Porodica Hörmann (na ruskom se prezime Hörmann pretvorilo u Herman) preselila u Rusko carstvo iz Njemačke. Anin djed German Friedrich rođen je na teritoriji moderne Ukrajine, studirao je u gradu Lodzu (sada Poljska, u to vrijeme - Rusija), gdje je rođen Anin otac, Eugen Hörmann (u rusificiranom obliku, Evgeny German). Nakon studija, Friedrich Hörmann se vratio u Ukrajinu sa devetoro djece, ali je 1929. godine razbačen, represivan i ubrzo umro na sječi u blizini Plesecka (Arhangelska oblast, Rusija). Eugen Hörmann se preselio u Donbas, gdje je dobio posao kao računovođa u rudniku, čije su vlasti zloupotrebljavale alkohol. Kada je Eugen shvatio da će krivica za pronevjeru pasti na njega, a s obzirom da mu je otac represivan, a stariji brat pobjegao u Njemačku, slučaj je mogao završiti pogubljenjem. Eugen je odlučio pobjeći, ostavljajući svoju ženu i sina.

Eugen Hörmann, otac Anne Hermann

Sudbina ga je dovela u Urgenč (Uzbekistan), gdje je upoznao Irmu Martens, Njemicu menonitsku. Menoniti su bili potomci Holanđana koji su se doselili u Nemačku u 16. veku, a u Rusiju su stigli u 18. veku na poziv Katarine II. Irma je radila kao profesorica njemačkog, koji joj je bio maternji jezik (u porodici se govorilo njemačko-platski dijalekt).

Roditelji Ane German: Irma Martens i Eugen Hörmann

Irma i Eugen su 14. februara 1936. dobili kćer, koja je dobila ime Anna-Victoria, a godinu dana kasnije rođen je sin Fridrih.

Fotografija male Ane German sa roditeljima i bakom Anom Martens (takođe nemačkom)

Međutim, sreća para je bila kratkog daha. U jesen 1937. Eugen je uhapšen, a 1938. streljan kao "njemački špijun i dugogodišnji štetočina". Godine 1957. posthumno je rehabilitovan, o čemu su njegovi rođaci dobili potvrdu tek 1975. godine.
Godinu dana nakon Eugenovog hapšenja, beba Fridrih umire, nakon čega porodica Ane, njene majke i bake napušta Urgenč i počinje da luta po različitim gradovima Sovjetskog Saveza, da bi se na kraju nastanila u Džambulu (danas Taraz, Kazahstan), gde Irma upoznaje Poljski njemački oficir porijeklom od Hermanna Bernera, za kojeg se udaje 1942. Međutim, nestaje na frontu 1943. godine.
Nakon rata Irma odlučuje otići u Poljsku, gdje su joj oba muža rođena. Godine 1946. porodica se nastanila u Novoj Rudi, 1949. preselila se u Wroclaw. Anna German je u trenutku preseljenja u Wroclaw imala 13 godina. Ovdje studira na Liceju, a nakon diplomiranja upisuje Univerzitet u Vroclavu na Geološki fakultet. Izbor specijalnosti napravljen je na insistiranje majke, koja je željela da njena kćerka ima praktičnu profesiju. U početku je i sama Anna razmišljala o upisu u školu likovnih umjetnosti.

Fotografija Ane njemačkog studenta sa svojom majkom:

Studentska karta Anne Herman

Međutim, sudbina je htjela da se Anna posveti umjetnosti, odnosno pjevanju. Anna German u svojoj autobiografiji "Povratak u Sorrento?" opisuje da je pevačica postala sasvim slučajno, pomogla joj je prijateljica Janečka:
„Da, bila je to Janečka, moja drugarica iz razreda koja je živela u susednoj kući, od samog početka našeg poznanstva (odnosno od sedmog razreda) verovala je da je moj pravi poziv da pevam. Ne poričem da sam uvek pevala rado , kad god i ko želi: i u školi, i kasnije na studentskim proslavama, i kod kuće za goste. novogodišnji praznik, ispod ogromne jelke. Moja majka je tada bila učiteljica u osnovnoj školi, a između ostalog u njene dužnosti spadala je organizacija dječjih praznika, priredbi itd. Ali nikad nisam mislila da će pjevanje postati moja profesija. Pevao sam isključivo iz svog zadovoljstva, nije mi ni palo na pamet da se pevanje može drugačije tretirati.
U međuvremenu, Yanechka, koja nikako nije spadala u red hrabrih, takozvanih udarnih ljudi, otišla je jednog dana, bez mog znanja, u direkciju Vroclavske pozornice i zatražila da je saslušaju. Dobivši obećanje, na dogovoreni dan me je silom dovela tamo (naravno, silom uvjerenja, jer je bila mnogo niža od mene), i ja sam izašao pred umjetničko vodstvo.
Uključen sam u novi program koji se tek pojavio. Zagarantovan mi je astronomski iznos, prema mojim tadašnjim konceptima: četiri hiljade zlota mjesečno. Čini se kao stotinu zlota za svaki nastup.
Naravno, bio sam veoma zahvalan Janečki, iako sam cijelim putem gunđao od nezadovoljstva. Pristao sam, naravno, bez oklevanja, jer je nestala „građa“ sa složenim proračunima, a što je najvažnije, morala sam da izvedem devet prelepih melodičnih pesama sa bine. Osim toga, platili su mi za njih!
Koncertu je prisustvovalo nekoliko pjevača, četiri baletana, grupa muzičara i dva glumca koji su sve ove odvojene brojeve spojili u jednu cjelinu: Jan Skopski kao hrabri mornar Sinbad i Andrzej Bychowski kao ekipa. U lukama u koje je brod zvao, zvučale su pesme, devojke su igrale, svirala muzika - kao što se dešava u bilo kojoj luci na svetu.
Stoga sam morao munjevitom brzinom da presvlačim kostime i pevam (u zavisnosti od zemlje) na španskom, italijanskom, nemačkom, ruskom, i zaključno, u rodnoj luci, na poljskom.

Godine 1960. Ana je upoznala Zbignjeva Tucholskog, koji će joj postati muž. Tucholsky se u jednom intervjuu prisjeća svog prvog susreta s Anom:

- Upoznali smo se kada sam radio na Politehničkom institutu na odseku za metalurgiju. Jednom su me poslali u Wroclaw na posao. Odatle sam se morao vratiti u 16.30, a pošto sam se brže snašao i bio lijepo vrijeme, onda sam odlučio da se kupam na gradskoj plaži. Tada sam ugledao prelepu plavušu koja je čitala knjigu. Zamolio sam je da mi čuva stvari, otišao na kupanje i onda smo počeli da pričamo. Ispostavilo se da student studira geologiju. Ona je tada imala oko 23 godine, a ja sam bio 6 godina stariji od nje. I već tada je rekla da s vremena na vrijeme učestvuje na raznim koncertima.

- Na šta ste pre svega obratili pažnju?

- Klasične grčke crte lica i, naravno, njena prelepa figura - ležala je i sunčala se u kupaćem kostimu. Uvijek prvo obratimo pažnju na izgled osobe, pa tek onda počinjemo da prepoznajemo dušu i karakter...

Fotografije Ane German sa suprugom Zbignjevom Tucholskim

Od 1963. godine Ana Herman je pobednica raznih pesničkih takmičenja u Poljskoj, a 1967. postala je prva poljska pevačica koja je učestvovala na čuvenom takmičenju u San Remu.

Anna German - Tańczące Eurydyki (ples Eurydice) - prvi pjevački hit koji joj je donio slavu 1964. godine.

