مطلوب جافا سكريبت لعرض هذه الخريطة

ساحة السوق، التي ظهرت في القرن الثالث عشر ، هي واحدة من أكبر الشركات في أوروبا. وهو مصنوع على شكل مربع غير منتظم يبلغ طول جوانبه حوالي 200 متر ، ويؤطر المباني التي شُيدت في العصور الوسطى. يعتبر هذا المكان معلمًا من معالم العاصمة القديمة ولا يُسمح بالسيارات هنا ، لذلك يمكن للضيوف والمقيمين في المدينة الاستمتاع بأمان بالسحر المعماري ، حيث ينظرون حولهم فقط لاختيار شيء آخر للإعجاب. على مدار سنوات طويلة من وجودها ، غيّرت الساحة مظهرها مرارًا وتكرارًا ، لكنها ظلت دائمًا وجه كراكوف. اليوم يشار إليها باسم Rynek Glowny في الخرائط والأدلة ، وغالبًا ما يشير إليها السكان المحليون باسم "السوق".

من بين المباني الرئيسية في ساحة السوق ، تبرز كنيسة القديس فويتشخ وقصر زباراسكي ومبنى كلوث هول ، المعروف أيضًا باسم. اليوم ، لا تزال تؤدي وظائفها الرئيسية. ومع ذلك ، بالإضافة إلى حقيقة أن Sukiennice هو شريان تجاري مهم في المدينة ، مع وجود الكثير من المتاجر ومحلات بيع التذكارات ، فإنه يعد أيضًا مكانًا شهيرًا لخبراء الجمال. الحقيقة هي أنه يوجد في الطابق الثاني من المبنى معرض للرسم الوطني ، مع لوحات للسادة البولنديين من القرنين الثامن عشر والتاسع عشر معروضة في قاعاته. مباشرة أمام كلوث هول يقف نصب تذكاري للشاعر الشهير آدم ميكيفيتش. نحت آخر مثير للاهتمام يستحق الاهتمام هو العمل المسمى "Bound Eros" ، وهو رأس ضخم ملفوف بشرائط عريضة ، يزيد ارتفاعه عن 2 متر وعرضه 3.7 متر.

في المنطقة الواقعة بين كنيسة القديس فويتشخ والزاوية الجنوبية لقاعة القماش ، تبرز بلاطة رخامية أنيقة تشير إلى المكان الذي أدى فيه ، منذ عدة سنوات ، أول دوق بروسيا ، ألبريشت هوهنزولرن ، يمين الولاء علنًا. إلى بولندا. يوجد أيضًا في ساحة السوق أشهر حانة للأرستقراطيين في البلاد - "بيفنيتسا تحت الأغنام" ، لإسعاد عشاق "شيء أقوى".

وشهد "السوق" على مر السنين أحداثاً تاريخية مهمة ، تتويج وإعدامات واحتفالات رسمية. اليوم ، لا تزال ساحة السوق علامة بارزة في كراكوف وتتسبب في زيادة الاندفاع السياحي. هنا يقومون بتحديد المواعيد ، والمشي ، والتقاط الصور على خلفية مباني العصور الوسطى القديمة ، وحتى ركوب عربة تجرها الخيول حقيقية. إن القدوم إلى هنا وعدم زيارة هذا المكان هو نفس عدم زيارة المدينة على الإطلاق ، لذا فإن أي مسار رحلة حول العاصمة السابقة

مدير مبيعات الجولات السياحية

وكالة "جولة أملدان"

7 495 642-41-02

اطلب مكالمة تقديم طلبك

تعد ساحة السوق ، أو ساحة السوق الرئيسية في كراكوف ، واحدة من أكبر ساحات العصور الوسطى في أوروبا.

تم بناؤه في عام 1257 وكان كبيرًا جدًا في ذلك الوقت ، لكنه تكبر تدريجياً مع المباني الجديدة ودمجها في المشهد الحضري. تم الحفاظ على تصميم الساحة دون تغيير منذ القرن الثالث عشر - إنه مربع غير منتظم قليلاً مع جوانب 200 متر ، من كل جانب هناك ثلاثة شوارع تؤدي إلى بوابة مدخل كراكوف. أقيمت المباني المحيطة بالساحة في القرنين الرابع عشر والخامس عشر ، ولكن مع مرور الوقت أعيد بناؤها أكثر من مرة ، لذلك نرى الآن واجهات على الطراز الكلاسيكي للقرنين السابع عشر والتاسع عشر ، حيث ظهرت العديد من الأجزاء المعمارية من عصر النهضة والباروك. تم الحفاظ عليها: البوابات ، السقوف ، السندرات ، صالات الفناء.

