ملخص

الصعوبات

عصري

اللغة الروسية

النطق،

لهجة،

الأشكال النحوية

ساراتوف 2005

تلفزيون. كوزنتسوفا ، ن. ليوبزنوفا

معجم موجز لصعوبات اللغة الروسية الحديثة: النطق ، والتوتر ، والأشكال النحوية / T.V. كوزنتسوفا ، ن. ليوبزنوفا

يحتوي القاموس على 1236 كلمة من اللغة الروسية الحديثة ، ويوفر معلومات حول النطق والتشديد وتكوين الأشكال النحوية للكلمات المدرجة فيه. لديها نظام مطور على نطاق واسع للتوصيات المعيارية والتسميات الباهظة. المنشور مخصص للطلاب غير المتخصصين في اللغة. يساعد القاموس على التكوين النشط لثقافة الكلام ، وسيكون مفيدًا لأطفال المدارس ، وطلاب الكليات ، والمدارس الثانوية ، بالإضافة إلى مجموعة واسعة من القراء يمكن أن تكون بمثابة أداة مرجعية معيارية.

مقدمة

يعد النطق الصحيح للكلمات ووضع الضغط الصحيح علامة مهمة على الكلام المتعلم. ثقافة الكلام هي أحد مكونات الثقافة الإنسانية العامة. تجعل صحة الكلام (ليس فقط مكتوبًا ، ولكن شفهيًا أيضًا) من الممكن الحكم على تعليم وتربية الشخص ، وقدرته على التواصل بحرية.

أثناء إعداد القاموس ، تم تحديد مدى ملاءمة الجمع في نسخة معجمية واحدة من المعلومات حول النطق والضغط مع المعلومات المقدمة بالتسلسل حول تكوين الأشكال النحوية.

يشترك مؤلفو هذا القاموس في وجهة النظر التي انتشرت مؤخرًا ، والتي وفقًا لها يعتبر التباين ظاهرة طبيعية للغة الأدبية التي تحدث في عملية التطور اللغوي ، ويُفهم التطبيع على أنه الانعكاس الأكثر ملاءمة لـ القاعدة الموجودة بشكل موضوعي. يسعى هذا القاموس إلى عكس العديد من المتغيرات للقاعدة كما هي موجودة بالفعل في اللغة في مرحلة معينة من تطورها ، لتأهيلها بأكبر قدر ممكن من الدقة.

يتم عرض الأشكال النحوية بطريقة تجعل القاموس يغطي بشكل كامل جميع حالات التكوين غير القياسي للنماذج ، وجميع حالات التقلبات في تكوينها ، أي ما يمكن أن يسبب صعوبة للمتحدثين الأصليين. لا يوفر هذا القاموس المعلومات التي تتعلق بمحتوى الفئات النحوية (حول الرسوم المتحركة - عدم وجود حانية للأسماء ، والانتقالية - عدم انتظام الفعل ، وما إلى ذلك)

القاموس ليس توضيحيًا ، مما يستتبع أنه يجب على المرء أن يلجأ إليه لتوضيح النطق ، ومكان الضغط ، والسمات في تكوين الأشكال النحوية لمثل هذه الكلمات فقط ، والتي يعرف معناها القارئ. في بعض الحالات ، يقدم القاموس تفسيرات لمعاني الكلمات (عادة ما تكون مختصرة وتخطيطية) ، ويطيع مهامها ، يتم إعطاؤها عندما يتعذر توفير معلومات حول النطق والتشديد وتكوين الصيغ بدونها. يفتقر الكتاب المرجعي أيضًا إلى وصف أسلوبي للكلمات.

بدون تعيين مهام إملائية مناسبة ، فإن هذا القاموس ، مثل أي قاموس للغة الروسية ، يتبع قواعد التدقيق الإملائي الحالية ، ويمكن أيضًا استخدامه كمرجع إملائي ضمن المفردات المضمنة فيه.

كيفية استخدام القاموس

حجم القاموس

تحتوي مفردات هذا القاموس على ميزات محددة ناشئة عن مهامه. يتم تجميعها بطريقة تغطي الكلمات مع ميزات النطق واللهجة ، والكلمات غير القياسية من حيث تكوين الأشكال النحوية.

يخضع التضمين التفضيلي في القاموس لما يلي: 1) الكلمات التي لا يمكن تحديد نطقها بشكل لا لبس فيه على أساس شكلها المكتوب ؛ 2) الكلمات التي لها ضغوط متحركة في أشكالها ؛ 3) الكلمات التي تشكل بعض الأشكال النحوية بطرق غير قياسية.

سعى المترجمون إلى عكس الكلمات التي ظهرت وانتشرت في اللغة الروسية في العقود الأخيرة.

الخصائص المعيارية للكلمات.

يهدف هذا القاموس إلى تقديم المعيار الأدبي بكل تنوع مظاهره (في حدود تلك الظواهر اللغوية التي يغطيها هذا القاموس). على عكس معظم القواميس المعيارية ، يعكس هذا القاموس أيضًا الحقائق غير المعيارية ، ويقيمها من موقع معياري. لا تنسجم مجموعة الحقائق اللغوية الكاملة مع تعارض بسيط بين القاعدة وغير المعيارية. نظام التسميات المعيارية المعتمد لهذا القاموس (مفرد لتقييم النطق واللهجة والمتغيرات الصرفية) هو كما يلي.

منذ العصور القديمة وحتى يومنا هذا ، كانت السلطة الحاكمة تقوم ببعض الإصلاحات. هناك الكثير منها ، ويتم تنفيذها في مجالات مختلفة: الاقتصاد ، والتعليم ، والثقافة ، والإصلاحات المالية والعسكرية ، إلخ. إصلاحات اللغة الروسية جارية ، وبالتالي تغيير الشعب الروسي وثقافته.

وتجدر الإشارة إلى أن اللغة هي رصيد لا يقدر بثمن للناس. لغة الناس ليست سوى العقل الجماعي للطاولة. اللغة هي نظام مؤسس تاريخيًا من الصوت والمفردات والوسائل النحوية التي تجسد عمل التفكير وهي أداة للتواصل وتبادل الأفكار والتفاهم المتبادل بين الناس في المجتمع (S. I. Ozhegov).

عندما تسأل الأشخاص الذين ينفذون مثل هذه الإصلاحات: "لماذا تغير لغتنا" ، يجيبون: "من أجل تبسيطها"

كانت إحدى أولى إصلاحات اللغة الروسية بعد الاستيلاء على السلطة عام 1917. نتيجة لذلك ، أصبحت لغتنا ببساطة غبية.

ونتيجة لهذه الإصلاحات ، تم ما يلي باللغة الروسية:

أولاً ، ظهرت الأبجدية بدلاً من الأبجدية. الروس المعاصرون لا يميزون بين الأبجدية والحروف الأبجدية ، لكن هناك فرق كبير في ذلك. هناك 33 رمزًا بلا معنى في الأبجدية ، وكل حرف في الأبجدية له معنى: Az (I) ، الزان (الحروف ، الآلهة) ، الرصاص (المعرفة) ، الفعل (الكلام) ، إلخ.

ثانياً ، تم إتلاف بعض الرسائل. قبل الإصلاح ، كان هناك 36 حرفًا في اللغة الروسية. اليوم هو 33. وفي السيريلية هناك 43 حرفًا ، 19 منهم كانت حروف العلة. في الوقت الحالي ، لا يوجد سوى 5 أحرف متحركة باللغة الروسية. لماذا إزالتها ، لأنه لا يمكن أن يكون هناك أحرف إضافية في اللغة.

بعد التخلص من بعض الحروف فقدت الكلمات دقة معانيها. على سبيل المثال ، بعد إتلاف الحرفين "" و i ، يتم فقد الاختلافات في الكلمات:

"ش" (أكل) - "أكل" (يكون) ؛

"li" (أكلت) - "أكلت" (الأشجار) ؛

"Lchu" (أطير) - "أنا أطير" (أعالج) ؛

"الرؤية" (المعرفة) - "القيادة" (الوداع) ؛

"أبدًا" (مرة واحدة) - "مرة واحدة" (ليس هناك وقت) ؛

"prnie" (الانحلال) - "مناقشة" (نزاع) ؛

"استيقظ" (أخبار) - "يؤدي" (انظر قبالة) ؛

"السلام" (الكون) - "السلام" (غياب الحرب) ، إلخ.

"الحرب والسلام" هو عنوان خاطئ تمامًا لرواية ليو تولستوي. كان لروايته معنى مختلف وسميت بشكل مختلف تمامًا: "الحرب والسلام".

كانت المهمة الرئيسية للحرف "" هي التمييز بين الكلمات ذات المعاني المختلفة ، ولكن لها نفس الصوتيات.

يمكن الاستشهاد بالعديد من الأمثلة ، مثل أعمال N.V. Gogol. كان اسم هذا العمل في الأصل هذا - "النفوس الميتة" ، ولكن ليس "النفوس الميتة".

رابعًا ، تم تحريف التحويل الصوتي ، على سبيل المثال ، تم تغيير "قصة" إلى "قصة".

خامساً ، بدأ القذف واضطهاد الكلمات. كان اختزال الكلمات عظيماً لدرجة أن اللغة الروسية فقدت عدة آلاف من الكلمات. يوجد كتاب "قاموس روسي لتوسيع اللغة" كتب عام 1995. سولجينتسين. يحتوي هذا القاموس على آلاف الكلمات التي تم حذفها من اللغة الروسية.

سادساً ، تم حظر الأشكال التي تحترم الإنسان من مخاطبة الناس لبعضهم البعض.

قبل عام 1917 في روسيا ، كان هناك العديد من الكلمات لمخاطبة بعضنا البعض: سيدي ، سيدتي ، سيدتي ، سيدتي ، صاحب السيادة الكريم ، سيدة شابة ، نعمتك ، صاحب السعادة ، شرفك ، جلالتك ، جلالتك.

اليوم ، بدلاً من الكلمات المذكورة أعلاه ، قدمت روسيا شكلاً واحداً - كلمة "رفيق". هذه الكلمة من أصل أجنبي ، وبشكل عام لا تستخدم في بلدنا. تم تدمير هذه الكلمات فقط في دولتنا ، ولكن في دول أوروبية أخرى لا تزال موجودة ، والأهم من ذلك أنها مستخدمة.

سابعا ، تغير معنى الكلمات. تكون أشكال الانقلاب مذهلة في بعض الأحيان. يمكن الآن تسمية قاموس Ozhegov الحديث بأمان بأنه غبي. تمت إعادة كتابة القواميس في كثير من الأحيان بحيث لا يختلف معنى الكلمات فقط ، بل العكس تمامًا.

ثامناً ، لقد دمروا ملايين عديدة من الأشخاص المرتبطين ارتباطًا وثيقًا باللغة الروسية. علاوة على ذلك ، فقد دمروا أذكى طبقة من السكان: العلماء ، والمعلمين ، والكتاب ، والشعراء ، والكتاب ، والنبلاء ، ورجال الأعمال ، والتجار ، والمحامين ، والضباط ، وممثلي الثقافة والفن ، إلخ.

قدمت المرحلة الثانية من إصلاح اللغة الروسية رفض استخدام الاقتراضات الأجنبية بدلاً من الكلمات الروسية التي تتوافق معها. على سبيل المثال ، لا تختلف كلمة "شبه" الروسية عن الكلمة الأجنبية "تماثلية" ، لذلك يجب أن تختفي الكلمة الأجنبية إلى الأبد من اللغة الروسية وتبقى تاريخها.

بادئ ذي بدء ، يجب استبعاد الاقتراض الأجنبي في النصف الثاني من القرن العشرين وبداية القرن الحادي والعشرين من لغتنا. يجب استبعاد الاقتراضات التي تحتوي على كلمات روسية مقابلة في اللغة الروسية. فقط تلك الاقتراضات التي تشير إلى الأشياء والظواهر التي ليست من سمات ثقافة الشعب الروسي ، وكذلك المصطلحات المختلفة للأسلوب العلمي للغة الروسية (من مجال الكيمياء والفيزياء والرياضيات والبيولوجيا والجغرافيا ، إلخ. )

كل شخص روسي لا شعوريًا ، ثم يشعر بوعي بكلمات لغة غير أصلية ، وبالتالي يمكنه رفض الاقتراضات غير الضرورية للغة حتى بدون قاموس. ولكن في عصرنا ، ليس من الممكن دائمًا العثور بسرعة على تطابق روسي ، لذا فإن وجود قاموس ضخم للغة "غير الروسية" وتطويره ضروري للغاية. هناك كلمتان "معاش" و "مؤلف" لم تتم ترجمتهما ، لأنهما راسختان في اللغة الروسية ويصعب عليهما العثور على تطابق تام.

أهم شيء ليس التخلص من الكلمات ذات الأصل غير الروسي ، بل استبدالها حيث لا تفقد الكلمة معناها بعد الاستبدال.

قد يتساءل شخص ما ، لماذا كل هذا ضروري؟ الجواب بسيط للغاية - فكلما زاد عدد الكلمات غير الروسية التي تنطقها وتفكر بها ، كلما قلت الروسية ، أنت ، موطنك الأصلي فيك.

الإصلاح الثالث والأخير كان في سبتمبر 2009. كان السبب هو وجود عدد كبير من القواميس منخفضة الجودة التي كان يجب التحقق منها. اجتاز الاختبار أربعة قواميس فقط ودار نشر واحدة. قائمة القواميس التي تم تمريرها لم تتضمن حتى تلك التي كانت تعتبر قياسية - كتب روزنتال ، الكتاب المرجعي الأكاديمي لوباتين. في نفوسهم ، "القهوة" ما زالت ذكورية ، لكن ليس من الخطأ أن نقول "قهوة ساخنة" الآن. يقول علماء اللغة أن اللغة ، مثل الوقت ، لا تقف مكتوفة الأيدي ، ولا يوجد شيء رهيب في التغييرات.

قائمة الابتكارات:

تغيير الضغط في المصيد: عقد العقد ، في أيام الأربعاء - الأربعاء ، الزبادي - الزبادي

أصبحت كلمة "قهوة" الآن ذكورية ومحايدة.

غالبًا ما تسبب الكلمات المستعارة أعظم المشاكل عند الكتابة ، على وجه الخصوص ، تلك التي تبدأ بـ re- و ri-. أدلة جديدة تأتي للإنقاذ هنا أيضًا. يمكنك أن تجد فيها الكلمات "سمسار عقارات" و "إعادة تصنيع" ، بالإضافة إلى "أوفشور" و "حفار" و "مودم فاكس" و "خادم الملفات".

يجب كتابة كلمة "إنترنت" بأحرف كبيرة فقط.

سقط الشعب الروسي ولغته وثقافته بعد الإصلاح في حالة مروعة. في عام 1912 أغلقت مفوضية التعليم الشعبية جميع الكليات التاريخية والفيلولوجية بحجة تقادمها وعدم جدواها.

قد يموت الرجل العظيم جسديًا ، لكنه يستمر في العيش بالروح. قال بوشكين ببراعة: "لا ، لن أموت جميعًا ، ستنجو الروح في القيثارة العزيزة من رمادتي وتهرب من الانحلال." وهذا صحيح ، طالما أن أعمال الأنا ضرورية للأمة الروسية ، فهو على قيد الحياة. نعم ، إنها للأمة الروسية. الترجمة إلى لغات أخرى تفقد "قلب" العمل. الروسية هي أغنى لغة. في لغتنا لا يوجد شيء مثل في اللغة الإنجليزية ، حيث كلمة واحدة لها معان كثيرة. اللغة الروسية ، حتى بعد العديد من الإصلاحات ، هي لغة قوية.

1. كيف تعرف الأخبار التي تحدث في العالم؟

أ) التلفزيون. 52٪

ب) على الإنترنت. 13٪

ج) الصحف والمجلات. 13٪

د) هناك شائعة. 0٪

AB - 9٪ ، AB - 9٪ ، ABC - 4٪

2. كيف علمت أن وزارة التربية والتعليم قامت ببعض الابتكارات في مجال اللغة الروسية؟

أ) من الإنترنت. أربعة عشرة٪

ب) من الأخبار التلفزيونية. خمسون٪

ج) الصحف والمجلات. 9٪

د) لم أكن أعرف حتى عن ذلك. الثامنة عشر٪

AB - 4.5٪ ، BV - 4.5٪

3. ما هو شعورك حيال التغييرات في اللغة الروسية؟

أ) معايير اللغة تتغير ، يجب على المرء أن يتكيف معها. 45٪

ب) أعتقد أنه خطأ. في الآونة الأخيرة ، اعتبرت هذه التغييرات ذروة الأمية ، والآن يقولون أن هذا هو معيار اللغة الروسية. خمسون٪

ج) لكن يمكنك قول هذا وذاك. مريح جدا. 5٪

4. ما رأيك ، هل الأصح أن نقول - قهوة ساخنة أم قهوة ساخنة؟

أ) القهوة الساخنة. 5٪

ب) القهوة الساخنة. 70٪

ج) يمكن أن يقال في كلا الاتجاهين. 25٪

5. هل تستخدم القواميس التالية:

"قاموس التهجئة للغة الروسية" بقلم ب. بوكينا وإي سازونوفا وإل تشيلتسوفا ،

"المعجم النحوي للغة الروسية" تحرير أ.

"قاموس ضغوط اللغة الروسية" I. Reznichenko،

"المعجم اللغوي الكبير للغة الروسية" مع تعليق بقلم ف. تيليا.

أ) أستخدمه ولكن في المكتبة فقط. 0٪

ج) نعم ، لدي هذه القواميس في المنزل. ثلاثون٪

6. لاحظ كيف كان يجب التأكيد على الكلمات قبل أن تقوم وزارة التربية والتعليم بإجراء تغييرات على اللغة الروسية.

1. أ) اتفاق - 0٪ ب) اتفاق - 100٪

2. أ) الجبن القريش - 25٪ ب) الجبن القريش - 75٪

3. أ) الزبادي - 90٪ ب) الزبادي - 10٪

7. اختر السمات المورفولوجية الصحيحة لكلمة قهوة.

أ) إسم ، الإنحراف الثاني ، إم. حالة ، محايد ، مفرد. خمسة عشر٪

ب) اسم ، الانحراف الثاني ، إم. حالة ، مذكر ، مفرد. 85٪

8. ضع علامة على الكلمة في كل سطر تعتقد أنه تمت تهجئتها بشكل صحيح.

1. أ) الكاراتيه - 15٪ ب) الكاراتيه - 85٪

2. أ) الأزواج - 10٪ ب) الأزواج - 90٪

3. أ) الإنترنت - 50٪ ب) الإنترنت - 50٪

طلب.

دائمًا ما تكون بداية العام الدراسي الجديد بمثابة مقدمة لشيء جديد. أصبح معروفًا ببعض الابتكارات غير المتوقعة في مجال اللغة الروسية. يعرضون التعود على كل من المعلمين وتلاميذ المدارس ، وأي شخص آخر. قامت وزارة التربية والتعليم بتحديث قائمة القواميس والكتب المرجعية الرسمية. وفيها ، أصبحت "القهوة" فجأة محايدة ، ولفظ "لبن" يجب نطقها مثل "زبادي" ، كما يُسمح لها بقول "اتفاق" بدلاً من "اتفاق".

عشية الأول من سبتمبر ، هناك ارتباك في المكتبات: ما القواميس التي يجب شراؤها ، وأية لغة روسية لتعليم الأطفال؟ في الواقع ، يجب حذف العديد من الكلمات المألوفة غدًا من المعجم ، وتلك التي كانت تعتبر في يوم من الأيام ذروة الأمية أصبحت الآن قاعدة للغة الروسية. هنا قائمة جزئية من الابتكارات. كلمة "متزوج" الآن خطأ ، ومن الصحيح أن نقول "متزوج". يجب كتابة "الكاراتيه" بحرف "e". من الممكن إبرام اتفاق واتفاق. و- كل من يوم الأربعاء والأربعاء. حسنًا ، ومدهش تمامًا - التأكيد المزدوج في كلمة "زبادي". أو الزبادي.

