Proučavanje bilo koje teme počinje s njenim osnovama. Isto važi i za engleske zamenice. Da, možete se odmah bezglavo baciti u bazen, proučavajući sve zamršenosti ove teme. Međutim, ako ne znate kako se prevodi ili izgovara ova ili ona zamjenica, odmah spajanje riječi s drugim članovima i sastavljanje rečenica s njima bit će u najmanju ruku teško, a najviše nemoguće. Stoga, ako tek počinjete svoje upoznavanje s ovom temom, pogledajmo engleske zamjenice s prijevodom i izgovorom kako bismo izbjegli probleme u njihovom daljem razvoju.

Tipovi engleskih zamjenica

Za početak, vrijedi napomenuti da zamjenice in engleski jezik podijeljeni su u 9 tipova:

1. Lične zamjenice ili lične zamjenice
2. Prisvojne zamjenice ili prisvojne zamjenice
3. Povratne zamjenice ili povratne zamjenice
4. Recipročne zamjenice ili recipročne zamjenice
5. Upitne zamjenice ili upitne zamjenice
6. Odnosne i konjunktivne zamjenice ili relativne i konjunktivne zamjenice
7. Pokazne zamjenice ili pokazne zamjenice
8. Kvantitativne zamjenice ili Kvantitativne zamjenice
9. Neodređene zamjenice i negativne zamjenice ili Neodređene zamjenice i negativne zamjenice

Svaka vrsta ima ograničen broj riječi koje morate zapamtiti da biste izrazili svoje misli. Ove riječi se u pravilu sastoje od malog broja slova i ne sadrže zvukove čiji izgovor može uzrokovati poteškoće u početnoj fazi. Pogledajmo svaki tip detaljnije i proučimo zamjenice engleskog jezika s transkripcijom i prijevodom.

Engleske zamjenice s prijevodom i izgovorom: značenje i transkripcija

1. Glavno mjesto među engleskim zamjenicama zauzimaju lične zamjenice. Ovo je jedina grupa u kojoj engleski dozvoljava deklinaciju padeža. Tabela radi jasnoće:

Osoba i broj	Nominativni	Objektivan slučaj
1 l., jedinica	I(ay) - Ja	ja(mi) – ja / ja / po meni
1 l., množina	mi(ui) - mi	nas[ʌs] (as) – nama / nama / nama
2 l., kom	ti(yu) - ti	ti(yu) – vama / vama
2 l., množina	ti(yu) - ti	ti(yu) – ti / tebi / ti
3 l., kom	on(hee) - he ona[ʃi:](shi) - ona to(to) – ovo/to	njega(on) – njegov / on / oni ona(hyo) – ona/ona to(TO JE
3 l., množina	oni[ðei] (zey) - oni	njima[ðem] (zem) – njihov / njima / njima

1. Druga po važnosti je grupa prisvojnih zamjenica ili grupa prisvojnih zamjenica. Takođe ima dva oblika: priloženu i apsolutnu. Oboje odgovaraju na isto pitanje („čije?”), ali se razlikuju po tome što prvo zahteva imenicu iza sebe, a drugo ne. uporedimo:

Kao što vidite, ovi oblici imaju nešto zajedničko, ali se drugačije pišu i izgovaraju. Hajde da razmotrimo puna lista prisvojne zamjenice:

Obrazac koji se može priložiti	Apsolutna forma
moj (maj) – moj	moj (moj) – moj
vaš (yo) – vaš	tvoj (yors) - tvoj
njegov (njegov) - njegov	njegov (njegov) - njegov
njena (hyo) - ona	njen (hes) - ona
svoje (njegove) - njegove	svoje (njegove) - njegove
vaš (yo) – vaš	tvoj (yors) – tvoj
naš (oue) – naš	naš (vlasti) – naš
njihov [ðeə(r)] (zea) – njihov	njihov [ðeəz] (zeirs) – njihov

1. Povratne zamjenice ili povratne zamjenice su grupa zamjenica koje su prevedene na ruski da znače "sebe" i "sebe" ovisno o situaciji:

Drugi dio ovih zamjenica vas može podsjetiti poznata riječ“selfi” (selfi), što zapravo dolazi od riječi “self” (sebe). Prvi dijelovi ponavljaju zamjenice dvije gore navedene grupe.

