U zajedničkom projektu „web stranica“, zajedno sa stručnjacima advokatske kancelarije Revera, razumijemo nijanse dokumenata koji nam mogu zatrebati u životu. Danas će korporativna pravnica Tatyana Lyzo govoriti o zamršenosti stranih računa.

Može li Bjelorus otvoriti račun u inostranstvu?

Da možda. Ovo pravo je predviđeno članom 19. Zakona Republike Bjelorusije „O valutnoj regulativi i kontroli valute“. Računi u inostranstvu mogu se otvoriti i u stranoj valuti i u bjeloruskim rubljama; kako u bankama tako iu drugim kreditnim institucijama. U ovom slučaju, potrebno je samo pridržavati se procedure i uslova za otvaranje računa utvrđenih u zakonodavstvu Bjelorusije.

Naime, dobiti dozvolu Narodne banke. Neophodan je i državljaninu Bjelorusije i stranom državljaninu sa dozvolom boravka u našoj zemlji. A sve zato što su obojica stanovnici Bjelorusije u razumijevanju valutnog zakonodavstva.

Za dobijanje dozvole za otvaranje računa, pojedinci podnose Narodnoj banci:

Peticija mora sadržavati:

• izjava o suštini žalbe;
• svrhu otvaranja računa, planirani način računa, kao i lokaciju i naziv nerezidentne banke u kojoj se planira otvaranje računa;
• lični potpis građanina.

Zašto vam je potreban inostrani račun i da li je na njemu moguće primati platu?

Računi se mogu otvarati za različite svrhe. To može biti polaganje sredstava kao depozit, primanje kredita, pozajmice, razne vrste plaćanja i još mnogo toga.

Što se tiče otvaranja računa u inostranstvu radi primanja plata, ovo pitanje je često povezano sa željom da se primaju plate u stranoj valuti.

Ovdje je potrebno procijeniti mjesto primarnog prebivališta (lokaciju) zaposlenog - u Bjelorusiji ili u inostranstvu.

Ako živite u inostranstvu i radite tamo, onda možete otvoriti bilo koji račun bez prolaska kroz proceduru izdavanja dozvole u Bjelorusiji. Ovo je samo jedan od izuzetaka kada nije potrebna dozvola Narodne banke.

« Ali ako, na primjer, radite za stranu kompaniju dok ste u Bjelorusiji, tada ćete najvjerovatnije primati platu na teritoriji Bjelorusije - na račun otvoren u bjeloruskoj banci“, kaže Tatiana Lyzo.

Prema rečima specijaliste, to je zbog činjenice da je prilikom podnošenja zahteva Narodnoj banci za dobijanje dozvole za otvaranje računa potrebno dati ekonomsko opravdanje zašto bi račun „plate“ trebalo otvoriti u inostranstvu. Osim toga, od 16. septembra 2015. godine, strane kompanije koje nemaju svoja predstavništva u Bjelorusiji imaju mogućnost otvaranja tekućih računa ne samo u stranoj valuti, već iu bjeloruskim rubljama (ranije je strana kompanija mogla otvoriti tekući račun račun u bjeloruskim rubljama samo na ime svog predstavništva).

Bitan! Ako radite za stranu kompaniju, uključujući njeno predstavništvo u Bjelorusiji, a vaš je ugovor o radu sklopljen izvan Bjelorusije, tada, zbog valutnog zakonodavstva, imate pravo primati plaću u stranoj valuti na račun otvoren u bjeloruskoj banci .

Kada vam nije potrebna dozvola Narodne banke za otvaranje računa

Za fizička lica rezidenti postoje dva slučaja kada za otvaranje računa izvan Bjelorusije nije potrebna dozvola Narodne banke:

• otvaranje računa za evidentiranje kreditnih transakcija u stranoj valuti i bjeloruskim rubljama;
• tokom perioda boravka (boravka) van Belorusije (klauzula 37, tačka 38 Pravila za obavljanje valutnih transakcija, odobrenih Rezolucijom Upravnog odbora Narodne banke Republike Belorusije od 30. aprila 2004. br. 72).

U drugom slučaju, period boravka (boravka) pojedinca izvan Bjelorusije se podrazumijeva kao vremenski period tokom kojeg ova osoba boravi (boravi) u inostranstvu i ima boravišnu dozvolu, vizu, dozvolu za privremeni boravak u zemlji ili drugo dokument koji potvrđuje činjenicu legalnog boravka izvan Bjelorusije. U ovom slučaju, pojedinac ima pravo da slobodno dođe u Bjelorusiju, a zatim se vrati u zemlju privremenog boravka (boravka).

Bitan! Posedovanje vize za više ulazaka i periodični boravak (boravak) na teritoriji strane države daje pravo da se otvori račun bez odobrenja Narodne banke i da se ne zatvori tokom perioda važenja izdate vize. Ali kada viza istekne, pojedinac mora zatvoriti račun i prenijeti stanje računa u Bjelorusiju, ili uvesti, u skladu sa carinskim pravilima, sve valutne vrijednosti primljene u inostranstvu u Bjelorusiju, ili dobiti dozvolu Narodne banke za otvaranje račun u inostranstvu.

Da li je studentu potrebna dozvola Narodne banke za dobijanje stipendije u inostranstvu?

Studenti, apsolventi i drugi studenti po pravilu dobijaju privremeni boravak ili privremeni boravak i sl. za vrijeme studiranja na stranoj obrazovnoj ustanovi. Na osnovu studija im se izdaje i viza (ako je potrebno).

