قصائد لابنك من والدتك وكذلك تهنئة لابنك بالعيد على موقع Your Child.ru!
إن كونك أمًا للفتيات بالطبع ليس هو نفسه:
هناك دمى، أطباق، مستشفى، لوتو،
ويوجد فساتين رقيقه وضفائر للطفل...
لقد أعطاك القدر طفلاً صغيراً.
ليس منزلك مزيناً بمزهريات الورد،
والقاتل الآلي الذي أحضره ابنك،
بعد أن وجدته في بركة بالقرب من منزله الأصلي،
نظفته وغسلته والآن أصبح كالجديد.
لا، إنها ليست قمامة، ولا تجرؤ على تنظيفها!
هل تريد تدمير قاعدة عسكرية؟
هل تريد هدم حظيرة الطائرات؟
تعال إلى رشدك، امرأة! هذا هو كابوس!
سوف تقود جنود القصدير إلى المعركة،
كن جريئا وجريئا، لا تتراجع خطوة إلى الوراء!
ستتعلم معه جميع ماركات السيارات،
وسيكون هناك المزيد - جميع أنواع إطاراتها.
لن تكون قادرًا على معرفة ذلك بدونه
لماذا تحتاج بانوراما؟ هل يجب أن أقبل؟
لماذا نحتاج نائب؟ ربما الضغط على شخص ما؟
تحمل - ما هو؟ شيء مع المسامير؟
الكثير مما يمكن أن يمر!
لكن هذه هي السعادة - أن تكون أماً لابن!
بعض الوصايا لابني
إل ريشيتنيكوف
ابني العزيز أنت استمرار لي في السنوات القادمة،
ونصيحتي ليست عبرة لكم، بل هي وصيتي.
كن فقيراً يا بني أو غنياً، افتخر بذكائك لا بصلاحك.
لا تعرج أمام الأحدب، وإلا ستصبح أعرجاً فعلاً.
أرضى وطنك بالخيرات، واقتداءً بجدك وأبيك،
كن معها بالروح والعقل والجسد، وكن معها بالأفعال لا بالأقوال.
اعتني بضميرك وشرفك. وليمة للعيد ، سواء للذهاب إلى المعركة -
كن يا بني دائمًا مع الجميع، وفي نفس الوقت كن على طبيعتك.
ابني، طفلي الملاك
ابني، طفلي الملاك،
كيف أحبك يا عزيزي،
أحب ضحكتك المؤذية
أنا أحب كل جزء
من فم طفلك،
عندما ترقد متعبًا ومريضًا،
ويعطي قبلة العطاء
وأمي تقول بهدوء
أحبك عزيزي!
شمس أمي
أشعة الشمس الأم، حلوة جدا!
المظهر ساذج ومضحك تمامًا.
عيون أبي الصغيرة، بشفته العليا،
الحواجب والشعر... أنت أرنبي!
كيف تبتسم! انت عزيزتي!
رغبة أمي، عزيزي الطفل!
ملاك يعود إلى منزله من السماء
شعاع من أشعة الشمس، يا ذهبي!
جنوم مبتهج وقوي ورائع ،
أنت تياري بالمياه الهادرة!
معجزة مشرقة ، هدية غير مألوفة ،
أعظم هدية لي في الحياة!
تهانينا بعيد ميلاد ابنك
أنت تعرف من هو الأفضل
من أحضنه بحنان؟
من هو اللطيف ، البهجة ، وسيم ،
ابني الحبيب بالطبع!
أتمنى لك أن تكون بصحة جيدة
وتعلم الكثير في الحياة!
يكبر، يكون مساعدا في المنزل،
وسوف أكون فخورا بك!
عيد ميلاد سعيد!
صغيري، ولدي الجميل
صغيري، ولدي اللطيف،
أحب رؤيتك وأنت نائم..
عندما تشخر بهدوء،
وبجانبك الدب والأرنب..
انت صديقي المفضل!
أحب ضحكتك المؤذية
عندما تلعب مع الأطفال،
ابني الحبيب المجيد!
زهرة، أرنبي، قطتي!
الله يبعدك عن المشاكل ,
كن بصحة جيدة وسعيدًا لمدة مائة عام ،
طفلي الصغير العزيز!
ابني شعاع من نور
ابني هو شعاع أشقر من الضوء!
أنت لا تعرف بعد حجم الكوكب،
لا يمكنك أن تتخيل مدى جمال الكرة الأرضية
أخضر في الصيف، أبيض في الشتاء.
مازلت لا تعرف الكثير،
طريقك طويل ومذهل.
لا تستعجل! - والدتك تشرح لك.
لا يزال لديك الوقت لرؤيته!
طفل مبهج - عيون زرقاء!
أنا أحبك جداً! من كل قلبي، كثيرًا جدًا!
يكبر بصحة جيدة وسعيدة!
قد يكون طريقك مليئا بالبهجة!
سعادة الأم
الأسهم العد التنازلي للوقت بصوت عال،
والسنوات تذوب مثل الدخان الأبيض.
لكن بالنسبة لي بقيت طفلاً،
ابني مجيد وعزيز!
لا يزال لديك نفس العادات الحلوة.
كل نفس تعابير الوجه
بني، أنا سعيد جدًا لأن كل شيء حدث بهذه الطريقة.