1. Recipročne zamenice ili recipročne zamenice u engleskom su grupa kojoj će verovatno trebati najmanje vremena za pamćenje. Sastoji se od dvije riječi sa istim značenjem:

Zamjenica	Prevod	Transkripcija	Pronunciation
jedan drugog	jedan drugog	[ˌiːtʃ ˈʌðə(r)]	ich aze
Neki drugi	[ˌwʌn əˈnʌðə(r)]	jedna enaza

1. Grupa upitnih zamjenica ili grupa upitnih zamjenica je opširnija. Ove zamjenice, kao što ime govori, koriste se za formiranje pitanja:

Zamjenica	Prevod	Transkripcija	Pronunciation
šta	šta/koji		wot
SZO	ko će pobediti		xy
koji	koji/koji		koji
koga	kome/kome		hum
čiji	čiji		khus
kako	Kako		kako
zašto	Zašto		wy
kada	Kada		kombi
gdje	gdje/gdje		vea

1. Odnosne i vezničke zamjenice ili relativne i vezne zamjenice koriste se u složenim rečenicama. Nema ih mnogo, ali morate znati ove riječi:

Neke riječi u ovoj grupi i grupi upitnih zamjenica su slične, ali su im funkcije i značenja različita.

1. Pokazne zamjenice ili pokazne zamjenice na engleskom se također često nalaze u govoru. Neki od njih imaju oblike jednine i množine:

	Zamjenica	Prevod	Transkripcija	Pronunciation
jedinice h.	ovo	ovo/ovo	[ðis]	zys
plural	ove	ove	[ði:z]	zyz
jedinice h.	to	to/to	[ðæt]	zet
plural	one	one	[ðəʊz]	zous
samo jedinice h.	takav	takav		sach
samo jedinice h.	(isto	isto		Sejm

1. U engleskom jeziku postoje zamjenice koje označavaju količinu. Zovu se kvantitativne zamjenice ili kvantitativne zamjenice. To uključuje:

Zamjenica	Prevod	Transkripcija	Pronunciation
mnogo	puno (sa nebrojive imenice)		mach
mnogi	puno (sa brojivim imenicama)	[ˈmeni]	mani
malo	malo (sa nebrojenim imenicama)	[ˈlɪtl]	malo
malo	malo (sa nebrojenim imenicama)	[ə ˈlɪtl]	uh malo
malo	malo (sa brojivim imenicama		ugh
nekoliko	nekoliko (sa brojivim imenicama)	[ə fjuː]	ugh
nekoliko	neki	[ˈsevrəl]	saveral

1. Najopsežnijom grupom se s pravom mogu smatrati neodređene zamjenice i negativne zamjenice ili neodređene i negativne zamjenice. Većina ih je formirana kombinacijom zamjenica, koje samostalno također obavljaju funkcije ove grupe, i drugih dijelova govora:

Zamjenice	Ostali delovi govora
stvar [θɪŋ]	jedan	tijelo [ˈbɒdi]	gdje
neki	nešto (Samsing) - nešto	neko (Samuan) - neko	neko (sambadi) - neko	negde (samvea) - negde
bilo koji [ˈeni]	bilo šta (enising) - bilo šta	bilo ko (eniuan) - neko	bilo tko (enibady) - netko	bilo gdje (enivea) - negdje
br	ništa (nasing) - ništa	niko (osim jedan) - niko	niko (nobadi) - niko	nigdje (newa) - nigdje
svaki [ˈevri]	sve (eurising) – sve	svi (euryuan) - svi	svi (eurybadi) - svi	svuda (evrivea) - svuda

I također zamjenice:

Zamjenica	Prevod	Transkripcija	Pronunciation
ostalo	drugi	[ˈʌðə(r)]	aze
drugi	[əˈnʌðə(r)]	enase

Sve su to bile engleske zamjenice s prijevodom i izgovorom. Posebna pažnjaŽeleo bih da obratim pažnju na izgovor. Činjenica je da se zvuci engleskog jezika razlikuju od zvukova ruskog, pa je zapravo prilično teško prenijeti kako se zamjenice izgovaraju na engleskom.

