وأنا بياتريكس بوتر مرتبط إلى الأبد بمنطقة ليك ديستريكت. كان هناك أنه في عام 1905 ، بعد أقل من عام من وفاة خطيبها المحبوب والناشر ، اشترت المدمرة ولكن المصممة على بدء حياتها مرة أخرى Hill Top Farm.

لم يكن إعجابها بهذه الأماكن مفاجئًا ، فحتى قبل وصول بياتريس ، أصبحت منطقة البحيرة مكانًا أسطوريًا وحيويًا للعديد من الكتاب. في قصائده ، غنت منطقة البحيرة لوردزورث (بالمناسبة ، يقع متحف منزله هنا) ، كوليردج وسوثي. كان ثالوث الممثلين المشهورين لمدرسة Lake من أوائل الشعراء الإنجليز الذين حولوا نظرهم من المناظر الطبيعية الأجنبية إلى الجمال البدائي لوطنهم ، مقدرين سحر الحياة غير الفنية في حضن الطبيعة.

تعد Lake District واحدة من أكثر وجهات العطلات شعبية بالنسبة للبريطانيين ، كل عام يأتون إلى هنا للاستمتاع بالجمال ، والذهاب على متن يخت ، وتناول الطعام في مطعم ميشلان ، وتذوق البيرة المحلية.

تقع حديقة ليك ديستريكت الوطنية الشهيرة على أراضي المنطقة ، حيث يقع أعلى جبل في إنجلترا ، سكافيل بايك.

منذ الطفولة ، كان التفكير الحر والشغف بالعلوم الطبيعية ، وهو أمر غير معتاد بالنسبة لفتاة في ذلك الوقت ، من السمات المميزة لبياتريكس بوتر وأثرت على عملها المستقبلي.

بعد أن رفض المجتمع العلمي بحث الهواة ، والأهم من ذلك ، المرأة ، اتخذت الآنسة بوتر قرارًا بتركيز اهتمامها على الرسم والأدب.

في عام 1913 ، أدى الزواج من محامٍ محلي (كان ينظر إليه باستهجان من قبل العائلات من كلا الجانبين) إلى تحرير بياتريس من نير والديها الفيكتوري القاسي ، وانغمست في اهتماماتها الريفية المفضلة: زراعة القش ، وإنتاج المحاصيل ، وتربية الماشية.

جلبت كتب أطفالها الصغار دخلًا كبيرًا ، مما سمح لها بشراء أراضي المزارعين المفلسين في الحي ، مما أتاح لهم فرصة مواصلة العمل عليها. لذا فقد خاضت حربها الشخصية لحماية حبيبتها ليك ديستريكت.

أصبحت واحدة من أوائل أعضاء الصندوق الوطني ، الذي أسسه صديقتها كانون هاردويك رونسلي ، الذي كرس نفسه لحماية المتنزهات الطبيعية والأراضي والمعالم الثقافية.

لهذا الأساس ، ورثت مزارعها وأراضيها ، مما حافظ على جزء كبير من الطبيعة الرائعة لمنطقة البحيرة لإنجلترا.

إلى رعاية الكاتب ، تدين إنجلترا ببقاء خروف هيردويك ، الذي يعيش فقط في منطقة ليك ديستريكت ، كمبريا ، شمال غرب إنجلترا.

وُلدت بياتريس بوتر في عائلة ثرية في كنسينغتون وحصلت على تعليم فيكتوري صارم ، وكانت تتمتع بدور سيدة المزرعة ، وفقًا لما ذكره معاصروها. يقع Hill Top ، الذي حصلت عليه من أموالها المكتسبة من الكتب ، بالقرب من واحدة من أكبر البحيرات في منطقة Windermere ، ومتحف منزل الكاتب مفتوح الآن هناك.

ليس سراً أن بيئة مزرعة Hill Top والحديقة والبوابات والحديقة النباتية أصبحت مصادر لا تنضب للإلهام والطبيعة للفنان. إذا قمت بتحديث ذكرياتك قبل الرحلة ، يمكنك بسهولة التعرف على الأسرة والأسوار والبوابات في صور الراوي الشهير ، وإذا كنت تأخذ كتابًا معك ، فابحث عن الاختلافات.

