IN Anglų kalba Yra aiškios taisyklės, leidžiančios tiksliai pasakyti, kiek valandų.

Pavyzdžiui, mūsų kalba laiko formatas susideda iš 24 valandų ir antroje dienos pusėje po 12.00 dažnai sakome 13, 14, 15 ir pan.

Anglų kalba yra aiškus laiko padalijimas:

• Prieš vidurdienį (00:00–12:00): AM (Ante Merediem)
• Popietė (12:00–24:00): PM (Post Merediem)

Pavyzdžiui, kavinės atidarymo ženklas gali atrodyti taip:

• Dirba nuo 7.30 iki (iki) 23 val.

AM taip pat galite pakeisti į „ryte“, o PM – „po pietų“.

• Ar išprotėjai skambinti 4 valandą ryto?
• Pristatymas vyks 5 val. po pietų.

Jei viskas aišku raštu, tai norint suprasti (tarti) laiką žodžiu, reikia žinoti taisykles.

Norėdami nurodyti laiką valandomis ir minutėmis Anglų kalba Vartojami trys prielinksniai: prie (į), praeitį (po), į (prieš).

Valandos skirstomos į dvi dalis – kiekviena po pusvalandį.

Norint nurodyti laiką iki pusvalandžio imtinai (minučių rodyklė nuo 12.00 iki 6.00 ciferblate), naudojamas prielinksnis PAST (po):

• Dešimt minučių po dviejų. - Dešimt minučių po trijų. Žodžiu: 10 minučių po dviejų, 2:10 arba 14:10.

Norint nurodyti laiką po pusvalandžio imtinai (minučių rodyklė nuo 6.00 iki 12.00 ciferblate), naudojamas prielinksnis TO (prieš):

• Dešimt minučių iki dviejų. - Nuo dešimties minučių iki dviejų ar vienos valandos 50 minučių. Žodžiu: nuo 10 minučių iki dviejų, 1:50 arba 13:50.

Yra toks dalykas kaip „ketvirtas valandos“ - „ketvirtis“ (15 minučių). Ketvirtadalis gali būti prieš pusvalandį ir po pusvalandžio ir visada vartojamas su neapibrėžtu artikuliu „a“.

• Ketvirtį penkių. – Ketvirtį penkių – penkiolika iki penkių. Pažodžiui: ketvirtį penkių, 4:45 arba 16:45
• Ketvirtį penkių. - Penkiolika minučių po šešių. Žodžiu: ketvirtis po penkių, 5:15 arba 17:15

Pusė žymima žodžiu „pusė“ – hæf (30 min.) (raidė L neįskaitoma), be straipsnio.

• Pusę šešių.
• Pusė aštuonių.

Tiksliai bet kurią valandą (be minučių):

• Dešimtą valandą

Į klausimą Kiek dabar valandų? atsakymas prasideda žodžiais Tai yra...

• Jau šešta valanda
• Jau 12 valanda

Daugiau pavyzdžių:

Kaip pasakyti „trims valandoms“: 3 valandoms („h“ neskaitoma žodyje „valandos“)

Kaip pasakyti „daugiau nei tris valandas“: daugiau nei 3 valandas

• Daugiau nei 3 valandas laukėme atidėto skrydžio.

Kaip pasakyti „per valandą“: per valandą - jei kalbame apie ateitį

• Svečiai atvyks po valandos.

po valandos – jei kalbame apie praeitį

• Po valandos laukimo pagaliau atvyko svečiai.

Kaip pasakyti „per pusvalandį“: per pusvalandį („L“ neskaitomas žodyje „pusė“)

Kaip pasakyti „per pusantros valandos“: per pusantros

Kaip pasakyti „laiku“: laiku ar laiku.

Laiku - „laiku bet kokiam įvykiui“.

• Jūs kaip tik laikas vakarienei.
• Laiku
• Vargu ar jis atvyks laiku.

Rusų kalba žodis diena reiškia šviesias paros valandas tarp ryto ir vakaro; angliškai žodis diena reiškia:

1. Diena, valandos laikotarpis, nuo dvylikos valandos nakties iki dvylikos valandos kitos nakties;
2. Šviesos paros valandos tarp ryto ir vakaro;
3. Laikas, kurį paprastai praleidžiate darbe ar mokykloje, yra darbo diena.

Žodis diena, priklausomai nuo konteksto, gali turėti tokį vertimą į rusų kalbą: diena, diena, darbo diena; dieną o retesniais atvejais: reikšminga diena, laikotarpis, gyvenimo laikotarpis.

Kontekstas

Naudojimo pavyzdžiai:

Kai kuriais atvejais elektra pasiekiama tik kelias valandas per dieną. – Kai kuriais atvejais elektra tiekiama tik kelioms valandoms per dieną.

