Poznavanje engleskog jezika već je postalo norma i uobičajena pojava u društvu, međutim, oni koji ga tek počinju učiti suočavaju se s mnogim pitanjima, uključujući i pravilan izgovor ne samo riječi, već i slova. Usput, oni su unutra engleski jezik 26. Postoji mnogo više zvukova - ponekad čak ni izvorni govornici ne mogu odmah razumjeti kako se čita svako slovo. Posebnosti izgovora slova otežavaju engleski jezik za učenje i razumijevanje. Ali uz trud uvijek možete postići dobre rezultate.

Samostalno učenje engleskog jezika i njegovih pravila čitanja zahtijeva veliku samodisciplinu. Samo ulaganjem svih napora možete postići rezultate - morate svakodnevno vježbati čitanje, posvećujući tome barem pola sata. Ovo je bolje nego da se vraćate učenju jednom ili dvaput sedmično.

Pravila za čitanje slova na engleskom jeziku

U engleskom jeziku postoji niz pravila, bez poznavanja kojih je nemoguće savladati kompetentno čitanje. Podsjetimo, engleski ima čak 44 zvuka - to znači da se jedno slovo može čitati na različite načine u zavisnosti od toga gdje se nalazi i čime je okruženo.

Čitanje suglasnika

Pronunciation velika količina Engleski suglasnici ne izazivaju poteškoće, jer se čitaju na isti način kao i ruski. Ova pisma uključujum, n, l, b, f I zi drugi. Konsonantit I dtakođe se mogu uvrstiti u ovu grupu, ali uz malo pojašnjenje - treba ih izgovarati sa težnjom:zubar, vrata, traka, razgovarati.

S preostalim slovima morate savladati jednostavna pravila, bez kojih će biti teško kretati se ispravnim izgovorom:

Pismo c ima dva tipa izgovora. Ako je ispred samoglasnika kaoi, e I y, tada se čita kao slovo [s]: grad, citirati, začin, led.

U drugim slučajevima, ispred samoglasnikaA, O, ui ostali suglasnici čitat će se kao [k]: udobnost, zbuniti, rečnik, čist.

Sa pismom gsituacija je ista - u kombinaciji sa slovimai, e I yglasi kao [dʒ]: gimnastika, Georgia, generalno, godine. Ali ovdje postoje riječi iznimke, čiji se izgovor mora zapamtiti: indobiti, dati, zaboraviti, početi, djevojkasuglasnik se čita kao [g]. Prije samoglasnikaA, O , ui drugi suglasnici, slovo se izgovara kao [g]: dobro, zlato, galaksija, drago

Pismo qu kombinaciji sa samoglasnicima javlja se samo u oblikuqu i glasi kao [ kw]: kvaliteta, kraljica, potres, oprema.

Izgovor slovajNije teško zapamtiti: u svim slučajevima piše kao [dʒ]: jun, jakna, džungla, mlaznjak.

Pismo s glasi kao [ s] u slučajevima kada se nalazi na početku riječi, u sredini ispred bezvučnih suglasnika i na kraju iza bezvučnih suglasnika:pjesma, hipster, stol, nered. Pismo ima opciju drugog čitanja - [z]. Koristi se u slučajevima kada se slovo pojavljuje iza ili između samoglasnika, kao i iza zvučnih suglasnika:rase, koristiti, kreveti, je.

U xTakođe ima svoje karakteristike izgovora. U nekim slučajevima ovo pismo će se čitati kao [ks] - kada je na kraju riječi, ispred suglasnika ili nenaglašenog samoglasnika:lisica, tekst, sljedeći, šest. Pismo se takođe može čitati kao [gz], ako je ispred naglašenog samoglasnika:egzotično, ispiti, primjer.

Kombinacije suglasnika u engleskom jeziku

Ponekad suglasna slova koja se nalaze u susjedstvu daju novi zvuk koji nije sličan onima koje proizvode ova slova pojedinačno. Evo nekoliko takvih primjera:

ch - [ tʃ]: crkva, match, šampion;

ck- [ k]: nazad, sat, crna;

gh- [-] (nema zvuka):noć, u pravu, svjetlo;

kn- [ n]: nož, kucati, čvor;

ng- [ ŋ ]: sing, stvar, prsten;

nk- [ ŋk]: šala, funk, pijan;

tel- [ f]: faraon, fotograf, fizike;

sh- [ ʃ ]: sijati, oblik, show;

tch- [ tʃ]: match, gledati, rastezanje;

th- [ θ ] (na početku i na kraju značajnih riječi):zub, tanak, razmisli;

th- [ ð ] (između samoglasnika i na početku funkcijskih riječi):sa, oni, otac;

wh- [ w] (sa samoglasnicima osimo): zašto, kada, bijela;

wh- [ h] (sa samoglasnikom o): čiji, SZO, koga;

wr- [ r]: olupina, pogrešno, gnjev.

Čitanje samoglasnika

U zavisnosti od toga kako se riječ završava, samoglasnici će imati Razne vrstečitanje. Ima ih samo četiri - svi su za engleske samoglasnike u naglašenim slogovima.

Otvoreni slog . Ovaj slog je onaj koji se završava samoglasnikom, uključujući i slučajeve kada se ne izgovara:

A [ ei] - poznat;

O [ ou] - dim;

E[ ja:] - ja;

I[ ai] - pet;

Y[ ai] - probaj;

U[ ju:] - tube.

Sve riječi naznačene u primjerima završavaju se tihim samoglasnikom, a izgovor samoglasnika je u osnovi isti kao u abecedi.

Zatvoreni slog . Završava se suglasnikom:

A [ uh] - lud;

O [ o] - sport;

E[ e] - septembra;

I[ i] - flip;

Y[ i] - ritam;

U[ a] - zabava.

Samoglasnik + “r” . Ovaj suglasnik utječe na zvuk samoglasnika koji je u korijenu - daje njegovu dužinu zvuka:

A [ a:] - daleko;

O [ o:] - sortiraj;

E[ e:] - termin;

I[ e:] - fir;

Y[ e:] - byrd;

U[ e:] - okreni se.

Samoglasnik + “r” + samoglasnik . Suglasnik, kao u gornjem slučaju, nije čitljiv. To samo daje čvrstinu samoglasniku koji ga prati:

A [ ea] - briga;

O [ o:] - više;

E[ tj] - gdje;

I[ aie] - vatre;

Y[ aie] - guma;

U[ jue] - izlečiti.

Čitanje diftonga

Diftonzi su glasovi koji se sastoje od dva samoglasnika. Da bi izgovorio diftong, jezik se prvo mora pomaknuti u poziciju za prvi od dva samoglasnika, a zatim se pomaknuti u poziciju za drugi glas. Prvi zvuk je uvijek jači i izrazitiji od drugog. Svi ovi pokreti moraju se izvoditi unutar jednog sloga. Čitanje ovih zvukova je prilično teško i nije odmah lako za one ljude koji su tek počeli učiti engleski:

[ ee] - I - besplatno;

[ ea] - I - suza;

[ oo] - y - uskoro;

[ sve] - ol - zid;

[ ay] - Hej - dan;

[ oi] - Jao - joint.

Na šta treba obratiti pažnju prilikom čitanja

Naglasak

Ruski naglasak stranci odmah prepoznaju: odlikuje nas ne previše emotivan ton komunikacije i suh izgovor zvukova. Engleskom jeziku je potreban "življi" pristup - ovdje su impulsivni izgovor riječi, snižavanje i podizanje tona vrlo važni, jer uz pomoć njih ljudi koji govore engleski pokazuju svoj stav prema razgovoru, bojeći ga u prave boje .