Anna German u Italiji

Iste godine po prvi put učestvuje na takmičenju Francuska pevačica sa pjesmom "Ciao amore ciao" njegovog ljubavnika Luigija Tenka, koji je izvršio samoubistvo nakon neuspjeha pjesme. Mesec dana kasnije, Dalida je takođe pokušala da izvrši samoubistvo.
Za Anu Herman 1967. je takođe postala tužna godina, ne zato što nije mogla da pobedi u San Remu, već zbog strašne nesreće koju je imala u Italiji šest meseci kasnije. Vozač je, vozeći velikom brzinom, zaspao za volanom i zabio se u betonsku ogradu. Ana je kroz šoferšajbnu izbačena iz auta, zadobila je prelome kičme, ruke, potres mozga. Sedmicu dana nije se osvijestila, a majku, koja joj je na brzinu došla iz Poljske, uspjela je prepoznati samo 12 dana nakon nesreće. Ana je operisana i stavljena je na gips. Anna Herman se sa užasom prisjeća ovog perioda svog života:
“Nakon operacije probudio sam se okovan od vrata do pete u gipsu. Kada mi se činilo da više ne mogu izdržati, ugušio bih se u gipsu, kada bih sa suzama tražio da mi ga skinu – ispod moju odgovornost, uveravajući me da više volim da ostanem pristran nego da trpim ove muke, uvek su me podsećali na San Remo, ubeđivali su me da ću tamo nastupiti više puta, a asistirali bi mi na TV-u, ali... ovo se može dogoditi samo ako u budućnosti postanem potpuno zdrav i... apsolutno strejt.
Ne mogu i ne želim da opišem strašnu patnju koju sam doživjela pet mjeseci, dok sam nepomično ležala na leđima. Ali najteži test nije bio bol od prijeloma. Gips mi je čvrsto stezao grudi, a kapacitet pluća mi je bio sasvim solidan, razvijao se pjevanjem, i gušio sam se u njemu, gubio svijest, bacao se, nisam mogao spavati. Noću je majka sjedila kraj mog kreveta, držeći u rukama moju desnu, zdravu ruku. Ni ona nije spavala, a po hiljaditi put mi je, na moju molbu, pričala isto - svaki put na nov način. (“Reci mi kako će biti kad mi skinu gips.”) Nacrtala mi je kalendar na kartonu, označavajući dane preostale do mog odlaska u Poljsku. Svako jutro mi je davala olovku i ja sam oduševljeno precrtavao sljedeći datum.
Mama se jako bojala ovog poteza i na sve moguće načine molila me da ostanem ovdje do trenutka kada se gips skine, ali ja nisam pristala, nadajući se da će mi poljski ortopedi osloboditi grudi.
Šest sedmica nakon operacije pila sam samo nekoliko gutljaja mlijeka dnevno, nisam mogla ništa jesti, jer mi je svaki progutani komad dodatno otežavao disanje.
"Znao sam da skidanje gipsa ne znači mogućnost kretanja. Međutim, nisam ni slutio da će mnogo mjeseci sve ostati praktično nepromijenjeno, da ću imati višemjesečne treninge na posebnom stolu (uređaj za tijelo da se navikne na vertikalni položaj), zatim naučite dugo sjediti i tek nakon svega toga naučiti ... hodati.
U međuvremenu sam nastavio da bespomoćno ležim na leđima. Bolnica u Konstantinu je već šesta po redu. Mnogi moji poznanici pokvare raspoloženje i pri samom pogledu na zgradu bolnice. U bolnici, čak i dok sam bio, nikako nije bilo zabavno ostati, a ni moje zdravstveno stanje nije bilo dobro. Razloga je mnogo: patnja zbog složenih prijeloma, potres mozga, produženi gubitak svijesti, operacija, gips...
Sve je to oslabilo nervni sistem. Uveče me hvatao strah, rastao od impotencije, nepokretnosti. Bojala sam se da ostanem sama na odjeljenju čak i na minut. U Italiji me u takvim trenucima majka uhvatila za ruku, podsjetila na činjenice koje su nestale iz zamagljene uspomene, spojila raznorodne fragmente u jednu cjelinu, pomogla mi u očajničkoj borbi da obnovim sliku stvarnosti.

Ana German sa svojom majkom nakon nesreće

Međutim, Anna Herman je smogla snage da se oporavi i vrati na scenu. To se dogodilo početkom 1970. godine, 2,5 godine nakon nesreće.

Anna German je 1975. godine rodila sina, koji je dobio isto ime kao njen otac - Zbigniew.

Ana German sa sinom

Anna German je bila popularna ne samo u Poljskoj, već iu svojoj domovini - u SSSR-u, gdje je više puta nastupala na turneji. Njenim sovjetskim obožavaocima posebno su se dopale pesme „Nada“, „Kad su bašte procvetale“, „Eho ljubavi“, „Nesreća“, „Gori, gori, moja zvezda“, „I sviđa mi se on“

Anna German - Hope

Anna Herman - Kad su vrtovi cvjetali

Anna German i Lev Leshchenko - Echo of Love (pjesma godine - 1977.)

Anna German - Šansa

Anna German - Gori, gori, moja zvijezdo

Anna German - sviđa mi se

Ana German je u svojoj knjizi napisala: „Bila sam u SSSR-u četiri puta i svaki put sam se uverila u izuzetnu muzikalnost i odzivnost publike. Nikada nigde nisam srela tako zahvalnu, iskrenu, upućenu u muziku. toplim aplauzom nagradit će nikako ne najspektakularniju, ali dobru pjesmu. A na koncertima odmah reagiraju i odlučuju – uostalom, nema vremena za razmišljanje, nema preslušavanja."

Dana 11. decembra 1977. godine, istorijski nastup Ane Herman održan je u finalu festivala Song-77. Nakon izvođenja pesme "Kad su bašte cvetale", publika je priredila tako burne i dugotrajne ovacije da su organizatori festivala morali da izađu iz krutih okvira televizijskog prenosa, a pesma je izvedena "na bis" ( najređi slučaj u istoriji "Pesme godine").

1979. godine, u Alma-Ati, pjevač se iznenada razbolio. Doktori joj daju strašnu dijagnozu - alveolarni sarkom mekog tkiva (vrsta raka). Međutim, Herman nastavlja turneju, nakon čega je podvrgnut nekoliko operacija koje ne mogu zaustaviti bolest.

U posljednjih godinu i po dana prije smrti, bol postaje nepodnošljiv. U pismu napisanom njenoj prijateljici iz Moskve Ani Kačalini 27. februara 1981, Ana German piše: "Užasno sam umorna od bola, čak ni ne plačem, ali baš želim da legnem i da se smirim. Nije mi ni žao pesama... jer boli. Sve je postalo nevažno. Ali čim dođe dan kada mi bude malo bolje, želim da pevam.”

Anin suprug Herman prisjeća se da je Ana, koja je, kao i on, pripadala crkvi adventista sedmog dana, rekla da će, ako joj Bog pomogne da se oporavi, pjevati samo za njega, a čak je uspjela snimiti i nekoliko psalama na svom kućnom magnetofonu.

2012. godine, povodom 30. godišnjice pevačeve smrti, izašla je ruska televizijska serija "Ana German. Tajna belog anđela", u kojoj je glavnu ulogu igrala poljska glumica Džoana Moro. Serija je prikazana, osim u Rusiji, u Ukrajini, Bjelorusiji i Poljskoj.

Jedna od najpoznatijih i najomiljenijih umjetnica 20. stoljeća bila je legendarna pjevačica Ana German. Biografija ove žene prilično je složena i tragična. Posjedujući jedinstven stil izvođenja i prekrasan glas - sopran visokog tembra, nije ostavila ravnodušnim one koji su barem jednom čuli pjesme koje je izvodila.