Be to, 24 valandas per parą jie turėjo tekantį vandenį. – Be to, ten visą parą tiekiamas vanduo iš čiaupo.

Mums prireikė beveik dienos, kol čia atvykome. – Mums prireikė beveik dienos, kol čia atvykome.

sausis turi 31 dieną. – Sausio mėnesį yra 31 diena.

Šie gyvūnai miega dieną, o medžioja naktį. – Šie gyvūnai dieną miega, o naktį medžioja.

Turime dirbti šešių dienų savaitę, kad patenkintume paklausą. „Turime dirbti šešias dienas per savaitę, kad patenkintume paklausą.

Kitą savaitę ji turi tris laisvas dienas. – Kitą savaitę ji turi tris laisvas dienas.

Žodis naktis anglų kalba gali reikšti:

1. Tamsus paros metas;
2. Laikotarpis nuo saulėlydžio pradžios iki to momento, kai einate miegoti;
3. Vakaras, kai įvyksta ypatingas įvykis; Šventinis vakaras, vakarėlis.

Naudojimo pavyzdžiai:

Naktį darosi šalta. - Naktį darosi šalta.

Išeikime šeštadienio vakarą. - Eime kur nors šeštadienio vakarą.

Kada paskutinis tavo pasirodymo vakaras? – Kada paskutinis jūsų pasirodymo vakaras?

Jos naujojo filmo atidarymo vakaras buvo labai sėkmingas. - Jos naujojo filmo premjera buvo labai sėkminga.

Atidarymo vakaras – Premjera, atidarymo vakaras

Dienos dalys

Aušra- Aušra
Tai laikas, kai saulė teka arba teka (saulėtekis). – Tai laikas, kai teka saulė (saulėtekis).

Rytas- Rytas
Tai laikas nuo vidurnakčio iki vidurdienio. – Šis laikas nuo vidurnakčio iki pietų.

Vidurdienis- Vidurdienis
Tai dienos vidurys, dar vadinamas „vidudieniu“ (12:00 val.). – Tai dienos vidurys, dar vadinamas „vidudieniu“ (12.00 val.).

Popietė- Po pietų
Tai laikas nuo vidurdienio (vidudienio) iki vakaro. Nuo 12:00 iki maždaug 18:00 val. – Šis laikas nuo vidurdienio iki vakaro. Nuo 12:00 iki 18:00.

Vakaras- Vakaras
Tai laikas nuo popietės pabaigos iki vidurnakčio. Maždaug nuo 18:00 iki 00:00 val. – Tai laikas nuo dienos pabaigos iki vidurnakčio. Maždaug nuo 18:00 iki 00:00 val.

Sutemos- Prieblanda
Tai laikas, kai saulė leidžiasi arba nusileidžia (saulėlydis). – Tai laikas, kai leidžiasi saulė (saulėlydis).

Vidurnaktis- Vidurnaktis
Tai yra vidurys nakties (00:00 val.). - Tai vidurys nakties (00:00 val.).

Naudojimo pavyzdžiai

Sakiniai ir frazės anglų kalba su vertimu į rusų kalbą, tema: Dienos dalys.

Sekmadienio rytą ji turi gitaros pamokas. – Sekmadienio rytą ji turi gitaros pamoką.

Galite turėti rytines pamokas 15 valandų per savaitę arba rytines ir popietines 25 valandas per savaitę. – Galima mokytis ryte, tai yra 15 pamokų per savaitę, arba ryte ir po pietų – 25 pamokas per savaitę.

Nuo 2018 m. sausio 5 d., pirmadienio, iki balandžio 8 d., trečiadienio, rytinės pamokos. - Nuo pirmadienio, sausio 5 d., iki trečiadienio, 2018 m. sausio 8 d., po rytinių užsiėmimų.

Keturios rytinės pamokos skirtos pagrindinėms kalbų mokymosi sritims: gramatikai ir kalbiniam darbui, skaitymui ir klausymui, komunikacinei veiklai ir kalbėjimo praktikai. – Keturios rytinės pamokos skirtos pagrindinėms kalbų mokymosi sritims: gramatikai ir kalbiniam darbui, skaitymui ir klausymui, komunikacinei veiklai ir kalbėjimo praktikai.

Grupinės pamokos mišrus bėgimas rytais arba popietėmis, nuo rugsėjo iki birželio (daugiausia 16 žmonių). - Mišrios grupinės pamokos vyksta ryte arba po pietų, nuo rugsėjo iki birželio (daugiausia 16 žmonių).

