اختلافات متنوعة

التاريخ في القصص. استنتاجات بشأن بداية نقطة التحول في الحرب العالمية الثانية

التاريخ في القصص.  استنتاجات بشأن بداية نقطة التحول في الحرب العالمية الثانية

يلجأ الألمان إلى محللي استخباراتهم. في منتصف تشرين الأول (أكتوبر) ، أعد الجنرال غيلين تقريراً عن موازين القوى بين ألمانيا وروسيا "بنهاية عام 1943". طريقة عرض التقرير ألمانية بحتة - مع العديد من الخرائط والرسوم البيانية والإحصاءات. الاستنتاج الرئيسي للتقرير هو تشاؤم علني ، وهذا لم يحدث من قبل: "لذا ، في المستقبل ، سيتفوق العدو السوفياتي الروسي على ألمانيا من حيث القوة البشرية والمعدات والدعاية". إن الافتراض بأن الروس سيوقفون عملياتهم العسكرية هو عزاء للنفس. يمكن التنبؤ دون أدنى شك ("mit Sicherheit") بأن هجومًا جديدًا قويًا سيتبع في الشتاء القادم. يتنبأ غيلين بتحويل الألوية الموجودة إلى 78 فرقة جديدة تم إصلاحها. إنشاء 126 فيلق بندقية و 5 جيوش دبابات و 24 فيلق دبابة و 13 فيلق ميكانيكي و 80 لواء دبابات مستقل و 106 أفواج دبابات و 43 أفواج مدفعية ذاتية الدفع و 6 فيلق مدفعية و 26 فرقة مدفعية و 7 فرق كاتيوشا. أنتج العام الذي أعقب ستالينجراد تحولًا عميقًا لصالح الروس. كان ستالينجراد حدثًا عسكريًا كبيرًا في حد ذاته ، لكن المعارك القاتلة في كورسك استهلكت جزءًا كبيرًا من القوة القتالية لجيوش الدبابات الألمانية. بدأت قوة الفيرماخت تضعف. تم استبعاد الهجمات واسعة النطاق ضد روسيا الآن للجيش الألماني.

والرايخ يواصل الإبادة الجماعية. في 4 أكتوبر 1943 ، تحدث هيملر في بوزنان إلى قادة القوات الخاصة: "يعرف معظمنا ما يعنيه رؤية مئات الجثث ملقاة في الجوار ، خمسمائة أو ألف جثة. أن نشارك في هذا وأن نكون في نفس الوقت رفقاء مستحقين ، هذا ما يجعلنا حازمين للغاية. لم يكتب أحد حتى الآن مثل هذه الصفحة في تاريخنا ، ولن تتم كتابة مثل هذه الصفحة مرة أخرى أبدًا ... ما يحدث للروس أو التشيك هو أمر غير مبالٍ تمامًا بالنسبة لي. ما إذا كان الناس الآخرون يعيشون بشكل مريح أو يتضورون جوعا حتى الموت يهمني فقط بقدر ما نحتاجهم كعبيد لثقافتنا. إذا ماتت 10000 امرأة روسية بسبب الجوع في حفر خنادق الدبابات من أجلنا ، فأنا مهتم بذلك فقط من وجهة نظر استعداد هذه الخنادق لألمانيا. نحن الألمان هم الأشخاص الوحيدون على وجه الأرض الذين يعاملون الحيوانات بكرامة ، ويمكننا أن نتخذ موقفًا لائقًا فيما يتعلق بالحيوانات البشرية ، لكن الاعتناء بها ونقل مثلنا إليها جريمة ضد دمائنا. في 6 أكتوبر ، طور هيملر الفكرة في نفس المكان: "ماذا عن النساء والأطفال؟ هناك حل واضح جدا هنا. ما هو الهدف من تدمير الكبار ، والسماح للمنتقمين بالعيش - أطفالهم يكبرون بين أطفالنا وأحفادنا؟ في اليوم التالي ، تم إحضار 1260 طفلاً إلى محتشد أوشفيتز.

لكن موسكو تتطلع بثقة أكبر إلى المستقبل. في أكتوبر 1943 ، اتفقت السلطات السوفيتية مع مجموعة من الجنرالات الألمان الأسرى (سيدليتز ، لاتمان ، كورفس) على إنشاء اتحاد الضباط الألمان ، الذين وعدهم ستالين ، في حالة انهيار الجبهة الشرقية لألمانيا بسبب اغتيال هتلر على يد ضباط الفيرماخت ، لضمان الحدود الألمانية عام 1938 ، والسماح بوجود الفيرماخت وليس ألمانيا "البلشفية". من الواضح أن ستالين يقدر تقديراً عالياً ما حدث في كورسك ، فهو يتحدث إلى كل من الحلفاء الغربيين والألمان المأسورين بلغة مختلفة ، بثقة وهدوء أكبر بكثير من ذي قبل.

في المرحلة التالية من الحرب ، تقوم الجبهات السوفيتية الآن بتغيير الأسماء التي دخلت تاريخنا الوطني إلى الأبد. أصبحت جبهة فورونيج أول أوكرانية ، وجبهة السهوب - الثانية الأوكرانية ، والجبهة الجنوبية الغربية - الثالثة الأوكرانية ، والجبهة الجنوبية من الآن فصاعدًا - الرابعة الأوكرانية. تتجه جبهة فاتوتينسك (الأوكرانية الأولى) نحو اتجاه كييف. Konevsy (الأوكراني الثاني) و Malinovsky الأوكراني الثالث - إلى Kirovograd - Krivoy Rog. في الكرملين وولفشانز ، نظروا بشكل أساسي إلى كييف.

كان الطقس في خريف عام 1943 ضبابيًا وممطرًا بشكل استثنائي. علقت السحب المنخفضة فوق الجبهة السوفيتية الألمانية في مشهد خريفي حزين. فقط الشمس ، التي أضاءتها انتصارات الصيف ، لم تنطفئ. كانت لا تزال هناك أشهر خريفية مع ذوبان الجليد ، لكن الشعور بأن "الشتاء لنا" كان يدفئ الروح. سيكون شتاء العام الجديد مختلفًا تمامًا عن العامين السابقين. خلف الجبهات على بعد عدة كيلومترات من نهر الفولغا والقوقاز. فقط في الشمال ، لم تختلف الحالة على الخريطة وفي الواقع كثيرًا عن الشتاء القاتم الأول ، هنا - على جبهتي لينينغراد وفولكوف ، بدت المواجهة بين الجانبين متجمدة. وقعت الأحداث الحاسمة في خريف عام 1943 في معركة نهر الدنيبر.

لم يعتاد الألمان بعد على الانسحاب. حتى في الوضع الصعب الحالي ، كانت لديهم فكرة ، هادئة وحازمة ، أن الروس يمكن أن يقودوا باولوس القادم بمبادرة مشلولة إلى ستالينجراد ، ويمكن أن يقفوا حتى الموت مثل سيفاستوبول وكورسك ، لكنهم ضعفاء في العمليات الهجومية التي تتطلب أعلى مستوى من التنظيم والمهارة المهنية. في الوقت نفسه ، لدى مانشتاين الكثير من القوات في مجموعة جيش الجنوب - 37 مشاة و 17 دبابة. إنه يقاتل في أربعة قطاعات: في منطقة جسر الجيش الأحمر بالقرب من زابوروجي ؛ رأس جسر بالقرب من كريمنشوك ؛ جسر الجسر بالقرب من دنيبروبيتروفسك ؛ شمال كييف. الأكثر نشاطًا هما الجبهتان الوسطيتان (كونيف الأوكراني الثاني والثالث مالينوفسكي الأوكراني) ، كما لو كانوا يبحثون عن القوة الضاربة للفيرماخت - جيش بانزر الرابع في القوطي والجيش الألماني الثامن.

بادئ ذي بدء ، يشعر مانشتاين بالقلق بشأن رأس جسر قوي على الضفة الغربية لنهر دنيبر - من تشيركاسي إلى زابوروجي - بعمق ثمانين كيلومترًا وعرضه أكثر من ثلاثمائة كيلومتر. تلقى Konev مؤخرًا شفاءً طفيفًا ، وهو الآن مشهور بجيش Rotmistrov 5th Guards Tank Army. الشعور بوجود قوة في القوات يمكنها أن تفعل كل شيء ، يلهمك ويلهمك. بدأت تشكيلات مثل جيش روتمستروف في لعب مثل هذا الدور الملهم (على الرغم من أن عدد الدبابات في القسم الأوسط أصبح نصف عدد الدبابات حتى في عام 1942 الثقيل). عند الاقتراب من نهر دنيبر ، قسم روتمستروف الصغير (في الواقع انفصاله) إلى ثلاثة أجزاء وقام بتشغيل تسجيل خاطئ على الهواء ، كما لو كان جيشًا ضخمًا كامل الدم يتجه نحو النهر.

أمرت OKH منطقة "معقمة" بالكامل في منطقة شريط يبلغ طوله عشرين كيلومترًا على طول الضفة الشرقية لنهر دنيبر. في حدوده ، دمر الألمان جميع المباني وأخذوا كل الكائنات الحية. شارك عدد من الإدارات الألمانية في السرقة ، مثل منظمة خطة Goering لمدة 4 سنوات ، و Koch Ostcommissariat ، ومنظمة Sauckel وغيرها.

وعد ستالين أول من يعبر نهر الدنيبر ، بلقب بطل الاتحاد السوفيتي. تمر الأيام ، والآن تم إنشاء ما لا يقل عن أربعين جسرًا على الساحل الغربي. حاصر الألمان معظم رؤوس الجسور ، لكنهم لم يعودوا قادرين على إلقاء المدافعين عنهم في الماء. اعتاد الجيش الجديد على محاربة الخيال. هذه هي الطريقة التي يبني بها كونيف خطته في السابع من أكتوبر: ستذهب قواته الرئيسية من رأس الجسر إلى بياتيكاتكا وكريفوي روج ، مما يقطع الطريق أمام تلك القوات الألمانية التي تقاوم مالينوفسكي في دنيبروبيتروفسك. اندفع زادوف إلى المعركة في 15 أكتوبر (كانت الدبابات الخامسة لا تزال قائمة في بولتافا في 10 أكتوبر ، لكنها سرعان ما انسحبت). على أكتاف المشاة غير الأنانية ، تقدم روتميستروف للأمام وبعد أربعة أيام من مسيرة مؤلمة عبر التربة السوداء الأوكرانية الجيدة (التي تحولت إلى طين خريفي سالك) دخل إلى بياتيكاتكا ، مركز نقل رئيسي. أربعة أيام أخرى - وروتميستروف في ضواحي كريفوي روج. لكن هنا عملت المنظمة الألمانية. استفادت فرقة الدبابات الحادية عشرة من الألمان من عامل استنفاد وحدات الدبابات السوفيتية (عانى فيلق الدبابات الثامن عشر بشكل خاص) وأجبرت روتميستروف على التراجع في شوارع الأوكراني كريفوي روج غير المضاءة. ولكن حتى بدون القبض على كريفوي روج ، بدأ كونيف في القيام بوظيفة تهديد تطويق الألمان في دنيبروبيتروفسك.

تعثر مالينوفسكي في أكتوبر فوق زابوروجي ، التي أمر هتلر بالدفاع عنها بكل القوات الممكنة. لم يكن من الممكن نقل المدينة ، فقد قام الألمان بتحصين الضواحي بجدية. اقتحمت ثلاثة جيوش بقيادة جيش تشيكوف الثامن (الأسطوري 62 السابق) زابوروجي بمساعدة 270 دبابة وطياري الجيش الجوي السابع عشر في ليلة 13 أكتوبر. في الوقت نفسه ، كان لتشويكوف جيران أقوياء - جاء جيش الحرس الثاني عشر من الشمال ، وجيش الحرس الثالث - من الجنوب. فجّر الألمان الطرق المؤدية إلى نهر دنيبروج الرائع ، لكن لم يكن لديهم بديل عن المغادرة. أراد الألمان حقًا تدمير Dneproges تمامًا ، واستخدموا الطائرات الثقيلة وفرق التدمير الخاصة. لقد نجحوا جزئيًا في نسف فخر الأطفال في سن الخامسة. لكنهم لم يتمكنوا من منع الاستيلاء على دنيبروبيتروفسك. الآن ، مع وجود زابوروجي ودنيبروبيتروفسك في متناول اليد ، يمكن لمالينوفسكي تنسيق أفعاله بشكل أفضل مع الجبهة الأوكرانية الثانية بقيادة كونيف ، والتي هرعت مرة أخرى إلى كريفوي روج.