ومع ذلك ، يمكن أيضًا شراء الكتاب من متجر بجوار المتحف.

الغرف الصغيرة في منزل الكاتب مع الأثاث والأواني تبدو مألوفة للقارئ بشكل غامض. بفضل جهود أعضاء National Trust و Beatrix Potter Society ، تمت إعادتهم إلى الشكل الذي كانوا عليه خلال حياتها.

سيحب الأطفال القصاصات الكرتونية لشخصياتها ، بحجم طفل يبلغ من العمر عشر سنوات. من ناحية أخرى ، سيتمكن البالغون من الانغماس في ذكريات الطفولة ، متخيلًا أن بيتر رابيت على وشك القفز من الزاوية.

لا تنس أن تزور أيضا عالم بياتريكس بوترعلى بحيرة ويندرمير ، حيث تظهر الشخصيات المحبوبة - بيتر رابيت وجيميما البطة.

من Hill Top ، يجدر الذهاب إلى المزارع المجاورة - Hawkshead و Nir Sori و U-Tree ، حيث يواصلون تربية أغنامهم المحببة من Potter Sherdwick. بالإضافة إلى توفير اللحوم والصوف الممتازة ، التي لا تخاف من المطر والثلج ، فإنها تزيل أيضًا سفوح التلال من الأعشاب الضارة.

إذا كان لديك متسع من الوقت ، يمكنك إلقاء نظرة على الأماكن المفضلة للكاتب - دير دريبورج المتهدم ، وكنيسة صديقتها كانون راونسلي وقلعة السير والتر سكوت أبوتسفورد ، التي تبعد 2.5 ساعة عن هيل توب.

لطالما ألهمت الطبيعة الغنية لشمال بريطانيا الآنسة بوتر. غالبًا ما شوهدت بياتريس مع كراسة رسمها في بحيرة كونيستون وديروينت ووتر مع وجود جزيرة صغيرة في المنتصف ، موصوفة في قصة السنجاب تومي يمشي على رؤوس أصابعه.

من المعروف أن أحد أشهر شخصياتها ، بيتر رابيت ، وُلد في بلدة دنكيلد الاسكتلندية الصغيرة ، في المنزل الذي عاشت فيه عائلة بوتر عام 1893. من هنا ، أرسلت بياتريس عدة رسومات لابن مربيتها السابقة مع الكلمات: "عزيزتي نويل ، لا أعرف ماذا أكتب لك - أفضل أن أخبرك بقصة عن الأرانب الصغيرة ، التي كانت أسماؤها مفلسة ، وممسى ، وذيل أبيض ، وبيتر رابيت ... "

في عام 2006 ، لعبت رينيه زيلويغر وإيوان ماكجريجور دور البطولة في سيرة ذاتية مؤثرة تؤرخ كفاح الراوي الشاب من أجل الاستقلال ونهايتها المأساوية في عام 1905 مع الناشر نورمان وارن. عالم الكاتبة الملون الذي أعيد إحياؤه في الصورة على شكل قفز الأرانب والبط يتناقض بشدة مع المعاناة التي حلت بها.

في 22 ديسمبر 1943 توفيت بياتريس. بناءً على طلب الكاتبة ، لم يتم الكشف عن المكان الذي نثر فيه رمادها ، وتوفي هذا السر مع صديقتها ومحاميها. لكن من المعروف أنها استقرت في تلك الأماكن التي أحبتها كثيرًا - في منطقة البحيرة.

لا يُعرف الكثير عن حياة Saltykova المبكرة. جاءت من عائلة نبيلة قديمة. كان جدها يمتلك 16 ألف روح ، أي عبيد من الذكور (لم يكن أحد يحصي النساء والأطفال). كان أحد أغنى ملاك الأراضي في عصره.

كانت داريا نفسها ، التي كانت لا تزال صغيرة ، متزوجة من جليب سالتيكوف ، وهو ضابط في فوج حراس الحياة ، وسرعان ما أنجبا ولدين ، فيدور ونيكولاي. وفقا لبعض التقارير ، كان الزواج غير سعيد. يقولون إن جليب في دائرة الزملاء كان يُعتبر عاشقًا للمرأة الممتلئة والرودية ، وقد تزوجوه من رجل نحيف شاحب وبعيد عن الجمال.