Sveiki! Toliau susipažįstame su kasdieniu anglų kalbos žodynu. Be metų laikų ir mėnesių pavadinimų, dažnai vadiname ir savaitės dienas. Šis straipsnis skirtas būtent jiems: jų kilmei, pavadinimui, naudojimui ir įsiminimo technikoms. Jei norite išmokti kalbėti angliškai, tuomet turėtumėte būti vieni pirmųjų, kurie savaitės dienas išmoks anglų kalba.

Angliškai kalbančiose šalyse, kaip ir mes, naudojama septynių dienų savaitė. Daugumoje jų septynių dienų laikotarpis prasideda pirmadienį, tai yra, pirmoji savaitės diena yra pirmadienis. Tačiau JAV, Kanadoje ir Izraelyje atgalinis skaičiavimas prasideda sekmadienį. Tačiau darbo dienos yra nuo pirmadienio iki penktadienio. Prisiminkite šią taisyklę, kad nesusipainiotumėte studijuodami amerikietišką kalendorių.

Kitas išskirtinis bruožas yra tai, kad anglų kalbos savaitės dienos reiškia tikrinius vardus. Tai reiškia, kad jie, kaip ir mėnesiai, visada rašomi didžiosiomis raidėmis, nepaisant jų eilės sakinyje. Įskaitant sutrumpintą dienų žymėjimo formą. sutrumpintos savaitės dienos Dar vienas išskirtinis angliškų savaitės dienų dalykas yra tas, kad norint jas sutrumpinti kalendoriuje, pirmosios dvi raidės tiesiog paimtos iš žodžio – Mo., Tu., We. Rusų kalboje santrumpa atsiranda pagal dvi priebalsių raides - pirmadienį, antradienį, šeštadienį. kartais anglų kalba gali būti viena ar trys raidės – penktadienis, ketvirtadienis, šeštadienis. O rašant datą pirmiausia rašoma savaitės diena: sekmadienis, 2014 m. kovo 9 d.

Kaip teisingai ištarti savaitės dienas angliškai?

Norėdami sužinoti, kaip taisyklingai ištarti angliškai savaitės dienas, atidžiai išstudijuokite lentelę ir transkripciją:

Pavadinimas anglų kalba	Transkripcija	Tarimas rusų kalba	Vertimas
Pirmadienis Pirmadienis	["mΛndei]	Pirmadienis	Pirmadienis	Pirm
antradienis antradienis	["tju:zdi]	antradienis	antradienis	antradienis
Trečiadienis trečiadienis	["wenzdei]	"Trečiadienis	trečiadienį	trečia
Ketvirtadienis Ketvirtadienis	["θə:zdei]	ketvirtadienis	ketvirtadienis	Ketvirtadienis
penktadienis penktadienis	["fraidei]	penktadienis	penktadienis	penk
Šeštadienis Šeštadienis	["sætədei]	šeštadienis	šeštadienis	Šešt
sekmadienis sekmadienis	["sΛndei]	sekmadienis	sekmadienis	Saulė

Atsisiųskite lentelę, atsispausdinkite ir padėkite matomoje vietoje, kad ją būtų galima pakartoti ar stebėti bet kuriuo patogiu metu;).

Taip pat žiūrėkite vaizdo įrašo tarimo pamoką

Gramatika

Prieš pereidami prie gramatikos taisyklių, išsiaiškinkime, kaip angliškai pasakyti paros laiką:

• Diena – popietė [ˌɑːftə"nuːn]
• Naktis
• Rytas – rytas ["mɔːnɪŋ]
• Vakaras – vakaras ["iːvnɪŋ]

paros laikas anglų kalba Gramatikos taisyklės dėl anglų kalbos savaitės dienų ir dienos gali būti sutrumpintos iki šių kelių įstatymų:

• Visada didžiosiomis raidėmis: man patinka sekmadienis
• Žymėdami dienas, jie vartojami su prielinksniu „iki, iki, nuo, iki“: Kalėdos šeštadienį, o žymint paros laiką - prielinksnis „į“: po pietų.
• Naudojamas su šiais prielinksniais ir apibrėžimais: tai, kas antra, kitas, pagal / prieš, kiekvienas, paskutinis
• Prielinksnis nevartojamas kartu su šiais žodžiais: praėjusį trečiadienį
• Straipsnis dažniausiai nenaudojamas

Viskas labai paprasta, suprantama ir prieinama.

Metodai, kaip prisiminti anglų kalbos savaitės dienas

Norėdami ką nors prisiminti, naudokite bet kokius, net ir pačius nelogiškiausius, o kartais ir beprotiškus metodus. Svarbiausia yra rezultatas, bet nesvarbu, kaip jį pasieksite. Pasiūlysiu kelis variantus, o jūs išsirenkate patinkantį arba sugalvojate savo.