Dakle, ako poseduju gore navedene dokumente i podležu periodičnom boravku (boravaku) u inostranstvu, ova lica spadaju u izuzetak kada ne moraju da dobiju dozvolu Narodne banke za otvaranje računa da bi za to dobili stipendiju.

Šta se dešava ako otvorite račun u inostranstvu bez dozvole Narodne banke

Odgovornost za kršenje procedure za otvaranje računa van Belorusije predviđena je čl. 11.5. Zakonika Republike Bjelorusije o upravnim prekršajima, kao i u čl. 224 Krivičnog zakona Republike Bjelorusije.

Ali kada je reč o odgovornosti za otvaranje računa u stranim bankama bez dozvole Narodne banke, među licima koja mogu biti odgovorna su samo službena lica pravnih lica i fizičkih lica, ali ne i obična fizička lica.

Za fizička lica sada je predviđena samo administrativna odgovornost za kršenje uslova navedenih u dozvoli Narodne banke za otvaranje računa: novčana kazna u iznosu od 5 do 35 osnovnih jedinica (Deo 2, član 11.5 Administrativnog zakonika).

Šta treba da uradite da otvorite svoju kompaniju u inostranstvu

Belorus ima pravo da registruje pravno lice sa svojim učešćem u stranoj državi i da stekne postojeću stranu kompaniju. U tom slučaju moraju se poštovati sljedeći zakonski zahtjevi:

• pribaviti odgovarajuću dozvolu Narodne banke: za kupovinu akcija kada se raspodeljuju među osnivače, udela u osnovnom kapitalu ili udela u imovini nerezidenta; ili za sticanje od nerezidenta hartija od vrednosti koje su izdali nerezidenti (član 10. Zakona Republike Belorusije „O valutnoj regulativi i kontroli valute“);
• obavestiti poresku upravu o učešću u stranoj organizaciji u roku od 5 radnih dana od dana učešća u takvoj organizaciji slanjem pisma u bilo kom obliku (klauzula 1.9.2, tačka 1 člana 22 Poreskog zakona Republike Belorusije ).

Istovremeno, bjelorusko zakonodavstvo ne sadrži zahtjev za dobijanje dozvole od Narodne banke za otvaranje računa za takvu stranu kompaniju.

Kako kupiti udio u stranoj kompaniji ili dionice u inostranstvu

Postupak za dobijanje dozvole od Narodne banke za obavljanje poslova kao što su sticanje udela ili udela u odobrenom kapitalu, akcija i drugih hartija od vrednosti koje izdaje nerezident predviđen je Uputstvom o postupku izdavanja dozvola i obezbeđivanja obaveštenja neophodna za potrebe valutne regulacije, odobrena Rezolucijom Odbora Narodne banke od 26. avgusta 2015. godine broj 514.

Dakle, uputstva propisuju da:

• Narodna banka izdaje dozvolu pre izvršenja poravnanja (tj. plaćanje akcija, akcija ili akcija pre dobijanja dozvole od Narodne banke predstavljaće prekršaj);
• izdavanje dozvole (produženje roka njenog važenja), kao i pismeno odbijanje izdavanja, sa navođenjem razloga, vrši se u roku od 15 kalendarskih dana od dana registracije pismenog zahteva kod Narodne banke.

Istovremeno, kada je u pitanju dionica, potrebno je razlikovati dva slučaja - sticanje dionica kao dio uplate za odobreni kapital stranog društva i dionice kao vrstu vrijednosnih papira stranog preduzeća kojima se slobodno trguje. na berzi. Od toga zavisi vrsta valutne transakcije i paket dokumenata koji se dostavljaju Narodnoj banci. Na primjer, ako želite da kupite dionice Applea koje se kotiraju na berzi, morate kontaktirati Narodnu banku kako biste dobili dozvolu za kupovinu vrijednosnih papira, a ne za kupovinu dionica kada se distribuiraju među osnivačima strane kompanije.

Za dobijanje dozvole za obavljanje devizne transakcije za sticanje akcija, udela u odobrenom kapitalu, udela u imovini nerezidenta, fizička lica Narodnoj banci podnose sledeća dokumenta:

• pismeni zahtjev u bilo kojoj formi;
• kopiju ličnog dokumenta (pasoš, boravišna dozvola).
• kopiju dokumenta koji dokumentuje relevantnu građansku transakciju;
• kopiju izvoda iz trgovinskog registra u odnosu na nerezidenta, ako je nerezident već registrovan;
• kopiju konstitutivnih dokumenata nerezidenta (ako je nerezident novoformiran - nacrti konstitutivnih dokumenata nerezidenta).

Da biste dobili dozvolu za obavljanje devizne transakcije za kupovinu vrijednosnih papira koje je izdao nerezident (uključujući dionice koje se ne odnose na uplatu odobrenog kapitala), paket dokumenata je malo drugačiji: ne postoji obaveza podnošenja izvoda iz trgovačkom registru i sastavnim dokumentima nerezidenta, ali je potrebno dostaviti ugovor sa profesionalnim učesnikom na tržištu hartija od vrijednosti (uključujući i banku) i kopiju dokumenta o njegovoj registraciji na teritoriji strane države , ako se njegove usluge koriste prilikom obavljanja transakcije.

Peticija mora sadržavati:

• naznaka primaoca (Narodna banka Republike Belorusije, Glavna direkcija za regulisanje valute i kontrolu valute, 220 008, Minsk, Ave. Nezavisimosti, 20);
• prezime, ime, patronim (ako postoji) građanina, adresa njegovog prebivališta (mjesto boravka) i (ili) mjesto rada (studija);
• izjava o suštini žalbe;
• ekonomska opravdanost potrebe za operacijom;
• saglasnost lica za podnošenje dokumenata, kao i drugih podataka o transakcijama koje se obavljaju u okviru dozvole izdate od strane Narodne banke;
• procjena efektivnosti ulaganja valutnih vrijednosti;
• lični potpis građanina.

