Particip prošli u engleskom jeziku (Past Participle/ Participle II) pravilnih glagola formira se dodavanjem završetka infinitivu -ed ili -d:prevesti ( transfer) - prevedeno ( prevedeno).

Particip prošli kod nepravilnih glagola formira se na različite načine (ovo je III oblik nepravilnih glagola: napraviti ( uradi) - napravljeno ( napravljeno), uzeti ( uzmi) - uzeti ( uzeti), donijeti ( donesi) - donio ( doneo), kupiti ( kupiti) - kupio ( kupio).

Past Participle se na ruski prevodi kao prošli particip.

Koristi

Koristi se glagolski prilog prošlog:

a) ispred imenice kao glagolski pridjev s pasivnim značenjem (prevedeno na ruski glagolom prošlog pasiva na -n, -j, ponekad participom sadašnjeg pasivnog glasa na -im, -em ili upotrebom određujuća podređena rečenica): ukradena torba - ukradena torba, i razbijeno staklo - polomljeno staklo, srušeno drveće - srušenih stabala, željeni rezultat - željeni rezultat;

Gledaoci su bili dosadno. Publika je bila dosadna.
Radnici su bili umoran. Radnici su bili umorni (= bili su umorni).

(Bili su dosadni i bili umorni su Particip prošlosti glagola dosaditi i umoriti. Ovi participi prošli pokazuju kakvom su uticaju bili izloženi gledaoci - gledalaca i radnici - radnici.)

2. Za formiranje Perfekta (savršenih vremena) i Pasivnog glasa (pasivnog glasa).

Ne je preveo tekst. (Present Perfect)
On je preveo tekst.

Stolicu bio slomljen. (pasivni glas)
Stolica je bila polomljena.

3. U funkciji okolnosti vremena, razloga, načina djelovanja, uslova za izražavanje vremena ili razloga. Takve fraze se često prevode na ruski podređenim priloškim rečenicama.

Ako u funkciji adverbijalno vrijeme stoji ispred participa

Dok proučavate gramatička pravila engleskog jezika, sigurno ćete naići na takvo pitanje kao dijelove govora. Jedna od njih je pričest. Ovaj članak je posvećen njegovim sortama, metodama formiranja i funkcijama.

Definicija

Particip u engleskom jeziku je oblik glagola (nekonačan), koji podjednako ima karakteristike glagola, prideva i priloga. Ukupno postoje dvije vrste: prvi particip (ili sadašnje vrijeme) i drugi particip (prošlo vrijeme).

Prva pričest

Present Participle je particip u engleskom jeziku, koji se naziva i prvi. Iako se gramatički odnosi na sadašnje vrijeme, ipak može izraziti različite odnose, ovisno o kontekstu i vremenskom obliku u kojem se semantički glagol pojavljuje.

Prvi particip je podijeljen u dvije vrste: jednostavan (Simple) i savršen (Perfect). U prvom slučaju postoji sličnost s ruskim nesvršenim participom: činiti - raditi, odmarati - odmarati. U drugom slučaju, oblik glagola može se nazvati analogom ruskog svršenog participa: napisao - napisao, završio - završio.

Present Participle Simple nastaje kombinovanjem infinitiva glagola sa završetkom -ing.

• ići - ići;
• pisati - pisanje (završno "e" je uklonjeno);
• sjediti - sjediti (u nekim slučajevima zadnji samoglasnik je udvostručen);
• laž - laganje ("i" se mijenja u "y", a posljednje slovo "e" se također uklanja).

Particip Present Perfekt se formira na sljedeći način: infinitiv glagola have sa završetkom -ing + 3. oblik glagola. Na primjer: napisati, otići, odlučiti, itd.

Upotreba prvog participa

Za šta je potreban ovaj dio govora? Present Participle Simple se koristi u mnogim slučajevima.

1. Karakteristike radnje, istovremeno sa glavnom.

Šetajući plažom, vidim ptice. - Šetajući plažom, vidim ptice.

2. Karakteristike predmeta.

Čovek koji tamo stoji je moj otac. - Čovek koji tamo stoji je moj otac.