Predstavljene opcije su blizu engleski izgovor i dodano kako bi ih lakše razumjeli na osnovnom nivou. Sa ovim izgovorom ćete sigurno biti shvaćeni, ali za ispravniji zvuk proučite transkripcije na engleskom. Da biste zapamtili ispravan izgovor, slušanje zvuka izvornih govornika i imitiranje njihovog stila govora su također odlična opcija.

Brzo idi:

Zamjenica je dio govora koji se koristi umjesto imenice.

Puškin je najveći ruski pesnik. Rođen je 1799. godine
Puškin je najveći ruski pesnik. Rođen je 1799. godine.

Zamenice u engleskom jeziku mogu se koristiti u rečenici kao funkcija:

Nije doktor.
On je doktor.

Crvena olovka je moja.
Moja crvena olovka.

Nisam ga vidio.
Nisam ga vidio.

Ne mogu pronaći svoju olovku.
Ne mogu naći svoju olovku.

Jednostavan oblik Prisvojne zamjenice su uvijek potrebne iza imenice i, kao njena definicija, isključuju upotrebu člana ispred ove imenice:

Moja olovka je na stolu.
Moja olovka je na stolu.

Apsolutna forma Prisvojne zamjenice se koriste samostalno - imenice se nikada ne stavljaju iza njih.

Ova olovka je moja.
Ova olovka je moja.

Refundable zamjenice dolaze iza mnogih glagola i odgovaraju na ruskom čestici - "Xia" ("s"), koji je vezan uz glagole, pokazujući da radnja prelazi na samog glumca:

Nije se branio.
On se branio.

Nemojte se poseći.
Nemojte se poseći.

Zamjenice na engleskom: tabela s prijevodom i primjerima

Table. Zamjenice.