في الجنوب ، حددت الجبهة الأوكرانية الرابعة بقيادة تولبوخين عملية الاستيلاء على ميليتوبول ، متجاوزة الجيش السادس الألماني ، "الذي استعاده" الألمان. في مقدمة الضربة كانت الهزة الخامسة والحرس الثاني والجيش الرابع والأربعون. مر شهر أكتوبر في معارك صعبة ، وفقط في 24 أكتوبر ، اقتحم جيش كروتزر الحادي والخمسين ميليتوبول. أنشأ الجيش السادس الألماني موقعًا دفاعيًا مثيرًا للإعجاب حول نيكوبول بمنغنيزها ، والذي كان ضروريًا للصناعة الألمانية. كان اقتحام هذه المواقع مؤلمًا للغاية ، ولكن من خلال القيام بذلك ، انفصل الجيش السادس ، كما كان ، عن الجيش الألماني السابع عشر الذي احتل شبه جزيرة القرم ، والتي كان جناحها الشمالي نتيجة لذلك مفتوحًا. أمر هتلر هذا الجيش بالوقوف حتى النهاية - وإلا فإن الطيران السوفيتي ، باستخدام مطارات القرم ، سيقصف حقول النفط التي لا تقدر بثمن حول بلويستي.

فقط في بداية شهر نوفمبر ، عبرت أجزاء من تولبوخين نهر Sivash في عدة أماكن ، والتي تفصل شبه جزيرة القرم عن البر الرئيسي. وفي كيرتش ، نزلت القوات التابعة لجبهة شمال القوقاز التابعة للجنرال بيتروف (البطل الشجاع والحصيف لأوديسا ، سيفاستوبول ، يمر القوقاز). تمكن بيتروف من إخلاء تامان وظهر الآن في شبه جزيرة القرم بالقرب من كيرتش. لا تزال مأساة كيرتش عام 1941 لا تُنسى ، ولكن هذه المرة لم يكن هناك ارتباك سابق وافتقار إلى التوجيه.

في الكرملين ، كانوا الآن يفكرون بدلاً من ذلك ليس في نطاق المناطق ، ولكن في البحث عن مراكز القوة في الفيرماخت. احتل جيش بانزر الرابع في جوتا عقول الاستراتيجيين ، وهو العنصر الشمالي الأكثر أهمية في مجموعة الجيش الألماني الجنوبية. اعتبرت جوكوف (ومانشتاين) أن فعاليتها القتالية أحد العناصر الحاسمة في الحرب. فشل مرتين فاتوتين في جذبها إلى جسر Bukrinsky بالقرب من كييف. الآن قررت فاتوتين مقابلتها عند جسر Lyutezhsky الذي تم إنشاؤه شمال كييف. محاكاة النشاط المتطرف على رأس جسر بوكرينسكي ، بعد يومين تخلى فاتوتين عن القوات الرئيسية ، بقيادة جيش بانزر الثالث ، شمال كييف ، المدينة العظيمة ، أم المدن الروسية.

في الطقس السيئ الرهيب ، متحديًا كل رجاسات أواخر الخريف ، رأى جيش Rybalko الثالث كيف أنجزت القوات الهندسية أعظم إنجاز ، حيث أكملت بناء الجسور عبر نهر دنيبر. مقابل Lutezh ، قصف الطيران الألماني بشكل يائس آخر جسر صالح للاستخدام. على العموم ، لم يعتقد الألمان أن رأس الجسر في لوتيج ، المحاط بمستنقعات لا يمكن اختراقها ، كان قادرًا على العمل كنقطة انطلاق لإضراب واسع النطاق. وعندما ، في نهاية شهر أكتوبر ، وبفضل بطولة بناة الجسور العسكرية ، اندلعت دبابات Rybalko على الساحل الغربي ، لم يكن هناك شيء يمكن أن يوقفها. النماذج المنفذة فنياً تتفاخر على رأس جسر Bukrinsky ، وقفت السيارات الأصلية على رأس جسر Lyutezhsky. Vatutin ، الواقع في الطابق السفلي الفسيح لمنزل قديم في Novopetrovtsy ، سارع المقر بلا رحمة: "لا ينبغي تأخير العمليات على الجانب الأيمن من الجبهة ، لأن كل يوم ضائع يلعب لصالح العدو ، مما يسمح له بتركيز قواته من خلال استخدام طرقه الجيدة ، بينما تتم حركتنا على طرق دمرها العدو. يجب أن تؤخذ كييف في غضون 48 ساعة.

ومن المعروف اننا لن نقف وراء الثمن. بعد وابل من 2000 بندقية و 50 كاتيوشا (تركيز لم يسمع به من نيران المدفعية) ، اندفع Chernyakhovsky اللامع من رأس جسر Lyutezh مع جيشه الستين في صباح 3 نوفمبر 1943. في اليوم التالي ، لم يلحق جيش دبابات الحرس الثالث في Rybalko العار على نفسه ، على الرغم من هجمة الطقس السيئ. خلال النهار ، تم تغطية سبعة كيلومترات في عمق الدفاع الألماني. وأثناء الهجوم أشعلت الناقلات صفارات الإنذار والمصابيح الأمامية التي أثرت بشكل خاص على العدو في ظلام زخات الخريف. تجاوز جيش Chernyakhovsky 60 كييف من الجنوب الغربي ، وكان Moskalenko يقاتل بالفعل في الضواحي. عندما أصبح التطويق شبه حتمي ، بدأ الفيلق الألماني السابع بمغادرة كييف. في الرابعة من صباح يوم 6 نوفمبر / تشرين الثاني ، تم الإفراج عن "أم المدن الروسية". كان للألمان يد في جعل المدينة تبدو مرعبة. قصفت Luftwaffe الأحياء العزل ، وفجرت القاذفات الألمانية المباني السلمية. لكن المدينة الرئيسية لأوكرانيا الحرة أصبحت حرة مرة أخرى. أبلغ المجلس العسكري للجبهة الأوكرانية الأولى المقر: "بفرح لا حدود له ، أبلغناكم أن الأمر بتحرير مدينة كييف المجيدة ، عاصمة أوكرانيا ، قد نفذته قوات الجبهة الأوكرانية الأولى. تحررت مدينة كييف تمامًا من الغزاة الفاشيين ".

واصل فاتوتين التحرك غربًا وجنوبًا غربيًا - في 12 نوفمبر تم الاستيلاء على زيتومير ، وفي السابع عشر من Chernyakhovsky حرر كوروستين ، والتي كانت ذات أهمية استراتيجية - تم قطع خط السكة الحديد الرئيسي بين مركز مجموعات الجيش والجنوب. واصل Rybalko الذي لا يعرف الكلل ترويع المواقع الدفاعية الألمانية. أدت جميع مناورات مانشتاين الماهرة فقط إلى حقيقة أن الجناح الأيسر لواتوتين ومركز الجبهة اتخذوا مواقع دفاعية ، لكن الجناح الأيمن ، بقيادة تشيرنياخوفسكي ، استمر في التحرك غربًا.

يمكن أن يتحمل الألمان الكثير ، ولكن ليس فقدان الاتصال بين مجموعتي الجيش ، و Manstein ، الذي يركز قواته ، ويصد كوروستين وجيتومير ، ويعيد الاتصال بمركز مجموعة الجيش. 28 نوفمبر ينتقل فاتوتين إلى عمليات دفاعية بحتة. أدى الطين الذي لا يمكن اختراقه على الأقل من المدفعية والطيران إلى تقييد العواصف المتقدمة من كلا الجانبين. في الشتاء القادم ، فقط عقل جوكوف الذي لا يعرف الكلل ، الذي مثل المقر الرئيسي على هذه الجبهة ، يستعد لسلسلة من العمليات الهجومية الأخرى. (كان الأمر يتعلق بتدمير القوات الألمانية في منطقة بيرديتشيف-كازاتين ، والخروج إلى جنوب بوغ ، وطرد الألمان من كوروستين.) الآن كان من الخطيئة أن يتذمر فاتوتين ، فقد كان عدد جبهته 452 ألف شخص ، 1100 دبابات و 750 طائرة و 6 آلاف بندقية (66 فرقة بندقية وجيشان من الدبابات وجيش جوي واحد).

كان لجوكوف قرطاج الخاص به - "يجب تدمير جيش بانزر الرابع". كانت هي التي تحمل محور القوة القتالية لمجموعة جيش الجنوب ؛ وبدونها ، يمكن تقسيم قوات مانشتاين إلى أجزاء. (في هذا الوقت فقط ، يتذكر هتلر هوث ، الذي قاد جيش الدبابات هذا لمدة ثلاث سنوات تقريبًا). يمر مانشتاين بأوقات عصيبة ، ولا يرى فائدة كبيرة في مناورة لا نهاية لها ، ولا يمكن تحديد مصير الحرب لصالحه بهذه الطريقة. لم تقرر الانتصارات المحلية أي شيء بالمعنى الاستراتيجي ، وهذا أدى إلى إحباط مانشتاين أكثر من أي شيء آخر. قبله كان عدوًا مليئًا بالعزيمة ، ولديه الموارد اللازمة لترجمة هذا التصميم إلى عمليات ملموسة ، يقودها الآن جنرالات متمرسون وذوو تفكير استراتيجي. في مزاج قاتم ، يواجه مانشتاين فاتوتين بالقرب من كييف وكونيف في ضواحي كريفوي روج وكيروفوغراد. لم يتم تنفيذ أمر هتلر بإبقاء زابوروجي ودنيبروبيتروفسك وكريمنشوك وكييف تحت السيطرة الألمانية بكل الوسائل الممكنة. في نوفمبر 1943 ، تلقى مانشتاين التعزيزات التي طال انتظارها - واحدة من المشاة وفرقي دبابات تم تجديدهما ، وفرقي دبابات من احتياطي OKH وقسم دبابات جديد. لكن تعقيدات الوصول ، والافتقار إلى التزامن ، والجو العام للتراجع طمس تأثير التجديد.

لكن الألمان ما زالوا قادرين على الاحتفاظ بجيوش الدبابات الأولى والرابعة ، والحصول على دبابات جديدة من الرايخ. قام جيش المشاة الألماني الثامن بتغطيتهم وإنشاء معقل خاص به في تشيركاسي. قام كونيف المعارض بضربات قليلة فقط ، معظمها مشغول بتوسيع جسر دنيبروبيتروفسك-كريمنشوك إلى الغرب والجنوب. أدى البرد الذي حل في شهر ديسمبر إلى إخماد نشاط جيش دبابات روتمستروف إلى حد كبير ، ولكنه أضعف أيضًا الألمان - كان الجميع يعلم أن موسمه سيأتي. كان التعبير عن هذا الأخير هو الاستيلاء الأخير ، بعد قتال شوارع عنيف ، اختاره الألمان في تشيركاسي. الآن دخلت الجبهة الأوكرانية الثانية إلى الفضاء الاستراتيجي وكانت جاهزة لحل المهام ذات النطاق الاستراتيجي. في موسكو ، يفكرون في تطويق وتصفية مجموعة جيش الجنوب ككل ، وبالتالي سيكون حل مشكلة تحرير أوكرانيا بأكملها مضمونًا. وهذا يتطلب إجراءات منسقة من جميع الجبهات الأوكرانية الأربع - وبالكاد يمكن لألمانيا أن تعارض هذا التدفق.

كان القرار في الجنوب ممكنا بسبب إضعاف مجموعة "المركز" الألمانية خلال شهري أكتوبر ونوفمبر 1943. بين فيتيبسك وجوميل ، وكذلك شمال نيفيل ، تم توجيه ضربة ، مما أدى إلى تعقيد اتصالات مركز مجموعة الجيش مع مجموعة الجيش الشمالية. في نوفمبر ، أطلقت جبهة البلطيق الأولى والثانية والجبهة الغربية والجبهة الغربية عملية منسقة تهدف إلى الاستيلاء على فيتيبسك ، التي كانت محصنة بشدة من قبل الألمان. تقدموا في ثلاثة اتجاهات كلاسيكية - من الشمال ، حاولت جبهات البلطيق بناء قوس يتجاوز فيتيبسك ، في وسط باغراميان قاتل في مستنقعات لا يمكن تصورها ، من الجنوب ، تحركت الجبهة الغربية لسوكولوفسكي في اتجاه أورشا - موغيليف. (هل يعتقد القيصر نيكولاي أن القوات الروسية ستقتحم مقره في موغيليف من الشرق؟) سارت الجبهة البيلاروسية بقيادة روكوسوفسكي في اتجاه جوميل بوبرويسك ، مع التركيز بشكل أساسي على الاستيلاء على مينسك. استولى الألمان على مينسك في غضون أسبوع ، واستغرق الأمر أكثر من عامين حتى تقترب القوات السوفيتية منها من الشرق. لكنه كان جيشًا مختلفًا بالفعل ، وقد فهم الألمان هذا الأمر جيدًا في هذا الموقف.