Intonacija

Svaki jezik ima svoju melodiju govora, što mu daje originalne karakteristike. U engleskom jeziku postoje dvije glavne intonacije: padanje i podizanje. Ovi tonovi na jeziku su označeni strelicom nadole za padanje i gore za podizanje.

primjer:

Pročitao sam ↓ knjigu.
Da li čitaš knjigu?

Prvi ton se koristi u pitanjima koja počinju upitnim riječima, imperativima, uzvičnim i potvrdnim rečenicama.

primjer:

Ova kuća je ↓ bijela- Ova kuća je bela ;

↓ Otvori vrata - Otvorite vrata;

Gdje se ↓ vozio? - Gde je jahao?

Uzlazno se koristi za opšta pitanja, transferi, u zahtjevima.

primjer:

Poznaješ li Sama?- Poznaješ li Sama?
Mogu li ti postaviti pitanje? -Mogu li ti postaviti pitanje?;
Imam šešir, cipele, jaknu i ↓ čarape - Imam šešir, čizme, jaknu i čarape.

Naglasak

Oni igraju veliku ulogu u engleskom jeziku. Naglasak ovdje nije fiksiran, što znači da se izgovaraju onako kako želite - u skladu sa frazom koju izgovarate. Naglasak u rečenici može biti različiti dijelovi govora: imenice, pridjevi, glagoli, brojevi, prilozi i neke zamjenice.

Kako poboljšati svoje znanje engleskog čitanja?

Kao što je ranije spomenuto, glavna stvar u učenju osnova engleskog jezika je stalna praksa. Postoji niz vježbi, savjeta i trikova koji mogu podići vaše vještine čitanja na viši nivo. Neophodno je kontaktirati ih što češće, čak i svakodnevno.

Govorite dječije zverkalice

Pogodno za ljude koji žele naučiti čitati od nule i za one koji imaju velikih poteškoća u pravilnom izgovaranju zvukova. Dizajnirane su na način da rade na svakom zvuku posebno. Birajte ona slova koja vam je najteže izgovoriti i ponavljajte što je moguće češće posebno za njih stvorene zvrcalice - isprva polako i čitko, možete postepeno početi ubrzavati.

Interdentalnith :

Bilo da je toplo, bilo vruće, moramo da trpimo vreme, hteli to ili ne.

Crvena koža, žuta koža.

Trideset hiljada žednih lopova protutnjalo je kroz gustiš.

Zviždanjes :

Ona prodaje školjke na obali mora.

Da li bi pevač samac otpevao tužnu pesmu o njima?

Mogu da se setim šest tankih stvari, ali mogu da se setim i šest debelih stvari.

Zvuksh , što se često brka sath :

Sigurno ćemo uskoro vidjeti sunce.

Ona prodaje morske školjke na obali mora.

Ona reže čaršav na kojoj sjedi.

Zvukf :

Prva muva leti četrdeset četiri stope,
Četvrta muva leti četrdeset pet stopa,
Peta muha leti pedeset četiri stope.
Koja muva leti pedeset pet stopa?

Debele žabe brzo lete.

Zvukj :

Američki studenti su mlađi od britanskih junkera,

Britanski junkeri su slađi od američkih studenata.

Da američki studenti nisu mlađi od britanskih junkera,

Mogu li britanski junkeri biti slađi od američkih studenata?

Yankee jedriličarske jahte snopaju jedno jard,

Jahte jahtaša Jakuta sklanjaju dva jarda.

Da jahte Yankee jahta nisu snovale jedno jard,

Da li bi jahte jahtaša Jakuta mogle skretati dvije jarde?

Slušajte kompetentan engleski govor

Slušna memorija će vam biti vrlo korisna: slušajte izvorne govornike što je češće moguće: to mogu biti filmovi na engleskom, radio, podcastovi, audio knjige, edukativni materijali i još mnogo toga.

Za početak odaberite slušanje malih, lakih tekstova koje imate u štampanom obliku. U isto vrijeme dok spiker govori, ponovite za njim - postepeno ćete se sjećati kako on izgovara zvukove koji su vam teški i počet ćete govoriti mnogo kompetentnije i ljepše.

Radite na svom izgovoru

Ne zaboravite komunicirati sa ljudima koji imaju ispravan engleski govor- sa strancima, nastavnicima, ljudima kojima je engleski kao drugi maternji jezik. Vaš izgovor određuje koliko će vas sagovornici i slušaoci razumjeti.

Slušajte ljude sa kojima razgovarate veoma pažljivo, pokušavajući da uskladite njihovu intonaciju i izgovor. Shvatite kako izgovoriti one glasove engleskog jezika koji nisu na ruskom: poradite na položaju usana i jezika i pokušajte zapamtiti način izgovora slova.

Na primjer, većinu poteškoća uzrokuje tako uobičajen zvuk u engleskom jeziku kao što jeth.Mnogo je grešaka u pokušajima Rusa da ga ispravno pročitaju: često zvuči kao nešto između slova s ​​i z - ovaj zvuk nije tačan. U nizu riječi kao nprovo, to I tamoovu kombinaciju slova treba izgovarati kao glas između z i d, te riječimatri, razmisli I lopov- kao nešto između s i f.

Koristite transkripcije

Transkripcija je sistem znakova gdje svaki od njih prenosi svoj specifičan zvuk. Uz njihovu pomoć postaje mnogo jasnije kako se izgovara Teške riječi od kojih zvukova se sastoje. Obično samo školarci koriste transkripcije, a to je uzalud - ova metoda pamćenja i savladavanja ispravnog izgovora zvukova prikladna je za bilo koju osobu. U nastavku je prikazana tabela sa znakovima transkripcije:

Zvukovi izraženi slovima prenose se pomoću znakova za transkripciju. Kako čitati transkripciju opisano je na stranici: Transkripcija

Šta su otvoreni i zatvoreni slogovi: otvoreni i zatvoreni slog

Samoglasnici.

Naglašeni samoglasnici

eɪ ]- c a se - [keɪs]- slučaj.

æ ] -t a nk - [tæŋk ]- rezervoar, rezervoar.

samoglasnik + r - [ ɑː ] - c a r - [kɑː ]- auto, auto.

Samoglasnik + r + suglasnik - [ ɑː ] -p a rk - [pɑːk ]- park.

samoglasnik + r + samoglasnik - [ eə]-v a ry - [ˈveəri]- varirati.

U otvorenom slogu glasi kao - [ iː ]-sh e - [ʃiː ]- ona.

U zatvorenom slogu glasi kao - [ e ]-b e t - [kladiti se]- kladiti se.

samoglasnik + r - [ zː ]- h e r - [hɜː ]- ona, ona.

Samoglasnik + r + suglasnik - [ zː ]-t e rm - [tɜːm ]- termin.

samoglasnik + r + samoglasnik - [ ɪə ] -m ere - [mɪə]- samo.

U otvorenom slogu glasi kao - [ aɪ ]-l i ne - [laɪn ]- linija.

U zatvorenom slogu glasi kao - [ ɪ ] -b i t - [bɪt ]- malo, malo.

samoglasnik + r - [ zː ]-s i r - [sɜː ]- gospodine.