أصبحت ساحة السوق مركزًا للتسوق ، حيث كان هناك مكان للحرفيين من مختلف التخصصات: كان هناك صف الملح ، والفحم ، والأسماك ، والخبز ، إلخ. بالإضافة إلى الوظيفة التجارية ، بدأت الساحة تلعب دور مركزي في المدينة ، فقد شهدت مرارًا وتكرارًا أهم الأحداث التاريخية ، حتى عمليات الإعدام التي حدثت هنا. على سبيل المثال ، هنا ، بعد التتويج ، أقسم البرغر للملك.

مع بداية القرن التاسع عشر ، عندما جاءت السلطات النمساوية إلى المدينة ، أصبحت ساحة السوق مجرد زخرفة للمدينة. في الميدان ، لم يتبق سوى المبنى الذي تم تجديده من صفائح القماش (Sukennits) وبرج دار البلدية. يجري تحديث واجهات المنازل وتنظيف المقبرة القريبة من كنيسة القديسة مريم.

من بين عوامل الجذب الرئيسية الحالية في الميدان Sukiennice ، وبرج Town Hall ، وكنيسة St. Wojciech ، وقصر Zbaraski ، والقصر "Under the Sheep" ، والنصب التذكاري لآدم ميكيفيتش ، وقبل كل شيء ، St. كنيسة مريم.

الآن الساحة والشوارع المجاورة لها مغلقة أمام حركة المرور وأصبحت مكانًا للمشي. يوجد في الجزء الغربي من الميدان فرصة لركوب عربة. تجذب الكافيتريات والحانات والمطاعم والمتاحف والمؤسسات الثقافية الموجودة في السوق الرئيسي ، جنبًا إلى جنب مع المعالم التاريخية ، السياح من جميع أنحاء العالم.

المركز الثقافي والتاريخي لمدينة كراكوف. واحدة من أكثر الساحات شعبية. تم تصنيف هذه المنطقة حتى من بين أكبر الساحات في العصور الوسطى في أوروبا. إنه للمشاة ومليء بالسياح دائمًا. لفترة طويلة ، أحب البولنديون تجارة الأسماك واللحوم والخبز والملح والفحم هنا. اليوم ، ساحة السوق مليئة بالترفيه لكل ذوق. تم تضمينه في إصدار موقعنا.

الأشياء المعمارية الرئيسية هي النصب التذكاري لـ A.Mickiewicz وكاتدرائية سانت ماري ومبنى Sukiennice. حول النصب التذكاري للشاعر البولندي الشهير A.Mickiewicz ، كان من المعتاد دائمًا جمع الأصدقاء وعشاق الرياضة وما إلى ذلك. بالإضافة إلى هذا التمثال ، هناك أيضًا كائن سريالي جديد في المربع - "إيروس منضم". من المثير للاهتمام بشكل خاص زيارة مبنى Sukkenice الذي يبلغ ارتفاعه 120 مترًا ، حيث تشغل أروقة التسوق الطابق السفلي بأكمله. يوجد في الطابق العلوي معرض لمتحف الفنون.

شكل ساحة السوق ، أو "السوق الرئيسي" كما يطلق عليه السكان المحليون ، يشبه المربع العادي. من جميع الجوانب ، الساحة محاطة بالمباني القديمة ، والعديد منها يضم مقاهي. من الترفيه ، يمكن ملاحظة فناني الشوارع والموسيقيين وغيرهم من الفنانين. غالبًا ما تصادف "منحوتات حية" يمكنك من خلالها التقاط الصور. يضم برج Town Hall اليوم المتحف التاريخي ، وتعتبر كاتدرائية سانت ماري واحدة من أفضل الأمثلة على القوطية في أوروبا.