عبور نهر دنيبر ، الذي لم يكن واسعًا جدًا في طريقه ، سمح لروكوسوفسكي بأخذ غوميل في 26 نوفمبر 1943 بعد شهر من القتال العنيف. كانت حدة القتال في الشوارع في غوميل استثنائية. أدرك الجنرالات الألمان أنهم كانوا حاضرين في منعطف حاسم في التاريخ. إذا لم يوقفوا العدو الشرقي الآن ، فإن المستقبل لا يبشر بالخير بالنسبة لهم. وعبر الجناح الأيسر من Rokossovsky Berezina - مرة واحدة تخلى نابليون بعد Berezina عن كل الأفكار لكسب موطئ قدم في روسيا. كان الألمان في حالة من الذهول الجامد. ماذا كانوا يأملون؟ بشكل أساسي على حقيقة أن الخسائر الفادحة (التي حدثت أمام الألمان) ستوقف صعود العملاق الشرقي ، فإن بعض الكتلة الحرجة من خسائره ستضعف الدافع السوفيتي ، وسيتوقف العملاق الشرقي ، ويختنق. على الأقل ، هذه الآمال رعاها هتلر ودائرته الداخلية. إذا أصبح الجيش الألماني أضعف مع تحركه شرقًا ، فلماذا لا يحدث هذا لروسيا وهي تتحرك غربًا؟ وبعد ذلك ستكون هناك نسخة ألمانية من ستالينجراد. أو هل لم يتعلم حراسه الميدانيون من لودندورف ، الذي أراق الكثير من الدماء على الجبهة الروسية ، حتى قام الروس أخيرًا بعزل القيصر وجميع الذين أرادوا القتال ضد الجيش الألماني ، ووضعوا حربة في الأرض في بريست- ليتوفسك؟

بينما تمسك فريق جيش "المركز" بالمثلث الاستراتيجي زلوبين - روجاتشيف - بوبرويسك. هنا ، قامت خمسة فرق ألمانية ببناء خط دفاعي مثير للإعجاب. كان هناك وقفة ، حفزها الطقس الرطب اللزج في بلد غابات المستنقعات. كان جزء من شرق بيلاروسيا في أيدي السوفييت ، لكن فيتيبسك ، الذي كان في طريقه إلى مينسك ، كان لا يزال بحزم في أيدي الألمان. ربطته الطرق بخطوط الاتصال الألمانية وأرادت القوات الألمانية هنا شن الحرب بطريقة علمية.

جاء تقييم هيئة الأركان العامة لقوات العدو إلى حقيقة أن أكثر من 60 في المائة من الفيرماخت وأسلحته متورطون في الجبهة الشرقية. كانت حوالي 236 فرقة (25 دبابة ، 18 آلية) ، بإجمالي 4 ملايين و 906 آلاف (706 ألف جندي من الحلفاء الألمان). تم تجهيز الفيرماخت على الجبهة الشرقية بـ 5400 دبابة ومدافع ذاتية الدفع و 54000 مدفع وهاون و 3000 طائرة.

تمتع الجيش السوفيتي لأول مرة بعد صيف عام 1941 بتفوق عددي ملموس. تألفت من 5 ملايين 568 ألف عسكري (احتياطي - 419 ألف) متحدون في 480 فرقة ؛ في أيديهم 5628 دبابة و 8818 طائرة. شمل الجيش الأحمر 80 فرقة مدفعية و 35 فيلق مدرع. عادة ما يتألف جيش المشاة من 3-4 فيالق مع ألوية مدفعية ملحقة بهم. تضمنت جيوش الصدمة وحدات ذات خبرة قتالية واسعة. بحلول نهاية عام 1943 ، كان هناك حوالي ستين جيشًا في الجبهة ، من بينهم خمسة جيوش صدمة وخمسة دبابات. تركزت المدفعية ، وفقًا لاتجاه السنوات الأخيرة ، في تشكيلات كبيرة. كان لدى قسم المدفعية عادة حوالي 200 بندقية من العيار المتوسط ​​و 100 مدفع كبير. احتفظت القيادة باحتياطيها كما هي ، واعيةً لمآسي السنوات الماضية ، عندما لم يكن هناك ما يقضي على اختراق العدو. ضم احتياطي ستافكا خمسة جيوش مشاة ودبابتين وتسعة فيالق مدرعة.

انطلقت القيادة الألمانية إلى حد كبير من أهمية الموارد الطبيعية والبشرية للبلدان المحتلة. في بداية نوفمبر 1943 ، سلم وزير التسليح في الرايخ سبير إلى هتلر وزيتزلر قائمة بالمعادن الأكثر حاجة لتشغيل صناعة الحرب الألمانية. أشارت وثيقة سبير إلى عدد الأشهر التي يمكن أن تستمر فيها الصناعة العسكرية بدون هذا المعدن: المنغنيز - 19 شهرًا ؛ نيكل - 10 شهور ؛ التنغستن - 10.6 شهرًا ؛ الموليبدينوم - 7.8 ؛ السيليكون - 6.4 ؛ الكروم - 5.6 شهرًا. هذا يعني أنه بغض النظر عن مدى أهمية نيكوبول مع المنغنيز للرايخ ، فإن الكروم المستخرج فقط في تركيا كان ذا قيمة كبيرة. لذلك ، فإن الحفاظ على السيطرة على البلقان أمر حيوي لآلة الحرب الألمانية. (وظل نيكوبول في أيدي الألمان حتى 18 فبراير 1944.) مع اقتراب فصل الشتاء ، لم يفقد الجيش الألماني الحفريات فحسب ، بل خسر أيضًا الصرامة الأخلاقية. انتشر الاقتناع بأنه لن يكون هناك المزيد من الحظ ، وأن الحرب خسرت ، وأن المحن لا تنتهي. بعد مرور عام ، سيكون لدى جزء من القوات شجاعة الدفاع عن الوطن ، والآن محكومًا على الجيش الألماني بالتراجع على طول سهول الخريف الحزينة في روسيا.

يكتب الجنود في رسائل إلى الوطن عن المشهد الرتيب ، وعن النقص المستمر في الوقود ، وعن التفوق العددي للعدو ، وعن الخطر الذي ينتظر كل زاوية. الرائد كروز من الفرقة 182: "بحلول نهاية الشهر ، تلقينا أخيرًا بديلًا وكتيبة من الأسلحة الجديدة. الوافدون شباب من ثكنات التدريب مع عدد من الضباط وصغار الضباط الذين شاهدوا القتال في إيطاليا. إنهم لا يشكون من البرد. تحترق نيرانهم ليلا ونهارا ، ويقطعون كل شيء من أجل الحطب. تحدثت معهم بحدة ، وأجاب أحدهم أن الترمومتر قد انخفض إلى سالب عشرة ، فهل هذا طبيعي؟ أخبرته أنه سيعتبر نفسه محظوظًا قريبًا عندما أظهر مقياس الحرارة سالب عشرة بدلاً من سالب 25 ، وفي يناير انخفضت درجة الحرارة إلى سالب أربعين. بعد ذلك ، تدلى الرجل المسكين واستنشق. علمت فيما بعد أن هذا الضابط أظهر نفسه بشجاعة في صقلية ولم يتخذ إجراءات تأديبية. فيما بعد قُتل أثناء القتال حول زابوريزهزيا.

كان لدى الضباط الألمان كل الأسباب للتطلع إلى المستقبل دون أمل كبير. لمدة ثلاثة أشهر بعد معركة كورسك ، تلقت مجموعة جيش مانشتاين 33000 جندي فقط كبديل (مع خسارة 133000). بدأ الحلفاء الألمان في سحب قواتهم من الجبهة الشرقية. عاد الإيطاليون إلى ديارهم ، تبعهم المجريون والرومانيون ، الذين كرهوا بعضهم البعض أكثر من العدو الشرقي. استمر الأساس السابق للقوة الألمانية - القوات المدرعة - في عملية إضعافها. اشتكت الناقلات المخضرمة: لم يتم استلام أفضل المعدات من قبل المحاربين القدامى ، ولكن من قبل فرق SS - جاءت "الفهود" الجديدة وغيرها من المعدات الجديدة إلى هنا.

قامت هيئة الأركان العامة السوفيتية ، بتحليل الوضع الحالي ، بإكمال خطة العمليات لموسم الشتاء في الأسبوع الأول من ديسمبر. كانت فكرته الرئيسية هي منع الألمان من العودة إلى رشدهم ، ومواصلة سلسلة من العمليات الهجومية ، واحتقار البرد مثلما احتقرت القوات لتوها المطر والطين والطين. أربعة أهداف محددة:

1) كان على جبهات لينينغراد وفولكوف وجبهات البلطيق الثانية أن تضرب مجموعة الجيش الألماني الشمالية ، وتحرر أخيرًا لينينغراد وتصل إلى خط بسكوف-نارفا ، وتستعد لدخول حدود جمهوريات البلطيق. 2) تحرير بيلاروسيا - انتقلت جبهات البلطيق والغرب الأولى إلى خط أورشا - فيتيبسك ثم بولوتسك - موغيليف. علاوة على ذلك ، تم تكليف Rokossovsky بـ Bobruisk و Minsk. 3) العملية في غرب أوكرانيا ، شوهدت الإجراءات الرئيسية في الجنوب الغربي ، لتحرير مناطق شاسعة وقوى إنتاجية كبيرة من شأنها أن تساعد في تعزيز التحول في الحرب. باستخدام قوات الجبهات الأوكرانية الأربع ، قم بسحق العدو بين دنيبر وبغ ، واسحب القوات إلى خط موغيليف - بودولسكي وروفنو ، وتقويض القوة القتالية لمجموعة جيش الجنوب ، واستعادة الصناعة في أقرب وقت ممكن من أجل إراحة هائلة. التوتر من جبال الأورال وسيبيريا. 4) تحرير القرم.

كان الجيش المتقدم بمساعدة الثوار. تم نقل مقر الثوار البيلاروسيين ، الأكثر شجاعة ونكران الذات ، من موسكو إلى غوميل المدمرة تقريبًا. تم تكليف الجبهات بواجب مساعدة الفصائل الحزبية التي تقاتل على خط حركتها. وأصبح المقر الرئيسي للحركة الحزبية تابعًا للجنة دفاع الدولة. قادت اللجان الإقليمية في لينينغراد وكالينين التشكيلات الحزبية مباشرة على أراضيها. لذلك ، جاء الجيش السوفيتي إلى الشتاء ، وهو أمر ممتع دائمًا لنا ، مسلحًا بالكامل ومجهزًا بخبرة لا تقدر بثمن.

جاء تقييم هيئة الأركان العامة لقوات العدو إلى حقيقة أن أكثر من 60٪ من الفيرماخت وأسلحته متورطون في الجبهة الشرقية. كانت حوالي 236 فرقة (25 دبابة ، 18 آلية) ، بإجمالي 4 ملايين و 906 آلاف (706 ألف جندي من الحلفاء الألمان). تم تجهيز الفيرماخت على الجبهة الشرقية بـ 5400 دبابة ومدافع ذاتية الدفع و 54000 مدفع وهاون و 3000 طائرة.

كان للجيش الأحمر لأول مرة منذ صيف عام 1941 تفوق عددي ملموس. كان يتألف من 5 ملايين 568 ألف عسكري (احتياطي - 419 ألف) ، متحدون في 480 فرقة ؛ في أيديهم 5628 دبابة و 8818 طائرة. شمل الجيش الأحمر 80 فرقة مدفعية و 35 فيلق مدرع. عادة ما يتألف جيش المشاة من 3-4 فيالق مع ألوية مدفعية ملحقة بهم. تضمنت جيوش الصدمة وحدات ذات خبرة قتالية واسعة. بحلول نهاية عام 1943 ، كان هناك حوالي ستين جيشًا في الجبهة ، من بينهم خمسة جيوش صدمة وخمسة دبابات. تركزت المدفعية ، وفقًا لاتجاه السنوات الأخيرة ، في تشكيلات كبيرة. كان لدى قسم المدفعية عادة حوالي 200 بندقية من العيار المتوسط ​​و 100 مدفع كبير. احتفظت القيادة باحتياطيها كما هي ، واعيةً لمآسي السنوات الماضية ، عندما لم يكن هناك ما يقضي على اختراق العدو. كان لدى احتياطي ستافكا خمسة جيوش مشاة ودبابتين وتسعة فيالق مدرعة.

انطلقت القيادة الألمانية إلى حد كبير من أهمية الموارد الطبيعية والبشرية للبلدان المحتلة. في أوائل نوفمبر 1943 ، سلم وزير التسليح في الرايخ سبير إلى هتلر وزيتزلر قائمة بالمعادن الأكثر حاجة لتشغيل صناعة الحرب الألمانية. أشارت وثيقة سبير إلى عدد الأشهر التي يمكن أن تستمر فيها الصناعة العسكرية بدون هذا المعدن: المنغنيز - 19 شهرًا ؛ نيكل - 10 شهور ؛ التنغستن - 10.6 شهرًا ؛ الموليبدينوم - 7.8 ؛ السيليكون - 6.4 ؛ الكروم - 5.6 شهرًا. هذا يعني أنه بغض النظر عن مدى أهمية نيكوبول مع المنغنيز للرايخ ، فإن الكروم المستخرج فقط في تركيا كان ذا قيمة كبيرة. لذلك ، فإن الحفاظ على السيطرة على البلقان أمر حيوي لآلة الحرب الألمانية. (وظل نيكوبول في أيدي الألمان حتى 18 فبراير 1944.) مع اقتراب فصل الشتاء ، لم يفقد الجيش الألماني الحفريات فحسب ، بل خسر أيضًا الصرامة الأخلاقية. انتشر الاقتناع بأنه لن يكون هناك المزيد من الحظ ، وأن الحرب خسرت ، وأن المحن لا تنتهي. بعد مرور عام ، سيكون لدى جزء من القوات شجاعة الدفاع عن الوطن ، والآن محكومًا على الجيش الألماني بالتراجع على طول سهول الخريف الحزينة في روسيا.