Procedura pregleda dokumenata u oba slučaja je besplatna.

Koja je kazna predviđena za kršenje procedure za valutne transakcije?

U skladu sa Predsedničkim dekretom br. 49 od 09.02.2015. „O obezbeđenju reda u deviznom poslovanju“, izvršenje devizne transakcije od strane pojedinca bez dozvole Narodne banke, kada je takva dozvola potrebna u skladu sa zakona, povlači novčanu kaznu od 50 do 100 osnovnih jedinica.

Partner na projektu

Kompanija Revera jedan je od lidera na bjeloruskom tržištu pravnih usluga. Pravnici kompanije, zajedno sa stručnjacima iz Ministarstva ekonomije i Ministarstva vanjskih poslova Republike Bjelorusije, godišnje pripremaju direktorij Poslovanje u Bjelorusiji kao službeni vodič za investitore.

Zakonodavstvo dozvoljava pojedincima da otvaraju račune u bankama izvan naše države iu stranoj valuti i u bjeloruskim rubljama<*> . U većini slučajeva to će zahtevati dobijanje dozvole od Narodne banke za otvaranje računa.

Kome treba dozvola

Fizička lica rezident moraju dobiti dozvolu Narodne banke za otvaranje računa u stranoj banci<*> .

Ispod stanovnika označava pojedinca koji je<*> :

— državljani Republike Bjelorusije;

- strani državljani i lica bez državljanstva koji imaju boravišnu dozvolu u našoj zemlji.

Napomenu
Strane banke (nerezidentne banke) su banke i nebankarske finansijske institucije osnovane u skladu sa zakonodavstvom strane države, sa sjedištem van naše države.<*> .

U kojim slučajevima nije potrebno dobiti dozvolu?

Postoje dva slučaja kada se dobije dozvola Narodne banke za otvaranje računa u stranoj banci nije potrebno :

- ako otvorite račun za računovodstvo kreditnih transakcija <*> ;

- ako otvorite račun tokom perioda boravka (boravka) van Belorusije <*> .

Napomenu
Pod periodom boravka pojedinca izvan Republike Bjelorusije podrazumijeva se vremenski period tokom kojeg on živi (nalazi) u inostranstvu i ima boravišnu dozvolu, vizu, dozvolu za privremeni boravak u zemlji ili drugi dokument koji potvrđuje činjenicu da je legalno izvan Republike Bjelorusije<*> .

Primjer
Državljanin Bjelorusije živi i radi u Francuskoj (ima dugoročnu radnu vizu). On ima pravo da otvori bankovni račun bez prolaska kroz proceduru izdavanja dozvole u Bjelorusiji.

U tom slučaju, po isteku perioda boravka (boravka) navedenog u dokumentu koji dozvoljava boravak u inostranstvu, dužni ste zatvorite račun i izvršiti jednu od sledećih radnji :

1) prenese stanje na računu u Republiku Belorusiju;

2) uvozi, u skladu sa carinskim propisima, sve devizne vrednosti primljene u inostranstvu u Republiku Belorusiju.

U suprotnom će vam trebati dobiti dozvolu Narodne banke za otvaranje računa u stranoj banci<*> .

Bilješka!
Ne morate zatvoriti račun u stranoj banci ako u roku navedenom u dokumentu koji vam dozvoljava boravak (boravak) u inostranstvu dođete u Bjelorusiju, a zatim se vratite u zemlju privremenog boravka (boravka)<*> .

Dakle, posjedovanje vize za više ulazaka i periodični boravak (boravak) na teritoriji strane države daje vam pravo otvoriti račun bez pribavljanja dozvole Narodna banka i ne zatvarajte ga tokom perioda važenja izdate vize .

Za koje svrhe možete otvoriti račun u stranoj banci?

Računi se mogu otvarati za različite svrhe. Konkretno, da položite sredstva kao depozit, dobijete kredit ili izvršite bilo kakva plaćanja, na primjer isto plate . Međutim, u potonjem slučaju potrebno je prije svega procijeniti mjesto primarnog prebivališta (lokaciju) građanina koji želi primati platu na račun u stranoj banci.

Dakle, ako živite i radite u inostranstvu, onda nećete imati problema. Možete otvoriti račun u nerezidentnoj banci da primate svoju platu. U isto vrijeme, ne morate prolaziti kroz proceduru izdavanja dozvole u Bjelorusiji.

Ako radite za stranu kompaniju, ali živite u Bjelorusiji, tada ćete najvjerovatnije primati platu na račun otvoren u bjeloruskoj banci. Štaviše, u bjeloruskim rubljama. To je zbog činjenice da:

prvo, stranim pravnim licima koja nemaju predstavništva u Bjelorusiji je dozvoljeno otvaranje tekućih računa u bjeloruskim rubljama od 16. septembra 2015.<*> ;

drugo, kada se obraćate Narodnoj banci za dozvolu za otvaranje računa u stranoj banci, u svom zahtevu morate navesti ekonomsko opravdanje zašto bi račun za prenos vaše plate trebalo da bude u nerezidentnoj banci. A u situaciji koja se razmatra, nema potrebe za otvaranjem „platnih“ računa u inostranstvu.

Da li su potrebne još neke dozvole?