Porijeklo

Korijeni Ane German sežu daleko u Holandiju, odakle su se njeni preci preselili u Njemačku, a zatim u Ukrajinu, blizu Azovsko more. Tamo je pra-pradjed legendarnog pjevača osnovao selo, koje se tada zvalo Neuhoffung, što na ruskom znači "Nada". Ovo naselje i dalje postoji, međutim, pod drugim imenom - Olkhino.

Annin djed German Friedrich imao je devetoro djece, među njima je bio i otac buduće zvijezde - Eugen (Eugene na ruski način) Herman. Ali tokom oduzimanja imovine, Friedrich Herman je uhapšen na period od 10 godina bez prava na dopisivanje i umro je na teškom radu u blizini Arhangelska. Ista sudbina čekala je svu Fridrihovu decu, a jedan od sinova, Vili, odvažio se da pobegne preko Poljske u Nemačku.

Eugen je nakon lutanja prvo završio u Donbasu, a odatle je pobjegao u Uzbekistan. U ovoj zemlji, odnosno u gradu Urnech, Eugen je upoznao svoju drugu ženu (majku Anne Herman) Irmu Martens. Žena je bila iz porodice holandskih protestanata koji su stigli u Rusiju krajem 18. veka. Mladi su imali mnogo toga zajedničkog: jezik, ljubav prema muzici i poeziji, što ih je spojilo. A 14. februara 1936. dobili su kćer, koja je dobila ime Njemica Ana-Viktorija.

djetinjstvo

Annina majka je po zanimanju bila nastavnica njemačkog, otac računovođa, ali je i sam komponovao pjesme i savršeno ih izvodio. Sa Irminom majkom živjela je mlada porodica, koja im je pomagala u podizanju djeteta. Sreća supružnika bila je kratkog daha, jer je osam mjeseci nakon rođenja njihove kćerke Jevgenij German optužen za špijunažu i osuđen na deset godina zatvora. Ali već 1938. strijeljani su u glavnom gradu. Iste godine morao sam da pretrpim još jedan gubitak - smrt Anninog mlađeg brata Fridriha (Igor na ruski način) od bolesti.

Uplašene i očajne žene odlučile su pobjeći iz Uzbekistana. Tako su promijenili mjesto stanovanja Sovjetski savez. Prvo su završili u glavnom gradu Uzbekistanske SSR, zatim je sudbina bacila žene na sjever SSSR-a u Novosibirsk, a odatle u Krasnojarsk. A onda sam morao da se preselim u Kazahstan i ostanem u gradu Džambul. Ovdje je Anna otišla u prvi razred i učila tri godine.

U ovom gradu se 1942. godine Anina majka po drugi put udaje za poljskog oficira, koji se mističnim slučajem zvao Herman. Ali manje od godinu dana nakon njihovog vjenčanja, poginuo je u bici kod Lenina u Bjelorusiji. Ne vjerujući u smrt svog muža, Irma je otišla u Hermanovu domovinu u nadi da će ga tamo dočekati. Tako Annina porodica završava u Poljskoj. A 1949. njihova mala ženska porodica preselila se da živi iz Nowa Rudea u Wroclaw, gdje je Anina majka dobila posao u svojoj struci na lokalnoj akademiji.

Mladost

Djevojčica nastavlja da ide u školu, već studira Poljski, i veoma dobro. Anna je bila posebno dobra u crtanju. Budući umjetnik sanjao je o upisu u umjetničku školu. Anna je studirala u gimnaziji za radnu djecu, jer je pomagala svojoj majci da izdržava porodicu. Nakon što je završila ovu obrazovnu instituciju, djevojka, suprotno svom starom snu, ulazi na geološki odjel lokalnog univerziteta. U njemu je proučavala stijene tla, strukturu zemljine kore, pa je čak uspjela ići na ekspediciju. Takođe, devojka je kao pevačica nastupala u univerzitetskom pozorištu pod nazivom "Pun". Njen debi dogodio se na četvrtoj godini fakulteta, kada je Anin nastup vidio šef ekipe i pozvao je da se pridruži njihovom pozorištu.

Uzlet karijere

Nakon što je diplomirala na univerzitetu, djevojka je položila ispit u poljskom Ministarstvu kulture i dobila certifikat i dozvolu za pjevanje. To je omogućilo putovanje po gradovima Poljske s malim koncertima i istim honorarima. Ipak, Anna je polako ali sigurno stekla popularnost u poljskoj javnosti. 1963. godine predstavljala je svoju zemlju na Međunarodnom festivalu pesama u Sopotu, gde je osvojila treće mesto. Ali već u Olsztynu, na svepoljskom takmičenju pop grupa, djevojka je osvojila prvu nagradu. Ova godina je bila veoma uspešna - pevačica Ana German učestvovala je na mnogim takmičenjima i festivalima, gde je zauzela ponosno mesto. Mogla je otputovati i u Italiju kao stipendista Ministarstva kulture i umjetnosti, gdje je usavršila svoj vokal.

Trijumfom se može nazvati učešće Nemice Ane-Viktorije sa pesmom "Dancing Eurydice" na međunarodnom festivalu u Sopotu, koji je održan 1964. godine. Tamo joj je dodijeljeno drugo mjesto u kategoriji međunarodnih vokala i prvo mjesto među poljskim. U jesen iste godine, pevačica prvi put posećuje Moskvu. Ove godine je objavljen i debi album Anne Herman pod nazivom "Dancing Eurydice".

Slijedi učešće na poljskim i međunarodnim takmičenjima pjesama, gdje Anna German zauzima prvo i drugo mjesto. Biografiju pjevačice krasi objavljivanje prvog diska, pjesme s kojeg su postale poznate širom Evrope. Zahvaljujući takvoj sreći, talijanski producenti su primijetili pjevačicu i ponudili da potpišu trogodišnji ugovor sa studijom. Herman se sa zadovoljstvom složio i 1966. je počeo da sarađuje sa CDI.

Karijera u Italiji

U Poljskoj djevojka nije mogla zaraditi veliki novac, jer su tamo pevači dobijali novčiće, a porodica Herman nije imala ni svoj stan. Anna je imala san - dati svojoj majci i baki stan. Stoga se potpisivanje ugovora sa studijom "Discografika Italiano" činilo vrlo obećavajućim potezom. Osim toga, djevojci se jako svidjelo talijanski jezik i muziku. Kako se kasnije ispostavilo, producent je tek počeo raditi na ovom području, a nije imao odgovarajućeg umjetnika. Primivši Annu kao profesionalni materijal, počeo je od nje oblikovati zvijezdu prema svim pravilima zapadnog šou biznisa. A to je uključivalo ne samo nastupe na sceni, već i fotografisanje za časopise, brojne intervjue i učešće u televizijskim programima. Kako je bila skromna i poštena žena, Ani nije bilo lako da se uklopi u život takvog kvaliteta. Iz istog razloga umjetnica je odbila prijedlog Sjedinjenih Država za saradnju, čiji je jedan od uvjeta bio fiktivni brak sa Amerikankom kako bi izbjegao papirologiju pri dobijanju boravišne i radničke dozvole.

