MOU SOSH pos. Ispostava srednje škole Titovo u selu BelynProekt
Na ruskom

Završio učenik 4. razreda
Koshev Nikita
2017
Ciljevi projekta:
Odredi koje je pridjeve autor koristio u bajci;
Identificirati pridjeve koji se koriste u prenesenom značenju, zastarjele riječi;
Odredite pridjeve za koje možete odabrati sinonime i antonime.

Plan:
Ponovo pročitajte bajku A.S. Puškina "Priča o ribaru i ribi".
Pronađite imenice koje se koriste u bajci uz pridjeve.
Zapišite fraze.
Pronađite i zapišite pridjeve koji se koriste u prenesenom značenju.
Pronađite i zapišite pridjeve za koje možete odabrati sinonime i antonime.
Pronađite i napišite zastarjele imenice.
Pogledajte projekat.
Donesite zaključak i izložite na času.
425196022860 1.Uvod.

Puškin je 1830-ih počeo pisati bajke za djecu, kako se obično naziva "Priča o ribaru i ribi", "Priča o zlatnom petliću", "Priča o caru Saltanu" itd. Aleksandar Sergejevič jedva da je sebe smatrao "dječijim" piscem. Iza fantastičnih slika, iza magičnih zapleta, iza čuda koja se dešavaju i transformacija junaka, čitaju se dublji problemi i teme. Radnja "Priče o ribaru i ribi" preuzeta je iz zbirke bajki braće Grim. Puškin je lako i slobodno zamenio zapadnoevropski ukus narodnim ruskim.
217551083820
"Priča o ribaru i ribi" - napisana 14. oktobra 1833. godine. Prvi put objavljeno 1835. u časopisu Library for Reading. U rukopisu postoji napomena: "18 pesama srpskih". Ovo leglo znači da će ga Puškin uključiti u Pesme zapadnih Slovena. Ovim ciklusom bliske su bajka i poetska veličina.
2.Glavni dio
Nakon čitanja priče o A.S. Puškina "Priča o ribaru i ribi", skrenuo sam pažnju na pridjeve koje autor koristi u priči. Ove pridjeve sam napisao u kombinaciji s imenicama.
kolokacije:
Plavo more, trošna zemunica, razbijeno korito, morska trava, zlatna ribica, ljubazna riječ, ljudski glas, veliko čudo, mrzovoljna žena, odžak od cigle, kapija od daske, crna seljanka, kraljevske odaje, crna oluja, stup plemkinja, skupa tuš jakna, brokat kička, vrijedne sluge, zlatno prstenje, crvene čizme, slobodna kraljica, cijelo kraljevstvo, štampani medenjak, prekomorska vina, strašni stražari, stara neznalica, gospodarica mora, ljuti valovi.
U svojoj bajci A.S. Puškin koristi prideve u prenesenom značenju.
Na primjer: ljuti talasi, zlatna ribica, direktan dupe.
Sinonimi:
oronulo - staro
inostranstvo, inostranstvo
slomljen - slomljen
ljubazan - dobar
grditi - grditi.
Antonimi:
stari - bravo
staro - novo
zovi - ćuti
čudo je uobičajeno
snubbed - snubbed
glupo - pametno
prostak - škrtac
deblji - manje
svađati se - pomiriti
kichka - šal
more se zamaglilo - more se razvedrilo
zemunica - kula
neznalica - naučnik
chuprun - ćelava glava
Zastarjele riječi:
čuprun,
kichka,
zemunica,
oči,
3089910175895 korito,
grijač za tuširanje,
komore.
3. Zaključak
Znamo da pridjevi čine govor lijepim i izražajnim. Vjerujem da je autor htio koristiti pridjeve da opiše svoje likove, njihov karakter, odjeću starice, gnjev zlatne ribice. Autor je koristio takve prideve kako bi ovu priču prikazao kao stvarnost.

Zaključak: Pridjevi pomažu razumjeti da misao treba izraziti tačno, jasno, živopisno, izražajno, slikovito!

