su se užasno bojali Rusa... Jasno je da su najveći gubici bili na istočnom frontu... ako uzmete u obzir da je poginuo svaki drugi vojnik Wehrmachta, onda možemo prihvatiti da je moglo poginuti i do 250 hiljada Poljaka na prednjoj strani."

Prema rečima direktora Instituta za istoriju Univerziteta u Šleskoj, Poljaci su se borili za Hitlera: „na zapadnom i istočnom frontu, sa Romelom u Africi i na Balkanu. Na groblju na Kritu, gdje leže mrtvi učesnici njemačkog desanta 1941. godine, našao sam i šleska prezimena. Ista prezimena sam pronašao na vojnim grobljima u Finskoj, gdje su pokopani vojnici Wehrmachta koji su podržavali Fince u ratu sa SSSR-om.” Profesor Kaczmarek još nije dao podatke o tome koliko su Hitlerovi Poljaci ubili vojnika Crvene armije, američkih i britanskih vojnika, partizana Jugoslavije, Grčke i civila. Vjerovatno još nisam izračunao...

Prema vojnim obavještajnim podacima Crvene armije, Poljaci su 1942. godine činili 40-45% osoblja 96. pješadijske divizije Wehrmachta, oko 30% 11. pješadijske divizije (zajedno sa Česima), oko 30% 57. pješadijska divizija, oko 12 % 110. pješadijska divizija. Ranije u novembru 1941. izviđanje je otkrilo veliki broj Poljaka u 267. pješadijskoj diviziji.

Do kraja rata, 60.280 Poljaka koji su se borili na Hitlerovoj strani bilo je u sovjetskom zarobljeništvu. A ovo je daleko od potpune brojke. Oko 600.000 zarobljenika iz vojski Njemačke i njenih saveznika, nakon odgovarajuće provjere, pušteno je direktno na frontove. „Uglavnom su to bile osobe nenjemačke nacionalnosti, prisilno regrutovane u Wehrmacht i vojske njemačkih saveznika (Poljaci, Česi, Slovaci, Rumuni, Bugari, Moldavci, itd.), kao i invalidi koji nisu bili u stanju transporta. ljudi”, piše u zvaničnim dokumentima.

Poljaci kao saveznici SSSR-a

Dana 14. avgusta u Moskvi je potpisan vojni sporazum koji je predviđao formiranje poljske vojske na teritoriji SSSR-a za naknadno učešće u ratu protiv Njemačke na sovjetsko-njemačkom frontu.

Već do 31. avgusta 1941. snaga poljske vojske premašila je 20.000, a do 25. oktobra - 40.000 ljudi. Unatoč teškoj situaciji u kojoj se SSSR nalazio u to vrijeme, bio je velikodušno snabdjeven svime potrebnim. Poljski veleposlanik u Moskvi, Kot, u svojim izvještajima Londonu, gdje se poljska emigrantska vlada nastanila od 1940., izvještava: „Sovjetske vojne vlasti uvelike olakšavaju organizaciju Poljske vojske; u praksi u potpunosti ispunjavaju poljske zahtjeve, dajući vojnici koji su već bili mobilisani u Crvenu armiju na zemljama istočne Poljske."

Međutim, Poljaci nikako nisu bili željni borbe protiv Nijemaca. Staljin je 3. decembra stigao u Moskvu zajedno sa komandantom poljske vojske u SSSR-u generalom Wladyslawom Andersom i Kotom. Nemci su stajali blizu Moskve, a Anders i Sikorski su tvrdili da poljske jedinice treba poslati u Iran (u avgustu 1941. sovjetske i britanske trupe poslate su u Iran da se bore protiv pro-nemačkog režima Reza Šaha. - Uredba). Ogorčeni Staljin je odgovorio: „Možemo bez vas. Možemo sami. Ponovo ćemo osvojiti Poljsku i onda ćemo je dati vama.”

Pukovnik Sigmund Berling, jedan od poljskih oficira posvećenih poštenoj saradnji sa sovjetskom stranom, kasnije je rekao: Anders i njegovi oficiri „učinili su sve da odlože period obuke i naoružavanja svojih divizija“ kako ne bi morali da deluju protiv Nemačke, terorizirao poljske oficire i vojnike koji su htjeli prihvatiti pomoć sovjetske vlade i krenuti s oružjem u ruke protiv osvajača svoje domovine. Njihova imena su upisana u poseban indeks pod nazivom "karta B" kao sovjetski simpatizeri.

T.n. “Dvoyka” (Andersov vojni obavještajni odjel) prikupljao je informacije o sovjetskim vojnim fabrikama, željeznicama, terenskim skladištima i lokaciji trupa Crvene armije. Imati takve "saveznike" u pozadini je jednostavno postalo opasno. Kao rezultat toga, u ljeto 1942. Andersova vojska je ipak povučena u Iran pod okriljem Britanaca. Ukupno je SSSR napustilo oko 80.000 vojnih lica i više od 37.000 članova njihovih porodica.

Međutim, hiljade poljskih vojnika pod komandom Berlinga odlučilo je da ostane u SSSR-u. Od njih je formirana divizija. Tadeusha Kosciuszko, koji je postao osnova 1. armije Poljske vojske, borio se na sovjetskoj strani i stigao do Berlina.

U međuvremenu, poljska emigrantska vlada nastavila je da čini sve da pokvari SSSR: u martu 1943. aktivno je podržavala propagandnu kampanju o „katinskom masakru“, koju je pokrenuo ministar propagande Rajha Gebels.

Dana 23. decembra 1943. sovjetska obavještajna služba dostavila je rukovodstvu zemlje tajni izvještaj ministra poljske vlade u egzilu u Londonu i predsjednika Poljske komisije za poslijeratnu obnovu Seyde, poslat predsjedniku Čehoslovačke Benešu kao službeniku. dokument poljske vlade o pitanjima poslijeratnog rješavanja. Nazivao se: “Poljska i Njemačka i poslijeratna obnova Evrope”.

Njegovo značenje se svodilo na sljedeće: Njemačku na zapadu trebaju okupirati Engleska i SAD, na istoku Poljska i Čehoslovačka. Poljska bi trebala dobiti zemlju duž Odre i Neise. Granicu sa Sovjetskim Savezom trebalo bi obnoviti prema sporazumu iz 1921. godine.