Samoglasnik + r + suglasnik - [ zː ]- th i rd - [θɜːd]- treći.

samoglasnik + r + samoglasnik - [ aɪə ]- h i re - [haɪə]- najam.

U otvorenom slogu glasi kao - [ əʊ ] - z o ne - [zəʊn ]- zona, okrug.

U zatvorenom slogu glasi kao - [ ɒ ] -l o t - [lɒt ]- puno.

samoglasnik + r - [ ɔː ] - o r - [ɔː ] - ili.

Samoglasnik + r + suglasnik - [ ɔː ] -b orn - [bɔːn ]- rođen.

samoglasnik + r + samoglasnik - [ ɔː ] - st o ry - [ˈstɔːri ]- priča.

U otvorenom slogu glasi kao - [ jʊː ]-n u de - [njʊːd ]- gola.

U zatvorenom slogu glasi kao - [ ʌ ] - c u t - [kʌt ]- rez.

samoglasnik + r - [ zː ]-f u r - [fɜː ]- vuna, koža.

Samoglasnik + r + suglasnik - [ zː ]-b urn - [bɜːn ]- spali.

samoglasnik + r + samoglasnik - [ jʊə ]-p u re - [pjʊə ]- čisto.

U otvorenom slogu glasi kao - [ aɪ ]-m y - [maɪ ]- moj.

U zatvorenom slogu glasi kao - [ ɪ ] -m y th - [mɪθ ]- mit.

samoglasnik + r + samoglasnik - [ aɪə ]-t y re - [taɪə ]- guma.

Kombinacije samoglasnika

[iː ]

ee-s ee - [ˈsiː ]- vidi

ea-s ea - [siː ]- more

ie-bel tj. ve - [bɪˈliːv ]- veruj

[ɑː ]

a + ss - gr ass - [ɡrɑːs]- trava

a + st - l ast - [lɑːst ]- zadnji

a + sk - t pitaj - [tɑːsk ]- zadatak

a + sp - gr asp - [ɡrɑːsp ]- hvatanje

a + lm - c alm - [kɑːm ]- miran

ea + r - h uho t - [hɑːt ]- srce

[ɔː ]

au- au thor - [ˈɔːθə ] - autor

aw-s aw - [ˈsɔː ]- pila, pila

oo + r - d oor - [dɔː ]- vrata

aught-t ništa - [tɔːt ]- naučio

trebalo bi trebalo bi - [θɔːt ]- pomislio

a + l - w al l - [wɔːl ]- zid

a + lk - t alk - [ˈtɔːk ]- razgovor, razgovor

wa + r - rat m - [wɔːm ]- toplo

[ɒ ]

wa- željeti - [wɒnt]- željeti

[uː ]

oo-t oo - [tuː ]- takođe

ou - gr ou p - [ɡruːp ]- grupa

[juː ]

ew-n ew - [njuː ]- novo

[ʊ ]

oo-b oo k - [bʊk ]- knjiga

[zː ]

ea + r - l uho n - [lɜːn]- podučavati, učiti

wo + r - rad k - [ˈwɜːk ]- Posao

[ʌ ]

o-s o n - [sʌn ]- sine

ou-c ou ntry - [ˈkʌntri ]- zemlja

oo-fl oo d - [flʌd ]- poplava

[eɪ ]

zrak ai n - [reɪn ]- kiša

ay-d ay - [deɪ]- dan

ey-th ey - [ˈðeɪ ]- Oni

osam- osam t - [eɪt]- osam

[aɪ ]

i + gn - s ign - [saɪn ]- znak

i + ld - pog ild - [tʃaɪld ]- dete

i + nd - bl ind - [blaɪnd]- slijepi

igh-n visina - [naɪt ]- noć

[ɔɪ ]

oi- oi l - [ɔɪl ]- nafta, nafta

oy-t oh - [tɔɪ ]- igračka

[aʊ ]

ou - ou t - [aʊt ]- od, spolja

ow-d ow n - [daʊn ]- dole

[əʊ ]

oa-c oa t - [ˈkəʊt ]- kaput

ow-kn ow - [nəʊ ]- znam

o + ll - t oll - [təʊl ]- gubici

o + ld - c star - [kəʊld ]- hladno

[ɪə ]

ea + r - n uho - [nɪə]- blizu, oko

ee + r - engin eer - [ɛndʒɪˈnɪə ]- inžinjer

[eə]

ai + r - ch zrak - [tʃeə ]- stolica

e + re - th ovdje - [ðeə]- tamo tamo

ea + r - b uho - [beə ]- medved

[ʊə ]

oo + r - str oor - [pʊə ]- jadno

naš-t naš - [tʊə ]- obilazak, putovanje

Konsonantni zvuci.

Kombinacije suglasnika

[k]-lu ck - [lʌk ]- sreća, šansa

[ʃ ] - brod - [ʃɪp ]- brod

[tʃ ] - ch ip - [tʃɪp ]- čip

[tʃ ]-ca tch - [kætʃ ]- uhvati, uhvati

[ɵ ] - th ick - [θɪk ]- gusta

[ð ] - ovo - [ðɪs]- ovo, ovo, ovo

[f] - ph jedan - [fəʊn ]- telefon

[kw] - qu ite - [kwaɪt ]- dosta

[n ] - kn ife - [naɪf ]- nož

[ƞ ] -thi ng - [θɪŋ ] -

[ƞk ]- si nk - [sɪŋk]- sudoper, odvod

wh + o - [h] - SZO - [huː ]- SZO

wh + ostali samoglasnici - [w] - šta - [wɒt ]- Šta

wr na početku riječi ispred samoglasnika - [r] - wr iter - [ˈraɪtə ]- pisac

Konsonantni zvuci s dvije opcije čitanja.

Čita se kao [ s ] prije: e, i, y. ni c e - [naɪs ]- dobro, grad - [ˈsɪti ]- grad.

I kako [ k] u drugim slučajevima: sa ome - [kʌm ]- dođi, c atch - [kætʃ ]- uhvati.

Čita se kao [ ʤ ] prije: e, i, y. lar g e - [lɑːdʒ ]- veliki, en gine - [ˈendʒɪn ]- motor.

Izuzeci: g et - [ɡet ]- primiti, biti g in - [bɪˈɡɪn ]- početak, g ive - [ɡɪv]- daj.

I kako [ g] u drugim slučajevima: g dobro - [ɡʊd]- dobro, prijatno, g o - [ɡəʊ ] - idi, idi.

Vrste čitanja

Dodatni materijal, djelimično duplirajući prethodni. Preuzeto iz drugog izvora i dato za dublje razumijevanje ove teme.

Tabele pokazuju kako pravilno izgovoriti diftonge, samoglasnike i suglasnike u engleskom jeziku.. Zvuk koji se prenosi kombinacijom slova ili slova označava se pomoću znakova transkripcije, a izgovor Engleski zvuci označeno ruskim slovima treba shvatiti kao nagoveštaj za transkripciju, a ne kao tačan izgovor engleskih zvukova.