Variantas numeris vienas. Remiantis garso analogija:

• Pirmadienis – beždžionė – beždžionė arba Mėnulio diena – mėnulio diena, o kartais ir pabaisų diena (ypač po vakar)
• Antradienis – Tiesa – tikra arba Naudojimo diena – naudinga diena, praleisk ją produktyviai
• Trečiadienis – Vestuvės – vestuvės arba Kada yra diena – klausimų diena
• Ketvirtadienis – Syoss – šiandien gerai reklamuojamas šampūnas. Galvos plovimo diena
• Penktadienis – Laisvė – laisvė (darbo savaitės pabaiga) arba brolijos diena
• Šeštadienis - šėtonas - velnias, šeštadienį vakarėliuojame kaip velnias, bet kai kuriems tai liūdna diena - liūdnas šeštadienis
• Sekmadienis – saulė – saulė, linksmiausios ir šviesiausios angliškos savaitės dienos

savaitės dienos Antras variantas. Naudokite rimuotas atminties dainas:

Pirmadienio vaikas gražus ir lėtas
Antradienio vaikas eik, eik, eik Trečiadienio vaikas labai juokingas
Ketvirtadienio vaikas linksmas ir saulėtas
Penktadienio vaikas – kaip karalius
Šeštadienio vaikas gali šokti ir dainuoti
Sekmadienio vaikas gali atsistoti ant galvos
Ir suskaičiuok vaiduoklius po jos lova!

Klausykitės šių žodžių tarimo anglų kalba, ieškokite jų skambesyje kažko pažįstamo, pieškite analogijas, sugalvokite įsiminti pagal principą: kuo juokingiau, tuo greičiau. Ir tau pasiseks!

Ir, galiausiai, variantas numeris trys. Pagal kilmę. Savaitės dienų pavadinimai romanų ir germanų kalbomis kilo iš dangaus kūnų pavadinimų, kurie savo ruožtu gavo pavadinimus iš senųjų skandinavų ir romėnų dievų. Net senovėje žmonės sužinojo, kad planetos juda, ir pradėjo matuoti laiko slenkstį pagal jų judėjimą.

Taigi pagrindiniu laiko vienetu jie laikė mėnulio mėnesį, kuris buvo maždaug 29 dienos. Šis laikotarpis, savo ruožtu, apėmė 4 mėnulio fazes, kurios truko apie 7 dienas. Būtent nuo mėnulio fazės atsirado septynių dienų laikotarpis. Tada žmonės žinojo tik 7 planetas, o tada nusprendė jas pavadinti garbingiausių dievų garbei. Anglų kultūra perėmė kelis pavadinimus iš romėnų:

• Pirmadienis - Mėnulis
• Šeštadienis – Saturnas
• Sekmadienis – sekmadienis

Šeštadienis – Saturnas Likę pavadinimai susiformavo vėliau iš skandinavų mitinių dievų, kurių motyvus į Britų salas atnešė vikingai:

• Antradienis - Tiw
• Trečiadienis – Woden
• Ketvirtadienis – Toras
• Penktadienis – Frėja

Dėl to britams pasirodė dabar pažįstama septynių dienų savaitė:

Savaitės dienų kilmė
Pirmadienis	Mėnulis	Mėnulis
antradienis	Tiu	Tiu – Odino sūnus, karo dievas
trečiadienį	Medinis	Aukščiausiasis vikingų dievas Odinas
ketvirtadienis	Thor	Toras – Odino sūnus, griaustinio dievas
penktadienis	Frėja	Frėja – vaisingumo deivė
šeštadienis	Saturnas
sekmadienis	Saulė	Saulė

Pasirinkite jums patinkantį variantą ir studijuokite dienas anglų kalba naudodami bet kurį iš metodų arba sugalvokite patys. Peržiūrėkite vaizdo įrašą, kad išmoktumėte tarimą. Galite rodyti mokomuosius animacinius filmukus vaikams.

1 Garsiniai žodžiai, nurodantys savaitės dienas ir paros laiką, anglų kalba (su transkripcija)

Atkreipkite dėmesį, kad savaitės dienų pavadinimai visada rašomi didžiosiomis raidėmis.

2 Laiko prielinksniai, vartojami su savaitės dienų ir dienos dalių pavadinimais

1. Prielinksnis įjungta pateikiama su savaitės dienomis: sekmadienį/pirmadienį.

2. Prielinksnis in dedamas kartu su dienos dalių pavadinimais, visada su apibrėžtuoju artikuliu:

ryte- ryte;
po pietų- per dieną;
vakare- Vakare.

(Bet: naktį- naktį.)

