Engleski jezik je poseban, i iako je upio riječi i pravila iz različitih jezika (nekoliko njemačkih dijalekata, jezik Franaka, Rimljana i Kelta), ispostavilo se da je po mnogo čemu drugačiji od svojih izvora.

Njegova najvažnija razlika u odnosu na pretke bilo je gotovo potpuno odsustvo padeža (sa izuzetkom posesivnog i objektivnog), ali je to neshvatljivo kompenzirano kontroliranim redoslijedom riječi, razne forme zamjenice i prijedlozi.

Danas ćemo pogledati obavljanje različitih funkcija, među njima funkcija genitiv , što uočavamo pri prevođenju nekih rečenica. primjeri:

Tradicija lokalnog stanovništva je potpuno drugačija- Tradicija lokalnog stanovništva je potpuno drugačija

Ovo je auto moje devojke- Ovo je auto moje devojke

Krov kuće je smeđe boje- Krov kuće je braon

Kada se prevede na ruski, u svim ovim slučajevima prijedlog nestaje.

Treba napomenuti da se često upotreba konstrukcija s prijedlogom, kada je riječ o vlasništvu nad objektima, pojednostavljuje posvojnim padežom:

Auto moje devojke - auto moje devojke(auto moje devojke).

Dan medveda(medvjeđa jazbina) - dan medveda(Bear Den).

U nekim slučajevima takvi se parovi prevode na isti način, a ponekad postoje neke nijanse.

Zanimljiva je upotreba prijedloga sa prisvojne zamjenice u apsolutnom obliku. primjeri:

Moj prijatelj - moj prijatelj(prevedeno na isti način - "moj prijatelj")

Njena haljina - njena haljina(njena haljina)

Naš pas - naš pas(naš pas)

Također prijedlog in engleski jezik nalazi upotrebu kao odabir jednog ili više ljudi, predmeta ili pojava iz grupe, klastera ili jedinorođene mase.

Tegla vode(vrč vode). Trojica konja(tri konja). Jedan od mojih prijatelja(jedan od mojih prijatelja).

Zanimljivo je koristiti prijedlog kada označava od kojeg materijala je predmet napravljen. U ovom slučaju se misli na određenu tvar, au nekim slučajevima morate biti vrlo oprezni i koristiti prijedlog iz:

Skulpture na plaži napravljene su od pijeska. Skulpture na plaži napravljene su od pijeska (tvar).

Kuća je zidana od cigle. Kuća je građena od cigle (materijal). Kuća je izgrađena od 50.000 cigli. Kuća je građena od 50.000 cigli (cigle kao pojedinačni objekti).

Štala je bila od drveta. Štala je građena od drveta. (supstanca). Štala je napravljena od balvana(štala je građena od pojedinačnih drvenih trupaca).

Rečenice s prijedlogom of na engleskom ponekad se prevode bez prijedloga, često se zamjenjuju prijedlogom from.

Ponekad se prijedlog of koristi tako da se u jednoj rečenici koristi formalnije, dok u drugoj njegovo odsustvo može zvučati neutralno.

Dozvolite mi da vas pozovem u obilazak grada Londona. Dozvolite nam da vas pozovemo da razgledate grad London.

Idemo u London. Idemo u London.

Sada pređimo na popunjavanje tabele kako bismo konsolidirali materijal. Morate mu dodati svoje rečenice, a istovremeno uzeti rječnik i prevesti navedene primjere.

Danas je samo svetska varalica, prijatelji. Još jedno sjajno otkriće sa DuoLingo.com. Hvala autoru na ovom vrijednom radu.

Zbog činjenice da se mnogi prijedlozi u engleskom jeziku koriste drugačije nego u ruskom. Tema o prijedlozima je bolna tačka za skoro sve učenike.

Ova zbirka pokriva gotovo sva pravila korištenja s konkretnim primjerima. Tabela je dizajnirana tako da možete sastavljati svoje rečenice koristeći je, koristeći je kao vodič. Sjajno! Lično ću se vratiti ovom stolu više puta, jer... Nisam siguran da čak ni izvorni govornici znaju sva pravila navedena u njemu.