العثور على ساحة السوق ليس بالأمر الصعب ، حيث يقع في قلب المدينة القديمة. يمكنك الوصول إلى هنا في العديد من ترام كراكوف ، على سبيل المثال 1 ، 6 ، 8.

جاذبية الصورة: ساحة سوق كراكوف

يعتبر قلب وروح كراكوف ساحة السوق.

تم إنشاؤه عام 1257 ، وكان لعدة قرون مركزًا للتجارة والحرف اليدوية ، واحتلت الصفوف القماشية التي تقسم المنطقة إلى نصفين المكان الأكثر شرفًا. المربع على شكل مربع ، يوجد من كل جانب ثلاثة شوارع تؤدي إلى بوابة مدخل كراكوف.

لكن ساحة السوق ليست مكانًا للتجارة فحسب ، بل إنها تعج أيضًا بالمباني التاريخية. هنا قاعة المدينة ، ومتحف الساحة ، وكذلك كنيسة العذراء مريم الجميلة بشكل مذهل ، والتي هي بلا شك لؤلؤة هذا المكان.

تعد الساحة مكانًا مفضلًا لكل من السياح والمواطنين ، لأنه هنا يمكنك أن تشعر بروح بولندا في العصور الوسطى.

ساحة ماتيجكي

ساحة ماتيجكي (كراكوف) هي ساحة السوق السابقة لمدينة كليباز. تمت تسمية الساحة على اسم الفنان البولندي الشهير يان ماتيجكو ، الذي اشتهر بلوحاته ذات الطابع التاريخي.

ساحة مارياتسكايا

مربع صغير على يمين كنيسة القديسة ماري يسمى ميدان القديسة ماري (plac Mariacki). يوجد عليها نافورة عليها تمثال يصور الطالب الفقير - جاك. تم تركيب هذه النافورة ، هدية لمدينة كراكوف الحرفيين ، في عام 1958. تم نسخ هذا الرقم من مذبح Wit Stwosh.

ما هو من Wawel ، ما هو من Florian Gate ، فأنت بالتأكيد ستصل إلى السوق الرئيسي. يمكن مقارنة شارع Florianskaya مع Arbat ، و Rynok ، بالقياس مع موسكو ، بالطبع ، Red Square. سوق Gluwny فقط هو أكثر إنسانية من ساحة المقبرة الرئيسية شبه الرسمية.
يعود تاريخ سوق كراكوف الرئيسي إلى عام 1257 ، عندما منح الملك بوليسلاف الخجول حقوق ماغدبورغ للمدينة. بعد ذلك ، في وسط كراكوف ، تم التخطيط لمساحة مربعة ضخمة تبلغ حوالي 4.3 هكتار. للمقارنة ، تحتل الساحة الحمراء في موسكو حوالي 5 هكتارات. تبدو الساحة الرئيسية في كراكوف كبيرة وواسعة للغاية بالنسبة لمدينة ضيقة من العصور الوسطى. حتى القرن التاسع عشر ، كان سوق جلوني مبنيًا بشكل كثيف: كان هناك أكثر من 400 متجر في الساحة ، وحتى قاعة المدينة ، (الوزن) المهم ، حظيرة المدينة. في القرن التاسع عشر ، في عهد الإمبراطور فرانز جوزيف ، قام "آباء المدينة" ، الذين أطلقوا على كراكوف بازدراء بـ "مكب معماري" ، بـ "تطهير" شامل للسوق الرئيسية. بأعجوبة ، نجا برج دار البلدية فقط ...

صفوف قماش عصر النهضة - قاعات القماش الشهيرة في كراكوف ...

نعم ، غرقت كنيسة صغيرة للقديس فويتشخ في الأرض.