Ritam života u Italiji bio je lud. Producent je svoju štićenicu maksimalno iskoristio na raznim koncertima i festivalima. Vrijedi reći da nije bilo uzalud - Napulj im je dodijelio nagradu publike. A u San Remu je pevačica Ana German postala prva strankinja koja je primljena na interno italijansko takmičenje.

saobraćajna nesreća

Karijera teži usponu, još malom, a zvijezda Ana German će zasjati na nebu evropske scene. Sudbina je odlučila drugačije - u noći 26. avgusta 1967. pevačica doživi strašnu saobraćajnu nesreću u blizini Milana. Vozač sportskog automobila bio je umoran i zaspao je za volanom. Automobil je velikom brzinom udario u betonsku ogradu. Sudar je bio velika snaga- pevačica je proletela kroz šoferšajbnu nekoliko metara, pala na kamenje. Hitna pomoć stigla je tek ujutru, a potom je samo pomogla vozaču. Vratili su se po Anu samo nekoliko sati kasnije (kada se ispostavilo da je u autu bio i putnik) i zatekli je već u komi.

Umjetnica je u ovom položaju ležala oko dvije sedmice, a kada se probudila, osjetila je nevjerovatne bolove – imala je potres mozga, dva preloma kičme, obje noge su slomljene i lijeva ruka, gotovo cijelo tijelo je bilo u gipsu. Doktori su davali razočaravajuće prognoze, savjetovali da se zaboravi na pjevačku karijeru, a malo je vjerovalo u potpuni oporavak. Uslijedio je dugi tok intenzivne rehabilitacije tokom koje se otkrivaju još dva umjetnikova talenta. Anna komponuje pjesme i diktira knjigu pod nazivom Come Back to Sorento.

Vratite se na pozornicu

Suprotno predviđanjima, Anna se uspjela oporaviti i nakon nekoliko godina već je hodala po stanu, iako s velikim poteškoćama. Tokom ovog perioda, pevačica radi i na novom disku pod nazivom "Human Destiny", koji uključuje pesme njene sopstvene kompozicije. U noći prije Božića 1969. umjetnik se pojavljuje na televiziji i u sljedeće godine održava solistički koncert u Palati nauke i kulture, gdje je dočekana dugim burnim ovacijama.

Prvi izlazak na scenu nakon nesreće bio je trijumfalni. Na televiziji, radiju, u novinama - svuda se spominjala Ana German. Biografija zvijezde za kratko vrijeme bila je ispunjena profesionalnim ponudama, kao i svim vrstama nagrada. Pevač je 1970. godine dobio nagradu za pesmu "Možda" od predsednika Opštinskog veća grada Opolea, a zatim nagradu za pesmu "Četiri karte" 1971. godine.

SSSR u karijeri Ane German

U proleće 1972. umetnica je došla u Moskvu, gde je snimila pesmu na ruskom jeziku "Nada", koja je postala hit dugi niz godina. Nakon objavljivanja ove kompozicije, mnogi sovjetski tekstopisci počeli su da nude saradnju umetniku, među kojima su bili: Vladimir Shainsky, Arno Babazhdayan, Yan Frenkel i mnogi drugi.

Postojala su dva perioda turneje Ane German po SSSR-u: 1974-1975, kao i 1979-1980, tokom kojih je nastalo nekoliko hitova na ruskom jeziku, poznatih i voljenih do danas. Pesme u izvođenju Ane German na ruskom jeziku: "Nada", "Proleće", "Kad su bašte cvetale", "Gori, gori, zvezda moja", "Daleko je taj dan", "I sviđa mi se", "Eho ljubavi“, „Bijela ptičja trešnja“, „Sve što je bilo“, „Uspavanka“. Pevač je širom SSSR-a dočekan gromoglasnim aplauzom, molbama da otpeva na bis, svlačionice su bile zatrpane buketima cveća, a sale pune ljubaznih gledalaca. Ulaznice za koncert u Kremlju rasprodate su nekoliko sedmica prije početka.

Lični život

Šezdesete su bile najuspješnije za Annu Herman. Unatoč aktivnim profesionalnim aktivnostima, djevojka je imala sreću da upozna ljubav svog života u osobi poljskog inženjera Zbigniewa Tucholskyja. To se dogodilo 1960. godine na plaži u Wroclawu, gdje je 29-godišnji muškarac došao na kupanje nakon napornog radnog dana. Odmah je primijetio Anu - izdvajala se iz opšte mase ljudi po svom visokom rastu od 180 centimetara. Djevojka je bila viša čak i od mnogih muškaraca. Osim toga, bila je vitka plavuša i očigledno nije glupa, jer je čitala knjigu o geologiji. Zbignjev je zamolio Anu da pazi na stvari dok se on kupa.

Mladi su počeli da pričaju, a ispostavilo se da je razlika u godinama između njih šest godina, a mladi su živeli u različitim gradovima. Ali Zbignjev je tražio da bude obavešten o koncertu koji će se održati u blizini Varšave. Ubrzo je Anna nastupila u gradu udaljenom 300 kilometara od glavnog grada Poljske i o tome obavijestila Zbignjeva, ne nadajući se sastanku. Ali udaljenost nije prestajala mladi čovjek, a došao je na koncert Ane, tada još soliste pozorišta "Pun". Ovaj drugi susret u njihovim životima bio je početak veze.

Par je živio u građanskom braku, Anna se nije usudila odgovoriti na Zbigniewovu bračnu ponudu. A kada je žena završila u bolničkoj sobi nakon strašne nesreće u Italiji, njen muž je na sve moguće načine podržavao i brinuo se za svoju voljenu i ponovo ponudio da legitimiše vezu. Ana Herman je obećala da će se udati za njega nakon oporavka. A 1970. godine par se vjenčao. Ovaj događaj proslavljen je skromno, u krugu porodice i bez većeg publiciteta.

Par je živio zajedno četrnaest godina i želio je dijete, ali ljekari nisu preporučili Ani da se porodi. Povrede zadobivene u nesreći uticale su na zdravlje pevačice - dobila je tromboflebitis, što nije kompatibilno sa lakim tokom trudnoće i porođaja. Ali i ovdje je Anna Herman pokazala upornost i snagu karaktera. Uprkos zabranama i pogrešnoj dobi za porođaj (40 godina), žena odlučuje da može podnijeti i roditi dijete. Trudnoća je bila teška, ali se Ana brzo porodila, a 27. novembra 1975. rođen je dečak Zbignjev mlađi. Roditelji su ga često zvali Zbyszek, što na poljskom znači "vrabac". Sin Anne Herman naslijedio je od roditelja visok rast (220 centimetara) i skromnost. Sada je naučnik i radi u Poljskoj akademiji nauka.

Sa rođenjem deteta, pevačica je otišla na porodiljsko odsustvo dve godine, par je zajedno odgajao dečaka i bili su veoma srećni.

1978. uspio kupiti velika kuća, o kojoj je Anna German tako sanjala. Tamo se preselila cijela porodica. Činilo se da su sva iskušenja završena, a ljudi će nastaviti da žive srećno.

Anna German: uzrok smrti

Nakon dvogodišnje pauze, Ana nastavlja sa svojom pesničkom aktivnošću sa novom snagom i mogućnostima. Žena je nastavila da pati od bolova u nogama, ali je to pripisala manifestaciji tromboflebitisa. Ani je postajalo sve bolnije kretanje, a 1979. godine, na koncertu u Alma-Ati, jako se razboljela. Ali pjevač to ne smatra razlogom za prekid turneje i nastavlja s nastupima. Zatim su bili koncerti u Moskvi i gradovima Poljske, na kojima se žena osjećala loše. Kasnije odlučuje da se podvrgne pregledu, a doktori postavljaju strašnu dijagnozu - rak kostiju. Ali Anna ima radni put u Australiju, planiran za jesen 1980. godine, na koji se pevačica usudi da krene, uprkos paklenom bolu. Turneja je ipak morala da bude prekinuta i vraćena u Varšavu zbog naglog pogoršanja pevačevog stanja.