Sa velikim zadovoljstvom dijelim ovo bogatstvo sa vama, prijatelji.

Praktični dio:
Predlozi, kao frazalni glagoli i idiome, morate zapamtiti ne odvojeno, već u kombinaciji s određenim glagolom. Zato se ponašaj kao što sam već uradio. Sastavite 5-10 rečenica sa nekoliko različitih predloga i radite sa njima (sa jednom grupom predloga) nedelju dana. Izgovorite svaku rečenicu u prošlom, sadašnjem i budućem vremenu, formirajte pitanje i negativ. Zašto je to tako - ubit ćete dvije muve jednim udarcem, poboljšati prijedloge i osposobiti se da pravilno koristite vremena u govoru, izgradite pitanja i odbijanja u letu.

Kompletna tabela engleskih prijedloga s primjerima

To je sve za mene, prijatelji.

Sačuvajte ovaj vodič na zidu i podijelite ga sa prijateljima. Ako vam se svidjela epizoda, bit će mi drago vidjeti vaše lajkove i reposte.

Vidimo se kasnije,
Alex Ch.

Ono što volim kod engleskih prijedlozi je mogućnost da se u potpunosti promijeni značenje glavne riječi uz pomoć jedne male riječi. Bilo je to "gledaj" ( pogledaj u), i postalo je:

. "traži" ( tražiti)
. "imati mišljenje" ( pogledajte)
. "čuvaj se" ( paziti na)
. "oprosti" ( pogledajte)
. "traka" ( look to).

Žongliranje engleskim prijedlozima je akrobatika. Ako naučite ovu umjetnost, obogatit ćete svoj vokabular i svojim govorom stvoriti zujanje odobravanja.

Mnogi studenti engleskog se prema prijedlozima odnose s određenom arogancijom, vjerujući da je to kao da student noću ponavlja englesku abecedu. Potcijenjeno. Ali uzalud. Da, prijedlozi se smatraju pomoćnim, ne odgovaraju na pitanja, ali vam omogućavaju da dobijete različita značenja od istog glagola, formirate padeže (da, iste koji postoje u ruskom) i radite druge zanimljive stvari. Postoji samo jedan problem: u engleskom jeziku ima PUNO prijedloga. Ali to ne znači da ih morate sve naučiti ovdje i sada. Dovoljno je samo poznavati osnovne, kao i razumjeti podjelu na grupe.

Ne gubimo vrijeme na činjenicu da prijedlozi mogu biti jednostavni, jednosložni, višesložni, sastoje se od nekoliko riječi, bla bla bla. Pređimo direktno na stvar i pružimo ne samo tablice prijedloga na engleskom, već i vizualne primjere na slikama. Također ćemo pogledati upotrebu prijedloga koristeći primjere.

1. Prijedlozi mjesta i smjera (prostorni)

2. Predlozi su privremeni

Pogledajmo najosnovnije: o, poslije, u, tokom, za, u, na, do, unutar.

o	otprilike (približno, otprilike)	Oko 18 sati je. (Sada je oko 18 sati)
poslije	poslije	Ljeto dolazi iza proljeća. (Ljeto dolazi poslije proljeća)
at	V	Nađimo se u 10 sati. (nađimo se u 10 ujutro)
tokom	tokom	Spavala je tokom čitavog časa. (Spavala je tokom cele lekcije)
za	tokom	Smijao se 5 minuta. (Smijao se 5 minuta)
in	kroz	Dolazim kući za 10 minuta. (Doći ću kući za 10 minuta)
on	By	Obično idem u kupovinu petkom. (obično idem u kupovinu petkom)
do	prije	Neću ići u kupovinu do nedelje. (Neću ići u kupovinu do nedelje)
unutar	tokom, za	Morate to učiniti u roku od mjesec dana. (Ovo morate uraditi za mjesec dana)

3. Uzročni prijedlozi

zbog- jer;
na račun- kao rezultat, zbog;
Hvala za- Hvala za;
u skladu sa- prema, u skladu sa.