Iako se Churchill slagao s planovima Poljaka, shvatio je njihovu nestvarnost. Ruzvelt ih je nazvao "štetnim i glupim" i zalagao se za uspostavljanje poljsko-sovjetske granice duž Curzonove linije, s kojom se generalno poklapala državna granica SSSR-a, uspostavljena 1939. godine.

Jaltski sporazumi Staljina, Ruzvelta i Čerčila o stvaranju nove demokratske vlade Poljske, naravno, nisu odgovarali poljskoj emigrantskoj vladi. U proleće 1945. godine, Vojska Domovina, pod vođstvom generala Okulickog, bivšeg načelnika štaba Andersove vojske, intenzivno se bavila terorističkim aktima, sabotažama, špijunažom i oružanim napadima iza sovjetskih linija.

Okulicki je 22. marta 1945. obavijestio komandanta zapadnog okruga Domovske vojske, označenog pseudonimom „Slavbor“: „S obzirom na svoje interese u Evropi, Britanci će morati početi mobilizirati snage Evrope protiv SSSR-a. Jasno je da ćemo biti na čelu ovog evropskog antisovjetskog bloka; a takođe je nemoguće zamisliti ovaj blok bez učešća Njemačke, koju će kontrolirati Britanci.”

Ovi planovi poljskih emigranata pokazali su se nerealnim. Do ljeta 1945. 16 uhapšenih poljskih špijuna, uključujući Okulitskog, pojavilo se pred Vojnim kolegijumom Vrhovnog suda SSSR-a i dobilo različite zatvorske kazne. Međutim, Vojska Domovina, formalno raspuštena, a zapravo pretvorena u organizaciju „Sloboda i sloboda“, još nekoliko godina je vodila teroristički rat protiv sovjetske vojske i novih poljskih vlasti.

Znate li da je Poljska poslala više od 500 hiljada dobrovoljaca da se bore na Hitlerovoj strani? Poređenja radi, Francuska ima oko 200 hiljada volontera

Inače, ostali evropski "borci protiv fašizma" poslali su više od 2 miliona svojih građana da se bore za Hitlera.

Tamo je, generalno, sve bilo iz ljubavi i strasti.

Tekst zakletve poljskih vojnika glasio je: „Zaklinjem se pred Bogom ovom svetom zakletvom da ću u borbi za budućnost Evrope u redovima nemačkog Wehrmachta biti apsolutno poslušan vrhovnom komandantu Adolfu Hitleru, a kao hrabri vojniče, spreman sam u svakom trenutku da posvetim svoju snagu da ispunim ovu zakletvu.”

Bilo bi zanimljivo razumjeti na kojoj strani fronta Drugog svjetskog rata se borilo više Poljaka. Profesor Ryszard Kaczmarek, direktor Instituta za istoriju Univerziteta u Šleskoj, autor knjige „Poljaci u Wehrmachtu“, na primer, izjavio je ovom prilikom poljska „Gazeta Wyborcza“: „Možemo pretpostaviti da će 2-3 miliona ljudi u Poljskoj imaju rođaka koji je služio u Wehrmachtu. Koliko njih zna šta im se dogodilo? Verovatno ne mnogo. Studenti mi stalno dolaze i pitaju kako da utvrde šta se desilo njihovom ujaku, njihovom dedi. Njihovi rođaci su o tome šutjeli, izvlačili su se frazom da im je djed poginuo u ratu. Ali to više nije dovoljno za treću poslijeratnu generaciju.”

Prema vojnim obavještajnim podacima Crvene armije, Poljaci su 1942. godine činili 40-45% osoblja 96. pješadijske divizije Wehrmachta, oko 30% 11. pješadijske divizije (zajedno sa Česima), oko 30% 57. pješadijska divizija, oko 12 % 110. pješadijska divizija. Ranije u novembru 1941. izviđanje je otkrilo veliki broj Poljaka u 267. pješadijskoj diviziji.

Evo jednog zanimljivog arhivskog dokumenta - spiska ratnih zarobljenika koji su se predali sovjetskim trupama tokom rata. Da podsjetim da je ratni zarobljenik neko ko se bori u uniformi sa oružjem u rukama. Dakle, Nijemci - 2.389.560, Mađari - 513.767, Rumuni - 187.370, Austrijanci - 156.682, Česi i Slovaci - 69.977, Poljaci - 60.280, Italijani - 48.957, Francuzi - 6 - 23,181, Crovanci - 23,181, M11,181. , Jevreji - 10.173, Holanđani - 4.729, Finci - 2.377, Belgijanci - 2.010, Luksemburžani - 1.652, Danci - 457, Španci - 452, Cigani - 383, Norvežani - 101, Šveđani - 72.
A to su samo oni koji su preživjeli i zarobljeni.

Za vrijeme rata cijela Evropa se borila protiv nas. Tristo pedeset miliona ljudi, bez obzira da li su se borili s oružjem u rukama, ili stajali kod mašine, proizvodeći oružje za Wehrmacht, učinili su jednu stvar. Dvadeset hiljada pripadnika francuskog pokreta otpora umrlo je tokom Drugog svetskog rata. I dve stotine hiljada Francuza se borilo protiv nas. Zarobili smo i šezdeset hiljada Poljaka. Dva miliona evropskih dobrovoljaca borilo se za Hitlera protiv SSSR-a.

O, ne samo da Poljska uništava spomenike sovjetskim oslobodiocima, nije samo to...



"Polacy w Wehrmachcie", Ryszard Kaczmarek, Wydawnictwo Literackie, Kraków

- Koliko je bivših građana Drugog poljsko-litvanskog saveza obuklo Hitlerove uniforme?

Nema tačnih podataka. Nemci su Poljake regrutovane u Wehrmacht računali samo do jeseni 1943. Tada je 200 hiljada vojnika došlo iz poljske Gornje Šlezije i Pomeranije pripojenih Rajhu. Međutim, regrutacija u Wehrmacht nastavljena je još godinu dana i to u mnogo većem obimu. Iz izvještaja predstavništva poljske vlade u okupiranoj Poljskoj proizilazi da je do kraja 1944. godine oko 450 hiljada građana predratne Poljske pozvano u Wehrmacht. Generalno, možemo pretpostaviti da ih je oko pola miliona prošlo kroz njemačku vojsku tokom rata. To znači da se svaki četvrti muškarac iz Šleske ili Pomeranije borio u njemačkoj uniformi.