Imajte na umu da ćete u određenim slučajevima morati nabaviti dozvolu Narodne banke za obavljanje deviznih transakcija u vezi sa kretanjem kapitala <*>. Drugim riječima, dodatno Pored dozvole za otvaranje računa u stranoj banci, potrebno je zatražiti i dozvolu za obavljanje navedenih valutnih transakcija.

Napomenu
Devizne transakcije vezane za kretanje kapitala su devizne transakcije koje se obavljaju između rezidenata i nerezidenata koje nisu klasifikovane kao tekuće<*> .

Na primjer, morate dobiti dozvolu za obavljanje deviznih transakcija ako stavljate sredstva u stranu banku<*> .

Bilješka!
Ne morate da dobijete dozvolu Narodne banke za obavljanje deviznih transakcija u vezi sa kretanjem kapitala ako ste neprekidno boravili (boravili) van Republike Belorusije duže od jedne godine. Ali pod uslovom da vođenje takvih operacija nije povezano s vašim poslovnim aktivnostima na teritoriji Bjelorusije<*> .

Da biste dobili ovu dozvolu, potrebno je da Narodnoj banci dostavite dokumente predviđene tačkama 1, 2, 6 Dodatka 1 Uputstva br. 514, deo 1, tačka 5 Uputstva br. 514.

Koje dokumente dostaviti za dobijanje dozvole

Da biste dobili dozvolu za otvaranje računa, potrebno je da Narodnoj banci dostavite sledeća dokumenta<*> :

1) pismeni zahtjev u bilo kojoj formi .

Peticija mora sadržavati:

— naziv i (ili) adresu organizacije ili položaj osobe kojoj se šalje žalba. U ovom slučaju radi se o Glavnoj upravi za monetarno-finansijski monitoring Narodne banke.

referentne informacije
Poštanska adresa: 220008, Minsk, Ave. Nezavisimosti, 20;

- vaše prezime, ime, patronim (ako postoji);

— adresu vašeg prebivališta (mesto boravka);

— izjava o suštini žalbe;

— ekonomska opravdanost potrebe izvršenja tražene operacije (otvaranje računa u stranoj banci);

— vaš pristanak za dostavljanje dokumenata, kao i drugih podataka o poslovima koji se obavljaju u okviru dozvole izdate od strane Narodne banke;

— svrhu otvaranja računa, planirani način računa, kao i lokaciju i naziv nerezidentne banke u kojoj planirate otvoriti račun;

- Vaš lični potpis.

Bilješka!
Peticija je predstavljena na ruskom ili bjeloruskom jeziku. Njegov tekst treba da bude čitljiv. Ako je peticija pisana rukom, a nije otkucana, na primjer, na kompjuteru, mora biti napisana jasnim, čitljivim rukopisom. Upotreba opscenih ili uvredljivih riječi ili izraza nije dozvoljena<*> .

Primjer formulacije zahtjeva Ja, Petrov Ilja Jurijevič, vođen pod. 7.1 tačka 7 Uputstva o postupku izdavanja dozvola i podnošenja obaveštenja potrebnih za potrebe valutne regulacije, odobrenog Rezolucijom Odbora Narodne banke Republike Belorusije od 26. avgusta 2015. N 514 „O nekim pitanjima izdavanje dozvola i dostavljanje obavještenja neophodnih za potrebe valutne regulacije“, apelujem sa zahtjevom da mi se izda dozvola za otvaranje računa u nerezidentnoj banci Republike Bjelorusije. Naziv i lokacija nerezidentne banke u kojoj se planira otvaranje računa: UniCredit Bank Austria AG (Bank Austria), Vordere Zollamtsstrasse 13, Beč 1030 Austrija. Svrha otvaranja računa: polaganje depozita. Način planiranog računa: depozitni račun. Ekonomska opravdanost potrebe za otvaranjem računa: navedena banka pruža mogućnost da položi depozit za nerezidente. Kamatna stopa na depozit je 5 posto na godišnjem nivou. Po prethodnom dogovoru sa navedenom bankom planiram da položim depozit od 10.000 eura. Period depozita je 1 godina. Kao rezultat polaganja depozita, planiram da dobijem godišnji profit od 500 eura. Izbor u korist ove banke je zbog sljedećih faktora: — dobra reputacija austrijskog bankarskog sistema; — aktivnosti austrijskih banaka su pod strogom kontrolom Savezne bankarske komisije; — sigurnost depozita: sve austrijske banke su dužne da ih osiguraju; — Bank Austria je lider u austrijskom bankarskom sektoru i ima visok rejting pouzdanosti. Na osnovu navedenog, tražim dozvolu za otvaranje depozitnog računa kod Bank Austria (Austrija) na period od 1 godine. Saglasan sam sa davanjem dokumentacije, kao i drugih informacija o poslovima koji se izvode u okviru izdate dozvole. Obavještavam vas da sam također uputio zahtjev Narodnoj banci Republike Bjelorusije za dobijanje dozvole za obavljanje deviznih transakcija u vezi sa kretanjem kapitala u svrhu plasiranja sredstava u banke i druge kreditne organizacije stranim zemljama.

2) kopiju ličnog dokumenta , na primjer pasoši.

Bilješka!
Od vas mogu biti zatražene dodatne informacije, kao i druga dokumenta koja će olakšati razmatranje pitanja izdavanja dozvole.<*>. Odnosno, na zahtjev ćete morati dostaviti dokumente koje imate koji olakšavaju razmatranje vaše prijave u meritumu i potvrđuju potrebu za otvaranjem računa.

Dozvola za otvaranje računa se izdaje na period ne više od 1 godine <*> .