Kao što vidite, isti prijedlog može biti u različite grupe(na primjer, in ili on su i vremenski i prostorni). Štoviše, ako otvorite bilo koji rječnik (pa, barem Yandex) i odaberete bilo koji prijedlog, iznenadit ćete se brojem značenja. Recimo najčešće korišteni engleski prijedlog to može imati 13 vrijednosti (ne budi lijen, pogledajte).

Popričajmo malo o nijansama prije nego što vas pozovemo u bitku u rubrici "testovi", gdje vas očekuju prvi jezički testovi poznavanja prijedloga.

Pjevajte prijedloge!

Da, da, samo pjevajte ili čak čitajte. Kada ste upoznati s osnovnim prijedlozima, okušajte se u ulozi Eminema, Timatija ili bilo kojeg repera koji vam se sviđa. Još uvijek vam nedostaje ideja za tekst? Mix prepositions! Poznavanje malih i udaljenih prijedloga je vrlo cool. Uvjerite se u to gledajući video i osjećajući se kao rap zvijezda u usponu.

ENGLESKI PREDLOZI I RUSKI PADEŽI. Sjetimo se drugog razreda.

Genitiv (od koga? čega?) - prijedlog of
Pokaži mi plan kuće.

Dativ (kome? čemu?) - prijedlog to
Daj mi to.

Akuzativ (ko? šta?) - bez predloga
Daj mi olovku.

Instrumentalni padež (po kome? sa čime?) - prijedlog sa
Makazama je rezala pismo.

Padež prijedloga (o kome? o čemu?) - prijedlog o
Ne govori o meni.

MJESTO PREDLOGA U REČENICI

Svaki izgovor, znajte svoje mjesto!

Općenito, prijedlog bi trebao biti stavljen PRED imenice ili zamjenice (ako imenica ima član ili atribut, onda se ne može razbiti)

Stavi knjiguthesto.
Daj mi to.
Radnja je iza zelene kuće.
Morate to uraditi za dva mjeseca.

IN upitne rečenice(koji počinju sa čime, gdje, itd.) prijedlog se stavlja na kraj:

u kom gradu živiš?
Koga čekaš?

Preostali padeži povezani su s upotrebom prijedloga u podređene rečenice, pasivne strukture. Sve će ovo biti relevantnije za proučavanje u odjeljku "Sintaksa".

Vrlo je korisno naučiti tablice gdje se prijedlog već spojio s određenom imenicom. Korisno u svakodnevnoj komunikaciji.

by	Greškom Slučajno Slučajno Između ostalog Autobusom/vozom/automobilom Dan za danom Korak po korak	greškom slučajno slučajno Između ostalog autobusom/vozom/automobilom iz dana u dan korak po korak
za	Za šetnju/ples/piće/plivanje Za doručak/večeru	idi u šetnju/ples/piće/plivaj za doručak/ručak
in	Zapravo U slučaju U budućnosti Zaljubljen Na vrijeme Ujutro/uveče/poslijepodne	Zapravo kada u budućnosti zaljubljen tokom jutro/večer/popodne
on	Na televiziji Na odmoru/putovanju Na nogama	na TV-u na odmoru/putovanju na nogama
at	Kod kuće/na poslu Po noći Trenutno	kod kuće/na poslu po noći Sad

Usput, o posljednja tri prijedloga. Osvojili su posebno mesto na suncu i formirali sopstvenu kastu – predloge mesta. Zašto je potrebno prikupljati dosije o njima, ni manje ni više nego o kontraobavještajcu, reći će i dokazati neko njima posebno posvećen.

Samo vrijedan savjet: pošto je u početku nemoguće (i nije potrebno) naučiti SVE prijedloge, kada napišete još jedan novi glagol iz rječnika, označite se s najmanje 2 opcije s različitim prijedlozima.