الساحة ليست بدون سبب يسمى Gluvny Rynek: في الأيام الخوالي ، في العديد من المتاجر ، كانت هناك صفقة مقابل كل ما يرغب فيه قلبك. نشأت البازارات بين صفوف المتاجر ، وتبيع سلعها الخاصة: الملح ، والأسماك ، والخبز ، واللحوم. كان السوق صاخبًا ومزدحمًا وغير آمن - لم تجتذب المدينة الغنية النبلاء والتجار والحرفيين والعلماء والعلماء فحسب ، بل أيضًا عشاق المال السهل. من أجل تحطيم الناس ، كان قانون العصور الوسطى قاسيًا: إما الإعدام أو الطرد من المدينة "لمدة 100 عام ويوم واحد". في حالة طرد المجرم ، تم جلدهم علنًا بقضبان في الساحة ، ثم تم اصطحابهم أيضًا إلى خارج المدينة على طول شارع سلافكوفسكايا ، بدءًا من الزاوية الشمالية الغربية للميدان. كان لهذا الشارع سمعة سيئة: خلف بوابات سلافكوف ، تم إعدام الأشرار الصغار في الأراضي القاحلة ، وبالنسبة للقتلة واللصوص ، تم إنشاء مشنقة أو سقالة في الساحة نفسها ، حيث نشأ شارع سلافكوفسكايا.


شارع سانت. العلامة ، الممتدة على طول الجانب الشمالي من المدينة القديمة ، أدت إلى برج الجلاد. في الأيام الخوالي ، كان "المايسترو" هو الوحيد الذي يلجأ إلى الحرفيين على الكتف ، وهذا هو السبب في أن الشارع كان يُطلق عليه سابقًا الورشة. وُصف الجلاد بازدراء سكان البلدة في العصور الوسطى وعاش بعيدًا عن الجميع. بالإضافة إلى عمليات الإعدام ، "التشهير بالمجرمين" ، أي قطع آذانهم وإحراق وصمة العار بمكواة ملتهبة ، كان الجلاد يكتسح الشوارع ويقبض على الكلاب الضالة وينظف مجاري المدينة. بفضل معرفته بالتشريح ، كان "المايسترو" يشارك أحيانًا في الشفاء. أولئك الذين لم يتمكنوا من الدفع للطبيب أو أرادوا إخفاء مرضهم لجأوا إلى خدماته. في كراكوف ، كان الجلادين في الغالب من الألمان - وكان البولنديون يمقتون هذه الحرفة.

كما ساعدت العقوبات الأقل صرامة في الحفاظ على سيادة القانون. في الساحة أمام قصر سبيسكي كان هناك عمود معلق وقفص. المحتالون المحكوم عليهم بالعار العام تم تقييدهم بالسلاسل. كان التجار يسجنون في قفص إذا خدعوا المشتري أو خالفوا قواعد التجارة. أي مواطن من كراكوف ، يمر بأدوات العدالة هذه ، بصق خرافيًا على كتفه ، خائفًا سراً من أن يكون مرشحًا للإعدام.

في القرن التاسع عشر ، مع تدهور مدينة كراكوف ، اختفى سوق القرون الوسطى أيضًا. هدمت المحلات التجارية ، وأعيد بناء الطوابق الأولى من البيوت القديمة للمحلات والمطاعم. بقي سوق المدينة فقط في الساحة ، ثم في شكل مبتور. بعد الحرب ، أرادوا إلغاؤه ، لكن سكان المدينة تمكنوا من الدفاع عن سوق الزهور. يقع مقابل مدخل كنيسة القديسة مريم.

يتم كسر مستطيل السوق المنتظم هندسيًا في مكانين فقط: في الشمال الشرقي ، بزاوية ، ينحرف عن المربع.

كراكوف. السوق الرئيسي. كنيسة مريم.

وفي الركن الشمالي الغربي قطريًا على الساحة يوجد ركن رائع - ربما يكون أشهر رمز لكراكوف. في عام 1241 ، تم تدمير الكنيسة الرومانية التي كانت قائمة هنا خلال غارة قام بها باتو. في مكانها ، بدأوا في بناء كاتدرائية قوطية جديدة. يعود تاريخ الصحن الرئيسي والجزء السفلي من الأبراج إلى القرن الثالث عشر ، وقد تم بناء الكاهن والأقبية في القرن الرابع عشر. استمر بناء كنيسة القديسة ماري لما يقرب من 100 عام.


