بعد الاستيقاظ في الصباح وتناول الإفطار في مقهى يقع بالقرب من فندقنا ، استأجرنا دراجة وذهبنا إلى منتزه تام كوك الوطني ، الذي يقع على بعد 10 كيلومترات من مدينة نينه بينه. كان الجو باردًا في الخارج. ديسمبر ليس أفضل شهر لزيارة هذه الأماكن. "الكهوف الثلاثة" - هكذا يُترجم اسم منتزه تام كوك. هذا مكان فريد معروف في جميع أنحاء فيتنام. كان هناك أن نهر Ngo Dong شق طريقه عبر المنحدرات العالية والكهوف ، مما أثار دهشة وإبهار السياح بمناظره الطبيعية الجميلة. يسمى "هالونج على الأرض" الفيتناميين المحليين بهذا المكان ، والاسم له ما يبرره تمامًا. تذكرنا المناظر الطبيعية الصخرية في هذه المنطقة بخليج هالونج الشهير ، فقط بدلاً من سطح الماء في بحر الصين الجنوبي ، توجد أنهار وحقول أرز.

تركنا دراجتنا في موقف سيارات مدفوع مقابل 10000 دونج. بالطبع ، كان من الممكن إيقافها على طول الطريق مجانًا ، ولكن من الأكثر أمانًا استخدام مواقف السيارات المدفوعة ، حيث لن أتفاجأ إذا قام الفيتناميون أنفسهم ، انتقاما لعدم استخدام خدمات وقوف السيارات المدفوعة ، باختراق عجلات أو سرقة الدراجة. عند الخروج إلى الدرجات التي تنحدر إلى النهر ، رأينا الكثير من القوارب التي تنتظر السياح الذين يرغبون في الذهاب في رحلة قصيرة على طول النهر.

في الجوار كان هناك كشك لبيع التذاكر. تبلغ قيمة التذكرة لشخص واحد 170000 دونج فيتنامي. كما طُلب منا دفع مبلغ إضافي قدره 50000 دونج لشخصين ، وهو ما لم أفهمه. من الصعب فهم اللغة الفيتنامية-الإنجليزية. في المجموع ، دفعنا 390،000 دونج فيتنامي للتذاكر. تم وضعنا في أحد القوارب ، وكان سائقنا جدة فيتنامية. لقد أدارت القارب ببراعة شديدة بقدميها. تخيل أنها كانت تجدف بمجاديف صغيرة مثبتة على مجاديف ، مستخدمة فقط ساقيها. لقد سمعت عنها من قبل ، لكن من المثير للاهتمام بالتأكيد رؤيتها بأم عيني. قال مرشدنا: "عمري سبعون عامًا". لا أعرف الحقيقة التي قالتها أم لا ، لكنها بدت مبهجة للغاية لمدة سبعين عامًا ، وعملت ببراعة شديدة مع قدميها. على الرغم من أن هذا العمل قد يكون قد أثر على حالتها الجيدة في سن السبعين. كانت مليئة بالطاقة. في غضون ذلك كنا في الوادي.

عندما انطلقنا على متن القارب ، كنا وحدنا تمامًا بين السياح ، ولكن بعد ذلك اصطدم دليلنا ببضعة قوارب أخرى ، وبعد ذلك انتقلنا في مجموعة صغيرة من أربعة قوارب. إضافة كبيرة لزيارة Tam Coc Park في ديسمبر هو العدد القليل من السياح. عندما نظرنا إلى صور أولئك الذين سافروا في هذه الأماكن خلال موسم الذروة ، شعرنا بالرعب من عدد القوارب التي تقل السياح على هذا النهر! تسير القوارب واحدة تلو الأخرى ، في تدفق مستمر. وذهب نفس التدفق القادم من القوارب لمقابلتهم.

كان الجو باردًا ، لكننا عزينا أنفسنا بحقيقة أنه كان هناك عدد قليل جدًا من السياح في هذا الوقت. التقينا بمجموعة كبيرة من السياح فقط عند العودة إلى موقف السيارات.

في الطريق التقينا بالتجار المحليين على متن قواربهم. وتساءل لماذا لم يأتوا إلينا. اتضح أن لقاء أقرب معهم كان ينتظرنا بعد ذلك بقليل ، في طريق العودة.

الصخور والنهر والغابات والكهوف ... يبدو الأمر وكأن كل شيء يختلط ويتكرر مرة بعد مرة!

لقد أبحرنا بالفعل عبر ثلاثة كهوف. اثنان منهم لا يزيد طولهما عن 15-30 مترا. واتضح أن أحدها يبلغ طوله حوالي 100 متر. ذكرني برحلة بقوارب الكاياك عبر الكهوف في خليج هالونج. بعد الكهف الأخير ، استدار قاربنا مع آخرين وانطلقنا في طريق العودة. هنا كنا ننتظر لقاء التجار الذين أبحرنا بعدهم. أوقف مرشدونا القوارب وهرع التجار ليقدموا لنا بضائعهم. الموز والماء والهدايا التذكارية والمغناطيس والقبعات والعصي وأكثر من ذلك بكثير ، والتي يمكن العثور عليها بكثرة في جميع الأماكن ، السياحية وليس كثيرًا. بالطبع ، كان السعر مرتفعًا جدًا. حاولنا ، وكذلك السياح من القوارب المجاورة ، أن نشرح أننا لسنا في حاجة إليها ، وأنه يمكننا الذهاب إلى أبعد من ذلك ، لكن التجار لم يستسلموا ، ولم يكن سائقونا في عجلة من أمرنا لإبعادنا عنهم. لقد كتبت بالفعل أن الفيتناميين لا يفهمون كلمة "لا ، شكرًا". مرة أخرى ، كنا مقتنعين بهذا. بعد أن فقد التاجر الأمل في أن نتمكن من بيع بعض البضائع ، اتخذ إجراءات متطرفة. بدأت في إقناعي بشراء شيء ما لعجوزنا الذي يجدف ، ولا بد أنها كانت متعبة للغاية. لأكون صادقًا ، لقد صُدمت أنا وصديقتي. نحن لا نركب هنا على النهر مجانًا ، ولم نأت إلى هنا للتحديق في البضائع ، الموجودة بالفعل بكثرة في كل خطوة ، ذهبنا إلى هنا للإعجاب بالطبيعة والجمال ، ويتم الترويج لنا من قبل أي شخص. يعني شراء خردة لسنا بحاجة إليها. واصل سائقونا الوقوف والانتظار ، كيف سينتهي كل شيء. ابتعدت عن التجار معتقدين أنه لا جدوى من قول شيء ما أو الرفض بطريقة ما ...

بعد مرور بعض الوقت ، كرر الموقف نفسه ، الآن فقط تم تقديم البضائع بالفعل من قبل النساء المسنات اللائي قادتنا. توقفوا وأخرجوا الخرق من تحت المقعد وبدأوا في عرض شرائها. راقبت الفرنسيين ، الذين كانوا في قوارب مجاورة ، وهم ينفون بتعب. نظر إلي أحدهم وقال لي شيئًا بالفرنسية. أجبته أنني لا أتحدث الفرنسية ، لكنني فهمت كل شيء بالعيون. فهمنا بعضنا البعض بدون كلمات. امرأتنا العجوز تصرفت بحكمة ولم تفرض علينا خرقها.

انتقلنا. التقينا بمجموعة أخرى من السياح ، من بينهم صينيون وهنود. حلّق المصورون الفيتناميون حولهم في قوارب. هذه مصيبة أخرى في هذه المنطقة أو مخطط تجاري بسيط لضرب المال من السياح. على متن القوارب ، سبحوا للمسافرين "التعساء" لالتقاط صورة. لوح بعض الصينيين والهنود بأيديهم بعيدًا ، واستداروا وأخفوا وجوههم ، وحاولوا بكل طريقة ممكنة إبعاد "رجال الأعمال" سيئي السمعة. كان مثل المصورون الذين يبحثون عن المشاهير.