والآن ، بالترتيب ، حول ما حدث للغة الروسية. اعتبرت وزارة التعليم أن هناك عددًا كبيرًا جدًا من القواميس منخفضة الجودة ، وقد حان الوقت لفصل الغث عن القمح. عُرضت دور النشر لتمرير نوع من التصديق - لتسليم أدلةها للتحقق منها إلى اللجنة من أجل تجميع قائمة بالمنشورات الرسمية التي يمكن وينبغي الرجوع إليها. يقول كونستانتين ديريفيانكو ، رئيس قواميس البرامج الثقافية والتعليمية للقرن الحادي والعشرين: "أمر وزير التعليم يعطي سببًا للاعتقاد بأن هذه قواميس رسمية ، ووثائق معيارية لقانون اللغة الروسية". ولكن - إما أن الناشرين كانوا كسالى جدًا ، أو أنهم لم يخبروا الجميع بذلك - وقد اجتازت أربعة قواميس فقط اختبار دار النشر نفسها. لأسباب غير معروفة ، لم يتم إدراج أي من القواميس التي كانت تعتبر قياسية حتى اليوم - كتب روزنتال ، كتاب لوباتين المرجعي الأكاديمي - في القائمة. فيها ، على سبيل المثال ، لا تزال كلمة "قهوة" ذكورية فقط ، على الرغم من أنه يمكنك الآن قول "قهوة ساخنة". تشرح إينا سازونوفا ، "إنها تقول أنها ذكورية ومحايدة. المكان الأول في أي قاموس هو الأفضل دائمًا وهو القاعدة الرئيسية. وفي المرتبة الثانية ما دخل اللغة ومسموح به ، لذا يمكنك القول" ، تشرح إينا سازونوفا ، مرشح في العلوم اللغوية ومستشار علمي لبرنامج "قواميس القرن الواحد والعشرين". يقول علماء اللغة أن قواعد اللغة تتغير بمرور الوقت ، وهذا أمر طبيعي. يقوم القاموس فقط بإصلاح الطريقة المعتادة للتحدث في هذا العصر. وإذا قال المزيد والمزيد من الناس "عقد" أو "قهوة قوية" ، فهذا هو المعيار. ومع ذلك ، على الرغم من حقيقة أن كلا الخيارين ممكنان ، لا يزال الكثيرون يعتقدون أن الخيار الذي يختاره الشخص يتحدث عن تربيته. يقول ميخائيل شتودينر ، الأستاذ المساعد في كلية الصحافة بجامعة موسكو الحكومية. إم في لومونوسوف. وتستمر اللغة في التغير. وإذا أصبحت "العقود" ممكنة بالفعل ، ألا يجب أن نتوقع التجديد في إدخالات القاموس حول موضوع "المستندات" و "المحافظ"؟ في المستقبل القريب ، ستتغير أيضًا إدخالات القاموس في الكتب المرجعية على الإنترنت. بالمناسبة ، يجب كتابة هذه الكلمة بحرف كبير فقط.

يعتبر هذا الأمر خطأ من قبل العديد من وسائل الإعلام. إنهم يشوهون جميع الحقائق بشكل صارخ ويظهرون سوء فهم مطلق لجوهر المشكلة.

ثم اشرح من فضلك كل من الحقائق والمشاكل. - هناك مثل هذه المنظمة - المجلس المشترك بين الإدارات للغة الروسية. يرأس هذا المجلس وزير التعليم أندريه ألكساندروفيتش فورسينكو. وهناك قانون خاص باللغة الروسية تم اعتماده في عام 2005. مقبولة ومقبولة ، لكن لا أحد يقرأها ، والأهم من ذلك ، لا أحد يستخدمها. ولا أحد يفحص كيف يعمل أو لا يعمل. يحدث هذا بسبب عدم وجود قواميس أو كتب مرجعية أو كتيبات إرشادية موصى بها للمسؤولين الذين يجب عليهم مراقبة الامتثال لهذا القانون. على سبيل المثال ، يتم ذلك في فرنسا. هناك ، كل عام ، يقدم الوزير المختص تقاريره إلى رئيس الدولة حول كيفية تنفيذ قانون اللغة. وهناك عقوبات محددة بوضوح لمخالفي القانون. بالطبع ، ستكون الأمور مختلفة في روسيا. لكن ستكون هناك مجموعة من الناس ستتحكم في تنفيذ القانون. يجري إعداد المواد المرجعية لهم. لهذا السبب ، طُلب من مؤلفي قواميس اللغة الروسية تقديم قواميسهم إلى المجلس المشترك بين الإدارات. من بين جميع الطلبات المقدمة ، تم اختيار أربعة. تم نشرها جميعًا في عام 2008. أي ناشر لا يهم. تلقى كل منهم تقييمات ممتازة من خبراء من المجلس المشترك بين الإدارات وجامعة موسكو الحكومية ومعهد اللغة الروسية. بوشكين راس. في رأيي ، هناك فهم واضح في كل هذه القواميس أن اللغة هي كائن حي ، وأنها تتطور باستمرار ، وأن معايير النطق ، وقواعد الإجهاد تتغير. تعكس هذه القواميس ، بالطبع ، تباين النطق الواقعي. أي معيار النطق هو نتيجة للنظام. في بعض اللغات ، على سبيل المثال ، في التشيكية أو البولندية ، يتم إصلاح الضغوط بشكل نهائي. وباللغة الروسية ، يسمح لك النظام بالضغط على المقاطع المختلفة للكلمة. في الروسية ، الضغوط مختلفة ومتحركة. لذلك ، فإن معدل الإجهاد يتغير باستمرار. قبل أربعين عامًا ، لو قلت "إنه يتصل بي" ، لكنت تعرضت للتوبيخ ، لأنه كان هناك قاعدة "الاتصال". لكنها تغيرت منذ ذلك الحين.

يمكن الافتراض أن هذا كان معروفًا قبل وقت طويل من هذا الترتيب ، وقد تمت كتابة العديد من الأعمال العلمية حول هذا الموضوع.

بالطبع. العالم الشهير كيريل سيرجيفيتش جورباتشوفيتش ، على سبيل المثال ، لديه كتاب ممتاز "الصعوبات في استخدام الكلمات ومتغيرات قواعد اللغة الأدبية الروسية". تقول كل شيء عنها. ولدى إيفان أندريفيتش كريلوف هذه السطور: "الغراب ليس مقليًا ولا مسلوقًا". لكن لوقت طويل الآن كان الجميع يقول "طبخ" وليس "طبخ". هذا التغيير هو عملية طبيعية تماما. لذلك ، في القواميس التي تسببت في الكثير من الضوضاء ، يتم إعطاء المتغيرات الحقيقية للضغوط الموجودة اليوم. هذا كل شئ.

هذه مجرد نقطة أنها ليست توصيات. التوصيات ، خاطئة أو متعمدة ، تقدمها الصحافة ، لأنها أكثر إثارة للاهتمام وأسهل في جذب القارئ. في الواقع ، هذه مجرد كلمات منطوقة صحيحة. المشكلة هي أنه في مجتمعنا اليوم لا توجد ثقافة لغوية أولية من أجل اختيار اللغة الصحيحة من خيارين. ولا توجد ثقافة لغوية لأسباب عديدة منها ، على سبيل المثال ، أن البرامج التلفزيونية مريبة للغاية من الصباح إلى الليل (وهي قيمة Dom-2 فقط!) ، ولم يتبق وقت لبرامج حول اللغة الروسية.

ما الخيار الذي تفضله: "زبادي" أم "زبادي"؟

لماذا الجميع في السلاح ضد هذا “الزبادي” ؟! روبن إيفانوفيتش أفانيسوف ، عالم بارز ، لديه كتاب يسمى النطق الأدبي الروسي. هذا عمل أساسي نُشر في أوائل الخمسينيات من القرن الماضي. لذلك تمت الإشارة إلى كلمة "زبادي" هناك. يعتقد أفانيسوف أنه في الكلمات المستعارة من لغات أخرى ، من الضروري الحفاظ على الضغوط المعتمدة في هذه اللغات. في هذه الحالة ، "زبادي". لكن بعد ذلك حدثت تغييرات ، أكرر ، اللغة هي كائن حي ، وبدأنا في نطق "الزبادي". لا حرج في ذلك. إذا كنت تقول الآن "زبادي" في ممارسة خاصة ، فقل ذلك - فهذا لا يعني أنهم لن يبيعوه لك في المتجر.

لكن في مكان آخر لا يقل أهمية عن المتجر ، يمكن أن يخطئوا في كونهم شخصًا أميًا مع كل العواقب المترتبة على ذلك.

لمنع حدوث ذلك ، من الضروري إظهار المعيار الرئيسي للغة في التواصل. كان اللغوي غير المعروف ، ولكنه مثير للاهتمام للغاية ، إسحاق يوسيفوفيتش زوكرمان ، من معهد الدراسات الشرقية ، يدرس قواعد العديد من اللغات منذ سنوات عديدة. بما في ذلك الروسي. لذلك ، كتب أن اللغة الروسية تسمح بخيارات النطق. لكن هذا التباين ليس بلا حدود. كقاعدة عامة ، هناك خياران. وبمرور الوقت يتغيرون. أو ، كما قال العالم ، "النمط الجديد" يكافح باستمرار مع "النموذج الأصلي". عليك أن تفهم: التباين في النطق الأدبي الروسي حقيقي. وتحتاج إلى ثقافة أولية لكي تفهم أن النسخة الرائدة من كلمة "قهوة" اليوم هي صيغة ذكورية. بشكل عام ، لم تحدث أي مأساة.

سألت صحيفة ذات يوم: أوزيجوف وروزنتال إلى مكب النفايات؟

لماذا المكب؟ دع الخبراء يستفيدون. لكن الحياة تتطور. لماذا نتبع قواعد عام 1952 وليس عام 2008؟

ما الذي يمكن للعلماء تقديمه اليوم لهؤلاء الأشخاص المميزين الذين سيتحكمون في تنفيذ قانون اللغة الروسية؟

هذا العام ، نشرت جامعة سانت بطرسبرغ منشورًا كبيرًا - تعليق على القانون الفيدرالي "حول لغة الدولة في الاتحاد الروسي". معايير اللغة الأدبية الروسية الحديثة كلغة الدولة. (قاموس معياري شامل للغة الروسية الحديثة ، سانت بطرسبرغ) ". يحتوي هذا التعليق على قائمة بجميع قواميسنا الـ 29 التي نوصي باستخدامها في الممارسة العملية. هذا هو عمل فريق كبير من المتخصصين في جامعة سانت بطرسبرغ الذين عملوا تحت إشراف دكتور في فقه اللغة ، عميد كلية فقه اللغة والفنون سيرجي إيغورفيتش بوغدانوف ، دكتوراه في القانون ، رئيس جامعة سانت بطرسبرغ نيكولاي ميخائيلوفيتش كروباتشيف (منذ الموضوع هو التشريع) وأنا.

اذهب إلى المكتبات في كثير من الأحيان ، واقرأ الكلاسيكيات والكتب لمؤلفين حديثين جيدين ، وادرس القواميس ، والموسوعات. التلفزيون والراديو والصحف والمجلات - كل ذلك يجب أن يحسن ثقافة اللغة. هناك حاجة إلى دورات في ثقافة الكلام الروسي في جميع كليات جميع الجامعات. من الضروري تحسين ثقافة النطق ومعلمي المدارس. من بينهم العديد من خبراء اللغة الروسية اللامعين. لكن هناك الكثير ممن لا يزالون يتذكرونهم من فيلم "سنعيش حتى يوم الاثنين". ما زالوا "يضعون" شيئًا في مكان ما. وحقيقة أن وسائل الإعلام اليوم تثير ضجة حول مشاكل اللغة الروسية أمر رائع. لكن تشويه الحقائق الحقيقية لا يستحق.

القواعد الارشادية
بشأن الصياغة القانونية والفنية للفواتير

أُعدت بواسطة:

الدائرة القانونية الرئيسية لرئيس الاتحاد الروسي ،
الإدارة القانونية لمكتب مجلس الدوما التابع للجمعية الفيدرالية للاتحاد الروسي ،
الإدارة القانونية لمكتب حكومة الاتحاد الروسي ،
الإدارة القانونية لمكتب مجلس الاتحاد للجمعية الفيدرالية للاتحاد الروسي ،
وزارة العدل في الاتحاد الروسي

موسكو

2003

القواعد الارشادية
بشأن التنفيذ القانوني والفني للفواتير

تم تصميم التوصيات المنهجية للتطبيق العملي من قبل أصحاب حق المبادرة التشريعية في سياق أعمال الصياغة ، والعمل على تعديل القوانين التشريعية ، وإعداد قوائم بالقوانين التشريعية التي تعتبر باطلة.

هيكل مشروع القانون

1. اسم الفاتورةيعكس محتواه والموضوع الرئيسي للتنظيم القانوني. يجب أن يكون الاسم دقيقًا وواضحًا ومفيدًا قدر الإمكان ، ويعكس بشكل صحيح موضوع التنظيم القانوني حتى يتمكن فناني الأداء من تحديد محتواه الرئيسي من خلال اسم القانون التشريعي ، ومن السهل تذكره ، إذا لزم الأمر ، العثور عليه بسرعة.

تعمل القوانين التشريعية ذات العناوين المعقدة والطويلة بشكل غير معقول على تشويش التشريعات ، وتجعل من الصعب تنظيم وفهم القوانين التشريعية. إنها غير مريحة بشكل خاص عند الإشارة إليها في أعمال قانونية تنظيمية أخرى ، وأعمال تطبيق القانون ، والوثائق ، والمواد ، وما إلى ذلك.

2 - الديباجة (مقدمة)- جزء مستقل من مشروع القانون يحدد أهدافه وغاياته ولكنه ليس إلزاميًا.

الديباجة:

• لا يحتوي على وصفات معيارية مستقلة ؛
• غير مقسمة إلى مقالات ؛
• لا يحتوي على إشارات إلى قوانين تشريعية أخرى يتم الاعتراف بها على أنها غير صالحة ويتم تغييرها فيما يتعلق بإصدار قانون تشريعي ؛
• لا يحتوي على تعريفات قانونية ؛
• لا يصوغ موضوع تنظيم مشروع القانون ؛
• غير معدود.

المقدمة تسبق نص القانون.

لا يمكن أن تحتوي الوحدات الهيكلية لمشروع القانون على ديباجة.

3. يؤدي تقسيم مشروع القانون إلى وحدات هيكلية إلى تبسيط استخدامه ، وتحسين بنائه الداخلي وتنظيمه ، وتنفيذ المراجع ، ويساعد على التنقل السريع في المواد المعيارية.

تُستخدم الوحدات الهيكلية التالية للقوانين التشريعية بترتيب تنازلي:

• الفصل؛
• الفصل؛
• مقالة - سلعة.

لا ينبغي إدخال "قسم" الوحدة الهيكلية في حالة عدم وجود فصول في الفاتورة.

من الممكن تقسيم مشاريع القوانين الكبيرة المنظمة (على سبيل المثال ، مسودات الرموز) إلى أجزاء ، وأقسام إلى أقسام فرعية ، وفصول إلى فقرات.

4. جزء من الفاتورة:

تدل عليها الكلمات:

الجزء الأول؛

الجزء الثاني

يمكن تسميتها:

الجزء الأول

الأحكام العامة

أو يشار إليه (في الرموز) على النحو التالي:

جزء مشترك ؛

جزء خاص

تتم طباعة تسمية وعنوان جزء من الورقة النقدية بأحرف كبيرة في وسط الصفحة ، أحدهما تحت الآخر.

تتم طباعة اسم جزء من الفاتورة بخط عريض.

5. القسم:

• له اسم.

تتم طباعة تسمية القسم وعنوانه بأحرف كبيرة في وسط الصفحة ، أحدهما تحت الآخر.

عنوان القسم مطبوع بخط عريض.

مثال:

الملكية وحقوق الملكية الأخرى

6. القسم الفرعي:

• له رقم تسلسلي ، يُشار إليه بالأرقام الرومانية ؛
• له اسم.

تتم طباعة تسمية القسم الفرعي بحرف كبير ومسافة بادئة للفقرة.

تتم طباعة اسم القسم الفرعي بحرف كبير بخط عريض على سطر واحد مع تعيين رقم القسم الفرعي متبوعًا بنقطة.

مثال:

القسم الفرعي الأول: أحكام عامة بشأن الالتزامات

7. الفصل:

• مرقمة بالأرقام العربية.
• له اسم.

تتم طباعة تسمية الفصل بحرف كبير ومسافة بادئة للفقرة.

تتم طباعة عنوان الفصل بحرف كبير بخط عريض على سطر واحد مع تعيين رقم الفصل متبوعًا بنقطة.

مثال:

الفصل 5. الحقوق والواجبات والمسؤوليات في مجال السلامة من الحرائق

8- الفقرة:

• ملحوظ بعلامة
• له اسم.

تتم طباعة اسم الفقرة بحرف كبير بخط غامق على سطر واحد مع تعيين رقم الفقرة ، متبوعًا بنقطة.

مثال:

1. الشراكات والشركات التجارية

9. مادة مشروع القانون:

• هي وحدتها الهيكلية الرئيسية ؛
• له رقم تسلسلي تدل عليه الأرقام العربية ؛
• له اسم ، ولكن في حالات استثنائية قد لا يحمل اسمًا:

أمثلة:

المادة 33 - الشهادة

واحد. :::::::. . (الجزء 1)

2. :::::::. . (الجزء 2)

واحد. ::::::.. . (الجزء 1)

2. :::::: ... (الجزء 2)

تتم طباعة تسمية المقالة بحرف كبير ومسافة بادئة للفقرة.

تتم طباعة اسم المقالة بحرف كبير بخط عريض على سطر واحد مع تعيين رقم المقالة ، متبوعًا بنقطة.

إذا لم يكن للمقال عنوان ، فلن يتم وضع النقطة بعد رقم المقالة ويتم طباعة تسمية المقالة بحرف كبير ومسافة بادئة للفقرة بخط غامق.

المقال مقسم الى اجزاء

يشار إلى أجزاء من المقال برقم عربي بنقطة.

تنقسم أجزاء المقالات إلى فقرات ، يُشار إليها بأرقام عربية مع أقواس إغلاق.

يتم تقسيم العناصر إلى عناصر فرعية ، يُشار إليها بأحرف صغيرة من الأبجدية الروسية مع أقواس إغلاق.

أمثلة:

المادة 33 - الشهادة

واحد. :::::::. . (الجزء 1)

2. :::::::: (الجزء 2)

واحد) ::::::.؛ (الفقرة 1 من الجزء 2)

2) ::::::.: (البند 2 من الجزء 2)

أ):::::: ؛ (الفقرة الفرعية "أ" من الفقرة 2 من الجزء 2)

ب) :::::: . (الفقرة الفرعية "ب" من الفقرة 2 من الجزء 2)

واحد. ::::::.. . (الجزء 1)

2. :::::: ..: (الجزء 2)

واحد) ::::::. ؛ (الفقرة 1 من الجزء 2)

2) ::::::. : (البند 2 من الجزء 2)

أ):::::::؛ (الفقرة الفرعية "أ" من الفقرة 2 من الجزء 2)

ب) ::::::. . (الفقرة الفرعية "ب" من الفقرة 2 من الجزء 2)

في حالات استثنائية ، يمكن تقسيم الأجزاء والفقرات والفقرات الفرعية من مادة ما إلى فقرات (لا تزيد عن خمس). لا ينطبق تحديد عدد الفقرات الممكنة على المواد التي تحتوي على قوائم بالمفاهيم الرئيسية المستخدمة في مشروع القانون.