أنت لم تنمو لتصبح كاذبا بلا روح.
لقد أصبحت رجلاً قوياً وحقيقياً،
وفي عملك ليس لك مثيل.
بني، قم بزيارتي كثيرًا.
هذا هو سر سعادة الأم!
ابني يكبر
ابني يكبر
نوع ومضحك!
أصبح عمره سنة واحدة
لقد نمت أسناننا الأولى:
بيضاء وصحية!
سوف تستيقظ سانكا في الصباح في الساعة السادسة،
سيأتي مسرعا إلى أمه:
"أعطني شيئا لآكله قريبا،
لا تستلقي على السرير!!"
سأعد له الحساء
سأقوم بتسخين الغلاية
سوف يحتضن ويهمس:
"أشعر بالأسف من أجلك!"
سوف يرتعش القلب ويتجمد
سيكون لطيفا جدا!
من الجيد أنك على قيد الحياة..
هنا...معي...بجانبي...
ابني، طفلي الملاك
ابني، طفلي الملاك،
كيف أحبك يا عزيزي،
أحب ضحكتك المؤذية
أحب مظهرك، ابتسامتك،
أحب تنهيدتك، دموعك،
أنا أحب كل جزء
يا لها من فرحة لسماع أمي
من فم طفلك،
عندما ترقد متعبًا ومريضًا،
يركض نحوك بأذرع ممدودة
ويعطي قبلة العطاء
وأمي تقول بهدوء
أحبك عزيزي!
أتمنى لابني
كن دائما مبتهجا
لا تحزن أبدا.
سيكون الأمر صعبًا - استعدوا،
ستكون هناك رياح - لا تنحني،
سوف يؤلمك - لا تبكي
لا تخفي عينيك في راحة يدك.
إذا كانت هناك عواصف رعدية، اذهب
إذا كانت هناك دموع، امسحها،
إذا كنت خائفًا، انتظر.
تذكر أن الحياة هي الحياة!
أمنيات العيد لابني
بني ، كن محظوظًا دائمًا في كل شيء ،
نرجو أن تسير شؤونك دائمًا على ما يرام!
نفتخر بكم يوما بعد يوم
نتمنى لكم الصداقة الحقيقية والحب ،
أفكار لتنفيذ أي
والحلم أروع
أتمنى لك النجاح والتألق والعظمة ،
نحن سعداء عندما تكون سعيدا!
نتمنى ابننا
الابن، اليوم هو عطلتك!
نتمنى لك من كل قلوبنا ،
حتى تتمكن من تحقيق كل شيء ،
كن سعيدا يا بني!
أنت ذكي، شجاع، هذا يعني
سوف تحقق النجاح في كل شيء!
يتمنى لابن بالغ
لقد أصبحت بالغًا
ونحن فخورون بك!
لقد تجسدت
سمات الأسرة:
البهجة والحيوية
وماهرا
من بين الضعفاء الطيبين،
بين الأقوياء - الشجعان.
ونحن نريد
بحيث تكون حياتك
نظيفة ومشرقة،
سلمت من الشر
وأن نكون متميزين
بين الجميع
كل التوفيق لك
السعادة والنجاح!
ولادة الابن
يا لها من لحظة مذهلة
ولادة ابني
وفي انتظار الظهور
كل تسعة أشهر منه.
أنا أستمع، أنا منتبه
مثل هذا الاتصال الخاص
وأحيانا لا أفهم
ماذا يحدث هكذا...
بعناية شديدة وضعيفة للغاية،
بهيجة جدا و روائح
إنه حزين فجأة وصامت
تمر الأيام، وتطير الساعات.
وفي هذا الصخب الجميل
لا شيء يمكن أن يذهب عبثا:
قد يكون الأمر هادئًا، لكنه واضح جدًا بالفعل
الروح إلى الروح تتكلم.
مع الإثارة المركزة
أنا في عجلة من أمري لتغيير كل شيء،
وفي انتظار الولادة
أعشق كل لحظة...
الحنان المستهلكة
الآن واحد يملكني -
غير مفهومة ولا حدود لها
مثل الحياة نفسها أو الحب!
لابن بالغ
نتمنى لك عزيزي ،
بحيث يؤدي الطريق إلى الأعلى؛
الحب الأعظم - واحد،
هناك العديد من الأصدقاء الرائعين!
حظا سعيدا - لن تكون هناك نهاية،
المزيد من المتعة...
نعم - تذكرت يا بني وأمي وأبي
ليس فقط في أعياد الميلاد!
اعلم: أننا نمدح ابننا في كل نخب
ونحن نتطلع دائمًا إلى زيارتك مع أحبابنا!
أتمنى لابني
لا تختبئ من المطر تحت مظلة غبية،
من الضروري - واجه العاصفة بصدرك،
حسنًا، سوف يسألونك لماذا وكم -
لم تجلس كالحجر، بل عشت وبحثت!
دع يا بني تكون يدًا عادلة،
استمع إلى قلبك وسط الحر والعاصفة الثلجية،
السعادة في الحياة لا يمكن تحقيقها بالنار أو السيف،
طريق الخير ما هو إلا نحوه، أنت تعيش في الحقيقة!
إلى الابن
سفيتلانا تشاشوك
وهكذا تكون الحياة كبيرة وجميلة ومليئة
لذا لا تتجاوزه يا بني!