- U Poljskoj do danas postoji vjerovanje da su Šlezi i Kašubi, koji su služili u Wehrmachtu, postali izdajice.

Za većinu stanovnika Šleske ili Pomeranije, situacija je bila jasno definisana: ili će se pridružiti vojsci, ili će njihove porodice biti suočene sa ozbiljnom represijom, biće poslani u Generalnu vladu ili u koncentracione logore. Nakon 1943., nakon poraza kod Staljingrada, Nijemci su pokrenuli punu mobilizaciju kako bi nadoknadili gubitke u jedinicama na Istočnom frontu. Pretnja odmazdom porodicama mobilisanih boraca trebalo je da spreči dezerterstvo.
Naravno, bilo je i onih koji su se pridružili Wehrmachtu iz ideoloških razloga. Vjerovali su u nacizam, da će zajedno sa Hitlerom moći izgraditi novu, arijevsku Evropu. Ali u aneksiranoj Gornjoj Šleziji, u NSDAP je primljeno samo 8 hiljada članova, uglavnom vođa predratne njemačke nacionalne manjine. Ovo nije toliko za regiju u kojoj je bilo milion i po ljudi. Bilo je situacija kada su očevi dolazili u regrutnu komisiju zajedno sa svojim sinovima i tražili da budu pozvani u iste jedinice u kojima su služili za Kajzera.

- Ali bilo je moguće pobjeći prije mobilizacije.

Gdje? Nije bilo tako lako doći iz Šleske do Generalne vlade. A kako se može postojati tamo bez dokumenata, bez posla, u stranom okruženju? Osim toga, uvijek je ostalo pitanje buduće sudbine rođaka. Danas je lako optuživati, ali tada nisu svi bili sposobni za herojstvo.
To također proizlazi iz tradicionalne prirode u Šleskoj i Pomeraniji koja se pridržava zakona. Ljudi su navikli da se autoritet mora pokoravati. Štaviše, ranije su živjeli u njemačkoj državi, a poljska državnost za njih je postala samo 20-godišnja epizoda. Vlasti su im naredile da uzmu oružje - i oni su otišli.

- Bez i najmanjeg otpora?

Ako je postojao otpor, bio je prilično pasivan. Prilikom odlaska regruta, koji se u početku odvijao na željezničkim stanicama s velikom pompom, često su se pjevale poljske pjesme. Uglavnom u Pomeraniji, posebno u Gdinji, Poljska. U Šleziji, u područjima s tradicionalno jakim vezama za poljski jezik: u oblasti Pszczyna, Rybnik ili Tarnowskie Góra. Regruti su počeli da pjevaju, zatim su im se pridružili rođaci, a ubrzo se ispostavilo da je cijela stanica pjevala tokom nacističkog događaja. Stoga su Nijemci odbili ceremonijalni ispraćaj, jer ih je to kompromitovalo. Istina, pjevali su uglavnom vjerske pjesme. Situacije kada je neko pobjegao od mobilizacije dešavale su se izuzetno rijetko.


- Ali bilo bi moguće ne potpisivati ​​folk liste. Baš kao što su to radili u Krakovu ili Varšavi.

Ovo takođe nije tačno. Čak su i komunistički zvaničnici koji su rehabilitovali Šležane ili Kašube nakon 1945. shvatili da je na teritorijama pripojenim Rajhu, narodnjačka lista bila prisiljena. Osim toga, i sama priča o „potpisivanju na folk listu“ je nesporazum. Listovi nisu potpisani, sve je na njima napisao njemački zvaničnik. Ranije su stanovnici morali da popune upitnik. Odbijanje je značilo hapšenje, deportaciju, au ekstremnim slučajevima i koncentracioni logor. U upitniku na nekoliko stranica nije se pitalo o nacionalnosti, već samo o precima prije tri generacije (da li su živjeli u Šleziji ili su bili posjetioci), u koju školu su djeca išla (poljsku ili njemačku), o organizacijama u kojima su bili članovi, o vojnim obavezama, o nagradama. Na osnovu toga, prema vrlo preciznim proračunima, zvaničnici su datog Šleskog ili Kašubca svrstali u određenu kategoriju.

Prvi i drugi pripali su etničkim Nijemcima. “Jedan” su dobili oni koji su prije rata bili politički aktivni, a “dva” oni koji su bili pasivni. Prvi i drugi smatrani su građanima Rajha, ali sa "dvojkom" je bilo nemoguće napredovati kroz hijerarhiju NSDAP-a. „Trojku“ su davali ljudima „nemačke krvi“ koji su polonizovani, ali su se mogli germanizovati. U početku nisu dobili njemačko državljanstvo, tek su s vremenom vlasti morale utvrditi njihov stav. “Četiri” su dobili oni koji su bili povezani s poljskim organizacijama. Nemci su ih zvali odmetnicima. Ali vrijedi podsjetiti da su narodni spiskovi uvedeni 1941. godine, kada je regrutacija u vojsku već bila u punom jeku.
- Kada su Nemci odlučili da regrutuju Poljake?

Odmah. U jesen 1939. godine izvršen je takozvani policijski popis. Svako je morao da odluči ko je: Poljak ili Nemac. Nekoliko mjeseci kasnije, oni koji su se izjasnili kao Nijemci pozvani su u regrutnu komisiju.
Tada su ljudi shvatili u kakvoj su zamci. Prilikom popisa nazivani su Nemcima kako bi se izbegle represalije - na primer, čije su se deložacije ljudi užasno bojali. Niko nije pretpostavio da se radi o službi u Wehrmachtu. A vlasti su rekle da oni koji su se izjasnili da su Nijemci podliježu zakonu o općoj vojnoj obavezi iz 1935. godine.
Volklist je, u skladu s nacističkom rasnom politikom, stvorio birokratski haos u ovom sistemu, iz kojeg Nijemci nisu mogli pobjeći do kraja rata. Godine 1941. odlučeno je da se u vojsku mogu pridružiti samo oni sa „jedancima“ i „dvojkama“, jer su samo oni građani Rajha. Ali u jedinicama vojske već je bilo mnogo ljudi sa "C", pa čak i sa "B" razredima. Prema nacističkim zakonima, morali su biti pušteni iz službe.