Anna se isprva liječila kod kuće, ne vjerujući modernoj medicini, pogodila je narodne metode liječenje i počeo intenzivno čitati Bibliju. Takođe je odlučila da se krsti i uda za svog muža. Ona leva noga postala tri puta veća od desne, osim toga, žena je stalno doživljavala nesnosne bolove. Odlučila je da ode u bolnicu. Annin sin German, majka i muž bili su česti posjetioci. Žena je podvrgnuta nekoliko složenih operacija. Sve to vrijeme, muž Ane German je izdržavao svoju ženu i brinuo o njoj.

U proleće 1982. pevačica više nije mogla da ustane iz kreveta. Umrla je tačno petnaest godina nakon nesreće u Italiji - u noći 26. avgusta 1982. godine. Sahrana Ane Herman održana je 30. avgusta na Evangelističkom reformskom groblju u Varšavi.

Uprkos dugom boravku i saradnji sa SSSR-om, pjevač je i dalje ostao stranac za sve. I sama Ana German sebe je nazvala poljskom umjetnicom. Romance in u velikom broju sa njenog repertoara izvođeni su na ruskom jeziku i ušli u zlatni kulturni fond naše zemlje. Ana je bila jedna od iskrenih pristalica izuzetno bliskih kulturnih odnosa između Poljske i Sovjetskog Saveza.

Anna German, čija je biografija ispunjena tragični događaji, od detinjstva je umela da čuva i razvija dobrotu i ljubav prema svetu, ljudima i životu. Posedujući jedinstven stil izvođenja, dramatičnost i iskrenost, pevačica je ostavila neizbrisiv utisak na stanovnike SSSR-a i svih drugih država u kojima je imala priliku da nastupa. Zajedno sa ovim umjetnikom prošla je čitava era iskrenog dirljivog nastupa, koji i danas ljudima daje nadu, snagu i inspiraciju.

Prije 30 godina, u noći između 25. i 26. avgusta 1982. umrla je poljska pop pjevačica Ana German.

Pevačica, kompozitorka Ana German rođena je 14. februara 1936. godine u gradu Urgenču (Uzbekistan).

Njena majka Irma (1909-2007), rođena Martens, iz sela Velikoknjažeskoe (danas selo Kočubejevskoe, Stavropoljska teritorija), poticala je od holandskih menonita koji su se naselili u Rusiji u vreme Katarine; radio kao profesor njemačkog. Otac Eugen (Eugene) Herman (1910-1938) bio je računovođa njemačkog porijekla iz Lođa (Poljska). Optužen je za špijunažu, represivan i streljan 1938. Ana, njen brat i majka su deportovani u Kirgistan. Tamo je, godinu dana kasnije, Fridrih, Anin mlađi brat, umro od bolesti.

Kako bi preživjela, Irma se s majkom i kćerkicom selila iz jednog grada u drugi. Morali su mnogo da lutaju po Sovjetskom Savezu - živeli su u Taškentu, Novosibirsku, Krasnojarsku, Džambulu, gde ih je uhvatio Veliki Otadžbinski rat. U Džambulu je Anna išla u prvi razred. Ovdje se 1943. Anina majka preudala za poljskog oficira Hermana Brenera, ali nije dugo živjela s njim, poginuo je u ratu.

Godine 1946. Ana se sa majkom i bakom seli u domovinu svog očuha, u Poljsku, gde su se nastanili u gradu Novaja Ruda; 1949. preselili su se u Wrocław. Majka se zaposlila kao nadničarka i dobila malu sobu u zajedničkom stanu, a 10-godišnja Anya nastavila je školovanje u poljskoj školi. Mala Ana je dobro pevala i crtala, ali porodica nije imala novca za privatne časove ili muzičku školu za razvoj talenata devojčice.

Nakon školovanja u osnovnoj školi u Nowa Rudi i gimnazije za opšte obrazovanje za radnike (istovremeno je morala da radi) u Wroclawu, Anna Herman se prijavila za slikarski odsjek na Vroclavskoj Višoj školi umjetnosti, ali po savjetu svoje rođake, vratila ih je i upisala geološki fakultet Univerziteta u Vroclavu Boleslav Bierut, gdje je studirala od 1955. do 1961. godine.

Godine 1960. Anna Herman je debitovala na sceni studentskog pozorišta "Pun", u kojem je obišla najbliže gradove Poljske.

Njeni nastupi na večerima instituta bili su uspješni, a djevojka je odlučila za sebe da nastavi svoju vokalnu karijeru. Uprkos činjenici da nije imala muzičko obrazovanje, po završetku univerziteta odabrala je profesiju ne geologa, već pop pjevača. Do tada je Anna položila državni ispit komisije za tarifiranje (atestiranje) Ministarstva kulture i umjetnosti Narodne Republike Poljske i dobila dozvolu za profesionalno pjevanje na sceni. Program pjevačice uključivao je ne samo pop kompozicije, već i klasična i jazz djela.

Prvi snimci Ane Herman napravljeni su sa grupom "Estrada" na radio stanici "Poljski radio". Poljsko Ministarstvo kulture dalo joj je stipendiju koju je iskoristila za studiranje vokala u Italiji.

Pjesme Ane German dobile su prvo priznanje na III međunarodnom festivalu pjesme u Sopotu (1963), gdje je podijelila drugu nagradu (u kategoriji poljskih izvođača) za pjesmu "Tako mi je loše", kao i na Svepoljskom festivalu estradne grupe u Olsztynu za pjesmu Ave Maria. Pravu slavu Ani German donela je 1964. pesma "Plesa Euridika" (2. nagrada u kategoriji glumačkih i književnih pesama na II Festivalu poljske pesme u Opoleu, 1965. - 1. nagrada Međunarodnog festivala zabavne muzike u Sopotu ).

Godine 1965. na III festivalu poljske pjesme u Opoleu osvaja prvu nagradu sa pjesmom "Cvjet ruže" i iste godine prvi put nastupa u Moskvi, gdje snima svoj prvi veliki disk "Ples Euridika". Kasnije je Herman nastupio na festivalu prijateljstva mladih (1967. Velika nagrada), na Festivalu estradne muzike u San Remu (1967), Napuljskom muzičkom festivalu u Sorentu, gde je dobila Oscar della sympatia („Oskara simpatija“), kao i u dvorani Olimp u Parizu. Godine 1966. u Cannesu je dobila nagradu "Mermer ploča" na Međunarodnom sajmu ploča MIDEM.

Godine 1966. Anna German je sklopila trogodišnji ugovor sa italijanskom izdavačkom kućom CDI, koji je uključivao snimanje ploča i učešće na raznim festivalima. Prema ugovoru, morala je ne samo pjevati, već i demonstrirati odjeću u modnim kućama, pojavljivati ​​se na televiziji i pojavljivati ​​se na naslovnicama časopisa.

Dana 27. avgusta 1967. godine, Ana German je na turneji po Italiji doživjela saobraćajnu nesreću, pretrpjela je nekoliko glavne operacije i do 1971. nije izlazio na scenu. U tom periodu snimila je svoje najbolje pesme na ruskom jeziku: „Slavuji“, „Nada“ Aleksandre Pahmutove, „Eho ljubavi“ Jevgenija Ptičkina, „Ti, mama...“ Oskara Feltsmana i druge. , Ana je napisala knjigu memoara o Italiji "Vratite se u Sorento?", komponujući muziku na pesme poljskih pesnika, razmišljajući o novom programu.

Nakon bolesti, Herman je vodila programe za djecu o fizici na poljskom radiju. Istovremeno je napisala dječiju bajku, komponovala ciklus pjesama prema pjesmama iranskog pjesnika Akhmata Shamlua, napisala muziku za Horacijeve sonete i za djela Sapfo.

