Razne razlike

Imena 12 mjeseci na ruskom. Poreklo naziva meseci. Testirajte znanje vašeg djeteta pomoću zagonetki

Imena 12 mjeseci na ruskom.  Poreklo naziva meseci.  Testirajte znanje vašeg djeteta pomoću zagonetki

Da li je vrijeme da sa svojom djecom istražite godišnja doba i mjesece? Pjesme, zagonetke, igre i pjesme olakšat će i zanimljivo savladavanje gradiva. Recite djeci o godišnjim dobima: kakvo je vrijeme i kakvu odjeću ljudi nose, koje igre se mogu igrati na ulici, praznici i znakovi godišnjeg doba.

Kalendar u obliku sata najjasnije pokazuje kako se godišnja doba mijenjaju. Možete rezati i pričvrstiti kazaljku, kao u satu.

Dijete bolje percipira materijal kada je uključeno više čula:

  1. Pokaži sliku
  2. izgovori ime
  3. Dijete sluša i ponavlja
  4. Napravite zanat koji odgovara godišnjem dobu

MJESECI U GODINI

MJESECI U GODINI

JANUAR je prošetao kroz snježne nanose, kralj svih zimskih mrazeva!
FEBRUAR ga je sustigao - izgubio je šal od mećave.

Dotrčao je da zamijeni MART-a, zazvonio: "Proljeće, na početak!"
APRIL je plovio uz potoke, nosio je kapi u džepu.

MAJ zašuštao lišćem: "Skini toplu jaknu!"
Maslačak nosi JUN. Želiš li čudo? Samo duvaj!

I u JULU, i u julu smo se odmarali na moru!
AVGUST je brujao od pčela, ali je sjedio kao gljiva u šumi.

U zlatnom SEPTEMBRU smo zaboravili na vrućinu!
U OKTOBRU je zapuhao vjetar: pokupićemo žuto lišće!

NOVEMBAR nas je smrznuo, prvi snijeg bacio na zemlju.
DECEMBAR nam dolazi i završava dugu godinu!

Igra "Haljina za sezonsko mače":

Nacrtala sam tako slatkog mačića sa kompletom odjeće za sva 4 godišnja doba. Bolje je odštampati mačku na debelom papiru, a odjeću na običnom papiru, a zatim je izrezati. U kapama napravite rezove za uši duž linije.

Neka dijete odabere pravu odjeću za ljeto, zimu, proljeće ili jesen.


Također možete smisliti zanat za sezonu s bebom. Evo nekih od naših ideja:

kliknite na sliku da krenete.

Još nekoliko zanatskih ideja:

Sljedeća pogodnost je igra "Godišnja doba". Odštampajte slike i izrežite ih na kartice. Posljednju sliku sa natpisima nije potrebno rezati. Na njemu morate postaviti karte prema sezoni.

Zagonetke o godišnjim dobima

MISTERIJE O ZIMI

* * *
Zabrljao staze
Ukrasili prozore.
Davao radost ljudima
I vozi se na sankama
(zima)
* * *
Nemam mnogo posla -
Ja sam bijelo ćebe
Ja pokrivam svu zemlju
čistim led reke,
Bijela polja, kuće
Moje ime je …
(zima)
* * *
Pokrila je zemlju ćebetom
Okovale rijeke jakim ledom
I farbao naše prozore
Svjetlucavo bijelo srebro.
(zima)
* * *
Snijeg na poljima
Led na rijekama
Mećava hoda.
kada se to desi?
(zimi)