Ali vojska to nije htjela učiniti i zajedno sa gornjošleskim gaulajterom Fritzom Brachtom 1942. godine postigla je promjenu pravila kako bi ljudi iz “treće kategorije” mogli dobiti državljanstvo sa probnim rokom koji je trebao trajati 10 godina. godine.
Stvari su čak došle do apsurdnih situacija, kada je sin dobio “D” i odmah otišao u vojsku, a roditeljima sa “B”, kao odmetnicima, prijetilo deložiranje na zemlje Generalne vlade. Ili im je generalno odbijen upis na folk listu. Komanda Wehrmachta je izvijestila da se vojnici iz Šleske žale da se bore za Firera, ali da su njihovi roditelji lišeni svih prava, a čak su im oduzete i karte za hranu. Stoga su revizije kategorija i zahtjevi za rekomisioniranje bili vrlo česta praksa. Posebna komisija, u kojoj su bili najvažniji funkcioneri njemačke administracije, pažljivo je razmatrala takve izjave do kraja 1944. godine. Tada je već bilo jasno da se Treći Rajh raspada, ali su se u Šleziji žurno pripremali za odbranu od Crvene armije.


Wystawa "Żołnierze Wehrmachtu", Klub Delta, Szczecin

Fot. Reprod. Dariusz GORAJSKI / AG

A gde su Poljaci služili u nemačkim uniformama?

Svuda. Na zapadnom i istočnom frontu, sa Rommelom u Africi i na Balkanu. Na groblju na Kritu, gdje leže mrtvi učesnici njemačkog desanta 1941. godine, našao sam i šleska prezimena. Ista prezimena sam pronašao na vojnim grobljima u Finskoj, gdje su pokopani vojnici Wehrmachta koji su podržavali Fince u ratu sa SSSR-om.
U početku se činilo da nije sve tako loše. Prva regrutacija obavljena je u proljeće i ljeto 1940. godine. U vreme kada su regruti obučeni i raspoređeni u svoje jedinice, rat na Zapadnom frontu je već bio završen. Nemci su zauzeli Dansku, Norvešku, Belgiju i Holandiju i porazili Francusku. Vojne operacije su nastavljene samo u Africi. Na razmeđu 1941. i 1942. godine služba je podsećala na mirnodopsko doba. Bio sam u vojsci, pa mogu zamisliti da se čovjek nakon nekog vremena navikne na nove uslove i uvjeri se da je moguće živjeti, da se nije dogodila tragedija.

Šležani su pisali o tome kako su dobro živjeli u okupiranoj Francuskoj. Kući su slali slike sa Ajfelovom kulom u pozadini, pili francusko vino, a slobodno vrijeme provodili u društvu Francuskinja. Služili su u garnizonima na Atlantskom zidu, koji je tada obnovljen. Uhvatio sam trag Šležanina koji je cijeli rat proveo na grčkim Kikladima. U potpunom miru, kao da sam na odmoru. Sačuvan je čak i njegov album u kojem je slikao pejzaže.
Kada je Hitler napao SSSR 1941. godine, ljudi iz treće kategorije narodnih spiskova nisu odmah poslani na front. Strahovali su da će dezertirati. Staljingrad je sve promenio.

- Stari Šlezijanci koji su u uniformama Wehrmachta poslani na istočni front pričali su da im je dan kada su pozvani u vojsku najgori dan u životu.

Jer u jednom trenutku se pokazalo da je poziv u vojsku značio sigurnu smrt. Regruti su najčešće umirali, ponekad nakon samo dva mjeseca službe. Ljudi su vidjeli kako su njihove komšije otišle na front, a kako je ubrzo nakon toga šef lokalne organizacije NSDAP-a posjetio njihove porodice. Upravo je on predavao očevima i muževima obavijesti o smrti. Kružio je po periferiji poput anđela smrti.
Ljudi se nisu plašili da će im neko vratiti što su služili Nemcima, plašili su se iznenadne smrti. I nemački vojnik se plašio, ali u centru Rajha ljudi su verovali u smisao rata, u Hitlera i u činjenicu da će Nemci biti spaseni nekim čudesnim oružjem. U Šleziji, uz nekoliko izuzetaka, niko nije dijelio ovu vjeru. Ali Šležani su se užasno bojali Rusa.

- Jesu li bili u SS trupama?

Naravno, iako nemamo mnogo dokumenata o ovom pitanju. U početku su tamo primani samo dobrovoljci, obično članovi Hitlerjugenda koji su prošli rasnu provjeru. Ali od 1943. SS je počeo da presreće regrute iz Wehrmachta. Rasni kriterijumi više ne igraju veliku ulogu. Regruti nisu ni odmah shvatili u kojoj su jedinici. Ali ne znamo tačno gde i kako su se borili.

- Nacistički velikodostojnici su isticali da su vojnici iz Šleske bili vješti i hrabri.

To je vidljivo i iz izvještaja komande. Za Šležane kažu da su zaista dobri vojnici, a pozvali su oficire da ih okruže starateljstvom i da ih ne diskriminišu. I kod njih nije bilo posebnih disciplinskih problema, za razliku od Alzašana koji su služili u Wehrmachtu. Gotovo 5 hiljada Šležana nagrađenih Gvozdenim krstom pripadalo je trećoj kategoriji narodne liste, što znači da su prije rata imali poljsko državljanstvo. Nekoliko stotina dobilo je Viteški krst, najviše njemačko vojno priznanje.
Ali u isto vrijeme vrijedi se prisjetiti kako je život izgledao na frontu. Da li se vojnik budi razmišljajući o politici? Budi se pitajući se kako da preživi do sljedećeg dana. I poštuje svoje kolege, bez obzira iz kojeg dijela Njemačke dolazi i kako se osjeća prema Hitleru. Osim toga, ljudi iz Šleske su bili navikli na rad. U vojsku su išli direktno iz visoke peći ili iz rudnika, gde su se bavili teškim fizičkim radom u teškim uslovima. Dobar "materijal" za smrtonosnu službu u pješadiji.
- I, ipak, nije bilo posebnih šleskih ili pomeranskih divizija.