3. Izraz radnje koja se dogodila neposredno prije druge.

Završivši posao, brzo su otišli. - Nakon što su završili posao, brzo su otišli.

Nešto rjeđe možete pronaći upotrebu Present Participle Perfect. Izražava radnju koja prethodi glavnoj.

Odlučivši šta da radi, okrenula je broj. - Odlučujući šta da radi, okrenula je broj.

Razlike između participa 1 i gerunda

Izvana, ova dva dijela govora izgledaju potpuno isto: osnova glagola sa završetkom -ing. Međutim, po značenju i ulozi u rečenici, oni se međusobno značajno razlikuju.

Posebnost gerunda je u tome što se gotovo uvijek može prevesti na ruski kao verbalna imenica ili infinitiv. Ovo neće funkcionirati s prvom pričešću.

Činilo se da dječak koji čita ništa nije primijetio. - Činilo se da dječak koji čita nije ništa primijetio.

Ako ste pažljivo pročitali obje rečenice, mogli ste primijetiti da u prvom slučaju čitanje gerundija zauzima samostalnu poziciju, a u drugom slučaju čitanje participa odnosi se na imenicu dječak.

Ne zaboravimo na savršeni oblik prvog participa. Particip Present Perfect pojavljuje se u sljedećem primjeru:

Nakon donošenja odluke počeli smo sa radom. (Donijevši odluku, počeli smo raditi).

Zauzvrat, gerund se može naći u ovoj rečenici:

Donošenje odluke je prvi korak ka novom životu. (Donošenje odluke je prvi korak ka novom životu).

Otkrili smo šta je prvi particip i po čemu se razlikuje od gerundija. Sada da vidimo kako se 1. i 2. participi razlikuju u engleskom jeziku.

Druga pričest

Ovaj tip engleskog participa naziva se i Past Participle. Ako ga uporedimo s ruskim jezikom, onda je analog pasivni particip. Ovako se obično prevodi: pojedeno - pojedeno, uništeno - uništeno, itd.

Particip 1 u aktivnom glasu (Present Participle Active) koristi se kada pridružena imenica ili zamjenica označava subjekt radnje (odnosno, ona je sama obavlja):

Pjevajući ušla je u sobu. (pjevušeći, ušla je u sobu.)

Particip 1 u pasivu (Present Participle Passive) koristi se kada pridružena imenica ili zamjenica izražava predmet radnje (to jest, doživljava radnju na sebi):

Pošto je bio umoran, odbio je da nam se pridruži. (Pošto je umoran, odbio je da nam se pridruži).

Particip 2, zbog svoje specifičnosti, postoji samo u pasivu. Ovo su glavne karakteristike participa u engleskom jeziku. Donja tabela prikazuje karakteristike formiranja, upotrebe i prevođenja ovih obrazaca.

Koju ulogu ima prilog u rečenici?

Funkcije participa u engleskom jeziku prilično su raznolike. Određeni su tipom (1 ili 2) i glasom (aktivnim ili pasivnim). U zavisnosti od ovih faktora, particip može igrati ulogu modifikatora, okolnosti ili predikata (u bezličnoj rečenici). Također, ovaj dio govora se često koristi s prijedlozima ili veznicima.

Nije lako ukratko opisati mogućnosti participa u engleskom jeziku. Tabela u nastavku će vam pomoći da to shvatite uz konkretne primjere.

Zakletva	Vrsta participa	Funkcija u rečenici	Primjer
Validan Pasivno	Present Participle	definicija	Sjajno sunce grijalo je putnike. - Sjajno sunce grejalo je putnike.
		okolnost okolnost definicija	Gledala ga je kao da se pokušava prisjetiti. “Pogledala ga je kao da se pokušava sjetiti. Upozoreni na nevrijeme, ostali smo kod kuće. - Upozoreni na grmljavinu, ostali smo kod kuće. Stigli su, a pratile su ih njihove žene. - Stigli su u pratnji svojih supruga.
Pasivno	Past Participle	definicija	Gdje se danas primaju pisma? - Gde su pisma primljena danas?
		okolnost	Šokirana viješću, onesvijestila se. - Šokirana viješću, onesvijestila se.
		predikat (predikat)	Kada sam ušao u sobu, prozor je bio razbijen. - Kada sam ušao u sobu, prozor je bio razbijen.