يكتب الجنود في رسائل إلى الوطن عن المشهد الرتيب ، وعن النقص المستمر في الوقود ، وعن التفوق العددي للعدو ، وعن الخطر الذي ينتظر كل زاوية. الرائد كروز من الفرقة 182: "بحلول نهاية الشهر ، تلقينا أخيرًا بديلًا وكتيبة من الأسلحة الجديدة. الوافدون شباب من ثكنات التدريب مع عدد من الضباط وصغار الضباط الذين شاهدوا القتال في إيطاليا. إنهم لا يشكون من البرد. تحترق نيرانهم ليلا ونهارا ، ويقطعون كل شيء من أجل الحطب. تحدثت معهم بحدة ، وأجاب أحدهم أن الترمومتر قد انخفض إلى سالب عشرة ، فهل هذا طبيعي؟ أخبرته أنه سيعتبر نفسه محظوظًا قريبًا عندما أظهر مقياس الحرارة سالب عشرة بدلاً من سالب 25 ، وفي يناير انخفضت درجة الحرارة إلى سالب أربعين. بعد ذلك ، تدلى الرجل المسكين واستنشق. علمت فيما بعد أن هذا الضابط أظهر نفسه بشجاعة في صقلية ولم يتخذ إجراءات تأديبية. فيما بعد قُتل أثناء القتال حول زابوريزهزيا.

كان لدى الضباط الألمان كل الأسباب للتطلع إلى المستقبل دون أمل كبير. لمدة ثلاثة أشهر بعد معركة كورسك ، تلقت مجموعة جيش مانشتاين 33000 جندي فقط كبديل (مع خسارة 133000). بدأ الحلفاء الألمان في سحب قواتهم من الجبهة الشرقية. عاد الإيطاليون إلى ديارهم ، تبعهم المجريون والرومانيون ، الذين كرهوا بعضهم البعض أكثر من العدو الشرقي. الأساس السابق للقوة الألمانية - واصلت القوات المدرعة عملية إضعافها. اشتكت الناقلات المخضرمة: لم يتم استلام أفضل المعدات من قبل المحاربين القدامى ، ولكن من قبل فرق SS - جاءت "الفهود" الجديدة وغيرها من المعدات الجديدة إلى هنا.

قامت هيئة الأركان العامة السوفيتية ، بتحليل الوضع الحالي ، بإكمال خطة العمليات لموسم الشتاء في الأسبوع الأول من ديسمبر. كانت فكرته الرئيسية هي منع الألمان من العودة إلى رشدهم ، ومواصلة سلسلة من العمليات الهجومية ، واحتقار البرد مثلما احتقرت القوات لتوها المطر والطين والطين. أربعة أهداف محددة:

1) يجب أن تضرب جبهات لينينغراد وفولكوف وجبهات البلطيق الثانية مجموعة الجيش الألماني الشمالية وتحرر لينينغراد وتصل إلى خط بسكوف-نارفا إلى حدود جمهوريات البلطيق.

2) تحرير بيلاروسيا - انتقلت جبهات البلطيق والغرب الأولى إلى خط أورشا - فيتيبسك ثم بولوتسك - موغيليف. علاوة على ذلك ، تم تكليف Rokossovsky بـ Bobruisk و Minsk.

3) العملية في غرب أوكرانيا - أعمال في الجنوب الغربي ، وتحرير مناطق شاسعة وقوى إنتاجية كبيرة من شأنها أن تساعد في تعزيز التحول في الحرب. باستخدام قوات الجبهات الأوكرانية الأربع ، سحق العدو بين دنيبر وبغ ، واسحب القوات إلى خط موغيليف - بودولسكي وريفني ، وقم بتقويض القوة القتالية لمجموعة جيش الجنوب ، واستعادة الصناعة في أقرب وقت ممكن من أجل تخفيف الضخامة التوتر من جبال الأورال وسيبيريا.

4) تحرير القرم.

كان الجيش المتقدم بمساعدة الثوار. تم نقل مقر الثوار البيلاروسيين ، الأكثر شجاعة ونكران الذات ، من موسكو إلى غوميل المدمرة. تم تكليف الجبهات بواجب مساعدة الفصائل الحزبية التي تقاتل على خط حركتها. وأصبح المقر الرئيسي للحركة الحزبية تابعًا للجنة دفاع الدولة. قادت اللجان الإقليمية في لينينغراد وكالينين التشكيلات الحزبية مباشرة على أراضيها. لذلك ، جاء الجيش الأحمر إلى الشتاء ، وهو أمر ممتع دائمًا لنا ، مسلحًا بالكامل ومجهزًا بخبرة لا تقدر بثمن.

بحلول نهاية ديسمبر ، كانت قوات مجموعة جيش "الجنوب" ، بعد أن أوقفت هجماتها المضادة جنوب كييف وفي منطقة زيتومير ، تدافع عن نفسها في مواجهة معقدة بسبب رؤوس جسور العدو وجبهة غير مستقرة للغاية. ربما كانت الهجمات المضادة التي شنتها القوات الألمانية للعدو في متناول اليد فقط ، لأنها تمت فقط بسبب الحاجة إلى منع الاختراقات الروسية العميقة مؤقتًا. ولم يتم استخدام الراحة الناتجة عن مثل هذه الهجمات المضادة لبعض الوقت على الإطلاق لتصويب خط المواجهة. بينما كان لدى الروس أغنى احتياطيات من القوى البشرية والمعدات لتجديد الانقسامات المنهكة وتشكيل تشكيلات جديدة ضرورية للعمليات الهجومية القادمة ، استوعبت الهجمات المضادة قوات القوات الألمانية ، وكان من المستحيل استعادتها بالكامل. نتيجة لمطالبة هتلر المستمرة بالاحتفاظ بأكبر مساحة ممكنة من أوكرانيا ، وكذلك حظره للإخلاء لصالح اقتصاد القوات ، نتوءات الدفاعات الألمانية ، والتي لم يتخذ الروس إجراءات فعالة ضدها ، أُجبر الجنوب على إبقاء جناحه الجنوبي الممتد بقوة شديدة ممتدًا إلى الأمام بعيدًا ، وهذا بالطبع كان محفوفًا بخطر جسيم. يمكن أن نتوقع بثقة أن العدو سوف يستغل مثل هذه الفرصة المواتية والمغرية لتطويق هذا الجناح ومحاولة كسر الدفاع الألماني على هذه الحافة ، والذي تم فقط على حساب الجهد الشديد لجميع القوات.

وهذا ما حدث. في يوم عيد الميلاد عام 1943 ، كانت الجبهة الأوكرانية الأولى بقيادة فاتوتين هي أول من شن هجومًا غرب كييف ضد جيش بانزر الرابع. كان الغرض من هذا الهجوم هو تعميق الجناح الشمالي لمجموعة الجيش وبالتالي إجبار الألمان على توسيع قواتهم. خلال أيام القتال العديدة ، اخترقت الجيوش الروسية فجوة في الدفاعات الألمانية بالقرب من رادوميشل والجنوب بعرض 80 و 40 عمقًا. كم،أخذوا Radomyshl و Brusilov وطوروا النجاح في اتجاه الجنوب. كان الاختراق ناجحًا للغاية ، واتضح أن الفعالية القتالية لجيش بانزر الرابع (التي تم أخذها من فرق الدبابات الملحقة ، والتي تم إرسالها إلى المؤخرة للتجديد ، بعد نهاية هجومها في ديسمبر) ضعيفة للغاية لدرجة أن هذا الجيش بدأ للتراجع بشكل لا يمكن السيطرة عليه. وسرعان ما تبع فقدان رادوميشل وبروسيلوف استسلام كوروستيشيف ، وفي 1 يناير 1944 ، عاد الروس إلى جيتومير ، التي كانوا قد تخلوا عنها في 20 نوفمبر. ثم ذهب الروس إلى الهجوم وإلى الشمال ، إلى منطقة كوروستين ذاتها ، مستمرين ، في الوقت نفسه ، في تقدم لا يقاوم إلى الغرب. في 3 يناير ، وصلت القوات الروسية المتقدمة إلى مدينة نوفوغراد-فولينسكي ، وغرب كوروستين توجهوا إلى منطقة أوليفسك واقتربوا من الحدود البولندية القديمة ، التي عبروها في اليوم التالي. بعد القضاء على أي تهديد من الجناح ، تحولت قوات الجناح الأيسر الروسي بقوات كبيرة إلى الجنوب وأردت الألمان الذين كانوا يمسكون بالدفاع الهش هناك خلف خط بيرديشيف - بيلايا تسيركوف. تطوير الهجوم في الاتجاهين الغربي والشمالي الغربي ، استولى الروس على مدينة سارني في 12 يناير ، وفي الوسط ، جنوب نوفوغراد-فولينسكي ، واصلوا دفع القوات الألمانية في اتجاه شبيتوفكا. وصلت قوات الجناح الجنوبي للجبهة الأوكرانية الأولى في 16 يناير إلى المنطقة الواقعة شرق فينيتسا وإلى Pogrebishchensky. عندما ، نتيجة لتطويرهم لهذه الضربة في اتجاه أومان ، نشأ تهديد بأن الوسط والجناح الجنوبي لمجموعة جيش الجنوب يمكن أن ينفصلوا عن الغرب وانقلب دفاعهم بالكامل ، جلبت القيادة الاحتياطيات و النصف الثاني من يناير توقف التقدم الروسي. بهجوم مضاد حاسم ، تم إرجاع قوات فاتوتين إلى Pogrebishchensky و Zhashkov.

ومع ذلك ، كان من المستحيل وقف ضربة الروس في الاتجاه الغربي ، والتي قادتهم إلى لوتسك وروفنو في 5 فبراير. بعد هذه النجاحات ، نتج عن ذلك اندلع إسفين يبلغ عمقه حوالي 300 متر بين مجموعات الجيش الجنوبي والوسط كموبنفس العرض ، علقت الجبهة الأوكرانية الأولى تقدمها هنا. كانت قواته ممتدة للغاية ، والآن قررت قيادة الجبهة الأوكرانية الأولى تركيز الجهود الرئيسية على الاتجاه الجنوبي ، عازمة ، بالتعاون مع الجبهة الأوكرانية الثانية ، على توجيه ضربة ساحقة للجيش الألماني الثامن ، الذي دفاعه في بعض المناطق لا تزال تصل إلى نهر الدنيبر.

على الرغم من التهديد الخطير للغاية المعلقة على الجناح الشمالي الممتد بعمق للجيش الثامن ، فقد اضطر الأخير إلى الاحتفاظ بمواقعه على طول نهر دنيبر شمال وجنوب تشيركاسي من أجل الحفاظ على الاتصال مع جيش بانزر الأول ، الذي لم ينسحب بعد من منطقة نيكوبول. خلال شهر يناير ، مارست القوات الروسية في الجبهتين الأوكرانية الثانية والثالثة ضغطًا قويًا على كلا الجيشين الألمان ، ولا سيما في منطقتي كيروفوغراد وكريفوي روج. في 9 يناير ، تم استسلام كيروفوغراد. في هذه المنطقة ، استمر الروس ، على الرغم من المقاومة الأشد ، في حشد ضرباتهم ، مما أدى إلى ظهور الخطر الذي هدد الجيش الثامن بشكل أكثر وضوحًا ، ليس فقط من الشمال ، ولكن أيضًا من الجنوب الشرقي. . بحلول نهاية شهر كانون الثاني (يناير) ، كشفت المحاولات الروسية لتحقيق اختراق ، والتي تم إجراؤها من الشمال من منطقة بيلايا تسيركوف وبصعوبة كبيرة فقط ، عن خطط القيادة الروسية. كانت هذه هي اللحظة الأخيرة التي كان من الممكن فيها إنقاذ الجيش الثامن من كارثة حتمية عن طريق الانسحاب السريع إلى الجنوب الغربي. رفض هتلر مثل هذه الفرصة ، لأن هذا سيستلزم أيضًا انسحاب جيش بانزر الأول وفقدان مناجم كريفوي روج. في 28 يناير ، أغلقت أسافين القوات الروسية المتقدمة من الشمال والشرق في منطقة زفينيجورودكا ، ونتيجة لذلك ، نتيجة لعناد هتلر ، الذي كان مخالفًا لأي منطق سليم ، الذي أمر دائمًا "بعدم سحب القوات من غير المهاجمين. قطاعات الجبهة من أجل حرمان العدو من حرية العمل "، كان فيلق ألمانيان في المرجل. كما هو الحال دائمًا في مثل هذه الحالات ، كان لابد من تزويد الأقسام المحاصرة عن طريق الجو ، حيث تم نقل طائرات النقل Yu-52 على عجل إلى هنا ؛ العديد من هذه الطائرات ، بسبب الغطاء المقاتل غير الكافي ، تم إسقاطها بسهولة بواسطة الطائرات المقاتلة الروسية. بسبب تعرض القطاعات الأخرى للجبهة ، تم تخصيص فرق دبابات ، وإن كانت بصعوبة كبيرة ، أربعة من كل من جيوش الميدان الثامن والأول ، والتي تلقت مهمة تدمير قوات العدو التي اخترقت بضربات متحدة المركز وتحرير القوات المحاصرة. الهجوم الذي كان مقررا في 3 فبراير واجه بشكل غير متوقع صعوبات خطيرة. أدى ذوبان الجليد في وقت مبكر جدًا في جنوب روسيا إلى تأخير تركيز القوات الضرورية. بالإضافة إلى ذلك ، أدت التعقيدات في القطاعات الأخرى إلى نشر جزء من الانقسامات المخصصة للهجوم المضاد هناك. تمكنت فرق جيش بانزر الأول ، المخصصة للهجوم من الجنوب مع القوات الرئيسية ، من شن الهجوم في 4 فبراير فقط ، وتبع الهجوم من الشمال الغربي لقوات الجيش الثامن فقط في فبراير. 11. وتبين أن هذه الهجمات المضادة كانت مبعثرة ، وعلى الرغم من عدد من النجاحات الأولية ، إلا أنها لم تحقق أهدافها. في هذه الأثناء ، كانت الحلقة المحيطة بالمباني المحاصرة تتقلص أكثر فأكثر ؛ قامت طائرات القاذفة الروسية باستمرار بتوجيه ضربات قوية إليهم ، وأخيراً ، تبين أن المجموعة المطوقة كانت مضغوطة للغاية حول Korsun-Shevchenkovsky لدرجة أنها فقدت آخر المطارات التي تم تزويدها من خلالها. بحلول 15 فبراير ، استنفدت القوة الهجومية للقوات التي تم تفكيكها ، تلقى فيلق المقاطعة أمرًا بالاختراق في اتجاه جنوبي ، حيث كان من المفترض أن يتقدم سلاح الدبابات التابع لجيش بانزر الأول باتجاههم. ومع ذلك ، فإن الاختراق الذي تم إعداده ببراعة في ليلة 16-17 فبراير لم يؤد إلى اتصال مع الفيلق المتقدم ، حيث أوقف العدو تقدم الأخير ، الذي كان بطيئًا بالفعل بسبب ظروف الأرض السيئة. بعد ذلك ، اضطر السلك المحاصر إلى التخلي عن جميع الأسلحة الثقيلة والمدفعية وكمية كبيرة من المعدات ، وإلقاء آخر رمي يائس لقواتهم. فقط 30 ألف شخص غادروا الحصار. في النهاية ، تسببت هذه المعارك مرة أخرى في خسائر فادحة في القوى العاملة والمعدات ، مما زاد من تعقيد الوضع على جبهات ألمانية ممتدة للغاية. يتعارض هذا الاستخدام للقوات بشكل حاد مع مبدأ اقتصاد القوات ، والذي ، في ظل ظروف الدفاع ، يمكن تنفيذه بهدف واحد فقط: من خلال القيادة والسيطرة المرنة للقوات والتخلي في الوقت المناسب عن القطاعات الحيوية في الجبهة ، وتكديس الاحتياطيات باستمرار ، ثم ركزهم على محاور حاسمة وإلحاق أقصى الخسائر بالعدو المتقدم.