MISTERIJE O PROLJEĆU

* * *
Snijeg se topi, potoci zvone,
Sve više struja.
A topovi već lete
Nama iz dalekih zemalja.
(proljeće)
* * *
Otvaram bubrege
U zelenim listovima
Oblačim drveće
Zalijevam usjeve
Pun pokreta
Moje ime je …
(proljeće)
* * *
Ona dolazi sa ljubavlju
I sa svojom pričom.
čarobni štapić
mahati će,
U šumi će procvjetati snijeg.
(proljeće)
* * *
Snijeg se topi
Livada je oživjela
Dan dolazi
kada se to desi?
(proljeće)
* * *
Došao nasmejan
Mećave su se stišale.
Pozivanje je počelo
Spusti zvono.
Rijeka se probudila
Led se otopio
Odjeća snježnobijela
Zasađene bašte.
(proljeće)

MISTERIJE O LJETU
* * *
Šuma je puna pesama i vriska,
Prskanje soka od jagode
Djeca prskaju u rijeci
Pčele plešu na cvetu...
Kako se zove ovo vrijeme?
Lako je pogoditi...
(ljeto)
* * *
Sunce peče
cvjetovi lipe,
Raž je zrela.
kada se to desi?
(ljeto)
* * *
Satkana sam od vrućine
Nosim toplinu sa sobom
Ja grijem rijeke
"Plivaj!" - Pozivam.
I ljubav prema tome
Ti si sav od mene. ja…
(ljeto)
* * *
To je za proleće
Dolazi da nas poseti
Donosi sa sobom
Puno briga.
vruće, dugo
Daje dane
Da uskoro sazri
Klasići u poljima
(ljeto)

MISTERIJE O JESENI

* * *
Tako da su dani sve kraći
I noći su postale duže
Ptice lete na jug
Šuma i livada su požutjele.
(u jesen)
* * *
prazna polja,
mokra zemlja,
Kiša pljušti.
kada se to desi?
(u jesen)

* * *
Ja donosim žetvu
Ponovo sejem polja
Slanje ptica na jug
Svlačim drveće
Ali ja ne diram borove
I božićna drvca. ja…
(jesen)
* * *
Prošao kroz livade
Kroz šume, kroz polja,
Ona je pripremila zalihe za nas,
Sakrila ih je u podrume, u kante,
Rekla je, "Zima dolazi po mene."
(jesen)

Ove didaktički materijali pomozite djetetu da brže nauči i zapamti nazive godišnjih doba i mjeseci. Preuzmite i odštampajte sliku-kalendar, moraćete da ga okačite na vidno mesto tako da dete često tokom dana gleda kalendar očima. Nehotice će pomicati u sjećanju nazive godišnjih doba, zimski, proljetni, ljetni i jesenji mjeseci.

Naravno, prije toga je potrebno dijete upoznati sa ovim godišnjim dobima. Započnite svoju priču sa zimom. Obavezno recite znakove šta se dešava u ovo doba godine u prirodi, kakvo je vrijeme, kako bi dijete osjetilo i živo zamislilo punu sliku godišnjeg doba.

zimi dan je kratak. Sunce je nisko i slabo grije. Pada snijeg. Hladno. Ljudi nose zimsku odeću. Zimi slavimo svima omiljeni praznik - Novu godinu.

proljeće dan postaje sve duži. Sunce bolje grije. Postaje toplije. Snijeg se topi. Potoci teku. Na drveću se pojavljuje lišće. Trava počinje rasti. Cvijeće cvjeta. Ptice selice lete. Ljudi nose demisezonsku odjeću. Najpoznatiji prolećni praznici su 8. mart i Prvi maj.

Ljeto sunce je visoko, sjajno sija, dobro grije. Vruće je vrijeme. Cvijeće cvjeta i pojavljuju se bobice. Ljudi nose letnju odeću. Možete se kupati u prirodnim rezervoarima i sunčati.

jesen dan je sve kraći. Sunce je ispod. Postaje hladno. Sazrijeva berba voća i povrća. Lišće pada sa drveća. Ptice selice leti na jug. Često pada kiša. Ljudi nose toplu odeću. Najpoznatiji jesenji odmor- dan znanja.

I opet dolazi zima...