Kako učiti?

Naravno, neće biti lako odmah zapamtiti sve vrste participa na engleskom. Gramatičke vježbe će vam pomoći da savladate ovu temu. Kao promjena, bit će korisno raditi s multimedijalnim materijalima: pjesmama i video zapisima s engleskim titlovima. Na primjer, možete učiniti ovo:

1. Slušajte pjesmu, gledajući njen tekst na engleskom.

2. Pronađi sve participe u tekstu, odredi njihovu vrstu, od kog su glagola nastali i prevedi.

3. Zatim sami prevedite cijelu pjesmu.

4. Pronađite profesionalni prijevod i testirajte se.

5. Otpjevajte pjesmu nekoliko puta.

U fazi slušanja (držanje teksta pred očima) naučit ćete razlikovati engleske participe vizualno i slušno. Traženje i detaljna analiza jezičnih jedinica koje se nalaze u tekstu pomoći će vam da svoje teorijsko znanje primijenite u praksi i razvijete svijest. Prevod će postati pomoćni alat, a ujedno će vam pomoći da osvježite ili proširite svoj vokabular. Pevanje je važan korak koji ne treba preskakati. To će vam pomoći da učvrstite ono što ste naučili u govoru, kao i pružiti psihološko olakšanje.

Praktični rad s participima (pisane vježbe, gledanje filmova i slušanje muzike, prevođenje fragmenata teksta) pomaže da dobro zapamtite ovaj dio govora, tako da ga možete razumjeti prilikom percipiranja informacija ili ga sami koristiti kada govorite engleski.

Zbog bezličnih oblika glagola, za desert nam je ostao samo engleski particip. I evo 2 vijesti za vas. Počeću sa dobrim: particip na engleskom može odgovarati ruskom participu. Loša vijest: engleski particip može odgovarati i ruskom gerundiju. I bonus vijesti: engleski particip se lako može pomiješati s gerundijom. I šapatom: engleski particip ima nekoliko oblika.

Sada bez panike! Nekada ste vjerovatno pobrkali slova "G" i "J" u engleskom alfabetu, ali ovo je već daleka prošlost. Hajde da sve shvatimo, dovedemo u red i krenimo da vežbamo.

Šta je engleski particip

Ovo je još jedan nelični oblik glagola, koji kombinuje svojstva:

Glagol (označava radnju)
slomljenasrce - slomljeno srce;

Pridjev (može odgovoriti na pitanje "koji")
radimašina - radni mehanizam;

Prilozi (mogu odgovoriti na pitanje “kako?”, “gdje?”, “gdje?”, “kada?”, “zašto?”, “u koju svrhu?”, “u kojoj mjeri?”)
Bio je prilično bijesan pitam Ann o školskim ocjenama - Bio je prilično ljut, pitajući Anju o školskim ocjenama. (Kada si bio ljut? Pitao za ocjene)

Oblici engleskih participa

Postoje dvije glavne vrste:

1. PARTICIP I (Particip I), ili particip prezenta (Particip prezenta):

1.1. Present Participle Simple
Ovo je analog našeg ruskog participa ili participa gerunda u nesavršenom obliku.

Hodanje (hodanje, koračanje)
Pogledaj tog čovjeka koji hoda. Pogledaj tog čovjeka kako hoda.
Ne mogu biti ozbiljan hodati s tobom na ulici. Ne mogu biti ozbiljna hodati ulicom s tobom.

1.2. Present Participle Perfect
Ovo je analog ruskog participa u njegovom savršenom obliku.

uradio (uradio)
Nakon što je obavila posao otišla je kući. Nakon što je obavila posao, otišla je kući.

2. PARTICIP II (Particip II), ili prošli particip (particip u prošlosti)

Ovo je analog ruskog pasivnog participa u prošlom vremenu.
Ne želim da pijem od napukla staklo Ne želim da pijem iz napukle čaše.

Kako se formira engleski particip?