Pravila za čitanje samoglasnika

	Fonetski simboli	Približan ruski zvuk
			Riječ	Transkripcija
Table. Vrste čitanja na engleskom jeziku. Samoglasnici.
I,Y	ɪ	I Kratko, otvoreno "i"	i t it	ɪt	(to)
			šest x šest	sɪks	(šest)
			prazan	ˈɛm(p)ti	(prazno)
E	e	uh Kako "uh" u riječi "ovo"	prazan je	ˈɛm(p)ti	(prazno)
			deset deset	deset	(deset)
A	æ	uh Otvoreni zvuk "e" (između "e" i "a")	a nt ant	ænt	(ent)
			ma p kartica	mæp	(mapa)
O	ɒ	O Kratak zvuk "o".	ho t hot	hɒt	(vruće)
			o raspon narandže	ˈɒrɪn(d)ʒ	(orinch)
U	ʌ	A Kratak glas "a"	ispod	ˈʌndə	(ande)
			su n sunce	sʌn	(san)
U,OO	u	y kratko "y" usne su zaobljene	spusti	staviti	(staviti)
			knjiga k knjizi	buk	(bukva)
A, E, ER	ə	uh Kratak glas "e" (između "e" i "a")	borba oh, oh, oh	əˈbaʊt	(oko)
			tišina tišina	ˈsʌɪləns	(tišina)
			advokat	ˈlɔːjə	(l o´ye)
EE, EA	ja:	I Dugi zvuk "i".	ea sy easy	ˈiːzi	(i:zi)
			Kraljica i kraljica	kwiːn	(kui:n)
			vidi vidi	ˈsiː	(si: )
A, AR	ɑ:	A Dug i dubok zvuk "a".	pola-pola	hɑːf	(ha:f)
			auto auto	kɑː	(ka: )
OO	u:	at Dugi zvuk "u" bez zaokruživanja usana	hrana i hrana	fuːd	(fu:d)
			takođe, takođe	tuː	(to: )
Hitna, IR	h:	e Podsjeća me na glas "e" u riječi "cikla"	bir d ptica	bzːd	(byo:d)
OR,AW	ɔ:	O Dugi zvuk "o".	ili ili	ɔː	(O: )
			za m formu	ˈfɔːm	(fo:m)
			zakon zakon	lɔː	(lo: )

Pravila za čitanje suglasničkih zvukova

Engleska slova i kombinacije slova	Fonetski simboli	Približan ruski zvuk	Primjeri izgovora engleskih zvukova
			Riječ	Transkripcija	Izgovor ruskim slovima
Table. Vrste čitanja na engleskom jeziku. Konsonantni zvuci.
P	str	P	pen pen	olovka	(olovka)
			papir papir	ˈpeɪpə	(P e´ ypa)
			cup cup	kʌp	(kapa)
B	b	b	b oy boy	ˌbɔɪ	(bitka)
			tab le table	ˈteɪb(ə)l	(T e´ybl)
			pub pivo	pʌb	(Pab )
T	t	t Zvuk “T” ali jezik nije kod zuba, već kod desni.	t en deset	deset	(deset)
			šesnaest šesnaest	ˌsɪkˈsti:n	(sykstin)
			osam osam	eɪt	(eith)
D	d	d	d og dog	dɒɡ	(nemačka doga)
			merdevine stepenice	ˈladə	(l a´ta)
			krevet krevet	krevet	(nevolja)
C, K, CK	k	To	c kod kat	kæt	(ket)
			tik i tiket	ˈtɪkɪt	(T i kit)
			kolač	keɪk	(kolač)
G	g	G	g irl djevojka	ɡɜ:l	(gel)
			tiger tiger	ˈtʌɪɡə	(T a´yga)
			veliki veliki	bɪɡ	(veliki)
CH, TCH	ʧ	h	ch vazdušna stolica	tʃɛ	(č e´)
			watching ing	ˈwɒtʃɪŋ	(V rang)
			match match	matʃ	(utakmica)
J, G, DGE	ʤ	j	j ump skok	dʒʌmp	(skok)
			logic logic	ˈlɒdʒɪk	(l o´jik)
			frižider i frižider	frɪdʒ	(frižider)
F, PH	f	f	foto fotografija	ˈfəʊtəʊ	(f o´utau)
			kafa ee kafa	ˈkɒfi	(Za o´fi)
			cliff	klɪf	(cijepati)
V	v	V	pogled pogled	vju:	(ugh)
			ljubav er favorit	ˈlʌvə	(l a´va)
			pet e pet	faɪv	(pet)
T.H.	θ	c Kao zvuk "s" ali jezik između zuba	th u tankom	θɪn	(syn)
			Cath erine Catherine	ˈkæθrɪn	(Za eh´srin)
			mjesec mjesec	mʌnθ	(mons)
T.H.	ð	h Kao zvuk "z" ali jezik između zuba	ovo je	ðɪs	(zys)
			majka majka	ˈmʌðə	(m a´ze)
			diši e diši	bri:ð	(bri:z)
S, C	s	With	šest šest	sɪks	(syks)
			parc el paket	ˈpɑ:s(ə)l	(P a´ sl)
			klasa	klɑ:s	(cla:s)
S, Z	z	h	z oo zoo	zu:	(zu)
			laz y lazy	ˈleɪzi	(l e´zi)
			psi psi	dɒɡz	(pas)
SH	ʃ	w	sh e she	ʃi	(shi)
			pecanje ribe	ˈfɪʃɪŋ	(f i´ gume)
			oprati	wɒʃ	(fosh)
S	ʒ	i	vis ion vision	ˈvɪʒ(ə)n	(V i´zhen)
			bež bež	beɪʒ	(beizh)
H	h	X Kratak izdisaj - “x”	morati imati	hæv	(imati)
M	m	m	ja sam ja, ja	mi:	(mi: )
			farmer	ˈfɑ:mə	(f a´ma)
			hom e house	həʊm	(Dom)
N	n	n	ime ime	ˈneɪm	(n e´ im)
			trkač er trkač	ˈrʌnə	(R a´ on)
			sin sin	sʌn	(san)
NG	ƞ	n Nosni glas "n" koristeći stražnji dio jezika	pjevačica pjevačica	ˈsɪŋə	(Sa and´nya)
			boks	ˈbɒksɪŋ	(b o´ xin)
L	l	l	sviđa mi se	ˈlaɪk	(l a´ yk)
			lopta i balet	ˈbaleɪ	(b a´lay)
			fudbalski fudbal	ˈfʊtbɔ:l	(f u´ čvrsti otpad:l)
R	r	R “r” - bez vibracija	crveno crveno	crvena	(ed)
			lorr y kamion	ˈlɒri	(l o´ri)
Y	j	th	ti ili ti	ju	(Yu )
			advokat er advokat	ˈlɔ:jə	(l o´ye)
W	w	at zvuk je sličan "u"; usne su rastegnute i zaobljene	w in za pobjedu	wɪn	(vin)
			cvijet er cvijet	ˈflaʊə	(ow a´ ua)

Diftonzi. Pravila čitanja.