Ana German se vratila na scenu 1971. godine sa programom "Ljudska sudbina" (sopstvena kompozicija kao kompozitor na reči Aline Novak).

Od 1972. godine počela je voditi aktiv kreativnog života: gostovao po cijelom svijetu, glumio u filmovima, snimao ploče.

1977. godine, na poseban poziv reditelja Jevgenija Matvejeva, German je snimio pesmu "Eho ljubavi" za film "Sudbina". Pevačica je istu pesmu izvela u duetu sa Levom Leščenko na festivalu Song 77. Iste godine snimila je dva hita Shainskog odjednom - "Kad su bašte cvjetale" i "I sviđa mi se".

Krajem 1970-ih, popularnost Ane German u SSSR-u bila je ogromna. Godišnje je održala više od 100 koncerata širom zemlje, a učestvovala je i na sovjetskim festivalima - "Melodije prijatelja", "Prijateljstvo mladosti" itd.

Početkom 1980-ih, ljekari su dijagnosticirali Ani Herman rak.

1980. je poslednji put došla u SSSR i u maju je nastupila na stadionu Lužnjiki na festivalu "Melodije prijatelja". Na koncertu joj je pozlilo i poslata je u Institut Sklifosovski. Pevačica je odbila pregled i odletela kući u Varšavu. Tada je Anna podvrgnuta nizu operacija. U septembru je, pošto je bila teško bolesna, ipak odlučila da ode na turneju u Australiju.

Vrativši se kući, ponovo je završila u bolnici, gdje je podvrgnuta nekoliko složenih operacija, ali su ljekari bili nemoćni.

Nakon jedne od operacija, Ana German je zamolila da joj donese Bibliju. Čitala je knjigu nekoliko dana, a onda je rekla da će se krstiti.

Krštena je u maju 1982. godine i otprilike u isto vrijeme komponovala je muziku za Davidove psalme, molitvu Gospodnju i himnu ljubavi apostola Pavla.

Ana German umrla je u noći između 25. i 26. avgusta 1982. godine u vojnoj bolnici u Varšavi. Sahranjena je na Evangelističkom reformskom groblju u Varšavi.

Tokom svog života, Ana German je snimila više od 400 pesama, od kojih je oko 100 bilo na ruskom. Pesme koje je izvodila postale su hitovi u SSSR-u, a mnoge od njih su uvrštene na popularnu listu: "Nada", "Kad su bašte procvetale", "Eho ljubavi", "Gori, zapali moja zvezda", "Nesreća", "Zbog ostrva na štapu", "Khasbulat smeo", "I smiluj se na mene" itd. Pesme za nju napisali su sovjetski tekstopisci Arno Babadžanjan, Jevgenij Ptičkin, Aleksandra Pahmutova, David Tuhmanov, Jan Frenkel, Oskar Feltsman, Vladimir Šainski i drugi.

Tokom njenog života, u Sovjetskom Savezu je objavljeno pet dugosvirajućih ploča, od kojih je prva objavljena u oktobru 1968.
Ana German je bila udata. Njen suprug je Zbignjev Tucholsky, od kojeg je u novembru 1975. rodila sina Zbignjeva.

Nakon njene smrti u Rusiji, zemljama bivši SSSR, kao iu drugim zemljama - u Nemačkoj, Holandiji, SAD, bilo je mnogo večeri i koncerata u znak sećanja na Anu German.

Objavljeno je na desetine diskova sa snimcima pjevačice (broj posthumno objavljenih diskova Anne German višestruko je veći od broja ploča objavljenih za vrijeme njenog života). Objavljeni su brojni video snimci Ane German, snimljeno na desetine filmova i programa o njoj, objavljeno je na desetine radijskih emisija u njeno sjećanje. Objavljeno je nekoliko knjiga, od kojih je posljednja - "Ana German. Mi smo dugačak eho" objavljena u ljeto 2012. godine.

U oktobru 2010. godine, u ruskoj izdavačkoj kući "Eksmo" u seriji " Najbolje biografije"Knjiga Ivana Iljičeva" Ana German. Gori, gori, zvijezdo moja“, u kojoj je pored puna verzija Prvi put je objavljena knjiga Ane Herman "Povratak u Sorento?.." Priča o brzokriloj čvorci, koju je Ana German napisala neposredno pre svoje smrti.

2003. godine u Moskvi, na Trgu zvijezda ispred Državne centralne koncertne dvorane "Rusija", postavljena je lična zvijezda Ane German (jedinog stranog izvođača među ostalim zvijezdama).

Godine 1975. ime Ana German dobio je asteroid 2519, otkriven u Krimskoj astrofizičkoj opservatoriji.

U Rusiji postoji međunarodni klub obožavatelja pjevača, koji svake godine organizira koncerte i večeri u spomen na pjevača.

Organizirano Međunarodna fondacija u spomen na Anu Herman i njene podružnice u mnogim gradovima svijeta.

1987. godine, centralna ulica u gradu Urgenču (Uzbekistan) i amfiteatar u gradu Zielona Gora (Poljska) dobili su ime po Ani Herman, koji je primio šest hiljada gledalaca.

Njeno ime dobila je aleja rowan u Moskvi (Matveevskoye okrug).

Materijal je pripremljen na osnovu informacija RIA Novosti i otvorenih izvora

Anna Victoria German-Tucholskaya (poljska Anna Wiktoria German; 14. februar 1936, Urgenč, Uzbekistanska SSR, SSSR - 26. avgust 1982, Varšava, Poljska Narodna Republika) - poljska pjevačica i kompozitor, pop zvijezda 1960-ih - ranih 1980-ih, poznata uglavnom kao tekstopisac različitim jezicima svijetu, prvenstveno na poljskom i ruskom. Nastupala je u SAD, Kanadi, Velikoj Britaniji, Australiji,... Pročitajte sve

Anna Victoria German-Tucholskaya (poljska Anna Wiktoria German; 14. februar 1936, Urgenč, Uzbekistanska SSR, SSSR - 26. avgust 1982, Varšava, Poljska Narodna Republika) - poljska pjevačica i kompozitor, pop zvijezda 1960-ih - ranih 1980-ih, poznata uglavnom kao izvođač pjesama na različitim jezicima svijeta, prvenstveno na poljskom i ruskom. Nastupala je u SAD, Kanadi, Velikoj Britaniji, Australiji, Francuskoj, Portugalu, Italiji, Mađarskoj, Mongoliji, gostovala u DDR-u, SRJ, Čehoslovačkoj i SSSR-u. Laureat domaćih i međunarodnih festivala u Monte Karlu, Wiesbadenu, Bratislavi, San Remu, Napulju, Viareggio, Cannesu, Ostendeu, Sopotu (vidi dolje), Opole, Kolobžeg, Olsztyn, Zielona Gora.

Pesme za nju napisali su sovjetski tekstopisci Arno Babadžanjan, Evgenij Ptičkin, Aleksandra Pahmutova, Jan Frenkel, Oskar Feltsman, Vladimir Šainski i drugi. Najpoznatije u njenom izvođenju pesme: „Nada“ (muzika A. Pakhmutova na tekst N. Dobronravova), „Kad su bašte cvetale“, „Eho ljubavi“, „Nesreća“, „Gori, gori, moja zvijezda”. Pjesme koje je izvodila Anna Herman odlikovale su se velikom toplinom, iskrenošću, melodičnosti i melodičnosti.