كما رأينا لاحقًا ، كان بعض المصورين جالسين في الجبال والشجيرات. تم تصويرنا من أجل بيع صور فوتوغرافية غير احترافية تم التقاطها بطريقة غير احترافية في المستقبل. كل هذه الخدمة المتطفلة ، بدءًا من التجار إلى خدمات الصور ، تفسد الانطباع السار عند زيارة هذا المكان الرائع.

عند الاقتراب من الشاطئ ، تحدثنا عن عدد الأشخاص الطيبين الذين التقينا بهم في فيتنام. يمكن عدها على الأصابع. قررنا أن تكون امرأتنا العجوز واحدة منهم ، لأنها لم تحاول بيع أو فرض شيء علينا. قبل أن يتاح لنا الوقت للحديث عن ذلك ، بدأت تطلب منا تبرعًا ، نقودًا ، بالكلمات: "TIP ME"! لم نفهم على الفور ما تريده منا. في البداية ، اعتقدنا أنها تريد نقودًا لدفع ثمن القارب ، لكننا أظهرنا لها التذاكر وبدأنا نوضح أنها دفعت مقابل كل شيء رسميًا ، وأنه من الكشك وضعنا في قاربها. لكنها لم تستسلم. لجميع أسئلتنا: لأي أموال؟ قالت "TIP ME" ، "TIP ME"! توقعت لاحقًا أنها تريد المال فقط ، لكنني فقدت الرغبة في منحها شيئًا. لقد دمرت مزاجنا! عندما ذهبنا إلى الشاطئ ، أدركنا أنه يمكن أن يكون هناك خيار أسوأ بكثير: لا يمكنها السباحة إلى الشاطئ حتى نعطيها المال.

انزعجنا قليلاً من هذا الموقف ، وشتمنا جشع الفيتناميين ، وذهبنا إلى موقف السيارات لالتقاط الدراجة. وبينما كنا نرتدي الخوذات ، انفتح لنا وجه آخر غير سار للفيتناميين! مشى سائح من المجموعة الصينية باتجاه المرحاض ، الذي كان بجوار موقف السيارات. عندما سئل عن تكلفة ذلك ، أجاب على 10000 دونج. بعد أن حفر في محفظته ، قلبها من الداخل إلى الخارج وأظهر أنه ليس لديه سوى 5000 دونج أو 500000 دونج في فاتورة واحدة. قررت المرأة ألا تفوتها! بدأ يقول إنني سأمر ، وبعد ذلك سأحدث التغيير ، لأنه كان واضحًا من جميع المظاهر أنه كان بالكاد يتراجع عن الحاجة. ما زال لم يفوتها. بدأ بالصراخ: "دفعت هناك ، دفعت هنا ، دفعت مقابل ركن السيارة ولا تريد السماح لي بالدخول؟" ثم مر دون أن يسأل ، وبدأ الفيتنامي الواقف ، مع الشخص الذي لم يسمح له بالمرور ، في الضحك! موقف مثير للاشمئزاز تجاه السياح والناس! على الرغم من كل الجمال الطبيعي لفيتنام ، فإننا نتذكر فقط موقف المستهلك للفيتناميين تجاه الآخرين ، بعبارة ملطفة.

في وقت لاحق ، ركبنا دراجة على الطرق في هذه المنطقة الجبلية ، في مكان واحد ، بجوار باغادا أخرى ، وهي مكان سياحي ، ركضت امرأة فيتنامية على الطريق أمامنا ، ودعتنا لوضع الدراجة في موقف السيارات الخاص بها ، مما أدى إلى حدوث حالة طارئة تقريبًا. توقفت ، ونظرت إليها في حيرة ، وركضت وراءنا! كيف تحب هذه الوحشية؟ قررت فقط المضي قدمًا ، وسماع بعض الصراخ خلفي. في مكان آخر ، عندما توقفت على الدراجة ونظرت إلى المكان الذي سأذهب إليه بعد ذلك ، ركضت امرأة وبدأت في سحب كمي حتى أتمكن من ركن الدراجة في موقف السيارات الخاص بها! نظرت إليها وسؤال في عيني: "لماذا تجذبينني؟". وتابعت: "ضع الدراجة هنا ، ضعها هنا!" وهي لا تهتم إذا خططت للتوقف عند هذا المكان أم لا! ضع الدراجة وادفع - هذا كل ما تهتم به!

إذا سألوني: "ما هي ذكرى منتزه تام كوك الوطني؟" ثم سأجيب أنه تم تذكره على وجه التحديد بمثل هذا الموقف المثير للاشمئزاز من الفيتناميين! جمال الطبيعة يتلاشى في الخلفية ويبهت مقارنة بموقف الفيتناميين تجاه الناس!

جمال المحيط ...

في المقالة التالية سأكتب عن كيفية تسلقنا

في جميع الكتيبات الإرشادية تقريبًا وفي معظم التقارير على الإنترنت ، يتم تمثيل Ninh Binh بحديقة وطنية ومجموعة من الكهوف. تام كوك، والتي غالبًا ما يشار إليها باسم "هالونج على الأرض".

ما هذا؟ هذا هو المكان الذي شق فيه نهر جبلي طريقه عبر الصخور المهيبة (كما هو الحال في هالونج) وتم إنشاؤه من خلال الكهوف التي يمكن استكشافها من الداخل على زورق التجديف. محرج؟ جدا! حتى اكتشفنا أنه على بعد كيلومترين من هذا المكان السياحي الخارق ، يوجد طريق مشابه به 7 كهوف بمساحة أكبر وعدد أقل بكثير من السياح الأجانب.

كيف أصل إلى هناك إذا كنت بالفعل في المدينة؟

في أي فندق في المدينة ، سيشرحون لك كيفية الوصول إلى Trang An واستئجار دراجة نارية أو دراجة. الأسعار هي نفسها في كل مكان في فيتنام 1-3 دولارات للدراجة ، 4-7 لدراجة نارية.

كنا غير محظوظين ومحظوظين في الطقس - كانت السماء تمطر بشكل خفيف ، وهذا على الأرجح هو السبب في أننا التقينا بشركتين أو ثلاث شركات من السياح الأجانب خلال مسيرة الثلاث ساعات بأكملها. لكن بين الفيتناميين ، تحظى Trang An بشعبية كبيرة.

كيف تعمل؟

إن محطة القوارب ، التي تبدأ منها الرحلة على طول النهر ، تثير الإعجاب بموقعها بين الصخور ، فضلاً عن التنظيم الممتاز للعمل. في القوارب ، تنتظرك عدة عشرات من المجدفين ، وتستغرق عملية التحميل بضع ثوانٍ.

جميعهم تقريبًا من النساء ذوات القوة المذهلة ، حيث يقومون بتدوير 6 بالغين بمجاديف عادية بسهولة ، والتي يتحكمون بها بسهولة بأيديهم (بشكل أكثر إثارة للإعجاب) بأقدامهم.

تستغرق الرحلة نفسها حوالي ثلاث ساعات - تسبح ببطء عبر الكهوف: من الكهوف الصغيرة جدًا إلى عدة كيلومترات طويلة. في بعضها يكون ضيقًا للغاية ويبدو أن الاصطدام بالصخور أمر لا مفر منه أو أن السقف على وشك الاصطدام بالرأس ، لكن النساء يستخدمن المجاديف بمهارة ويتناورات في الفضاء بطريقة لا يمكن تصورها تمامًا ، وما زلن قادرين على ذلك. يصرخون ويحذرون عندما يكون من الضروري ثني رؤوسهم ، وأحيانًا ركوب القارب على الإطلاق.

خلال الرحلة ، تتوقف القوارب ثلاث مرات على الجزر ، حيث يمكنك مد ساقيك أو النظر إلى المعابد الصغيرة أو الذهاب إلى المرحاض. كانت امرأتنا تتناول العشاء وكانت تناقشنا بوضوح - كنا الأجانب الوحيدين في أول ساعتين.

بالمناسبة ها هي:

يحتوي كل قارب على مجاديف إضافية ، للترفيه أكثر من المساعدة الحقيقية للنساء.