لا يُسمح بتقسيم الأجزاء في مادة أو أجزاء في مواد مختلفة من نفس مشروع القانون إلى فقرات وفقرات تلي علامة النقطتين في نص الأجزاء.

لا يُسمح بتقسيم الفقرات في أجزاء من مادة أو في مواد مختلفة من نفس مشروع القانون إلى فقرات فرعية وفقرات تلي علامة النقطتين في نص الفقرة.

أمثلة على الخيارات الممكنة لهيكل أجزاء المقال:

3 - يرفق مع قرار التقديم على اجتماع الدائنين ما يلي: (الفقرة الأولى من الجزء 3)

خطة الانتعاش المالي (فقرة الجزء الثاني 3)

جدول سداد الديون (الفقرة الثالثة من الجزء 3)

المستندات الأخرى المنصوص عليها في هذا القانون الاتحادي. (الفقرة الرابعة من الجزء 3)

المادة 1. إجراءات النظر في مطالبات الدائنين

1. في حالة وجود اعتراضات على مطالبات الدائنين ، تتحقق محكمة التحكيم من صحة هذه المطالبات. (الجزء 1)

2. يتم النظر في مطالبات الدائنين في جلسة محكمة التحكيم. بناءً على نتائج المقابل ، يتم إصدار حكم بتضمين أو رفض إدراج المطالبات المحددة في سجل مطالبات الدائنين. (الجزء 2)

3- تعمل محكمة التحكيم الاتحادية كجزء مما يلي: (الفقرة الأولى من الجزء 3)

1) هيئة رئاسة. (الفقرة 1 من الجزء 3)

2) المجلس القضائي: (بند 2 من الجزء 3)

أ) لحل النزاعات الناشئة عن العلاقات القانونية المدنية ؛ (الفقرة الفرعية "أ" من الفقرة 2 من الجزء 3)

ب) لحل النزاعات الناشئة عن العلاقات القانونية الإدارية. (الفقرة الفرعية "ب" من الفقرة 2 من الجزء 3)

10- مشاريع القوانين المتعلقة بالتصديق على المعاهدات الدولية للاتحاد الروسي، التي لا تحتوي على أي متطلبات تنظيمية أخرى ، يتم وضعها على النحو التالي:

أمثلة:

بشأن التصديق على اتفاقية بين الاتحاد الروسي ومملكة النرويج لتجنب الازدواج الضريبي

التصديق على اتفاقية منع الازدواج الضريبي بين الاتحاد الروسي ومملكة النرويج ، الموقعة في أوسلو في 26 مارس 1996 ، بالبيان التالي:

يشير مصطلح "سفالبارد" إلى أرخبيل سفالبارد الذي تتمتع مملكة النرويج بالسيادة عليه بموجب معاهدة سفالبارد المؤرخة 9 فبراير 1920.

بشأن التصديق على اتفاقية بين الاتحاد الروسي ومملكة النرويج لتجنب الازدواج الضريبي

التصديق على اتفاقية منع الازدواج الضريبي بين روسيا الاتحادية ومملكة النرويج ، الموقعة في أوسلو في 26 مارس 1996 ، مع التحفظات التالية:

1) عند التقديم: انطلق مما يلي: (البند 1 من القانون الاتحادي)

أ) فيما يتعلق بالأشخاص الذين هم أعضاء في: (الفقرة الفرعية "أ" من الفقرة 1)

ب) الطرف الطالب: (الفقرة الفرعية "ب" من الفقرة 1)

2) يحتفظ الاتحاد الروسي بالحق في:. (النقطة 2)

إذا تضمن مشروع قانون بشأن التصديق على المعاهدات الدولية للاتحاد الروسي التصديق على عدة معاهدات دولية أو يتضمن أحكامًا بشأن إجراءات دخولها حيز التنفيذ ، فإن هذا القانون يُصاغ وفقًا للقواعد العامة المطبقة على مشاريع القوانين التي تحتوي على: مقالات بلا عنوان.

أمثلة:

بشأن التصديق على اتفاقية قمع الأعمال غير المشروعة ،
الموجهة ضد سلامة الملاحة البحرية ،
وبروتوكول قمع الأعمال غير المشروعة ،
موجه ضد سلامة القرطاسية
المنصات الموجودة على الجرف القاري

التصديق على اتفاقية قمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد سلامة الملاحة البحرية ، الموقعة بلندن في 2 مارس 1989 ، مع التحفظ التالي:

يطبق الاتحاد الروسي الفقرة 1 من المادة 8 من اتفاقية قمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد سلامة الملاحة البحرية ، إلى الحد الذي لا يتعارض فيه مع تشريعاته.

التصديق على بروتوكول قمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد سلامة المنصات الثابتة الموجودة على الجرف القاري ، الموقع في لندن في 2 مارس 1989.

بشأن التصديق على اتفاقية بين الاتحاد الروسي ومملكة النرويج لتجنب الازدواج الضريبي

التصديق على اتفاقية منع الازدواج الضريبي بين الاتحاد الروسي ومملكة النرويج ، الموقعة في أوسلو في 26 مارس 1996.

يجب أن يكون اسم المعاهدة الدولية للاتحاد الروسي في مشروع قانون التصديق مطابقًا تمامًا لاسم هذه المعاهدة الدولية في الأصل الموقع. لا يسمح بأي تغييرات.

11- إن مشاريع القوانين المتعلقة بإدخال تعديلات على القوانين التشريعية ، وكذلك مشاريع القوانين التي تحتوي على قوائم بالتشريعات المعترف بأنها غير صالحة ، لها هيكل خاص من المواد. مثل هذه الفواتير:

• ليس لديك عناوين مقالات ؛
• مقسمة إلى فقرات مرقمة بالأرقام العربية مع أقواس إغلاق ، أو إلى فقرات لا تحتوي على رموز.

يمكن تقسيم العناصر إلى عناصر فرعية ، يُشار إليها بأحرف صغيرة من الأبجدية الروسية مع أقواس إغلاق.

واحد):::::::..؛ (الفقرة 1)

2) :::::::. ؛ (النقطة 2)

3) ::::::: ..: (البند 3)

أ) :::::::..؛ (الفقرة الفرعية "أ" من الفقرة 3)

ب) :::::::..؛ (الفقرة الفرعية "ب" من الفقرة 3)

أربعة) ::::::::. . (النقطة 4)

أدرج في القانون الاتحادي بتاريخ :::::: .. رقم: "في :::." (التشريعات المجمعة للاتحاد الروسي ،:. ، لا: ، الفن.:.) التغييرات التالية:

::::::: ..؛ (الفقرة الثانية)

:::::::. ؛ (الفقرة الثالثة)

::::::: ..؛ (الفقرة الرابعة)

:::::::. . (الفقرة الخامسة)

التعرف على أنها غير صالحة:

واحد):::::::..؛ (الفقرة 1)

2) :::::::. ؛ (النقطة 2)

3) ::::::: .. ؛ (النقطة 3)

أربعة) ::::::: .. ؛ (النقطة 4)

5) ::::::: .. ؛ (النقطة 5)

6) :::::::. . (النقطة 6)

التعرف على أنها غير صالحة:

::::::: ..؛ (الفقرة الثانية)

:::::::. ؛ (الفقرة الثالثة)

::::::: ... (الفقرة الرابعة)

12. يجب أن يكون ترقيم المواد والأبواب والأبواب والوحدات الهيكلية الأخرى لمشروع القانون مستمرا. على سبيل المثال ، لا يُسمح بترقيم منفصل لمواد كل فصل أو ترقيم منفصل لأبواب كل قسم.

من غير المقبول تغيير ترقيم الأجزاء والأقسام والفصول والمواد في قانون تشريعي عند إجراء تغييرات عليه والاعتراف بأن الوحدات الهيكلية للقانون التشريعي باطلة.

من غير المقبول تغيير ترقيم أجزاء المواد والفقرات وتعيين الحروف للفقرات الفرعية لأجزاء من مواد القانون التشريعي عند إجراء تغييرات عليه وإعلان بطلان الوحدات الهيكلية لمقالة في قانون تشريعي.

إذا تمت الإضافات في نهاية القانون التشريعي ، فمن الضروري الاستمرار في الترقيم الحالي للأجزاء ، الأقسام ، الفصول ، المواد (على سبيل المثال ، كان الأخير الفصل 5 - أضف الفصل 6 ؛ الأخير كان المادة 7 - أضف المادة 8).

إذا تم إجراء إضافات في نهاية الوحدة الهيكلية للمقال ، فمن الضروري أيضًا الاستمرار في الترقيم الحالي (على سبيل المثال ، في المقالة كان الجزء الأخير هو الجزء 3 - إضافة الجزء 4 ؛ في الجزء كانت الفقرة الأخيرة الفقرة 3 - إضافة الفقرة 4 ، وما إلى ذلك).

إذا تم استكمال القانون التشريعي بوحدات هيكلية جديدة ، فيجب الإشارة إلى الوحدات الهيكلية الجديدة بالإضافة إلى ذلك بأرقام موضوعة فوق التعيينات الرقمية أو الأبجدية الرئيسية (على سبيل المثال ، الفصل 51 ، المادة 72 ، الجزء 21 ، البند 33 ، الفقرة الفرعية "ب 1" ).

مثال:

أدرج في القانون الاتحادي بتاريخ :::::: .. رقم: "في :::." (التشريعات المجمعة للاتحاد الروسي ،:. ، لا: ، الفن.:.) التغييرات التالية:

1) استكمال المادة 151 بالمحتوى التالي:

"المادة 151. ::::::.

2. :::::::.. .";

2) في المادة 16:

يُستكمل الجزء الثاني بالفقرة 21 من المحتوى التالي:

"21) ::::::::::.;";

تُستكمل الفقرة 3 من الجزء 4 بالفقرة الفرعية "ب 2" من المحتوى التالي:

"ب 2) ::::::::: .. ؛".

13. في المواد المتعلقة ببدء نفاذ مشاريع القوانينيجب استخدام مصطلح "دخول حيز التنفيذ".

تم إدخال مادة حول إجراءات الدخول حيز التنفيذ في مشاريع القوانين إذا كان من الضروري إنشاء إجراء خاص لدخول هذا القانون التشريعي حيز التنفيذ ، يختلف عن ذلك الذي حدده القانون الاتحادي رقم 5-FZ المؤرخ 14 يونيو 1994 "بشأن إجراءات نشر القوانين الدستورية الاتحادية وبدء نفاذها ، والقوانين الاتحادية ، وأعمال غرف الجمعية الاتحادية.

أمثلة:

يدخل هذا القانون الاتحادي حيز التنفيذ بعد انقضاء ثلاثين يومًا من تاريخ نشره رسميًا.

يدخل هذا القانون الاتحادي حيز التنفيذ في يوم نشره رسميًا.

14- مفهوم "التنفيذ"تستخدم فقط فيما يتعلق بالرموز. يتم اعتماد قانون اتحادي مستقل بشأن التشريع فقط فيما يتعلق بالقوانين.

15. من المستحسن تجنب إدراجها في الفاتورةملاحظات على المقالات أو الفصول أو الأقسام أو الأجزاء أو مشروع القانون ككل. يجب صياغة مثل هذه الأحكام كمواد مستقلة أو تضمينها مباشرة في نص الوحدة الهيكلية التي تشير إليها.

16. قد تحتوي مشاريع القوانين على ملاحق، والتي تحتوي على أنواع مختلفة من القوائم والجداول والرسوم البيانية والتعريفات والخرائط وعينات من النماذج والمستندات والرسوم البيانية ، إلخ.

في حالة وجود عدة ملاحق للمشروع ، يتم ترقيمها بالأرقام العربية دون الإشارة إلى العلامة رقم. عند الإشارة إلى الملاحق في نص القانون ، لا يتم الإشارة إلى رقم التوقيع أيضًا.

مثال:

وفقًا للملحق 4 من القانون الاتحادي

القوة القانونية للملاحق والقانون التشريعي الذي تشير إليه هو نفسه.

يقع تعيين الطلب في الزاوية اليمنى العليا من الصفحة بعد نص القانون دون الإشارة إلى رقم التسجيل وتاريخ التوقيع على القانون التشريعي.

طلب

للقانون الاتحادي "في :::"

الملحق 2

للقانون الاتحادي "في :::"

يقع اسم التطبيق في وسط الصفحة.

كيفية استخدام الروابط

19. إذا دعت الضرورة إلى الإشارة في مشروع القانون إلى قانون تشريعي ، فيجب الإشارة إلى التفاصيل التالية بالتسلسل التالي: نوع القانون التشريعي ، وتاريخ توقيعه ، ورقم التسجيل ، واسم القانون التشريعي.

أمثلة:

ينظمها القانون الدستوري الاتحادي الصادر في 10 أكتوبر 1995 رقم 2-FKZ "بشأن استفتاء الاتحاد الروسي"

وفقًا لمرسوم المجلس الأعلى للاتحاد الروسي المؤرخ 20 أغسطس 1993 رقم 5664-I "بشأن سن قانون الاتحاد الروسي بشأن" الأنشطة الفضائية "

في حالة عدم وجود عدد من المرسوم التشريعي ، يجب تحديد نوعه وتاريخ التوقيع واسم القانون التشريعي.

مثال:

يشار إلى نوع القانون التشريعي المحدد بحرف كبير.

مثال:

وفقًا للقانون الاتحادي الصادر في 11 يوليو 2001 رقم 95-FZ "بشأن الأحزاب السياسية" (من الآن فصاعدًا - القانون الاتحادي "بشأن الأحزاب السياسية")

21. عند الإشارة إلى قانون تشريعي تم وضعه بالكامل في طبعة جديدة، يشار إلى تفاصيله في التسلسل التالي: نوع القانون التشريعي واسمه ، وبين قوسين يشار إلى نوع القانون التشريعي ، وتاريخ التوقيع ورقم تسجيل القانون التشريعي الذي حدد بالكامل هذا القانون التشريعي في طبعة جديدة.

مثال:

وفقًا لقانون الاتحاد الروسي "في باطن الأرض" (بصيغته المعدلة بالقانون الاتحادي الصادر في 3 مارس 1995 رقم 27-FZ)

مثال:

وفقًا للجزء 1 من المادة 5 من دستور الاتحاد الروسي

أمثلة:

ينظمها القانون الجنائي للاتحاد الروسي
بالطريقة المنصوص عليها في قانون الجمارك للاتحاد الروسي
وفقًا للجزء الثاني من القانون المدني للاتحاد الروسي

مثال:

تنظمها المادة 321 من قانون الضرائب للاتحاد الروسي
بالطريقة المنصوص عليها في المادة 20 من قانون الضرائب للاتحاد الروسي
وفقًا للمادة 924 من القانون المدني للاتحاد الروسي

مثال:

تخضع للبند 4 من الجزء 2 من المادة 10 من القانون الاتحادي بتاريخ ::: رقم: "::::"

26. تطبع تسميات الأقسام والفصول والمقالات والأجزاء والفقرات بالأرقام، تتم طباعة تسميات الفقرات الفرعية بأحرف صغيرة من الأبجدية الروسية بين علامات تنصيص.

أمثلة:

الفقرة الفرعية "أ 2" من الفقرة 2 من الجزء 1 من المادة 5
الفقرة الفرعية "ج" من الفقرة 1 من الجزء 2 من المادة 5

القسمين الثالث والرابع

أمثلة:

الفقرة الثانية من الجزء 1 من المادة 1
وفقًا للفقرة الأولى من الجزء 1 من المادة 1

في هذه الحالة ، تعتبر الفقرة الأولى هي الفقرة التي تبدأ منها الوحدة الهيكلية ، والتي توجد بها.

مثال:

المادة 33 - الشهادة

1. :::::: (الفقرة الأولى من الجزء 1)

::: ؛ (فقرة الجزء الثاني 1)

::: ؛ (الفقرة الثالثة من الجزء 1)

:::. (الفقرة الرابعة من الجزء 1)

2. ::::::. (الجزء 2)

أمثلة:

فيما يتعلق بأحكام هذا الفصل

وفقًا للجزء 1 من المادة 5 من هذا القانون

وفقًا للجزء 32 من المادة 5 من هذا القانون الاتحادي

وفقًا للبند 1 من الجزء 1 من هذه المقالة

وفقًا للبند 21 من الجزء 4 من المادة 5 من هذا القانون الاتحادي

وفقًا للفقرة الفرعية "أ 1" من الفقرة 2 من الجزء 3 من المادة 5 من هذا القانون الاتحادي

تنظمها الفقرة الفرعية "ب" من الفقرة 2 من الجزء 3 من المادة 5 من هذا القانون الاتحادي

29- يمكن الإشارة في القوانين التشريعية إلى قوانين تشريعية ذات قوة قانونية أعلى أو متساوية. لا يُسمح بالإشارات إلى أفعال قانونية معيارية محددة ذات قوة قانونية أقل أو وحداتها الهيكلية الفردية (على سبيل المثال ، إشارة في قانون تشريعي إلى قرار محدد لحكومة الاتحاد الروسي).

30- لا يُسمح بالإشارة إلى التعليمات المعيارية لقوانين تشريعية أخرى في نص مشروع القانون.، والتي بدورها مرجعية.

31. مصادر النشر الرسمي لقوانين روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية، كانت قرارات مجلس نواب الشعب في روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية ، وقرارات مجلس السوفيات الأعلى لروسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية ، ومراسيم وقرارات هيئة رئاسة مجلس السوفيات الأعلى لروسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية نشرة لمجلس الشعب الأعلى لجمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية ، نشرة مجلس الشعب نواب روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية ومجلس السوفيات الأعلى لروسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية وصحيفة "روسيا السوفيتية".

مصادر النشر الرسمي لقوانين الاتحاد الروسي ، وقرارات مجلس نواب الشعب في الاتحاد الروسي ، وقرارات مجلس السوفيات الأعلى للاتحاد الروسي ، وقرارات هيئة رئاسة مجلس السوفيات الأعلى للاتحاد الروسي كانت فيدوموستي مجلس نواب الشعب في الاتحاد الروسي ومجلس السوفيات الأعلى للاتحاد الروسي و Rossiyskaya Gazeta.

32- إذا أُدخلت تعديلات على قانون تشريعي أو أُعلن بطلان قانون تشريعي ، يجب الإشارة إلى مصدر نشره الرسمي.

أمثلة:

(فيدوموستي من مجلس السوفيات الأعلى لروسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية ، 1989 ، رقم 1 ، ص 1)

(فيدوموستي من مجلس نواب الشعب في روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية والسوفييت الأعلى لروسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية ، 1991 ، رقم 1 ، ص 1)

(فيدوموستي من مجلس نواب الشعب في الاتحاد الروسي والمجلس الأعلى للاتحاد الروسي ، 1993 ، رقم 1 ، ص 1)

(Sobraniye zakonodatelstva Rossiyskoy Federatsii ، 1995 ، رقم 1 ، المادة 1 ؛ 1996 ، رقم 1 ، المادة 1 ؛ رقم 2 ، المادة 35 ، 36)

33- يمكن نشر إصدار مجموعة تشريعات الاتحاد الروسي في جزأين، على سبيل المثال: مجموعة تشريعات الاتحاد الروسي ، 2001 ، رقم 1 ، الجزءان الأول والثاني.

مثال:

(Sobraniye zakonodatelstva Rossiyskoy Federatsii، 2001، No. 1، item 15).

34- إذا لم يُنشر قانون تشريعي لأي سبب من الأسباب في مجموعة تشريعات الاتحاد الروسي أو في الجريدة الرسمية لكونغرس نواب الشعب في الاتحاد الروسي ومجلس السوفيات الأعلى للاتحاد الروسي ، ثم "الجريدة البرلمانية" أو "Rossiyskaya Gazeta" (وفقًا للفقرة 35 من هذه التوصيات) ، والتي يتم وضعها على النحو التالي:

مثال:

35- عند نشر نص قانون تشريعي كبير الحجم في عدة أعداد من "برلماناتكايا غازيتا" أو "روسيسكايا غازيتا" ، فإن تواريخ جميع أعداد الصحف التي نُشر فيها نص القانون التشريعي هي: يشار إليها على أنها المصدر الرسمي للنشر.