Na primjer:

Staviti- staviti
Stavi- kladiti se na (nekoga, nešto)
Stavi preko- prevariti

Jednom kada vam ovo postane navika, jednog dana ćete biti zadovoljni kada otkrijete da vaša upotreba glagola dolazi majstorski: u različita značenja zavisi od situacije. Ovo će ukrasiti vaš govor i eliminisati sve pauze i “mmm”, “uh”, “ahh”. U međuvremenu, problem postoji, morate ga riješiti, počevši od polaganja tematskog testa o prijedlozima.

Jeste li sortirali predpse u police u svojoj glavi? Čak i Sunce ima pjege, pa predlažemo još jednom (što nije suvišno) da prođete kroz prijedloge gledajući video lekciju na tu temu. Nakon gledanja i nekoliko godina prakse, možete sigurno uzeti zasluge za sebe počasna titula"guru".

Na ruskom se ovaj odnos izražava sa završeci padeža ili padežnih završetaka u kombinaciji s prijedlozima. Na primjer: Izveštaj je sačinio ruski naučnik. U engleskom nema završnih padeža, a da bi se prenio instrumentalni padež druge imenice, ova rečenica koristi prijedlog by- Izveštaj je napravljen by ruski naučnik.

Prema svom obliku, engleski prijedlozi se dijele na:

JEDNOSTAVNI - koji se ne mogu rastaviti na sastavne dijelove i uglavnom su jednosložni: u, na, na, po, od, do itd.

SLOŽENI - koji se formiraju dodavanjem riječi: unutra - unutra, vani - vani, iza - iza, u - u, u (iznutra), kroz - kroz i sl.

SLOŽENICE - koje se sastoje od kombinacije imenice, pridjeva, participa ili priloga s jednostavnim prijedlozima ili veznicima: ispred - prije, zbog -
zbog, umjesto - umjesto itd. Značenje takvog prijedloga uglavnom je određeno značenjem značajne riječi koja je njegov dio.

Postoje prijedlozi koji su nastali od participa i zadržali svoj oblik: tokom - tokom, uključujući - uključujući i sl.

U engleskom jeziku jednostavni prijedlozi imaju nekoliko značenja, a isti engleski prijedlozi mogu se prevesti na ruski različitim prijedlozima, a ponekad se uopće ne prevesti.

Na primjer, prijedlog on ima sljedeća značenja:

1) vrijeme:

on ponedjeljak - V ponedjeljak
on 1. septembar - 1. septembar ( prijedlog nije preveden)
on praznik - V odmor

on Pod - on semi
on lijevo - lijevo
on desno - desno

3) prevozno sredstvo:

on pješke - pješke
on na koljenima - na mojim kolenima

Izgovor by prevedeno na ruski sa predlozima kao što su:

y: by prozor - at prozor
blizu: Ne sedi by nju.- Sjeo je blizu ona.
blizu: Kampirali su by reka.- Smestili su se blizu rijeke.
iza: Ona me odvela by ruka.- Uzela me je iza ruku.
Autor: Bila je Italijanka by porijeklom.- Bila je Italijanka Ali porijeklo.
prošlost: Otišao sam by tvoja kuća.- Prošao sam by tvoja kuća.
Za: Nije to uradio by 6 sati.- On je to uradio To 6 sati.

Postoji niz fraza u kojima se prijedlozi ne prevode. Na primjer, prijedlog po: po danu - tokom dana, po mjesecu - Mjesečno, zrakom - avionom, autobusom - autobusom greškom - pogrešno srećom - čudesno itd.

Istovremeno, isti ruski prijedlog može odgovarati različitim engleskim prijedlozima, na primjer:

Lamp on sto.
Lampa je on stol.

Pogledala je on more.
Ona je gledala at more.

Živio je on sjever.
Živio je in sjever.

Idemo on jug.
Idemo to jug.

Ljuta sam on ti.
Ljuta sam sa ti.

Zbog nedostatka padežnih završetaka u engleskom, njihove funkcije često obavljaju prijedlozi.

Izgovor of u kombinaciji s imenicom prenosi značenje genitiva.

Tekstovi ovog udžbenika su veoma teški.
Tekstovi u ovom udžbeniku su veoma teški.