في نهاية الطريق ، تبدأ السباقات بالجيران - الذين يسبحون إلى الشاطئ بشكل أسرع. هذا هو المكان الذي تلعب فيه جميع المجاذيف ، يصرخ الفيتناميون الذين يلعبون القمار ويبدأون في التجديف بأيديهم تقريبًا.

المجموع

لسوء الحظ ، كان يومًا ممطرًا ، لذا تعذر تصوير الطريق المؤدية إلى ترانج آن وبعض المناظر. لكن المكان مدهش حقًا في جماله ، حتى بعد هالونج. وإمكانية الوصول إليها والقدرة على الاقتراب من الطبيعة قدر الإمكان - لمس الماء والصخور والخوف من أقواس الكهوف - تجعلها أكثر إثارة للاهتمام من الخليج. خاصة بالتزامن مع الهدف التالي لرحلتنا ، والذي يقع هنا تقريبًا وهو أكثر إثارة للإعجاب. لكن المزيد عنها في المنشور التالي.

قسطنطين

وفي الصباح نحن في Ningbing - بلدة صغيرة بين الصخور المخملية وحقول الأرز وأنماط الأنهار.

المدينة نفسها ليست شيئًا مميزًا: شوارع مغبرة بها دراجات نارية أزيز ، صفوف لا نهاية لها من المتاجر ، رهاب ، منازل ضيقة وعميقة. اتضح أنه بمجرد فرض ضريبة على عرض واجهة المباني ، بدأ الفيتناميون الماكرين ، الذين تجاوزوا هذه الضريبة ، في التزايد والنزول. لا توجد ضريبة لفترة طويلة ، لكن الهندسة المعمارية لا تزال تقليدية.

كل سحر نينه بينه في محيطها الغريب! يمكنك الوصول إليهم بالدراجة (2 دولار في اليوم) أو الدراجة النارية (8 دولارات في اليوم). لا توجد خرائط منطقية للمنطقة ، ولكن يتم إصدار هذه الخربشات في كل فندق :)

بالإضافة إلى ذلك ، الطرق مليئة بالإشارات ، والسكان المحليون دائمًا مفتوحون للحوار :) على سبيل المثال ، في هذا المتجر (وهذا المتجر!) لم يكن هناك بيرة باردة ، ولكن كانت هناك امرأة لطيفة ساعدتنا في الوصول إلى Hang Mua (على "الخريطة" المكان مُدرج على أنه كهف Mua ، لكن السكان المحليين يسمونه Hang Mua).

في غضون يومين ، خططنا لزيارة أربعة أماكن: تام كوك ، وهانج موا ، وترانج آن ، ومعبد جرين بيرل باغودا. حسنًا ، كيف ستذهب إلى هناك :) كان على بعد 8 كم من الفندق إلى تام كوك ، وعلى بعد 10 كم من ترانج آن. بادئ ذي بدء ، ذهبنا إلى Tam Coc.

في النصف ساعة الأولى ، كنت خائفة للغاية. خاصةً عندما قمنا ، على دراجات المتعة الخاصة بنا ، ببناء تيار مجنون من الدراجات ، والباصات النعلية والشاحنات على الطريق السريع ، حيث لم تكن هناك إشارات مرور ، ولا توجد وحدات تحكم في حركة المرور ، وكانت حركة المرور تبدو مثل عش النمل (!). عند أحد التقاطعات ، كادت أن تنتهي اللعبة: (ثم وضعنا علامة عليها على الخريطة - "المكان الذي أوشكت على إسقاط تانيا".

تنهدت بحرية فقط عندما وجدنا أنفسنا مرة أخرى على طريق ثانوي بين حقول الأرز. هنا حيث الجمال والشعر!

تام كوك

عند مدخل تام كوك نرى نوعًا من الكشك. نشك في وجود رسوم لدخول الأراضي المحمية ، لكن لا يوجد عائق ، نفد الصرافون من الكشك بعد فوات الأوان ، ويلوحون بالأعلام الحمراء ببطء ، بشكل عام ، نحن نمر عبرها بسرعة وبشكل مجاني.

النداء الفيتنامي تام كوك "هالونج على الأرض".تشبه المناظر الطبيعية حقًا الخليج المشهور ، فقط بدلاً من السطح الأملس لبحر الصين الجنوبي ، رياح النهر بين الصخور وتمتد حقول الأرز. تبدو رائعة!

لتشعر بروح تام كوك ، يجب عليك ركوب قارب على طول النهر والسباحة في كهوفه الثلاثة ، ثم إلقاء نظرة على كل هذا الروعة من الأعلى. نترك الدراجات في موقف السيارات عند الرصيف مقابل 5000 دونج فيتنامي (15 روبل لنا) ، وندفع ثمن القارب (390.000 دونج فيتنامي لشخصين) و ... مرحبًا تام كوك! اسم قاربنا هو نيا ،إنها تجدف تقليديًا بقدميها (لديهم هناك) ولا تمنعنا مطلقًا من الاستمتاع بالجمال المحيط. نيا هادئة ومتواضعة ومبتسمة.

حول مسألة شفافية المياه :)

من الأفضل أن تذهب إلى تام كوك في الصباح ، عندما لا يكون هناك تدفق للسائحين وهناك كل فرصة للشعور بالرواد ، ورؤية الماعز الجبلي والغطس في الصمت الدائري للكهوف.

كهوف تام كوك مذهلة. حتى تسبح بالقرب من المدخل وتعتقد أنه هو ...

تنعكس الأقبية الخيالية في مرآة الماء. تصرخ نيا أحيانًا في حالة من الذعر ، وتحذرنا من الهوابط الخبيثة والخطيرة التي تلوح في الأفق من الظلام. يبدو أن الجبل على وشك أن يبتلعنا.

أسنان الجبل :)

لا يوجد عمليًا أي إضاءة في الكهوف ، يبحر القارب ببطء شديد ، وبالتالي تضيع الفكرة الحقيقية للمسافات. في الواقع ، الكهوف ليست طويلة: خان تسا - 127 مترًا ، وخان جوا - 60 مترًا ، وخان تسوي - 46 مترًا.

عند الخروج من هان تسوي يوجد سوق عائم صغير: فواكه ومشروبات وهدايا تذكارية بسيطة. الأسعار أعلى من المدينة ، ولكن ليس كثيرًا. بيرة - 15 دونج فيتنامي / علبة ، أناناس - 15 دونج فيتنامي / قطعة. تحاول البائعة العمة أيضًا أن تطلقنا من أجل آيس كريم العصير والماء من أجل نيا ، مشيرة إلى ساقيها المجتهدين والشمس الحارقة ، لكننا نبتسم فقط ردا على ذلك. دونجي بالتأكيد أفضل :)

يختلف الأناناس الفيتنامي (15-45 روبل لكل قطعة ، حسب مكان الشراء) اختلافًا كبيرًا عن تلك المباعة في تولا. أحلى عصيرا وأحلى ورحمة. فمك لن ينكسر!

في طريق العودة ، أصبحت متاهات المياه في تام كوك أكثر انشغالًا: على ما يبدو ، وصلت حافلات الرحلات. والقوارب تبحر بالفعل على التوالي ولا يوجد شعور بأنك واحد مع الطبيعة.

شنق موا

بعد تام كوك ، انطلقنا للبحث عن Hang Mua وسلم مع التنانين. إذا توجهت نحو Ninh Binh ، فعليك الانعطاف يسارًا فورًا بعد علامة "Tam Coc Home Stay" ، والقيادة عبر قرية صغيرة ، ثم تجاوز كنيسة صغيرة بالقرب من شجرة قطن فاخرة ، انعطف يسارًا وأنت في مكانك.