Engleska slova i kombinacije slova	Fonetski simboli	Približan ruski zvuk	Primjeri izgovora engleskih zvukova
			Riječ	Transkripcija	Izgovor ruskim slovima
Table. Vrste čitanja na engleskom jeziku. Diftonzi.
A,AY,AI	eɪ	Hej	ai m goal	eɪm	(eym)
			reci	ˈseɪ	(Sa Hej)
I, UY, Y	ai	ah	I I	ai	(ay)
			kupiti	baɪ	(cao)
OY, OI	ɔɪ	Jao	ulje l ulje	ɔɪl	(ulje)
			igračka igračka	tɔɪ	(onaj)
O.O.W.	əu	OU	vlastiti i vlastiti	əʊn	(oun)
			ho me kuci	həʊm	(Dom)
			low low	ləʊ	(nisko)
OW, OU	au	aw	out out	ˈaʊt	(napolje)
			krava	kaʊ	(kaw)
EA, EAR, ERE	ɪə	tj “i” + između “e” i “a”	uho uho	ɪə	(tj.)
			bear d brada	bɪəd	(krevet)
			ovdje ovdje	hɪə	(bok)
AIR, ARE	eə	ea "e" + između "e" i "a"	briga	keə	(kee)
			kosa kosa	heə	(heh ´ )
URE, NAŠ	uə	uh "y" + između "e" i "a"	tour travel	tʊə	(uto)
			osigurati	ɪnˈʃuə	(inshue ´ )

Proučavajući rusko pismo, lako možemo čitati bilo koji tekst. Ali da biste pravilno čitali na engleskom, morat ćete uložiti više truda, jer postoje mnoga neslaganja između pravopisa i izgovora riječi. Ako odlučite sami naučiti ovaj jezik i ne možete razumjeti kako pravilno čitati riječi na engleskom, onda je ovaj materijal upravo ono što vam treba. Danas ćemo pogledati nijanse izgovora Engleska slova i kombinacije slova i saznajte kako je lako naučiti čitati engleski od nule. Tabela koja prikazuje sva slova i njihove zvukove pomoći će vam da naučite pravila čitanja engleskog za početnike.

Prvo, hajde da se upoznamo s najvažnijim zakonom čitanja na engleskom - pravilom otvorenih i zatvorenih slogova. U ruskom jeziku ne postoji slična norma, pa ćemo detaljno analizirati šta je to. Obratite pažnju na transkripciju.

Otvoreni slog je slog koji se završava samoglasnikom. U pravilu se javlja u sljedećim slučajevima:

• Riječ se završava samoglasnikom, tako da je posljednji slog uvijek otvoren: t ake[uzmi].*
• Nakon samoglasnika slijedi suglasnik, nakon čega slijedi drugi samoglasnički zvuk: ed uca tion [obrazovanje].
• Uz riječ se nalaze dva samoglasnika: cr ue l [okrutno].

*Završno e u većini slučajeva smatra se „glupim“, odnosno ne izgovara se, već se pojavljuje u osnovi riječi upravo da formira otvoreni slog.

U otvorenim slogovima samoglasnik se uvijek izgovara glatko i razvučeno. Prema tome, zatvoreni slogovi su svi oni slogovi u kojima je glas samoglasnika zatvoren suglasnikom i stoga zvuči kratko i naglo: c ut[mačka].

Osim toga, posebna pravila čitanja na engleskom karakteristična su za slogove u kojima se samoglasnički zvuk završava slovom r. Činjenica je da je u britanskoj verziji izgovora takvih slogova slovo r često potpuno izostavljeno, tj. nije izgovoreno. Stoga postoje dvije opcije za čitanje takvih kombinacija slova:

1. U otvorenom slogu, kada je r okružen samoglasnicima, čitaju se samo oba samoglasnika: c su[keea]. U takvim slučajevima, posljednji e neće biti glup.
2. U zatvorenom slogu ( glas+r+acc.), r je također nečitljiv, ali utiče na zvuk samoglasnika, čineći ga dužim: start [staat]

Pravilo otvorenih i zatvorenih slogova je osnovni zakon čitanja na engleskom, iako ima mnogo izuzetaka od njega. Ali prerano je podučavati izuzetke bez poznavanja glavnih pravila. Stoga ćemo sada pogledati opcije zvuka svih slova i kombinacija slova.

Pravila za čitanje engleskog za početnike - tabela korespondencije između slova i zvukova

Čak i ako ste počeli učiti engleski i čitati ga od nule, vjerovatno ste već upoznati s pravopisom i zvukom svih slova engleske abecede. Ali, kao što smo već naučili iz prethodnog odjeljka, prilikom čitanja, izgovor slova ovisi o vrsti sloga ili kombinacije slova. Stoga u tabelama ispod možete pronaći nekoliko opcija zvuka za isto slovo. Ali nemojte biti uznemireni, za svaki slučaj će biti dostupno objašnjenje. Dakle, nastavimo učiti engleski za početnike i naučiti pravila čitanja na engleskom.

Konsonanti

Počnimo s najjednostavnijim: s tablicom suglasnika, čiji je izgovor sličan ruskom zvuku.

Pismo	Transkripcija	ruski izgovor
B	[b]	b
D	[d]	d*
F	[f]	f
K	[k]	To
L	[l]	l
M	[m]	m
N	[n]	n
P	[p]	P
R	[r]	R
S	[s]	With
	[z]	z (samo u posebnim pozicijama: iza zvučnih suglasnika, između dva samoglasnika i u sufiksu –izam.)
T	[t]	T*
V	[v]	V
W	[w]	V**
Z	[z]	h

*Engleski d i t se izgovaraju sa više težnje od ruskih.

**w se izgovara sa usnama ispruženim u cev, rezultat je nešto između ruskih glasova v i u.

Sada se pozabavimo složenijim slovima.

Pismo	Transkripcija	Izgovor i objašnjenja
C	[s]	s (ispred samoglasnika i, e, y)
	[k]	da (u drugim slučajevima)
G		j (ispred samoglasnika i, e, y)
	[g]	g (u drugim slučajevima)
H	[h]	Vrlo slabo izražen ruski X (skoro samo jak izdisaj)
Q		kv
X		ks (ispred suglasnika ili na kraju riječi)
		gz (između dva samoglasnika)
	[z]	z (na početku riječi prije samoglasnika)

Proučavat ćemo i slovne kombinacije suglasnika u engleskom jeziku.

Kombinacija	Transkripcija	Pronunciation
ck	[k]	To
ch		h
tch
ng	[ŋ]	nasal n
tel	[f]	f
sh	[ʃ]	w
th	[θ]	1) zvuk srednji između s i f (jezik između zuba) 2) zvuk je prosečan između z i v (jezik između zuba)
wr	[r]	R
wh	[w]	u/v x (samo prije o)
qu		kv

Osim toga, vrijedi uzeti u obzir da engleski jezik nikada ne dozvoljava da se suglasnici na samom kraju riječi zagluše. U suprotnom, možete reći nešto potpuno drugačije od onoga što ste željeli. Na primjer: leđa [leđa] – iza, iza; vreća [torba] – vreća, vreća.

Samoglasnici

Mnogo je teže nositi se s čitanjem engleskih samoglasnika, ali već poznata pravila otvorenih i zatvorenih slogova pomoći će nam da to razumijemo. Uzimamo ih u službu i učimo pravilno čitati samoglasnike engleskog jezika.

Zatvoreni slog
Pismo	Transkripcija	Pronunciation	Primjeri
A	[æ]	uh	šišmiš, staza, tužno
E	[e]	uh	ljubimac, crveno, provjeri
I	[ɪ]	I	jama, punjenje, lim, sistem, mit, ris
Y
O	[ɒ]	O	spot, ne, križ
U	[ʌ]	A	predena, kamion, puter

Ne zaboravite da se u zatvorenom slogu sva slova izgovaraju kratko.

Otvoreni slog
Pismo	Transkripcija	Pronunciation	Primjeri
A		Hej	divljač, plamen, jezero
E		I	on, budi, Pete
I		ah	moj, kao, devet, plači, ćao, ukucaj
Y
O	[əʊ]	OU	kost, ton, ruža
U		Yu	učenik, muzika, kocka

A samoglasnici otvorenog sloga su uvijek glatki i razvučeni.