Ana je bila veoma popularna među ljubiteljima lirskih pesama u Sovjetskom Savezu 1970-ih i 1980-ih. Tokom njenog života u SSSR-u, kompanija Melodija objavila je pet njenih dugosvirajućih fonografskih ploča, od kojih je prva objavljena u oktobru 1968. godine i danas je kolekcionarska filofonska retkost.

Ana German (u duetu sa L. Leščenko) izabrana je za izvođenje pesme E. Ptičkina i R. Roždestvenskog "Eho ljubavi" u filmu Jevgenija Matvejeva "Sudbina" (1977). Ova pjesma je također postala popularan sovjetski singl s kraja 1970-ih i ranih 1980-ih.

Godine 1977. Anna Herman je napravila istorijski nastup na finalu festivala Pesma godine sa dve pesme odjednom. Oba nastupa bila su u drugom dijelu koncerta. Prva pjesma je “Echo of Love” u duetu sa Levom Leshchenkom, druga je “Kad su vrtovi cvjetali” (V. Shainsky - M. Ryabinin). Publika je u sali dugo aplauzirala, što je nateralo organizatore festivala da pređu stroge granice televizijskog prenosa, a pesma je izvedena "bis" (najređi slučaj u istoriji "Pesme godine"). ). Nažalost, ovaj snimak je nepovratno izgubljen - nema ga na televiziji, već najvjerovatnije u drugim arhivama.

Ana je bila iskrena pristalica najtješnjih mogućih kulturnih veza između naroda Poljske i Sovjetskog Saveza.

Glas Ane German moćan je lirsko-koloraturni sopran neobičnog, prozirnog, visokog tona. Jedinstven način izvođenja ostavlja utisak neograničenog gornjeg glasovnog registra. Pevača se odlikovala velikom muzikalnošću, umećem, velikom toplinom i iskrenošću stvorene pesničke slike.

Na repertoaru pjevačice bile su pjesme različitih žanrova i značenja. Čak su i komične pesme nosile lagani prozirni dodir tuge u njenom glasu. Što se tiče tragičnih pjesama o ratu, ožalošćenim ili nesretnim zenska sudbina- u njima je Herman u potpunosti otkrila svoj dramski umjetnički dar, istinski i prodorno pokazujući neutješnu tugu i duboki očaj. Ovakav način je oduševio slušaoce svih zemalja u kojima je nastupala.

Herman Ana Viktorija (1936-1982) jedinstvena je sovjetska i poljska pevačica koja je imala dubok glas i suptilnu aristokratiju, što je njenu scensku sliku učinilo nezaboravnom. Tokom svog stvaralačkog života dobila je brojne nagrade na raznim međunarodnim i domaćim festivalima. Od 1980. dodijeljena joj je titula Narodni umetnik RSFSR.

djetinjstvo

Rođena je Annina majka Irma Martens Stavropol Territory, ali je u isto vrijeme imao holandske korijene. Njeni preci su se davno odselili iz ove zemlje, prvo u Nemačku, a potom, za vreme Katarine II, prešli u Rusiju. Mama je po zanimanju bila učiteljica, lokalna škola Urgench je učila djecu njemački.

Otac Anne Eugen Hermann bio je rusko-njemačkog porijekla. Po zanimanju je bio računovođa, a komponovao je i poeziju i muziku, te odlično pjevao.

Anina baka po majci Anna Friesen Martens također je živjela u Urgenču sa porodicom Herman.

Od samog ranim godinama otac je naučio djevojčicu da pjeva, to joj se jako svidjelo, ali nije dugo trajalo. Godine 1937. Annin otac je uhapšen i lažno optužen za špijunažu. Eugen je osuđen na 10 godina bez prava na dopisivanje, ali je već 1938. godine strijeljan u Taškentu. 1957. godine je posthumno rehabilitovan, ali su ga primili najbliži rođaci službena dokumenta o rehabilitaciji Eugena tek 1985.

Ostavši bez glave porodice, mala Ana, sa mamom i bakom, mnogo se selila iz mesta u mesto. Slučajno su živjeli region Kemerovo (lokalitet Osinniki), zatim je bio Taškent, posle njega Orlovka u Kirgistanu, malo duža porodica boravio u Kazahstanu u Džambulu.

Ana je išla u školu u Kirgistan, tamo je učila do trećeg razreda. Ovdje je radila i njena majka kao nastavnica njemačkog.

Nakon preseljenja u Kazahstan, djevojčica je počela pohađati školu u Dzhambulu. U ovom gradu se Annina majka ponovo udala, poljski oficir Herman Berner postao joj je muž. 1943. poginuo je u borbama kod Bjelorusije. Ali ovaj brak je omogućio da se Irma, sa kćerkom Anom i majkom, kao udovica poljskog oficira, 1946. godine preseli u Poljsku. U početku su živjeli u Novoj Rudi, a od 1949. preselili su se u Wroclaw. Ovdje je Irma angažovana da predaje njemački.

Studije

Uprkos tako teškom detinjstvu, mala Ana nikada nije prestajala da pevuše pesme ispod glasa, kako ju je otac učio. I svi ovi potezi iznjedrili su najdraži san u dubini dječijeg srca - imati svoj dom. Anna je diplomirala u Novoj Rudi osnovna škola, au Wroclawu licej za opće obrazovanje. Djevojčica je bila sposobna, samo je iz matematike bila “dobra”, iz svih ostalih predmeta “odlična”. Ana je takođe jako volela da crta i sanjala je da uđe srednja škola likovne umjetnosti, ali moja majka je rekla da treba da izaberem praktičnije zanimanje kako bih prehranio sebe i svoju porodicu.

Zatim je bio uspješan prijem na Univerzitet u Vroclavu. Ana je izabrala zanimanje geologa. Ali upravo je ova obrazovna ustanova za nju postala prvi korak na muzičkoj ljestvici. Na univerzitetu je stvoreno studentsko pozorište "Pun", u kojem je Herman aktivno učestvovao. Nije propustila nijedno takmičenje ili smotru amatera.

Učešće u studentskom pozorištu dalo je pozitivan rezultat, Anna je uspješno položila ispit u poljskom Ministarstvu kulture i dobila dozvolu da se službeno i profesionalno bavi pjevačkim aktivnostima.

Početak kreativnog puta

Kako bi zaradila nešto novca i pomogla majci u izdržavanju porodice, Ana je mnogo putovala po gradovima Poljske sa koncertima. Vremenom su pesme koje je izvodila počele da dobijaju sve veću popularnost. Mlada pevačica Ana Herman je 1963. godine otišla u Sopot na međunarodni festival da predstavlja svoju zemlju Poljsku i tamo zauzela treće mesto.

Potom je uslijedio poljski festival pop grupa u Olsztynu, gdje je Hermanov nastup bio trijumfalni. Sada su se kompozicije koje je izvodila počele puštati na radiju, a Ministarstvo kulture dodijelilo je Ani stipendiju. Herman je otišla u Rim na dva mjeseca, gdje je počela uzimati časove vokala.

Vrativši se u Poljsku, Anna nije propustila nijedan festival, takmičenje, na kojem je gotovo uvijek pobjeđivala. Slava se odmah proširila posvuda Poljski gradovi i počeo da napušta zemlju.

Kompozicija "Dancing Eurydice" donijela je Ani pravu popularnost 1964. godine. Pesma je stalno puštana na radiju, a u Sopotu je Herman za nju istovremeno dobio dve nagrade. Često je bila pozivana u popularni program na poljskoj televiziji "Večeri kod mikrofona", a ubrzo je Herman počela turneju van Poljske.