Postojala je zabrana stvaranja ove vrste jedinica. Broj osoba sa trećom kategorijom folk liste u početku nije mogao biti veći od 5 posto od ukupnog broja. Nijemci jednostavno nisu vjerovali Šlezima i Kašubama. Bili su to vješti vojnici, ali nepouzdani, što se i potvrdilo kada su počeli prelaziti u Anders. Osim toga, nisu mogli biti unapređeni u podoficirske činove, oficirski činovi se nisu mogli ni sjetiti. A bez oficira i podoficira ne možete stvoriti vojnu jedinicu.

- Razmjere ovog nepovjerenja su bile velike. Šležanima nije bilo dozvoljeno da služe u zračnim snagama, tenkovskim snagama, mornarici, obavještajnoj službi, obalskoj straži...

Tome je takođe doprinelo nepoznavanje jezika. Ne možete biti član posade aviona bez znanja njemačkog. Nijemci su žalili što je to bilo gubljenje ljudskih resursa, jer su Šležani, koji su se svakodnevno bavili sofisticiranom tehnologijom u svojim rudnicima ili fabrikama, bili idealni kandidati za tenkovske posade ili pilote. Ali 1944. nije bilo vremena da ih nauči jezik. Tada su ih učili samo osnovnim izrazima, naredbama i riječima zakletve. Došlo je do toga da su Nemci na kraju dozvolili ljudima da govore poljski.

- Koliko je Poljaka poginulo u poljskim uniformama?

Ni ovdje nema tačnih podataka. Jasno je da su najveći gubici bili na istočnom frontu, ali ne možemo reći koliko se Šležana ili Kašuba borilo tamo, a da ne govorimo o tome da ne znamo broj poginulih ili zarobljenih. Ali ako uzmemo u obzir da je svaki drugi vojnik Wehrmachta poginuo, onda možemo prihvatiti da je na frontu moglo poginuti i do 250 hiljada Poljaka.

- Neki su, međutim, uspeli da se pridruže Andersovoj vojsci.

Znamo tačnu cifru - 89 hiljada. Neki su dezertirali, neki su došli iz logora za ratne zarobljenike. Davne 1941. godine, kada se posebna brigada karpatskih strijelaca borila u Africi, razvili su poseban sistem za izvlačenje Poljaka iz logora. To su uradili službenici koji su pregledali upitnike Crvenog krsta za zatvorenike. Oni koji su bili poljskog porijekla odvođeni su u posebne logore i nudili im vojnu službu. Sami Poljaci se nisu prijavili jer su se bojali linča.


- Da li su se Šlezijci pridružili Berlingovoj vojsci koja se borila na strani SSSR-a?

Ovdje je bilo malo dezertera. Sovjeti su često ubijali zatvorenike, a oni koji su uspeli da prežive tretirani su kao izdajice. Ovo gledište je imao i Staljin, koji u početku nije želio pristati na dolazak ratnih zarobljenika u poljsku vojsku. Ali, uprkos tome, znamo oko 3 hiljade vojnika koji su zarobljeni na istočnom frontu, koji su odvedeni u 3. pješadijsku diviziju. Romuald Traugutt. Borili su se i na Pomeranskom dolini.
Oni koji su se nakon rata vratili u Poljsku morali su proći proceduru rehabilitacije. Obično nisu imali nikakvih problema. Ipak, radilo se o seljacima, radnicima, rudarima, ljudima koji se nisu bavili politikom i nisu pravili probleme komunističkoj vlasti.

- Dugi niz godina istoričari su temu Poljaka u Wehrmachtu smatrali tabuom. Zašto?

Tu je veliku ulogu odigrala komunistička ideologija i istorijska paradigma, iz koje je proizilazilo da su Poljaci isključivo žrtve Wehrmachta. Borci su pisali memoare o partizanskom ratu ili bitkama u Andersovoj vojsci, samo povremeno priznajući da su prethodno služili u Wehrmachtu. Međutim, istoričari su počeli pisati ozbiljne članke o tome još 80-ih godina. Paradoksalno, prije pet godina u tome je pomogla prevara “djed iz Wehrmachta” (odnosno na izbornu glasinu o djedu Donalda Tuska, tada kandidata za predsjednika Poljske). Od tada je ta tema prestala da bude tabu.
Druga stvar je da su se ljudi stidjeli svoje službe u Wehrmachtu. Mariusz Malinowski snimio je film o sudbini Šležana koji su završili u njemačkoj vojsci. Prisustvovao sam projekcijama ovog filma u nekoliko šleskih lokaliteta. Nakon projekcije filma “Djeca Wehrmachta”, veteranima koji su govorili pred kamerama uručeno je cvijeće i čestitke od strane lokalnih političara. I pravo iznenađenje se vidjelo na njihovim licima. Na čemu su im čestitali? Sa službom u Wehrmachtu? Za njih je to bila užasna drama, još jača činjenicom da su nakon rata saznali za bezbroj zločina koje su počinili Nijemci, ne samo Gestapoa ili SS-a, već i njihove vojske. Kada su odvedeni u Wehrmacht, možda su znali za koncentracione logore, ali niko nije mislio da je i vojska umiješana u genocid. Početkom 40-ih, Wehrmacht je uživao neokaljanu reputaciju.

- Alojzije Lisko, jedan od junaka filma Malinovskog, proveo je ceo život tražeći svog oca, koji je umro u Ukrajini u nemačkoj uniformi. Godinama kasnije pronašao je svoj grob. A koliko je danas takvih ljudi?

Možemo procijeniti da 2-3 miliona ljudi u Poljskoj ima rođaka koji je služio u Wehrmachtu. Koliko njih zna šta im se dogodilo? Verovatno ne mnogo. Studenti mi stalno dolaze i pitaju kako da utvrde šta se desilo njihovom ujaku, njihovom dedi. Njihovi rođaci su o tome šutjeli, izvlačili su se frazom da im je djed poginuo u ratu. Ali to više nije dovoljno za treću poslijeratnu generaciju.

Bartosz Wielinski

Prevod Vladimira Glinskog, posebno za medije2.