تحكي أسطورة مظلمة عن أبراج الكنيسة في كراكوف. تم بناء الأبراج من قبل شقيقين. الأكبر ، الأكثر خبرة ، كان أول من أنهى برجه وذهب إلى أراضٍ بعيدة. بالعودة إلى كراكوف ، وجد برج أخيه الأصغر بعيدًا عن الاكتمال. ومع ذلك ، مع خبرة المهندس المعماري ، قام بتقييم قوتها وأدرك أن هذا البرج سيخرج أعلى بكثير من برجه. أظلم الحسد عقله ، واندفع نحو أخيه الأصغر بسكين وقتله. بقي البرج غير مكتمل. لكن الأخ الأكبر لم يستطع أن يعيش مع مثل هذه الخطيئة في روحه. تاب أمام أهل الجريمة واندفع من البرج غير المكتمل. وبحسب رواية أخرى ، فقد أصاب نفسه بجرح مميت بنفس السكين. صدمت هذه القصة الدموية كراكوف لدرجة أن "آباء المدينة" أمروا بحذف أسماء الإخوة المهندسين المعماريين من كتب المدينة ، وبسبب الفخر الأرضي أهملوا الهدف الأعلى الذي بنيت الكاتدرائية من أجله. لم يكتمل البرج غير المكتمل أبدًا لتنوير الأجيال القادمة ؛ فيما بعد تم تغطيته بخوذة. أيضًا ، قرر أعضاء مجلس المدينة تعليق السكين الذي ارتُكبت به جريمة القتل عند مدخل Sukiennice المقابل لكنيسة سانت ماري.


يرتفع صحن الكنيسة الرئيسي إلى 28 مترًا (مثل مبنى مكون من 9 طوابق) ، وفي أعماق المعبد هو أحد الكنوز الفنية الرئيسية ليس فقط في كراكوف ، ولكن في بولندا بأكملها. هذا هو مذبح كنيسة القديسة مريم.

تم إنشاء هذه المعجزة المنحوتة بواسطة السيد فيت ستوس ، وهو في الأصل من نورمبرغ. في المصادر البولندية ، يُدعى Wit Stwosh. عمل الكارفر عليها من عام 1477 إلى عام 1489. هذا هو أكبر مذبح منحوت في أوروبا في العصور الوسطى. تبلغ أبعاده 11x13 م ، ويتكون المذبح من جزء مركزي يمثل تتويج السيدة العذراء و 4 أجنحة تغطيه. على الأجنحة ، نحت السيد 12 حلقة من حياة والدة الإله. تم إصلاح المذبح وتجديده عدة مرات ، ودائمًا تقريبًا دون جدوى. تم إعادة طلاء متعدد الألوان القوطي الأصلي ومذهّب مرارًا وتكرارًا في القرنين السابع عشر والثامن عشر. خلال فترة الاحتلال ، أمر الحاكم الفاشي هانز فرانك "متذوق الفن" بتفكيك المذبح ونقله إلى ألمانيا. في عام 1946 ، وجدها البروفيسور كارل إستريتشر في الأبراج المحصنة بقلعة نورمبرغ وأعادها إلى بولندا. منذ عام 1957 ، أخذ المذبح مكانه مرة أخرى في كنيسة القديسة مريم.

كان فيت ستوس ، أو فيت ستوش باللغة البولندية ، من مواطني نورمبرغ. في عام 1477 ، عندما كان عمره 32 عامًا ، تخلى عن حقوق مواطن من نورمبرغ وانتقل إلى كراكوف ، حيث قضى 22 عامًا من حياته الطويلة والصعبة. كرس 12 عامًا منهم لإنشاء المذبح. إليكم كيف كتب الشاعر البولندي كونستانس إديلفونس جالكزينسكي عن ذلك:
وكيف تحول الليل إلى شاحب فوق الغابة
إلى تلك الورشة الساحلية
مرة أخرى دخل السيد وقطع
الأيدي والنفوس واللحم البشري ،

وقص القمصان ومعاطف الفرو ،
مغنيات بيت لحم والمعجزات
وشفتا ماري الرقيقة
وشفتا يهوذا معوجة.

نجوم الذهب الميثيل ،
يوجد أدناه تفاح مستدير ،
تساءلت نفسي: أوه ، كم أنت مشرق ،
تلك الكتلة من خشب الزيزفون!
مع العودة إلى نورمبرغ عام 1496 ، بدأ فيت ستوزز فترة من المحن. لقد خسر ثروته لصالح مصرفي مفلس وحاول تزوير فاتورة. لهذا تم وصفه بالجلاد وسجن. عند إطلاق سراحه من السجن ، تطارده سلسلة من الإخفاقات التي أدت بالسيد إلى الموت في فقر وغموض.
أخذ كراكوف قلبه
مثل تفاحة من فرع.
ولم يحزن أحد
اختفى في نورمبرغ.