وفقًا للشائعات ، كان القبطان متهورًا ، وفي عام 1756 مات بسبب الحمى. سواء بكت زوجته من أجله أو ، على العكس من ذلك ، كانت سعيدة فقط للتخلص من المحتفلين المتعصبين ، لا يسع المرء إلا أن يخمن. شيء واحد معروف: كونها بدون زوج ، تغيرت داريا بشكل كبير.

جمع

بداية المسار الدموي

في البداية ، انزعجت داريا ببساطة من الخدم. في ذلك الوقت ، لم يكن هذا خبرا. "فتيات الفناء" - الخادمات والخياطات والمغاسل - كن يعتبرن شيئًا مثل الأثاث الحديث. كان الصراخ أو الصفع أمراً مألوفاً. اعتقد السادة أن الخدم كانوا أغبياء وكسالى منذ ولادتهم ، لذا فإن تعليمهم درسًا "مثل الوالدين" هو أمر جيد فقط.

عادة ما تقوم داريا بجلد الخدم بقضبان أو ضربها بكل ما في متناول اليد - دبوس دوار أو جذع شجرة أو بقبضتيها فقط. يمكنها أن ترش الماء المغلي على وجه الفتاة أو تحرقها بمكواة أو تشد شعرها. في وقت لاحق ، تم استخدام أدوات تجعيد الشعر - أمسك بها الفتيات من الأذنين وسحبتهن في جميع أنحاء الغرفة.

لم تكن شفقتها معروفة للنساء الحوامل ، اللواتي ضربتهن المضيفة بشدة في البطن حتى أنهن فقدن أطفالهن. تم تسجيل العديد من الحالات عندما توفيت والدة الطفل ، وتم إلقاء الطفل على صدرها ، وهكذا تم نقله في مزلقة إلى المقبرة. مات الطفل في الطريق من البرد.

في الوقت نفسه ، من بين الجيران المالكين ، كانت داريا تُعتبر حسن التصرف وتقوى: لقد تبرعت بالكثير من المال للكنيسة ، وذهبت في رحلة حج ...

ثلاث زوجات من Yermolai Ilyin

من المثير للاهتمام أن Saltykova تعامل الرجال بعناية ، حتى مع الرعاية. كان Ermolai Ilyin مدربًا لمالك أرض سادي ، وكان Saltychikha يعتني برفاهيته بعناية خاصة.

كانت زوجته الأولى كاترينا سيمينوفا ، التي غسلت الأرضيات في منزل السيد. اتهمتها داريا بعدم غسل الأرضيات جيدًا ، وضربها بالهراوات والسياط ، مما أدى إلى وفاة المرأة التعيسة. بسرعة كبيرة ، وجدت Saltykova Yermolai زوجة ثانية ، Fedosya Artamonova ، التي قامت أيضًا بالأعمال المنزلية. بعد أقل من عام ، عانى فيدوسيا من نفس المصير.

أصبح السائق مرتبطًا بزوجته الأخيرة أكسينيا ، لكن مالك الأرض ضربها أيضًا حتى الموت. أثر موت ثلاث زوجات على الأرمل لدرجة أنه قرر اتخاذ الخطوة اليائسة الأخيرة.

إلى الإمبراطورة الأم

من الناحية النظرية ، أتيحت الفرصة لكل فلاح لمقاضاة مالك أرضه. في الواقع ، كان هناك عدد قليل جدًا من مثل هذه الحالات. لا عجب - كقاعدة عامة ، عوقب الفلاحون أنفسهم بتهمة التشهير. كان لداريا سالتيكوفا أصدقاء مؤثرون ، وكانت في وضع جيد في العالم ، ومن أجل الذهاب إلى المحكمة ، كان عليها أن تصل إلى الدرجة الأخيرة من اليأس.

لمدة خمس سنوات ، قدم الأقنان 21 شكوى ضد جلادهم. بالطبع ، تم "التكتم" على الإدانات - تم إبلاغ مالك الأرض بها ، وقد دفعت مقابل التحقيق. كيف انتهت حياة المشتكين غير معروف.