Prof. Ryszard Kaczmarek, direktor Instytutu Historii Uniwersytetu Śląskiego
Fot. Bartłomiej Barczyk

Poljaci u Wehrmachtu Intervju s profesorom Ryszardom Kaczmarekom, direktorom Instituta za historiju Univerziteta u Šleskoj, autorom knjige “Poljaci u Wehrmachtu”. - Sjećam se ove scene iz filma “Pet” Pavela Komorowskog. Kod Monte Kasina, Šlezijanac koji se bori u Andersovoj vojsci puca na Nemce. Jedan od njih, padajući, okreće se prema njemu. A onda shvati da je to njegov ukućanin. - Ovo se zaista dogodilo. Bilo je to 1944. Treći Rajh je zateturao, a poljski regruti iz Šleske i Pomeranije ušli su u Wehrmacht u širokom toku. Znali su da su njihovi sunarodnici s druge strane fronta. Ali pucali su jedni na druge. Znam slučajeve braće koja su obojica umrla u Monte Kasinu, ali su na različitim grobljima jer su nosili uniforme zaraćenih vojski. To se dešavalo na svim frontovima. A od septembra 1939. Tada su poljsku Gornju Šleziju napale divizije regrutovane sa njemačke strane granice. I borili su se sa Šležanima iz poljske vojske. Isto se desilo i sa mojom rodbinom. - Koliko je bivših građana Drugog poljsko-litvanskog saveza obuklo Hitlerove uniforme? - Nema tačnih podataka. Nemci su Poljake regrutovane u Wehrmacht računali samo do jeseni 1943. Tada je 200 hiljada vojnika došlo iz poljske Gornje Šlezije i Pomeranije pripojenih Rajhu. Međutim, regrutacija u Wehrmacht nastavljena je još godinu dana i to u mnogo većem obimu. Iz izvještaja predstavništva poljske vlade u okupiranoj Poljskoj proizilazi da je do kraja 1944. godine oko 450 hiljada građana predratne Poljske pozvano u Wehrmacht. Generalno, možemo pretpostaviti da ih je oko pola miliona prošlo kroz njemačku vojsku tokom rata. To znači da se svaki četvrti muškarac iz Šleske ili Pomeranije borio u njemačkoj uniformi. - U Poljskoj do danas postoji vjerovanje da su Šlezi i Kašubi, koji su služili u Wehrmachtu, postali izdajice. - Za većinu stanovnika Šleske ili Pomeranije situacija je bila jasno definisana: ili će se pridružiti vojsci, ili će njihove porodice biti suočene sa ozbiljnom represijom, biće poslani u Generalnu vladu ili u koncentracione logore. Nakon 1943., nakon poraza kod Staljingrada, Nijemci su pokrenuli punu mobilizaciju kako bi nadoknadili gubitke u jedinicama na Istočnom frontu. Pretnja odmazdom porodicama mobilisanih boraca trebalo je da spreči dezerterstvo. Naravno, bilo je i onih koji su se pridružili Wehrmachtu iz ideoloških razloga. Vjerovali su u nacizam, da će zajedno sa Hitlerom moći izgraditi novu, arijevsku Evropu. Ali u aneksiranoj Gornjoj Šleziji, u NSDAP je primljeno samo 8 hiljada članova, uglavnom vođa predratne njemačke nacionalne manjine. Ovo nije toliko za regiju u kojoj je bilo milion i po ljudi. Bilo je situacija kada su očevi dolazili u regrutnu komisiju zajedno sa svojim sinovima i tražili da budu pozvani u iste jedinice u kojima su služili za Kajzera. - Ali bilo je moguće pobjeći prije mobilizacije. - Gde? Nije bilo tako lako doći iz Šleske do Generalne vlade. A kako se može postojati tamo bez dokumenata, bez posla, u stranom okruženju? Osim toga, uvijek je ostalo pitanje buduće sudbine rođaka. Danas je lako optuživati, ali tada nisu svi bili sposobni za herojstvo. To također proizlazi iz tradicionalne prirode u Šleskoj i Pomeraniji koja se pridržava zakona. Ljudi su navikli da se autoritet mora pokoravati. Štaviše, ranije su živjeli u njemačkoj državi, a poljska državnost za njih je postala samo 20-godišnja epizoda. Vlasti su im naredile da uzmu oružje - i oni su otišli. - Bez i najmanjeg otpora? - Ako je postojao otpor, bio je prilično pasivan. Prilikom odlaska regruta, koji se u početku odvijao na željezničkim stanicama s velikom pompom, često su se pjevale poljske pjesme. Uglavnom u Pomeraniji, posebno u Gdinji, Poljska. U Šleziji, u područjima s tradicionalno jakim vezama za poljski jezik: u oblasti Pszczyna, Rybnik ili Tarnowskie Góra. Regruti su počeli da pjevaju, zatim su im se pridružili rođaci, a ubrzo se ispostavilo da je cijela stanica pjevala tokom nacističkog događaja. Stoga su Nijemci odbili ceremonijalni ispraćaj, jer ih je to kompromitovalo. Istina, pjevali su uglavnom vjerske pjesme. Situacije kada je neko pobjegao od mobilizacije dešavale su se izuzetno rijetko. - Ali bilo bi moguće ne potpisivati ​​folk liste. Baš kao što su to radili u Krakovu ili Varšavi. - Ovo takođe nije tačno. Čak su i komunistički zvaničnici koji su rehabilitovali Šležane ili Kašube nakon 1945. shvatili da je na teritorijama pripojenim Rajhu, narodnjačka lista bila prisiljena. Osim toga, i sama priča o „potpisivanju na folk listu“ je nesporazum. Listovi nisu potpisani, sve je na njima napisao njemački zvaničnik. Ranije su stanovnici morali da popune upitnik. Odbijanje je značilo hapšenje, deportaciju, au ekstremnim slučajevima i koncentracioni logor. U upitniku na nekoliko stranica nije se pitalo o nacionalnosti, već samo o precima prije tri generacije (da li su živjeli u Šleziji ili su bili posjetioci), u koju školu su djeca išla (poljsku ili njemačku), o organizacijama u kojima su bili članovi, o vojnim obavezama, o nagradama. Na osnovu toga, prema vrlo preciznim proračunima, zvaničnici su datog Šleskog ili Kašubca svrstali u određenu kategoriju. - Bilo je četiri kategorije. - Prvi i drugi su pripali etničkim Nemcima. “Jedan” su dobili oni koji su prije rata bili politički aktivni, a “dva” oni koji