انظر يا بني إلى السماء.
وسوف ترى إنفينيتي.
كل النجوم، كل العوالم خلقها الله تعالى.
لقد كانت كذلك دائمًا، وهي تذهب إلى الأبدية.
العالم الأعلى بأكمله يتخلله الجمال،
كل شيء موجود في الحب الذي لا ينضب، كل شيء في وئام.
هل تذكر؟ لقد رأينا عوالم خفية معك
واستمتعوا بموسيقى الحب - السمفونية الإلهية.
نحن نلعب أدوارًا مختلفة في الحياة،
وكل حياة من هذه الحياة هي قصة.
لا تؤذي من يسير بجانبك يا بني
دع ضميرك يقيس كل أفعالك.
لا يمكن للإنسان أن يعيش إلا لنفسه،
في رغباته وأفعاله، يؤثر دائما على الجميع.
نحن عائلة كبيرة وكبيرة على وجه الأرض،
والطريق واسع لمن يبدع.
الثروة والشبع ليس لهما معنى على الأرض.
هل تتذكرون أننا أبناء أب واحد.
دع آلام الآخرين تتردد في روحك،
بحيث لا تؤدي اللامبالاة إلى بناء الشبكات.
ولكن إذا كنت قد أدركت سر الوجود،
وزعي الحبات الذهبية بالحب.
قانون الكون هو كل ما قدمته،
الله يجزاك خير ويكملك .
اذهب يا بني وازرع حقلك،
لضمان شتلات جيدة، نخل جميع الحبوب.
ستنتهي حياتك الأرضية، وسوف ينضج الحصاد بالنسبة لك.
فقط أنقذ عقلك من الظل الأسود.
يتم إعطاؤك علامات من الكون ،
لا تتجاوزهم يا بني
إنهم في أشعة الغروب، في عاصفة ثلجية،
هم من نور نجمة الصباح.
سوف يذكرك ضوء قوس قزح دائمًا
عن العالم الأعلى وعن الحب الإلهي.
اعتني بنفسك وتذكر مقدسًا في قلبك ،
الشخص الذي يقودنا على طريق صعب.
نحن نشهد تطورا في ممالك مختلفة.
هل يمكنك السماع؟ الفترة الانتقالية تقترب.
النار الكونية تقترب بالفعل من الأرض،
تيار العصر الجديد يتحرك.
وبحسب قانون القوى العليا والكون
لا شيء يمكن أن يمنعه.
وهو وحده القادر على استيعاب أفكاره ورغباته
من أجل خير العالم، ولكن ليس لنفسك.
اقبل طاقة العوالم البعيدة،
إنه يحتوي على جوهر الحياة كلها - سر الوجود.
ستكون رحلة أفكارك عالية ،
وسوف تفهم ما هي مهمتك.
افعل الخير يا بني وانشره في كل أنحاء العالم،
أعط نورك للذين يعيشون على الأرض.
الحب والإرادة سيزيد قوتك ،
وسأقول لك صلاة:
"وبالتالي تكون الحياة كبيرة، جميلة، ممتلئة،
حتى يكون من العار أن لا يؤذي في نهاية الطريق!
هناك خط معين، وهو الخط الذي يسمح لنا بالقيام به.
لذلك لا تتجاوزه يا بني!
حنون، لطيف، طفلي الحلو
حبيبي، اللطيف، طفلي الجميل،
بكيت مرة أخرى، ومرة أخرى أنت لا تنام.
سوف تستيقظين وسيأتي أبي وأمي
سوف يأخذك بلطف بين ذراعيه.
سأتشبث بك ولن أجرؤ على التنفس
سوف تبدأ في النوم بين ذراعي.
تنزل الدمعة من عينك لا إرادياً
أوه، كم هي حلوة روح الطفل.
لقد جلبت الفرح في فجر يناير ،
لقد انفجرت في الحياة على حصان جميل.
يا لها من فرحة أن تكون أبًا مرة أخرى،
امضي في الحياة، كن رسولاً سعيداً.
أنت الابن وأنا الأب وهذا ترادفنا
نحن معًا في ذروة المشاكل اليومية.
سأمسك بيدك بقوة
وكقائد، سأقودك إلى المحيط.
دع كل الشدائد تذوب وتزول ،
سوف تتلاشى المصائب وتختفي دفعة واحدة.
أعتقد أن الأوقات ستأتي بالنسبة لنا،
كن سعيدا يا عزيزي، إلى الأبد!
قصائد عن الابن
هذا الصباح استيقظت بمزاج سيئ
أدنى شيء تافه يبدو مثل الحزن بالنسبة لي -
الجوارب في الزوايا وقطع البسكويت،
وكل شيء يزعجني، وكل شيء ليس على ما يرام بالنسبة لي.
أيها الرفاق ، كم مرة كررت -
الألعاب - على الرف، الجوارب - في الخزانة ذات الأدراج...
تنظيف المجاري، والبدء من جديد،
وكأنني لا أملك ما يكفي من المشاكل والهموم!
كل من الأب والابن شخصان تافهان،
ليس هناك قطرة من الندم على وجوههم!
اذهب للنزهة في الهواء البارد ،
ولا تزعجني بطهي العشاء!