Ne zaboravite razgovarati o samom pojmu "godišnja doba", šta je godina. Djeca često brkaju "sezone", "dobe dana", "sedmica", "mjesec" i samo "vrijeme", odmah praveći razliku između ovih pojmova. Zagonetke će vam pomoći u tome:

U kraljevskom vrtu je drvo. Cvijeće cvjeta na jednoj strani, lišće otpada na drugoj, plodovi sazrijevaju na trećoj, grane se režu na četvrtoj. Šta je ovo drvo? (godina)

Ove ptice lete u nizu,
I više se ne vraćaju.
U svakom jatu ptica - sedam,
Svi ih znate! (Dani u sedmici.)

dvanaestoro braće
Oni lutaju jedan za drugim
Ali oni se ne prestižu. (Mjeseci.)

Istegnuti most
Za sedam milja
I na kraju mosta
Zlatna milja. (Sedmica.)

Dođite svake godine
Da nas posjetite:
Jedna siva
Još jedan mladi
Treći je skakanje
A četvrti plače. (Godišnja doba.)

Pozovite dijete da smisli priču o godišnjim dobima.

Ne zaboravite svom djetetu reći da se godina sastoji od toga 12 mjeseci, a za svako godišnje doba postoje 3 mjeseca.

kalendarske sezone

Dalje znanje se može produbiti razbijanjem onoga što se dešava u prirodi na mjesece, kao što je prikazano na slikama. Postavljajte djetetu pitanja: "kada lišće pada sa drveća?", "kada ćemo se kupati u rijeci?" i slično, kako bi se materijal dobro učvrstio u pamćenju.

U prodaji su kalendari sa pokretnom strelicom za proučavanje vremena i mjeseci u godini. Takav kalendar možete napraviti vlastitim rukama, jednostavnim štampanjem crteža i pričvršćivanjem kartonske strelice.

Dobra pomoć za djecu u konsolidaciji znanja o godišnjim dobima kartice, bojanju crteža i zagonetki.

Karte

Morate rezati duž linija.

AT vrtić ili kod kuće možete napraviti aplikaciju od papira u boji na temu godišnjih doba. uzorak:

Kako sa djetetom naučiti nazive mjeseci

Jednostavna pjesma pomoći će vam da zapamtite mjesece:

Januar je hodao kroz snježne nanose, kralj svih zimskih mrazeva!
Februar ga je sustigao - izgubio je šal od mećave.

Mart je dotrčao da se presvuče, zazvonio: "Proljeće, na početak!"
April je plovio uz potoke, nosio je kapi u džepu.

Mej je zašuštala po lišću: "Skini toplu jaknu!"
Maslačak nosi jun. Želiš li čudo? Samo duvaj!

I u julu, i u julu smo se odmarali na moru!
Avgust je brujao od pčela, ali je sedeo u šumi kao pečurka.

U zlatnom septembru zaboravili smo na vrućinu!
U oktobru je duvao vjetar: pokupićemo žuto lišće!

Novembar nas je smrznuo, prvi snijeg bacio na zemlju.
Decembar je pred nama, završavamo dugu godinu!

(c) Irina Gurina

Ili neki drugi stih:

Naučili smo nazive mjeseci i njihov redoslijed, sada djetetu možete otkriti tajnu kako kamerama odrediti / izbrojati broj dana u mjesecu :)

Ne zaboravite da nam kažete o prestupnoj godini!

Trideset dana uvek u septembru
april, jun i novembar.
Dan više u drugim mjesecima,
Samo februar ne želi da sustigne.
Ima samo dvadeset osam dana,

Zapamti nazivi meseci u engleski jezik za one koji govore ruski to obično nije velika stvar, jer Engleski mjeseci su u skladu sa ruskim ekvivalentima.

Ipak, ponekad učenici engleskog jezika sumnjaju kako pravilno izgovoriti januar ili avgust na engleskom, koji prijedlog staviti ispred mjeseci i kako napisati engleske mjesece u skraćenici.