su bili pasivni. Prvi i drugi smatrani su građanima Rajha, ali sa "dvojkom" je bilo nemoguće napredovati kroz hijerarhiju NSDAP-a. „Trojku“ su davali ljudima „nemačke krvi“ koji su polonizovani, ali su se mogli germanizovati. U početku nisu dobili njemačko državljanstvo, tek su s vremenom vlasti morale utvrditi njihov stav. “Četiri” su dobili oni koji su bili povezani s poljskim organizacijama. Nemci su ih zvali odmetnicima. Ali vrijedi podsjetiti da su narodni spiskovi uvedeni 1941. godine, kada je regrutacija u vojsku već bila u punom jeku. - Kada su Nemci odlučili da regrutuju Poljake? - Odmah. U jesen 1939. godine izvršen je takozvani policijski popis. Svako je morao da odluči ko je: Poljak ili Nemac. Nekoliko mjeseci kasnije, oni koji su se izjasnili kao Nijemci pozvani su u regrutnu komisiju. Tada su ljudi shvatili u kakvoj su zamci. Prilikom popisa zvali su ih Nemci da bi izbegli odmazdu - na primer, čije su se deložacije ljudi užasno bojali. Niko nije pretpostavio da se radi o službi u Wehrmachtu. A vlasti su rekle da oni koji su se izjasnili da su Nijemci podliježu zakonu o općoj vojnoj obavezi iz 1935. godine. Volklist je, u skladu s nacističkom rasnom politikom, stvorio birokratski haos u ovom sistemu, iz kojeg Nijemci nisu mogli pobjeći do kraja rata. Godine 1941. odlučeno je da se u vojsku mogu pridružiti samo oni sa „jedancima“ i „dvojkama“, jer su samo oni građani Rajha. Ali u jedinicama vojske već je bilo mnogo ljudi sa "C", pa čak i sa "B" razredima. Prema nacističkim zakonima, morali su biti pušteni iz službe. Ali vojska to nije htjela učiniti i zajedno sa gornjošleskim gaulajterom Fritzom Brachtom 1942. godine postigla je promjenu pravila kako bi ljudi iz “treće kategorije” mogli dobiti državljanstvo sa probnim rokom koji je trebao trajati 10 godina. godine. Stvari su čak došle do apsurdnih situacija, kada je sin dobio “D” i odmah otišao u vojsku, a roditeljima sa “B”, kao odmetnicima, prijetilo deložiranje na zemlje Generalne vlade. Ili im je generalno odbijen upis na folk listu. Komanda Wehrmachta je izvijestila da se vojnici iz Šleske žale da se bore za Firera, ali da su njihovi roditelji lišeni svih prava, a čak su im oduzete i karte za hranu. Stoga su revizije kategorija i zahtjevi za rekomisioniranje bili vrlo česta praksa. Posebna komisija, u kojoj su bili najvažniji funkcioneri njemačke administracije, pažljivo je razmatrala takve izjave do kraja 1944. godine. Tada je već bilo jasno da se Treći Rajh raspada, ali su se u Šleziji žurno pripremali za odbranu od Crvene armije. - A gde su Poljaci služili u nemačkim uniformama? - Svuda. Na zapadnom i istočnom frontu, sa Rommelom u Africi i na Balkanu. Na groblju na Kritu, gdje leže mrtvi učesnici njemačkog desanta 1941. godine, našao sam i šleska prezimena. Ista prezimena sam pronašao na vojnim grobljima u Finskoj, gdje su pokopani vojnici Wehrmachta koji su podržavali Fince u ratu sa SSSR-om. U početku se činilo da nije sve tako loše. Prva regrutacija obavljena je u proljeće i ljeto 1940. godine. U vreme kada su regruti obučeni i raspoređeni u svoje jedinice, rat na Zapadnom frontu je već bio završen. Nemci su zauzeli Dansku, Norvešku, Belgiju i Holandiju i porazili Francusku. Vojne operacije su nastavljene samo u Africi. Na razmeđu 1941. i 1942. godine služba je podsećala na mirnodopsko doba. Bio sam u vojsci, pa mogu zamisliti da se čovjek nakon nekog vremena navikne na nove uslove i uvjeri se da je moguće živjeti, da se nije dogodila tragedija. Šležani su pisali o tome kako su dobro živjeli u okupiranoj Francuskoj. Kući su slali slike sa Ajfelovom kulom u pozadini, pili francusko vino, a slobodno vrijeme provodili u društvu Francuskinja. Služili su u garnizonima na Atlantskom zidu, koji je tada obnovljen. Uhvatio sam trag Šležanina koji je cijeli rat proveo na grčkim Kikladima. U potpunom miru, kao da sam na odmoru. Sačuvan je čak i njegov album u kojem je slikao pejzaže. Kada je Hitler napao SSSR 1941. godine, ljudi iz treće kategorije narodnih spiskova nisu odmah poslani na front. Strahovali su da će dezertirati. Staljingrad je sve promenio. - Stari Šlezijanci koji su u uniformama Wehrmachta poslani na istočni front pričali su da im je dan kada su pozvani u vojsku najgori dan u životu. - Zato što se u jednom trenutku pokazalo da je poziv u vojsku značio sigurnu smrt. Regruti su najčešće umirali, ponekad nakon samo dva mjeseca službe. Ljudi su vidjeli kako su njihove komšije otišle na front, a kako je ubrzo nakon toga šef lokalne organizacije NSDAP-a posjetio njihove porodice. Upravo je on predavao očevima i muževima obavijesti o smrti. Kružio je po periferiji poput anđela smrti. Ljudi se nisu plašili da će im neko vratiti što su služili Nemcima, plašili su se iznenadne smrti. I nemački vojnik se plašio, ali u centru Rajha ljudi su verovali u smisao rata, u Hitlera i u činjenicu da će Nemci biti spaseni nekim čudesnim oružjem. U Šleziji, uz nekoliko izuzetaka, niko nije dijelio ovu vjeru. Ali Šležani su se užasno bojali Rusa. - Jesu li bili u SS trupama? - Naravno, iako nemamo mnogo dokumenata o ovom pitanju. U početku su tamo primani samo dobrovoljci, obično članovi Hitlerjugenda koji su prošli rasnu provjeru. Ali od 1943. SS je počeo da presreće regrute iz Wehrmachta. Rasni kriterijumi više ne igraju veliku ulogu. Regruti nisu ni odmah shvatili u kojoj su jedinici. Ali ne znamo tačno gde i kako su se