1. Lični (Osobne zamjenice)	Nominativni padež (imenični padež)	objektivan slučaj (Objektivni slučaj)
	I- Ja ti- ti ti on- On ona- ona to- on ona to mi- Mi ti- Ti oni- Oni	ja- meme ti- ti, ti, ti, ti njega- njega, njega ona- ona, ona to- njegov, njen, on, ona nas- nas, nas ti- ti, ti njima- oni, oni
2. Posesivi (Posvojne zamjenice)	Ja formiram	II forma
	mu- moj (i, -e, -i) tvoj- tvoj (-i, -e, -i), tvoj (a, -e, -i) njegov- njegov ona- ona its- njegova je naš- naš (a, -e, -i) tvoj- vaš (-a, -e, -i) njihov- njihov sve ove zamjenice se također mogu prevesti riječju your	moj- moj (i, -e, -i) tvoj- tvoj (i, -e, -i), tvoj (a, -e, -i) njegov- njegov njena- ona its- njegova je naš- naš (-a, -e, -i) tvoj- vaš (-a, -e, -i) njihov- njihov
3. Povratak i pojačalo (povratne i emfatičke zamjenice)	sebe- (ja) sebe, sebe (-a) sebe- (ti, ti) sebe, sebe (s) sebe- (on) sebe, sebe sama- (ona) sama, sama sebe- (to) sebe, sebe sebe- (mi) sebe, sebe sebe- (ti) sebe, sebe sebe- (oni) sebe, sebe
4. Mutual (Recipročne zamjenice)	jedan drugog- jedan drugog Neki drugi- Neki drugi
5. Kažiprsti (pokazne zamjenice)	ovo (ove) - ovo, ovo, ovo, (ovi) to (one) - to, to, to, (oni) takav- takav isto- isto, isto
6. Upitno (Upitne zamjenice)	SZO (koga) - ko će pobediti) čiji- čiji šta- šta, šta, koje, ko koji- koji, koji, ko, šta
7. Relativna i povezujuća (Odnosne i konjunktivne zamjenice)	SZO (koga) - ko (koga), koji (koga) čiji- čiji, koga šta- šta, koje koji- koji, koji, ko, šta to- koji
8. Nedefinisano (neodređene zamjenice)	neki- malo, malo, malo (odobrena rečenica) bilo koji- neki, neki (u pitanjima i negativnim rečenicama), bilo koji jedan- neko, neko sve- sve, sve, sve, sve svaki- svaki svaki- svi, svi ostalo- ostalo(i) drugi- drugi oboje- oboje mnogi- mnogo, mnogo mnogo- puno malo- malo, malo malo- malo bilo- bilo koji (od dva) br- nijedan, nijedan, ne nijedan- niko, ništa ni jedno ni drugo- ni jedno ni drugo, niko, ništa
Koristi
1. Lični	predmet I razgovaraće s njim. - Razgovaraću s njim. dodatak Ja ću govoriti za njega. - Razgovaraću s njim. dio predikata To je bilo on. - To je bio on.
2. Posesivi	definicija Ona papir je bio zanimljiv. - Njen članak je bio zanimljiv. predmet Moja soba je velika, tvoja veći. - Moja soba je velika, tvoja je veća. dio predikata Ovaj papir je njegov. - Ovaj članak je njegov. dodatak Nismo vidjeli vaš papir, vidjeli smo samo njihov. Nismo vidjeli vaš članak, vidjeli smo samo njihov.
3. Povratak i pojačalo	dodatak perem sebe. - Umivam se. Ne sebe video sam. - On je to sam video. Nisam video sebe. - On je to sam video.
4. Mutual	dodatak Pozdravili su se jedan drugog.- Pozdravili su se.
5. Kažiprsti	predmet Ovo bilo prijatno. - Bilo je fino. dodatak On voli ovo. - Sviđa mu se. dio predikata Bilo je to. - To je bilo (samo) to. definicija Znam ove pjesme. - Znam ove pesme.
6. Upitno	predmet SZO zna ovu priču? - Ko zna ovu priču? dodatak Šta jesi li vidio tamo? - Šta si video tamo? dio predikata Šta da li je postala? - Ko je ona postala? definicija Koji mjesec je najtopliji? - Koji mjesec je najtopliji?
7. Relativna i povezujuća	predmet Čovek koji tamo sedi je moj prijatelj. - Čovek koji tamo sedi je moj prijatelj. dodatak Ne znam koga poslao je tamo. - Ne znam koga je poslao tamo. dio predikata Pitanje je SZO ići će tamo. - Pitanje je ko će tamo. definicija Ne znam čiji ovo je papir. - Ne znam čiji je ovo članak.
8. Nedefinisano	predmet Jedan mora to uraditi. - Moramo ovo da uradimo. dodatak Rekao nam je nešto. - Rekao nam je nešto. definicija Bilo koji student to može. - Svaki student to može. dio predikata I jeste mnogo za mene. - Ovo je previše za mene.
prijevod: zamjenice

Zamjenica je riječ koja se koristi umjesto naziva objekta (ili njegovih karakteristika) i označava ga.

Na primjer:

Umjesto "djevojka", možemo reći "ona".

Umjesto “haljine koju držim u rukama” možemo reći: “ovo je haljina”.

Postoji 5 glavnih grupa zamjenica u engleskom jeziku:

1. Lične zamjenice

2. Posvojne zamjenice

3. Povratne zamjenice

4. Pokazne zamjenice

5. Upitne zamjenice

Pogledajmo pobliže upotrebu ovih zamjenica.

Lične zamenice u engleskom jeziku

Lične zamjenice su riječi kojima zamjenjujemo lik.

Glumac može biti:

1. Glavni (odgovara na pitanje "ko?")

Na primjer:

Moj prijatelj je na poslu. Ona (mi zamjenjujemo "moj prijatelj") će doći uveče.

Lične zamjenice that	Prevod
I	I
Vi	ti ti
Mi	Mi
Oni	Oni
On	On
Ona	ona
To	to

2. Nije glavno/sporedno (odgovara na pitanje "ko?")

Na primjer:

Moj prijatelj i ja idemo u bioskop. Prijatelji su nas pozvali (moj prijatelj i ja umjesto toga).

Lične zamjenice that zamijeniti glavnog lika	Prevod
ja	I
ti	ti ti
nas	Mi
njima	Oni
njega	On
ona	ona
to	to

On pozvani ja u kino.
Pozvao me je u bioskop.

Oni poslala joj pismo.
Poslali su joj pismo.