مثال:

(جريدة برلمانية ، 1999 ، 27 ديسمبر ، 28 ديسمبر).
(روسيسكايا غازيتا ، 1999 ، 27 ديسمبر ، 28 ديسمبر)

36- وعندما يُنشر نفس القانون التشريعي في نفس اليوم في Parlamentskaya Gazeta و Rossiyskaya Gazeta ، يوصى بالإشارة إلى أن Rossiyskaya Gazeta يحظى بتوزيع أكبر كمصدر رسمي للنشر.

37 - عند إجراء تغييرات على اسم قانون تشريعي ، يجب توضيح ما يلي:

38- عند تعديل قانون تشريعي مقسم إلى أجزاء ، يشار إلى القائمة التالية بمصادر النشر الرسمي:

1) عند إضافة جزء جديد وإجراء تغييرات على اسم جزء من قانون تشريعي وتقديم الجزء في طبعة جديدة ، يجب الإشارة إلى ما يلي:

• مصدر النشر الرسمي للقانون التشريعي ؛
• مصدر النشر الرسمي للقانون التشريعي في النسخة الجديدة (إن وجد) ؛

2) عند استكمال قسم جديد وإجراء تغييرات على اسم القسم وتقديم القسم في طبعة جديدة ، يجب الإشارة إلى ما يلي:

• مصدر النشر الرسمي للقانون التشريعي ؛
• مصدر النشر الرسمي للقانون التشريعي في النسخة الجديدة (إن وجد) ؛
• مصادر النشر الرسمي لجميع التغييرات اللاحقة التي تم إجراؤها على الجزء ؛

3) عند استكمال فصل جديد وإجراء تغييرات على عنوان الفصل وتقديم الفصل في طبعة جديدة ، يجب الإشارة إلى ما يلي:

• مصدر النشر الرسمي للقانون التشريعي ؛
• مصدر النشر الرسمي للقانون التشريعي في النسخة الجديدة (إن وجد) ؛
• مصدر النشر الرسمي للجزء في الإصدار الجديد (إن وجد) ؛

4) عند إضافة مادة جديدة ، يجب الإشارة إلى ما يلي:

• مصدر النشر الرسمي للقانون التشريعي ؛
• مصدر النشر الرسمي للقانون التشريعي في النسخة الجديدة (إن وجد) ؛
• مصدر النشر الرسمي للجزء في الإصدار الجديد (إن وجد) ؛
• مصدر النشر الرسمي للقسم في الطبعة الجديدة (إن وجد) ؛

39- عند تعديل قانون تشريعي مقسم إلى أقسام ، يشار إلى القائمة التالية بمصادر النشر الرسمي:

1) عند إضافة قسم جديد وإجراء تغييرات على اسم القسم وتقديم القسم في إصدار جديد ، يجب الإشارة إلى ما يلي:

• مصدر النشر الرسمي للقانون التشريعي ؛
• مصدر النشر الرسمي للقانون التشريعي في النسخة الجديدة (إن وجد) ؛
• مصادر النشر الرسمي لجميع التغييرات اللاحقة على القانون التشريعي ؛

2) عند استكمال فصل جديد وإجراء تغييرات على عنوان الفصل وتقديم الفصل في طبعة جديدة ، يجب الإشارة إلى ما يلي:

• مصدر النشر الرسمي للقانون التشريعي ؛
• مصدر النشر الرسمي للقانون التشريعي في النسخة الجديدة (إن وجد) ؛
• مصدر النشر الرسمي للقسم في الطبعة الجديدة (إن وجد) ؛
• مصادر النشر الرسمي لجميع التغييرات اللاحقة التي تم إجراؤها على القسم ؛

3) عند إضافة مادة جديدة ، يجب الإشارة إلى ما يلي:

• مصدر النشر الرسمي للقانون التشريعي ؛
• مصدر النشر الرسمي للقانون التشريعي في النسخة الجديدة (إن وجد) ؛
• مصدر النشر الرسمي للقسم في الطبعة الجديدة (إن وجد) ؛
• مصدر النشر الرسمي للفصل في الطبعة الجديدة (إن وجد) ؛
• مصادر النشر الرسمي لجميع التغييرات اللاحقة التي أدخلت على الفصل.

40- عند تعديل قانون تشريعي مقسم إلى فصول ، يشار إلى القائمة التالية بمصادر النشر الرسمي:

1) عند استكمال فصل جديد وإجراء تغييرات على عنوان الفصل وتقديم الفصل في طبعة جديدة ، يجب الإشارة إلى ما يلي:

• مصدر النشر الرسمي للقانون التشريعي ؛
• مصدر النشر الرسمي للقانون التشريعي في النسخة الجديدة (إن وجد) ؛
• مصادر النشر الرسمي لجميع التغييرات اللاحقة على القانون التشريعي ؛

2) عند استكمال مادة جديدة ، يجب توضيح ما يلي:

• مصدر النشر الرسمي للقانون التشريعي ؛
• مصدر النشر الرسمي للقانون التشريعي في النسخة الجديدة (إن وجد) ؛
• مصدر النشر الرسمي للفصل في الطبعة الجديدة (إن وجد) ؛
• مصادر النشر الرسمي لجميع التغييرات اللاحقة التي أدخلت على الفصل.

41 - عند إضافة مادة جديدة إلى قانون تشريعي ، مقسمة فقط إلى مواد ، يجب الإشارة إلى ما يلي:

• مصدر النشر الرسمي للقانون التشريعي ؛
• مصدر النشر الرسمي للقانون التشريعي في النسخة الجديدة (إن وجد) ؛
• مصادر النشر الرسمي لجميع التغييرات اللاحقة على القانون التشريعي.

42. بغض النظر عن وجود وحدات هيكلية في القانون التشريعي مثل الأجزاء والأقسام والفصول ، عند إجراء تغييرات على المادة و (أو) اسمها ، بما في ذلك في حالة عرض المادة و (أو) الاسم في إصدار جديد ،

• مصدر النشر الرسمي للقانون التشريعي ؛
• مصدر النشر الرسمي للقانون التشريعي في النسخة الجديدة (إن وجد) ؛
• مصادر النشر الرسمي لجميع التغييرات اللاحقة التي تم إجراؤها على هذه المقالة و (أو) عنوانها.

43- إذا استعيض عن كلمة "روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية" في اسم ونص القانون التشريعي بعبارة "الاتحاد الروسي" ، فعندئذٍ (بالإضافة إلى المصادر المشار إليها في الفقرات 38-42 من هذه المبادئ التوجيهية) يكون مصدر النشر الرسمي للقانون التشريعي الذي بموجبه يتم استبدال هذا.

44- إذا تم إجراء عدة تغييرات على قانون تشريعي في نفس الوقت في وحدات هيكلية مختلفة لهذا القانون ، يتم تجميع قائمة مصادر النشر الرسمي عن طريق استيعاب قائمة أصغر في قائمة أوسع.

45- عند تعديل قانون تشريعي أُعلن بطلانه من تاريخ لم يحن بعد ، إلى جانب جميع مصادر النشر المعمول بها ، يُشار أيضاً إلى المصدر الرسمي لنشر القانون التشريعي الذي اعتبر أن هذا القانون التشريعي باطل.

46- عند تعليق العمل بقانون تشريعي ، يشار إلى المصادر التالية للنشر الرسمي:

1) عند تعليق عمل قانون تشريعي بالكامل ، وكذلك في جزء لا ينفصل (غير منفصل في وحدة هيكلية مستقلة) ، يجب توضيح ما يلي:

• مصدر النشر الرسمي للقانون التشريعي ؛
• مصدر النشر الرسمي للقانون التشريعي في النسخة الجديدة (إن وجد) ؛
• مصادر النشر الرسمي لجميع التغييرات اللاحقة على القانون التشريعي ؛

2) عند تعليق تشغيل وحدة هيكلية لقانون تشريعي أو وحدته الهيكلية ، يجب الإشارة إلى ما يلي في جزء لا ينفصل (غير مقسم إلى وحدة هيكلية أصغر مستقلة):

• مصدر النشر الرسمي للقانون التشريعي ؛
• مصدر النشر الرسمي للقانون التشريعي في النسخة الجديدة (إن وجد) ؛
• مصادر النشر الرسمي لجميع التغييرات اللاحقة التي أدخلت على الوحدة الهيكلية المعلقة من القانون التشريعي.

47- عند إعلان بطلان قانون تشريعي ، يُشار إلى المصادر التالية للنشر الرسمي:

1) عندما يتم الاعتراف بعدم صلاحية قانون تشريعي أو وحداته الهيكلية ، يشار إلى مصدر نشرها الرسمي ؛

2) عند إعلان بطلان قانون تشريعي ، يجب أن يشير الجزء غير المنفصل (غير المنفصل في وحدة هيكلية مستقلة) إلى:

• مصدر النشر الرسمي للقانون التشريعي ؛
• مصدر النشر الرسمي للقانون التشريعي في النسخة الجديدة (إن وجد) ؛
• مصادر النشر الرسمي لجميع التغييرات اللاحقة على القانون التشريعي ؛

3) عند الاعتراف بعدم صلاحية القانون التشريعي بأكمله ، ولكن وحدته الهيكلية في جزء لا يتجزأ (غير مفصول إلى وحدة هيكلية أصغر مستقلة) ، يجب توضيح ما يلي:

• مصدر النشر الرسمي للقانون التشريعي ؛
• مصدر النشر الرسمي للقانون التشريعي في النسخة الجديدة (إن وجد) ؛
• مصدر النشر الرسمي للجزء غير المنفصل من الوحدة الهيكلية للقانون التشريعي في الصياغة الجديدة (إن وجدت) ؛
• مصادر النشر الرسمي لجميع التغييرات اللاحقة التي تم إجراؤها على هذه الوحدة الهيكلية ؛

4) عند الاعتراف باطلة وحدة هيكلية لقانون تشريعي ، والتي كانت غائبة في النسخة الأولية من القانون التشريعي ، ولكن تم استكمالها لاحقًا (عند إجراء تعديلات عليه) ، قائمة مصادر النشر الرسمي للقانون التشريعي يجب أن تشير إلى:

• مصدر النشر الرسمي للقانون التشريعي ؛
• مصدر النشر الرسمي للقانون التشريعي الذي يكمل هذه الوحدة الهيكلية ؛

5) عند الاعتراف بعدم صلاحية وحدة هيكلية لقانون تشريعي دخل حيز التنفيذ قبل الموافقة على هذه الإرشادات ، إذا أعيد ترقيم هذه الوحدة الهيكلية ، يجب أن تتضمن قائمة مصادر النشر الرسمي للقانون التشريعي ما يلي:

• مصدر النشر الرسمي للقانون التشريعي ؛
• مصدر النشر الرسمي للقانون التشريعي الذي أعيد ترقيم هذه الوحدة الهيكلية بموجبه.

تعديلات على الأعمال التشريعية

48- من أجل مواءمة القوانين التشريعية مع القانون الدستوري الاتحادي المعتمد حديثاً أو القانون الاتحادي ، للقضاء على تعددية القواعد القانونية بشأن نفس القضايا ، يجري إعداد مقترحات لجعل التشريع متماشياً مع القانون التشريعي المعتمد حديثاً عن طريق تعديل القوانين التشريعية.

49- يعتبر إجراء التغييرات:

• استبدال الكلمات والأرقام ؛
• استبعاد الكلمات والأرقام والجمل ؛
• استبعاد الوحدات الهيكلية لقانون تشريعي لم يدخل حيز التنفيذ ؛
• نسخة جديدة من الوحدة الهيكلية للقانون التشريعي ؛
• إضافة وحدة هيكلية لمادة في قانون تشريعي بكلمات أو أشكال أو جمل جديدة ؛
• إضافة الوحدات الهيكلية للقانون التشريعي ؛
• تعليق قانون تشريعي أو وحداته الهيكلية ؛
• تمديد صلاحية قانون تشريعي أو وحداته الهيكلية.

50- يمكن إدخال تغييرات على الأنواع التالية من القوانين التشريعية:

• قوانين روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية ؛
• رموز جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية ؛
• قوانين الاتحاد الروسي ؛
• رموز الاتحاد الروسي ؛
• القوانين الفدرالية.

51- بالتزامن مع مشاريع القوانين التي تُنشئ لائحة قانونية جديدة ، ينبغي تقديم مشاريع قوانين مستقلة بشأن القوانين التشريعية أو وحداتها الهيكلية الخاضعة للتغيير لينظر فيها مجلس الدوما التابع للجمعية الاتحادية للاتحاد الروسي. لا يجوز التواجد في مشاريع القوانين التي تنشئ تنظيمًا قانونيًا جديدًا للمواد التي تحتوي على تعديلات للقوانين التشريعية أو وحداتها الهيكلية.

الاستثناءات هي مشاريع القوانين المتعلقة بالميزانية الفيدرالية للسنة المقابلة ومشاريع القوانين الخاصة بالأموال غير المدرجة في الميزانية للدولة ، والتي تسمح بوجود مواد بشأن تعليق أو تمديد صلاحية القوانين التشريعية أو وحداتها الهيكلية.

52- يُضفي قانون تشريعي مستقل على التعديلات المدخلة على التشريعات صفةً رسميةً ، يتم بموجبه إضفاء الطابع الرسمي على التعديلات المدخلة على كل قانون تشريعي بواسطة مواد مستقلة.

مثال:

بشأن تعديلات المادة 5 من قانون الاتحاد الروسي "::::." وفي القانون الاتحادي ":::::."

تضمين في المادة 5 من قانون الاتحاد الروسي بتاريخ ::: رقم: "::::::" (نشرة كونغرس نواب الشعب في الاتحاد الروسي والمجلس الأعلى للاتحاد الروسي ، 1993 ، لا .: ، المادة:. ؛ مجموعة تشريعات الاتحاد الروسي ، 2000 ، رقم: ، مادة:.) التغييرات التالية:

أدرج في القانون الاتحادي بتاريخ ::: رقم: ":::::." (Sobraniye zakonodatelstva Rossiyskoy Federatsii، 2002، No.:، Art.:.) التغييرات التالية:

53- في حالة إدخال تعديلات متزامنة على قانون تشريعي والاعتراف ببطلان الوحدات الهيكلية لهذا القانون التشريعي ، يمكن وضع الأحكام المتعلقة بالتعديلات والإبطال في مادة واحدة. في الوقت نفسه ، يجب ذكر التغييرات التي تم إدخالها والاعتراف بأنها غير صالحة بالتسلسل (مادة تلو الأخرى).

مثال:

أدخل التعديلات التالية على القانون الاتحادي بتاريخ ::: رقم: ":::" (التشريعات المجمعة للاتحاد الروسي ،: ، رقم: ، المادة: ؛: ، رقم: ، المادة :)

1) في المادة 1 ، يستعاض عن عبارة ":::" بعبارة ":::" ؛

2) يستكمل الجزء 1 من المادة 2 بعبارة ":::" ؛

3) في البند 2 من الجزء 2 من المادة 3 ، تُحذف الكلمات ":::" ؛

4) تعتبر المادة 4 باطلة ؛

5) يذكر الجزء 1 من المادة 5 على النحو التالي:

"1. :::::::: .";

6) في المادة 6 ، يستعاض عن عبارة ":::" بعبارة ":::".

54- عند تعديل قانون تشريعي ، يجب الإشارة إلى نوع القانون وتاريخ توقيعه ورقم تسجيله (إن وجد) واسمه وكذلك المصادر ذات الصلة بنشره الرسمي.

مثال:

أدخل التعديلات التالية على القانون الاتحادي رقم 173-FZ المؤرخ 17 ديسمبر 2001 "بشأن معاشات العمل في الاتحاد الروسي" (Sobraniye Zakonodatelstva Rossiyskoy Federatsii ، 2001 ، رقم 52 ، المادة 4920):

إذا تمت إعادة صياغة القانون التشريعي المراد تعديله بالكامل ، فستتم الإشارة إلى تفاصيله في التسلسل التالي: نوع القانون التشريعي ، وتاريخ توقيع القانون التشريعي ، ورقم تسجيله (إن وجد) ، والاسم ، وتشير بين قوسين إلى النوع من القانون التشريعي ، تاريخ التوقيع وتسجيل رقم القانون التشريعي ، يحدد هذا القانون بالكامل في طبعة جديدة.

مثال:

تضمين القانون الاتحادي رقم 3-FZ المؤرخ 8 مايو 1994 "بشأن وضع عضو في مجلس الاتحاد ووضع نائب في مجلس الدوما التابع للجمعية الفيدرالية للاتحاد الروسي" (بصيغته المعدلة بالقانون الاتحادي) No. 133-FZ بتاريخ 5 يوليو 1999) (التشريعات المجمعة للاتحاد الروسي ، 1994 ، العدد 2 ، المادة 74 ؛ 1999 ، رقم 28 ، المادة 3466) التغييرات التالية:

إذا تمت إعادة صياغة القانون التشريعي المراد تعديله بالكامل وتم تغيير نوع القانون التشريعي (على سبيل المثال ، أصبح قانون جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية هو القانون الاتحادي) ، فسيتم الإشارة إلى تفاصيله في التسلسل التالي: نوع القانون التشريعي و اسمها ، وبين قوسين نوع القانون التشريعي ، تاريخ التوقيع ورقم تسجيل القانون التشريعي ، والتي حددت هذا القانون بالكامل في طبعة جديدة.

مثال:

تضمين في القانون الاتحادي "بشأن البنوك والأعمال المصرفية" (بصيغته المعدلة بالقانون الاتحادي المؤرخ 3 فبراير 1996 رقم 17-FZ) (نشرة مجلس نواب الشعب في روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية والسوفييت الأعلى لجمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية ، 1990 ، رقم 27 ، المادة 357 ؛ مجموعة تشريعات الاتحاد الروسي ، 1996 ، رقم 6 ، البند 492) التغييرات التالية:

55. بغض النظر عن المحتوى المحدد لمشروع القانون ، أي بغض النظر عما إذا كان نص مشروع القانون يحتوي على استبدال الكلمات أو الأرقام أو استبعاد الكلمات أو الأرقام أو الجمل ، أو استبعاد الوحدات الهيكلية لقانون تشريعي لم يدخل حيز التنفيذ ، إصدار جديد للوحدة الهيكلية مادة في قانون تشريعي ، إضافة وحدة هيكلية لمقالة في قانون تشريعي بكلمات أو أرقام أو جمل جديدة أو إضافة وحدات هيكلية إلى قانون تشريعي ، يحتوي اسم القانون التشريعي دائمًا على الكلمة " تغيير "في الرقم المناسب ويتم وضعه على النحو التالي:

أمثلة:

حول تعديل قانون الاتحاد الروسي ":::::."

بشأن التعديلات على القانون الاتحادي ":::::"

بشأن التعديلات على بعض القوانين التشريعية للاتحاد الروسي فيما يتعلق باعتماد القانون الاتحادي ":::::: .."

تنطبق نفس القاعدة على الفقرة الأولى من كل مقالة إذا كانت المقالة تحتوي على تغييرين أو أكثر:

مثال:

أدخل التعديلات التالية على القانون الاتحادي بتاريخ ::::. № :: "::::: .." (مجموعة تشريعات الاتحاد الروسي ، ::: ، №: ، المادة :)

1) تنص المادة 1 بالصيغة التالية:

":::::::::::::";

2) يستكمل الجزء 1 من المادة 2 بالجملة التالية: "::::::" ؛

3) في الجزء 2 من المادة 5 تحذف عبارة "::::::: ..".

56- عند إجراء تغييرات على مادة أو مادتين (ليس أكثر) من قانون تشريعي ، من المستحسن تحديد اسم مشروع القانون.