Otvoreni slog sa r
Pismo	Transkripcija	Pronunciation	Primjeri
A		ea	kvadrat
E	[ɪə]	tj	ovdje
I		aye	umoran
Y
O	[ɔː]	oo	više
U		Yue	izlečiti

Sjećamo se da se slovo r iza samoglasnika po pravilu ne izgovara.

Izapokriveni slog sa r
Pismo	Transkripcija	Pronunciation	Primjeri
A	[ɑː]	ahh	mračno
O	[ɔː]	oo	sport
E	[ɜː]	e	pert, ptica, mirta, spali
I
Y
U

Sada znamo kako čitati samoglasnike u engleskim riječima. Ali za savršeno čitanje na engleskom, potrebno je proučiti još jednu tačku.

Diftonzi i triftonzi na engleskom

Važan aspekt engleskog jezika za početnike su diftonzi i triftonzi, tj. kombinacije dva ili tri slova koje imaju poseban zvuk. Njihov izgovor se zove klizni, jer. Prvo se intenzivno izgovara glavni zvuk, a zatim se glatko prenosi na sekundarni zvuk. Diftonzi su svojevrsni izuzetak i ne poštuju opšte gramatičke zakone, pa se mogu naučiti samo napamet. Tabela u nastavku će nam pomoći da naučimo pravila za čitanje engleskih diftonga za početnike.

Engleski diftonzi
Kombinacije	Transkripcija	Pronunciation
vazduh, uho, su		uh*
ye, igh, uy, tj		ah
ea, ey, ay, ai, ei		Hej
ere, eer, ier, uho	[ɪə]	IEE
oh, oh	[ɔɪ]	Jao
ou, au		awww
ou, ow, oa, ol	[əu]	oooh
ure, ue, naš, oor		wow
Engleski triftonzi
ower, our		aaue
eur, ure		Yuyue
iet, ire, ier, iar, yre		aaye

*udvostručavanje slova označava dužinu prvog glasa u odnosu na drugi.

Dakle, pogledali smo glavne nijanse čitanja na engleskom. Odgovorno se odnosite prema navedenim pravilima: češće održavajte časove čitanja i svakako naučite razlikovati tipove slogova u engleskom jeziku. U suprotnom ćete napraviti grube greške u izgovoru, što će dovesti do potpunog nerazumijevanja vaših riječi od strane sagovornika. Sretno u učenju engleskog i vidimo se opet!

Na časovima engleskog, učenici stenju: „Zašto su pravila čitanja na engleskom tako zbunjujuća?“

Jedan od razloga je taj engleski. Ponekad su zadržali svoj pravopis, ponekad su ga mijenjali kako bi sebi odgovarali. U staroj dobroj Engleskoj riječi su se često pisali onako kako su se čitale, tako da je jedna riječ mogla biti napisana na mnogo različitih načina. Uzmite, na primjer, Shakespeareove rukopise - sav ovaj haos je tu na vidiku.

Na kraju je pravopis riječi standardiziran i zabilježen u rječnicima, ali... Kako budete učili engleski, primijetit ćete da se riječ često čita potpuno drugačije od načina na koji se piše. I obično za to postoje istorijski razlozi.

Postoje također dobre vijesti. Iako su mnoge engleske riječi napisane, čini se, „kako Bog želi“, postoji niz pravila. Ali budite oprezni, jer za svako pravilo postoji izuzetak.

Engleski ima više od 1100 načina pisanja 44 pojedinačna zvuka, više od bilo kojeg drugog jezika. Ali neka vam učenje bude igra, a ne obaveza.

Naučite uz naše savjete!

1. Zapišite riječi sa kojima imate problema u svesku. Podvuci dio riječi koji ti je najteži.
2. Koristite rječnik, a ne provjeru pravopisa! Nažalost, ne možete joj uvijek vjerovati.
3. Naučite riječi sa svim vrstama prefiksa i sufiksa, na primjer: biografija - auto biografija, dete hood i tako dalje.
4. Naučite pravila, ali se ne oslanjajte na njih. Već smo rekli: svako pravilo ima svoj izuzetak. O ovome ćemo razgovarati u nastavku.

“i” je napisano ispred “e” (izuzetak je iza “c”)

Jedno od prvih pravila čitanja koje se uči na časovima engleskog jezika. Pravilo funkcionira za riječi koje imaju dugo "ee", kao u štit(štit).

Primjeri: komad (dio), nećakinja (nećakinja), svećenik (sveštenik), lopov (lopov).

Ali nakon “c”: zamisliti (shvatiti, planirati), primiti (primiti), primiti (primanje; ne brkati se s receptom).

Za riječi u kojima se izgovara glas “a” ili “i” vrijedi suprotno:

“a”: osam (osam), susjed (susjed), vladavina (vladavina), težina (težina)

“i”: bilo, visina, žestoka, spretna

Izuzeci: uhvatiti (zgrabiti), čudno (čudno), savjest (savjest), efikasno (djelotvorno) itd.

tiha pisma

Engleski jezik je pun neizgovorivih slova. Postavlja se pitanje: zašto Englezi ubacuju slova u riječi, a onda ih jednostavno ne izgovaraju?..

Nijemi svjedok, ili Šta je neizgovorivo slovo

Neizgovorivo slovo ( tihi pismo) je slovo koje bi se trebalo pojaviti u riječi, čak i ako je ne čitamo. Više od polovine slova abecede može djelovati kao neizgovoriva slova. Mogu biti na početku riječi, na kraju ili u sredini - nećete ni po zvuku riječi shvatiti da su tu.

Primjeri neizgovorivih slova:
a— thread(konac), hljeb(hljeb), thread(korak)
b — jagnjetina(janjetina), bomba(bomba), matericu(maternica)
c— makaze(makaze), nauka(nauka), miris(aroma)
d— rub(ivica), most(most), značka(ikona)
e - vidi ispod
h - čast(čast), pošten(iskren), škola(škola)
k — čvor(čvor), vitez(vitez), znanje(znanje)
l — razgovarati(govoriti), psalam(psalm), balzam(balzam)
n — hymn(himna), jesen(jesen), kolona(kolona, ​​kolona)
p— pneumatski(pneumatski), psalam(psalm), psihologije(psihologija)
s— ostrvo, ostrvo(ostrvo), aisle(prolaz, npr. u kabini aviona)
t— slušaj(slušaj), šuštati(šuštanje) zviždaljka(zvižduk)
u — keks(kolačići; ne keksi!), pogodi(pogađanje), gitara(gitara)
w— pisati(pisati), pogrešno(pogrešno), Ručni zglob(Ručni zglob)

Neizgovorivo "e"

Neizgovorivo "e" je najčešće neizgovorivo slovo. Postoji nekoliko strogih pravila za pisanje riječi koje završavaju na neizgovorivo "e".

Kada takvoj riječi dodate sufiks i taj sufiks počinje suglasnikom, korijen riječi nije potrebno mijenjati.

sila (snaga) + ful = snažna (snažna)

upravljanje (upravljanje) + ment = upravljanje (upravljanje)

iskreno (iskreno) + ly = iskreno (iskreno)

Ako sufiks počinje samoglasnikom ili sa "y", onda se "e" ispred sufiksa mora izostaviti.

slava + ous = slavan

živac + ous = nervozan

uvjerljivo (vjerojatno) + y = vjerodostojno (vjerojatno)

kritizirati (kritizirati) + ism = kritika (kritika)

Izuzeci: kilometraža (udaljenost u miljama), prihvatljivo.