أخيرًا ، تمكن اثنان من الأقنان ، أحدهما كان نفس يميليان إلين ، من الوصول إلى الإمبراطورة كاثرين الثانية بنفسها بتقديم التماس. وقال البيان إنهم يعرفون "حالات انتحار" وراء عشيقتهم داريا نيكولاييفنا سالتيكوفا. غاضبة من أن شخصًا آخر غيرها تجرأ على التخلص من مصائر البشر ، أطلقت كاثرين الأمر.

استمرت سنوات من التحقيق ، لم تعترف خلالها سالتيشيخا بالذنب وادعت أن الخدم قد افتراء عليها. كم عدد الأشخاص الذين قتلهم صاحب الأرض ، ظلوا مجهولين. وبحسب بعض البيانات ، بلغ عدد ضحاياها 138 شخصًا ، فيما تراوح عدد ضحاياها من 38 إلى 100 ، بحسب آخرين.

عقاب

استمرت الإجراءات على مدى ثلاث سنوات. تم تنفيذ عقوبة الوحشية من قبل الإمبراطورة نفسها ، التي أعادت كتابة نص الحكم عدة مرات - تم الحفاظ على أربعة خطوط عامة للحكم. في النسخة النهائية ، تم تسمية Saltykova بـ "المعذب والقاتل" ، "النزوة من الجنس البشري".

حُكم على Saltykova بالحرمان من لقب النبلاء ، ومنعها مدى الحياة من الاتصال بأسرة والدها أو زوجها ، وساعة من "مشهد مؤلم" خاص ، وقفت خلاله عند المنبر ، وبالسجن مدى الحياة في سجن دير.

أمضت Saltykova 11 عامًا في زنزانة ضيقة ، حيث ساد الظلام الدامس. ثم خفف النظام قليلا. يقولون إنها تمكنت خلال سجنها من إنجاب طفل من أحد سجانيها. حتى نهاية أيامها ، لم تعترف داريا أبدًا بالذنب ، وعندما جاء الناس للتحديق في مالك الأرض المتعطش للدماء ، بصقت وصب عليهم الإساءات القذرة.

توفي Saltychikha عن عمر يناهز 71 عامًا. دفنت في مقبرة دير دونسكوي ، على قطعة أرض كانت قد اشترتها قبل اعتقالها.

يجب أن يكون مفهوماً أن داريا سالتيكوفا كانت فريدة من نوعها ليس لأنها ضربت فلاحيها وعذبتهم. وكذلك فعل كل أفراد صفها ، الذين اعتبروا الأقنان ملكًا لهم. وكثيرًا ما يحدث أن يُضرب الفلاح حتى الموت عرضًا أو عمدًا. تم النظر إلى هذا بأسف - كما لو كانت بقرة قد غرقت في نهر.

الشيء الوحيد الذي ميز Saltykova عن ملاك الأراضي الآخرين هو نطاق التعذيب والقتل. لا أحد يتخلص من مئات الأبقار دفعة واحدة ، فهذا بالفعل ينم عن الجنون. ربما لهذا السبب حاولوا حبسها إلى الأبد. كانت Saltykova مرآة رأى فيها مجتمعها المعاصر نفسه - واستدار في حالة رعب.

بياتريكس بوتر الرسوم التوضيحية | "حكاية الأرنب بنيامين"