borili. - Nacistički velikodostojnici su isticali da su vojnici iz Šleske bili vješti i hrabri. - To je vidljivo i iz izvještaja komande. Za Šležane kažu da su zaista dobri vojnici, a pozvali su oficire da ih okruže starateljstvom i da ih ne diskriminišu. I kod njih nije bilo posebnih disciplinskih problema, za razliku od Alzašana koji su služili u Wehrmachtu. Gotovo 5 hiljada Šležana nagrađenih Gvozdenim krstom pripadalo je trećoj kategoriji narodne liste, što znači da su prije rata imali poljsko državljanstvo. Nekoliko stotina dobilo je Viteški krst, najviše njemačko vojno priznanje. Ali u isto vrijeme vrijedi se prisjetiti kako je život izgledao na frontu. Da li se vojnik budi razmišljajući o politici? Budi se pitajući se kako da preživi do sljedećeg dana. I poštuje svoje kolege, bez obzira iz kojeg dijela Njemačke dolazi i kako se osjeća prema Hitleru. Osim toga, ljudi iz Šleske su bili navikli na rad. U vojsku su išli direktno iz visoke peći ili iz rudnika, gde su se bavili teškim fizičkim radom u teškim uslovima. Dobar "materijal" za smrtonosnu službu u pješadiji. - I, ipak, nije bilo posebnih šleskih ili pomeranskih divizija. - Postojala je zabrana stvaranja ovakvih jedinica. Broj osoba sa trećom kategorijom folk liste u početku nije mogao biti veći od 5 posto od ukupnog broja. Nijemci jednostavno nisu vjerovali Šlezima i Kašubama. Bili su to vješti vojnici, ali nepouzdani, što se i potvrdilo kada su počeli prelaziti u Anders. Osim toga, nisu mogli biti unapređeni u podoficirske činove, oficirski činovi se nisu mogli ni sjetiti. A bez oficira i podoficira ne možete stvoriti vojnu jedinicu. - Razmjere ovog nepovjerenja su bile velike. Šležanima nije bilo dozvoljeno da služe u vazduhoplovstvu, tenkovskim snagama, mornarici, obaveštajnoj službi, obalskoj straži... - Tome je doprinelo i nepoznavanje jezika. Ne možete biti član posade aviona bez znanja njemačkog. Nijemci su žalili što je to bilo gubljenje ljudskih resursa, jer su Šležani, koji su se svakodnevno bavili sofisticiranom tehnologijom u svojim rudnicima ili fabrikama, bili idealni kandidati za tenkovske posade ili pilote. Ali 1944. nije bilo vremena da ih nauči jezik. Tada su ih učili samo osnovnim izrazima, naredbama i riječima zakletve. Došlo je do toga da su Nemci na kraju dozvolili ljudima da govore poljski. - Koliko je Poljaka poginulo u poljskim uniformama? - Ni ovde nema tačnih podataka. Jasno je da su najveći gubici bili na istočnom frontu, ali ne možemo reći koliko se Šležana ili Kašuba borilo tamo, a da ne govorimo o tome da ne znamo broj poginulih ili zarobljenih. Ali ako uzmemo u obzir da je svaki drugi vojnik Wehrmachta poginuo, onda možemo prihvatiti da je na frontu moglo poginuti i do 250 hiljada Poljaka. - Neki su, međutim, uspeli da se pridruže Andersovoj vojsci. - Znamo tačnu cifru - 89 hiljada. Neki su dezertirali, neki su došli iz logora za ratne zarobljenike. Davne 1941. godine, kada se posebna brigada karpatskih strijelaca borila u Africi, razvili su poseban sistem za izvlačenje Poljaka iz logora. To su uradili službenici koji su pregledali upitnike Crvenog krsta za zatvorenike. Oni koji su bili poljskog porijekla odvođeni su u posebne logore i nudili im vojnu službu. Sami Poljaci se nisu prijavili jer su se bojali linča. - Da li su se Šlezijci pridružili Berlingovoj vojsci koja se borila na strani SSSR-a? - Ovde je bilo malo dezertera. Sovjeti su često ubijali zatvorenike, a oni koji su uspeli da prežive tretirani su kao izdajice. Ovo gledište je imao i Staljin, koji u početku nije želio pristati na dolazak ratnih zarobljenika u poljsku vojsku. Ali, uprkos tome, znamo oko 3 hiljade vojnika koji su zarobljeni na istočnom frontu, koji su odvedeni u 3. pješadijsku diviziju. Romuald Traugutt. Borili su se i na Pomeranskom dolini. Oni koji su se nakon rata vratili u Poljsku morali su proći proceduru rehabilitacije. Obično nisu imali nikakvih problema. Ipak, radilo se o seljacima, radnicima, rudarima, ljudima koji se nisu bavili politikom i nisu pravili probleme komunističkoj vlasti. - Dugi niz godina istoričari su temu Poljaka u Wehrmachtu smatrali tabuom. Zašto? - Tu je veliku ulogu odigrala komunistička ideologija i istorijska paradigma, iz koje je proizilazilo da su Poljaci isključivo žrtve Wehrmachta. Borci su pisali memoare o partizanskom ratu ili bitkama u Andersovoj vojsci, samo povremeno priznajući da su prethodno služili u Wehrmachtu. Međutim, istoričari su počeli pisati ozbiljne članke o tome još 80-ih godina. Paradoksalno, prije pet godina prevara "djed iz Wehrmachta" pomogla je u tom pogledu. Od tada je ta tema prestala da bude tabu. Druga stvar je da su se ljudi stidjeli svoje službe u Wehrmachtu. Mariusz Malinowski snimio je film o sudbini Šležana koji su završili u njemačkoj vojsci. Prisustvovao sam projekcijama ovog filma u nekoliko šleskih lokaliteta. Nakon projekcije filma “Djeca Wehrmachta”, veteranima koji su govorili pred kamerama uručeno je cvijeće i čestitke od strane lokalnih političara. I pravo iznenađenje se vidjelo na njihovim licima. Na čemu su im čestitali? Sa službom u Wehrmachtu? Za njih je to bila užasna drama, još jača činjenicom da su nakon rata saznali za bezbroj zločina koje su počinili Nijemci, ne samo Gestapoa ili SS-a, već i njihove vojske. Kada su odvedeni u Wehrmacht, možda su znali za koncentracione logore, ali niko nije mislio da je i vojska umiješana u gen.