ارتديت ملابسي واستعدت وتشهقت بالذنب -
-حسنا يا أمي هل غادرت هذا الصباح؟
أخذوا مكعب الثلج، والدلو، والمجرفة،
وتوجهت نحو مقالي..
رقائق البطاطس تزحف بسرعة،
الجزر والبصل يصدران صوتاً شهياً،
الأشياء مرتبة، والألعاب على الرفوف..
أنا جالس أستمتع بالترتيب من حولي.
ولكن هناك شيء مفقود مرة أخرى من أجل السعادة،
هناك صمت غير عادي يرن في أذني،
وبهدوء يختفي غضبي،
سأذهب لألقي نظرة على شعبي من النافذة...
وهذه هي الصورة - رقاقات الثلج تتطاير،
هناك صخب وضحك في الفناء بالأسفل،
صفير الجليد الطافي عبر الثلوج المتدفقة ،
هناك ما يكفي من المرح والمرح للجميع!
لقد بدأت أعمالي الجادة -
يبدو أنهم يحاولون تجميع شيء ما معًا.
طفل يدحرج كرة الثلج بطريقة خرقاء
والزوج يساعد على ترسيخ النجاح
الابن يتقن المهارة بجد -
يملأ الدلو، ويهزه بالملعقة،
وكتلة ساخنة ترتفع إلى حلقي -
يا إلهي، كم ينمو طفلي بسرعة...
كما لو كان مؤخرًا - الحفاضات والتطعيمات،
خطوات في المشاة من الزاوية إلى الباب،
السعادة المتعبة من أول ابتسامة ،
ليالٍ بلا نوم حتى الفجر..
أنا واقف، أدعم البطارية بحافتي،
طفل يصنع المعجزات من الثلج
لماذا أنا أتسكع هنا وأفتقد كل شيء؟؟؟
وبعد كل هذا نصف ساعة من حياته!!!
أصعد السلم مسرعا وقلقا
هذا الشتاء قصير جداً..
وأنفه المتجمد دفن نفسه في خدي
أمي، كم أحبك!
دع واجباتي المنزلية لا يتم تقديرها مرة أخرى ،
دع الحساء على الموقد لم يكتمل طبخه بعد،
هناك أشياء في العالم أكثر أهمية بكثير -
أنا وابني صنعنا رجل ثلج!
"حفل زفاف المغني الشعبي والمختار على وشك الفشل. اتضح أن طفل آنا دانييل ليس ابن بروخور. يقوم بروخور شاليابين وآنا كلاشينكوفا بتربية ابنهما دانييل معًا. لقد احتفلوا مؤخرًا بعيد ميلاد الصبي الأول بصحبة دافئة. يبدو أنه لا توجد مشاكل في علاقتهما. لكن المغني تعذب مرارا وتكرارا بسبب الشكوك في أن هذا ليس طفله، لذلك قرر إجراء اختبار الأبوة.
دعونا نذكركم أن طفلة كلاشينكوفا ولدت منذ أكثر من عام. وفقًا لمحامية بروخور مايا ساندلر، رفضت آنا بعد ذلك أن تقوم بروخور بإحضارها من مستشفى الولادة، مشيرة إلى أنها لم تكن في أفضل حالاتها. وهذا أثار قلق أقارب المغني بشدة. بالإضافة إلى ذلك، في شهادة ميلاد الصبي، يظهر اسم والد كلاشينكوفا في عمود "اسم العائلة".
وذكرت مايا ساندلر أيضًا أنه وفقًا لاختبار الحمض النووي، تم استبعاد أبوته. وفقًا لأخت شاليابين غير الشقيقة، يمكن أن يكون هناك شخصان آخران آباء محتملين لدانيال.
بعد هذه الأخبار، قد لا يتم عقد حفل زفاف شاليابين وكلاشينكوفا القادم. لقد تمكن الشباب بالفعل من التدرب على حفل الزفاف والمشاركة في جلسة تصوير مذهلة. واختارت العروس فستاناً أنيقاً مع ذيل وعرضته لجمهورها على مواقع التواصل الاجتماعي. وسبق أن صرح شاليابين للصحفيين أنه سيلتقي بزوجته بالقرب من مكتب التسجيل على حصان أبيض، لأنها تريد أن تصبح أميرة حقيقية في ذلك اليوم. في البداية، خططوا للزواج في أبريل، لكنهم اضطروا إلى تأجيل الحفل بسبب وفاة جدة آنا.
"من ناحية، لدي بعض المشاعر تجاه آنا. لكني لا أريد الزواج من امرأة كذبت علي! من فضلك أعطني بعض الوقت حتى أتمكن من فهم كل ما حدث!" سأل الجمهور. وبدورها، احتضنت خطيبة المغنية آنا على الفور بروخور وأعلنت أن كل هذه النتائج غير صحيحة وتزوير حقيقي.
لنتذكر أنه في وقت سابق من برنامج "البث المباشر" قال شاليابين إنه مستعد للخضوع لاختبار الحمض النووي، لأنه كان لديه شكوك فيما إذا كان دانييل هو ابنه. ثم قالت زوجة بروخور السابقة، لاريسا كوبنكينا، التي طلقها في بداية عام 2015، إن الجميع كانوا يتحدثون منذ فترة طويلة أن طفل كلاشينكوفا ليس طفل المغنية.