3. Savaitės dienų pavadinimų deriniuose su žodžiais visi, bet koks, kiekviena, kas, paskutinis, Kitas, vienas, tai prielinksnis prieš juos nevartojamas: praėjusį pirmadienį- praėjusį pirmadienį.

...........................................

3 Dainos apie savaitės dienas anglų kalba

...........................................

4 Dainą apie paros laiką anglų kalba

...........................................

5 Savaitės dienos anglų kalbomis

Mėlynas Pirmadienis– (pažodžiui „liūdnas pirmadienis“) sunkus pirmadienis, t.y. pirma darbo diena po sekmadienio
Pirmadienio jausmas– (pažodžiui „pirmadienio jausmas“) nenoras dirbti po sekmadienio
Kruvinas pirmadienis– (pažodžiui „kruvinasis pirmadienis“) studentas. pirmoji atostogų diena, pažeidėjams – bausmės diena
Juodasis pirmadienis– (pažodžiui „juodasis pirmadienis“) 1) mokyklos; skilimas pirmą dieną po švenčių; 2) bažnyčia Juodasis pirmadienis
Rankos pirmadienis- pirmasis metų pirmadienis, kai buvo įprasta dovanoti mažas dovanas, ypač Škotijoje (rankinė - dovana už sėkmę; pinigai, gauti iš pirmojo pardavimo, laikomi „laimingu“)
Riebus pirmadienis– (pažodžiui „gerai pamaitintas pirmadienis“) paskutinis pirmadienis prieš gavėnią katalikų ir anglikonų bažnyčiose

Blynas / Užgavėnės– Užgavėnių savaitės antradienis (paskutinė Maslenicos diena)

Juodasis trečiadienis– „Juodasis trečiadienis“, trečiadienis, 1992 m. rugsėjo 16 d., kai Didžiosios Britanijos svaro sterlingų kursas smarkiai nukrito
Gerasis/Šventasis/Šnipų trečiadienis– rel. Didžiosios savaitės trečiadienis, trečiadienis prieš Velykas, Judo išdavystės diena

Juodasis ketvirtadienis- mainai. „Juodasis ketvirtadienis“ – akcijų kainų žlugimas, prasidėjęs 1929 m. spalio 24 d. Juodąjį ketvirtadienį ir įgavę katastrofiškus mastą vėlesnį Juodąjį pirmadienį (spalio 28 d.) ir Juodąjį antradienį (spalio 29 d.). Šis akcijų rinkos žlugimas, taip pat žinomas kaip Volstryto griūtis, pažymėjo Didžiosios depresijos pradžią.
Didysis ketvirtadienis– rel. Didysis ketvirtadienis (Didžiosios savaitės metu)

mergina penktadienis– biuro padėjėjas, turintis žemas pareigas ir įvairias pareigas; jauna mergina, einanti asmeninio asistento ar sekretorės pareigas
vyras penktadienis– penktadienis, ištikimasis tarnas (pavadintas tarno vardu D. Defoe romane „Robinzonas Kruzas“)

Juodasis penktadienis– „Juodasis penktadienis“, penktadienis, kai ištinka finansinės ar kitos nelaimės
Penktadienio veidas- liesas veidas, liesas veidas
Penktadienio bilietas- liesas maistas
Geras penktadienis– rel. Geras penktadienis

Šeštadienio vakaras specialus– derėtis; Amer. specialus šeštadienio pasiūlymas, prekė su didele nuolaida, šeštadienio išpardavimo kaina; pigus (slengas)
Šeštadienis ligoninėje– (pažodžiui „ligoninės šeštadienis“) aukų rinkimo ligoninių išlaikymui diena
Kiaušinis-šeštadienis– Šeštadienis prieš Maslenicą

sekmadienių mėnuo– (pažodžiui „sekmadienių mėnuo“) visą amžinybę, labai ilgą laiką
kai sueina du sekmadieniai– pažodžiui kai susitinka du sekmadieniai, t.y. niekada
Sekmadienio veidas- veidmainiškas žvilgsnis
Sekmadienio vaikas– sekmadienį gimęs vaikas; laimingas vyras
Sekmadienio vairuotojas– automobilio vairuotojas, dirbantis tik sekmadieniais; nekompetentingas, lėtas vairuotojas
Sekmadienio vyras– žmogus, kuris visuomenėje būna tik sekmadieniais
Sekmadienio dailininkas– menininkas mėgėjas; menininkas primityvistas
Sekmadienio geriausi/sekmadienio drabužiai– geriausi (nauji, šventiniai) drabužiai ypatingoms progoms
Sekmadienio uždarymas– parduotuvės sekmadieniais nedirba
Sekmadienio vakarienė– sekmadienio pietūs
Sekmadieninė mokykla- Sekmadieninė mokykla
Sekmadienio priedas– sekmadienio laikraščio priedas

...........................................