Vrata su na kraju koridora.
Vrata na kraju hodnika.

Izgovor to u kombinaciji sa imenicom ili zamenicom izražava značenje dativa.

Dao je svoju torbu svojoj sestri i pobegao.
Dao je aktovku sestri i pobjegao.

Pokazala je svoju novu sliku gostima juče.
Pokazala ju je gostima nova slika juče.

Prepozicije by ili sa u kombinaciji sa imenicom ili zamenicom prenose značenje instrumentalnog padeža:

Rezolucija je usvojena od strane svih delegata.
Rezoluciju su odobrili svi delegati.

Dopuzala je do ranjenog čovjeka sa paketom prve pomoći.
Dopuzala je do ranjenika sa pojedinačnim paketom.

U engleskom postoji veliki broj glagola koji zahtijevaju određeni prijedlog iza sebe, a u ruskom se glagoli koji im odgovaraju koriste se bez prijedloga. Na primjer: čekati - čekaj, pripadati - pripadati, slušati - slušaj, tražiti - pitaj, tražiti - traži.

Nije čekam Mary. Čekao je Mariju.
Tražiti loptu. Traži loptu.
Slušaj nas. Slušaj nas.

Prijedlozi u rečenici dio su predloške fraze, gdje zauzimaju prvu poziciju. Predloška fraza nužno zahtijeva imenicu iza prijedloga. Fraza može biti upotpunjena ili jednom imenicom ili grupom zavisnih riječi. Ovaj nazivni dio naziva se predloška dopuna. Osim toga, prijedlozi mogu djelovati kao čestice u fraznom glagolu.

Upotreba prijedloga u engleskom jeziku u tabeli

Predloška fraza može igrati ulogu priloga vremena i mjesta, objekta, dopune glagola ili prideva, pa čak i ulogu subjekta. Ponekad prijedlozi djeluju kao veza između glavne i sporedne rečenice. Za kompetentan govor (i pisanje) pravilna upotreba prijedloga je vrlo važna.

Kao okolnost

Prijedlozi mogu pokazati fizički ili apstraktni smjer (lokaciju).

• u/u tački;
• u/u okviru određenog područja;
• na/na površini;
• ispred/prije;
• blizu/blizu;
• na vrhu/na vrhu;
• preko/kroz;
• dolje/dolje itd.

Kao vremenska okolnost

Prijedlozi se mogu koristiti za ograničavanje vremenskih perioda ('za', 'tokom', od ... do/do/do ...) i za definiranje vremenskih tačaka jedni u odnosu na druge ('prije', 'prije', ' od', 'na', 'poslije', 'u').

• Ovdje je mjesec dana/ Ovdje je mjesec dana.
• U ratu su bile dvije velike pobjede/ U ratu su bile dvije velike pobjede.
• Ručaju od jedan do dva sata/ Imaju od jedan do dva.
• Žaba mu je umrla prije mjesec dana/ Žaba mu je umrla prije mjesec dana.
• Upoznali smo se i prije ručka/ Upoznali smo se i prije ručka.
• Živi na moru otkako je raskinuo.
• Završio je u pet sati/ Završio je u pet sati.
• Moramo biti tamo nakon deset i trideset/ Moramo biti tamo poslije 10:30.
• Saznaćemo u naredna tri dana/ Saznaćemo u naredna tri dana.

Upotreba prijedloga u engleskom jeziku s datumima: Uz različite vjerske praznike koristi se 'at', tijekom godina se koristi 'in', s danima u sedmici, posebnim događajima i uobičajenim datumima se koristi 'on'.

• na Božić / na Božić; na Uskrs/ na Uskrs;
• u 2015./ u 2015. godini; u 2015/ u 2015; u dvadeset prvom veku / u dvadeset prvom veku;
• u subotu/u subotu; na godišnjicu braka/ na godišnjicu braka; dvadeset četvrtog oktobra/ dvadeset četvrtog oktobra.