Posvojne zamjenice u engleskom jeziku

Prisvojne zamjenice odražavaju vlasništvo nad predmetima i vezu između njih.

Na primjer:

Postoje dvije vrste prisvojnih zamjenica:

1. One koje se koriste zajedno sa subjektom (odgovaraju na pitanje „čiji?“)

prisvojne zamjenice, koristi se sa predmetom	Prevod
moj	moj
tvoj	tvoj/tvoj
naš	naš
njihov	njihov
njegov	njegov
ona	ona
its	his/ee

2. Oni koji se koriste samostalno (bez subjekta)

Takve se zamjenice koriste kako bi se izbjeglo ponavljanje u rečenici. Nema potrebe postavljati objekt nakon njih, jer oni to već impliciraju.

prisvojne zamjenice, koristiti samostalno	Prevod
moj	moj
tvoj	tvoj/tvoj
naš	naš
njihov	njihov
njegov	njegov
njena	ona
its	his/ee

Njihova cijena je ispod naš.
Njihova cijena je niža od naše.

Moja kutija je manja od tvoj.
Moja kutija je manja od tvoje.

Povratne zamjenice u engleskom jeziku

Povratne zamjenice nam pokazuju da osoba vrši radnju u odnosu na sebe. Zašto se mogu vratiti? Jer radnja je usmjerena prema onome ko je vrši, odnosno vraća mu se.

Takve zamjenice se koriste da pokažu da:

• Akcija je usmjerena na samu osobu
• Radnju je izvršila osoba samostalno

U ruskom to najčešće prikazujemo sa -sya i -sya, koje dodajemo radnjama.

Na primjer:

Posjekla se (posjekla se)

U engleskom za to postoje posebne riječi koje se formiraju dodavanjem repa zamjenicama moj, tvoj, naš, oni, ona, on, ono:

• -self(Ako mi pričamo o tome o jednoj osobi/stvari);
• -sebe(ako je u pitanju više osoba/objekata).

Pogledajmo tabelu ovih zamjenica.

Singular
I I	sebe Ja
ti Vi	sebe vi sami
on On	sebe on/sam
ona ona	sama ona/samu
to to	sebe ona je sama
Množina
ti Vi	sebe sebe/sebe
oni Oni	sebe oni/sebi
mi Mi	sebe mi sami/sebe

Na primjer:

Ona je predstavila sama kada uđe u prostoriju.
Predstavila se (predstavljajući se) kada je ušla u sobu.

Mi sebe skuvao večeru.
Ovu večeru smo sami pripremili.

Pokazne zamjenice u engleskom jeziku

Koristimo pokazne zamjenice da ukažemo na objekt/osobu ili predmete/ljude. Otuda i naziv - indeks.

Postoje 4 najčešće korištene pokazne zamjenice u engleskom jeziku:

• ovo - ovo
• ove - ove
• to
• one - one

Pogledajmo tabelu upotrebe ovih zamjenica.

Zamjenica	Količina ljudi/stvari	Upotreba
ovo Ovo	jedan	nešto nalazi Pored nas
ove ove	neki
to onda, to	jedan	nešto nalazi daleko od nas
one one	neki

Ovo knjiga je zanimljiva.
To je zanimljiva knjiga.

Znam one cure.
Znam te devojke.

Upitne zamjenice u engleskom jeziku

Upitne zamjenice su riječi koje označavaju osobu, predmet ili karakteristike nepoznate govorniku.

Na primjer: Ko je ispekao ovu tortu? (pokaži na osobu)

U engleskom jeziku najčešće upitne zamjenice su:

• ko - ko, koga
• čiji - čiji
• šta - šta, koje
• koji - koji
• kome - kome

Pogledajmo tabelu upotrebe ovih riječi.

Zamjenica	Upotreba	Primjer
Ko - ko, kome/kome	1. Ko je učinio ili nije konkretnu akciju 2. Na kome je bilo usmjereno specifična radnja (kolokvijalna verzija)	SZO joj pomaže? Ko joj pomaže
Kome - kome, kome	Za koga je? usmjereno posebna radnja (zvanična, pisana verzija)	Koga hoćeš li pozvati? Koga ćeš pozvati?
Čije - čije	Pitati o pripadnosti nekome	Čije pas je to? Čiji je ovo pas?
Šta - šta, koje	1. Pitajte o temi 2. Pitamo o atributu objekta (pod pretpostavkom neograničenog izbor)	Šta jesi li čitao? Šta si pročitao?
Koji - koji, koji	Molimo odaberite od nekih specifično opcije	Koji pas je tvoj? Koji (koji) pas je tvoj?