6 Paros laikas anglų kalbomis

ryto po– šnekamoji kalba pagirios, rytas po išgėrimo, karusavimas ir pan.; skilimas išblaivinimo laikotarpis po bėrimo poelgio
ryto naujienos– rytinis naujienų pranešimas
ryto žvaigždė– ryto žvaigždė, Venera
rytinis paltas- vizitinė kortelė
rytine suknele– a) namų kostiumas; b) vizitinė kortelė
ryto paradas- kariškiai rytinis patikrinimas

savo gyvenimo popietę- gyvenimo pabaigoje, mažėjančiais metais
popietės arbata– soti vakarienė su arbata

vakaras-vakaras- praeita naktis
vakarine suknele- Amer. Vakarinė suknelė
vakaro žvaigždė- vakaro žvaigždė
vakaro spalvos- Amer. mor. vėliavos nuleidimo signalas
vakarinis ginklas- mor. signalas nušautas prieš vakarinį sargybos pasikeitimą

naktis- naktis, praleista toli nuo namų
turėti laisvą naktį– turi laisvą vakarą
maža naktis– pirmos valandos po vidurnakčio (1–2 val.)
nakties mirtyje- vėlai naktį
per visą naktį- visą naktį
užklupo naktis- atėjo naktis
balta naktis– 1) naktis be miego; 2) balta naktis
apsiniaukusi naktis– debesuota naktis
žvaigždėta naktis- Žvaigždžių naktis
vestuvių naktis– vestuvių naktis
audringa naktis– audringa naktis
naktinis vanagas = naktinis jar– naktinis taksi vairuotojas; dirbantis ar tiesiog nemiegantis žmogus naktį
naktinė kėdė– kamerinis puodas
naktinis paukštis– 1) naktinis paukštis; 2) naktinis šėlsmas, naktinėlė; naktinis vagis

...........................................

7 Žaidimai, dainos ir pasakos anglų kalba apie savaitės dienas (flash)

Savaitės dienų pavadinimų kilmė anglų kalba

Lotynų, romanų ir germanų kalbose savaitės dienų pavadinimų kilmė siejama su Saulės sistemos dangaus kūnų pavadinimais: Mėnulis, Marsas, Merkurijus, Jupiteris, Venera, Saturnas ir Saulė. posūkis, pavadintas romėnų dievų vardu). Pirmadienis buvo paskelbtas Mėnulio diena, antradienis Marso diena ir t.t. Šiuolaikinėse italų, ispanų ir prancūzų kalbose pirmųjų penkių planetų pavadinimai buvo išsaugoti kaip savaitės dienų pavadinimai. Anglų kalba yra tik pirmadienis ( Pirmadienis), šeštadienis ( šeštadienis) ir sekmadienį ( sekmadienis) turi pavadinimus, lygiaverčius lotyniškiems. Likusios dienos anglų kalba taip pat turi planetų pavadinimus, bet jau pavadintus Skandinavijos mitologijos dievų vardais: Antradienis ( antradienis) pavadintas Tiw vardu, trečiadienis ( trečiadienį) Woden garbei, ketvirtadienį ( ketvirtadienis) - Thoro garbei ir penktadienį ( penktadienis) – Frėjos garbei.

Sutrumpinti savaitės dienų pavadinimai anglų kalba

pirmadienis - Pirmadienis/P/P
antradienis - antradienis/antradienis/antradienis
trečiadienį – Trečiadienis / Trečiadienis / Mes
ketvirtadienis – Ketvirtadienis/ketvirtadienis/ketvirtadienis
penktadienis - penktadienis / penktadienis / penktadienis
šeštadienis - šeštadienis/šeštadienis/šeštadienis
sekmadienis - sekmadienis / sekmadienis / sek

Kortelės ir spalvinimo puslapiai su savaitės dienomis anglų kalba

Anglų eilėraščiai vaikams apie savaitės dienas ir paros laiką

Pirmadienio vaikas gražus ir lėtas,
Antradienio vaikas eik, eik, eik,
Trečiadienio vaikas labai juokingas,
Ketvirtadienio vaikas laimingas ir saulėtas,
Penktadienio vaikas kaip karalius,
Šeštadienio vaikas gali šokti ir dainuoti,
Sekmadienio vaikas gali stovėti ant galvos,
Ir suskaičiuok vaiduoklius po jos lova!