ولدت كاتبة الأطفال الإنجليزية بياتريكس بوتر في 28 يوليو 1866 في كنسينغتون بلندن.
كانت بياتريكس بوتر في السادسة عشرة من عمرها عندما رأت منطقة البحيرة لأول مرة. ثم ، منذ أكثر من مائة عام ، وقعت في حب جمال طبيعتها وقررت الاستقرار هناك يومًا ما. كشخص بالغ ، حققت حلمها الشاب وانتقلت من لندن إلى Hill Top Farm. من أجل حكاياتها الخيالية ، رسمت بياتريس رسوم توضيحية مفصلة يسهل فيها التعرف على منزلها بحديقة.
أبدى جيران الكاتبة اهتماما كبيرا بعملها وابتهجوا عندما تعرفوا على منازلهم في الصور. غالبًا ما كانوا يرون بياتريس مع كراسة رسم ، في الطبيعة ، في الريف وفي مدينة السوق القريبة من Hawkshead. شكلت المشاهد المحلية أساس القصص الخيالية عن الحيوانات ، وتم أداؤها بشكل رائع لدرجة أن الناس من جميع أنحاء العالم لا يزالون يأتون لرؤية الأماكن المصورة في كتبها.
كانت بياتريس مغرمة جدًا بالحيوانات ودرستها طوال حياتها. عندما كانت صغيرة ، كانت الضفادع والفئران والقنفذ ونيوت إسحاق نيوتن وحتى الخفافيش تعيش في حضنتها. راقبتهم بياتريس ورسمت. وكانت رسوماتها تتحسن بشكل أفضل. بحلول الوقت الذي بدأت فيه تصور شخصياتها وهي ترتدي الفساتين والمعاطف والقفطان ، بدت الحيوانات في الصور وكأنها تنبض بالحياة. كان لدى بياتريس اثنين من الأرانب الأليفة كرست لهما العديد من الرسوم التوضيحية. كان أحدهم ، بيتر رابيت ، يقود سيارته بسلسلة وأخذت معها في كل مكان ، حتى في القطار. ألبسته سترة زرقاء وكتبت أول حكاية خرافية عنه مع الرسوم التوضيحية الخاصة بها - وهي الأكثر شهرة في العالم بأسره.

بدأت رحلة بياتريكس بوتر ككاتبة وفنانة في عام 1902 ، عندما نشر الناشر فريدريك وارن The Tale of Peter Rabbit. في السابق ، تخلى العديد من الناشرين عن الكتاب الصغير. حتى عام 1910 ، قامت بياتريس بتأليف ورسم ونشر كتابين في المتوسط ​​سنويًا. أعطتها الرسوم بعض الاستقلالية ، رغم أنها لا تزال تعيش مع والديها. في عام 1905 ، اقترح عليها ناشر بياتريس نورمان وارن. وافقت بياتريس على الزواج ، لكن وارن توفيت بسرطان الدم بعد أسابيع قليلة. في نفس العام ، اشترت مزرعة هيل توب في قرية سوراي. بعد وفاة نورمان ، حاولت قضاء أكبر وقت ممكن هناك. بدأت مناظر المزرعة والطبيعة المحيطة بالظهور في شكل رسوم إيضاحية لكتبها. في عام 1913 ، في سن السابعة والأربعين ، تزوجت بياتريس من كاتب العدل ويليام هيليس وبدأت تعيش في قرية سوري بشكل دائم.
كان بياتريكس بوتر من أوائل من اهتموا بحماية الطبيعة في إنجلترا. اشترت تدريجياً مزارع جيرانها المفلسين ، مما سمح لهم بمواصلة الزراعة. تركت بياتريس 4000 فدان من الأراضي و 15 مزرعة إلى الحديقة الوطنية. توفيت في 22 ديسمبر 1943 في نير سوري ، كمبريا.
أول حكاية خرافية تُرجمت إلى الروسية كانت "Uhti-Tukhti" - نُشرت عام 1961 ثم أعيد طبعها عدة مرات. في عام 2006 ، تم إصدار فيلم طويل عنها بعنوان Miss Potter ، حيث لعبت Renee Zellweger الدور الرئيسي. في عام 2009 ، ولأول مرة ، مع ترجمة الرسوم التوضيحية الأصلية إلى الروسية ، نُشرت حكاياتها التسع الخيالية في ثلاثة كتب.

رسوم توضيحية لكتاب: "حكاية الأرنب بنيامين" | "حكاية بنيامين الأرنب"

عاش أسلاف بياتريس على إرث من تجارة القطن. كرّس والدها روبرت معظم وقتها لشغفها بالفن والتصوير الفوتوغرافي ، وقضت والدتها هيلين وقتًا بصحبة الكتاب والرسامين والسياسيين. ولدت الأخ بياتريس بيرترام بعد شقيقتها بست سنوات وكانت صديقتها المقربة. في سن السادسة ، تم إرساله للدراسة في مدرسة داخلية.

عاشت بياتريس طفولة مغلقة وحيدة ، كانت شائعة بالنسبة لبنات العائلات البرجوازية في العصر الفيكتوري. تم تدريبها من قبل مربيات ، وكانت تقابل أحيانًا أطفالًا آخرين.

كان لدى بوتر علاقة وثيقة مع والدها ، وكان أول من أدرك موهبتها الفنية.