Priloženi fajlovi

Projekat "Pridjevi"

"Ruska škola"

4. razred

Ponavljanje

Znamo da…

• Pridjev je samostalni dio govora koji označava znak predmeta, odgovara na pitanja ŠTO? KOJI? KOJI? KOJI?

• Pridjevi se mijenjaju po rodu (u jednini), brojevima, padežima

Plava, trošna, pokvarena, more, zlatna, ljudska, ljubazna, sjajna, nova, prgava, cigla, izbijeljena, hrast

Fraze

Plavo, duboko more

dotrajala zemunica

Veliko čudo

Mrzovoljna prokleta žena

Popločan, hrastova kapija

izbijeljena trava

Pillar plemkinja

Brokatna kička

crvene čizme

Slobodna, strašna kraljica

Kraljevske odaje

štampani medenjak

Straža straha

gospodarica mora

crna oluja

ljuti talasi

morska trava

crna seljanka

Sable tuš jakna

zlatni prstenovi

Diligent Servants

cijelo kraljevstvo

Prekomorska vina

Stari neznalica

zastarjele imenice

Oronula zemunica Rječnik

Mistress Dictionary

Soul topliji rječnik

Overseas Dictionary

Dugout Vocabulary

Trough Dictionary

Brokatna kička na kupoli Rječnik

Printable Gingerbread Vocabulary

Pillar plemkinja Rječnik

Rječnik kapije od dasaka

Crnoseljački vokabular

Rječnik

dotrajala zemunica- propadanje

ljubavnica- gospodarice, gospodaru

grijač za tuš- vintage ženska odjeća u obliku kratkog ženskog džempera bez rukava

u inostranstvu- doneti iz inostranstva

zemunica- kućište ukopano u zemlju

korito- velika duguljasta otvorena posuda za pranje rublja i drugih kućnih potreba. Ranije napravljen od rascjepljenog na pola i izdubljenog trupca

Rječnik

Brokatna kička na kupoli- kička - stara ruska svečana kapa za glavu udate žene, koja je potpuno skrivala njenu kosu, napravljena od brokata (svila izvezena zlatnim koncem) i nošena na vrhu glave

Printed gingerbread medenjaci sa utisnutim šarama, znakovima

Plemkinja stuba- nasljedna plemkinja

Tesova kapija - kapije od tankih dasaka

crna seljanka obična neprivilegovana seljanka

Antonimi

oronula zemunica -

nova zemunica

novo korito

slomljeno korito-

Slatko ništa-

gruba reč

malo čudo

veliko čudo-

crna seljanka

bijela seljanka

bijela oluja

crna oluja-

mlada neznalica

Stari neznalica-

dobri talasi

Ljuti talasi-

Sinonimi

oronula zemunica -

star, oronuo

dragoceno, lepo

zlatna ribica -

Slatko ništa-

Mrzovoljna, prokleta žena -

pohlepan, škrt

izbijeljena

Izbijeljena lula-

sable

Sable grijač za tuširanje -

Zlatni prstenovi-

skupo, dragoceno

Sinonimi

crvene čizme-

grimizno, grimizno

veoma vredan

vrijedne sluge-

Cijelo kraljevstvo

veliki, vredni

Kraljevske odaje -

kraljevski

strano, strano

prekomorska vina -

okrutno, grubo

Stražar straha -

vladanje, vladanje

gospodarica mora

Pridjevi u prenesenom značenju

zlatne ribice

ljuti talasi

crna seljanka

Razmisli

Zašto A.S. Da li je Puškin koristio mnogo starih reči u bajci? Odgovori

Koja je uloga prideva u govoru? Odgovori

Pridjevi čine naš govor lijepim, izražajnijim, preciznijim.

Hvala vam na pažnji!

GBOU srednja škola br. 852, nastavnik: Temčenko Olga Aleksandrovna Projekat
na ruskom
jezik na temu:
„Imena
pridjevi
u "Priči o ribaru"
i ribu"

Ciljevi projekta:
1. Odredi koji pridjevi
autor koristi u bajci;
2. Pronađite pridjeve koji se odnose na
na jednu imenicu.
3. Odredite prideve,
koristi se u prenesenom značenju;
4. Odredite prideve, to
koji se može koristiti za pronalaženje sinonima i
antonimi;
5. Označite zastarjele riječi i definirajte
njihovo značenje.