Bliže smo proleću, nego u septembru,
Čuo sam pticu kako pjeva u mraku decembra.

Sada smo bliže proljeću nego u septembru
Čuo sam pticu kako pjeva u hladnom decembru.

~ Oliver Herford "Čuo sam kako ptica pjeva"

Postavite izraze s mjesecima na engleskom

U engleskom su vrlo uobičajene fraze koje imaju figurativno značenje.

Mnogi engleski idiomi imaju imena mjeseci. Upoznat ćemo vas sa najzanimljivijim od njih.

Idiom na engleskom ruski prevod Značenje
sporo kao melasa u januaru sporo kao melasa u januaru Tako sporo
lud kao martovski zec lud kao martovski zec ludo
Možda ne lete u junu! Majske pčele ne lete u junu. Prestanite da se menjate!
hladan dan u julu hladan julski dan uskoro i malo verovatno
Sajamska sobarica februara februara pune jarke kišna sezona
Sajamska sobarica februara februarska sardina snowdrop
Aprilfish aprilska riba Prvoaprilska šala
Aprilsko vrijeme aprilsko vrijeme pa kiša, pa sunce / pa smeh. zatim suze
maj i decembar/januar maj i decembar (januar) velika razlika/nejednak brak

Poznavanje engleskih idioma s mjesecima pomoći će vam da ukrasite svoj govor i da se osjećate kao izvorni govornik.

Umjesto zaključka:

Mjeseci na engleskom nisu toliko strašni ako znate povijest njihovog nastanka i osnovna pravila korištenja mjeseci u rečenici.

Malo konverzacijske vježbe i čitanje u originalu pomoći će vam da brzo savladate mjesece engleskog. A ako i dalje ne možete čitati, savjetujemo vam da pročitate članak Želimo vam uspjeh!

U kontaktu sa

Zdravo! Za udobnu komunikaciju na engleskom jeziku veoma je važno znati nazive godišnjih doba, ali je podjednako važno, kako za djecu tako i za odrasle, da znaju imenovati mjesece (mjesece). U svakodnevnim razgovorima koristimo ove riječi – nazivamo datume, rođendane, praznike, rasporede. Stoga, na samom početku studije strani jezik morate naučiti ovaj vokabular. Nazivi mjeseci na engleskom Na engleskom, kao i na ruskom, postoji 12 mjeseci u godini. Ali osim razlike u imenima, postoje i druge značajne razlike. Dakle, imamo 3 mjeseca u svakoj sezoni. Isto je u SAD-u, ali je drugačije u Velikoj Britaniji. Imaju dva godišnja doba od 2 mjeseca, i dvije sezone od 4 mjeseca, što je, općenito, također 12 mjeseci u godini. Ali za djecu ove informacije nisu toliko važne, ali će vam biti korisno da ovo znate.

Prvo, nazovimo ih prijevodom i transkripcijom:

Općenito, s vremenom ćete steći pravopisne vještine uz stalnu praksu i redovno čitanje engleske literature.

Karakteristike distribucije mjeseci u Britaniji

Kao što sam rekao, u UK su mjeseci raspoređeni prema godišnjim dobima na drugačiji način. Imaju novembar, decembar, januar i februar - smatraju se zimskim; mart i april - proljeće; maj, jun, jul, avgust - ljeto; a septembar i oktobar su jesen. U Americi je sve onako kako smo navikli.

Stoga, ako ćete ići u Veliku Britaniju, onda vam neće biti suvišno znati ove informacije kako ne biste došli u neugodnu situaciju i pokazali svoju kompetentnost u ovom pitanju.

A kako pravilno izgovoriti imena svih 12 mjeseci na engleskom, video lekcija će vam pomoći da shvatite. Želim vam uspjeh!