Iz vazduha. Šala.
U stvari, da ne bi pisali previše i da bi se rađanje participa prikazalo u akciji, bolje je koristiti tabelu participa na engleskom jeziku. Radi veće jasnoće, označimo riječ "glagol" slovom V (glagol). Također ću vam reći da je III glagol u trećem obliku (tj. dodajemo završetak ispravnom glagolu -ed, ali ste već naučili pogrešne, zar ne?)

Pogled		Aktivan glas	Pasivan glas
Particip I	Jednostavno	V+ing (jesti - jesti, jesti)	Biti + III (biti pojeden - pojeden, biti pojeden)
	Savršeno	Imati+III (pojesti) jedenje (akcija se već dogodila)	Biti + III (biti pojeden) je pojeden (već)
Particip II		—	III (pojeo) pojeo

Zar trenutno nemate deja vu? To znači da niste samo pročitali članak o gerundiju, već ste barem razmislili o njemu. Zaista, čini se da su oblici Participa I sumnjivo isti kao i oblici gerundija. I ovo je istina. Ali značenje se ne poklapa. Hajde da shvatimo ko ima koje funkcije.

Razlike između engleskog participa i engleskog gerunda

Biće vas gotovo nemoguće zbuniti ako naučite jednu jednostavnu istinu: gerund se gotovo uvijek može prevesti u verbalnu imenicu (čak i nespretno) ili zamijeniti ruskim infinitivom, ali particip nikako ne može.

Još jedna važna stvar: particip je obično vezan uz imenicu, a gerund je sam po sebi dječak.

Evo primjera participa i gerunda na engleskom:

Hodanje je tako prijatno… Hodanje je tako prijatno. (gerund)
Što se mene tiče, ne volim hodanje ljudi u blizini moje kuće! Ali ne volim da se ljudi motaju u blizini moje kuće! (particip)
Zato uvek osećam nešto posebno hodanje blizu vaše kuće. Zato uvijek osjećam nešto posebno kada se šetam blizu tvoje kuće. (particip, ali preveden na ruski kao gerund)

Biti isključenistrčao je iz razreda. Uvrijeđen, izjurio je iz razreda. (particip)
ne volim biti uvrijeđen od vas. Ne sviđa mi se što me vređaš. (gerund)

Napravivši doručak je ponovo otišla u krevet. Nakon što je napravila doručak, vratila se u krevet. (svršeni particip)
Ne razumem vasnakon što je napravio tu grešku. Ne mogu da razumem kako si napravio tu grešku. (gerund. Možete napraviti nespretan prijevod sa verbalnom imenicom: Ne mogu razumjeti grešku koju ste napravili).

Razumijem da su najodgovorniji čitaoci već nekoliko puta pročitali svaku rečenicu iz primjera, pomičući usne i razmišljajući. Čestitamo! Visoko ste postavili letvicu. Teško je, ali moguće. Posebno u praksi. Svojevremeno mi je mnogo pomogao metod „nespretnog“ prevođenja. Kad sam sumnjao da li je gerund ili particip, drsko sam ubacio glagolsku imenicu. A ako je upalilo, to znači da imam gerundije ispred sebe. Na primjer, u rečenici sa Ne volim da me vrijeđaju možete napraviti takvu "nespretnost": ne volim da me vrijeđate.

Naravno, dobar učitelj neće koristiti takve vježbe. Ali nećete nikome reći za ovo znanje, zar ne? :) Samo zadržite u glavi ideju da je gerund glagol u prošlom životu koji je postao imenica. A particip se obično prevodi na ruski particip ili gerund.

slomljena srce - slomljeno srce

Particip je dio govora koji je formiran od glagola i kombinuje kvalitete glagola i prideva.

Postoje dvije vrste participa u engleskom jeziku:

• particip prezenta (Particip prezenta ili Particip I)
• particip prošli (Past Participle ili Participle II).

Particip prezenta – Particip 1.

Particip I na engleskom odgovara pravom participu u ruskom:

• pjevanje-pjevanje;
• radni – radni;
• plakanje - plakanje.

Particip I se koristi za formiranje Continuous vremena.

Na primjer:

Molly pjeva – Molly pjeva (Present Continuous).

Radim od podneva. – Radim od podneva (Present Perfect Continuous).