Plan rada na projektu:
1. Ponovo pročitajte priču A.S. Puškina.
2. Pronađite imenice koje se koriste u
bajka zajedno sa pridevima.
3. Odaberite pridjev za ime
imenicu i zapiši dobijene fraze.
4. Zapišite pridjeve koji se koriste u
figurativno značenje.
5. Odaberi i zapiši pridjeve kojima
možete pronaći sinonime.
6. Odaberi i zapiši pridjeve kojima
možete birati antonime.
7. Podvuci zastarjele imenice i
saznati njihovo značenje.
8. Izvucite zaključke.
9. Pripremite ilustracije za fraze.
10. Predstavite projekat razredu.

More
duboko
Korito
plava
nemiran
slomljena
novo

Pridjevi koji se podudaraju s istom imenicom

Riječ je nježna, ljubazna, neophodna.
Čizme - crvene, kožne,
visoko.
Kapije - drvene, hrastove,
oslikana.

Pridjevi koji se podudaraju s istom imenicom

Zlatni
Nije jednostavno
mrzovoljan
Prokletstvo
male ribe
stara zena

Fraze

plavi okean,
oronula zemunica,
slomljeno korito,
morska trava,
zlatna ribica,
slatko ništa,
ljudski glas,
veliko čudo,
mrzovoljna žena,

Fraze

cigla cijev,
drvena kapija,
crna seljanka
kolona plemkinja,
draga duša toplije,
brokatna kička,
zlatni prstenovi,
crvene čizme,
vrijedne sluge,

Fraze

slobodna kraljica,
cijelo kraljevstvo,
štampani medenjaci,
prekomorska vina,
strašni čuvar,
stara budala,
kraljevske odaje,
pomorski
ljubavnica,
crna oluja,
ljuti talasi.

Pridjevi korišteni u figurativnom smislu

Ljuti (talasi) - veoma visoki talasi
Zlatna (riba) - riba prekrivena zlatnim krljuštima
Crno (oluja) - jak vjetar i visoki valovi na moru
(Lingerbread) printed - medenjak sa utisnutim uzorkom ili
pisma
Crna seljanka - siromašna seljanka
Pravi glupan - lakovjeran, spor

Izbor antonima za pridjeve

Nisko
(zemnica) - visoka (terem)
Crna (seljanka) - stub (plemkinja)
Novo (korito) - pokvareno (korito)
Veliko - malo (čudo)
Skupo - jeftino (cijena)

Izbor sinonima za pridjeve

Grozni
- ljut
Sjajno - ogromno, izvanredno.
oronulo - staro
ljubazan - ljubazan
U inostranstvu - inostranstvo

Zastarjele riječi - imenice

Chuprun
- čep, grb
Kička - starinski ženski pokrivač za glavu
Tuš grijač - topla kratka jakna bez
rukavi, skupljeni na leđima
Svetelka - svijetla soba odvojena nadstrešnicom
iz kuhinje
Starche - starac

Zastarjeli oblici množine imenica

Biseri - dragulji (biseri)
Komore - stambene kamene ili ciglene konstrukcije
Krivica je vino
kapije - kapije
Na parcelama - u servisu
Oči - oči

Čemu služe pridjevi?

Ponuda bez
pridjev kao kolač bez
ukrasi.
Pridjevi u ruskoj igri
veoma veliku ulogu. Nemoguće bez njih
stvoriti potpunu sliku subjekta, i
opis će postati siv i dosadan. Rijetko
naići ćete na ponudu u kojoj ne
spomenuti pridjev. Ovaj deo govora
neodvojiv od drugog nezavisnog dela
govor je imenica.

Opštinska budžetska obrazovna ustanova

srednja škola br.128

nazvan po Heroju Sovjetskog Saveza A. A. Timofeevoj-Egorovoj, o. Samara

PRILOZI

U "PRIČI O RIBARU I RIBI"

A. S. PUSHKINA

Izvedeno:

učenik 4 "A" razreda

MBOU srednja škola br.128

Blagodatova Tatiana

naučni savjetnik:

nastavnik osnovne škole

Loginova E. G.