وأشار محامي النجم ساندلر إلى أنه "إذا تزوج بروخور الآن من هذه الفتاة، فسيحتاج على أي حال إلى تبني طفل".
منذ بعض الوقت، قال أصدقاء كلاشينكوفا إن والد دانيال الحقيقي كان من القلة الأرمنية. وبحسب حاشية آنا، أثناء دراستها في جامعة الفنون الشعبية بالمراسلة، بدأت علاقة مع أحد موظفي الجامعة، أرمين. أفاد الأصدقاء أنه يعول حبيبته بالكامل: استأجر للفتاة شقة في مبنى فاخر على طريق خوروشيفسكوي السريع، وأعطاها سيارة باهظة الثمن، وساعد في فتح صالات عرض في موسكو. يرى جميع أصدقاء كلاشينكوفا أنه يمكن أن يكون والد دانييل الصغير. أخبر الأصدقاء من هي خطيبة بروخور شاليابين حامل بالفعل
لقد وعدت، سأقوم بنشر قصائد عن أولادنا الأحباء...
ابتسم الأرنب الصغير لأمه:
أحبك هكذا! - وينشر يديه.
وهذه هي الطريقة التي أحبك! - قالت له والدته
لقد نشرت يديها وأظهرت أيضًا.
جثم وقفز عاليا مثل الكرة
أحبك هكذا! - ضحك الأرنب.
ثم رداً على ذلك، ركض بعنف،
- هكذا أحبك! - قفز الأرنب.
"هذا كثير،" همس الأرنب،
- هذا كثير جدًا، لكن ليس كثيرًا.
- أحبك هكذا! - ابتسم الأرنب
وانقلب على العشب المعشب.
- وهكذا أحبك! - قالت أمي
هبطت وعانقت وقبلت.
"هذا كثير،" همس الأرنب،
- هذا كثير جدًا، لكن ليس كثيرًا.
- هل ترى الشجرة تنمو بجوار النهر مباشرة؟
أحبك هكذا! - فهمت يا أمي.
وفي حضن أمي أستطيع أن أرى الوادي بأكمله.
- هكذا أحبك! - قالت الأم لابنها.
وهكذا مر يوم بهيج، في الساعة التي حل فيها الظلام،
ظهر القمر الأصفر والأبيض في السماء.
في الليل، يحتاج الأطفال إلى النوم حتى في قصتنا الخيالية.
همس الأرنب لأمه وأغمض عينيه:
- من الأرض إلى القمر ثم العودة -
هذا هو كم أحبك! أليس الأمر واضحا؟..
بعد أن دس بطانية حول الأرنب من جميع الجوانب،
همست أمي بهدوء قبل الذهاب إلى السرير:
- هذا كثير جدًا، إنه لطيف جدًا،
عندما يحبون إلى القمر ثم يعودون!
يقولون أن الطفل الصغير يمثل عبئًا إضافيًا على أمي
من جاء بهذا القرف، أنا على وشك البكاء
من يستطيع أن يقول إذا لم أكن قد أيقظتها في الصباح
لو لم أكن هناك، من ستطعم؟
ومن سيكون في وعاء الصابون وأين يسكب الشامبو؟
من سيملأ حفاضاتها ومن سيشد شعرها؟
من غيرك سيجد قفازات قديمة تحت السرير؟
من يستطيع أن يلطخ الجدار بيده ورجله وركبته؟
من يمزق الكتب غير الضرورية، فإنه يأخذ الأرانب والدببة
طفل صغير لأمي دون أدنى شك
الفرح والسعادة والسرور !!!
حلم سعيد أغمض رموشك،
يترك ظلاً كثيفاً على الخدود.
أخبرني بماذا تحلم في الليل؟
ما هي الأحلام التي تعيش بين هذه الجدران؟
لماذا أعطاني الرب هذه السعادة -
أرفعك، وأعزك، وأتأملك،
أحبك بكل الشغف الذي أستطيعه
وبلطف، اضغط عليه بلطف على قلبك؟
سأقبل راحة يدك النائمة
سأضع إصبعي من خلال الضفيرة الناعمة.
كم هو جميل أنفك الصغير يشهق!
كم أنت طيب يا ملاكي النائم!
كم أحب عندما تهدأ
ملتصقة بخدي بثقة..
يومًا ما يا صغيرتي، ستعرف
أن تحمل قلبي في قبضة يدك.
نم يا حبيبي، المجيد، الهادئ،
فليحرس الملاك سلامك!
لأعظم حنان في العالم
انا مدين لك الى الابد.
ليس هناك سعادة أكبر في العالم،
من سماع صرخة ابنك الأولى،
ونظرت إليه بإعجاب
إدراك: "إنه الأجمل!"
ليس هناك أجر أعظم
كيف تبحث عن سماتك فيه ،
وعلى الرغم من أنك تبدو مثل والدك،
نحن نعلم أنني أنت!
لا أحتاج الكثير من الحياة:
لا انتصارات ولا قمم ولا مدح.
أطلب شيئا واحدا من الله،
حتى يحميك.
حتى لو اختفت السماء
وسوف يغطى بالضباب الأسود،
أريدك أن تعلم
أينما تكون -
سنكون دائما بجانبك.
سوف نضع حبنا معا
وضربه بثلاثة!
نحن عائلة ويمكننا أن نفعل الكثير،
وقد تمكنا بالفعل من فعل الكثير!