كانت بياتريس مغرمة جدًا بالحيوانات ودرستها طوال حياتها. كأطفال ، كان هو وأخوه يحتفظان بالضفادع والفئران والقنفذ ونيوت إسحاق نيوتن ومضرب في الفصل. تابعتهم ورسمتهم ، وحسنت مهاراتها تدريجياً. في وقت لاحق ، بدأت في رسم الحيوانات بالملابس ، وكان ذلك ابتكارًا في ذلك الوقت.

كان لدى بياتريس أيضًا سروالان داخليان تنوي لهما العديد من الرسوم التوضيحية. أخذت أحدهم ، بيتر الأرنب ، معها في كل مكان ، حتى في القطار ، وقادته في مقود. في اللوحات ، ألبسته سترة زرقاء - هذه الصورة معروفة في العالم. عن بيتر على وجه التحديد ، كتبت قصتها الخيالية الأولى مع الرسوم التوضيحية الخاصة بها.

في عام 1902 ، نشر الناشر فريدريك هورن هذه الحكاية ، والتي سبق أن رفضها العديد من الناشرين الآخرين. بحلول عام 1910 ، كانت بياتريكس بوتر تكتب وتوضح وتنشر حوالي كتابين في السنة. حصلت على حقوق ملكية أعطتها قدرًا من الاستقلال ، على الرغم من أنها لا تزال تعيش مع والديها. في عام 1905 ، قدم لها الناشر بياتريس نورمان أوورن عرض زواج ووافقت. بعد بضعة أسابيع ، توفي نورمان بسرطان الدم. في نفس العام ، استحوذت بياتريس على Hill Top Farm في قرية Saray في منطقة Lake ، حيث قضت الكثير من الوقت بعد وفاة نورمان. في عام 1913 ، عندما كانت تبلغ من العمر 47 عامًا ، تزوجت بياتريكس من كاتب العدل ويليام هيليس من قرية سراي واستقرت هناك تمامًا. حتى في سن السادسة عشرة ، عندما زارت منطقة البحيرة ، كانت مفتونة بطبيعتها لدرجة أنها قررت في لحظة رائعة الاستقرار هناك دون أن تفشل. في الرسوم التوضيحية لبياتريكس بوتر ، يمكنك ببساطة معرفة منزلها وحديقتها.

بعد عام 1920 ، بدأت بوتر تفقد بصرها وقامت برسم أقل. في الوقت الحالي ، كانت كتبها تتكون أساسًا من الرسومات التخطيطية والرسومات التي تم إجراؤها مسبقًا. كان آخر أعماله الرئيسية قصة روبنسون الخنزير ، الذي نُشر عام 1930.

كان بياتريكس بوتر من أوائل الذين عملوا بنشاط على الحفاظ على الطبيعة في بريطانيا العظمى. تدريجيًا ، اشترت مزارع الجيران المدمرين ، مما سمح لهم بإدارة المزرعة.

في سن ال 77 ، مات بياتريكس بوتر من شكل حاد من التهاب الشعب الهوائية. تركت 4000 فدان من الأراضي و 15 مزرعة كإرث للحديقة الوطنية.

في عام 2006 ، تم إصدار فيلم روائي طويل عن الكاتبة بعنوان "ملكة جمال بوتر".