من بعيد ، يبدو Hang Mua كما يلي: سلم يتسلق منحدرًا شديدًا إلى عرين التنين الأبيض. كل شيء للسياح :)

المتعة ليست مجانية - 100000 دونج فيتنامي للشخص الواحد لكل تذكرة بالإضافة إلى موقف للدراجات - 3000 دونج فيتنامي. يبقى التغلب على 457 خطوة :)

مع كل خطوة تصبح الآراء أكثر إثارة للاهتمام. في مكان ما هناك في الضباب - نينه بينه وفندقنا ، حيث أتينا على الدراجات.

وهذا بالفعل منظر لـ Tam Coc وقمم الصخور ، التي تتحلل في غيوم شبحية ، كما لو كانت تزحف فوق بعضها البعض وتنزلق إلى ما وراء الأفق :)

حتى وقت قريب ، أبحرنا على هذا النهر في قارب و "غطسنا" تحت الصخور. والآن نقف وننظر إليه من منظور طائر :)

معبد اللؤلؤة الخضراء

كان غروب الشمس بعيدًا ، ولم نكن نرغب في الذهاب إلى المدينة المتربة على الإطلاق ، لذلك عدنا إلى أرصفة تام كوك وذهبنا بحثًا عن Bich Dong Pagoda ("Green Pearl"). على الخريطة التي أعطيت لنا في الفندق ، كانت مدرجة ثلاثة أو أربعة كيلومترات إلى اليسار. مررنا مرة أخرى بوقاحة ومجانية عبر الكشك للدفع مقابل الدخول إلى الأراضي المحمية ، ثم سافرنا على طول اللافتات (بفضل الفيتناميين ، كل شيء على ما يرام في البلاد).

بعد حوالي عشرين دقيقة كنا عند مدخل اللؤلؤة الخضراء. بدا وكأنه متمسك بجدار حجري محض ، تم اختيار الجزء العلوي منه بواسطة الماعز البري ، والقدم - الغابة البرية.

نحن ندفع 10000 دونج فيتنامي (تم تضمين وقوف السيارات بالفعل في التذكرة) ، ونعبر جسرًا صغيرًا محدبًا ، ولم يكن هناك كل الفيتناميين. هناك الكثير من النقوش بالصينية القديمة وصور عبادة ومنحوتات.

لا توجد إضاءة ، شاشات الهاتف تخطف من الظلام فقط أشلاء من الكون ، بشكل عام نأسف لأننا لم نأخذ الكشافات معنا.

يتضمن الباغودا عدة مستويات. تقع جميع غرفه داخل الصخر. المكان في الغلاف الجوي للغاية وساعة واحدة للتفتيش ليست كافية بالتأكيد. تمتد شبكة كاملة من مسارات المشي لمسافات طويلة على طول سفوح الجبل. يقولون أنه إذا صعدت إلى القمة ، يمكنك أن ترى خمس قمم تشكل أزهار لوتس ، داخلها تخفي "اللؤلؤة الخضراء". تبت لم أقم :)))

ترانج آن

ذهبنا إلى ترانج آن في صباح اليوم التالي. كان الطريق أطول قليلاً (10 كيلومترات) وأسهل قليلاً (لا توجد تقاطعات طرق معقدة). كان ركوب الدراجة أمرًا ممتعًا: حول الصخور الأشعث وحقول الأرز ومنازل القرية المريحة والعديد من التفاصيل المثيرة للاهتمام.

"لا يسمح للغرباء!" والكلب السيئ :)

هذا ما تبدو عليه المقابر الفيتنامية. غالبًا ما توجد قبور وحيدة في الحقول: مثل قطف الأرز ، والقطف ، والسقوط ، والموت ، والدفن.

لم نشهد في أي مقاطعة أخرى من مقاطعات فيتنام "تفكك اللحوم". يبدو أن نينه بينه هي عاصمة تربية الماشية ومسقط رأس الجزارين.

على الطرق توجد حيوانات مستودنة من أوقات الحرب العالمية الأولى :))) هل يعرف أي شخص ما هو نوع هذا النموذج؟

في ترانج آن وصلنا إلى التدفق الرئيسي للسياح. تذكرة القارب - 150000 دونج فيتنامي ، موقف للدراجات - 15000 دونج فيتنامي. القارب مصمم لأربعة ركاب ورجل دفة. ربما كان من الممكن دفع 300000 دونج فيتنامي آخر والسباحة معًا ، لكننا لم نبعثر دونغ وشاركنا الجولة مع اثنين من اليابانيين. على عكس تام كوك ، حصلنا على الفور على سترات نجاة ومجاديف صغيرة. إن طواقي Trang An ليسوا موهوبين مثل طواقي Tamkok: فهم لا يجادلون بأقدامهم ويجب مساعدتهم (حسنًا ، رائع!).

كانت سفينة القارب لدينا تبلغ من العمر مائة عام. كيف تم إطلاق سراحها على الطريق هو لغز بشكل عام. في الساعة الأولى ، تباهت بكل الطرق ، حتى أنها غنت لنا الأغاني ، ولكن بعد ساعتين ونصف ، كان من الواضح كم كانت متعبة ...

يتضمن المشي عبر ترانج أن زيارة ثمانية كهوف ، طولها من من 150 إلى 500 متر. جميع الكهوف مضاءة ، ولكل منها علامة بطول الطريق.

العديد من البوابات "مموهة" بشكل خطير :) أنت تسبح ، تسبح ، وفجأة تاكسي القارب في بعض الأحراش التي لا يمكن اختراقها ، وسقف حجري بأسنان غريبة يتدلى فوقك على الفور.

تبدأ الجدران والسقف في "تثبيت" القارب ببطء ، ثم مرارًا وتكرارًا. من مكان ما أعلاه ، "دموع الجبل" تقطر ، الخوف من الأماكن المغلقة يضرب بداخلك بالفعل ، وبدأت المرأة العجوز فجأة تغني بعض التهويدات الفيتنامية (أو الرثاء؟)

وعند الخروج ، من المؤكد أن نوعًا ما من الكمامة سوف يشمت :)))

يتم تقديم أربع محطات توقف على طول الطريق حتى تتاح الفرصة لراكبي القوارب للراحة ، ويشعر الركاب بأرضية صلبة تحت أقدامهم ، ومشاهدة جلسات تصوير الزفاف ، والصلاة لجميع آلهة النهروأخيرًا اخلع سترات النجاة.

لقد خرجت السترات حقا! ومن المثير للاهتمام ، أنه كان هناك الكثير من الأشخاص الذين غرقوا في هذه الأماكن الرائعة ، وأصيب شخص ما بالصدمة في الكهوف ، والنهر لا يمكن التنبؤ به ، فمن أين أتت كل معدات السلامة هذه؟

بعد إحدى المحطات ، نسيت المرأة اليابانية ارتداء سترة ، وبمجرد خروجنا من كهف آخر ، نحصل على غرامة كبيرة. أو ربما رخصة قيادة. شرطة النهر في حالة تأهب! كادت جدتنا تبكي. الياباني يعزيها بقطع صغيرة :) 100،000 دونج فيتنامي.

بعد ترانج آن نعود إلى نينه بينه. أخطط للعثور على فوبو لائق إلى حد ما وتجربة الحساء الفيتنامي PHO بو.أحيانًا يغش الفيتناميون ويمررون تركيزًا رخيصًا على أنه pho. يستغرق طهي Real pho bo حوالي 3-4 ساعات. يتم طهي المرق على أساس عظام اللحم البقري وذيل الثور مع إضافة البصل المقلي والزنجبيل ومجموعة من التوابل المختلفة (الكزبرة ، الشمر ، القرنفل ، القرفة ، اليانسون النجمي). ثم تضاف إليها نودلز الأرز العريضة وشرائح اللحم البقري الرقيقة والبصل الأخضر. لا يمكن أن يكلف جزء من pho bo (وهو ضخم!) أقل من 30000 دونج فيتنامي (أي 90 روبل لنا).