هذا الصباح استيقظت بمزاج سيئ
أدنى شيء تافه يبدو مثل الحزن بالنسبة لي -
الجوارب في الزوايا وقطع البسكويت،
وكل شيء يزعجني، وكل شيء ليس على ما يرام بالنسبة لي.
أيها الرفاق ، كم مرة كررت -
الألعاب - على الرف، الجوارب - في الخزانة ذات الأدراج...
تنظيف المجاري، والبدء من جديد،
وكأنني لا أملك ما يكفي من المشاكل والهموم!
كل من الأب والابن شخصان تافهان،
ليس هناك قطرة من الندم على وجوههم!
اذهب للنزهة في الهواء البارد ،
ولا تزعجني بطهي العشاء!
ارتديت ملابسي واستعدت وتشهقت بالذنب -
-حسنا يا أمي هل غادرت هذا الصباح؟
أخذوا مكعب الثلج، والدلو، والمجرفة،
وتوجهت نحو مقالي..
رقائق البطاطس تزحف بسرعة،
الجزر والبصل يصدران صوتاً شهياً،
الأشياء مرتبة، والألعاب على الرفوف..
أنا جالس أستمتع بالترتيب من حولي.
ولكن هناك شيء مفقود مرة أخرى من أجل السعادة،
هناك صمت غير عادي يرن في أذني،
وبهدوء يختفي غضبي،
سأذهب لألقي نظرة على شعبي من النافذة...
وهذه هي الصورة - رقاقات الثلج تتطاير،
هناك صخب وضحك في الفناء بالأسفل،
صفير الجليد الطافي عبر الثلوج المتدفقة ،
هناك ما يكفي من المرح والمرح للجميع!
لقد بدأت أعمالي الجادة -
يبدو أنهم يحاولون تجميع شيء ما معًا.
طفل يدحرج كرة الثلج بطريقة خرقاء
والزوج يساعد على ترسيخ النجاح
الابن يتقن المهارة بجد -
يملأ الدلو، ويهزه بالملعقة،
وكتلة ساخنة ترتفع إلى حلقي -
يا إلهي، كم ينمو طفلي بسرعة...
كما لو كان مؤخرًا - الحفاضات والتطعيمات،
خطوات في المشاة من الزاوية إلى الباب،
السعادة المتعبة من أول ابتسامة ،
ليالٍ بلا نوم حتى الفجر..
أنا واقف، أدعم البطارية بحافتي،
طفل يصنع المعجزات من الثلج
لماذا أنا أتسكع هنا وأفتقد كل شيء؟؟؟
وبعد كل هذا نصف ساعة من حياته!!!
أصعد السلم مسرعا وقلقا
هذا الشتاء قصير جداً..
وأنفه المتجمد دفن نفسه في خدي
أمي، كم أحبك!
دع واجباتي المنزلية لا يتم تقديرها مرة أخرى ،
دع الحساء على الموقد لم يكتمل طبخه بعد،
هناك أشياء في العالم أكثر أهمية بكثير -
أنا وابني صنعنا رجل ثلج !!!
صغيري، ولدي اللطيف،
أحب رؤيتك وأنت نائم..
عندما تشخر بهدوء،
وبجانبك الدب والأرنب..
انت صديقي المفضل!
أحب ضحكتك المؤذية
عندما تلعب مع الأطفال،
ابني الحبيب المجيد!
زهرة، أرنبي، قطتي!
الله يبعدك عن المشاكل ,
كن بصحة جيدة وسعيدًا لمدة مائة عام ،
طفلي الصغير العزيز!
ذهبت أمي لشراء نفسها
معطف فرو جديد تمامًا,
والكتان المخرم،
وتنورة للخروج،
والعطر المفضل
وقلادة على الرقبة
- حسنا، ما يتبادر إلى الذهن
من الخردوات...
بالكاد وصلت إلى المنزل
سحب الحزم.
لقد كانوا يكذبون فيها - يا إلهي! -
سيف، مسدسين،
ومزلجات الهوكي
و كرة قدم...
لأنها لديها
لدي ولد مفضل!
قال لي ابني ذات يوم:
- أريدهم أن يكونوا
مثل الطيور، لديك
أجنحة.
لقد أصبحت الرحلة فوق كتفي،
شعرت بالقوة:
- وأين سأطير؟
انا سألت.
أجاب الابن:
- لا مكان
الأمهات لا يطيرن.
الأمهات دائما لديهن أجنحة
يتم إغلاق الأطفال!
أنت نائم يا صديقي الصغير
قلب الملاك بريء.
سأقترب بهدوء من السرير،
وسوف أقبلك على الخد.
أنا بعناية ، بالكاد أتنفس ،
سأغطيك ببطانية.
روحي تسكن فيك
في طفل صغير متعب.
سوف تنقلب على جانبك
في المنام يبتسم بلا مبالاة.
نم بهدوء يا ابني العزيز -
سوف أهمس عندما ألمس شعرك.
حافظ على حلمك دون شكوى
سأكون الليالي المظلمة.
يا رب لا تجعلني أفهم
إنه قلق وحزين.
سأضعه في يدك الصغيرة في الصباح
هدية أرنب الغابة.
لا يوجد شيء أحلى بالنسبة لي
مظهرك مؤذ.