أقبية الكاتدرائية مغطاة بلوحات جميلة لجان ماتيجكو. يخلق تأثير السماء المرصعة بالنجوم.


في ساحة صغيرة جنوب الكنيسة ، يوجد تمثال صغير للحرفي - نسخة طبق الأصل من الشكل من مذبح كنيسة القديسة مريم. تم إنشاؤه من قبل حرفيين من كراكوف في عام 1958 في ذكرى Wit Stwosz.

في نفس المربع في الأعماق تقف كنيسة القديس مرقس. Barbara ، التي بنيت في القرن الخامس عشر وفقًا للنذر المشترك لبناة وعمال المناجم في كراكوف ، لأن St. باربرا ترعى كلاهما. وفقًا للأسطورة ، فقد تم بناؤه من الطوب المتبقي من بناء كنيسة القديسة مريم.


أثمن زخارفها مجموعة منحوتة من الرخام تصور حداد المسيح ، ما يسمى بـ "بيتا" (من "الحزن" الإيطالي).


بعد كنيسة سانت باربرا ، يمكنك الذهاب إلى السوق الصغير. ذات مرة ، تم تداول نقانق كراكوف الشهيرة فقط عليها. بالطبع ، لم نتمكن من المقاومة واشترينا زوجين. أؤكد: ما يباع بهذا الاسم في بلادنا يصعب تسميته بالسجق ، ناهيك عن الطعم.

كراكوف. السوق الرئيسي. Sukennice

نعود مرة أخرى إلى سوق غلوني إلى رمز آخر لكراكوف - صفوف القماش الشهيرة أو قاعة القماش. ذات مرة ، حتى قبل إعادة إعمار المدينة عام 1257 ، كان هناك شارع تسوق هنا. وقفت دكاكين التجار على جوانبها ، وأغلقت المخارج بقضبان خشبية. في عام 1380 ، في موقع المحلات التجارية ، بدأ بناء أروقة التسوق المخصصة حصريًا لبيع الملابس. استمر البناء 20 عامًا تحت إشراف سيد الحجارة مارتن ليندينتولد. وبعد 155 عامًا ، في منتصف القرن السادس عشر ، دمر حريق خطير قاعة القماش لدرجة أنه كان لا بد من إعادة بنائها بالكامل. غطى المهندس المعماري الإيطالي جيوفاني إيل موسكا من بادوفا معرض التسوق بقبو جديد ، تم بناؤه في الطابق الثاني ، حيث وضع قاعة للاجتماعات الرسمية وأخفاها خلف علية مهيبة من عصر النهضة. كانت قاعة الملابس العلية نموذجًا لمثل هذه الزخارف في كل من بولندا وسلوفاكيا المجاورة. في القرن الثامن عشر ، أصبحت القاعة الكبيرة بقاعة القماش مكانًا لحفلات الاستقبال الاحتفالية. تم تكريم آخر ملك بولندي ، ستانيسلاف أغسطس ، ثم تم تكريم ابن أخيه ، الأمير جوزيف بوناتوفسكي ، على شرف نابليون والملك فريدريش أغسطس من ساكسونيا. في وقت لاحق ، كاد المقاتلون المتحمسون مع "القمامة التاريخية" تدمير جزيرة Sukennice. تم حفظ رمز كراكوف من قبل المواطنين أنفسهم ، الذين جمعوا الأموال للإصلاحات. بعد الحرب بوقت قصير ، تم العثور على الأموال في بولندا المدمرة من أجل استعادة كبيرة لصفوف القماش. يوجد الآن متاجر للهدايا التذكارية في الطابق السفلي ، ويوجد في قاعات الطابق الثاني معرض للوحات البولندية من مطلع القرن التاسع عشر / القرن العشرين.