يتم تقديم فو بو مع الليمون وبعض خليط من الزنجبيل والبصل والفلفل الأحمر الحار والسمسم. يتحمل الفيتناميون مسؤولية كبيرة في معاملة السياح بأطباق غير مألوفة ، وهذا بالنسبة لهم نوع من الجاذبية. بمجرد أن أوضح لنا صاحب الفوبوشني عن الجير والتوابل (مع الإيماءات!) ، جلس على الطاولة المجاورة ، وساند وجهه على يده وبدأ يراقب كيف نأكل الحساء ، ولا يخفي ابتسامة . لما لا؟ إنه يجعلنا سعداء ، نحن نسعده. بمجرد أن انتهينا من pho bo ، باتباع جميع تعاليمه ، أحضر زجاجة مجهولة الهوية.

من حوله الماكر ، أصبح واضحًا على الفور أنه قد صنع الجرعة بنفسه ، وبعد الرشفة الأولى ، إما أن تُرفع أرجلنا أو تتساقط حواجبنا.

هيا. نحن على رشفة. إنه مثل طبق الشيف. عموما في حالة سكر. لإرضائه ، صوروا أن الجرعة تحترق في بطوننا. كان مسرورًا ودحرج على الفور في الثانية :))) حسنًا ، أليس مارقًا؟ بالمناسبة ، لا يتم بيع فودكا الأرز تقريبًا في محلات السوبر ماركت. في شمال فيتنام ، إنه منتج محلي الصنع بحت.

في المساء نغادر نينه بينه إلى هانوي. من أجل التجربة ، نركب سيارة صلبة. الرحلة 2.5 ساعة ، وسعر التذكرة 58000 دونج فيتنامي (174 روبل لنا). نتوقع رؤية قضبان على النوافذ ومراوح تحت السقف وركاب هامشي ... لكن السيارة لائقة بشكل مدهش.

تعرفنا على امرأتين فيتناميتين - هوونغ (روز ، على اليسار) ونجوك (جوهرة ، على اليمين). تدرس Ngoc لتصبح خبيرة اقتصادية ومتطوعة وتتعلم اللغة الإنجليزية وهي منفتحة جدًا على العالم لدرجة أنها لا تتوقف عن التحدث طوال الوقت. هوونغ أكثر تواضعا. 2.5 ساعة لدينا تطير بسرعة كبيرة! بالإضافة إلى ذلك ، فإن Google معنا: فهي تترجم وتعرض الصور الضرورية وتجعل التواصل أسهل بالنسبة لنا بكل الطرق الممكنة :) يقول Ngoc إنه في هانوي ، علينا ببساطة أن نتجول في الحي القديم ، ونجرب مأدبة ونشاهد مسرح عرائس على الماء ، يوضح مكان العثور على مكتب البريد الرئيسي وما هي أفضل طريقة للوصول إلى خليج هالونج. تتحدث أيضًا فجأة عن الثلج وتضيف للأسف أنها لم تره من قبل ... :) على الرغم من أنه من هانوي إلى المناطق التي يمكنك فيها رؤية الثلج ، إلا أنها لا تتجاوز 320 كيلومترًا. وهذه هي المحطة التالية في رحلتنا. في هانوي نقوم بتغيير ونذهب إلى سابا :)

في الصورة سابا. المصدر sapatoursfromhanoi.com

الحلقات الثلاث الأولى من مسلسلنا الفيتنامي:
1.
2.
3.

تعد حديقة تام كوك الوطنية في فيتنام مكانًا فريدًا يقع على بعد عشرة كيلومترات من مقاطعة نينه بينه ، في الجزء الشمالي من البلاد.

تبدأ الرحلة بزيارة العاصمة القديمة لفيتنام - هوا لو. إذا حكمنا من خلال الحفريات الأثرية ، فإن البقايا التي تم العثور عليها في هذه الأماكن عمرها حوالي 30 ألف عام. يشعر بالملل إلى حد ما ، لكنه مكان رائع الجمال. لا توجد مباني تقريبًا في منطقة الجذب ، باستثناء الباغودا الفيتنامية الكلاسيكية والجسر فوق النهر.

في الطريق ، يمكنك الجلوس على جاموس حقيقي على ظهور الخيل:

يسمي الفيتناميون أنفسهم هذا المكان الرائع "خليج هالونج في حقول الأرز".

وترجم اسم الحديقة تام كوك إلى "الكهوف الثلاثة". الحقيقة هي أن نهر Ngo Dong في هذه الأماكن يتدفق عبر صخور الحجر الجيري ، ويغسل الغموض من خلال الكهوف الموجودة فيها.

عند الإبحار عبرهم على متن قارب ، تبدأ في فهم مصدر المقارنة مع Ha Long. يصل ارتفاع الصخور هنا إلى 100 متر.

يسود الصمت في كل مكان ، والمناظر الطبيعية الخضراء التي لا نهاية لها تفتح على عينيك ، ورائحة اللوتس التي لا تنسى في الهواء ، والتي سوف تطاردك لفترة طويلة بعد الرحلة.

يتم التحكم في القارب الذي تبحر فيه بمهارة من قبل امرأة أو رجل بمساعدة الساقين. في الوقت نفسه ، يتمكن المجدف من التقاط صور للسياح وغناء الأغاني والتحدث والسباحة إلى التجار الذين يبيعون لك مجموعة متنوعة من السلع.

وتجدر الإشارة بشكل خاص إلى حقول الأرز العديدة التي تمتد من النهر إلى سفح الجبال. يعتمد لون حقول الأرز على الموسم. لسوء الحظ ، لم نصل إلى الوقت الذي يدهشون فيه العين حقًا بألوان زاهية.

شاهد فيديو رحلة نهر نينه بينه:

الكهوف والكهوف

في المجموع ، تم تشكيل ثلاثة كهوف هنا ، كما يترجم الاسم.

الكهف الأول هو Hang Ca. يصل طولها إلى 127 متراً وعرضها حوالي 20 متراً. يمتد قبو الكهف على ارتفاع منخفض فوق الماء ، وأحيانًا لدرجة أنه يتعين عليك ، أثناء السباحة عبره ، أن تحني رأسك وأنت جالس في قارب. الكهف الثاني هو هانغ جيا ، بطول حوالي 60 متراً. الكهف الثالث هو Hang Soi ، وهو أقصر جزء من المسار ، ويبلغ طوله 46 مترًا فقط.

خلال الرحلة ، يسود صمت رنين في الكهوف ، والذي لا ينقطع إلا أحيانًا بسبب زقزقة الطيور المحلية وصوت قطرات تتساقط من أقواس الكهوف.

بعد ركوب النهر ، أخذنا دراجاتنا وركبنا قليلاً عبر حقول الأرز المجاورة. قال دليلنا أن الفيتناميين يحصدون الأرز 4 مرات في السنة. وتبلغ قيمة الكيلوغرام الواحد من الأرز 70 سنتًا ، ولا تشمل هذه الكمية حتى الآن جميع التكاليف التي يتكبدها المزارعون. باختصار ، الحرفة صعبة ، لكن هناك دائمًا ما تطعمه بنفسك.

تام كوك هو مكان مفضل للسياح الأوروبيين والأمريكيين. غالبًا ما لا يتم التقاء الخطاب الروسي هنا. على الرغم من الحضور الهائل ، إلا أن هناك أجواء هادئة للغاية وسلمية هنا ، والتي تبدو كما لو أن الطبيعة نفسها تتحدث إليك.

تكلفة الرحلة

توقع أن تأخذك الرحلة إلى نينه بينه من هانوي طوال اليوم ، حتى المساء. أخذنا الجولة مباشرة من استقبال الفندق. لشخصين بالغين وطفل ، كلفتنا الجولة 2.3 مليون دونج فيتنامي (100 دولار).ما هو مدرج في الجولة:

• الانتقال بالحافلة المكيفة
• دليل يتحدث الإنجليزية (الفيتنامية)
• غداء (بوفيه) مع مأكولات فيتنامية وأوروبية
• مدخل وجولة في المعبد
• رحلة بحرية لمدة ساعتين في قناة تام كوك
• تأجير دراجات وجولة في حقل الأرز
• يشرب الماء

كن مستعدًا لأنه من المستحسن للغاية توجيه إكرامية لسائق القارب. أوصى الدليل بإعطاء 30-50 ألف دونج (2 دولار). أيضًا ، أثناء المشي في النهر ، سيتم تصويرك بواسطة مصور محترف ، وبعد ذلك سيُعرض عليك شراء ألبوم كامل من الصور. لم نتمكن من المقاومة والشراء - تنازلنا عن 110 آلاف دونج (5 دولارات) ، على الرغم من أنه كان بإمكاننا المساومة على نصف هذا المبلغ.