سيدتي ، ادفع أكثر قليلاً ، لقد انتهى الأمر تقريبًا! - صاحت القابلة ممسكة برأس الطفل. - لم أعد أستطيع! - صاحت امرأة جميلة ذات شعر خوخي طويل وعيون زرقاء غامقة خارقة. - مت الان! - واصلت معاناتها من آلام المخاض. - هذا كل شئ! قالت المرأة وابتسمت. - يا له من فتى جميل! يبدو مثلك كثيرا! وأضافت وهي تلف الصبي بقطعة قماش ناعمة. لكن بالنظر إلى بطن الأم الشابة ، أدركت نفسها ووضعت البكر في يد مساعدها ، وبدأت هي نفسها في مساعدة المرأة على الولادة. - يبدو أنه سيكون لديك ثلاثة توائم أو توائم. القابلة ابتسمت. - لا استطيع التحمل! - الشعور بأن الطفل الثاني بدأ بالدفع. - خذ نفس عميق! - أمرت المرأة. - يدفع! - صرخت ، وعندما رأت رأس الطفل الثاني ، بدأت في تشجيع الأم الشابة أكثر. - أحسنت! - قالت وهي تغلف الطفل الثاني بحفاظة. بعد أن أعطت الطفل لمساعد آخر ، التفتت إلى الفتاة. - من هذا؟ - سألت الفتاة وهي تنظر إلى القابلة بنظرة مرهقة. - فتى عزيزي. - أجابت الفتاة. - ما اسمك؟ - سألت وهي ترى أن الطفل الثالث قد رحل. - بياتريس! صرخت ، وبدأت في الدفع مرة أخرى. - لذا ، بياتريس ، لا تنس أن تتنفس. ذكرتني القابلة. - تعال ، أكثر من ذلك بقليل ، يمكنك بالفعل رؤية الرأس! فتساءلت. - لا أستطبع! صرخت بياتريس ، وهي تغلق عينيها بإحكام ، ممسكة بلوحين من القماش الأبيض في يديها ، وتضغط عليهما بإحكام. - أحسنت! صاحت القابلة. - أنجبت ثلاثة أطفال ، لا يستطيع الجميع تحملها. أثنت على بياتريس. - الذي ولد؟ - سألت ، وأغمضت عينيها تدريجياً. - من؟ كررت مرة أخرى. أجمل فتاة رأيتها في العالم! - أجابت القابلة وهي تمسح الفتاة من الدم. قماط الطفل ، ووضعت الفتاة في السرير الثالث ، بجانب إخوتها الأكبر. لاحظت أن بياتريس قد نامت من التعب ، فخرجت من الباب ورأت كارل هاينز ، بجانبه امرأة ذات شعر أرجواني وعينين خضراوين زاهتين. - كيف سار كل شيء؟ سأل بقلق. - كل شيء على ما يرام؟ سأل مرة أخرى. - نعم ، سارت الأمور على ما يرام ، ولم تكن هناك مضاعفات ، لكن الشابة كانت متعبة جدًا وبالتالي نام. - قالت القابلة وهي تمسح يديها بمنشفة. أرى أنك ستحتاج إلى مساعدتي لاحقًا. - ابتسمت المرأة وهي تنظر إلى بطن المرأة الصغيرة التي كانت تقف بجانب كارل. - هذه زوجتي الثانية - كورديليا. - أجاب وابتسم. - الذي ولد؟ سأل وأخذ بيد القابلة. أنجبت الشابة ثلاثة توائم. - أجابت المرأة. - تعال ، انظر إلى ابنك البكر. - أضافت ، ودخلت مع كارل وكورديليا الغرفة التي تفوح منها رائحة الكحول والأدوية الأخرى. - أيهما؟ - سأل الأب الشاب عن الأبناء. قالت: "أنجبت السيدة بياتريس ولدين" ، وأشارت بيدها إلى أول سريرين ، حيث يشخر الأولاد الصغار. - وفتاة واحدة. - أضافت وأشارت إلى السرير الثالث الذي ترقد فيه فتاة لطيفة ونظرت بهدوء إلى الرجل. - كم هي جميلة. شهق كارل في مفاجأة. - ابنتي الصغيرة. - قال: أخرج البنت من المهد وعانقها. قبّل الفتاة على جبهتها ، مما جعل الأخيرة تبتسم بفم بلا أسنان ، وأعادها إلى السرير. - سنختار الاسم مع بياتريس. ابتسم وغادر الغرفة مع كورديليا.