Dakle, pogledali smo 5 glavnih vrsta zamjenica, a sada vježbajmo njihovu upotrebu.

Zadatak pojačanja

Prevedite sljedeće rečenice na engleski:

1. Ovaj auto je crven.
2. Pozvali su me u park.
3. Ovu pitu je sama ispekla.
4. Čiji je šal na stolici?
5. Tvoj poklon je bolji od njenog.

Svaka osoba koja je bar malo učila strani jezik, već je dobro upoznat sa zamjenicama. Ove riječi, obično kratke, pojavljuju se u gotovo svim rečenicama. “Ja”, “Ti” - koriste se na svakom koraku. Poput bebe rođene u Engleskoj, stranac prvo nauči da se imenuje i da se obraća drugim ljudima. Tada je vrijeme da progovorite apstraktno u trećem licu, o nekome ili se osvrnete na nekoga.

Možda još niste upoznati s nekim zamjenicama. Ali nema ih previše, ako želite, lako možete savladati sve u jednoj lekciji. Vrijeme se obično proučava zamjenice u engleskom jeziku – 3. razred srednja škola. Čak i učenici osnovne škole mogu obaviti zadatak, po mogućnosti s naglaskom na praktična upotreba. Odrasli bi trebali malo ući u teoriju i detaljnije upoznati zamjenice. Trebalo bi obratiti više pažnje ispravan izgovor , i dobro vježbajte. Uloženi trud će svakako donijeti koristi.

Zamenice u engleskom jeziku

Zamjenica (zamjenica) je u suštini najvažniji dio govora, koji se ne može zamijeniti ničim drugim. Naprotiv, zamjenice se često koriste za zamjenu imenica, prideva i čitavih fraza. Ovo se radi radi kratkoće i jednostavnosti, radi generalizacije ili da se pita sagovornik. U zavisnosti od funkcija koje se obavljaju, zamjenice su podijeljene u grupe , sa kojim ćemo se u nastavku upoznati:

• lični;
• posesivni (posesivni);
• refleksivan;
• uzajamno (recipročno);
• demonstrativna;
• negativan (negativan);
• upitno;
• nejasno (negativno);
• generaliziranje;
• kvantitativno.

Tabela zamjenica u engleskom jeziku

Tabela s prijevodom i izgovorom pomoći će vam da bolje proučavate engleske zamjenice.

Lični
Nominativni padež Nominativni	Objekatslučaj Objekat
ja - ja	ja – ja, ja, ja
Ti - ti	ti - ti, ti, ti
On – on	on - njegov, on, on, glup
Ona [ʃi:] – ona	ona - ona, ona, ona
To - to	to je njemu, njemu, njemu
Mi - mi	us [ʌs] – nas, nas, nas
Ti - ti	ti - ti, ti, ti
Oni [ðei] – oni	oni [ðem] – njihovi, oni, oni, oni

Lične zamjenice označavaju određene pojedince i cijele grupe. Objektivni padež se na ruski prevodi gotovo svim drugim padežima osim nominativa. Prilikom prevođenja instrumentala i prijedloka koriste se odgovarajući prijedlozi. Na primjer: sa mnom - sa mnom, o njima - o njima.

Posesivi(posesivan)
U osnovnom obliku	UapsolutnoJao
moj - moj, moj	moj – moj, moj
tvoj - tvoj, tvoj	tvoj - tvoj, tvoj
	njegov – njegov (muški rod)
ona - ona	njen - ona
	njegov – njegov (srednji rod)
naše – naše, naše	naš – naš, naš
tvoj – tvoj, tvoj	tvoj – tvoj, tvoj
njihov [ðeə] – njihov	njihov [ðeəz] – njihov

Posesivne zamjenice u apsolutnom obliku koriste se u odsustvu imenica. Na primjer: tvoja olovka - tvoja olovka, tvoja je - tvoja je. Unatoč sofisticiranim teorijskim nazivima, značenje svake grupe zamjenica je prilično jednostavno. Ovo označava pripadnost osoba ili predmeta.