Plakao je kada sam ga sreo. – Plakao je kada sam ga sreo (Past Continuous).

Participi prezenta (Particip 1) imaju dva oblika vremena u aktivnom glasu - to su PresentParticip I PresentParticipSavršeno a dva oblika u pasivu su PresentParticipPasivno I PresentParticipSavršenoPasivno.

ParticipI – tabela obrazaca.

	Aktivan	Pasivno
Present Particip	čišćenje / izrada	se čisti / pravi
Present Participle Perfect	nakon što ste očistili/napravili	očišćeni/napravljeni

Particip prezenta izražava radnje koje se događaju istovremeno s radnjom izraženom predikatom:

Greg gleda u djevojku koja svira klavir. — Greg gleda djevojku koja svira klavir.

Present Participle Perfect izražava radnju koja prethodi radnji predikatskog glagola:

Primivši mnogo novca, Sally se preselila na drugo mjesto da živi. — Pošto je dobila mnogo novca, Sally se preselila da živi u drugom mjestu.

Opran uz pljusak, trava je izgledala lijepo. — Oprana kišom, trava je izgledala svježe.

Pažnja! Glagolski participi prezenta

• zatvori
• otvoren,
• stići,
• enter
• proći,
• krst i druge slične

u funkciji, vremenski prilozi mogu, zajedno s prošlim participima, označavati prethodnu radnju:

Dolaskom u Astanu Liz je vidjela svog muža. = Po dolasku u Astanu Liz je videla svog muža. — Stigavši ​​u Astanu, Lisa je videla svog muža.

Particip II (Past Participle).

Particip II ima svojstva glagola, prideva i okolnosti.

Particip II se koristi za formiranje Perfect vremena.

Oprao sam suđe. - Prao sam sudove. (Present Perfect)

Bio sam tamo prije nego što sam otišao tamo s Mikeom. “Bio sam tamo prije nego što sam otišao tamo s Mikeom.” (Past Perfect)

Particip u prošlosti ima samo jedan oblik, koji odgovara ruskom pasivnom participu: 

Plaćanje primljeno prošle sedmice je prihvaćeno. — Uplata primljena jučer je prihvaćena.

Trava oprano po kiši, izgledala svježe. — Trava, oprana kišom, izgledala je svježe.

Negativni oblik participa.

Da bi se formirao negativan oblik, negacija ne mora se staviti neposredno ispred participa:

Ne znajući pravilo, skrenuo je lijevo. “Ne znajući pravila, skrenuo je lijevo.

Funkcije participa u rečenici.

Definicija. Koriste se Particip I i ​​Particip II	(Particip I) A diže se sunce je bilo sakriveno oblacima. – Izlazeće sunce bilo je skriveno iza oblaka. (Particip II) Nis slomljena noga je mnogo boljela. — Mnogo ga je boljela slomljena noga
Participial. Koriste se Particip I i ​​Particip II	(Particip I) Fudbalski tim dolazi za igru ​​je bio iz Londona. – Fudbalska ekipa koja je došla na utakmicu bila je iz Londona. (Particip II) Ima nekoliko kafića nalazi u blizini naše kuće. – U blizini naše kuće nalazi se nekoliko kafića.
Okolnost vremena. Particip I se koristi.	(Posebno I) Kada ide u školu, Džoni je video saobraćajnu nesreću. — Na putu do škole, Džoni je video nesreću (Posebno I) Stiže u školi je išao u učionicu. — Stigavši ​​u školu, krenuo je u razred. (Posebno I) Imati završio sa svojim časovima, otišao je kući. — Završivši lekcije, otišao je kući.
Okolnost toka radnje. Korišteni particip I	(Particip I) Moj brat je bio u dvorištu radi na autu. – Moj brat je bio u dvorištu na popravci.

Upotreba participa u funkciji definicije

U funkciji definicije, Particip sadašnji i Past Participle se mogu koristiti ispred imenica:

• neverovatne vesti (neverovatne vesti) - zadivljena devojka (iznenađena devojka)
• padajuće drvo - srušeno drvo

Upotreba participa kao dijela složenog predikata

Present i Past Participle se koriste kao dijelovi složenog predikata, dok Present Participle karakterizira objekat. Past Participle - emocionalno ili fizičko stanje subjekta:

ja sam zabavan(Particip II) jer je emisija zabavna (Particip I).

bio sam zbunjen(Particip II) jer je plan bio zbunjujući (Particip I).