Koji su rokovi za izdavanje dozvole i da li se ista može produžiti?

Ako se donese pozitivna odluka, Narodna banka će vam poslati pismenu dozvolu za otvaranje računa na odobrenom obrascu u roku od 15 kalendarskih dana od datuma registracije vašeg pismenog zahtjeva<*>. Ukoliko je Narodna banka zatražila dodatne informacije, rok za izdavanje dozvole biće duži. Istovremeno on ne bi trebalo da prelazi 10 kalendarskih dana od dana prijema Narodna banka ove informacije i tražena dokumenta<*> .

Možete produžiti svoju dozvolu za otvaranje računa. Za ovo prije isteka izdatu dozvolu, potrebno je da se obratite Narodnoj banci<*> .

Da biste produžili rok važenja dozvole, potrebno je da Narodnoj banci dostavite dokumente koje ste dostavili za izdavanje dozvole (zahtjev i kopiju, na primjer, pasoša), kao i<*> :

- kopiju izdate dozvole sa svim izmjenama i dopunama koje su na njoj izvršene;

— podatke o kretanju sredstava po računu za posljednjih 12 mjeseci važenja dozvole.

Napomenu
Produženje roka važenja dozvole za otvaranje računa vrši se u istom roku kao i njeno izdavanje<*> .

Ako ne obnovite dozvolu ili ne dobijete novu, onda ćete pre isteka roka važenja navedenog u dozvoli morati da zatvorite račun i o tome obavestite Narodnu banku slanjem pisma bilo kog oblika. Ovo treba uraditi najkasnije u roku od 10 radnih dana od dana zatvaranja <*> .

Kada vam može biti odbijena dozvola (njeno produženje)

Narodna banka može odbiti da vam izda dozvolu za otvaranje računa ili njegovo obnavljanje . To se može dogoditi ako npr<*> :

— predali ste neispravno izvršene dokumente;

— niste dostavili traženu dokumentaciju;

— dali ste lažne informacije;

— ne postoji ekonomsko opravdanje potrebe za otvaranjem računa u stranoj banci;

- u poslednjih 6 meseci koji su prethodili podnošenju zahteva, prekršili ste uslove dozvola koje je prethodno izdala Narodna banka (ako su vam bile izdate).

Napomenu
Narodna banka šalje pismeno odbijanje izdavanja dozvole ili produženja njenog važenja u roku od 15 kalendarskih dana od dana registracije vašeg zahteva. U tom slučaju morate navesti razloge zbog kojih ste odbijeni da dobijete ili obnovite dozvolu. Ako je Narodna banka zatražila dodatne informacije ili dokumente, rok za slanje odbijanja ne bi trebalo da bude duži od 10 kalendarskih dana od dana njihovog prijema od strane Narodne banke.<*> .

Kada prijevremeno istekne dozvola

Važenje dozvole za otvaranje računa će prestati prije isteka roka utvrđenog u njemu akcije , ako je npr<*> :

— podnesete odgovarajući zahtev Narodnoj banci;

— krše uslove izdate dozvole. Dakle, u obavezi ste da obavljate transakcije po računu otvorenom na osnovu dozvole u stranoj banci u skladu sa režimom računa definisanim u dozvoli. Iznos deviza na takvom računu koji premašuje iznos utvrđen dozvolom mora se prenijeti u Bjelorusiju u rokovima navedenim u dozvoli<*> ;

— utvrdiće se da ste dali lažne podatke na osnovu kojih ste dobili dozvolu;

- ne koristite račun otvoren u stranoj banci u roku od šest mjeseci od dana izdavanja dozvole.

Da je dozvola ukinuta saznaćete iz obaveštenja Narodne banke. Također će naznačiti datum isteka dozvole.<*> .

Napomenu
Dozvola se ukida bez prethodne najave ako<*> :
— isteka roka važenja na koji je izdata;
- smrt pojedinca.

Trebam li promijeniti dozvolu i šta učiniti ako se izgubi?

Trebaće ti napraviti promjene u dozvoli za otvaranje računa u slučaju promjene u prezimenu, imenu, patronimu (ako postoji) . U ovoj situaciji u roku od mjesec dana od datuma takvih promena potrebno je da kontaktirate Narodnu banku peticija o izvršenju odgovarajućih izmjena dozvole ili o izdavanju nove dozvole<*> .

Ako ti izgubio dozvolu Da biste otvorili račun u stranoj banci, ne morate otvarati novi. Dovoljno je da se obratite Narodnoj banci sa pisanim zahtevom za izdavanje duplikat dozvole . Forma takve izjave je proizvoljna<*> .

Bilješka!
Imajte na umu da će vam duplikat biti izdat samo tokom perioda važenja dozvole za koju ste podnijeli zahtjev za duplikat<*>. Stoga, ako ste izgubili ovlaštenje za otvaranje računa, a u međuvremenu je isteklo, morat ćete dobiti novo ovlaštenje.

Koja je odgovornost za otvaranje računa bez dozvole?

Dozvolu za otvaranje računa potrebno je dobiti unaprijed, tj. prije nego što se otvori u stranoj banci. Odgovornost za kršenje procedure za otvaranje računa van Republike Bjelorusije je predviđena za:

- Art. 11.5 Zakonik o administrativnim prekršajima;

- Art. 224 KZ.

Međutim, samo službenici organizacija i individualni preduzetnici odgovorni su za otvaranje računa bez dozvole. Odnosno, niste odgovorni za otvaranje računa u stranoj banci bez dozvole Narodne banke za otvaranje računa. U odnosu na vas, to se dešava samo ako vi, imajući takvu dozvolu, prekršio svoje uslove . U tom slučaju prijeti vam kazna od 5 do 35 BV<*> .

referentne informacije
Veličina BV je 24,5 bel. rub.<*>. Shodno tome, kazna za kršenje uslova dozvole za otvaranje računa iznosi od 122,5 do 857,5 BYN. rub.