Upotreba prijedloga u engleskom jeziku s mjesecima i godišnjim dobima: 'u', međutim kod datuma u kojima je mjesec prvi naveden, koristi se 'on', kao i kod redovnih datuma, na primjer, '24. oktobra'.
U oktobru; u novembru/oktobru; U novembru; u jesen/ u jesen.

Kao subjekt

Prijedložna fraza može poslužiti kao subjekt: Bez pamćenja je bilo najsigurnije mjesto za čuvanje ove informacije/ Bez pamćenja je bilo najsigurnije mjesto za pohranu ove informacije.

Kao dodatak nominalnom predikatu

U složenom nominalnom predikatu, gdje je nominalni dio izražen znakom ili stanjem, neki pridjevi koji dolaze iza veznog glagola mogu se koristiti sa ili bez prijedloga, a neki se ne koriste samostalno.

• Bojao se / Bojao se.
• On se bojao svojih neprijatelja/ Plašio se svojih neprijatelja.

1. Istovremeno, mogu zahtijevati određeni prijedlog, kao što je: /svjestan, navikao, navikao/.

• Jeremy je živio u kući trgovca / Jeremy je živio u kući trgovca.
• Nije navikao na vrućinu/ Nije prilagođen vrućini.

2. Neki pridjevi mogu biti sami ili popraćeni različitim prijedlozima u zavisnosti od vrste informacija koje otkrivaju. Na primjer, sa /okrutan, prijateljski, neljubazan/, 'of' se koristi za povezivanje bezličnog subjekta i logičkog subjekta:

• Bilo je nepristojno od njega što je otišao tako iznenada/ Bilo je nepristojno od njega što je otišao tako iznenada.

Za povezivanje ličnog subjekta i objekta koristite 'do':

• Bila je gruba prema njemu bez razloga/ Bila je gruba prema njemu bez razloga.

Također se koristi samostalno ili s prijedlogom 'o' za karakterizaciju stvari, ili 'sa' za karakterizaciju lika, koriste se sljedeće: /ljut, bijesan, sretan/.

• I dalje je bila ljuta zbog rezultata/ I dalje je bila ljuta zbog rezultata.
• Are ti sretan sa tim smrdljivim tipom / jesi li zaista zadovoljna ovim bezvrijednim tipom?

3. Ostali pridevi se mogu koristiti sami ili sa određenim predlozima.

• Na primjer, sa 'od' do:

1) okarakterisati razlog osećanja izraženog pridevima /ubeđen, sumnjičav, preplašen/;

Nije li to malo sumnjivo od njega / Nije li to malo sumnjivo?
- Bilo je prestravljeno od nje/ Užasavalo ju je.

2) navedite lik koji ima kvalitet (kao što je /pametan, ljubazan, glup/).

To je bilo pametno od tebe!/ Pametno od tebe!
- Odbio sam posao, koji je bio glup od mene/ Odbio sam posao, koji je bio glup od mene.

• Sa 'do' govoriti o stepenu sličnosti (bliski, srodni, slični), braku (oženjen, zaručen), lojalnosti (predan, odan, odan), rangu (mlađi, stariji) u odnosu na nešto:

Moji problemi su veoma slični vašim/ Moji problemi su veoma slični vašim.
- Bio je predan svom poslu/ Bio je predan poslu.

• Uz prijedlog 'sa' pridjeva kao što je /dosađen, zadovoljan, zadovoljan/, kao i da se govori o razlogu za izraženo osjećanje:

Uputila mu je veličanstven pogled i bila je zadovoljna učinkom/ Bacivši pobjednički pogled na njega, bila je zadovoljna učinkom.
- Bio je zadovoljan njom/ Bio je zadovoljan njome.

• Sa 'na', govoreći o snažnoj reakciji na nešto (začuđen, začuđen, iznenađen) ili potencijal (loše, dobro, beskorisno):

Bio je zapanjen u ovom trenutku/ Bio je zapanjen ovom okolnošću.
- Nije bio loš u plesu/ Uopšte nije bio loš u plesu.