أمثلة:

حول تعديل المادتين 5 و 10 من قانون الاتحاد الروسي "بشأن الميليشيات"

بشأن تعديلات المادة 5 من قانون الاتحاد الروسي "::::." والمادة 14 من القانون الاتحادي ":::::."

57- وتجرى التغييرات دائماً على القانون التشريعي الرئيسي فقط.

لا يجوز تعديل القانون الأساسي بتعديل القانون التشريعي المعدل له.

58- لا يُسمح بإدخال قواعد قانونية ذات طابع مؤقت في القانون التشريعي الرئيسي.

إذا كان من الضروري وضع لائحة قانونية مؤقتة (مختلفة عن القواعد المعمول بها عمومًا) بشأن قضايا معينة ، يتم اعتماد قانون تشريعي مستقل.

59- عند تعديل القوانين التشريعية ، يتم وضع النص ذي الصلة بين علامتي تنصيص.

60- يجب ذكر التعديلات على قانون تشريعي بالتسلسل (مادة مادة) مع الإشارة إلى الوحدة الهيكلية المحددة التي يتم إجراء التعديلات عليها.

61- عند تعديل القوانين المكونة من عدة أجزاء معتمدة من قبل قوانين تشريعية مختلفة ، من الضروري الإشارة إلى جزء القانون الذي تم فيه إجراء التغييرات.

مثال:

أدخل التعديلات التالية على الجزء الثالث من القانون المدني للاتحاد الروسي (Sobraniye Zakonodatelstva Rossiyskoy Federatsii ، 2001 ، رقم 49 ، المادة 4552):

62- عند استكمال قانون تشريعي بمادة ، فصل ، قسم يقع عند تقاطع الفصول والأقسام والأجزاء ، على التوالي ، يُشار إلى الموقع الدقيق للمادة أو الفصل أو القسم التكميلي بالإشارة إلى الفصل المقابل ، القسم ، الجزء. من القانون التشريعي.

أمثلة: (يحتوي الفصل الأول على 14 مقالة)

الفصل 1 من القانون الاتحادي بتاريخ :::: لا.: "في :::::." (التشريعات المجمعة للاتحاد الروسي ، :: ، رقم: ، المادة :: ؛ :: ، رقم: ، المادة: :) يجب أن تُستكمل بالمادة 141 على النحو التالي:

الفصل 2 من القانون الاتحادي بتاريخ :::: لا.: "في :::::." (التشريعات المجمعة للاتحاد الروسي ، :: ، رقم: ، المادة :: ؛ :: ، رقم: ، المادة: :) يجب أن تُستكمل بالمادة 141 على النحو التالي:

63- لا يُسمح بإجراء تعديلات في شكل عام على قانون تشريعي (بما في ذلك استبدال الكلمات والعبارات باستخدام عبارة "وفقاً للنص").

كقاعدة عامة ، يجب إضفاء الطابع الرسمي على كل تغيير بشكل منفصل ، مع الإشارة إلى الوحدة الهيكلية المحددة للقانون التشريعي الذي يتم تغييره.

يمكن أن يكون الاستثناء فقط إدخال تغييرات في شكل معمم على مادة واحدة من قانون تشريعي أو وحدته الهيكلية. إذا لم يتم إجراء أي تغييرات أخرى على هذه المقالة أو وحدتها الهيكلية ، وتم استخدام الكلمة أو الكلمات المستبدلة في كل مكان بنفس الرقم والحالة ، فيجب أن يكون هذا التغيير رسميًا على النحو التالي:

أمثلة:

في المادة 10 من القانون الاتحادي بتاريخ ::::: لا .: "О :::: .." (التشريعات المجمعة للاتحاد الروسي ، ... ، رقم: ، المادة :) الكلمات ":: :: "يستعاض عن عبارة": ::: ".

المادة 10 من القانون الاتحادي بتاريخ ::::: .. لا: "في :::::." (التشريعات المجمعة للاتحاد الروسي: .. ، لا: ، الفن. :) بعد الكلمات ":::::" تضاف الكلمات ":::: ..".

64- إذا كان من الضروري في مادة من قانون تشريعي استبدال كلمة أو كلمة في عدة حالات ، واستخدام الكلمة أو الكلمات المستبدلة في أرقام وحالات مختلفة أو في نفس العدد ، ولكن في حالات مختلفة ، وإدخال تغييرات أخرى على لم يتم تضمين هذه المادة أو وحدتها الهيكلية ، تنطبق الصياغة التالية:

أمثلة:

في المادة 10 من القانون الاتحادي المؤرخ ::::: لا .: "О :::: .." (مجموعة تشريعات الاتحاد الروسي ، ... ، رقم: ، المادة :) الكلمات ": : (يُشار إلى الكلمات في الحالة الاسمية للأرقام المفردة) :: "بالرقم والحالة المناسبين ، استبدل بعبارة": (الكلمات يشار إليها في المفرد الاسمي) :: "في العدد والحالة المناسبين.

في المادة 10 من القانون الاتحادي المؤرخ ::::: لا .: "О :::: .." (مجموعة تشريعات الاتحاد الروسي ، ... ، رقم: ، المادة :) الكلمات ": : (يُشار إلى الكلمات في الحالة الاسمية للمفرد أو الجمع) :: "في الحالة المناسبة ، استبدل بعبارة": (الكلمات مُشار إليها في صيغة المفرد أو الجمع) :: "في الحالة المناسبة.

65- عند تعديل قانون تشريعي ، يُشار أولاً إلى الوحدة الهيكلية التي يتم تغييرها ، ثم يُشار إلى طبيعة التغييرات. يجب إجراء تعديلات على قانون تشريعي بدءًا من أصغر وحدة هيكلية.

أمثلة:

الجزء 1 من المادة 7 من القانون الاتحادي مؤرخ:. :::. لا. :: "О :::::." (التشريعات المجمعة للاتحاد الروسي ، ... ، لا: ، المادة :) ، تكمل الجملة التالية: ":::::: ..."

في الفقرة الفرعية "ج" من الفقرة 2 من الجزء 1 من المادة 7 ، يستعاض عن عبارة "::::: .." بعبارة "::::::: .."

66- عند إضافة إضافات إلى مادة ، أو جزء من مادة ، أو فقرة ، أو فقرة فرعية ، أو فقرة ، يشار إلى الكلمات التي ينبغي أن توضع هذه الإضافة بعدها.

مثال:

تستكمل المادة 1 بعد عبارة "::::: .." بعبارة "::::: .."

67- إذا تم استكمال الوحدة الهيكلية لمادة ما في قانون تشريعي بكلمات ويجب وضع هذا الملحق في نهاية هذه الوحدة الهيكلية ، تطبق الصياغة التالية:

مثال:

تُستكمل الفقرة 1 من المادة 1 بعبارة ":::::"

في هذه الحالة ، يتم الاحتفاظ بعلامة الترقيم المستخدمة في نهاية الوحدة الهيكلية التكميلية دون الإشارة إليها بعد إجراء الإضافة.

68- يتم إضفاء الطابع الرسمي على إدخال عدة تغييرات على وحدات هيكلية مختلفة لمادة في قانون تشريعي على النحو التالي:

مثال:

تضمين في القانون الاتحادي بتاريخ :::: لا.:. "س ::::." (التشريعات المجمعة للاتحاد الروسي: ، رقم: ، مادة :) التغييرات التالية:

1) في المادة 2:

في الجزء الأول يستعاض عن الكلمات ":::: .." بعبارة ":::::" ؛

الجزء 2 بعد عبارة ":::: .." تضاف عبارة ":::::" ؛

يُستكمل الجزء الثالث بالفقرة 7 من المحتوى التالي:

يستكمل الجزء الرابع الجملة التالية: ":::::." ؛

2) تحذف الجملة الثانية من الفقرة 2 من الفقرة 2 من المادة 3 ؛

3) تنص المادة 4 بالصيغة التالية:

"المادة 4. ::::::

69 - عند استكمال مادة في قانون تشريعي بأجزاء أو فقرات أو فقرات فرعية يجب وضعها على التوالي في نهاية المادة أو الفقرة أو الفقرة الفرعية ، يجب الإشارة إلى الأرقام التسلسلية للأجزاء أو الفقرات أو الفقرات الفرعية التي يتعين تكميلها دون إخفاق. .

أمثلة:

تُستكمل المادة 2 بالجزء 3 من المحتوى التالي:

"3. ::::::.. .";

يُستكمل الجزء 5 من المادة 6 بالفقرة 4 من المحتوى التالي:

تُستكمل الفقرة 3 من الجزء 3 من المادة 7 بالفقرة الفرعية 5 من المحتوى التالي:

يتم استبدال علامة الترقيم ، وهو أمر ضروري في عدد من هذه الحالات ، أثناء إعداد النسخة الحالية من القانون التشريعي (بدون بند في نص مشروع القانون).

70- حفاظاً على هيكل المادة:

1) يمكن إضافة فقرات فقط في نهاية الوحدة الهيكلية المقابلة ؛

2) إذا كان من الضروري إدراج فقرة جديدة بين الفقرات الحالية ، يتم إعطاء نسخة جديدة من الوحدة الهيكلية للمادة في القانون التشريعي الذي تشير إليه الفقرة ؛

3) عند إعلان بطلان فقرة ، لا يتم إعادة حساب الفقرات اللاحقة. يتم تضمين الفقرة المبطلة في عدد الفقرات مع التغييرات اللاحقة لهذه الوحدة الهيكلية.

71- لا يُسمح عموماً بصياغة جديدة لقانون تشريعي ككل.

يتبنى المشرع قانونًا تشريعيًا جديدًا مع الاعتراف المتزامن بالقانون التشريعي السابق بأنه غير صالح في الحالات التي:

• من الضروري إجراء تعديلات على القانون التشريعي التي تتطلب مراجعة القانون التشريعي على أساس الأسس الموضوعية ولا تسمح بقصر المرء على طبعة جديدة من وحداته الهيكلية الفردية ؛
• من الضروري إجراء تعديلات على القانون التشريعي تؤثر على جميع وحداته الهيكلية تقريبًا ؛
• الوحدات الهيكلية الفردية للقانون التشريعي فقط هي التي تحتفظ بأهميتها ، وجزئيًا ؛
• من الضروري تعديل القانون التشريعي ، الذي يعتبر باطلاً في جزء لا يتجزأ منه.

72- ترد الوحدة الهيكلية للقانون التشريعي في طبعة جديدة في الحالات التي:

• من الضروري إجراء تغييرات كبيرة على هذه الوحدة الهيكلية ؛
• تم تعديل نص الوحدة الهيكلية للقانون التشريعي بشكل متكرر.

73- إن بيان الوحدة الهيكلية للقانون التشريعي في نسخة جديدة ليس أساسًا للاعتراف بأن جميع الصيغ الوسيطة لهذه الوحدة الهيكلية غير صالحة.

74- إذا كان من الضروري ذكر وحدة هيكلية واحدة لقانون تشريعي في طبعة جديدة ، تطبق الصيغة التالية:

مثال:

تعديل المادة 16 من القانون الاتحادي بتاريخ ::::: .. رقم: "O :::::" (مجموعة تشريعات الاتحاد الروسي ، :: ، رقم: ، المادة :) لتعديلها ، وضعها على النحو التالي:

"المادة 16. :::::::.

:::::::::::::..".

في هذه الحالة ، يجب أن يكون اسم التشريع كما يلي:

بشأن تعديلات المادة 16 من القانون الاتحادي "في ::: .."

75. إذا كان من الضروري إجراء تغيير على الطلب ، ووضعه في طبعة جديدة ، فإن نص الطبعة الجديدة من الطلب مدرج في نص القانون التشريعي المعدل ، وليس ملحقًا به.

76 - إذا كان من الضروري استبدال التسميات العددية ، يستخدم مصطلح "أرقام" وليس "أرقام".

مثال:

يستعاض عن الأرقام "12 ، 14 ، 125" بالأرقام "13 ، 15 ، 126"

77- إذا كان من الضروري الاستعاضة عن الكلمات والأرقام ، يستخدم مصطلح "كلمات".

مثال:

يستعاض عن عبارة "50 مرة" بعبارة "100 مرة".

78- إذا احتوى مشروع قانون ، إلى جانب المواد المتعلقة بتعديلات القوانين التشريعية ، على مادة مع قائمة من القوانين التشريعية الخاضعة للاعتراف بأنها باطلة ، فإن وجود هذه المادة يجب بالضرورة أن ينعكس في عنوان مشروع القانون.

مثال:

بشأن إدخال تعديلات على القانون الاتحادي "::::" والقوانين التشريعية الأخرى للاتحاد الروسي ، والاعتراف بأن بعض القوانين التشريعية للاتحاد الروسي غير صالحة

قائمة الأعمال التشريعية التي سيتم الاعتراف بها على أنها باطلة

79- من أجل مواءمة القوانين التشريعية مع القانون الدستوري الاتحادي المعتمد حديثاً أو القانون الاتحادي ، من أجل القضاء على تعددية القواعد بشأن نفس القضايا ، يجري إعداد مقترحات لمواءمة التشريعات مع القانون التشريعي المعتمد حديثاً من خلال الاعتراف بالتشريعات. أفعال (وحداتها الهيكلية) على أنها غير صالحة.

80- وتشمل قائمة القوانين التي يمكن اعتبارها غير صالحة ما يلي:

1) القوانين التشريعية الخاضعة للاعتراف باطلة تماما. في الوقت نفسه ، تشير المواقف المنفصلة إلى كل من القانون التشريعي نفسه وجميع القوانين التشريعية التي تم من خلالها إجراء تغييرات سابقة على نص القانون التشريعي الرئيسي.

مثال:

القانون الاتحادي بتاريخ ::: رقم: "O ::::." (التشريعات المجمعة للاتحاد الروسي ، ::. ، رقم: ، مادة :)

2) القوانين التشريعية الخاضعة للاعتراف بأنها باطلة جزئياً ، أي إذا لم يصبح القانون التشريعي بأكمله باطلاً ، ولكن فقط وحداته الهيكلية الفردية (جميع الوحدات الهيكلية المرقمة للقانون التشريعي ، بما في ذلك الفقرات). في الوقت نفسه ، تشير المواقف المنفصلة إلى كل من الوحدة الهيكلية للقانون التشريعي نفسه وجميع الإجراءات التشريعية التي تم من خلالها إجراء تغييرات سابقة على نص هذه الوحدة الهيكلية.

مثال:

الفصل 5 من القانون الاتحادي بتاريخ: :: №: "О ::::" (التشريعات المجمعة للاتحاد الروسي ، :: ، №: ، المادة :)

3) في حالات استثنائية ، القوانين التشريعية (أو وحداتها الهيكلية) ، التي تصبح باطلة في جزء لا يتجزأ (إذا كان يعني ذلك الجزء غير المنفصل إلى وحدة هيكلية مستقلة).

أمثلة:

المادة 71 من القانون الاتحادي رقم 42-FZ المؤرخ 26 آذار / مارس 1998 "بشأن الميزانية الاتحادية لعام 1998" (Sobraniye Zakonodatelstva Rossiyskoy Federatsii، 1998، No. 13، Art. Federation للقروض المركزية والفوائد المتراكمة عليها من قبل المنظمات المقترضة

القانون الاتحادي رقم 37-FZ المؤرخ 2 كانون الثاني / يناير 2000 "بشأن مستشاري الشعب للمحاكم الفيدرالية للولاية القضائية العامة في الاتحاد الروسي" (Sobraniye Zakonodatelstva Rossiyskoy Federatsii ، 2000 ، رقم 2 ، المادة 158) ، من حيث صلته بالجرائم الإجراءات

81- يمكن إعلان بطلان الأنواع التالية من التشريعات:

• قوانين روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية ؛
• رموز جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية ؛
• قرارات مجلس السوفيات الأعلى لجمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية ؛
• قرارات مؤتمرات نواب الشعب في روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية ؛
• المراسيم الصادرة عن هيئة رئاسة مجلس السوفيات الأعلى لروسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية ؛
• قرارات هيئة رئاسة مجلس السوفيات الأعلى لروسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية ؛
• قوانين الاتحاد الروسي ؛
• أساسيات تشريعات الاتحاد الروسي ؛
• رموز الاتحاد الروسي ؛
• قرارات المجلس الأعلى للاتحاد الروسي ؛
• قرارات مؤتمرات نواب الشعب في الاتحاد الروسي ؛
• المراسيم الصادرة عن هيئة رئاسة المجلس الأعلى للاتحاد الروسي ؛
• قرارات هيئة رئاسة المجلس الأعلى للاتحاد الروسي ؛
• القوانين الدستورية الاتحادية ؛
• القوانين الفدرالية.

82- قد تكون قائمة التشريعات الخاضعة للاعتراف بأنها غير صالحة مادة مستقلة في مشروع قانون ينشئ لائحة قانونية جديدة ، وقد تكون مادة أو مواد مستقلة في مشروع قانون بشأن تعديل القوانين التشريعية والاعتراف بأن بعض القوانين التشريعية باطلة ، وقد تكون أيضًا فاتورة مستقلة.

يتم تسجيل الإدخال المتزامن للتعديلات على القانون التشريعي والاعتراف بعدم صلاحية الوحدات الهيكلية لنفس القانون التشريعي وفقًا للفقرة 53 من هذه الإرشادات.

83- يجب أن تكون قائمة التشريعات التي يُعلن بطلانها مبررة قانونياً وأن تكون كاملة بشكل شامل حتى لا يُسقط أي قانون تشريعي واحد يتعارض مع القانون التشريعي الجديد المتعلق به يتم تجميع هذه القائمة ، ولا يُدرج في هذه القائمة. الاعتراف بفقدان قوة أي قانون تشريعي أو جزء منه ، مع الاحتفاظ بقيمته.

84- إذا لم يعد صالح مرسوم صادر عن هيئة رئاسة مجلس السوفيات الأعلى لجمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية ، والذي تمت الموافقة عليه بموجب القانون ، فإن قائمة القوانين التشريعية التي سيتم إعلان بطلانها يجب أن تشمل المرسوم والقانون الذي يوافق عليه (أو جزء من it) كعناصر منفصلة. في الوقت نفسه ، تشمل المواقف المنفصلة في هذه القائمة القوانين التشريعية التي أدخلت تغييرات على مرسوم هيئة رئاسة مجلس السوفيات الأعلى لجمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية.

85- إذا توقف سريان قانون تم تنفيذه بقرار صادر عن مجلس السوفيات الأعلى لجمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية (الاتحاد الروسي) ، فإن قائمة التشريعات الخاضعة للاعتراف بأنها باطلة يجب أن تشمل القانون والقرار بشأن دخولها. حيز التنفيذ كعناصر منفصلة.

في الوقت نفسه ، تم تضمين القوانين التشريعية التي أدخلت تعديلات على القانون في القائمة كبنود منفصلة.

86- إذا لم تعد المدونة صالحة ، فإن البنود المنفصلة في قائمة الأفعال التشريعية الخاضعة للاعتراف بأنها غير صالحة تشمل القانون نفسه ، والقانون (أو قرار مجلس السوفيات الأعلى لجمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية ، وقرار مجلس السوفيات الأعلى لروسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية). الاتحاد الروسي) بشأن إدخال المدونة حيز التنفيذ أو قانون الموافقة على المدونة.

في الوقت نفسه ، يتم تضمين مواقف منفصلة في قائمة القوانين التشريعية التي أدخلت تغييرات على القانون.

87- إذا اعتُبر قانون معياري لسلطة حكومية غير موجود حالياً (على سبيل المثال ، قرارات اللجنة التنفيذية المركزية لعموم روسيا ومجلس مفوضي الشعب) باطلاً ، فإن الاعتراف بعدم صلاحيته يتم من قبل سلطة الدولة التي يشمل اختصاصها ، في يوم ظهور مثل هذه الحاجة ، حل القضايا التي تمت تسويتها في قانون قانوني معياري معترف به أصبح باطلًا.