Također možete biti smatrani odgovornim ako za izradu koristite račun u stranoj banci devizna transakcija vezano za kretanje kapitala, bez dobijanja dozvole Narodne banke, kada je takva dozvola potrebna. Na primjer, stavite novac u stranu banku. To će rezultirati kaznom od 50 do 100 BV (od 1225 do 2450 BYR)<*> .

Prije otvaranja računa, registracije (osnivanja) ili kupovine kompanije (udjela) u inostranstvu, građani Bjelorusije moraju dobiti dozvolu Narodne banke Republike Bjelorusije. Razmotrimo u kojim slučajevima je potrebno dobiti dozvolu od Narodna banka Republike Bjelorusije prilikom registracije ili kupovine nove kompanije. Koliko je teško dobiti? A kakve su posledice ako se ova dozvola ne dobije, organizacija se registruje, a Narodna banka sazna za to.

Kako dobiti dozvolu NBRB-a za registraciju (osnivanje) strane kompanije?

Uputstvo o postupku za izdavanje dozvole odobreno je Rešenjem Odbora Narodne banke od 26. avgusta 2015. godine broj 514.

Narodnoj banci je potrebno dostaviti sledeća dokumenta:

1. Fotokopija pasoša osnivača podnosioca zahtjeva
2. Nacrt konstitutivnog ugovora (povelje) sa prevodom na ruski jezik;
3. Obrazloženje peticije u bilo kom obliku

Registracija dozvole Narodne banke Republike Bjelorusije za kupovinu (udjela) kompanije u stranoj zemlji?

Dokumenti su malo drugačiji:

1. Fotokopija pasoša kupca podnosioca zahtjeva;
2. Original ili originalna kopija osnivačkih dokumenata (povelj, ugovor o osnivanju) nerezidentne kompanije + prevod na ruski jezik, ovjeren pečatom prevodilačke agencije;
3. Original ili originalna kopija izvoda iz komercijalnog registra nerezidentnog preduzeća (ne starije od 3 mjeseca) + prevod na ruski jezik, ovjeren pečatom prevodilačke agencije.
4. Ugovor o kupoprodaji sa prodavcem pravnog lica;
5. Obrazloženje peticije u bilo kom obliku.

Kopije dokumenata moraju biti ovjerene potpisom podnosioca zahtjeva. Zahtjev se može podnijeti lično ubacivanjem dokumenata u poštansko sanduče u sjedištu Narodne banke ili poslati preporučenom poštom na adresu: Ave. Nezavisimosti, 20, 220008, Minsk, Republika Bjelorusija. Prijava se razmatra u roku od 15 dana. Nakon toga dobijate odgovor na navedenu povratnu adresu.

U kojim slučajevima mogu odbiti da dobiju dozvolu od NBRB-a za otvaranje ili sticanje kompanije?

Na primjer, više od 3 mjeseca niste dostavili kupoprodajni ugovor ili izvod iz komercijalnog registra strane kompanije ili kopije dokumenata nisu bile uredno ovjerene. Ispostavilo se da je paket dokumenata za drugog osnivača nepotpun itd. U pismu Narodne banke upućenom na vašu adresu biće navedeni razlozi za odbijanje. Dobit ćete vrijeme da ispravite greške, a period pregleda prijave će biti produžen.

• Neispravna primjena

Peticija ne pruža dovoljno opravdanje za izdavanje dozvole NBRB-a. Navedeni razlozi nisu tačni.

• Podnosilac zahtjeva podliježe zakonskom ograničenju

Ako je podnosilac prijave pod istragom, suđenja su u toku, uvedena su ograničenja od strane organa za provođenje zakona, a Narodna banka je za to saznala, oni mogu odbiti dozvolu za registraciju ili kupovinu imovine u inostranstvu.

Ako vam je potrebna pomoć u dobijanju dozvole od Narodne banke Republike Bjelorusije, svakako kontaktirajte web stranicu kompanije

Dobivanje dozvole Narodne banke Republike Bjelorusije za registraciju ili kupovinu strane kompanije – 200 BYN.

U kojim slučajevima je moguće ne dobiti dozvolu od nacionalne banke za osnivanje nerezidentne organizacije?

• Ako je osnovni kapital registrovanog preduzeća formiran nematerijalnom imovinom (laptop, telefon, automobil). U ovom slučaju nema kretanja sredstava u inostranstvu. Shodno tome, nema potrebe za dobijanjem dozvole od NBRB-a.
• Preduzeće je registrovano bez formiranja osnovnog kapitala. Neki oblici vlasništva, na primjer, privatni preduzetnik, mogu se registrovati bez formiranja odobrenog kapitala.
• Društvo ima pravo da ne ulaže sredstva pri formiranju osnovnog kapitala. Tada osnivač ima obavezu prema društvu u iznosu neuplaćenih sredstava. Ne dozvoljavaju svi oblici svojine i ne u svim zemljama formiranje FI na ovaj način.
• Ako živite van zemlje duže od 183 dana i niste poreski rezident Republike Bjelorusije. Morate imati dugoročnu vizu ili boravišnu dozvolu iz strane zemlje u trenutku kupovine ili registracije kompanije.

Šta ako ne dobijete dozvolu i ne otvorite firmu? Kako će Narodna banka Republike Bjelorusije saznati za ovo?