ليست بعيدة عن بداية شارع Grodska تقف أصغر وربما أقدم كنيسة في كراكوف. منذ أكثر من ألف عام هنا ، بين الغابات الكثيفة ، كان St. Wojciech (Adalbert) بشر الوثنيين. في القرن العاشر ، تم بناء معبد خشبي هنا. يعود تاريخ الحجر الجيري الحالي إلى عام 1100. كان الجزء القديم منه عميقًا تحت الأرض وتحول إلى سرداب ، وفي القرن السابع عشر تم بناء الجدران وتغطيتها بقبة باروكية.

تاريخ قاعة المدينة. برج تاون هول.

أخيرًا ، في الركن الجنوبي الشرقي من الساحة ، يرتفع برج دار البلدية بمفرده. ذات مرة ، توجت مجموعة كاملة من المباني: كانت قاعة المدينة في القرن الرابع عشر نفسها وحظيرة عصر النهضة الملحقة بها في مكان قريب. في بداية القرن التاسع عشر ، تقرر هدم الحظيرة بسبب الخراب وإعادة بناء دار البلدية وتحويلها إلى مسرح. بعد هدم الحظيرة ، اصطدمت جدران مبنى البلدية بشقوق ضخمة. لم يكن هناك شيء لفعله سوى تفكيكه. أرادوا أيضًا هدم البرج ، لكن لحسن الحظ تركوه وشأنه. هكذا بدت فرقة دار البلدية خلال ذروة المدينة.

تم الانتهاء من برج دار البلدية في عام 1383. من القرن الرابع عشر إلى القرن السادس عشر ، تم بناؤه وتوسيعه بشكل متكرر. في بداية القرن السابع عشر ، ضرب البرق قمة البرج ، واشتعلت النيران في البرج وهدد بالانهيار. كان لابد من بناء دعامة قوية ، والتي أنقذت البرج من "الانغماس" ، على الرغم من أنه لا يزال ينحرف عن العمودي بمقدار 55 سم. وفي نفس الوقت ، تم استبدال البرج القوطي ، على غرار تاج كنيسة القديسة مريم. مع خوذة الباروك. خدم مبنى البلدية وبرجها مجموعة متنوعة من الوظائف. في الأبراج المحصنة بقاعة المدينة كان هناك سجن بغرف تعذيب ، وخلف الجدار في الطابق السفلي من البرج كان هناك حانة حيث يتدفق النبيذ والبيرة من سفيدنيتسا مثل النهر ، حيث يتم غناء الأغاني ذات المحتوى غير اللائق دائمًا ، وتجرأ الزوار المليئون بالنشوة على تأنيب أوامر المدينة وحتى الملك نفسه. لهذا ، أغلق Casimir Jagiellon الحانة لما يصل إلى 45 عامًا. تم حراسة مبنى البلدية بعناية ، ليس فقط بسبب الأشرار المسجونين في الزنزانة ، ولكن أيضًا بسبب خزينة المدينة ، التي كانت مخزنة في الطابق الأول من مبنى البلدية. كانت الشؤون المالية للمدينة مسؤولة عن 3 أمناء خزينة لديهم إمكانية الوصول إلى صندوق بأموال مقفلة بثلاثة أقفال. فقط من خلال التجمع معًا يمكنهم فتح الصندوق. وهكذا ، تم قمع فكرة الاستغلال المالي. في الأسفل في البرج كان هناك حراسة ومخزن للأسلحة. تم بناء كنيسة صغيرة على الطبقة الثانية ، وحتى أعلى - برج الجرس.

منازل وأساطير السوق الرئيسية.

تم بناء المنازل القديمة ، التي تقع على طول محيط الساحة ، في القرنين الثالث عشر والرابع عشر. منذ ذلك الحين ، فقدوا زخارفهم القوطية واكتسبوا علية من عصر النهضة ، أو حتى واجهات باروكية أو كلاسيكية. في القرنين السابع عشر والثامن عشر ، أعيد بناء العديد من المنازل الصغيرة في قصور النبلاء الأثرياء. بالنسبة لأحد النبلاء البولنديين ، بدا منزل رجل المدينة مكتظًا بشكل لا يطاق. اشترى رجل الأعمال 2-3 منازل على التوالي من سكان المدينة الفقراء ، وأعاد بنائها وفقًا للموضة ، ونتيجة لذلك ، استلم قصر المدينة. ومن الأمثلة على هذا القصر الكبير ما يسمى "بيت الأسقف" ، الذي أعاد بناؤه المهندسون المعماريون البولنديون في بداية القرن السابع عشر من منزلين برجوازيين.