On je dosadno(Particip II) jer je utakmica dosadna (Particip I).

Oni su bili iznenađen(Particip II) jer je vijest bila zaista iznenađujuća (Particip I).

Najčešći participi u engleskom jeziku.

Često upotreba Participa I i Participla II uzrokuje poteškoće, budući da su Participi nastali od istog glagola i razlika u njihovom značenju, iako postoji, možda se ne čini očitom. Evo liste najčešćih participa s prijevodom.

Spisak najčešćih glagola od kojih se formiraju participi sadašnji i prošli participi, koji se koriste kao definicije.

	alarmantan zvuk - alarmantan zvuk	Nije uznemiren. - On je zabrinut
	neverovatne vesti - neverovatne vesti	Dječak je bio zadivljen. - Dječak je bio iznenađen
	zabavan film - smiješan film	Ona je zabavljena. - Ona se zabavlja
	zapanjujuće vesti – neverovatne vesti	Bio sam zapanjen. – Bio sam zadivljen
	dosadna buka - dosadna buka	Bila je iznervirana. - Bila je iznervirana
	dosadna tema – dosadna tema	Dosadno mi je. - Dosadno mi je
	zbunjujuća situacija - zbunjujuća situacija	Ja sam zbunjen. - Zbunjen sam
	odvratna činjenica odvratna činjenica	Gadi mi se. - Iznervirao sam se
	depresivna situacija - depresivna činjenica	U depresiji sam. - U depresiji sam
	sramotan položaj - nezgodan položaj	Ona je postiđena. - Ona je postiđena
	uzbudljiv događaj - uzbudljiv događaj	Uzbuđen sam. - Uzbuđen sam
	iscrpljujući rad - iscrpljujući rad	Iscrpljen sam. - Iscrpljen sam
	zastrašujući film - zastrašujući film	Uplašen sam. - Bojim se
	fascinantan pogled - šarmantan pogled	Ja sam fasciniran. - Fasciniran sam
	horrifying film - zastrašujući film	Užasnut sam. - Prestravljen sam
	Iznenađujući rezultat - neverovatan rezultat	Iznenađen sam. - Iznenađen sam
	šokantna činjenica - šokantna činjenica	Šokiran sam. - Šokirana sam
	zamoran rad - zamoran posao	Bio sam umoran. - Bio sam umoran
	zastrašujuća situacija - zastrašujuća situacija	Bio je prestravljen. - Bio je uplašen
	zabrinut pogled - zabrinut pogled	Ona je zabrinuta. - Ona je uzbuđena.

U engleskom jeziku postoje dva oblika participa. S jedne strane, čini se da su slični, s druge imaju potpuno različite semantičke i gramatičke funkcije.

Particip 1 i Particip 2 pomažu da rečenica bude informativna i logična tako što ističu predikat glagola, karakterišu subjekt i omogućavaju da se odraze dvije radnje.

Obrazovanje Particip 1

Particip 1 ili Particip prezenta odražava trajanje procesa, naglašavajući istovremenost radnje s predikatom. Particip prezent je formiran od glagol + završetak - ing:

pisati – pisanje (pisanje)

Karakteristike pisanja:

- kratki samoglasnik: trčanje – trčanje;
- završava se na "e", a prethodi mu suglasnik: uzeti – uzimati, ali: vidjeti – vidjeti; - umrijeti, lagati, vezati (umrijeti, lagati, vezati) promijeniti “tj” u “y”: umrijeti – umrijeti, lagati – lagati, vezati – vezati.
- završava sa l: putuje

Privremeni obrasci:

Particip prezenta 1 Aktivan: radni - simultane radnje u sadašnjosti

Particip prezenta 1 Pasivan: raditi - simultane radnje u sadašnjosti + ukazuje na uticaj na subjekt

Perfect Participle 1 Aktivan: nakon što je radio – prethodi radnji predikata

Perfect Participle 1 Pasiv: obrađeno - prethodi radnji predikata i ukazuje na to da je subjekt pogođen

Particip 1 funkcije

U rečenici glagolski prilog sadašnji može učiniti sljedeće: funkcije:

1. Kako se definicija koristi prije ili poslije imenice.

Plesačice su naše učenice. – Plesačice su naše učenice.