Vjerovatno, ako se ne pojavite sa svojom kompanijom u Bjelorusiji, oni to neće saznati. Ali ako planirate da poslujete kao rezidenti Bjelorusije, tada bi informacije mogle doći do Narodne banke. Narodna banka će vas provjeriti i prijaviti ovaj prekršaj Poreskoj inspekciji, koja u skladu sa Uredbom predsjednika br. 50-100 osnovnih jedinica.

Liberalizacije se konstantno dešavaju u bjeloruskom zakonodavstvu: ukinuto je ograničenje plaćanja unaprijed, smanjuju se ograničenja zahtjeva za obaveznu prodaju devizne zarade, računi su prebačeni u IBAN format, a vjerovatno je da će uskoro U budućnosti će biti moguće otvoriti ili osnovati kompaniju bez pribavljanja dozvole Narodne banke Republike Bjelorusije.

Podsjećamo da u roku od 5 radnih dana nakon registracije firme u inostranstvu u skladu sa st. 1.9.2. klauzula 1 čl. 22 Poreskog zakonika Republike Bjelorusije, potrebno je obavijestiti poreski organ na mjestu registracije. Prijava se podnosi u bilo kojoj formi.

Ako trebate da dobijete dozvolu od Narodne banke Republike Bjelorusije da otvorite ili kupite kompaniju (dionice, dionice, interese) u Litvaniji, Latviji, Estoniji, Poljskoj ili bilo kojoj drugoj zemlji, ili dobijete savjet o ovom pitanju, onda budite svakako kontaktirajte naše stručnjake.

Dobivanje dozvole Narodne banke Republike Bjelorusije za registraciju ili kupovinu nerezidentne kompanije – 200 BYN rubalja.

______________________

* Rezolucija Odbora Narodne banke Republike Belorusije od 26. avgusta 2015. br. 515 „O nekim pitanjima obavljanja valutnih transakcija“.

** Pravila za obavljanje valutnih transakcija, odobrena Rezolucijom Odbora Narodne banke Republike Belorusije od 30. aprila 2004. br. 72 (u daljem tekstu Pravila br. 72).

*** Uputstvo o postupku izdavanja dozvola za obavljanje deviznih transakcija i otvaranje računa van Republike Belorusije, kao i dostavljanje obaveštenja banci prilikom obavljanja deviznih transakcija u vezi sa kretanjem kapitala, odobreno Rezolucijom Upravnog odbora od Narodna banka Republike Belorusije od 28. januara 2008. br. 15 (dalje - Uputstvo br. 15).

Ko treba da se rukovodi dokumentom i šta on reguliše?

Uputstvo br. 15 proširilo je dejstvo na pravna lica, individualne preduzetnike i fizička lica. Uputstvo br. 514 proširuje svoje dejstvo na subjekte deviznog prometa, notare koji rade u notarskim kancelarijama, advokate koji se samostalno bave advokaturom, individualne preduzetnike i fizička lica. Sada ova lica, zajedno sa subjektima deviznog prometa, dobijaju dozvole i dostavljaju obavještenja banci na propisan način.

Uputstvom br. 15 utvrđen je postupak za izdavanje dozvola i dostavljanje obavještenja potrebnih za potrebe valutne regulacije (u daljem tekstu dozvola, odnosno obavještenje). Uputstvo br. 514 pojašnjava da se njime ne uređuje izdavanje dozvola za produženje rokova za završetak spoljnotrgovinskih poslova (Uputstvo o postupku za izdavanje dozvole za produženje rokova za završetak spoljnotrgovinskih poslova, odr. Ovom pitanju je posvećena Rezolucija Odbora Narodne banke Republike Belorusije od 22. aprila 2009. br. 52).

Pažnja! Terminologija se promijenila

Ako je Uputstvo br. 15 koristilo sopstvenu terminologiju, onda Uputstvo br. 514 utvrđuje da izraz „podnosilac zahteva” označava subjekta valutnih transakcija ili pojedinca koji se obratio Narodnoj banci za dobijanje dozvole ili za produženje roka važenja dozvole. . Preostali izrazi koji se koriste u Uputstvu br. 514 koriste se u značenjima navedenim u čl. 1 Zakona Republike Bjelorusije od 22. jula 2003. br. 226-Z „O valutnoj regulativi i kontroli valute“ i klauzula 2 Pravila br. 72.

Dokumenti predati Narodnoj banci

Za dobijanje dozvola koje se ne odnose na otvaranje računa od strane rezidenata, podnosilac zahteva Narodnoj banci dostavlja dokumentaciju za sve devizne transakcije u skladu sa listom dokumenata za dobijanje dozvole, odobrenom komentarisanom odlukom. Ova lista nije konačna i može se proširiti prema nahođenju Narodne banke.

Za veći broj deviznih transakcija u vezi sa kretanjem kapitala utvrđena je dodatna lista dokumenata koji se moraju dostaviti Narodnoj banci.

Da biste dobili dozvolu za obavljanje valutne transakcije koja uključuje prenos sredstava nerezidentu na osnovu ugovora o poklonu (uključujući u obliku donacija), slijedite tačku 6. Uputstva br. 514.

Ukoliko je potrebno da dobijete dozvolu za otvaranje računa, koju Narodnoj banci moraju dostaviti fizička lica i subjekti deviznog prometa, pogledajte tačku 7. Uputstva br. 514.

Vrijeme pregleda je skraćeno

Obračun rokova utvrđenih Uputstvom br. 514 vrši se na način propisan Građanskim zakonikom Republike Bjelorusije.