في نفس الوقت ، يمكنك استئجار قارب في أي حال ، سواء كنت مسافرًا بمفردك أو مع شخص ما. الميزة هي أنه لن يتم وضع الغرباء على سفينتك إذا دفعت مقابل ذلك.

• من الأفضل القدوم إلى هنا في الصباح الباكر أو في وقت متأخر من المساء. خلال النهار يكون الجو حارا جدا ويوجد الكثير من السياح. تغادر القوارب الأخيرة في المساء لرحلة نهرية الساعة 17:30 في الصيف والساعة 16:30 في الشتاء.
• تأكد من إحضار معطف واق من المطر معك حتى يكون لديك شيء تغطيه في حالة الطقس السيئ أو المظلة.
• لا تنسى ارتداء غطاء الرأس وأي رداء لإخفاء رأسك من أشعة الشمس الحارقة.
• يمكن ترك الدراجات أو الدراجات المستأجرة في أي مقهى طوال مدة الرحلة ، حيث يعتني به الفيتناميون المعاونون أثناء الاستمتاع بالمناظر الرائعة ، بشرط أن تشتري شيئًا منهم.
• في نهاية الرحلة ، سيتغلب بالتأكيد مجموعة من التجار على قاربك ، ويقدمون العصائر والمياه والطعام والهدايا التذكارية المحلية. أسعارها مرتفعة للغاية. التجار مثابرون للغاية ولن يغادروا حتى تخبرهم بوضوح أنك لست بحاجة إلى أي من السلع المعروضة. لا تسقط في طلباتهم لشراء شيء لسائق مركبك. في وقت لاحق ، سيتم استبدال البضائع المشتراة من قبل قائد الدفة مقابل استرداد الأموال.
• بعض التجديف خادعون ولا يقودونك عن قصد إلى الشاطئ مباشرة في طريق عودتك ، ويوقفون مترًا من الرصيف ، وينتظرون منك دفع إكرامية أو شراء المياه لهم. من المهم أن تضع نفسك بشكل صحيح ، لا تدع المجدفين يفعلون الكثير.
• إذا عُرض عليك شراء الصور ، فلا توافق على سعرها على الفور. خفض السعر إلى 50 ألف دونج على الأقل.

حيث البقاء

إذا قررت البقاء في Tam Coke لأكثر من يوم واحد ، فهناك العديد من خيارات الإقامة ، لكنها كلها متواضعة للغاية.

منتجع تام كوك رايس فيلدز

منتجع جميل به أكواخ حيث ستكون محاطًا بالجبال وحقول الأرز. تحتوي الغرفة على حمام خاص ولوازم استحمام مجانية وثلاجة صغيرة وغلاية.

بنغل تام كوك

أكواخ خلابة على النهر مباشرة ، غرف نظيفة للغاية ، الإفطار مشمول. منظر بانورامي لـ Tam Coc. من الممكن حجز مكان على سرير بطابقين في نزل أو غرفة فردية مع إطلالات مختلفة أو غرفة عائلية.

فندق تاي ثونج

مكان رائع إذا كنت تخطط للذهاب بالقارب في الصباح الباكر أو في وقت متأخر من المساء. غرف نظيفة ، فريق عمل رائع ، شامل الإفطار. يمكنك أيضًا تناول الغداء أو العشاء هنا.

يمكنك رؤية المزيد من خيارات الإقامة والأسعار الحالية على Booking.com. نحن أنفسنا نستخدم هذه الخدمة فقط في كل رحلة ونجد دائمًا صفقات رائعة.

كيفية الوصول إلى Tam Coc

مع جولة إرشادية بالحافلة ، سيكون وقت السفر حوالي 3 ساعات في اتجاه واحد مع محطة واحدة للمرحاض / القهوة. الوقت يمر بسرعة.

الطريقة الأكثر غرابة للوصول إلى نينه بينه من هانوي قطار. هناك 6 رحلات تغادر من المركز يوميًا. تستغرق الرحلة حوالي 2.5 ساعة. تذكرة ذهاب فقط سوف تكلفك 70-80 ألف دونج فيتناميلمكان.

الطريقة الأكثر شعبية بين الفيتناميين - أوتوبيس. من هانوي ، تعمل العديد من شركات النقل (على سبيل المثال ، Hoang Long) بين المدن. يمكنك اختيار أي من الرحلات الثماني في اليوم. سيكون سعر التذكرة لشخص واحد 80-150 ألف دونج فيتنامي (4-6 دولارات).

الطريقة الثالثة للوصول إلى Ninh Binh هي دراجات نارية. قم باستئجار سكوتر فقط إذا كان لديك بالفعل خبرة في القيادة في آسيا. سيكون عليك الخوض في الاختناقات المرورية في هانوي والقيادة على طول الطريق السريع بشاحنات متعددة الأطنان. تكاليف استئجار دراجة ليوم واحد في هانوي $ 7−15 . عند الاستئجار لمدة أسبوع أو أكثر ، اطلب خصمًا.

ستساعدك خرائط Google أو Maps.me على التنقل في المنطقة. أيضًا ، في الطريق ، لا تتردد في طلب المساعدة من السكان المحليين ، فهم متجاوبون ومنفتحون على أي حوار.

بدأ يومي الأول في فيتنام بصباح بارد في لاوس. في السابعة صباحًا في سام نيا ، كان الجو فوق الصفر بقليل ، وبعد أن ارتديت كل الملابس الدافئة التي كنت أمتلكها ، واصلت الارتجاف من البرد - فقد جسدي عادة الطقس البارد ، والآن أنا قشعريرة رهيبة. نتيجة لذلك ، اشتريت قفازات في شمال فيتنام بعد أسبوع ، وكنت سعيدًا جدًا.

في ذلك اليوم ، كان الحظ إلى جانبي تمامًا: لقد كان اليوم الأول من تأشيرتي الفيتنامية ، وفي هذا اليوم ، يوم السبت ، غادرت حافلة أسبوعية سام نيا إلى مدينة ثانهوا الفيتنامية (ثانه هوا) ثلاث ساعات من هانوي . في جميع الأيام الستة الأخرى من الأسبوع ، يذهب أولئك الذين يغادرون إلى فيتنام إلى الحدود في شاحنة صغيرة ، ويعبرونها سيرًا على الأقدام ويسقطون في براثن الفيتناميين المفترسين. بمناسبة عدم وجود وسائل النقل العام المنتظمة على الجانب الفيتنامي ، قاموا بتوبيخ الأجانب بالكامل - أولاً يأخذون 30 كم إلى أقرب مدينة على الدراجات النارية مقابل أموال كبيرة ، ومن هناك يقدم سائق الحافلة للأجانب للوصول إلى هانوي مقابل السعر يبدأ من 15 دولارًا. لا توجد خيارات - هناك حافلة واحدة فقط ، وكان السائق عنيدًا ، وإذا لم يرغب في دفع المبلغ المطلوب ، فإنه يعلن بوقاحة: "ابق هنا!" كما أنها تتوقف بشكل دوري في منطقة نائية وتعلن عن سعر أعلى من المعلن سابقاً. لقد قرأت العشرات من القصص المماثلة حول عبور هذه الحدود خلال السنوات القليلة الماضية ، ولم يكن لأي منها نهاية سعيدة - لقد تم خداعهم جميعًا بدرجة أو بأخرى. لذلك ، عندما اكتشفت في Sam Nea أنه مقابل 10 دولارات توجد حافلة مباشرة إلى ثان هوا ، لم يكن هناك شك.