هزيمة ثقيلة ، ليست أقل شأنا من كارثة الجيش الثامن ، كانت بداية شهر فبراير على الجانب الجنوبي لجيش بانزر الأول ، عندما تعرضت الحافة التي كانت تحتفظ بها القوات الألمانية في منطقة نيكوبول لهجوم من قبل القوات الروسية من من الشمال ومن الجنوب. مناجم المنغنيز في منطقة مدينة مارجانيتس ، شرق نيكوبول ، والتي كان الدفاع عنها هو السبب الرئيسي لحمل حافة غير مواتية من الناحية التكتيكية ، كما هاجم نيكوبول نفسه ، بما في ذلك رأس الجسر على الضفة اليسرى لنهر دنيبر من الجنوب ، فُقدت في 8 فبراير. في الوقت نفسه ، اخترق الروس أبوستولوفو وهددوا الفرق الألمانية المحاصرة في منطقة نيكوبول من الخلف. تمكن الأخير ، على حساب خسائر فادحة للغاية ، من التراجع إلى المنطقة الواقعة جنوب Krivoy Rog. ثم نقلت قوات الجبهة الأوكرانية الثالثة جهودها الرئيسية إلى منطقة كريفوي روج ، التي سقطت في أيديهم في 22 فبراير بعد قتال عنيد.

أثناء استمرار القتال هنا ، كانت هناك فترة راحة قصيرة في الوسط وفي القطاع الشمالي من الجبهة الجنوبية ، حيث أعاد الروس تجميع صفوفهم لتوجيه ضربة حاسمة لمجموعتي الجيوش الألمانية. ظل الوضع موات بشكل استثنائي للروس. طالب هتلر بأن تستمر كلا المجموعتين في الاحتفاظ بالدفاعات الألمانية هنا في أقصى الشرق. فقط الجيش السادس ، الذي كان يدافع عن الجناح الأيمن ، تحت ضغط قوي من العدو ، أُجبر على الانسحاب من منطقة نيكوبول عبر نهر إنغوليتس. ومع ذلك ، كان هذا انخفاضًا ملموسًا إلى حد ما في الخط الأمامي ، والذي امتد لـ 600 كمبين الدنيبر والبق إلى شبيتوفكا ، ونتيجة للضغط الشديد الذي مارسه الروس في الأشهر السابقة على القطاع الشمالي ، تم تمديده أكثر. بالإضافة إلى ذلك ، تحولت جبهة الدفاع لقوات الجناح الأيسر لجيش المجموعة الجنوبية الآن إلى الشمال تقريبًا. ما وراء Shepetovka لم تعد هناك جبهة صلبة. المنطقة حتى مستنقعات بريبيات ، بسبب نقص القوات ، كانت مغطاة فقط إلى الشرق من برودي ، بالقرب من دوبنو ولوتسك وشرق كوفيل.

لقد فهم الروس إستراتيجية هتلر جيدًا ، وبالتالي لم يخشوا أن تسحب القيادة الألمانية طواعية الجناح الجنوبي ، الذي تقدم إلى الأمام بعيدًا ، وبالتالي حرمانهم من فرصة تدميره. تم الشعور بالحاجة إلى تقليص جذري للجبهة أكثر مما كان عليه الحال في الأشهر السابقة: كان من الضروري في النهاية التأكد من أن جبهة الدفاع الألماني لم تنطلق من الشرق إلى الغرب ، الأمر الذي كان محفوفًا بعواقب وخيمة للغاية ، ولكن من من الشمال إلى الجنوب. لكن هتلر ظل أصمًا لكل الحجج ، وكما لو كان ممسوسًا ، وضع عينيه على منطقة النفط في بلويستي ، التي كان يأمل في تغطيتها بشكل آمن ، واستمر في الإمساك بشبه جزيرة القرم والحفاظ على دفع الجناح الجنوبي لجيوشه إلى الأمام. ولا يقل الدور الذي لعبته هنا اعتبارات الهيبة ، والتي ، في رأيه ، في حالة حدوث تراجع إضافي إلى جنوب شرق أوروبا ، ستتعرض لضربة جديدة. كانت نتيجة مثل هذه الخطط لهتلر ، الذي تجاهل بصراحة جميع الاعتبارات العملياتية ، هزيمة ثقيلة لمجموعتي الجيش. منذ أن سارت الجيوش الألمانية في المسار الشائك من نهر الفولغا والقوقاز ، متراجعة إلى نهر الدنيبر ، كانت هذه أكبر هزيمة لهم. حتى القادة الماهرون مثل مانشتاين وكليست لم يتمكنوا من إنقاذ القوات الألمانية.

وبالتالي ، افترض الروس بشكل صحيح أن القيادة الألمانية تتوقع هجومهم في مواجهة مثل هذا المخطط غير المواتي للخط الأمامي بالنسبة لهم. كانت نية الهجوم الروسي واضحة. في حالة تغطية وهزيمة الجناح الغربي لمجموعة جيش "الجنوب" من قبل قوات الجبهة الأوكرانية الأولى تحت قيادة مشير الاتحاد السوفيتي جوكوف ، فإن الضربة التي وجهت في الاتجاه الجنوبي لم تجلب فقط الروس في عمق الجناح ومؤخرة الدفاع الألماني ، ولكن في نفس الوقت قلبت جميع المواقع الدفاعية في وقت واحد على طول خطوط المياه المتوازية تقريبًا في Bug و Dniester و Prut ، والتي يمكن أن يستخدمها الألمان في سياق هجوم إضافي . نتيجة لدخول الروس إلى مناطق بروسكوروف أو ترنوبول ، كان سيتم قطع آخر خط سكة حديد قبل الكاربات من أوديسا إلى لفوف ، وسيتعين تنفيذ جميع الإمدادات الإضافية لكلا مجموعتي الجيش الألماني بطريقة ملتوية عبر رومانيا . أخيرًا ، في الحالة الأكثر ملاءمة لهم ، يمكن للروس أن يتقدموا بعمق عبر تشيرنيفتسي إلى مولدافيا ، وبالتالي سد المركز والجناح الجنوبي لعدوهم ، وهو طريق الهروب الوحيد الذي لا يزال مفتوحًا أمامه بين نهر الدانوب وشرق الكاربات. كان على قوات الجبهتين الأوكرانية الثانية والثالثة أن تقوم في نفس الوقت بربط مجموعات الجيش الألماني من الجبهة بضربات قوية ثم هزيمتهم.

بعد الانتهاء من إعادة التجميع واحتلال موقع البداية ، بدأ الروس الهجوم في أوائل مارس. قصفت قوات الجبهة الأوكرانية الأولى ، بقيادة المارشال جوكوف بدلاً من فاتوتين المصاب بجروح خطيرة ، منطقة شبيتوفكا في 4 مارس ، مخترقة ثغرات عميقة في دفاع جيش بانزر الرابع خلال يومين من القتال ، وقريبًا ، تطوير اختراق ، تقدم في سن الخمسين كم.في 6 مارس ، احتل الروس شومسكوي وأوستروبل. تجاه القوات الروسية ، في البداية ، مثل الانهيار الجليدي ، تتقدم بسرعة جنوبًا شمال بودفولوتشيسك ، تم إلقاء ثلاث فرق دبابات ألمانية من أجل اعتراض هجوم العدو شمال السكة الحديد. ومع ذلك ، فقد تمكنوا فقط من إبطاء تقدم الروس ، وبعد بضعة أيام وصل العدو إلى خط السكة الحديد بين ترنوبل وبروسكوروف. هنا زادت مقاومة القوات الألمانية. كان جوكوف راضيًا في البداية عن نجاحه وحول تركيز جهوده إلى الشرق بهدف المشاركة مباشرة مع الجبهة الأوكرانية الثانية بزعامة كونيف ، والتي شنت هجومًا في 6 مارس من منطقة زفينيجورودكا في اتجاه جيسين وأومان. ضرب كونيف قوات الجيش الثامن ، الذي لم يكن لديه وقت للتعافي من الخسائر الفادحة التي تكبدها بالقرب من تشيركاسي ، وحقق اختراقًا في الدفاع الألماني. شن الروس هجومًا مضادًا باتجاه الشرق من منطقة جيسين مع قوات عدة فرق بانزر وقسم واحد من القوات الخاصة أدى فقط إلى نجاحات محلية. تقدمت الفرق الألمانية إلى منطقة أومان ، لكن الروس انسحبوا في الوقت المناسب وسحبوا قوات كبيرة إلى كلا جانبي القوة الضاربة الألمانية التي اخترقت. نتيجة لذلك ، من أجل تجنب البيئة ، كان لا بد من إعادتها. في 10 مارس ، تم التخلي عن أومان.

لم يمنح كونيف الجيش الثامن الضعيف أي فترة راحة. في 13 مارس ، تقدمت جيوشه إلى Gaivoron ، وذهبت إلى Southern Bug ، والتي عبرت خلالها الفصائل الأمامية على الفور. قبل أن يتمكن الجيش الثامن من إعداد دفاعاته على الضفة اليمنى لـ Southern Bug ، عبره الروس في 15 مارس في منطقة Gaivoron على الجبهة 100 كم،بعد أن أنشأت العديد من الجسور لأنفسهم بعمق 20 إلى 30 كم.في اليوم التالي ، وصلوا بالفعل إلى خط السكة الحديد المؤدي إلى أوديسا في منطقة فابنياركا ، وفي الشمال الغربي وصلوا إلى زميرينكا. نتيجة لهذه الضربة ، بالإضافة إلى الهجوم الذي شنته في نفس الوقت قوات الجناح الأيسر للجبهة الأوكرانية الأولى ، كان هناك تهديد خطير يلوح في الأفق فوق الحافة الألمانية في منطقة فينيتسا ، وفي 20 مارس كان لا بد من التخلي عنها.