• S prijedlogom 'za' kako bi se govorilo o liku ili stvari na koju se data karakteristika odnosi (uobičajeno, lako, neobično):

To im je uobičajeno/ Ovo im je uobičajena pojava.
- Oh, ništa mi nije lakše / Oh, ništa mi nije lakše.

• Mali udio prideva koji završavaju na 'ed', a koji se koriste isključivo nakon povezivanja glagola kao što su 'biti', 'postati' ili 'osjećati', imaju zajedničko s prijelaznim glagolima i često su praćeni predloškom frazom:

Brazilci zadovoljni rezultatom / Brazilci zadovoljni rezultatima.

Kao dodatak jednostavnom ili glagolskom predikatu

1. Upotreba prijedloga u engleskom jeziku je prirodna za mnoge glagole koji se koriste bez reći:

• o temi onoga što se dešava, "o" je prikladno,
• o smjeru djelovanja - 'na',
• osnovni uzrok ili svrha - 'za',
• uključenost - 'u',
• činjenice i informacije - 'od',
• o nečemu na što se možete osloniti - 'na što',
• o primaocu informacija -'do',
• o tome ko se slaže/ne slaže - 'sa'.

Čuo sam za planove upada/Čuo sam za planove zauzimanja.
- Pogledaj me / Pogledaj me.
- Tražili su hep/ Tražili su pomoć.
- Ovca trči na vrata / Ovca je utrčala na vrata.
- Da razmislim... / Ako mislite...
- Zavisi od njega/ Zavisi od njega.
- Objasni mi / Objasni mi.
- Ni sa kim se ne svađam/ Ni sa kim se ne svađam.

Treba uzeti u obzir da se kod nekih glagola prijedlozi pojavljuju u standardnom tandemu, a kod nekih mogu zamijeniti jedan drugog ovisno o značenju i situaciji.

Kao imenička dopuna

Upotreba prijedloga u engleskom jeziku omogućava sastavljanje fraza s imenicama koje detaljnije otkrivaju njihovo značenje. Neke riječi su nezahtjevne za prijedlog koji ih slijedi, a neke uvijek prilažu određeni. Općenito, prijedložna fraza dolazi iza imenice.

Dvije djevojke vikendom su se zabavljale u bazenu/ Dvije djevojke koje su provele vikend zabavljale su se u bazenu.
- Šapat iza nje natjerao ju je da se okrene/ Šapat iza nje natjerao ju je da se okrene.

'of' se često koristi za prenošenje različitih vrsta informacija nakon imenice, posebno da se kaže:

• od čega je nešto napravljeno ili od čega se sastoji;

- ...zid od kamena/ zid od kamena.
- U njemu se dizala panika/ Osjećaj panike je rastao u njemu.

• o tome šta je predmet razgovora, tekst ili slika;

U časopisu je bila slika lava/ U časopisu je bila slika lava.

• o pripadnosti lika ili predmeta ili njihovoj povezanosti;

Bio je sin dobrog čovjeka/ Bio je sin dobrog čovjeka.
- Devojke su sedele na zadnjem sedištu automobila / Devojke su sedele na zadnjem sedištu auta.

• o kvalitetama svojstvenim liku ili objektu.

Bila je žena od energije i ambicije/ Bila je energična i ambiciozna žena.
- Suočili su se sa problemima velike složenosti/ Suočili su se sa problemima ekstremne složenosti.

Nakon imenica za radnju, 'of' se koristi za označavanje subjekta ili objekta radnje.

- ...dolazak policije/dolazak policije.
- ...uništenje njihovog grada/ uništenje njihovog grada.

Nakon imenica koje opisuju ljude koji izvode određenu radnju, prijedložna fraza koja počinje s 'od' govori o tome što radnja uključuje ili njenu svrhu.

Pristalice štrajka glađu/pristalice štrajka glađu.
- ...student engleskog/student engleskog jezika.

U ovom slučaju, fraza s dvije imenice zvuči prirodnije nego s imenicom i prijedloškom frazom, na primjer, 'pljačkaši banke/pljačkaši banke' umjesto 'pljačkaši banke/pljačkaši banke'.