وعندما تستيقظين سأتي إليك
سأرى الفرح في العيون الحلوة.
انه لامر جيد جدا أن الأطفال
إنهم يؤمنون بالحكايات الخيالية عن طيب خاطر.
يا أمي، أنت تهمسين لي،
خمن من كان هناك اليوم؟
جاء لي من الغابة
صديقي العزيز، الأرنب رقيق!
والفرحة والبهجة في العيون،
والضحك واسع ورنان ،
وسوف أقبلك
هدية الأيدي المشبوكة!
أنا أفضل أمي، الأفضل
قطتي الحلوة، أنا مع أمي،
المحبوبون،
قنفذ،
كارابوز,
دمية دب
و بوتوز،
فتاة جميلة،
شمس،
شقي،
تململ،
وصراخ
شيت،
حبيبي،
الجرس
سمكة،
بيري،
ورد،
الأرنب,
وحتى خنزير...
حسنًا، متى سأصبح طفلاً؟
حلو ومضحك لماذا!
الجميع في العالم يريد أن يعرف بسرعة -
لماذا توجد هذه السحابة في السماء؟
ومن أين تأتي البرك الموجودة في الزقاق؟
نم بسرعة، اهدأ يا بني،
أغلقي رموشك بسرعة.
قد تحلم الليلة
الشمس والنسيم وأغنية الطيور.
وأدفن أنفي في الوسادة،
وفجأة وجد نفسه في قوة النوم،
ينام وهو يحتضن لعبته المفضلة،
يا أشقر الشعر، عزيزتي السعادة.
إن كونك أمًا للفتيات بالطبع ليس هو نفسه:
هناك دمى، أطباق، مستشفى، لوتو،
هناك فساتين منفوشة وضفائر بطول أخمص القدمين.
القدر أعطاكم يا رفاق.
ليس منزلك مزيناً بمزهريات الورد،
والقاتل الآلي الذي أحضره ابنك،
بعد أن وجدته في بركة بالقرب من منزله الأصلي،
نظفته وغسلته والآن أصبح كالجديد.
لا، إنها ليست قمامة، ولا تجرؤ على تنظيفها!
هل تريد تدمير قاعدة عسكرية؟
هل تريد هدم حظيرة الطائرات؟
تعال إلى رشدك، امرأة! هذا هو كابوس!
سوف تقود جنود القصدير إلى المعركة،
كن جريئا وجريئا، لا تتراجع خطوة إلى الوراء!
لذا، ادخل من الجهة واضرب بالمدفعية.
(إذا كنت لا تعرف ما هو فاسأل أبناءك).
سوف تتعلم جميع ماركات السيارات معهم،
وجميع أنواع إطاراتها سوف تصبح أكبر.
سوف يكبرون ويعلمونك
كيف يعمل البادئ والكردان والجاك.
بدونهم قد لا تعرف أي شيء
لماذا تحتاج بانوراما؟ هل يجب أن أقبل؟
لماذا نحتاج نائب؟ ربما الضغط على شخص ما؟
تحمل - ما هو؟ شيء مع المسامير؟
الكثير من الأشياء التي يمكن أن تمر !!!
ولكن هذه هي السعادة - أن تكون أمًا لابنها !!!
أصابع صغيرة
في يد أمي
فتى مثير للاهتمام
في الصيف في الحديقة.
على شارع حنون
الظل من الحور.
الجدات مع عربات الأطفال
إطعام الحمام .
العصافير تغرد
في صمت نائم،
القفز بين الوهج
أشعة الشمس في العشب.
المرأة جميلة
ابني عمره خمس او ست سنوات
الناس يبتسمون
إنهم يعتنون بهم.
ابنك طلب مني أن أغني قبل النوم
ولكن لم يكن لديك الوقت للقيام بالأعمال المسائية
انتهى في الوقت المحدد، ولم يتم تنظيف المنزل.
لقد ضربت شفتيها على عجل ولم تجلس حتى.
على حافة السرير.
مع أنفه مدفون في دمية دب.
كان هناك الكثير من الأشياء المختلفة للقيام بها،
وليس هناك وقت لوضع الصبي في السرير.
كبير بالفعل ، ما الأمر ، ليس طفلاً ،
لم يغنوا لك في ذلك العمر.
لقد سألت، ولكنك قلت أنك كنت في عجلة من أمرك،
وليس هناك حاجة لتكون متقلبة في السرير....
لم يكن لديك الوقت، هناك العديد من "لا" المختلفة
لقد تراكمت خمس سنوات خلال هذا
يبتسم الابن بلطف أثناء نومه
في مصباح أخضر في ضوء خافت..
سوف يكبر، لأن هذه هي الطريقة التي تمر بها السنوات،
يخلع بيجامته الصفراء.
سوف يكبر ويصبح بالغا، أبدا
لن يطلب منك أن تغني تهويدة بعد الآن...
قل لي، هل يحدث هذا حقا؟
أن كل شيء يعيد نفسه مرة أخرى؟
وهو يتثاءب طالما
فهو يتذمر مثلك تماماً..
عيناك تشبهان عينيك كثيرا
والثنية على جبهتك..
يا عزيزي الهدية أغلى
ربما ليس على الأرض.
ولا يكاد يكون هناك سبب
الطريقة التي أحبك بها كثيرا.