2. Ako se koristi u funkciji okolnosti, a zatim preveden na ruski sa završetkom “a”, “ya” ili “v” (pitanje, dolazak, zadržavanje). Može izraziti okolnosti vremena, uzroka, načina djelovanja i poređenja.

Stigavši ​​na stanicu kupio je novine. - Došavši na stanicu, kupio je novine (vrijeme).
Neko je vrijeme ćutao, kao da je zastao da odgovori. – Ćutao je neko vreme, kao da je zastao za odgovor (poređenje).
Stajao je na vrhu planine i divio se predivnom pogledu. — Stajao je na vrhu planine, uživajući u prekrasnom pogledu (na akciju).
Pošto sam malo radio u ovoj fabrici sve sam shvatio. – Pošto sam ranije malo radio u ovoj fabrici, razumeo sam sve (razloge).

3. Kao dio predikata.

Odgovor učenika je razočaravajući. – Odgovor učenika je razočaravajući.

Obrazovanje Particip 2

Particip 2 odgovara ruskom obliku pasivnog participa: slomljeno, napisano, pročitano. Ovaj dio govora ima samo jedan oblik i koristi se za opisivanje završene radnje. Drugim riječima, možemo reći da je to rezultat izražen znakom ili stanjem.

Slomljena noga - slomljena noga;
Zaključana vrata – zatvorena vrata.

Past Participle se formira od infinitiv bez na + sufiks – izd. Ili, ako je glagol nepravilan, koristi se njegov 3. oblik - tabela Past Participle (3. kolona tabele nepravilnih glagola).

Otvoreno – otvoreno (otvoreno);
Učiti – podučavati;
Haljina – obučena (odjevena).

Koristite u rečenici

Kao i svaki član rečenice, u engleskom jeziku particip ispunjava određene funkcije. Dakle, Particip 2 može biti okolnost, definicija ili dio predikata.

1. Kako definisati koristi se ispred imenice. Prevodi se na ruski glagolom prošlog i opisuje radnju koja se izvodi na objektu. Ili ovaj dio govora može doći iza imenice i biti popraćen riječima objašnjenja:

Bilo je to neuredno napisano pismo. “Bilo je to neuredno napisano pismo.”
Paket poslat iz Pariza će biti u Londonu za nekoliko dana. – Paket poslat danas iz Pariza biće u Londonu za nekoliko dana.

Bilješka: Prijedlog by pomaže da se označi osoba ili stvar koja je izvršila radnju izraženu Participom 2.

Paket poslat iz Pariza od mog brata bit će u Londonu za nekoliko dana. — Paket koji je danas poslao moj brat iz Pariza biće u Londonu za nekoliko dana.

2. Kao okolnost može karakterizirati vrijeme, uslove izražavanja radnje, ustupak ili poređenje radnji. Kada i dok se često koriste za izražavanje vremena, uslovi su do, ako, ustupci su ipak, iako. Veznici se ne koriste u svim rečenicama, pa da biste odredili funkciju, morate razumjeti značenje fraze.

Kada su ga pozvali, odbila je doći. – Kada su je pozvali, odbila je da dođe (vreme).
Govoriće satima dok ga ne prekinu. - Govoriće zauvek dok ga ne prekinu (uslov).
„Moram kući“, ponavljao je kao hipnotizovan. - „Moram kući“, ponovio je, kao hipnotizovan (poređenje).

3. Kao nominalni dio predikata:

Izgledala je zabrinuto. “Izgledala je zabrinuto.
Iako slomljena, nije bila slomljena. – Nije to pokazala, iako je bila depresivna (ustupci).

Particip 1 i Particip 2 se koriste u participalnim frazama, koje imaju svoje karakteristike.
Ovaj bezlični glagolski oblik kombinuje svojstva pridjeva, priloga i glagola. To je tako mnogostruki particip na engleskom!