Refleksivno

sebe – mene, sebe, sebe

sebe - ti, sebe, sebe

sebe - njega, sebe, sebe

sebe - nju, sebe, sebe

sebe - njega, sebe, sebe

mi sami - mi, sami, sami sebe

sebe - ti, sebe, sebe

sebe [ðem’selvz] – njih, sebe, sebe

Povratne zamjenice u ruskom se obično ne prevode u zasebne riječi , ali se aktivnom glagolu dodaje završetak “-sya”, “-sya” i on postaje refleksivno-pasiv. Na primjer: oprala se - oprala se, oni se oblače - oblače se.

Ove zamjenice imaju isto značenje u prijevodu. Jedina razlika je u određenosti ili nesigurnosti izraza.

Pokazne zamjenice su iste za sve rodove.

Upitne zamjenice se koriste u upitnim i potvrdne rečenice. Koga predstavlja objektivni slučaj riječi SZO .

Negativno

ne – nijedan, nijedan (takođe ne, nijedan)

ništa ništa

niko - niko

niko - ništa, niko

niko - niko, ni jedan

ni – ni jedno ni drugo

ni...ni – ni jedno ni drugo

Interrogativi (interrogative)

šta – šta, koje, koje (o predmetima)

ko – ko, koji, koji (o osobama)

kome – kome, kome, kome, kom

koji – koji, koji, koji, koji

čiji – čiji, čiji, čiji, čiji

Nedefinirano (neodređeno)

neki – bilo koji, neki, bilo koji

nešto – bilo šta, nešto, bilo šta

neko, neko – neko, neko, neko, neko

bilo ko, bilo ko – bilo ko, bilo koji, bilo koji (predmet)

bilo šta – bilo koji, bilo koji, bilo koji (predmet)

Radi sažetosti, blizu nekih je prevod dat samo u muški, ali na isti način se ova riječ koristi u ženskom ili srednjem rodu, u bilo kojem broju.

Postoji nekoliko opcija izgovora za nekoliko. Upotreba ili izostavljanje samoglasnika zavisi od dijalekta, pa čak i od ličnih preferencija govornika.

Pravila primjene

Riječ I ​​(I) je uvijek napisana veliko slovo. Ostale zamjenice počinju velikim slovom samo na početku rečenice.

Vi se na ruski prevodi kao „ti“ ili „ti“, u zavisnosti od okolnog konteksta. Potrebno je uzeti u obzir da se jednoj osobi možete ljubazno osloviti sa „Vi“.

Neke se zamjenice koriste samo u određenom kontekstu (poput članaka), ili samo u neodređenom kontekstu:

• drugi (jedni drugima);
• drugo (jedno drugo).

Jezička konstrukcija ni… ni… koristi se u jednoj rečenici. Nakon ni jednog ni drugog pominje se jedna opcija negiranih objekata, događaja ili radnji, a poslije ni - druga opcija (također sa negacijom). Ili... ili se koristi na isti način, ali u afirmativnim frazama.

Primjeri

– E ili ja će pročitati knjigu na engleskom ili na francuskom - čitaću englesku ili francusku knjigu (ali ne obe odjednom).

– Ni mi posjetio London, br r ti jeste – ni mi smo bili u Londonu, ni vi.

– Niko može ući ovo soba – niko ne može (nema pravo) da uđe u ovu prostoriju.

– Y ou morao da uradim tvoj domaći zadatak, ali uradio ništa - Morao si da uradiš svoje zadaća, ali ništa nije uradio.

– Mi pitan malo , ali oni dao nas također mnogo – tražili smo malo, a oni su nam dali previše.

Zaključak

Pun tabela zamenica u engleskom jeziku sa transkripcijom je korisna kao referenca. Ne morate tražiti u rječniku ili koristiti online prevoditelja da saznate kako pravilno izgovoriti riječ. Također je lako odabrati odgovarajući gledajući cijelu listu kada se pojave poteškoće s odabirom zamjenice.

» Tabela zamjenica u engleskom jeziku