بعد ساعات قليلة

بياتريس ، لقد استيقظت أخيرًا! - صرخ كارل وضغط على يد زوجته الأولى. - تتذكر أن مصاصي الدماء يجب أن يكون لديهم أسماء من الطفولة ، لأنهم يفهمون بالفعل كل شيء في ذلك العمر. حذر وابتسم. - نعم أنا أتذكر. ابتسمت. ماذا سنسمي طفلنا الأول؟ - سأل وأخذ الصبي بين ذراعيه بنفس عينيه الزرقاوين الثاقبتين مثل والدته ، وأحضره إلى بياتريس. - ربما ... - فكرت ، وهي تنظر إلى ابنها. - شو؟ هي سألت. - زعيم الذهب؟ نعم؟ - ابتسم. - أعتقد أنه سيفعل. هل يعجبك شو؟ - سأل كارل ، ينظر إلى ابنه الأول. ابتسم الطفل للتو ردا على ذلك. وضع شو بجانب والدته ، وذهب إلى ابنه الثاني. - لذلك ، تعال إلى ذراعي. قال كارل. كان الطفل هادئًا ويكذب وينظر فقط إلى وجوه والديه. - أنا أعرف بالفعل ما نسميه. - قال بثقة. - وكيف؟ سألت بياتريس وهي تنظر بفضول إلى زوجها. - ريجي وتعني "الصدق والهدوء". - أجاب وسلم ابنه في أحضان زوجته ، فقبلته على جبهته ووضعته بجانب أخيها. - وها هي فتاتنا الجميلة. - قال كارل وأخذ الفتاة بين ذراعيه وجلس بجانب بياتريس. - أتعلم ، كنت أفكر ، من هي تشبه؟ - طلبت بياتريس فحص ابنتها بعناية. - هي لا تشبهني أو تشبهك ... ثم من؟ - فكرت ونظرت إلى كارل. - إنها تشبه أمي إلى حد بعيد. - قال ينظر إلى ابنته. - انظر هنا. - ليس من الواضح من أين ، أخذ كارل إطارًا فيه صورة جميلة بشكل لا يصدق. صورت فتاة ذات شعر وردي فاتح طويل وعيون زرقاء غنية ، كانت هذه الفتاة ترتدي فستانًا جميلًا بشكل لا يصدق مع القوس الكبير على الشريط ، والذي كان يحتوي على أحجار أرجوانية جميلة. - يالها من امرأه فاتنه! صاحت بياتريس وابتسمت. - إنها تشبهها حقًا. - دعنا نسميها شي وتعني "لؤلؤة". - اقترح ونظر إلى بياتريس. - ستكون لؤلؤتنا المفضلة والوحيدة. - قالت بياتريس وتبتسم ، وأخذت ولدين آخرين وعانقت جميع أفراد أسرتها الحبيبة.

لقد مر عامان

أمي! - صرخت الفتاة التي بدت في الخامسة من عمرها تقريبا بشعرها الوردي الباهت الطويل والعيون الزرقاء الجميلة. كانت ترتدي فستانًا ورديًا داكنًا يصل إلى ركبتيها. - ماذا حدث يا كنزي؟ ابتسمت المرأة وعانقت ابنتها. - أمي ، لا أريد أن أترك إخوتي. - أجابت الفتاة وهي تئن. - كذلك ما هو عليه! صاحت بياتريس مازحة. - تذكر ، أنت ساكاماكي شي ، ابنتي! يجب ألا تبكي أبدًا. - قالت بفخر وهي تنظر إلى ابنتها. - حسنا أمي. - أجابت الفتاة وتوقفت عن البكاء. - لكني لا أريد المغادرة. - قال بإصرار الفتاة. - شي ، تفهم ، أنت بالفعل فتاة كبيرة ، والأكثر من ذلك ، الفتاة الوحيدة في العائلة وتحتاج إلى الحماية من الأشرار ، لذلك سنحميك أنا وإخوتك ، وستعيش مع والدك من أجل بضع سنوات ، اتفقنا؟ - أخبرت بياتريس القصة وربت الفتاة على رأسها وهي تبتسم. - نعم. - قالت الفتاة وابتسمت بسعادة. - والآن ، اركض إلى والدك ، لا بد أنه كان في انتظارك. ضحكت بياتريس. - حاضر أمي. - قالت الفتاة وركضت إلى المدخل الرئيسي للقصر. حدق زوج من العيون الزرقاء الداكنة الحزينة وراءها. - طفلي ينمو ، سوف تكبر لتصبح فتاة جميلة. همست بياتريس وابتسمت بحزن. - حسنًا ، أنت بحاجة إلى التحقق من Shu ، وإلا فإنه سيفعل شيئًا مرة أخرى. - أضافت وابتسمت متذكّرة مقالب ابنها. نهضت بياتريس من على ركبتيها وتخلت عن ثيابها ونظرت نحو ابنتها الراحلة ، ابتسمت وذهبت نحو القصر إلى أبنائها.

يتبع...