Svaka godina je podijeljena na 4 godišnja doba, a svako godišnje doba na 3 mjeseca. Kao rezultat toga, svake godine živimo 12 mjeseci i svaki od njih je jedinstven na svoj način i za nas je povezan s različitim događajima. Naravno, svaki mjesec ima svoje jedinstveno ime. Znate li otkud ova imena? U ovom članku ćemo vam samo reći o porijeklu imena mjeseci.

1. januar. Prvi mjesec nove godine dobio je ime u čast boga Janusa - boga vremena, vrata i kapija. Simbolično, ovo se može dešifrirati kao "Vrata u novu godinu".

2. februar. Februar se oduvek smatrao najhladnijim mesecom u godini. Nije ni čudo što se u doba Slovena zvalo lutnja ("jaki mraz"). Ali sam mjesec februar nazvan je po etruščanskom bogu Februusu, bogu podzemlja.

3. mart. Prvi prolećni mesec dobio je ime po starorimskom bogu rata Marsu, ocu Romula. Ali šta je sa prolećem i bogom rata? i uprkos činjenici da Mars nije bio samo bog rata, već i bog farmera i seoskih radnika. Stari Sloveni su ovaj mjesec zvali "protalnik" zbog činjenice da je snijeg počeo da se topi i pojavile su se prve odmrznute mrlje.

4. april. Ovaj mjesec je ponovo dobio ime po drevnom bogu, tačnije starogrčka boginja Afrodita. Ovog mjeseca sve cvjeta, pojavljuje se prolećno raspoloženje, pa se kod Slovena ovaj mjesec zvao polen i breza.

5. maj. Najtopliji proljetni mjesec ponovo je dobio ime po boginji, odnosno starorimskoj boginji Maji, koja je personificirala plodnu zemlju i rascvjetalu prirodu. Sloveni su ovaj mjesec zvali Traven.

6. jun. Prvi ljetni mjesec dobio je ime po čuvenoj starorimskoj boginji Junoni, koja je bila žena Jupitera, boginje plodnosti, gospodarice kiše i čuvara braka. Sloveni su ovaj mjesec nazivali izok („skakavac“) ili crv.

7. jul. Najtopliji ljetni mjesec nazvan je, začudo, ne u čast boga ili boginje, već u čast poznatog rimskog cara. Prije toga, jul se zvao "Quintilius", što je značilo "peti", a bio je peti jer prije godinu dana počela ne u januaru, već u martu.

8. avgust. Naziv ovog mjeseca također je došao od slavnog rimskog cara Oktavijana Augusta. Prije toga, mjesec se zvao "Sextilius", što je značilo (mislim da su svi razumjeli) "Šesti". Kao što je ranije spomenuto, godina u rimskom kalendaru je počinjala martom, pa je avgust bio i šesti mjesec. Sloveni su ovaj mjesec zvali "Serpen", tj. vrijeme je za košenje trave.

9. septembar. Ime je došlo jednostavno od riječi "sedam" (septem - septembar). Mislim da je u redu komentirati ovdje. Sve je gore rečeno. Naši preci su ovaj mjesec zvali "Mrštenje" zbog činjenice da je u ovom mjesecu nebo počelo da se mršti.

10. oktobar. Ovdje je sve slično. Fantazija je gotova. Broj "Osam" na latinskom se izgovarao kao "Octo", dakle oktobar (oktobar), tj. osmi mjesec. Sloveni su meso zvali i jednostavno - Listopad.

11. novembar. Bez komentara. Novem je preveden kao "Devet", tj. deveti mjesec (novembar).

12. decembar. Prvi zimski mjesec i prošli mjesec odlazeća godina! Ali ime je dobio i po serijskom broju "Deseti" (decembar - decembar).

I šta vidimo? Prvih 6 mjeseci nosili su ime drevni bogovi i boginje, dvije ljetnih mjeseci- u čast drevnih rimskih careva, a posljednja četiri nisu smislila ime, pa nose redni brojevi. Ali ipak je veoma zanimljiva tema i sada znate porijeklo imena svih mjeseci.