Pirmadienio vaikas gražaus veido,
Antradienio vaikas kupinas malonės,
Trečiadienio vaikas kupinas vargo,
Ketvirtadienio vaikui dar toli,
Penktadienio vaikas myli ir dovanoja,
Šeštadienio vaikas sunkiai dirba, kad pragyventų,
Ir vaikas, gimęs iš
Šabo diena yra teisinga ir išmintinga, gera ir gėdinga.

(Išvertė M. Boroditskaja)

Kas gimė pirmadienį
Jis bus baltas kaip malūnininkas.
Kas antradienį yra sąžiningas.
O kas trečiadienį, tam nesiseka.
Kas ketvirtadienį yra amžinas valkata.
Penktadienį – geraširdis.
Kam šeštadienis tinkamas verslui,
Sekmadienis geras visiems!

...........................................

Skalbti pirmadienį

Skalbti pirmadienį
Geležis antradienį
Trečiadienį kepti
Užvirkite ketvirtadienį,
Sukimas penktadienį,
Pasitaisyk šeštadienį,
Eikite į susitikimą sekmadienį.

Labanakt, ramiai miegok

Labanakt, ramiai miegok,
Pabusk šviesus,
Ryto šviesoje,
Kad padarytum tai, kas teisinga,
Iš visų jėgų.

Diena anglų ir rusų kalbomis

Anglų kalboje nėra specialaus žodžio, reiškiančio sąvoką, išreikštą rusišku žodžiu diena; atitinkama sąvoka gali būti išreikšta anglų kalba aprašomuoju būdu kaip diena ir naktis arba dvidešimt keturias valandas.
Tas pats dvidešimt keturių valandų laikotarpis anglų ir rusų kalbomis skirstomas skirtingai. Anglakalbiai šį laikotarpį skirsto į tris dalis: ryto(nuo 0 iki 12 val.), popietę(nuo vidurdienio iki maždaug 18 val., tai yra prieš saulėlydį) ir vakaro(nuo saulėlydžio iki vidurnakčio, po kurio vėl ateina ryto). Kalbant apie žodžius dieną Ir naktis, tada jie nurodo skirtingą dienos padalijimą ne į tris, o į dvi dalis: šviesa ( dieną) ir tamsus ( naktis). Be to, žodis dieną vartojamas taip pat kaip ir santrumpa diena ir naktis, tai yra rusiška dienos prasme.
Rusiškai vaizdas kitoks – diena suskirstyta į keturias dalis, būtent: rytas (nuo saulėtekio iki maždaug 10 ar 11 val.), popietė (nuo 10 ar 11 valandos iki saulėlydžio), vakaras (nuo saulėlydžio iki saulėlydžio). apie 10 ar 11 valandų) ir naktį (tarp vakaro ir ryto, tai yra laikas, kai žmonės miega).

H. H. Anderseno pasaka apie savaitės dienas anglų kalba

Savaitės dienos kažkada norėjo būti laisvos susiburti ir surengti vakarėlį.
Savaitės dienomis taip pat norėjosi bent kartą susirinkti ir pabūti.
Bet kiekviena iš septynių dienų visus metus buvo taip užimta, kad neturėjo laiko gailėti.
Bet kiekvienas skaičiavo, visus metus buvo taip užsiėmęs, kad nesusitvarkė.
Jie norėjo visos papildomos dienos; bet tada jie tai turėjo kas ketverius metus,
Jiems reikėjo palaukti papildomą dieną, o ji išduodama tik kartą per ketverius metus.
tarpkalnio diena, ateinanti vasario mėnesį, siekiant išlaikyti tvarką chronologijoje.
– keliamųjų metų vasarį; jis naudojamas sąskaitoms išlyginti

Kaip ir daugelyje kitų pasaulio šalių, angliškai kalbančiose šalyse yra septynių dienų savaitė, tačiau tradiciškai atgalinis skaičiavimas prasideda sekmadienį, o ne pirmadienį.

Savaitės dienos anglų kalba kaip tikriniai vardai visada (net ir sutrumpinami) rašomos didžiosiomis raidėmis, taip pat vartojamos su prielinksniu įjungta.

Šeštadienį jie išvyksta į stovyklą – šeštadienį.
Su žodžiais bet, viskas, tai, paskutinis, vienas, kitas, kiekvienas, kiekvienas, prielinksnis nevartojamas prieš savaitės dienų pavadinimus:

praėjusį penktadienį – praėjusį penktadienį.