قبل استئناف العمليات الهجومية على الجناح الأيمن ، شن جوكوف مع قوات الصف الثاني عدة هجمات قوية في اتجاه الشمال الغربي ، مما أدى إلى تقدم الروس إلى كريمينتس ودوبنو وكوفيل ، وتأمين جناحهم العميق. ومع ذلك ، ظل الاتجاه الجنوبي حاسمًا. هنا ، بعد أن اهتز الدفاع الألماني بأكمله من Shepetovka إلى Zvenigorodka وتم بالفعل عبور الحشرة الجنوبية ، فتحت آفاق واسعة بشكل استثنائي للوصول إلى Dniester بالتعاون مع Konev ، وهو ما تم القيام به. بالفعل في 17 مارس ، خلال معارك فينيتسا ، وصلت الوحدات المتقدمة من القوات الروسية المتقدمة إلى دنيستر شمال غرب يامبول. في 20 مارس ، استولت الأجنحة المجاورة لكل من الجبهتين الروسيتين على مدينة موغيليف - بودولسكي وسوروكي وعبرت النهر ، وبالتالي تغلبت على حاجز المياه الثاني الذي يمكن للقوات الألمانية من خلاله إيقاف العدو.

حاولت القيادة الألمانية بكل الوسائل اعتقال الروس ومنعهم من عزل مجموعتي الجيش عن بعضهما البعض. في حين أن الجيش الثامن ، الذي تم دفعه إلى الجنوب ، بكل قواته الخاصة والمخصصة ، قاوم الروس الذين يعبرون نهر دنيستر ، تم إنشاء قوة ضاربة جديدة تحت قيادة قائد جيش بانزر الأول ، والتي كان من المفترض أن توقف المزيد تقدم الروس إلى الغرب.

في غضون ذلك ، استأنف جوكوف ، بقوات كبيرة جديدة ، الهجوم في المنطقة الواقعة بين تيرنوبول وبروسكوروف ، والتي كانت بالفعل مسرحًا لمعارك عنيدة لعدة أسابيع. أدى ذلك إلى أزمة حادة جديدة في القطاع الأكثر ضعفاً في مجموعة جيش الجنوب. القوات الروسية ، التي شنت هجوما في 21 مارس ، اخترقت الدفاعات الألمانية في اليوم الثالث. اضطر جيش بانزر الرابع الممتد بشدة إلى ترك جزء من قواته في ترنوبل ، والتي كان من المفترض أن تكون بمثابة "حصن" ، وبالتالي لم يعد بإمكانه عمليًا تأخير تقدم العدو إلى الجنوب والجنوب الغربي. نتيجة لذلك ، تم دفع هذا الجيش بعيدًا إلى الغرب ، وواصلت قوات جناحه الشمالي فقط الدفاع ، الذي مر من منطقة ترنوبل عبر برودي ، لوتسك إلى كوفيل. وصل جيش بانزر الأول ، الذي تم سحبه ، متأخرًا جدًا لسد الفجوة في الدفاع الألماني بين مدينتي موغيليف-بودولسكي وترنوبل ، وتم الاستيلاء عليه من كلا الجانبين ثم محاصرته في منطقة كاميانيتس بودولسك ، سكالا بودولسكايا. بالانتقال إلى ما وراء جيش بانزر الأول المحاصر ، بحلول نهاية الشهر ، وصل الروس إلى بوشاك ودنيستر في منطقة زاليشيكوف ، وتقدموا من هناك عبر كولوميا إلى ديلاتين ، وكذلك إلى تشيرنيفتسي ، واتجهوا جنوب تشيرنيفتسي إلى توتنهام الشرقية. الكاربات ، تم إمداد جيش بانزر الأول عن طريق الجو وفقط في أبريل ، بالتعاون مع القوات التي تم سحبها حديثًا والتي ضربت من الغرب ، تمكنت من الخروج من الحصار. ومع ذلك ، فقد صدت طوال هذا الوقت قوات معادية كبيرة ، ونتيجة لذلك فقدت ضربة جوكوف في اتجاه الجنوب قوتها إلى حد كبير.

تمكن الجيش الثامن مؤقتًا فقط من اعتقال القوات الروسية ، واستمر ذلك. تسربت رعشة من رؤوس الجسور بين مدينة موغيليف بودولسكي وسوروكي. في 29 مارس ، وصلت قوات الجبهة الأوكرانية الثانية إلى دنيستر شمال وجنوب ريبنيتسا ، وأصبح موقع القوات الألمانية التي تدافع عن نهر دنيستر كارثيًا. الآن غزا الروس بيسارابيا على جبهة واسعة ، ووصلوا بجناحهم الأيسر إلى مدينة جاسي.

بينما خلال شهر مارس ، نتيجة لهذه الأعمال الهجومية للقوات الروسية ، هُزمت مجموعة جيش "الجنوب" ، مجموعة الجيش "A" ، وخاضت أيضًا معارك شديدة للغاية ، وغالبًا ما كانت تقع في وضع حرج ، نتيجة لهجمات شنها تم إلقاء الجبهة الأوكرانية الثالثة والضغط على جناحها الشمالي من نهر إنجوليتس فوق نهر تيليغول. بعد القبض على كريفوي روج خلال هجوم الشتاء في نهاية فبراير ، خاض الروس معارك ضارية متواصلة في هذه المنطقة. بالنسبة للجبهة الأوكرانية الثالثة ، كان من المهم ، من خلال ممارسة ضغط قوي على الدفاعات الألمانية بين نهري إنجول وإينجوليتس ، بضربة من الشمال لهزيمة القوات الألمانية الموجودة في هذا التداخل ، وقطع الجناح الجنوبي بالإضافة إلى ذلك. القوات الألمانية في منطقة نيكولاييف خيرسون. وفي هذه الحالة ، لا يمكن إقناع هتلر بإخلاء المعقل الأخير في الروافد السفلية لنهر دنيبر في الوقت المناسب ، والذي لم يعد بإمكانه على أي حال المساعدة في قطع شبه جزيرة القرم ، والدبابات الأولى والجيوش الميدانية السادسة نتيجة للهجوم الروسي قريبًا. وجدوا أنفسهم في وضع صعب للغاية. تم إلقاء أجزاء من جيش بانزر الأول ، بضغط من العدو ، الذي ضرب من المنطقة الواقعة غرب كريفوي روج في اتجاه نوفي بوغ وفي نفس الوقت شن هجومًا أماميًا شمال خيرسون ، خلف نيجني إنغوليتس. بين نهري Ingulets و Ingul ، نشبت معارك دامية بشكل استثنائي ، تمكنت الفرق الألمانية من الخروج منها في منتصف شهر مارس فقط على حساب اختراق ما بعد الإنجول. وجدت فرق الجيش السادس الألماني ، التي كانت تدافع في منطقتي خيرسون ونيكولاييف ، نفسها في شبه جزيرة غريبة تتكون من خلجان عميقة يتدفق إليها نهر دنيبر وبوغ. كان انسحابهم ، الذي كان من المفترض أن يتم عبر نيكولاييف ، نتيجة الاختراقات الروسية وضغط العدو من الضفة الجنوبية لنهر دنيبر وكينبورن سبيت ، صعبًا للغاية ورافقه خسائر فادحة. في 13 مارس ، تم التخلي عن خيرسون. كانت الحلقة حول نيكولاييف تتقلص أكثر فأكثر ، لكن المدينة كانت في أيدي الروس فقط في نهاية شهر مارس.

عندما تمكن الجناح الجنوبي لقوات كونيف ، في منتصف شهر مارس ، من التقدم بالفعل في Gaivoron وراء Bug ، وعبر مركز الجبهة الأوكرانية الثالثة جنوب غرب Novy Bug الإنجول ، استمرت الفرق الألمانية في الدفاع عن نفسها في مناطق نوفوكراينكا ونوفورخانجيلسك ، وتشكل حافة متطورة إلى ما وراء البق. الآن يجب أن يتم سحبهم على عجل إلى ما وراء البق ، الذي عبرت في 20 مارس ، تحت ضغط قوي من العدو ، في منطقة رؤوس الجسور التي لا تزال تحت سيطرة القوات الألمانية بالقرب من بيرفومايسك وفوزنيسنسك.

بحلول نهاية شهر مارس ، تراجع الجيش السادس ، الذي كان عليه في هذه الأثناء أيضًا أن يتولى الدفاع عن القسم الأمامي من جيش الدبابات الأول ، إلى منطقة أخرى ، عبر نهر تيليغول ، حيث ترسخ على خط دفاعي جديد ، المتاخمة للجناح الأيسر للجيش الثامن غرب أنانييف بالقرب من سكة حديد أوديسا - لفوف. تم نقل الانقسامات التي تمت إزالتها من هذه الجبهة إلى الجيش الثامن ، الذي كان يدافع بين دنيستر وبروت ، من أجل تعزيز دفاعه الذي لا يزال ضعيفًا للغاية ووقف الهجوم الروسي في المنطقة المتداخلية وفي منطقة ياش.

تدخل هتلر المستمر في تصرفات قيادة كلا المجموعتين من الجيش واعتراضاته المستمرة على انسحاب القوات الألمانية في الوقت المناسب من القطاعات اليائسة ، الأمر الذي جعل من الصعب للغاية توجيه العمليات العسكرية وفي كل مرة أدى إلى خسائر لا معنى لها ، أدى إلى تفاقم استثنائي العلاقات بينه وبين قادة مجموعات الجيش - المشيرون فون مانشتاين وفون كلايست. تم إلقاء اللوم عليهم في هزائم القوات الألمانية في مارس واستبدالهم بنموذج المشير الميداني والعقيد شورنر ، الذي توقع هتلر أن يتصرف بكل تصميم ووفقًا لتعليماته. في الوقت نفسه ، تم تغيير اسم مجموعتي الجيش إلى "شمال أوكرانيا" و "جنوب أوكرانيا". جغرافيا ، الأسماء الجديدة ، على الأقل فيما يتعلق بمجموعة الجيش الجنوبي ، لم تعد تتوافق مع الواقع. بالإضافة إلى ذلك ، أصدر هتلر توجيهًا ، كان معناه على النحو التالي. لقد تجاوز الهجوم الروسي في الجنوب ذروته ، وقواتهم منهكة ومشتتة. لذلك ، حان الوقت لوقف تقدم العدو في النهاية. ولهذه الغاية ، اتخذ هو ، هتلر ، عددًا من الإجراءات المختلفة جدًا. من الآن فصاعدًا ، جنبًا إلى جنب مع الحفاظ على شبه جزيرة القرم ، من الضروري الاحتفاظ بأي ثمن ، وفي عدد من النقاط لاستعادة الخط الذي يمتد على طول نهر دنيستر إلى المنطقة الواقعة شرق كيشيناو ، ياش ، على طول توتنهام الشرقية. من الكاربات بين تيرغو نيامتس وكولوميا ثم اتجهوا شمالًا إلى ترنوبل وبرودي وكوفيل.

وبحسب التوجيه ، تم سحب الجناح الجنوبي للقوات الألمانية ، بينما كان على الجناح الشمالي ، على العكس من ذلك ، شن هجمات. تزامن الانسحاب عبر نهر دنيستر والتخلي عن أوديسا مع هجمات روسية قوية ، ونتيجة لذلك تم اختراق الدفاعات الألمانية على نهر تيليغول وكان الانسحاب المخطط له معقدًا إلى حد كبير. في دنيستر ، توقفت القوات الألمانية وفقًا للأمر. في 9 أبريل ، غادرت آخر الوحدات الألمانية أوديسا المنظمة التي تم إخلاؤها ، ودمرت تمامًا جميع الهياكل المهمة عسكريًا. تحولت المدينة خلال عامين من الاحتلال ، الذي نفذه الرومانيون بشكل أساسي ، إلى معقل للحركة الحزبية. ترك الروس أوديسا في خريف عام 1941 ، وأنشأوا في المدينة نواة حزبية موثوقة مليئة بأكبر قدر من التعصب. استقر الثوار في سراديب الموتى ، وهي شبكة واسعة يبلغ طولها الإجمالي حوالي 100 كملا مثيل له في أوروبا. كانت حصنًا حقيقيًا تحت الأرض بمقر يقع تحت الأرض ، وملاجئ ، ومؤسسات خلفية من جميع الأنواع ، حتى مخبزها ومطبعةها ، حيث تم طباعة المنشورات. تم شراء الأسلحة من الجنود الألمان. نفذ المقاتلون هجمات ليلية على جنود ومنشآت عسكرية سيئة الحراسة ، كما أرهبوا جزءًا من السكان الذين تعاونوا مع سلطات الاحتلال. بالإضافة إلى ذلك ، تم تنفيذ عمل استخباراتي نشط. المتمردون ، الذين عاشوا تحت الأرض لسنوات دون ضوء وشمس ، في تعصبهم السلافي حكموا على أنفسهم طواعية بمعاناة جسدية شديدة من مرض السل وفقدان البصر. عندما دخلت القوات الروسية المدينة التي تعرضت لأضرار بالغة منذ حصار عام 1941 ودمرت 75٪ ، في 10 أبريل ، كان أكثر من نصف العدد الإجمالي البالغ 10 آلاف من الثوار الذين خرجوا لملاقاتهم من سراديب الموتى مجهزين بمعدات. أسلحة من إنتاج ألماني أو روماني.