Anna je prvi put došla u SSSR, gdje je održano više od 60 njenih koncerata u različitim gradovima ogromne zemlje sa izuzetnim uspjehom. Tokom boravka u Moskvi, Herman je upoznala svoju imenjakinju, muzičku urednicu Annu Kachalina, zahvaljujući kojoj su snimljene 4 kompozicije poljske pjevačice u diskografskoj kući Melodiya. Prvi rekorder u njenom životu ugledao je svjetlo. Kasnije je ovo poznanstvo preraslo u veoma snažno prijateljstvo između dve Anje.

U diskografskoj kući su se zvali "Anya Fair" i "Anya Dark". Kačalina je pažljivo birala repertoar na ruskom jeziku za Hermana, upoznavala je sa novim kompozitorima i tekstopiscima i pružala joj sve vrste pomoći.

Pjevačicu Annu German su slušaoci u Sovjetskom Savezu veoma voljeli zbog njenog dubokog glasa, nježnosti i ljubaznosti, iskrenosti kojom je u svojim pjesmama prenosila iskrena osjećanja odanosti i ljubavi.

U SSSR-u je Nijemac izvodio pjesme takvih poznatih autora:

• Jan Frenkel,
• Vladimir Šainski,
• Evgenij Martynov,
• Roman Mayorov,
• Vjačeslav Dobrinjin,
• Aleksandar Morozov,
• Georgij Movsesjan,
• Evgenij Ptičkin,
• Oscar Feltsman,
• Alexandra Pakhmutova.

Tragedija u Italiji

Godine 1967. Ana je potpisala ugovor i otišla da radi u Italiji. Bila su joj potrebna sredstva da ostvari svoj san – da ima svoju kuću, u kojoj bi mogla da živi u miru sa svojom voljenom majkom i Zbignjevom.

U početku je sve bilo kao u bajci. Anna je prvi izvođač socijalističkih zemalja Učestvovao na takmičenju za pesmu u San Remu. Ovdje je postala nova zvijezda, snimala je ploče, snimala spotove, davala mnoge intervjue i konferencije za novinare, naslovne stranice svih talijanskih novina bile su ispunjene njenim fotografijama.

Ali 27. avgusta dogodila se užasna tragedija na autoputu. Anna i njen impresario Renato su nakon koncerta bili na putu za Milano. Oboje su bili veoma umorni, a čovek je zaspao za volanom. Automobil je jurio brzinom od 160 km/h, a na jednom mjestu u skretanju je skliznuo u jarak. Vozač je zadobio manje modrice i izgubio je svijest, a Ana je izletjela kroz šoferšajbnu i pala na kamenje 20 metara od mjesta nesreće.

Oporavak i povratak

Imala je sve slomljeno - kičmu, noge, ruke. Glava je povrijeđena. Praktično nije bilo nade da će Anna preživjeti. Tri mjeseca je bila na liječenju u italijanskim klinikama, a potom su joj ljekari dozvolili transport u Poljsku. Anna je bila obavijena gipsom od glave do pete. Uklonjen je skoro šest mjeseci nakon tragedije. Ali ova žena je previše želela da živi, ​​a njena voljena majka i Zbignjev su uvek bili uz nju. Kada je uklonjen gips, Ana je ponovo naučila da hoda, trpela je nepodnošljive bolove dok je učila kod kuće na specijalni aparati. Proces oporavka bio je izuzetno težak i fizički i psihički. Sve je izdržala.

Tri godine nakon tragedije u Varšavskom Domu nauke i kulture izašla je na scenu. Njenim izgledom svaki gledalac je ustao sa svojih mesta i aplaudirao Ani 40 minuta.

Povratak pevačice bio je trijumfalan, a pesme koje je kasnije pevala i dalje je nemoguće slušati a da joj se telom ne naježi:

• "Kad su bašte cvetale"
• "I sviđa mi se"
• "uspavanka",
• "Gori, gori, zvijezdo moja",
• "Eho ljubavi",
• "proljeće",
• "Sve što je prošlo"
• "nada",
• "bijela trešnja",
• "Taj dan je daleko."

Ljubavna prica

Anna je upoznala svog supruga Zbigniewa Tucholskyja dok je još bila studentica na Univerzitetu u Vroclavu. Do tada je radio na Tehnološkom univerzitetu u Varšavi na Odsjeku za metalurgiju, odakle je poslan na službeni put u Vroclav. Bilo je to u proleće 1960. Dan je bio veoma vruć.

Službeno putovanje se privodilo kraju, a da ne bi dosadio prije voza, Zbignjev je otišao na gradsku plažu. Nedaleko od njega rašireno ćebe lijepa djevojka co plava kosa Na sebi je imala bijelu bluzu i crvenu suknju. Zbignjev ju je zamolio da pazi na njegovu odjeću dok se kupa, ona je ljubazno pristala. Kada je izašao iz vode, vidio je da djevojka čita knjige o geologiji.

Počeli su razgovarati, a Zbigniew je uspio saznati da se djevojka zove Anna, ona je student Geološkog fakulteta, voli amaterske predstave, nastupa u studentskom pozorištu "Pun". Ali bilo je potrebno požuriti na voz, Zbignjev je pitao Anu za adresu i vratio se u Varšavu.

Poznanstvo na plaži mu nije dozvolilo da živi u miru. Prilikom sljedeće posjete Wroclawu, pronašao je Anu na adresi. Mladi su se počeli sastajati, Ana je pozvala Zbignjeva kući, gdje je živjela sa bakom i majkom. Svi su zajedno pili čaj, jeli ukusne pite, razgovarali, a onda je Anja počela da peva. Svojim glasom je na licu mjesta pogodila Zbignjeva koji je već bio duboko zaljubljen.

12 godina su živjeli u građanskom braku. Poslije strašna tragedija Zbignjev nije ostavio Anu ni koraka. Kada je ustala, shvatila je da on nije samo njen voljeni muškarac, dostojan da se uda za njega, on je dar od Boga. Godine 1972. zvanično su postali muž i žena.

Anna German je zaista jedinstvena i sjajna zena. Uostalom, uprkos godinama (imala je oko 40 godina) i saobraćajnoj nesreći, čije su posledice bile veoma ozbiljne (tromboflebitis se stalno osećao), odlučila je da rodi dete.

Doktori su to zabranili, ali on i Zbignjev su zaista želeli bebu. Godine 1975. Anya je rodila snažnog dječaka Zbysheka. Njihovoj sreći nije bilo granica.

Bolest i smrt

Godine 1980., na koncertu u Moskvi, Ana se razboljela, u početku su svi mislili da se tromboflebitis pogoršao. Ali doktori na klinici postavili su strašnu dijagnozu - sarkom kostiju.

Anya je vjerovala da može pobijediti ovu bolest, uprkos strašnim bolovima, otišla je na turneju u Australiju. Ali tamo je postalo jako loše, turneju je trebalo prekinuti i vratiti se u Poljsku.

U proljeće 1982. više nije ustajala iz kreveta, čitala Bibliju koju je naslijedila od bake i odlučila se krstiti. U maju je krštena Ana Herman. Rekla je svom mužu: “Ako ozdravim, nikada više neću izaći na scenu. Pevaću u crkvi. Ana je napisala muziku za psalme i molitvu Gospodnju.

Krajem ljeta 1982. teško se razboljela. Pevač je smešten u vojnu bolnicu. Suprug Zbigniew, sin i majka dolazili su k njoj svaki dan. Dana 25. avgusta, Ana je rekla svom mužu kada se spremao da ide kući: "Lako mi je otići". Kasno uveče zauvek je preminula. Ali ne iz srca zahvalnih slušalaca. Oni koji su čuli bar jednu pesmu u izvođenju ove pevačice više neće moći da ostanu ravnodušni na njenu sudbinu i kreativnost.