Savaitės dienos anglų kalbomis

Daugelyje angliškų idiomų yra savaitės dienų pavadinimai:

• Tas pirmadienio ryto jausmas – pirmadienis yra sunki diena
• Nuo čia iki kito antradienio – dideliu atstumu (ilgai, ilgam)
• Vyras/mergaite penktadienis – pasiuntinys berniukas/mergina
• Sekmadienio vairuotojas – lėtas vairuotojas
• Kruvinasis pirmadienis – (studentas) bausmės diena pažeidėjams pirmąją atostogų dieną
• Penktadienio veidas – lieknas veidas, liesas veidas
• Sekmadienio veidas – veidmainiškas žvilgsnis

Metu menesiai

Kaip ir rusų kalboje, anglų kalbos mėnesių pavadinimai turi lotyniškas šaknis.Šiuose varduose yra dievų (kovas – Marsas) ir senovės Romos valdovų (liepa – Julijaus Cezario garbei) ir švenčių pavadinimai (vasaris – apsivalymo mėnuo) ir eilės numeriai kalendoriuje (gruodžio mėn. dešimt).

🔊 Klausykite sausio	[‘dʒænju(ə)ri]	sausio mėn
🔊 Klausykite vasario	['vasaris(ə)ri]	vasario mėn
🔊 Klausykite March	[mɑ:tʃ]	Kovas
🔊 Klausykite April	['eipr(ə)l]	Balandis
🔊 Klausyk May	[mei]	Gegužė
🔊 Klausykite June	[dʒu:n]	birželis
🔊 Klausykite liepos	[dʒu'lai]	liepos mėn
🔊 Klausykite rugpjūčio	[ɔ:'gΛst]	Rugpjūtis
🔊 Klausykite rugsėjo mėnesio	[sept'tembə]	rugsėjis
🔊 Klausykite spalio mėn	[ɔk’təubə]	Spalio mėn
🔊 Klausykite lapkričio	[nəu’vembə]	lapkritis
🔊 Klausykite gruodžio mėn	[di'sembə]	gruodį

Mėnesių pavadinimai turi būti rašomi didžiosiomis raidėmis.

Dažnai anglų kalboje vartojama sutrumpinta mėnesių pavadinimų rašyba (trumpoji). Kur:

• vardai dažniausiai sutrumpinami iki 3 raidžių;
• rugsėjis sutrumpinamas iki 4 raidžių – rugsėjis;
• Birželio ir liepos mėn. sutartys sudaromos Amerikos anglų kalba;
• Taškas pabaigoje rašomas Amerikos anglų kalba (ne britų anglų kalba).

Tuo atveju, kai kalbame apie konkrečią datą, naudojamas prielinksnis „Įjungta“:
spalio 31 – spalio 31 dienomis.
Kalbant apie konkretų mėnesį, naudojamas prielinksnis „In“:
Mano gimtadienis yra liepą – mano gimtadienis liepą

O kaip laikrodis?

Anglų kalba, skirtingai nei rusų kalba, dažniausiai būna ne 24 valandų, o 12 valandų laikas, o diena skirstoma į laiką iki pietų - 00:00 - 12:00 (Ante Merediem arba AM), o po pietų. - 12:00 - 24:00 (Po Merediem arba PM).

Vietoj a.m. galite naudoti posakį ryte, o p. - vakare. Pažymėtina, kad laikas gali būti naudojamas ir be jo pradžioje, o ryte, vakare ir ryte, pm naudojami tais atvejais, kai iš pokalbio konteksto nėra aišku, apie kokį laiką kalbame.

Laikas valandomis ir minutėmis anglų kalba nurodomas naudojant 3 prielinksnius: at (at), past (after), to (prieš).

• Kiekviena valanda padalinta į 2 dalis – po pusvalandį.
• Norėdami nurodyti laiką iki pusvalandžio imtinai (kai minučių rodyklė yra nuo 12.00 iki 6.00), naudokite prielinksnį PAST - po:
  Šešios minutės po keturių- Šešios minutės po penkių.
• Kai minutės rodyklė nurodo intervalą nuo 6.00 iki 12.00, naudokite prielinksnį TO – iki:
  Nuo penkių minučių iki keturių- Penkios minutės iki keturių.
• Ketvirtadalis valandos (15 minučių) – ketvirtis, kuris visada vartojamas su neapibrėžtu artikeliu „a“, gali būti prieš pusvalandį arba po jo.
  Ketvirtą keturių- Ketvirtį keturių.
  Ketvirtį penkių- Keturi penkiolika.
• Pusė (30 minučių) žymima žodžiu „pusė“ be straipsnio.
  Pusę penkių- Pusę šešių.
• Ištisos valandos be minučių nurodomos žodžiu valanda:
  Ketvirtą valandą- Tiksliai ketvirtą valandą.
• Į klausimą, kiek valandų? (Kokia valanda?) Atsakymas turėtų prasidėti žodžiais Tai yra...
  Jau ketvirta valanda- Ketvirta valanda.