88- عند إدراج كل قانون تشريعي في قائمة القوانين التشريعية الخاضعة للاعتراف بأنه باطل ، فإن نوع القانون التشريعي ، وتاريخ توقيعه ، ورقم التسجيل (إن وجد) ، واسم القانون التشريعي ، وكذلك يجب الإشارة إلى مصدر نشرها الرسمي.

89- الاعتراف بعدم صلاحية القوانين التشريعية دون الاعتراف بعدم صلاحيتها في شكل مواقف منفصلة لجميع القوانين التشريعية (وحداتها الهيكلية) ، مما أدى في أوقات مختلفة إلى إدخال تغييرات على القانون التشريعي الرئيسي (على سبيل المثال ، "الاعتراف بأن القانون الجنائي باطل" الاتحاد الروسي وجميع القوانين التشريعية ، إجراء تغييرات عليه ") غير مسموح به.

90- يُدرج كل قانون تشريعي في قائمة التشريعات الخاضعة للاعتراف بأنه باطل كبند منفصل. يمكن ترقيم الأعمال التشريعية الواردة في مثل هذه القائمة بالتسلسل (في هذه الحالة ، تعتبر فقرات ومرقمة بأرقام عربية مع أقواس إغلاق).

91- عند إعلان بطلان القانون التشريعي بأكمله ، الذي تم تغيير اسمه ، في قائمة القوانين التي يمكن اعتبارها باطلة ، يُدرج هذا القانون التشريعي مع اسمه الأصلي وبيان مصدر نشره الرسمي. يتم تضمين القانون التشريعي الذي غيّر اسم القانون التشريعي الأول في القائمة كبند منفصل ، مما يشير إلى مصدر نشره الرسمي.

عندما يُعلن بطلان وحدة هيكلية لقانون تشريعي تم تغيير اسمه ، فإن قائمة القوانين الخاضعة للاعتراف بأنها غير صالحة يجب أن تُدرج مع الاسم الذي تم تغييره مع الإشارة إلى المصدر الأصلي للنشر الرسمي ، وكذلك مصدر النشر الرسمي للقانون التشريعي الذي غير اسمه.

عندما يُعلن بطلان جزء لا يتجزأ من قانون تشريعي ، تم تغيير اسمه ، فإن قائمة القوانين الخاضعة للاعتراف بأنها غير صالحة يجب أن تُدرج مع الاسم الذي تم تغييره والإشارة إلى المصدر الأصلي للنشر الرسمي ، مثل وكذلك مصدر النشر الرسمي للقانون التشريعي الذي غير اسمه.

92- عندما يتم الاعتراف بوحدة هيكلية لقانون تشريعي لم تكن في نسخته الأصلية (التي تم استكمالها لاحقًا) باطلة ، فإن قائمة الإجراءات التشريعية الخاضعة للاعتراف بأنها غير صالحة يجب أن تشمل في شكل مواقف منفصلة:

• هذه الوحدة الهيكلية ، التي تشير إلى المصدر الأصلي للنشر الرسمي ومصدر النشر الرسمي للقانون التشريعي ، الذي تم استكمال هذه الوحدة الهيكلية به ؛
• الوحدة الهيكلية للقانون التشريعي ، والتي تم استكمال الوحدة الهيكلية التي لم تعد صالحة ، مع الإشارة إلى المصدر الرسمي لنشرها.

93- والأفعال التشريعية الواردة في قائمة القوانين الخاضعة للاعتراف بأنها غير صالحة مرتبة ترتيبًا زمنيًا (بحلول تاريخ التوقيع عليها). في نفس تاريخ التوقيع ، يتم ترتيب القوانين التشريعية وفقًا لأرقام تسجيلها بترتيب تصاعدي.

94- إذا كان من الضروري أن تُدرج في قائمة واحدة من القوانين التشريعية الخاضعة للاعتراف بأنها باطلة ، تواريخ مختلفة يتم اعتبار القوانين التشريعية منها باطلة ، تنقسم القائمة إلى وحدات هيكلية تتشكل وفقاً لتاريخ (مصطلح) الإبطال المقابل .

95- إذا بقيت مادة أو وحدة هيكلية في قانون تشريعي بعد أن أصبحت البقية باطلة ، وخضعت للاعتراف بأنها باطلة ، فمن الضروري الاعتراف بأن القانون التشريعي بأكمله باطل ، وليس هذه المادة أو الوحدة الهيكلية فقط. .

96- إذا احتوى قانون تشريعي على مواد تبطل قوانين تشريعية صدرت سابقاً ، فعندئذٍ ، إذا لزم الأمر ، للاعتراف بأن هذا القانون التشريعي باطل ، يُعترف بأنه باطل تمامًا ، بغض النظر عن وجود مثل هذه المواد فيه.

97- ولا ينبغي أن تشمل قوائم القوانين التشريعية التي سيتم الاعتراف بعدم صلاحيتها القوانين التشريعية التي كانت سارية قبل اعتماد القانون التشريعي الجديد فحسب ، بل يجب أن تشمل أيضاً الأفعال التشريعية بشأن هذه المسألة التي سبق إبطالها بالفعل (أي "القوانين الاتحادية الموحدة"). أو تم استيعابها من خلال قوانين تشريعية لاحقة ، ولكن لم يتم اعتبارها باطلة بالطريقة المنصوص عليها.

98- لا تشمل قوائم القوانين التشريعية الخاضعة للاعتراف باطلة القوانين التشريعية (القواعد) ذات الطابع المؤقت التي انتهت صلاحيتها. يتم تضمين القوانين (القواعد) التشريعية ذات الطابع المؤقت في قائمة القوانين التشريعية الخاضعة للاعتراف بأنها غير صالحة إلا إذا لم تنته فترة صلاحيتها.

إذا تم تمديد تأثير قانون تشريعي ذي طبيعة مؤقتة أو وحدته الهيكلية إلى أجل غير مسمى ، فإن القائمة تشمل كلاً من القانون التشريعي الرئيسي والقانون التشريعي الممتد له.

99- إذا كان هناك بند يُعلن بطلانه أو أن مادة سيتم الإعلان عن بطلانها تحتوي على إشارة إلى ملحق يجب ، بالتالي ، أن يصبح باطلاً ، عندئذٍ يتم إدراج هذه الفقرة أو هذه المادة فقط في قائمة الإجراءات التشريعية التي سيتم إعلان بطلانها ، ولا يشار إلى الملحق بشكل منفصل ، على الرغم من أنه يعتبر أيضًا غير صالح.

100- إذا احتوت فقرة أو مادة من قانون تشريعي ، إلى جانب الموافقة على المرفق ، على إشارات تتعلق بمسائل أخرى تحتفظ بأهميتها ، وكان المرفق عرضة للاعتراف بأنه غير صحيح بالكامل ، فعندئذ تُدرج هذه الفقرة أو هذه المادة في قائمة القوانين التشريعية التي سيتم الاعتراف بها على أنها غير صالحة فقط في الجزء المتعلق بالتطبيق.

101. إذا تعذر الاعتراف بالطلب على أنه باطل تمامًا ، فلن يتم إدراج سوى الوحدات الهيكلية للتطبيق في قائمة القوانين التشريعية الخاضعة للاعتراف بأنها غير صالحة.

مثال:

الاعتراف كنقطة غير صالحة 2 من الملحق ، التي تمت الموافقة عليها بموجب مرسوم المجلس الأعلى للاتحاد الروسي بتاريخ ::::: رقم: "في ::::" (نشرة كونغرس نواب الشعب في الاتحاد الروسي و المجلس الأعلى للاتحاد الروسي ، 1993 ، رقم: ، مادة :)

102- إذا لم يكن القانون التشريعي قد دخل حيز النفاذ بعد ، وانقضت الحاجة إليه ، يستخدم مصطلح "إلغاء".

103- فيما يتعلق بتشريعات اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، يُستخدم مفهوم "معترف به على أنه غير صالح على أراضي الاتحاد الروسي".

104- وتوضع مسودات القوانين المنشئة للوائح القانونية الجديدة وفقاً لهذه المبادئ التوجيهية.

يتم أيضًا تعديل القوانين التشريعية ، التي تم إعدادها للنظر فيها من قبل مجلس الدوما التابع للجمعية الفيدرالية للاتحاد الروسي وفقًا لهذه الإرشادات ، وفقًا لهذه الإرشادات.

الاعتراف بعدم صلاحية أي من الوحدات الهيكلية لهذه القوانين التشريعية أو الاعتراف بأن قانونًا تشريعيًا غير صالح يتم تنفيذه بالكامل وفقًا لهذه الإرشادات.

105. القوانين التشريعية التي تم تبنيها قبل الموافقة على هذه المبادئ التوجيهية ، ولكنها لا تتعارض معها ، تخضع أيضًا لهذه الإرشادات.

على سبيل المثال ، سيتم تطبيق المبادئ التوجيهية بالكامل على القانون الاتحادي المعتمد سابقًا ، والذي يتم فيه تقسيم المواد إلى وحدات هيكلية مرقمة بالأرقام العربية مع نقطة ، إذا لم تكن هناك إشارات في نص هذا القانون التشريعي إلى ماهية هذه الوحدة الهيكلية (جزء أو فقرة) ، لا.

106- فيما يتعلق بالقوانين التشريعية المعتمدة سابقاً والتي لا تفي بالكامل بمتطلبات هذه المبادئ التوجيهية ، سيتم تطبيقها بالقدر الذي يسمح به دون تغيير أو انتهاك شكلها ومحتواها (على سبيل المثال ، دون مراعاة هيكل المقالة التي تم تطويرها بواسطة هذه الإرشادات).

عند الإشارة إلى الوحدات الهيكلية للقوانين التشريعية القائمة ، وإجراء تغييرات عليها والاعتراف بأن الوحدات الهيكلية للإجراءات التشريعية غير صالحة ، ينبغي استخدام تلك التسميات للوحدات الهيكلية المستخدمة بالفعل في هذه القوانين التشريعية.

107. تنطبق الأحكام المحددة في الفقرة 106 من هذه المبادئ التوجيهية على فترة سريان القوانين التشريعية التي تم اعتمادها قبل الموافقة على هذه المبادئ التوجيهية ولا تفي بمتطلباتها.

ينطبق هذا الاستثناء فقط على الحالات التي يكون فيها من المستحيل تطبيق أحكام هذه الإرشادات.

أسباب أخطاء الكلام الجماعي

تشمل أسباب الظواهر السلبية في ممارسة الكلام ما يلي:

· ثقة الناس في الكلمة المطبوعة (وهي عادة اعتبار كل ما يُطبع ويقال على التلفزيون كمثال للقاعدة) ؛

· تقليل الدقة التحريرية للصحفيين فيما يتعلق بمراعاة معايير اللغة.

انخفاض في جودة أعمال التدقيق اللغوي ؛

- الفجوة بين المتطلبات المعقدة للمنهج الدراسي الجديد في اللغة الروسية والإمكانيات الحقيقية للمدرسة الروسية اليوم ؛

قلة اهتمام أطفال المدارس بالأدب الكلاسيكي ؛

· مشاكل في تجديد صندوق المكتبة.

· تحول "قواعد التهجئة وعلامات الترقيم" لعام 1956 إلى ندرة ببليوغرافية وغياب طبعتها الجديدة.

عدم احترام الإنسانيات.

عدم احترام من يخاطبهم الكلام ؛

تجاهل لغته الأم.

في هذا الصدد ، في المدرسة الحديثة ، في دروس الدورة الإنسانية ، من الضروري إيلاء اهتمام كبير لمشاكل اللغة الحديثة ، وليس تجاهل الحقائق اللغوية الموجودة ، ولكن لتفسيرها وتشكيل موقف أطفال المدارس لتطوير لغتهم الأم.

الموضوع رقم 3. مفهوم قاعدة اللغة. الأنواع الرئيسية للقواعد.

1. ما هي قاعدة اللغة وما هي سماتها؟

معيار اللغة (القاعدة الأدبية)- هذه هي قواعد استخدام وسائل اللغة ، استخدام موحد ونموذجي ومعترف به عمومًا لعناصر اللغة الأدبية في فترة معينة من تطورها.

ميزات قاعدة اللغة:

الاستقرار والاستقرار ، وضمان توازن نظام اللغة لفترة طويلة ؛

الانتشار العام والالتزام الإجباري بالقواعد المعيارية ؛

التصور الثقافي والجمالي (التقييم) للغة وحقائقها ؛ في القاعدة ، تم إصلاح كل خير تم إنشاؤه في سلوك الكلام للبشرية ؛

الطابع الديناميكي (التباين) ، بسبب تطور نظام اللغة بأكمله ، والذي يتحقق في الكلام الحي ؛

إمكانية "التعددية" اللغوية (التعايش بين عدة خيارات معترف بها على أنها معيارية).

التدوين هو وصف موثوق به لغويًا لتثبيت معايير اللغة الأدبية في مصادر مصممة خصيصًا (كتب القواعد والقواميس والكتب المرجعية والكتيبات).

2. ما هو التناقض في القاعدة؟

المعيار اللغوي ظاهرة معقدة ومتناقضة إلى حد ما: فهو يجمع ديالكتيكيًا بين عدد من السمات المعاكسة.

1. نسبي الاستدامة والاستقرارقواعد اللغة هي شروط ضرورية لضمان توازن نظام اللغة لفترة طويلة. في الوقت نفسه ، فإن القاعدة هي ظاهرة تاريخية ، تفسرها الطبيعة الاجتماعية للغة ، والتي تتطور باستمرار جنبًا إلى جنب مع الخالق والمتحدث الأصلي - المجتمع نفسه.

تعود الطبيعة التاريخية للقاعدة إلى الديناميكية والتغيير. ما كان هو المعيار في القرن الماضي وحتى منذ 10 إلى 15 عامًا ، قد يصبح اليوم انحرافًا عنه. إذا لجأنا إلى القواميس والمصادر الأدبية منذ 100 عام ، يمكننا أن نرى كيف تغيرت معايير الإجهاد والنطق والأشكال النحوية للكلمات ومعناها (الكلمات) واستخدامها. على سبيل المثال ، في القرن التاسع عشر قالوا: خزانة (بدلاً من خزانة ملابس) ، zhyra (بدلاً من الحرارة) ، صارمة (بدلاً من صارمة) ، هادئة (بدلاً من الهدوء) ، مسرح Alexandrinsky (بدلاً من Alexandrinsky) ، vernivshis (بدلاً من ذلك) العودة) ؛ على الكرة ، الطقس ، القطارات ، هذا الباليتو الجميل (تي) (معطف) ؛ بالتأكيد (بدلاً من إلزامي) ، ضروري (بدلاً من الضرورة) ، إلخ.

2. من ناحية ، يتم تمييز القاعدة الوجود والوجود في كل مكانالامتثال لقواعد معينة ، والتي بدونها سيكون من المستحيل "إدارة" عناصر الكلام. من ناحية أخرى ، يمكن للمرء أيضًا التحدث عنه "التعددية اللغوية"- وجود عدة خيارات (مزدوجة) في نفس الوقت ، والتي تعتبر معيارية. وهذا نتيجة تفاعل التقاليد والابتكارات ، والاستقرار والتنوع ، والذاتية (مؤلف الخطاب) والموضوعية (اللغة).

3. أساسي مصادر قواعد اللغة- هذه ، أولاً وقبل كل شيء ، أعمال الأدب الكلاسيكي ، والخطاب النموذجي للمتحدثين الأصليين المتعلمين تعليماً عالياً ، والمقبول بشكل عام ، والاستخدام الحديث على نطاق واسع ، فضلاً عن البحث العلمي. ومع ذلك ، الاعتراف أهمية التراث الأدبي وسلطة المصادر، يجب أن تؤخذ في الاعتبار أيضًا فردية المؤلفقادرة على انتهاك القواعد ، والتي ، بالطبع ، لها ما يبررها في مواقف معينة من التواصل.
يسبق التغيير في قواعد اللغة ظهور متغيراتها (المزدوجة) ، والتي توجد بالفعل في الكلام ويستخدمها المتحدثون الأصليون. تنعكس متغيرات المعايير في القواميس الخاصة ، مثل قاموس Orthoepic ، وقاموس صعوبات اللغة الروسية ، وقاموس تجميع الكلمات ، إلخ.
في الوقت الحاضر ، أصبحت عملية تغيير المعايير اللغوية نشطة وملحوظة بشكل خاص على خلفية الأحداث ذات الأهمية التاريخية والسياسية والإصلاحات الاقتصادية والتغيرات في المجال الاجتماعي والعلوم والتكنولوجيا. يجب أن نتذكر أن قاعدة اللغة ليست عقيدة: اعتمادًا على شروط وأهداف وغايات الاتصال ، وعلى خصائص أسلوب معين ، يكون الانحراف عن القاعدة ممكنًا. ومع ذلك ، يجب أن تعكس هذه الانحرافات متغيرات المعايير الموجودة في اللغة الأدبية.

3. ما هي الاتجاهات في تطوير المعايير اللغوية؟

في تطوير قواعد اللغة ، لوحظت اتجاهات معينة:

1) الاتجاه نحو الادخار. يتجلى هذا الاتجاه في جميع مستويات اللغة (من الترشيح إلى النحو) ويتم التعبير عنه في تقلص الكلمات والعناصر ، على سبيل المثال علمي (مكتبة علمية) جلبتني (غير متوازن)؛ فقدان اللواحق والنهايات: القضبان - السكك الحديدية ، الجرامات - الجرام ، الرطب - الرطب.

2) الاتجاه نحو التوحيد - اقتطاع المعرفة النحوية الخاصة في شكل عام: مدير ، أستاذ

3) توسيع نطاق العامية إلى خطاب الكتاب وتحييد العناصر العامية في الخطاب الأدبي.

4. ما هي الاختلافات في درجة المعيارية؟

وفقًا لدرجة المعيارية ، من المعتاد التمييز بين أنواع المعايير التالية:

1. صارممعيار (إلزامي) (قاعدة من الدرجة الأولى) - في هذا النوع من القواعد لا يوجد سوى خيار واحد صحيح. مثال: المستند.

2. محايدالقاعدة (قاعدة الدرجة الثانية) - هناك خياران متساويان. Pr: الجبن - الجبن.

3. منقولالقاعدة (قاعدة الدرجة الثالثة) - لها خياران ، هذه الخيارات ليست متساوية: الخيار الأول هو الخيار الرئيسي ، الخيار الثاني ليس أدبيًا.

المعيار 1 درجة يسمى صيغة الامر، معايير 2 و 3 درجات - قواعد التصرف.

5.ما هي أنواع القواعد التي يمكن تمييزها وفقًا للمستويات الرئيسية للغة ومجالات استخدام أدوات اللغة؟

وفقًا للمستويات الرئيسية للغة ومجالات استخدام أدوات اللغة ، يتم تمييز ما يلي أنواع القواعد.

1. قواعد تقويم العظام(غرام. الكلام الصحيح) - قواعد الإجهاد والنطق. تتداخل الأخطاء الإملائية مع تصور خطاب المتحدث. إن الدور الاجتماعي للنطق الصحيح كبير جدًا ، لأن معرفة قواعد تقويم العظام تسهل بشكل كبير عملية الاتصال.

من أجل عدم ارتكاب أخطاء في الكلام ، تحتاج إلى استخدام قواميس خاصة ، مثل قاموس الإجهاد الروسي ، والقاموس العظمي ، وقاموس صعوبات الكلام الشفوي ، وما إلى ذلك.

الخيارات الخارجة عن القاعدة الأدبية مصحوبة بعلامات مانعة: " لا أنهار ".(لا ينصح)، "خاطئ - ظلم - يظلم."(ليس تماما)، "قلة الادب."(قاس)، "نخالة."(كلمات بذيئة) ، إلخ.