في أوائل أبريل ، شنت مجموعة جيش أوكرانيا الشمالية ، بعد تحرير جيش بانزر الأول المحاصر وسحب قوات جديدة ، هجومًا بناءً على أوامر هتلر من أجل الوصول إلى خط كولومييا - ترنوبل. تمكن الروس ، الذين اقتحموا ممر يابلونيتسكي ، من دفع كولوميا وفوتشاك إلى الخارج ، لكن القوات الألمانية لم تكن قادرة على تحرير ترنوبل ، التي كانت محاصرة قبل بضعة أسابيع. في 15 أبريل ، احتلتها القوات الروسية بعد قتال شرس خاضته حامية المدينة ، التي كانت تأمل حتى اللحظة الأخيرة في التحرير. إلى الشمال من ترنوبل ، أنشأ جيش بانزر الرابع دفاعًا جديدًا على طول الطريق إلى كوفيل ، وأخيرًا أعاد الاتصال المباشر بمركز مجموعة الجيش.

بعد كل ما حدث ، أمر هتلر بالاحتفاظ بشبه جزيرة القرم ، والتي كانت الآن 300 كممن الجبهة الألمانية ، التي فقدت شبه الجزيرة بالفعل كل أهميتها ، كانت ببساطة غير مفهومة. في الوقت الذي كانت فيه القوات الألمانية لا تزال واقفة بالقرب من ميليتوبول ، ربما كانت شبه جزيرة القرم ضرورية كغطاء من الجناح ، ولا يزال من المنطقي الاحتفاظ بها أثناء اندماجها عضوياً مع الجناح الجنوبي للقوات الألمانية من أجل منع استخدام العدو لشبه الجزيرة كقاعدة بحرية وجوية. الآن ، بعد أن تراجعت القوات الألمانية عبر نهر دنيستر ، يمكن أن يتمثل معنى شبه جزيرة القرم ، في أحسن الأحوال ، فقط في تقييد قوات العدو. ومع ذلك ، نظرًا لأن شبه الجزيرة ، نظرًا لضيق البرزخ ، يمكن بسهولة أن تسدها القوات الروسية غير المهمة ولا تشكل أي تهديد لجناحها الأيسر ، فقد اعتمدت على العدو نفسه إلى أي مدى يمكن للجيش السابع عشر الموجود في شبه جزيرة القرم تحديد قواته. لكن بيت القصيد هو أن شبه جزيرة القرم كانت بالنسبة لهتلر واحدة فقط من تلك البؤر الاستيطانية الموجودة بالفعل أو المخطط لها التي أمر هتلر ، إلى رعب القيادة الألمانية في الشرق ، بالاحتفاظ بها بأي ثمن ، مما أدى إلى تشتت الكثير- القوات المطلوبة في الجبهة.

فيما يتعلق بمسألة إخلاء شبه جزيرة القرم في الوقت المناسب بين هتلر وسلطات القيادة المقابلة ، تم خوض نفس النضال الشرس والممتد كما كان من قبل بسبب إخلاء ستالينجراد ، وبعد ذلك تم قطع الجيوش في كورلاند. بالفعل في أكتوبر 1943 ، عندما كانت الاتصالات البرية لا تزال قائمة ، دافع رئيس الأركان العامة وقيادة مجموعة الجيش والجيش السابع عشر بالإجماع عن وجهة النظر بشأن الحاجة إلى التحضير لإخلاء شبه الجزيرة وتنفيذه ، إذا ممكن ، عن طريق البر ، حتى لا تحدث الكوارث في وقت لاحق. استمر الصراع الحاد ، ولكنه لا يزال غير فعال حول انسحاب القوات من شبه جزيرة القرم ، حتى بعد عزلها عن الأرض.

في شبه الجزيرة نفسها ، لم يتغير موقف الجيش السابع عشر منذ صد محاولات الجبهة الأوكرانية الرابعة في نوفمبر لاختراق برزخ بيريكوب وضرب رأس جسر كيرتش الضيق. قام الروس من وقت لآخر فقط بشن هجمات قسرية ، وفي أبريل فقط قررت القيادة الروسية طرد الجيش الألماني الروماني من شبه جزيرة القرم. ضم الجيش السابع عشر ، بالإضافة إلى وحدات الدفاع الساحلي ، أربعة فرق ألمانية وستة فرق رومانية. بغض النظر عن مدى سهولة الدفاع عن البرزخ في الشمال وشبه جزيرة كيرتش في الشرق ، فإن أمن شبه جزيرة القرم بأكملها ، التي يبلغ طول ساحلها حوالي 700 كم،لم يتم توفير هذين الحاجزين. تم استخدام معظم القوات الرومانية لحراسة الساحل ، بينما دافعت القوات الألمانية الضعيفة عن اقتراب الأرض من شبه الجزيرة.

في 8 أبريل ، شنت جيوش الجبهة الرابعة الأوكرانية هجومًا في وقت واحد من رأس جسر كيرتش وفي شمال شبه الجزيرة. تم تحديد مصير الجيش الألماني بالفعل في الأيام الأولى ، عندما تمكن الروس بشكل غير متوقع من التغلب على خليج بحر آزوف سيفاش إلى الشرق من برزخ بيريكوب مع العديد من الجزر وخط سكة حديد على طول سد. هرعت القوات الروسية التي اخترقت هنا جزئيًا إلى الجنوب ، وتحولت جزئيًا إلى الغرب من أجل الاستيلاء على برزخ بيريكوب من الخلف. لم يكن الدفاع الألماني قوياً بما يكفي لصد هذه الضربة المزدوجة. بعد أن استولى العدو على مقاربات شبه الجزيرة ، لم يعد لدى قيادة الجيش السابع عشر أي فرصة لتشكيل دفاع على خط جديد في أعماق شبه جزيرة القرم مع القوات المتاحة ، حيث توسعت شبه الجزيرة على الفور بشكل حاد إلى ما وراء بيريكوب. كان من المستحيل الاعتماد على الرومانيين: فهم لم يفهموا سبب اضطرارهم للدفاع عن شبه جزيرة القرم عندما غزا العدو مولدوفا بعمق. في كيرتش ، توقفت القوات الروسية المتقدمة لمدة يومين. تراجعًا مرنًا ، كان من الممكن أيضًا البقاء على البرزخ شمال شرق فيودوسيا والاحتفاظ به لفترة طويلة. ومع ذلك ، لم يكن هذا منطقيًا الآن ، لأن العدو ، بعد اختراق في الشمال ، يمكن أن يضرب الفرق الألمانية التي تدافع بالقرب من كيرتش من الخلف. كان على الجيش أن ينسحب على عجل من أجل تجنب التقسيم والتدمير في بعض الأجزاء. تم الانسحاب إلى سيفاستوبول ، والذي كان لا بد من تنفيذه تحت ضغط أقوى من العدو ، من الشمال عبر إيفباتوريا وسيمفيروبول ، في الجنوب - على جانبي جبال القرم. تكبدت القوات الألمانية ، والرومانية ، إلى حد أكبر ، خسائر فادحة: تم أسر فرقة فرسان رومانية كاملة. حصن سيفاستوبول القوي ، الذي تم تعزيز تحصيناته الحديثة بشكل أكبر خلال الاحتلال الألماني ، أخذ الجيش السابع عشر تحت حمايته واعتقل العدو الذي كان يلاحق هذا الجيش. خلال معارك سيفاستوبول ، التي بدأت في 15 أبريل ولم تتوقف لمدة ثلاثة أسابيع ، دفع الروس ، بدعم من العديد من الطائرات والمدفعية المتزايدة باستمرار ، تدريجياً الفرق الألمانية المقاومة بعناد إلى خط الحصون القديمة ، وحاولوا دون جدوى للوصول إلى Malakhov Kurgan ، المشهور منذ حرب القرم ، والذي سيطر على الميناء والمدينة. وأثناء استمرار هذه المعارك ، وفي ظل الهجمات المستمرة للطيران الروسي وسفن أسطول البحر الأسود ، بدأ إخلاء الوحدات الخلفية والاحتياطيات المادية المتراكمة من المدينة. تُركت القوات الرئيسية للجيش السابع عشر للدفاع عن القلعة من أجل الاحتفاظ بها لأطول فترة ممكنة. في 7 مايو ، نفذ الروس مدفعية قوية وإعدادات جوية ، وفي الليل بدأوا في اقتحام المدينة. فقط بحلول مساء اليوم الثاني تمكنوا من كسر المقاومة الشرسة الأخيرة للقوات الألمانية المدافعة واستولوا على المدينة والميناء. هربت بقايا ثلاث فرق ألمانية وعدد كبير من المجموعات المتباينة من الجنود الألمان والرومانيين إلى رأس تشيرسونيس ، وهي المناهج التي دافعوا عنها بيأس المحكوم عليهم ، ولم تتوقف أبدًا للحظة عن الأمل في إرسال السفن بالنسبة لهم. ومع ذلك ، ثبت أن قدرتهم على التحمل غير مجدية. في 10 مايو ، تلقوا الأخبار المذهلة بأن التحميل الموعود على السفن قد تأخر لمدة 24 ساعة. لكن في اليوم التالي ، بحثوا في الأفق عبثًا لإنقاذ السفن. محصورة في رقعة ضيقة من الأرض ، سحقها غارات جوية متواصلة واستنفدت بسبب هجمات قوات العدو المتفوقة ، لم تستطع القوات الألمانية ، بعد أن فقدت كل أمل في التخلص من هذا الجحيم ، أن تتحمل ذلك. وضعت المفاوضات مع العدو حول الاستسلام حداً لتوقع المساعدة الذي لا معنى له الآن. ربما كان الروس ، الذين لم يلتزموا في تقاريرهم عادةً بأي حدود للمعقولية ، على حق هذه المرة في وضع خسائر الجيش السابع عشر في القتلى والأسرى عند 100 ألف شخص والإبلاغ عن كمية هائلة من المعدات العسكرية التي تم الاستيلاء عليها.

الهزيمة الفادحة في آذار / مارس للقوات الألمانية في الجنوب ، والتي توغل فيها الجيش الأحمر بعمق في أراضي رومانيا ، ووصل أيضًا إلى الحدود الشرقية للمجر ، لا يمكن إلا أن تسبب القلق الأكبر في كلا البلدين على نهر الدانوب. . في رومانيا في ذلك الوقت ، حكم الديكتاتور أنطونيسكو ، وربط مصيره بشكل لا ينفصم بهتلر ، ودعم بمبادرته الهجوم الألماني على الاتحاد السوفيتي في عام 1941. كان أنطونيسكو ، مع ذلك ، رجلاً عسكريًا بما يكفي ليرى نقاط ضعف القيادة العسكرية لهتلر ، ولم يكن خائفًا من الإعلان عنها صراحة. لكن حتى هذه التحذيرات الصريحة وغير السارة لم تؤد إلى أي تغييرات. من ناحية أخرى ، تجولت الإثارة في رومانيا في الداخل ، وبعد بضعة أشهر فقط اندلعت مثل انفجار.

على العكس من ذلك ، كانت المجر ، في هيكلها السياسي ورد فعلها على الأحداث التي وقعت ، أشبه بفنلندا. كما هو الحال في فنلندا ، لا تزال هناك حكومة تتوافق مع أفكار الديمقراطية وتشعر بأنها مؤهلة لاتباع سياسة خارجية مستقلة. على أي حال ، في السنوات الأولى من الحرب ، تمتعت هذه الدولة عن طيب خاطر بالمزايا السياسية والمكاسب الإقليمية التي انبثقت من صداقتها مع ألمانيا ، لكنها خضعت على مضض لسياسات هتلر وقيادته العسكرية. لذلك ، تطلب الأمر ضغوطًا جادة لإجبار المجر في عام 1942 ، بالإضافة إلى الوحدات التي خصصتها لها في العام السابق ، لإرسال جيش كامل آخر إلى الجبهة الشرقية. علاوة على ذلك ، كان الانطباع أن المجريين لم يخصصوا أكثر الوحدات استعدادًا للقتال لهذا الجيش ، لأنه ، على عكس الآمال المعلقة عليهم ، تم إرسال هذه القوات المجرية بشكل أسرع تحت الهجمات الروسية في يناير 1943 من الإيطاليين والرومانيين. المجر ، ربما ليس بدون سبب ، كان يشتبه في أنها تسعى جاهدة لترك قوات أفضل في البلاد ، وليس أقلها ، من أجل حماية مصالحها في حالة حدوث صدام محتمل مع رومانيا ، منذ الهزيمة على نهر الدون ، فقط. تم استخدام عدد قليل من الانقسامات المجرية في القطاع المركزي من الجبهة الشرقية لمحاربة الثوار. طلبت الحكومة المجرية مرارًا وتكرارًا إعادتهم إلى المجر ، ولكن في كل مرة رفض هتلر هذا الطلب ، مشتبهًا في أن المجريين أصروا على انسحاب فرقهم على الأقل لتنظيم الدفاع عن بلادهم ، ولكن من الواضح ، من منطلق الرغبة في التراجع عن المشاركة في الحرب ضد الروس. بدا الافتراض أكثر عدلاً لأنه كانت هناك علامات واضحة جدًا على استئناف المجر ، ربما لم يتم قطع العلاقات بشكل كامل مع القوى الغربية. بالنسبة للقيادة العسكرية الألمانية ، التي لم تستطع إلا أن ترى التراجع السريع لسلطتها بين الشركاء الصغار ، بدا الوضع في المجر حرجًا للغاية لدرجة أن هتلر قرر ممارسة ضغط مفتوح على الحكومة المجرية واحتلال قواته المسلحة الاستراتيجية والشرطة المهمة. نقطة في هذا البلد. تمت دعوة رئيس الدولة المجرية ، ريجنت هورثي ، في 18 مارس إلى سالزبورغ للتفاوض مع هتلر. في أثناء المفاوضات ، ألقى هتلر بهورثي والشخصيات السياسية والعسكرية المصاحبة له توبيخًا خطيرًا بأن الموقف الهنغاري أصبح غير مستقر بشكل متزايد ، وأبلغهم أنه أمر بالاحتلال العسكري للمجر ، وهو ما كان يتم تنفيذه بالفعل. رفض الوصي المجري طلب هتلر أن يوافق هورثي "لصالح النضال المشترك ضد البلشفية" في بيان مشترك على احتلال بلاده. استمرت المفاوضات ، التي استمرت عدة أيام ، في جو مزعج للغاية ، حيث طالب هتلر بتغيير حاد في المسار من المجريين وفي السياسة الداخلية ، والتي ، في رأيه ، كانت بطيئة للغاية. أخيرًا ، وافق هورثي ، تحت ضغط قوي ، على تشكيل حكومة جديدة برئاسة ستوجاي ، الذي كان في ذلك الوقت المبعوث المجري في برلين. في 23 مارس ، نشرت هذه الحكومة ، دون موافقة هورثي ، إعلانًا تم وضعه بروح مطالب هتلر بتعزيز الصداقة الألمانية المجرية والارتباط الوثيق بمصير كلا البلدين. وهكذا ، كانت المجر ظاهريا "موحدة".