- …temperatura u loncu 108 stepeni/ temperatura u loncu 108 stepeni.
- ...dio od 30 posto/ dio od 30%.

'of' se također može koristiti nakon imenice da se kaže nečija starost:

Najopasnije je na rubu osam godina/ Najopasnije je sa osam godina.

Prijedlog 'sa' koristi se za izražavanje neke karakteristične osobine, detalja, dodatka svojstvenog objektu ili liku:

-…devojka sa crvenom kosom/ devojka sa crvenom kosom.
- ...čovek sa pištoljem/ čovek sa pištoljem.

Prijedlog 'in' iza imenice nam omogućava da govorimo o tome ko šta nosi:

- ...bledo dete u kabanici/ sedokosi čovek u kabanici.
- ...čovjek u tamnom odijelu/ čovjek u tamnom odijelu.

Neke imenice su uvijek praćene određenim prijedlozima. Na primjer,

• 'do' slijedi riječi: odgovor, uvod, reakcija, povratak:

Desilo se na povratku u Poljsku/ Desilo se na povratku u Poljsku.

• 'za' slijedi: razum, poštovanje, ukus:

Njegova potreba za hranom je stalno rasla/ Njegova potreba za hranom je stalno rasla.

• 'uključeno' za: dogovor, komentar, učinak:

Užasno je utjecala na mene/ Imala je odvratan učinak na mene.

• 'sa' ili 'između' za: vezu, kontakt, vezu:

Vezu između njih bilo je tako teško vidjeti/ Vezu između njih bilo je tako teško vidjeti.

• 'in' slijedi riječi: poteškoća, pad, povećanje:

Nisu bili spremni na poteškoće s one strane/ Nisu bili spremni za teškoće s ove strane.

Kao dopuna glagola

Upotreba prijedloga u engleskom jeziku kao dijela prijedložnih fraza dopuštena je, osim toga, u imenskom predikatu kao nominalnom dijelu:

To je u njenoj torbi/ To je u njenoj torbi.
- Bio je u opasnosti/ Bio je u opasnosti.
- Bilo je protiv njegove volje/ Bilo je protiv njegove volje.

Kao čestica fraznog glagola

Prijedlozi se mogu predstaviti kao neodvojive čestice glagolske fraze u četiri kombinacije:

• glagolska čestica,
• glagol-čestica-objekat,
• glagol-objekat-čestica,
• glagol-čestica-predlog-objekat,
• glagolski objekt-čestica-prijedložna fraza.

Oluja se razbila u ponoć/ Oluja se razbila u ponoć.
- Njegova vjera raste na pogrešnim vjerovanjima/ Njegova vjera raste na lažnim vjerovanjima.
- 'Pozovi me nazad' rekla je Lusi / "Nazovi me ponovo," rekla je Lusi.
- Pobjegli su sa svom našom hranom/ Pobjegli su sa svom našom hranom.
- Ne pokušavajte da ih odgovorite od toga.

Kao dopuna pridjeva

Iako se atribut obično nalazi ispred imenice, u nekim slučajevima upotreba prijedloga u engleskom jeziku omogućava da se pridjev stavi iza nje, a obično je praćen priloškom klauzulom, 'to'-infinitivnom klauzulom ili -prijedloškom frazom.

Ovo je upozorenje ljudima željnim brzog profita.

Nakon superlativa prideva, prijedloška fraza može se koristiti za označavanje grupe iz koje se subjekt razlikuje:

Henry je bio najveći od njih/ Henry je bio najveći od njih.
- Kolači su verovatno najbolji svijet/ Pite moraju biti najbolje na svijetu.
- Bio je najopasniji čovjek u državi/ Bio je najopasniji čovjek u državi.

Kao veznik u složenoj rečenici

Neki prijedlozi imaju isti oblik kao i veznici koji se koriste za spajanje sekundarnih rečenica, na primjer, /'od', 'do', 'do', 'after', 'before'/.

Tražio sam novu priliku od kada sam to znao/ Tražio sam nove izglede otkako sam saznao za to.