2. القواعد المعجميةأو قواعد استخدام الكلمة هي: أ) استخدام الكلمة في المعاني الموجودة في اللغة الحديثة ؛ ب) معرفة توافقها المعجمي والنحوي ؛ ج) الاختيار الصحيح لكلمة من سلسلة مرادفات ؛ د) مدى ملاءمة استخدامه في موقف كلام معين.

3. المعايير المورفولوجيةتنظيم تكوين واستخدام الأشكال النحوية للكلمة. لاحظ أن القواعد المورفولوجية تشمل في المقام الأول: معايير تحديد الجنس النحوي لبعض الأسماء ، ومعايير تكوين جمع الأسماء ، ومعايير تكوين واستخدام أشكال الحالة من الأسماء والصفات والأرقام والضمائر ؛ قواعد تكوين الدرجات المقارنة والتفضيلية للصفات والظروف ؛ قواعد تكوين واستخدام أشكال الفعل ، إلخ.

4. القواعد النحويةالمرتبطة بقواعد بناء واستخدام الجمل ونماذج الجمل المختلفة. عند بناء عبارة ، من الضروري أولاً وقبل كل شيء تذكر الإدارة ؛ عند بناء جملة ، يجب على المرء أن يأخذ في الاعتبار دور ترتيب الكلمات ، واتباع قواعد استخدام العبارات الظرفية ، وقوانين بناء جملة معقدة ، وما إلى ذلك.

غالبًا ما يتم الجمع بين المعايير المورفولوجية والنحوية تحت الاسم العام - قواعد النحو.

5. قواعد الإملاء (قواعد الإملاء)و قواعد الترقيملا تسمح بتشويه الصورة المرئية لكلمة أو جملة أو نص. للكتابة بشكل صحيح ، تحتاج إلى معرفة قواعد الإملاء المقبولة عمومًا (كتابة كلمة أو شكلها النحوي) وعلامات الترقيم (علامات الترقيم).

6. أين تم إصلاح قاعدة اللغة؟ أعط أمثلة.

معيار اللغة ثابت في القواميس المعيارية والقواعد. يلعب الأدب الخيالي والمسرح والتعليم المدرسي ووسائل الإعلام دورًا مهمًا في نشر المعايير والحفاظ عليها.

قد توجد بعض الأسماء والطوائف (على سبيل المثال ، أسماء الأشياء الجغرافية) في اللغة بأشكال مختلفة (متغيرات) ، ومع ذلك ، عادةً ما يكون واحد منهم فقط شكل طبيعي، أي بشكل إلزامي للاستخدام في المنشورات العلمية والمرجعية والتعليمية ، وكذلك في الدوريات. على سبيل المثال: سانت بطرسبرغ (بيتر).

وزارة التربية والتعليم في جمهورية الأدمرت

مؤسسة تعليمية بلدية

"المدرسة الثانوية رقم 93"

قواعد اللغة الروسية وتغيرها في المجتمع الحديث

إجراء:

11 طالبة ب

مذكرة التفاهم الثانوية №93

شتينا ايكاترينا

أندريفنا

معلم:

Kosolapova O. V.

إيجيفسك ، 2009

مقدمة. معنى المعايير للناطقين بها

ثقافة الكلام في المجتمع الحديث

التغييرات في اللغة الحديثة وموقف مجموعات مختلفة من السكان تجاهها

استنتاج. على ضرورة الحفاظ على قواعد اللغة

فهرس

التطبيقات

مقدمة

معنى المعايير للناطقين بها

سبب الحاجة إلى هذا العمل هو تلك التغييرات في معايير اللغة الروسية التي تحدث في العصر الحديث.

الغرض من عملنا هو تحديد التغييرات في بعض معايير اللغة وتحديد مواقف مجموعات مختلفة من السكان تجاه هذه التغييرات.

في هذا العمل اعتمدنا على L.L. Vvedenskaya "اللغة الروسية وثقافة الكلام" ، على المنشور في وسائل الإعلام Andrey Arkhangelsky "القهوة الأخيرة" ، ميخائيل بوداراجين "اللغة الروسية الجديدة" ، داريا توكاريفا "القهوة لم تغير الأسرة ، ولكن العقد خطأ مطبعي" ماريا ساريشيفا "لقد تحملتنا اللغة الروسية بشكل كبير" وبيانات الإنترنت.

ثانيًا. معيار اللغة(القاعدة الأدبية) - هذه هي قواعد استخدام وسائل الكلام في فترة معينة من تطور اللغة الأدبية ، أي قواعد النطق ، واستخدام الكلمات ، واستخدام الأساليب النحوية والأسلوبية التقليدية وغيرها من الوسائل اللغوية المعتمدة في الممارسة الاجتماعية واللغوية. هذا استخدام موحد ونموذجي ومعترف به عمومًا لعناصر اللغة (الكلمات والعبارات والجمل).

المعيار إلزامي لكل من الكلام الشفوي والمكتوب ويغطي جميع جوانب اللغة. هناك معايير: تقويم العظام ، والتهجئة ، وتكوين الكلمات ، والمعجمية ، والصرفية ، والنحوية ، والنحوية ، والتجويد ، وعلامات الترقيم.

السمات المميزة لقاعدة اللغة الأدبية:

الاستقرار النسبي ،

انتشار الاستخدام العام ،

واجب،

التوافق مع الاستخدام والعرف وإمكانيات نظام اللغة.

لم يخترع العلماء معايير اللغة. إنها تعكس العمليات والظواهر المنتظمة التي حدثت وتحدث في اللغة وتدعمها ممارسة الكلام للمتحدثين الأصليين للغة الأدبية. تشمل المصادر الرئيسية لمعيار اللغة أعمال الكتاب الكلاسيكيين وبعض الكتاب الحديثين ، ولغة مذيعي التلفزيون المركزي ، والاستخدام الحديث المقبول عمومًا ، وبيانات من المسوحات الحية والاستبيانات ، والبحث العلمي من قبل اللغويين.

تساعد القواعد اللغة الأدبية في الحفاظ على سلامتها ووضوحها العام. إنهم يحمون اللغة الأدبية من تدفق خطاب اللهجة ، والمصطلحات الاجتماعية والمهنية ، واللغة العامية. هذا يسمح للغة الأدبية بأداء وظيفتها الرئيسية - الثقافية.

يعتمد المعيار الأدبي على الظروف التي يتم فيها تنفيذ الكلام. قد تكون اللغة المناسبة في موقف ما (الاتصال اليومي) سخيفة في حالة أخرى (الاتصالات التجارية الرسمية). القاعدة تشير إلى منفعتها التواصلية.

ثقافة الكلام في المجتمع الحديث

لطالما كانت حالة اللغة الروسية الحديثة (تخفيف المعايير الأدبية التقليدية ، والانحدار الأسلوبي للكلام الشفوي والمكتوب ، والابتذال في مجال التواصل اليومي) مصدر قلق لكل من علماء اللغة وممثلي العلوم الأخرى ، وجميع أولئك الذين ترتبط الأنشطة المهنية بالتواصل اللفظي. أحد مؤشرات تدهور ثقافة الكلام في المجتمع الحديث هو الانتهاك الواسع النطاق للمعايير النحوية والمعجمية والعظامية والأخلاقية.

أكثر الانتهاكات شيوعًا قواعد النحو- قواعد استخدام الأشكال المورفولوجية لأجزاء مختلفة من التراكيب النحوية والكلامية.

يمكنك سماع أخطاء تتعلق بالاستخدام غير الصحيح لنوع الأسماء: السكك الحديدية ، والشامبو الفرنسي ، والذرة الكبيرة ، والطرود المسجلة ، والأحذية الجلدية براءات الاختراع.

ولكن بعد كل شيء ، فإن الأسماء ، السكة الحديدية ، والشامبو هي أسماء ذكورية ، والذرة ، طرد أنثوي ، لذلك يجب أن تقول: السكك الحديدية ، والشامبو الفرنسي ، والذرة الكبيرة ، والطرد المسجل. تعتبر كلمة الأحذية في هذا النموذج غير صحيحة. ينبغي أن يقال: حذاء ؛ فقدان حذاء واحد اشترى حذاء جميل يوجد الكثير من الأحذية الشتوية في المتجر ؛ سعيد بالحذاء الجديد.

لا تُستخدم دائمًا بشكل صحيح في الكلام والأفعال ، على سبيل المثال ، انعكاسية وغير قابلة للإلغاء. لذلك ، في الجمل "يجب أن يقرر مجلس الدوما موعد الاجتماع" ، "يجب على النواب اتخاذ قرار بشأن مشروع القانون المقترح" ، يكون الفعل الانعكاسي الذي يقرر بالعامية. في الأمثلة المذكورة ، يجب استخدام الفعل بدون sya: "يجب على مجلس الدوما تحديد موعد الاجتماع" ، "يجب على النواب تحديد موقفهم تجاه مشروع القانون المقترح".

غالبًا ما يرتبط انتهاك القواعد النحوية باستخدام حروف الجر في الكلام. لذلك ، لا يُؤخذ دائمًا في الاعتبار أن حروف الجر بفضل ، على عكس ، وفقًا لـ ، وفقًا للمعايير الحديثة للغة الأدبية ، تُستخدم فقط مع حالة الجر: "بفضل النشاط" ، "ضد القواعد "،" حسب الجدول "،" نحو الذكرى ".

أيضا في المجتمع الحديث كثيرا ما تنتهك القواعد المعجمية- قواعد استخدام الكلمات في الكلام. هذا يؤدي إلى تشويه معنى البيان. لذا ، فإن الظرف في مكان ما له معنى واحد "في مكان ما" ، "ليس معروفًا أين" (بدأت الموسيقى في العزف في مكان ما). ومع ذلك ، فقد تم استخدام هذه الكلمة مؤخرًا بمعنى "حول ، تقريبًا ، في وقت ما": "في مكان ما في السبعينيات من القرن التاسع عشر" ، "تم التخطيط لعقد الفصول في مكان ما في يونيو" ، "تم الانتهاء من الخطة في مكان ما من قبل 102 في المائة ".

الخطأ هو أيضًا الاستخدام غير الصحيح للفعل لوضع بدلاً من الوضع. أفعال وضع ووضع لها نفس المعنى ، لكن كلمة put هي كلمة أدبية شائعة ، والكلمة lay هي عامية. تبدو العبارات غير أدبية: "أضع الكتاب في مكانه" ، "يضع المجلد على المنضدة" ، إلخ. في هذه الجمل ، يجب استخدام الفعل المراد وضعه: "لقد وضعت الكتاب في مكانه" ، "يضع المجلد على الطاولة".

يرتبط انتهاك القواعد المعجمية أحيانًا بحقيقة أن المتحدثين يخلطون بين الكلمات المتشابهة في الصوت ، ولكنها مختلفة في المعنى. على سبيل المثال ، لا يتم دائمًا استخدام أفعال "تقديم" و "تقديم" بشكل صحيح. أحيانًا نسمع عبارات غير صحيحة مثل: "الكلمة مقدمة لبتروف" ، "دعني أعطيك دكتور بتروف." يعني الفعل لتوفير "إعطاء الفرصة لاستخدام شيء ما" (لتوفير شقة ، أو إجازة ، أو منصب ، أو ائتمان ، أو قرض ، أو حقوق ، أو استقلالية ، أو كلمة ، وما إلى ذلك) ، والفعل الذي يجب تقديمه له معنى "نقل ، إعطاء ، تقديم شيء لمن - أو "(لتقديم تقرير ، شهادة ، حقائق ، أدلة ؛ لتقديم للحصول على جائزة ، لطلب ، للحصول على لقب ، للحصول على جائزة ، وما إلى ذلك). الجمل أعلاه مع هذه الأفعال تبدو صحيحة كما يلي: "الكلمة لبيتروف" ، "دعني أقدمك إلى دكتور بتروف."

لتوضيح القواعد المعجمية للغة الأدبية الحديثة ، يوصى باستخدام القواميس التفسيرية للغة الروسية والأدب المرجعي الخاص.

قواعد تقويم العظامهي قواعد نطق الكلام الشفهي. يتم دراستها من قبل قسم خاص من اللغويات - تقويم العظام.

أحد أكبر الباحثين في قواعد النطق R.I. يعرّف أفانيسوف تقويم العظام بأنه مجموعة من قواعد الكلام الشفهي التي تضمن وحدة تصميم الصوت وفقًا لمعايير اللغة الوطنية ، والتي تم تطويرها تاريخيًا وترسيخها في اللغة الأدبية.

أحد الانتهاكات الرئيسية لقواعد تقويم العظام هو النطق غير الصحيح للحروف الساكنة. على سبيل المثال ، يمكنك في كثير من الأحيان سماع "Ilyini [ch] a" ، "Lukini [ch] a" ، بينما وفقًا لمعايير اللغة الحديثة في أسماء الأبناء للإناث على ichna ، يلزم نطق [shn] بدلاً من [ ch]: "Ilyini [shn] a" ، "Lukini [shn] a".

يتم الاحتفاظ بهذا النطق أيضًا في بعض الكلمات الفردية: المر [shn] y ، end [shn] o ، re [shn] ica ، الغسيل [shn] th ، فارغ [shn] y ، المربع [shn] ik ، البيض [shn] ica.

تخضع الكلمات المستعارة ، كقاعدة عامة ، لقواعد تقويم العظام للغة الأدبية الروسية الحديثة وفي بعض الحالات فقط تختلف في ميزات النطق.

من الخطأ نطق الصوت [a] بدلاً من [o] في الكلمات الأجنبية: m [a] del، m [a] turf، [a] azis، b [a] a، [a] tel، m [ أ] dernism. هنا يجب استخدام الصوت [o]: m [o] del، m [o] sod، [o] asis، b [o] a، [o] tel، m [o] dernism.

في الوقت نفسه ، تخضع غالبية المفردات المستعارة ، وهي كلمات تتقنها اللغة الروسية بشدة ، للقواعد العامة للنطق [o] و [أ] في الكلمات غير المشددة: b [a] cal، k [a] styum ، k [a] nservy ، b [a] xer ، r [a] yal ، pr [a] grecc ، إلخ.

أيضًا ، في معظم الكلمات المستعارة ، يتم تخفيف الحروف الساكنة قبل e: ka [t '] et، pa [t'] efon، faculty [t '] et، [t'] theory، [d '] demon، [n' ] الأعصاب ، pio [n '] er ، [s'] section ، [s '] series ، mu [s'] her ، ga [s '] eta ، [r'] vector.

ومع ذلك ، في عدد من الكلمات ذات الأصل الأجنبي ، يتم الحفاظ على الصلابة قبل e: sh [te] psel، o [te] l، s [te] nd، ko [de] ks، mo [de] l، ka [ re]، [de] miurge، [de] mping، kash [ne]، e [ne] rgia، [de] march، mor [ze]، k [re] do، إلخ. لذلك ، من الخطأ تخفيف هذه الحروف الساكنة.

يقلل من ثقافة الكلام الشفوي ليس فقط النطق غير الصحيح ، ولكن أيضًا الضغط غير الصحيح في الكلمات.

في الخطابة العامة ، والاتصالات التجارية ، والكلام اليومي ، غالبًا ما يكون هناك انحراف عن معايير اللغة الأدبية. التركيز الخاطئ يتعارض مع إدراك المعنى. على سبيل المثال ، غالبًا ما يتم انتهاك معيار الإجهاد في كلمات مثل إجمالي ، بدأ ، بدأ ، مفهوم ، مفهوم ، مقبول ، مقبول ، يسمى ، يسمى ، يسمى.

تكمن الصعوبة في وضع الضغط في الحالة الاسمية لأسماء الجمع: عقود - عقد (عقد) ، محاضرون (محاضر) ، مدرسون (مدرس) ، مفتش (مفتش).

يخطئ البعض في الاعتقاد أنه من الضروري أن نقول عن وسائل الإنتاج ، ولكن المال. مرت ثلاثة أرباع ، لكن الربع الثالث من هذا العام. الكلمات تعني والربع ، بغض النظر عن المعنى ، لها تشديد واحد فقط.

الحفاظ على التوحيد في النطق أمر ضروري. تتداخل الأخطاء العظمية دائمًا مع إدراك محتوى الكلام: يتشتت انتباه المستمع بسبب مخالفات النطق المختلفة ، ولا يُنظر إلى العبارة بالكامل وباهتمام كافٍ. النطق ، المطابق لمعايير تقويم العظام ، يسهل عملية الاتصال ويسرعها.

بالإضافة إلى قواعد اللغة الأدبية التي سبق ذكرها ، هناك أيضًا معليير أخلاقية، أو ما يسمى ب آداب الكلام. ينص على الامتثال للقواعد المطورة لسلوك الكلام وصيغ الكلام للتواصل. حيازة آداب الكلام يساهم في اكتساب السلطة ويولد الثقة والاحترام. معرفة قواعد آداب الكلام ، ومراعاتها تتيح للشخص الشعور بالثقة والراحة ، وعدم التعرض للإحراج بسبب الأخطاء والأفعال الخاطئة ، لتجنب السخرية من الآخرين.

يستخدم بعض الأشخاص ، خاصة أولئك الذين يشغلون منصبًا أعلى من المحاور ، شكل مخاطبتك في الاتصالات التجارية ، للتأكيد بشكل متعمد ، وإظهار موقفهم "الديمقراطي" ، "الودي" ، المتعالي. في أغلب الأحيان ، يضع هذا المرسل إليه في موقف حرج ، ويُنظر إليه على أنه علامة على الازدراء ، واعتداء على كرامة الإنسان ، وإهانة لشخص.

في الواقع ، في إطار رسمي ، توصي آداب الكلام الروسية بالتبديل إليك حتى مع شخص معروف جيدًا أقيمت معه علاقات ودية وعنوان منزلي يومي.

أيضا ، في العالم الحديث ، هناك حالات متكررة من الانتهاكات آداب المحادثة الهاتفية. هذا يمكن أن يؤدي إلى ضياع الوقت ، والصورة والصراعات غير الضرورية.

يبدأ العديد من الأشخاص محادثة هاتفية بأسئلة: "من هذا؟" ، "أين ذهبت؟" إلخ. هذا غير مقبول على الإطلاق. كقاعدة عامة ، تتبع مثل هذه الأسئلة أسئلة مضادة: "من تحتاج؟" ، "أين تتصل؟".

وفقًا لمعايير الآداب ، يجب أن تبدأ أي محادثة هاتفية بتحية: "مرحبًا" أو "مساء الخير". علاوة على ذلك ، بعد التوقف حتى يتمكن المحاور من الرد على تحيتك ، يجب عليك تقديم نفسك ، حتى لو تم التعرف عليك من خلال الصوت (لتجنب الأخطاء وسوء الفهم).

بالطبع ، قاعدة اللغة ليست عقيدة تدعي أنها مطبقة بصرامة. اعتمادًا على أهداف وغايات الاتصال ، على خصوصيات أداء اللغة يعني بأسلوب معين ، فيما يتعلق بمهمة أسلوبية معينة ، من الممكن حدوث انحراف واع ومحفز عن القاعدة. لكن أي انحرافات عن القاعدة يجب أن تكون مبررة من حيث الموقف والأسلوب ، وتعكس الأشكال المتنوعة الموجودة بالفعل في اللغة (الكلام العامي أو المهني ، والانحرافات اللهجة ، وما إلى ذلك) ، وليس الرغبة التعسفية للمتحدث.

التغييرات في اللغة الحديثة وموقف مجموعات مختلفة من السكان تجاهها

معايير اللغة - ظاهرة تاريخية. يرجع التغيير في القواعد الأدبية إلى التطور المستمر للغة. ما كان هو المعيار في القرن الماضي وحتى قبل 15-20 سنة قد يصبح انحرافا عنه اليوم. على سبيل المثال ، في الثلاثينيات والأربعينيات من القرن الماضي ، تم استخدام الكلمتين طالب الدراسات العليا وطالب الدبلوم للتعبير عن نفس المفهوم: "طالب يقوم بأطروحة". كانت كلمة دبلوم النسخة العامية من كلمة دبلوم. في القاعدة الأدبية في الخمسينيات والستينيات. كان هناك تمييز في استخدام هذه الكلمات: خريج العامية السابق يشير الآن إلى طالب ، طالب في فترة الدفاع عن أطروحة ، يحصل على دبلوم. بدأت كلمة دبلوماسي يطلق عليها بشكل أساسي الفائزين في المسابقات ، الفائزين بجوائز المراجعات ، المسابقات الممنوحة بشهادة (على سبيل المثال ، دبلوماسي في مسابقة All-Union للبيانو).