كانت الخمسة وعشرون كيلومترًا إلى الحدود جميلة جدًا (كما كانت عدة ساعات من القيادة عبر فيتنام الجبلية بعد ذلك) - كان الطريق متعرجًا على طول نهر جبلي سريع فوق واد به مصاطب أرز محاطة بالجبال.

تم عبور الحدود لفترة طويلة ، لأن حرس الحدود على كلا الجانبين كتبوا بيانات كل جواز سفر في دفتر ملاحظات مهم. على الجانب اللاوي ، على الرغم من عصر يوم السبت ، لم يطالب أحد بدفع مقابل العمل الإضافي. وعلى الجانب الفيتنامي ، تم استدعاء الجميع إلى مكتب فسيح على الطراز السوفيتي به أثاث ثقيل ، حيث كان يجلس فيتنامي مهم يرتدي زيًا صلبًا على طاولة ضخمة. طوال نصف ساعة ، بينما كان ينسخ بيانات جوازات السفر ، محاطًا بعشرين فيتناميًا وأربعة أجنبيًا من الحافلة ، لم أتمكن من احتواء ضحكي - كانت جميع الحماقات والبيروقراطية المحيطة تشبه إلى حد بعيد ما كنت معتادًا عليه في المنزل .

عرض علينا حرس الحدود وموظفو الجمارك استبدال البالات اللاوسية المتبقية أو الدولارات مقابل الدونج الفيتنامي بسعر غير موات لنا. ثم طلب ضباط الجمارك فتح جميع حقائب الظهر وقلبوا الأشياء بأيديهم. وعندما اكتشف أحدهم أنني من روسيا ، لم تترك ابتسامة سعيدة وجهه لمدة خمس دقائق أخرى ، وظل يردد: "أوه ، روسيا ، بوتين ، أنا أحب!"

ثم سافرنا عبر القرى الجبلية الصغيرة ، وابتسم الناس فيها - لبعضهم البعض ، في وجهي ، للجميع. بعد لاوس ، حيث كل شخص صغير وكل شخص ممل ، انتهى بي المطاف في مكان حيث كانت الحياة تغلي وتغلي. في البلدات الصغيرة ، حدثت حركة براونية في الشوارع: الدراجات والدراجات النارية و UAZs و KAMAZs و MAZs ، كل شيء كان يسير في مكان ما ويضج بشكل دوري. الكثير من سياراتنا ، كما في فيتنام ، لم أر في أي مكان آخر في الخارج. يبدو أن هناك العديد من UAZs كما هو الحال في جميع أنحاء روسيا.

تنتشر الأعلام الوطنية الفيتنامية في كل مكان - نجمة صفراء على خلفية حمراء. غالبًا ما تكون هناك أعلام حمراء بمطرقة ومنجل كرمز للشيوعية. وفقط نجمة ومنجل ومطرقة على واجهات المباني. وفوق الشوارع لافتات عليها كتابات بيضاء على خلفية حمراء. ولوحات اعلانية ضخمة من مسلسل "سلام يا عمل ماي!" مرة أخرى باللون الأحمر. أنا تقريبا المنزل. قبل 20 عاما.

في المساء ، عندما حل الظلام بالفعل ، توقفت الحافلة عند مفترق طرق لتناول العشاء. أفرغنا حمولتها وأوقفت حافلة أخرى في مكان قريب. بالإضافة إلى السكان المحليين ، خرج منها عشرات البيض. تعرف عليهما الإسرائيلي كزوجين إسرائيليين مسنين مألوفين ، وأنا والفرنسي زوجان فرنسيان مألوفان. هؤلاء هم الأشخاص الذين غادروا سام نيا صباح أمس في شاحنة صغيرة باتجاه الحدود. بعد ساعتين وصلوا إليه وعبروه ولم يكن هناك وسيلة نقل على الجانب الفيتنامي. لم تكن هناك طريقة لاستئجار شيء معًا (كان هناك 12 شخصًا) - لم يكن هناك وسيلة نقل في القرية الحدودية ، لذلك تم نقلهم مسافة 30 كيلومترًا على دراجات نارية إلى البلدة الصغيرة التالية. حيث اضطروا لقضاء الليل ، لأن الحافلة التالية إلى ثان هوا ، حيث ذهبنا مباشرة من سام نيا ، لم تغادر حتى صباح اليوم التالي. بالطبع ، لم يحرم السائق نفسه من أي شيء وقام بقطع 15 دولارًا من كل منهما ، ومع ذلك ، ووعد بأخذهم طوال الطريق إلى هانوي. وهكذا التقينا عند هذا التقاطع ، تاركين نفس نقطة البداية بفاصل 24 ساعة. لقد شعرت بالأسف الشديد تجاههم ، فقد كان الناس مرهقين ليومين من التجارة ، والحركة ولديهم انطباعات أولية رهيبة عن فيتنام.

القاعدة الأساسية لرحلة ناجحة إلى فيتنام هي إعداد نظري شامل. فيتنام هي البلد الذي يتم فيه تطوير صناعة الأحذية السياحية مثل أي مكان آخر. خلال عشرة أشهر من السفر في جنوب شرق آسيا ، التقيت بشخص واحد فقط أحب فيتنام تمامًا وكاملًا ، ثم سافر عبرها لمدة ستة أشهر على دراجة ، وتوقف في جميع أنواع الأماكن النائية. أخبرني الآخرون الرعب الذي يحاول الفيتناميون باستمرار ، بإصرار وهوس بيع كل شيء للأجانب على التوالي ، والغش في الأسعار ، بما في ذلك في وسائل النقل العام والفنادق ، والباقي يتحول إلى عذاب حقيقي. أنا بنفسي ، بعد أسبوعين في فيتنام ، أستطيع أن أقول إنني لم أقابل مطلقًا أنواعًا أكثر حقارة من هنا ، وحتى بمثل هذه الأرقام ، في أي مكان. يتم وصف جميع الخيارات الرئيسية لطلاق السائحين على الإنترنت ، لذا تعرف على السجادة قبل رحلة مستقلة إلى فيتنام. جزء. ومن تجربة الشخص الوحيد الذي أحب فيتنام ، خلصت إلى أنه كلما ابتعدت عن الطرق السياحية ، كانت انطباعاتي عن الناس والبلد أفضل ، لذلك خططت لتقدمي في فيتنام بحيث تكون الأماكن الأكثر إثارة للاهتمام الاهتمام بالتناوب مع الزوايا النائية حيث سيكون هناك أشخاص رائعون. حتى الآن ، كل شيء يسير وفقًا للخطة ، وأنا أحد الأشخاص الأربعة الذين أعرفهم حتى يومنا هذا والذين يحبون فيتنام والفيتناميين.

في ثانه هوا ، أوقفنا سائق الحافلة لدينا حافلة متجهة إلى هانوي ، وحذرنا من أنها تكلف ثلاثة دولارات. حملنا نحن الأربعة ، وذهب الرفيق الراعي لجمع التبرعات للجميع. كان الفرنسيون يقودون سياراتهم إلى نين بينه ، وهي بلدة تبعد ساعتين عن هانوي ، بينما كنت أنا والإسرائيلي متجهين إلى هانوي. كان جالسًا في المقدمة ، لسبب ما دفع الأربعة دولارات المطلوبة للأجرة ، وسلمت عمي ثلاثة. في الدقائق الخمس التالية ، مررنا هذه الدولارات الثلاثة لبعضنا البعض: لقد أراد أربعة ، لكنني لم أرغب في دفع أكثر من ثلاث ، لأنني لا أهتم. لم تنجح محاولة معرفة المبلغ الذي يدفعه السكان المحليون مقابل السفر على طريق مشابه - قالوا إن المبلغ الذي عبر عنه "الموصل" في الدونج الفيتنامي ، والذي يساوي خمسة دولارات بشكل عام. بعد خمس دقائق ، سئم "الموصل" من تمرير ثلاثة دولارات من يد إلى أخرى ، وأخذ المال وقال لي "آسف ، شكرًا".