عزيزي، شكرا لابنك!
أقول لك مرة أخرى...
***
أشعة الشمس الأم، حلوة جدا!
المظهر ساذج ومضحك تمامًا.
عيون أبي الصغيرة، بشفته العليا،
الحواجب والشعر... أنت أرنبي!
كيف تبتسم! انت عزيزتي!
رغبة أمي، عزيزي الطفل!
ملاك يعود إلى منزله من السماء
شعاع من أشعة الشمس، يا ذهبي!
جنوم مبتهج وقوي ورائع ،
أنت تياري بالمياه الهادرة!
معجزة مشرقة ، هدية غير مألوفة ،
أعظم هدية لي في الحياة!
الوهم والشيطان,
تمت إعادة كتابته بالكامل بواسطة المستقبل ،
لقد جئت - أفضل رجل في العالم،
أحب وأحب بإيثار.
قطة لطيفة وخرخرة نائمة -
أو نمرة مستعدة لتمزيق الجميع إربًا إربًا،
سأبقى معك لفترة قصيرة
وبعد ذلك... وبعد ذلك - كما تريد.
"هذا لا يحدث، إنه مجرد خيال..."
-تتضارب الأفكار في رأسي بهدوء..
لذلك مثل هذا - إلى البدائية،
حتى أرق الليل المؤلم،
أين ثواني أوراق الخريف
يسقطون من حفيف السهام..
ليس هناك فائدة من إيقاف الوقت
من الأفضل أن تتنفس بهدوء في الحاضر،
الشعور كيف ، دفع ثمنه الألم ،
السعادة ، غمرت الغرفة ،
متكئاً على صدري..
أخشى حتى أن أتحرك
حتى لا يخيفه عن غير قصد.
الليل على رؤوس أصابعه من النوافذ،
رجلي يغفو بجانبي.
سيبلغ عامه الأول غدًا..
ابني معجزة صغيرة!
أنير قلبي دون أن أتنفس -
من السماء، من الريح، من العدم
ولدت روح شابة!
نرجو أن يكون عالمك نقيًا ومشرقًا
في غبارنا المنزلي الخانق!
دع الريح تحملك حول العالم،
دون رش الأرض بالطين.
اختار الولد الوردة بعناية،
حتى لا ينسحق الباقي
بدت البائعة قلقة:
أساعده أم لا أساعده؟
بأصابع رقيقة مغطاة بالحبر،
تصطدم بأشواك الزهور،
اخترت الذي كشف
هناك بتلات في الصباح اليوم.
وأخرج التغيير من جيوبك،
على السؤال - لمن اشتراه؟
لقد شعرت بالحرج بطريقة غريبة جدًا:
"أمي ..." همس بصوت بالكاد مسموع.
-عيد ميلادها اليوم في الثلاثين من عمرها..
هي وأنا أصدقاء مقربين جدا.
الآن فقط ترقد في المستشفى،
قريبا سيكون لدي أخ.
اهرب. ووقفنا مع البائعة،
لقد تجاوزت الأربعين، وهي تجاوزت الخمسين.
كان يجب أن تولد المرأة
لتربية الاطفال مثل هذا.
***
يا ولدي، يا أسدي الشجاع،
يا فارسي المخلص الأزرق زهرة الذرة،
عدم وجود ما يكفي من الوقت للإعجاب في يوم واحد،
أسارع إلى الانحناء على رأس السرير
وأنا أدرس الميزات بعناية -
ماذا تغير فيهم خلال هذه الفترة..
تسأل: "ابق معي أكثر".
وأستسلم فورًا لرحمتك.
متى ستعود عجلة الألوان؟
تدور دون توقف بالقرب من السرير،
يخترق المعبد بفرح حاد -
يا ولدي، كم نحن متشابهون أنا وأنت!
مرري شفتيك بخفة على طول خدك،
أنا أثق بالصمت والليل
أحملك على طول النهر الخيالي،
يمر الوقت كما لو كان بالمناسبة.
كيفية القيام بذلك (لقد سألت بالأمس)،
بحيث ترفرف الأجنحة خلف ظهرك -
أنت تسرع نحو السماء. وسوف يأتي الوقت
عندما سأخبرك سرا
وسوف تفهم أنهم يستطيعون الطيران بدونهم،
حسنًا، بينما تنام بسلام،
صقري الصافي، كنزتي التي لا تقدر بثمن،
ابني الحبيب يا أملي..
سأقبل يدك الصغيرة الناعمة
بالكاد ألمس أنفي بشفتي،
قلبي يذوب بحب الطفل
بالنسبة لي لا يوجد مخلوق أفضل في العالم!
الصغير الثمين ينام بلا مبالاة،
أصابع صغيرة مشدودة في قبضة،
سيكون الرجل الأول في المستقبل بالطبع
إنه بالفعل رجل رائع!
أصبحت الحياة مع سلافكا أكمل وأكثر جمالا،
وتمتلئ القلوب بالنور السعيد!
عزيزي الولد، يا شعاع الشمس،
أنا معجب بك، الفرح لا يخفى.
قلقة عليك، أنتقل إلى الأطفال
(والكلمات مأخوذة من أعماق روحي):
"أنت أحب إلينا من جميع ثروات العالم،
السعادة والفرح لكم يا أطفالنا!"