بمرور الوقت ، يتغير النطق أيضًا. لذلك ، على سبيل المثال ، أ. توجد كلمات من نفس الجذر في رسائل بوشكين ، ولكن بهجاء مختلفة: مفلس ومفلس. كيف يمكن تفسير هذا؟ قد تعتقد أن الشاعر وصف نفسه أو أخطأ. رقم. تم استعارة كلمة الإفلاس في القرن الثامن عشر. من الهولندية أو الفرنسية وبدا أصلاً بانكروت باللغة الروسية. كان للمشتقات نطق مشابه: مفلسة ، مفلسة ، تفلس. في زمن بوشكين ، يظهر متغير النطق مع "o" بدلاً من "y". يمكن للمرء أن يتحدث ويكتب مفلساً ومفلس. بحلول نهاية القرن التاسع عشر. النطق إفلاس ، إفلاس ، إفلاس ، فاز أخيرًا بالإفلاس. لقد أصبح هو القاعدة.

لا تتغير المعايير المعجمية والإملائية والتشكيلية فحسب ، بل تتغير أيضًا المعايير المورفولوجية. خذ على سبيل المثال نهاية الجمع الرمزي لأسماء المذكر:

الحدائق ، الحدائق ، الحدائق ، الطاولات ، الأسوار ، الأبواق ، الجوانب الجانبية ، الساحل ، العين.

كما ترى ، في صيغة الجمع الاسمية ، تنتهي الأسماء بـ -ы أو -а. يرتبط وجود نهايتين بتاريخ الانحراف. الحقيقة هي أنه في اللغة الروسية القديمة ، بالإضافة إلى المفرد والجمع ، كان هناك أيضًا رقم مزدوج ، والذي تم استخدامه عندما كان حول كائنين: جدول (واحد) ، جداول (اثنان) ، جداول (عدة) . من XIII ، يبدأ هذا النموذج في الانهيار ويتم التخلص منه تدريجياً. ومع ذلك ، تم العثور على آثار منه ، أولاً ، في نهاية الجمع الاسمي للأسماء التي تدل على الأشياء المقترنة: القرون ، العيون ، الأكمام ، الشواطئ ، الجوانب ؛ ثانيًا ، يعود شكل الحالة المضافة للمفرد للأسماء ذات الأرقام الثانية (جدولين ، منزلين ، سياجين) تاريخيًا إلى شكل الحالة الاسمية للرقم المزدوج.

بعد اختفاء الرقم المزدوج ، جنبًا إلى جنب مع النهاية القديمة -ы ، كان للأسماء المذكر في صيغة الجمع الاسمية نهاية جديدة - والتي ، باعتبارها أصغر سنًا ، بدأت في الانتشار وإزاحة النهاية -ы.

لذلك ، في اللغة الروسية الحديثة ، يكون القطار في صيغة الجمع الاسمية النهاية -a ، بينما في القرن التاسع عشر كانت القاعدة هي -s. كتب ن.ج. تشيرنيشيفسكي في رسالة إلى والده في 8 فبراير 1855

تختلف مصادر التغييرات في المعايير الأدبية: الخطاب العامي الحي ؛ اللهجات المحلية العامية. المصطلحات المهنية لغات اخرى.

يسبق تغيير القواعد ظهور متغيراتها الموجودة بالفعل في اللغة في مرحلة معينة من تطورها ، ويستخدمها المتحدثون بنشاط. تنعكس متغيرات المعايير في قواميس اللغة الأدبية الحديثة.

على سبيل المثال ، في قاموس اللغة الأدبية الروسية الحديثة ، تم إصلاح المتغيرات المحركة لكلمات مثل التطبيع والتطبيع والعلامة والعلامة والتفكير والتفكير على قدم المساواة. يتم إعطاء بعض المتغيرات من الكلمات بعلامات مناسبة: اللبن الرائب واللبن الرائب (العامية) والعقد والعقد (البسيط).

يعتبر التغيير التاريخي في معايير اللغة الأدبية ظاهرة طبيعية وموضوعية. لا يعتمد على إرادة ورغبة الأفراد الناطقين بها. إن تطور المجتمع وتغيير طريقة الحياة الاجتماعية وظهور تقاليد جديدة وتحسين العلاقات بين الناس وعمل الأدب والفن يؤدي إلى التجديد المستمر للغة الأدبية وقواعدها.

وفقًا للعلماء ، أصبحت عملية تغيير قواعد اللغة نشطة بشكل خاص في العقود الأخيرة.

في الوقت الحالي ، زاد اهتمام المجتمع بالمعايير المتغيرة للغة. ويرجع ذلك إلى الأمر الذي أصدرته وزارة التعليم والعلوم بشأن الموافقة على القواميس التي تحتوي على معايير جديدة للغة الروسية: "قاموس التدقيق الإملائي للغة الروسية" بقلم ب. من اللغة الروسية "تحرير أ. زالزنياك ،" قاموس يؤكد على اللغة الروسية "بقلم أ. ريزنيشنكو و" المعجم اللغوي الكبير للغة الروسية "مع تعليق ف. تيليا.

يمكن الآن استخدام كلمة قهوة ليس فقط في المذكر (كما كان من قبل) ، ولكن أيضًا في الجنس المحايد ، ويمكن أيضًا استخدام كلمة ويسكي (في السابق فقط في الجنس المحايد) في الجنس المذكر. يوجد الزبادي المعتاد على قدم المساواة مع الزبادي ، ويمكن استخدام العقد بدلاً من العقد ، وتحل الكاراتيه محل الكاراتيه ، وتعمل العبارة في أيام الأربعاء كبديل مكافئ للعبارة في أيام الأربعاء. ومن المعترف به رسميًا أيضًا كلمات زواج ، وإنترنت (فقط بحرف كبير) ، وحفار (حفار) ، وتشاو (النسخة الإيطالية من الوداع) ، وفي الخارج (لا تتبع الورق من اللغة الإنجليزية في الخارج).

يمكن تتبع الموقف من التغييرات في معايير اللغة الروسية لمجموعات مختلفة من السكان في المنشورات الحديثة. اتخذ مؤلفو المقالات مواقف متعارضة إلى حد كبير.

الصحفي ، محرر قسم الثقافة في مجلة Ogonyok ، Andrey ARKHANGELSKY ، ينتقد بشدة في مقالته "القهوة الأخيرة" الابتكارات في اللغة الروسية. إنه يركز على حقيقة أن تغيير المعايير هو هجوم على الأخلاق وعلم الجمال. في علم الجمال ، لأن "اللغة الروسية هي جماليات خالصة: الرغبة في الجمال واللحن والوئام الفائق". عن الأخلاق ، لأن "أعراف اللغة هي الأخلاق الوحيدة لمجتمعنا ، والتي بقيت على حالها لعشرات الأجيال ، على عكس الوضع السياسي وسعر الصرف". يقول المؤلف: "الأمر لا يتعلق تحديدًا بالقهوة" العادية "أو الرنين أو الرنين. النقطة المهمة هي التعسف والسهولة التي تتغير بها المعايير.

يجادل أ. أرخانجيلسكي بأنه "في مجتمع تكون فيه الثقة ببعضنا البعض على مستوى ما قبل التاريخ ، فإن معرفة القراءة والكتابة هي على الأقل سبب للثقة في شخص غريب." والآن تحاول الدولة حرمان الناس من هذا أيضًا ، لإضفاء الطابع الرسمي على تقسيم الناس إلى مثقفين وأشخاص يتحدثون نفس اللغة بطرق مختلفة.

يضحك ميخائيل بودراجين ، مؤلف كتاب ازفستيا وروسكي زورنال ، على المعارك الجارية بين المؤيدين والمعارضين لاستخدام كلمة "قهوة" كاسم محايد. وهو يجادل على النحو التالي: "من الواضح ، في هذه الحالة ، أن الجدل لا يستحق عناءً: فقد سجلت بعض القواميس منذ فترة طويلة كلمة" قهوة "باعتبارها واحدة من عاملين ، في ممارسة الكلام يتعايش كلا الخيارين." وينطبق الشيء نفسه على "العقد" ، الذي أصبح منذ فترة طويلة معيارًا للغة العامية الاحترافية. لكن كلا من أشكال الكلمات الجديدة المعتمدة - "متزوج" و "متزوج" ، وفقًا للمؤلف ، "قبيحة للغاية ولا تنطبق على اللغة الروسية العادية بحيث يصعب عدم التفكير في خيار" الزواج ".

لكن الشيء الأكثر إثارة للاهتمام في مقال Budaragin هو أنه يحاول تخيل كيف ستتغير معايير اللغة الروسية في المستقبل القريب. أولاً ، ستؤثر التغييرات على التهجئة و orthoepy: الكلمات الوحشية "متعاطفة" ، "تحمل" ، "استلقي" ، سيصبح الاختصار "i-no" مقبولاً للاستخدام. ثانيًا ، ستتغير المفردات: ستدخل أشكال الكلام المشكلة حديثًا (على سبيل المثال ، الصفة "bluetooth"). ثالثًا ، سيتم تعديل الخطاب المكتوب: سيتم تقليل طول الجملة ، وستختفي كلمة gerund و النعوت. وأخيرًا ، يتم تقليل علامات الترقيم - سيتم استبدالها بالرموز التعبيرية. وبالتالي ، يحاول المؤلف إقناعنا بأن مساحة اللغة تتغير كثيرًا وهذا لا يرجع فقط إلى إصلاح وزارة التربية والتعليم.

في مقال "لماذا تم احتساب متوسط ​​القهوة" ، يستشهد مراسلو AiF بآراء الخبراء حول إصلاح اللغة الروسية. بوريس تاراسوف ، عميد المعهد الأدبي الذي سمي باسمه صباحا. يقول غوركي: "أنا أعتبر التغييرات التي تم إجراؤها على قواعد اللغة الروسية غير ضرورية وغبية على الإطلاق. في الواقع ، نرى إضفاء الشرعية على المستوى "المنخفض" للغة الروسية. بالإضافة إلى ذلك ، من خلال السماح بضغط مزدوج في بعض الكلمات ، يُدخل الإصلاحيون المعاصرون عناصر من الفوضى في اللغة.

ماريا كالينشوك ، دكتوراه في فقه اللغة ، أستاذ ، نائب مدير معهد اللغة الروسية. على العكس من ذلك ، يدعي Vinogradov RAS أنه "لا توجد ابتكارات في اللغة الروسية". وتقول إن التثبيت كقواميس رسمية تحتوي على معايير معدلة للغة الروسية ما هو إلا بداية لعملية مراقبة جودة القواميس. في الواقع ، ستشمل القائمة المعتمدة من قبل وزارة التعليم أيضًا عددًا كبيرًا من القواميس التي تحتوي على المعايير التقليدية للغة.

تقول ماريا ساريتشيفا بثقة في مقالها "لقد تحملتنا اللغة الروسية وأمرتنا": "بدون استثناء ، كانت جميع المعايير المدرجة في القواميس الجديدة الموصى بها موجودة من قبل. تم ذكر "الزواج" في جميع القواميس الأكاديمية حتى عام 1990 باعتباره النطق الوحيد الممكن. وفقط في السنوات الخمس عشرة الماضية ، انتشر "الزواج". نفس الشيء مع الزبادي. الكلمة مستعارة ، وكان من المفترض أن تُلفظ بهذه الطريقة وليس بطريقة أخرى. يتحدث المؤلف أيضًا عن "القهوة": ظهر هذا المشروب في عهد بيتر الأول ، ولكن بعد ذلك أطلق عليه اسم "القهوة" وكان بالطبع رجوليًا. في وقت لاحق ، عندما تحدث الجزء المستنير من الناس بالفرنسية ، بدأ تسمية مشروب الصباح بالطريقة الفرنسية - "قهوة" ، وتم الاحتفاظ بالجنس المذكر بعيدًا عن العادة.

يُظهر M. Sarycheva أيضًا كلمات أخرى غيرت "الجنس". على سبيل المثال ، "مترو" ، والتي كانت تسمى الكلمة الطويلة "متروبوليتان" وكانت ، بالطبع ، مذكر. كما افترض الاختصار اللاحق "مترو" الجنس المذكر ، لكن قاعدة اللغة هذه غرقت في غياهب النسيان. كل هذه الإصلاحات اللغوية ، وفقًا لماريا ، لم تحسن معرفة القراءة والكتابة على الإطلاق ، والتي ظلت تمثل الكثير من الأقليات المختارة.

داريا توكاريفا مراسلة كومسومولسكايا برافدا لديها وجهة نظر مماثلة. في مقالتها ، اقتبست من مؤتمر عبر الإنترنت حضرته إينا سازونوفا ، مرشحة العلوم اللغوية ، وعضو لجنة التدقيق الإملائي بالأكاديمية الروسية للعلوم ، ورئيس فريق مؤلفي قاموس التدقيق الإملائي للغة الروسية ، وباحث أول. في معهد اللغة الروسية. في. فينوجرادوفا من الأكاديمية الروسية للعلوم ، ومنسقة خدمة اللغة الروسية في معهد اللغة الروسية التابع لأكاديمية العلوم الروسية أوكسانا غرونشينكو: "كلا النوعين المحايد" القهوة "و" العقد "ليسا ابتكارًا ، لكنهما قديمان منسيان أعراف." في جميع القواميس القديمة ، يتم تسجيل كلمة "اتفاق" في المقام الأول ، ويتم تمييز كلمة "اتفاق" بالعامية. وحقيقة ظهور "كلمة" عقد في "قاموس التدقيق الإملائي" الجديد مع التركيز على المقطع الأول هو خطأ مطبعي مؤسف. نظرًا لأن قاموس التدقيق الإملائي يجب ألا يضع ضغوطًا ، يجب تسجيل ذلك في قاموس الضغط. يقوم المتخصصون الآن بتعديل القاموس وإعداد طبعة جديدة.

يجد Sazonova تفسيراً لكل هذه الضجة حول المعايير الجديدة للغة في حقيقة أن الناس قد نسوا كيفية استخدام القواميس: "المعيار الأدبي يأتي دائمًا أولاً ، وتأتي النسخة المتساوية أو العامية في المرتبة الثانية. هكذا الحال مع القهوة - الجنس الذكوري في المقام الأول. ومع العقد - العقد الأول. يشجع O. Grunchenko الجميع على النظر في القواميس كثيرًا ، لأنه يمكنك العثور على الكثير من الأشياء الجديدة فيها. على سبيل المثال ، كتبوا في وقت سابق في المدارس كلمة "بحث" ، لكنها الآن صحيحة - "بحث". أكد جرونشينكو أن "اللغة والأشكال يتم تحسينها".

في صفنا ، تم إجراء مسح صغير أيضًا حول التغييرات في اللغة الروسية الحديثة. انقسمت الآراء. ورأى بعض الطلاب أن "هذا الإصلاح يهدف إلى تسهيل فهم اللغة الروسية من قبل جميع شرائح المجتمع". على سبيل المثال ، تقول فاليريا فيلاتوفا: "لقد تغير العالم ، وتغيرت معايير اللغة معه. نحن لا نستخدم في الكلام التهجئات الأصلية للكلمات ، والتعبيرات السلافية القديمة والتعبيرات التي عفا عليها الزمن ؛ لقد تكيفت اللغة الروسية مع المجتمع الحديث ونحن بحاجة إلى مواصلة تحسينها ".

وقرر آخرون أن "هذه التغييرات غريبة على اللغة الأصلية". لذلك ، كتب إيغور شيستاكوف في مقالته: "بدأ الناس في" توفير "الوقت ، وتعديل اللغة على الحياة اليومية ، وإدخال كلمات جديدة وتغيير الضغوط - وكل هذا متعمد ومتعمد ، وليس بسبب انخفاض مستوى التعليم." وهو يعتقد أن إدخال قواعد رسمية جديدة لا يمكن إلا أن يسمى "هراء".

أضم صوتي إلى وجهة النظر الثانية ، لأنني أعتقد أن على الدولة والمجتمع محاولة الحفاظ على معايير اللغة التقليدية ، والتي هي مؤشر على مستوى ثقافة السكان. اللغة الروسية مليئة بالفعل بالكلمات الأجنبية ، والابتذال ، والألفاظ النابية ، ومن المستحيل الاستمرار في تدميرها. هذه التغييرات في المعايير الأدبية تقلل فقط من مستوى ثقافة اللغة والكلام في المجتمع.

بعد دراسة مواقف مختلف أعضاء المجتمع ، يمكن للمرء أن يتوصل إلى استنتاج مفاده أن موقف مختلف الأشخاص من تغيير معايير اللغة مختلف. تعتبر بعض شرائح السكان أن هذه التغييرات غير ضرورية على الإطلاق ، مما يقلل من المستوى العام لثقافة المجتمع ؛ البعض الآخر على يقين من أن هذه عملية طبيعية لتطور اللغة. يعتمد الميل إلى وجهة نظر أو أخرى على عدة أسباب: على الانتماء المهني ، على مستوى ثقافة الكلام ، على المعتقدات الشخصية ، إلخ.

استنتاج

على ضرورة الحفاظ على قواعد اللغة

القاعدة اللغوية هي مجموعة من الوسائل والقواعد اللغوية لاستخدامها ، والتي يتم تبنيها في مجتمع معين في عصر معين. إنه واحد وإلزامي لجميع المتحدثين بلغة معينة ؛ إنه محافظ ويهدف إلى الحفاظ على وسائل وقواعد استخدامها المتراكمة في مجتمع معين من قبل الأجيال السابقة. لكنها في الوقت نفسه ليست ثابتة ، ولكنها قابلة للتغيير بمرور الوقت.

السبب الرئيسي لتغيير القواعد هو تطور اللغة نفسها ، ووجود التباين. ومع ذلك ، في العالم الحديث ، كانت هناك عملية تغيير هادف في المعايير من خلال الإصلاحات. وهكذا ، قامت وزارة التربية والتعليم بتحديث قائمة القواميس الرسمية والكتب المرجعية ، وفيها كلمات قهوة (مستخدمة في الجنس الأوسط) ، يوغايرت ، عقد ، إنترنت (بحرف كبير) ، زواج ، يوم الأربعاء ، كاراتيه ، إلخ د.

لم يأخذ جميع أفراد المجتمع هذه الإصلاحات بشكل إيجابي. تحدث كثير من الناس لصالح الحفاظ على معايير اللغة التقليدية التي هي جزء من الثقافة الوطنية. أصبحت هذه المعايير تراثًا فكريًا للأمة ، تنتقل من جيل إلى جيل. لذلك ، فإن الحفاظ على القاعدة الأدبية وانعكاسها في القواميس والكتب المرجعية لها أهمية اجتماعية وثقافية كبيرة.

ملخصات مماثلة:

النطق الأدبي الجيد هو أحد المؤشرات المهمة للمستوى الثقافي العام للإنسان الحديث. Orthoepy كعقيدة لقواعد الكلام الشفوي. تطوير تقويم العظام الروسي. مجموعة متنوعة من الإجهاد (الجانب التأكيدي) ومتغيراته.

اللغة الروسية الحديثة والتغيرات الاجتماعية في المجتمع. تحطيم الأعراف الأدبية التقليدية. تعديل اللغة: ظهور كلمات جديدة وإحياء الكلمات القديمة ؛ الاقتراض من الخارج "مقدمة" نشطة للكلمات العامية. ثقافة الكلام.