أناس رائعون يعيشون في فيتنام: طيبون وودودون مبتسمون ومؤنسون ، لكن عليك دائمًا أن تكون في حالة تأهب مع أولئك الذين يشاركون في مجال سرقة السياح - سوف تتعرض للسرقة بالتأكيد ، وغالبًا ما تكون المحاولات متعجرفة ولا هوادة فيها .

لم أصل إلى هانوي أبدًا - كان هناك حادث على الطريق ، وازدحام مروري ضخم اصطف ، وبما أنني لم أرغب في الوصول إلى عاصمة فيتنام في الساعة 2 صباحًا ، في الساعة 11 صباحًا ، تم تفريغ أربعة منا داخل نينغ بينغ (نينه بنه) - كنت سأذهب إلى هنا بعد هانوي على أي حال.

في صباح اليوم التالي ، عند الإفطار ، درست كتابًا ضخمًا للفنادق مع التعليقات. كانت المعلومات مخيبة للآمال - وصف معظم الناس نينه بينه بأنها المدينة الأكثر صداقة في فيتنام ، والفندق الأفضل مقابل المال ، والموظفون هم الأكثر صدقًا.

كتب الكثيرون أنهم سئموا عمومًا من فيتنام وكانوا سيغادرون البلاد في أقرب وقت ممكن ، لكن عندما وصلوا إلى نينه بينه ، غيروا رأيهم. عاد شخص ما إلى هنا للمرة الثانية والثالثة ، كما هو الحال في مصحة. نتيجة لذلك ، شعرت أنني اليوم ، في الليلة الأولى وأول يوم كامل في فيتنام ، أنا في أكثر الأماكن هدوءًا وروعة وأن كل شيء سيكون أسوأ فيما بعد.

بشكل عام ، لدي فيتنام أخرى - حتى الآن ، بعد أسبوعين ، مع بعض الاستثناءات ، أحب كل شيء تقريبًا وفي كل مكان: المدن والناس والمساكن. وأولئك الذين يريدون إعطائك شيئًا ما بسعر باهظ يكفيهم في كل مكان: في كل من لاوس "المريحة" المحبوبة من قبل الجميع ، وفي إندونيسيا ، التي أحبها. إنه لأمر مؤسف أن العديد من المسافرين الذين قابلتهم يحكمون على فيتنام والفيتناميين ، ولا يتذكرون سوى اللحظات غير السارة من التواصل مع المتجولين الوقحين.

في ذلك اليوم ، استأجرت دراجة نارية مع سائق في الفندق مقابل أحد عشر دولارًا ، وكنت أقود طوال اليوم في جميع أنواع المسارات الثانوية حول الحي. كانت سحرية!

في البداية كان من المفترض أن تكون هناك قرية عائمة ، ثم المعبد الفيتنامي القديم هوا لو ، ثم بعد ذلك تام كوك (تام كوك) ، وهو مكان يعتبر من أجمل الأماكن في فيتنام. نتيجة لذلك ، لم أسبح إلى القرية العائمة ، لأنني شخصياً لم يكن لدي أي معلومات عنها ، ولم يكن لدي أي شخص لأشاركه القارب ، ولم أرغب في دفع الكثير من المال لمن يعرف ماذا. بدلاً من ذلك ، تركت السائق بالقرب من مكتب التذاكر وذهبت في نزهة حول القرية المسيحية المجاورة مع كنيسة ضخمة في المنتصف. شوارع متعرجة ضيقة ، وسكان محليون ودودون يبتسمون ويلوحون بالأطفال بسعادة - هل أنا في فيتنام ، التي يوبخها الجميع كثيرًا ، أو أين؟

ثم كان هناك معبد هوا لو ، الجميل ، ولكن مع حشود من السياح البيض جلبتهم الحافلات لهذا اليوم من هانوي. الجبل ، الذي صعدته عدة مئات من الدرجات ، ومنه كان لي منظر رائع لـ Tam Coc ، والقوارب التي تحمل السياح تطفو على طول النهر والجبال الجيرية حولها. وأخيراً تام كوك نفسها. وبين هذه الأماكن توجد كيلومترات من الطرق الترابية والخرسانية على طول حقول الأرز ، وبين الجبال الجيرية ، وعبر القرى ذات البيوت الطينية والأسوار الحجرية (لسبب ما ، ذكرني كثيرًا بوسط تركيا وسوريا). إنه جميل في كل مكان ، لكن من الواضح أنه ليس الموسم - حقول الأرز ، التي يجب أن تكون خضراء ، أصبحت الآن في حالة من الفوضى البنية. والضباب الدخاني معلق في الهواء - كل شيء أبيض ، لا شيء مرئي من بعيد.

في Tam Coc ، بعد المناظر التي فتحت من الجبل ، لم أرغب حقًا في ذلك. ما هو جميل هناك ، رأيته من الأعلى - رياح النهر على طول جبال الحجر الجيري ذات الشكل الغريب. لكن من الأعلى ، رأيت أيضًا أن هناك مئات الآلاف من السياح - تسير قوارب التجديف على طول النهر واحدة تلو الأخرى ، بفاصل خمسة أمتار.

لكن متى سأعود إلى هنا؟

أخذتني سفينة القارب الخاصة بي إلى التداول منذ الدقائق الأولى. من خلال ثلاث كلمات كانت تعرفها بلغة إنجليزية رهيبة ، شرحت لي أنني سأكون هنا بالتأكيد ومنها كنت بحاجة لشراء هدايا تذكارية لأمي وأبي وجميع أفراد عائلتي وأصدقائي. بعد حوالي خمس عشرة دقيقة ، أصبح واضحًا لها أنه لن يكون هناك فائدة مني ، وفي الساعة والنصف التالية كانت تذكرني أحيانًا بنفسها وبهداياها التذكارية.

نتيجة لذلك ، كان تام كوك رائعًا: لقد كان جميلًا ، ثلاث مرات سبح القارب في الكهوف المنخفضة ، مروراً بها ، لكن الملح لم يكن في ذلك. لم أستمتع كثيرًا بمجرد النظر حولي لفترة طويلة ، ولمدة ساعتين لم تترك ابتسامة عريضة وجهي.

في كل قارب تقريبًا ، حيث يوجد من واحد إلى أربعة سائحين ، بالإضافة إلى التجديف / التجديف بيديه أو قدميه ، هناك عمة بها صندوق ضخم مليء بالهدايا التذكارية. ولمدة ساعتين ، بدلاً من الاستمتاع بالمناظر الجميلة ، يقاوم الأجانب محاولات بيعهم شيئًا ما.

كل قارب عبارة عن متجر صغير للهدايا التذكارية حيث تفتح النعال في القبعات المخروطية وتعرض القمصان. في نهاية الطريق ، تنجرف قوارب السكان المحليين مع الوجبات الخفيفة والمشروبات. وستتوسل إليك البائعة أن تشتري علبة كولا ، إن لم يكن لنفسها ، بل لسفينة القارب. وإذا قمت بذلك ، مع شفقة على فتاة متعبة كانت تجدف بشدة طوال اليوم ، فسوف تبيع هذه العلبة على الفور بنصف السعر.

لكن مع كل هذا ، لا أعتقد أنني قابلت جوًا أكثر ودية في أي من الأماكن السياحية. تم تجاوزك بواسطة قوارب أخرى ، وتبحر القوارب العائدة نحوك ، ويبتسم جميع الأجانب لبعضهم البعض.

في طريق العودة ، أمطرت السماء. لم يكن معي معطف واق من المطر ، واضطررت إلى تغطية نفسي بغطاء حقيبة الظهر - كان التبلل في +15 أمرًا محزنًا إلى حد ما. بمجرد وصولنا ، توقف المطر ، واصطحبني سائق دراجتي النارية إلى مقهى حيث كانت دراجة نارية متوقفة. لقد رفضت عروض شراء كوب شاي في مقهى أو معطف واق من المطر في الشارع - الشيء الوحيد الذي أردته الآن هو الوصول إلى غرفتي في أسرع وقت ممكن والاستمتاع بحمام ساخن.