Samara 2015

Pridjevi u bajci A. S. Puškina ……………………..
Pridjevi u prenesenom značenju ………………………….
Sinonimi i antonimi ……………………………………………………….
Zastarjele riječi, oblici množine ……………………...
Reference i Internet izvor ……………………………………………

Pridjevi u bajci A. S. Puškina

"Priča o ribaru i ribi"

Plavi ocean
dotrajala zemunica	Veliko čudo
morska trava	izbijeljena cijev
slomljeno korito	Popločana kapija
zlatne ribice	crna seljanka
Slatko ništa	Pillar plemkinja
prokleta žena	Sable tuš jakna
Brokatna kička	zlatni prstenovi
crvene čizme	Diligent Servants
slobodna kraljica	cijelo kraljevstvo
Kraljevske odaje	prekomorska vina
štampani medenjak	Straža straha
stara neznalica	gospodarica mora
crna oluja	ljuti talasi
Straight dupe	Visoki toranj
Duboko more	strašna kraljica
Skupa cijena

A. S. Puškin je koristio upravo takve prideve da bi bajku približio ruskoj narodnoj priči. Želio je da slikovitije opiše život tog vremena: život ljudi, karaktere junaka, njihove postupke.

Pridjevi u prenesenom značenju

zlatna ribica)	Čarobna riba koja ispunjava želje.
crna (seljanka)	Običan čovjek koji pripada mafiji.
Stolbovaya (plemkinja)	Plemkinja iz stare i plemićke porodice.
Štampano (medenjak)	Medenjak sa utisnutim (otisnutim) uzorkom ili slovima.
crno (oluja)	Vjetar razorne sile koji diže crnu prašinu.
Ljut (talasi)	Ogromni talasi.
Ravno (jednostavno)	Prostak, uskogrudna osoba.

Sinonimi i antonimi pridjeva

u "Priči o ribaru i ribi" A. S. Puškina

Riječ	Sinonim	Antonim
Slatko ništa)	Ljubazno	Grubo, zlo
Dotrajala (zemlja)	star	Novo
slomljeno (korito)	oronulo, staro	nova, cela
revni (sluge)	radi	lijen
star (neznalica)	Starije osobe	Young
kraljevski (komore)	Rich	Seljak, siromašan
super (čudo)	Nevjerovatno, nezamislivo	Obicno
duboko more)	Ogroman	sitničav
Poštovani (cijena)	Visoko	Nisko
visoka (terem)	Veliko, ogromno	niska, mala
Užasno (kraljica)	okrutno, grubo	ljubazan, milostiv
u inostranstvu (vino)	strano, neviđeno	Domaće, obične

Zastarjele riječi, oblici množine

Riječ	Interpretacija
Izba	Drvena seljačka kuća.
skrob	Starac, starac.
Kichka	Antikni ženski pokrivač za glavu.
mak	Vrh glave.
sucker	Prostak, glupa, neinteligentna osoba.
Dugout	Stan ukopan u zemlju.
Chuprun	Klen, grb.
Tuš toplije	Topla kratka jakna bez rukava, sa sklopovima pozadi.
Terem	Visoka kuća sa kupolom, nadgradnja nad kućom.
lični interes	Korist, korist.
Ignorant	Bezobrazna, neobrazovana osoba.
ljubavnica	Suveren, suveren.
Chambers	Dvorane u palati, ogromne bogate zgrade.
kapija	Gates.
prstenovi	Prsti.
oči	Oči.

SPISAK KORIŠĆENE LITERATURE I INTERNET RESURSA

1. V. P. Kanakina, V. G. Goretsky. Ruski jezik 4 razred. Dio 2. - M.: Obrazovanje, 2014.
2. Puškin A.S. Priča o ribaru i ribi i druge priče / A.S. Puškin. – M.: Eksmo, 2011.
3. http://otkrytka.mybb.ru/viewtopic.php?id=78&p=33http://shkolazhizni.ru/archive/0/n-9585/
4. http://www.nataposher.com/index.php?option=com_content&task=view&id=16&Itemid=10