Prefiksi i sufiksi

Kada dodate prefiks riječi, obično ne morate mijenjati osnovu riječi.

anti + septik = antiseptik (antiseptik)

auto + biografija = autobiografija (autobiografija)

de + mobilizirati = demobilizirati (demobilizirati)

ne + odobravam = ne odobravam (ne odobravam)

im + moguće = nemoguće (nemoguće)

međunarodni + nacionalni = međunarodni (međunarodni)

mega + bajt = megabajt (megabajt)

nesreća + bogatstvo = nesreća (neuspjeh)

mikro + čip = mikročip (mikročip)

ponovno + korišteno = ponovno korišteno (reciklirano)

un + dostupno = nedostupno

Kada nekoj riječi dodate sufiks, on često mijenja osnovu riječi. Ispod je nekoliko pravila. Kao i uvijek, postoje izuzeci, pa ako niste sigurni kako napisati riječ, pogledajte rečnik.

Riječi koje se završavaju na suglasnik

Ako sufiks počinje sa suglasnikom, samo ga dodajte u koren, ne mijenjajte ništa.

Primjer: liječiti (liječiti; liječiti) + ment = liječenje (liječenje; stav).

Udvostručavanje suglasnika

Za većinu riječi s kratkim samoglasnikom koji se završavaju jednim suglasnikom, taj se suglasnik udvostručuje kada dodate nastavak koji počinje samoglasnikom (ing, er, ed, est).

mop (za pranje) + ing = brisanje (za pranje)

veliki (veliki) + est = najveći (najveći)

vruće (vruće) + er = toplije (vruće)

Za riječi koje se završavaju sa "l" iza samoglasnika, ovo "l" se udvostručuje.

model + ing = modeliranje

putovati (putovati) + er = putnik (putnik)

Izuzeci

Za neke riječi koje završavaju na “r”, “x”, “w”, “y”, pravilo udvostručavanja se ne primjenjuje.

strah (plašiti se) + ing = strah (strah, strah, strah)

kutija (u kutiju, ne kutiju!) + er = bokser (bokser)

znati (znati) + ing = znati (znanje, znati, znati)

igranje (igranje) + ing = igranje (igranje, igranje, igranje)

A ako riječ ima dva suglasnika na kraju ili više od jednog samoglasnika, suglasnik se također ne udvostručuje.

održavanje (održavanje) + ing (dva samoglasnika a + i) = održavanje (održavanje)

zadržati (čuvati) + er (dva samoglasnika e + e) ​​= čuvar (čuvar; vlasnik)

hang (visjeti) + er (dva suglasnika n + g) = vješalica (kuka)

Završeci riječi

Riječi koje završavaju na "ce" i "ge"

Kada dodate sufiks koji počinje sa “a” ili “o”, “e” ostaje.

upravljati (izvoditi) + sposobno = upravljati (izvodljivo)

obavijest (obavijest) + u mogućnosti = primjetno (primjetno)

hrabrost (hrabrost) + ous = hrabar (hrabar)

Izuzetak: prestiž (prestiž) + ous = prestižan (prestižan)

Riječi koje završavaju sa "ie"

Kada dodate "ing" glagolima koji završavaju na "ie", "e" se ispušta, a "i" se mijenja u "y".

umrijeti (umrijeti) - umrijeti (umirati, umrijeti, umrijeti)

lagati (lagati) – lagati (lagati, lagati, lagati)

vezati (vezati) - vezivanje (vezivanje, vezivanje, vezivanje)

Riječi koje završavaju na "y" iza suglasnika

Kada dodate sufikse kao što su “as”, “ed”, “es”, “er”, “eth”, “ly”, “ness”, “ful” i “ous” u riječ koja se završava na “y” iza suglasnika, “y” se mijenja u “i” prije sufiksa.

osamdeset (osamdeset) + eth = osamdeseti (osamdeseti)

dužnost (dužnost) + es = dužnosti (odgovornosti)

lijen (lijenost) + ness = lijenost (lijenost)

misterija (tajna) + ous = misteriozan (misteriozan)

ljepota (ljepota) + ful = lijepa (lijepa)

pomnožiti (množiti) + ed = pomnožiti (umnožiti)

ugodno (udobno) + ly = ugodno (udobno)

Riječi koje završavaju na "y" iza samoglasnika

“y” se čuva ispred sufiksa kao što su “er”, “ing” ili “ed”.

uništiti (uništiti) - uništiti - uništiti

kupiti (kupiti) - kupovati - kupac

play (play) - playing - player

Možda ćete biti zbunjeni zbog nekih odstupanja u pravilima pisanja i čitanja koja su uzrokovana . Nije da je ova opcija bolja, a ona lošija, samo se na jednoj treba zaustaviti, naučiti je i držati se toga. Pokušajte ne miješati jedno s drugim.

Pravila čitanja i pisanja su poput vremenske prognoze: na njih se možemo osloniti, ali ne možemo računati da će nam svaki put pomoći. Stoga je vrlo važno čitati više na engleskom kako bi se zvuk riječi i njihov stil spojili u jednu sliku.

Sljedeća metoda je savršena za ovu svrhu: slušanje knjiga na engleskom uz istovremeno gledanje originalnog teksta.

10 engleskih klasičnih knjiga koje govore izvorni govornici engleskog jezika

Mother Goose W. W. Denslowa - “Mother Goose”, W.W. Denslow

Priča o zecu Petru Beatrix Potter - "Priča o zecu Petru", Beatrix Potter

Audio knjiga Alisine avanture u zemlji čuda od Luisa Kerola - "Alisa u zemlji čuda", Luis Kerol

Avanture Toma Sojera Marka Tvena - "Avanture Toma Sojera", Mark Tven

Priča o dva grada Čarlsa Dikensa - "Priča o dva grada", Čarlsa Dikensa

Pride and Prejudice Jane Austen - “Ponos i predrasude”, Jane Austen

Frankenstein; ili, Moderni Prometej od Mary Shelley - “Frankenstein, ili Modern Prometheus”, Mary Shelley

Sretan princ i druge priče Oscara Wildea - “Srećni princ i druge priče”, Oscar Wilde

Avanture Šerloka Holmsa od Sir Arthura Konana Dojla - "Avanture Šerloka Holmsa", Artura Konana Dojla

Dešava se da izvorni govornici engleskog traže oprost od onih koji ga proučavaju... Zato što su izgovor engleskih riječi i njihov pravopis toliko različiti. Neka bude tako, prihvatićemo njihovo izvinjenje. Uostalom, svako ko je odlučan da nauči engleski može se nositi sa svim poteškoćama!

I iznenađuju vas Engleska pravilačitanje? Podijelite sa nama u komentarima :)

21768

U kontaktu sa

Pravila čitanja na engleskom ne mogu se nazvati jednostavnima. Ali morate ih razumjeti na samom početku treninga - inače nećete moći naprijed. Stoga su pravila za čitanje engleskog za početnike (i za djecu) obično navedena sažeto i jasno - i hvala vam na tome. Transkripcije sa primjerima i drugim pomoćnim materijalom (tabele, vježbe) i, naravno, stalna vježba (čitanje naglas i slušanje) su od velike pomoći.

Transkripcija- je prijenos zvuka u pisanom obliku pomoću posebnih simbola. U transkripciji, svaki zvuk ima svoj poseban znak.