في أرشيف الدولة لمنطقة فيتيبسك ، تم الاحتفاظ بملفات الصحف القديمة والوثائق الأرشيفية ، مما يتيح لك معرفة كيف احتفل سكان فيتيبسك بالعام الجديد منذ عدة عقود. تحدثنا مؤخرًا عن كيف واجهنا هجوم عام 1923 في فيتيبسك ، وكيف احتفلنا بالعيد بعد الحرب - في عام 1946.

في ذلك الوقت ، كانت السنوات الصعبة للحرب الوطنية العظمى وراءنا بالفعل ، وكانت مدينتنا مدمرة بالكامل تقريبًا ، وكانت تعيد البناء ببطء ، وابتهج الناس بالسماء الهادئة فوق رؤوسهم. وقبل ذلك بثلاث سنوات - في ديسمبر 1943 - يناير 1944 - كانت هناك معارك مرهقة في منطقة فيتيبسك. حول ما كان يحدث في أراضينا في ذلك الوقت ، بناءً على وثائق وروايات شهود عيان ، تحدث في كتابه "مركز مجموعة معارك الجيش"ضابط سابق في الفيرماخت فيرنر هاوبت.

القليل من الخلفية

تم نقل الحراس الألمان من الفرقة الخامسة في ديسمبر 1943 إلى شمال منطقة فيتيبسك تحت قيادة فيلق الجيش التاسع ، الذي كان جزءًا من جيش بانزر الثالث التابع لمركز مجموعة الجيش. هنا كان عليهم أن يشاركوا في صد الهجوم السوفيتي. لم تسمح منطقة فيتيبسك المشجرة والمستنقعية بنشر قوات هجومية كبيرة. كان علينا العمل في مجموعات منفصلة في كل اتجاه. كانت الحرب في مثل هذه الظروف الصعبة مجرد مهمة الحراس.

آخر أيام عام 1943 المنتهية ولايته

في 30 و 31 ديسمبر 1943 ، كان الثلج يتساقط بغزارة ، وأظهر مقياس الحرارة ست درجات تحت الصفر. اخترق فيلق الدبابات الخامس السوفيتي جورودوك واحتل هذه المدينة الأكثر أهمية في الجزء الخلفي من الجبهة من جيش بانزر الثالث. وبالفعل في 30 ديسمبر ، توجهت الدبابات السوفيتية مباشرة إلى مقر قيادة العقيد الجنرال راينهاردت. تم نقل مركز قيادة الجيش إلى Beshenkovichi. في أيام العطلات ، اندفع جنود الجيش الأحمر إلى الأمام ، ونتيجة لذلك ، فقدت بعض أقسام الدفاع الألماني ، وفي أماكن أخرى تراجعت الفرقة إلى مواقع الاحتياط.

رسم توضيحي من كتيب "هجوم هجوم". الصورة مقدمة من سفيتلانا مياسويدوفا

في الوقت نفسه ، في قطاع آخر ، أوقف حراس الفرقة الخامسة والفرقة الألمانية الثانية عشر تقدم القوات السوفيتية. في منتصف ليل 29-30 ديسمبر 1943 ، قرر العقيد برانت أن فوج جايجر 56 كان في طريقه للهجوم. أضاءت القرى المحترقة طريقهم. بالفعل في الثالثة صباحًا ، استولت الكتيبة الثالثة من فوج جايجر 75 على قرية نوفوسيلكي ، وفي الصباح - قرية دفوريش.

رسم توضيحي من كتيب "هجوم هجوم". الصورة مقدمة من سفيتلانا مياسويدوفا

أثناء تمشيط المنطقة ، تم أخذ 100 جندي سوفيتي أسير. ورقد عدد كبير من القتلى الروس في الحقول والقرى المغطاة بالثلوج. كان لدى الألمان أمل في إمكانية احتجاز فيتيبسك.

كتب فيرنر هاوبت:

"في هذه المعارك ، تميزت فرق المدفعية وخبراء المتفجرات بشكل خاص. أثبتت نيران المدفعية المنظمة بشكل صحيح والدفاع الهندسي الدقيق لحراس الفرقة الخامسة أنها عقبة لا يمكن التغلب عليها للوحدات السوفيتية. قام خبراء المتفجرات بلا كلل بتحسين نظام الهياكل الهندسية وحقول الألغام حرفياً أمام أنوف القوات السوفيتية ، مستغلين أي فترة راحة في المعارك. في ظل موجة من نيران مدافع الهاون ، خنق أي هجوم من المشاة السوفيتية ، وبدونه تحولت الناقلات السوفيتية إلى أهداف ، التي ضغطت عليها الدبابات وحقول الألغام في التضاريس الوعرة.

رسم توضيحي من كتيب "هجوم هجوم". الصورة مقدمة من سفيتلانا مياسويدوفا

عيد الميلاد في قرية بالقرب من فيتيبسك

احتفظت دار المحفوظات الحكومية لمنطقة فيتيبسك بكتب وكتيبات ألمانية من الحرب الوطنية العظمى. يمكن أن يُعزى بعضها إلى ما يسمى بأدب الدعاية ، حيث أظهر المؤلفون أن المشاعر الإنسانية لم تكن غريبة على الجنود الألمان. نحن ، في المقام الأول ، مهتمون بمثل هذه المنشورات لموادها التوضيحية ، لأن الكثير منها يحتوي على صور فوتوغرافية فريدة من نوعها.

صياد متعب بعد مسيرة طويلة. رسم توضيحي من كتيب "هجوم هجوم". الصورة مقدمة من سفيتلانا مياسويدوفا

رسم توضيحي من كتيب "هجوم هجوم". الصورة مقدمة من سفيتلانا مياسويدوفا

ومع ذلك ، هناك لحظات مثيرة للاهتمام في النصوص. على سبيل المثال ، في كتيب "هجوم هجومي"المراسل الحربي جوتجيلف فالتريقال ، من بين أمور أخرى ، أنه على عكس الشعب السوفيتي ، احتفل الألمان دائمًا بعيد الميلاد ، حتى في ظروف الحرب. على سبيل المثال ، في نهاية عام 1943 احتفلوا به في قرية بالقرب من فيتيبسك:

"تم تجهيز الحظيرة كمكان للاحتفال. كانت كومة القش مغطاة بالقماش المشمع والبطانيات ... اجتمع الصيادون معًا. تلا أحدهم قصيدة كتبها والتر فليكس. قال قائد السرية شيئاً .. كانت السماء في الافتتاح بلا نجوم ، ومصدر الضوء الوحيد كان ومضات من الشرق. لقد أحضروا الطعام من المطبخ الميداني ، وكان هناك أيضًا لكمة ساخنة ... كان عيد الميلاد بعيدًا عن المنزل. قام شخص ما بإخراج ورقة بيضاء كان يتم لف التفاح بها ذات مرة ، وظهرت رائحة التفاح الطازج من وادي نيكار في هواء الغرفة ...

ثم شربوا الكحوليات. القليل. لمجرد الشعور بالاقتراب قليلاً من الأم والعروس والصديقة ... عزف أحد الجنود الألحان القديمة على الهارمونيكا ... أخرج آخر محفظة جلدية من حقيبته ورتب صورًا عائلية صغيرة في دائرة بجوار الشموع ... ثم العطلة انتهى ، عادت الصور إلى مكانها. ركض الجميع من الحظيرة حاملين الأسلحة والخوذات.

رسم توضيحي من كتيب "هجوم هجوم". الصورة مقدمة من سفيتلانا مياسويدوفا

ويمكن قراءة الذكريات الفريدة لزينايدا كراسكو حول كيفية اندلاع الحرب في منطقة فيتيبسك.

يود محررو Vitebsk Courier أن يشكروا Svetlana Myasoyedova ، المؤرشفة الرائدة في أرشيف الدولة في منطقة فيتيبسك ، على مساعدتها في إعداد المنشور.

كان فبراير 2012 شديد البرودة وقاسية في روسيا. اعتبارًا من 13 فبراير ، تم كسر السجلات المناخية للسنوات السابقة ، حيث وصلت درجات الحرارة إلى -28 درجة مئوية ليلاً في نهاية الأسبوع الماضي. وقبل 69 عامًا ، لم يكن الطقس في روسيا شديدًا جدًا. كان بإمكان الألمان على الجبهة الشرقية ترك المخبأ في الخنادق بقمصان قصيرة الأكمام ، وركض الجنود بين الخنادق بدون معاطف. الحقيقة هي أن العام السابق ، 192 ، أصبح فاترًا جدًا بالنسبة للفيرماخت. عندها لوحظت ذروة قضمة الصقيع وزيادة حادة في عدد أمراض الجهاز التنفسي الحادة في الجيش الألماني. بناءً على نتائج حملة الشتاء لعام 1942 ، نظمت الخدمات اللوجستية توريد الأزياء الشتوية المعزولة والمعدات والمواد الغذائية والإمدادات لقوات الرايخ الثالث ، في المقام الأول إلى الجبهة الشرقية. في عام 1943 ، تم تسليم كميات إضافية من المواد الغذائية والذخيرة والأدوية في بعض قطاعات الجبهة الشرقية عن طريق إنزال البضائع مباشرة إلى الخطوط الأمامية. ما سنراه في السجل الوثائقي لـ Wochenschau في شتاء عام 1943 ، والذي قرر موقع Khaborka.ru عرضه عليك اليوم.

أنت لا تعرف حتى ما هو الأفضل للحرب في الشتاء - الصقيع الشديد أو الدفء والوحل الذي لا يمكن عبوره. عندما يكون الجو باردًا ، يمكنك على الأقل التحرك بسرعة نسبيًا على طول الطرق ، على الرغم من أنه إذا وصل متوسط ​​درجة الحرارة اليومية إلى -30 درجة مئوية ، فإنه يكاد يكون من المستحيل القيام بأعمال عدائية نشطة على جبهة واسعة: تجميد المعدات ، وتكثيف شحم المسدس إلى غير لائق ، والناس الحصول على قضمة الصقيع والتجميد حتى الموت. لكن حتى الشتاء الحار جدًا لا يوحي بالتفاؤل ، لأن الطرق أصبحت سالكة من الأوساخ ، ويزداد عدد الأشخاص الذين يصابون بالأنفلونزا ونزلات البرد. ومع ذلك ، عندما يتعلق الأمر بالبقاء ، فهم لا يختارون الطقس للحرب والقتال في الظروف الموجودة.

كما واجه جنود الجيش الأحمر أوقاتًا عصيبة ، حيث عانت جميع أطراف النزاع من تأثيرات الطقس بنفس الطريقة. توترت مؤخرة ألمانيا واتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية بشكل لا يصدق لتزويد جيوشهم النشطة بكل ما هو ضروري.

فيما يلي مثال خاص على كيفية تحمل القوات الألمانية ، بشكل عام ، الشتاء الروسي البارد. اقتباس من مذكرات ضابط ألماني ، يشير إلى الفترة قيد الدراسة في شتاء عام 1943: "بحلول نهاية الشهر ، تلقينا أخيرًا بديلًا وكتيبة من الأسلحة الجديدة. يشكون من البرد. نيرانهم يحترق ليلا ونهارا ، ويقطعون كل شيء من أجل الحطب. تحدثت إليهم بحدة ، وأجاب أحدهم أن ميزان الحرارة انخفض إلى سالب عشرة ، هل هذا طبيعي؟ يظهر سالب عشرة بدلاً من ناقص خمسة وعشرين ، وفي يناير تنخفض درجة الحرارة إلى سالب أربعين إجراء تأديبي. قُتل لاحقًا أثناء القتال حول زابوروجي ". (من رسائل الرائد كروتز ، ضابط فرقة المشاة 182 فيرماخت).