Rok za izdavanje dozvole smanjen je sa 15 radnih dana na 15 kalendarskih dana. Rok počinje da teče od dana registracije pismenog zahteva podnosioca kod Narodne banke. Ukoliko se traže dodatne informacije, rok za izdavanje dozvole (produžavanje roka njenog važenja) ili slanje pismenog odbijanja za njeno izdavanje ne bi trebalo da bude duži od 10 kalendarskih dana od dana prijema od strane Narodne banke svih dodatno traženih informacija i dokumenata.

Dozvole se moraju dobiti prije početka naselja.

Izdavanje dozvole vrši se slanjem pisane dozvole bilo kojeg oblika podnosiocu zahtjeva. Obrazac dozvole za otvaranje računa nalazi se u Dodatku 2 Uputstva br. 514.

Bitan! Dozvole se izdaju prije nego što podnosilac zahtjeva izvrši poravnanje po valutnoj transakciji ili prije provedbe druge operacije za koju se traži dozvola.

Na šta treba obratiti pažnju? U valutnom zakonodavstvu Republike Bjelorusije, poravnanje znači ispunjenje novčane obaveze plaćanjem bankovnim transferom ili gotovinom(klauzula 2 Pravila br. 72). Pogledajmo šta to znači i kakav je njegov praktični značaj na primjeru.

Primjer. Prije otplate kredita potrebno je dobiti dozvolu

_________________

* Ukaz predsjednika Republike Bjelorusije od 27. marta 2008. br. 178 „O postupku vođenja i praćenja spoljnotrgovinskih poslova“.

Narodna banka izdaje takvu dozvolu dok rezident ne izvrši obračun sa nerezidentom za datu valutnu transakciju. Trenutak kada rezident izvrši obračun sa nerezidentom je trenutak kada se izvrši plaćanje preko banke nerezidentu (tačka 2 Pravila br. 72). To znači da rezident može dobiti kredit od nerezidenta, za šta je potrebna dozvola Narodne banke, bez stvarne dozvole u trenutku prijema, ali pre nego što izvrši isplatu nerezidentu, tj. do otplate kredita i kamata. Drugim rečima, pre obračuna sa nerezidentom mora se dobiti dozvola Narodne banke.

Uz to, imajte u vidu i ubedljiv zahtev Narodne banke, sadržan u dopisu broj 31-14/12 od 11. januara 2010. godine „O primeni pravila Pravila za obavljanje deviznih transakcija“, da dozvola mora biti podnijeti zahtjev prije nego što nerezident ispuni svoje obaveze prema rezidentu.

Bitan! Nije dozvoljeno prenositi na treća lica prava (odgovornosti) koja su data (dodijeljena) podnosiocu zahtjeva (podnosiocu zahtjeva) na osnovu izdate dozvole.

Ne zaboravite da se račun može otvoriti samo na 1 godinu

Dozvola za otvaranje računa se izdaje na period ne duži od 1 godine. Ukoliko je potrebno produžiti rok važenja dozvole, morate se obratiti Narodnoj banci prije isteka izdate dozvole.

Pre isteka roka važenja dozvole navedenog u dozvoli za otvaranje računa (u slučaju neobnavljanja dozvole ili ne dobijanja druge dozvole koja daje pravo na otvaranje računa), rezidentni subjekat valutne transakcije dužan je da zatvori račun. Pored toga, najkasnije u roku od 10 radnih dana od dana njegovog zatvaranja, o tome obavestite Narodnu banku pismom u slobodnoj formi.

Prestanak dozvole je moguć, suspenzija nije

Bitan! U Uputstvu br. 514 nema razloga po kojima se dozvola može suspendovati.

Novi razlozi za prestanak dozvole prije isteka roka važenja utvrđeni u njoj su sljedeći:

Izmjene zakona kojima se uređuje postupak obavljanja valutnih i drugih transakcija za koje je izdata odgovarajuća dozvola;

Stvaranje opasnosti po nacionalnu sigurnost Republike Bjelorusije, njen teritorijalni integritet, političku i ekonomsku stabilnost (klauzula 17 Uputstva br. 514).

Narodna banka će vas pismeno obavestiti o prestanku važenja dozvole, navodeći datum prestanka dozvole.

Dozvola se prestaje bez slanja obaveštenja Narodnoj banci u sledećim slučajevima:

Po isteku roka važenja dozvole za koju je izdata;

U slučaju likvidacije pravnog lica, prestanka djelatnosti pojedinačnog preduzetnika, notara koji radi u javnobilježničkoj kancelariji, advokata koji samostalno obavlja pravnu djelatnost ili smrti fizičkog lica.

Obaveštenje dostaviti u roku i u formi utvrđenoj Uputstvom br. 514

Subjekti deviznog prometa - rezidenti (osim banaka), prilikom obavljanja deviznog posla koji se odnosi na kretanje kapitala, za koji je uspostavljena procedura obavještavanja, dužni su banci dostaviti obavještenje na obrascu u skladu sa Prilogom 4. Uputstvu br. 514. Takvo obavještenje se završava prije izvršenja obračuna od strane subjekata deviznog prometa - rezidenata za devizne poslove. Obavještenje o deviznoj transakciji koja se odnosi na kretanje kapitala i obezbjeđivanje prijema sredstava na račune rezidentnih subjekata deviznog prometa mora se dostaviti u roku od 7 radnih dana od dana odobravanja sredstava na račune.

Obaveštenje se može dostaviti banci u obliku elektronskog dokumenta u skladu sa zakonodavstvom Republike Belorusije o elektronskim dokumentima i elektronskim digitalnim potpisima.