Istina, postoje karakteristike transkripcije čitanja na engleskom koje su teške za studente koji govore ruski. Ove poteškoće nastaju zbog objektivnih razlika u izgovoru na engleskom i ruskom jeziku. Naš jezik je jednostavno „drugačiji“ od djetinjstva, a ponovno učenje je uvijek teško. Pogotovo ako uzmete u obzir da se zvuci na engleskom često izgovaraju drugačije od načina na koji su napisani. Istorijski gledano, to se dogodilo zbog velikog broja dijalekata u kojima su se ista slova i kombinacije slova različito čitale. Ali ovo nam ne olakšava.

Pravila za čitanje transkripcija na engleskom jeziku

Različiti nastavnici engleskog jezika rješavaju ovaj težak problem na različite načine. Na primjer, koriste takozvanu "englesku transkripciju na ruski", odnosno pisanje engleskih riječi ruskim slovima. Da budem iskren, ne podržavamo ovu tehniku. Zato što vam ne dozvoljava da zaista naučite engleski izgovor ispravno. Izgovor engleskih riječi moguće je samo vrlo približno prenijeti ruskim slovima. Pa, u ruskom jeziku nema engleskih zvukova, a naizgled sličan izgovor engleskih i ruskih zvukova je i dalje različit.

Stoga se zalažemo za pokušaj i učenje fonetskih simbola kojima se transkripcije pišu od samog početka. Ovo će vam pomoći da shvatite i zapamtite pravila čitanja engleskog za početnike. I u budućnosti će časovi engleskog biti mnogo lakši. Što se tiče prijenosa engleskih zvukova ruskim slovima, ova tehnika je potrebna za transliteraciju (kao), ali ne i za obuku izgovora.

Pravila za čitanje samoglasnika na engleskom jeziku

Kao što smo već napomenuli, slova i zvukovi na engleskom se često ne podudaraju. Štaviše, postoji mnogo više zvukova: 44 zvuka za samo 26 slova. Lingvisti se čak šale na ovu temu:

"Pišemo Liverpul i čitamo Mančester"

Postoji tako velika razlika između pisane riječi i njenog izgovora na engleskom. Pa, počnimo redom. Od slogova koji utiču na čitanje samoglasnika. Slogovi na engleskom (kao i na svakom drugom jeziku) su otvoreni i zatvoreni:

• Otvori slog završava sa samoglasnik. Može biti u sredini riječi ili biti posljednja riječ. Na primjer: starost, plavo, ćao, leti, idi, itd.
• Zatvoreno slog završava sa slažem se. Također može stajati u sredini riječi ili biti posljednji u riječi. Na primjer: krevet, veliki, kutija, gladan, stalak, itd.

Evo tabele koja objašnjava kako se isto slovo različito čita u zatvorenim i otvorenim slogovima i na različitim pozicijama u riječi:

Pravila za čitanje suglasnika u engleskom jeziku

Suglasnici u engleskom jeziku su manje izazovni od samoglasnika. Samo neki od njih (C, S, T, X i G) čitaju se različito u zavisnosti od njihovog položaja u reči i susednih glasova. I radi jasnoće, evo ponovo tabele:

Kako se čitaju kombinacije slova na engleskom?

Dakle, nakon samoglasnika i suglasnika dolazimo do kombinacija slova. Sada ćemo govoriti o pravilima za čitanje slogova, a ne pojedinačnih slova. I to je tačno - uostalom, u riječima se slova spajaju, pa rijetko moramo čitati pojedinačne zvukove. A u slogovima zvukovi utječu jedni na druge, pa sljedeća tabela sadrži osnovna pravila za čitanje slogova i kombinacija suglasničkih slova:

		pogledaj, knjiga, kuhaj, dobro, noga	[lʊk] [bʊk] [kʊk] [ɡʊd] [fʊt]
	bazen, škola, zoološki vrt također	[puːl] [skuːl] [zuː] [tuː]
		vidi, pčela, drvo, tri, upoznaj	[ ˈsiː ] [ biː ] [ triː ] [ θriː ] [ miːt ]
Izuzeci:		čaj, meso, jedi, čitaj, pričaj	[ tiː ] [ miːt ] [ iːt ] [ riːd ] [ spiːk ]
	hljeb, glava, doručak, zdravo	[bred] [hed] [ˈbrekfəst] [ˈhelθi]
		u gostima, igraj, recimo, maj	[əˈweɪ] [pleɪ] [ˈseɪ] [meɪ]
		[ɡreɪ] [ˈðeɪ]
		mastilo, hvala, majmun, sudoper, banka
		telefon, fonetika, fraza
		ona, grm, kratko, jelo, riba, ovca, tresao
		uhvatiti, kuhinja, gledati, prekidač, istegnuti
		na početku funkcijskih riječi; između samoglasnika: ovi, to, tamo, majka, oni, sa, oni, onda
	u kombinaciji th na početku i na kraju značajnih riječi: debelo, tanko, hvala, tri, mislim, baci, peto, zub
		šta, zašto, kada, dok, bijelo, gdje
		ko, koga, čiji, ceo, u potpunosti
		pisati, pogrešno, zglob, omotati, istrgnuti, zamotati

Životna i druga pravila za čitanje na engleskom

Svi studenti imaju različite sposobnosti na jezike i razumijevanje slušanja. Ako su pravila čitanja na engleskom jeziku teška, koristite jednu od sljedećih tehnika:

• Životna pravila za čitanje engleskog. Ovo je prilično poznata tehnika za podučavanje čitanja i izgovora na engleskom. Namijenjen je uglavnom djeci, a na najpristupačniji su način predstavljena pravila engleskog čitanja. Pamćenje olakšavaju smiješne pjesme i vrtalice jezika. Ima smisla pokušati zainteresovati svoje dijete za engleski od samog početka učenja.
• Aplikacije za učenje engleskog jezika. Nedavno smo raspravljali o cijeloj seriji. U većini njih možete ne samo čitati, već i slušati nove riječi. Ista funkcija dostupna je i u online prevodiocima - koristite je češće.
• Vježbe za pravila čitanja. Ima ih mnogo, ali svi se svode na uvježbavanje vještine razlikovanja različitih zvukova. Na primjer:

Dat je spisak riječi ( šta, ko, rvanje, kada, zašto, čiji, krivo, gdje, koga, pisati, bijeli, koji, cijeli, prepirka). Ove riječi trebate podijeliti u grupe sa glasom koji se u njima izgovara: [w], [h] ili [r].

Ili riječi sa druge liste ( dati, dobro, kavez, đumbir, djevojka, ciganka, zlato, siva, milost, bež, poklon, gimnastika) podijeliti u dvije grupe: jednu sa zvukom [g], drugu - sa zvukom.

Vježbe pravila čitanja mogu izgledati komplicirano, ali ne pokušavajte ih raditi tako što ćete zapamtiti svako pravilo. Bolje pokušajte da shvatite ne pravila, već principe čitanja engleskih zvukova. Uradite nekoliko vježbi o pravilima čitanja da biste tačno znali kako čitati neke iste vrste riječi. Što više čitate i slušate na engleskom, lakše ćete zapamtiti ispravan izgovor.

Dakle, naš glavni savjet je univerzalan: vježbajte, vježbajte i još jednom vježbajte komunikaciju i čitanje na engleskom pomoći će vam da naučite jezik lako i efikasno!