لا تزال المنازل المحيطة بالسوق الرئيسي تحمل أسماء العصور الوسطى: "تحت الكباش" ، "تحت الحمل" ، "تحت الرجال (الزنوج)".

حصل المنزل "تحت الأغنام" على لقبه من لافتة المنزل القوطية المحفوظة فوق البوابة. من القرن السادس عشر ، كان هذا القصر ملكًا للنبلاء البولنديين المشهورين: Ostrozhskys ، و Radziwills ، و Pototskys. تساريفيتش أليكسي بتروفيتش ، الذي فر إلى الخارج من غضب والده ، الملك بيتر الأول ، مكث في المنزل "تحت الأغنام" وبعد 100 عام ، بقي الأمير جوزيف بوناتوفسكي هناك أيضًا. بالقرب من القصر "تحت الأغنام" يوجد منزل أكثر تواضعًا يسمى "تحت الحمل". عاش فيها النحات الإيطالي الشهير سانتي غوتشي ، الذي عمل كثيرًا في كراكوف. في الصورة ، القصر على اليسار ، والبيت الأخضر الضيق "تحت الحمل" في الوسط. على اليمين ، دخل "المنزل تحت الألواح النحاسية" في الإطار ، والذي حصل على لقبه لأن سقفه كان مغطى بالنحاس لأول مرة في كراكوف.

وفي قصر سبيسكي ، حتى قبل إعادة بنائه في القرن الثامن عشر ، عاش الساحر والكيميائي الأسطوري بيتر تفاردوفسكي. ذات مرة ، التقى بان تفاردوفسكي بالشيطان نفسه ، وبدون تردد ، باع روحه له ، وختم الصفقة بتوقيعه الخاص بالدم المأخوذ من إصبع "القلب" من يده. بأمر من Tvardovsky ، نحت غير النظيف كهفًا في سفوح التلال من أجل الكيميائي ، وجمع رواسب الفضة من جميع أنحاء بولندا وتراكمها بالقرب من كراكوف في Olkusz. بالقرب من صخرة الرمال ، قلب صخرة ضخمة وعززها بنهاية حادة إلى أسفل. هذه الصخرة تسمى "صولجان هرقل" وسوف نراها مرة أخرى. استخدم Tvardovsky نفسه الأرواح الشريرة بقوة كبيرة: لقد طار بدون أجنحة ، وركب حصانًا خشبيًا ، وأبحر في قارب بدون مجاديف وأشرعة. في رحلة طويلة ، ذهب راكبًا ديكًا كان يسابق أسرع من الحصان الأكثر مرحًا. كان لدى Pan the Alchemist أيضًا زوجة باعت الأواني في هذا السوق بالذات. كانت جميلة بقدر ما كانت تتشاجر ، وكان الشيطان نفسه خائفًا منها لدرجة أنه هرب أينما نظرت عينيه. ومع ذلك ، في النهاية ، ظهر الشرير مع تفاردوفسكي من أجل جره إلى الجحيم. مرة أخرى في القرن الثامن عشر في المدينة أظهروا منزلاً مليئًا بالشقوق بفتحة ضخمة بدلاً من النافذة. ثم عملت كدليل قاطع على أنه من هنا جر الشيطان بان تفاردوفسكي إلى العالم السفلي. لكن هذه ليست النهاية: لم يفقد بان تفاردوفسكي رأسه ، وغنى أغنية عيد الميلاد وألقاه ... على القمر. من هناك ، يراقب الحياة في مسقط رأسه كراكوف ، وعندما يفوت الأخبار ، يرسل عنكبوتًا صغيرًا على خيط فضي.

أقدم منزل في الميدان يسمى شارا (جراي) كامينيتسا. عمرها أكثر من 600 عام. بطريقة ما ، ضاع طباخ خدم مع أحد الخيميائيين في كراكوف في قبوها. وصلت إلى هناك ، أمسكت ديكًا لا يريد أن يدخل الحساء. بالطبع ، كان الشيطان نفسه هو الذي شكر الطاهية على إنقاذها من خلال سكب مئزر مليء بالذهب لها. أظهر لها الرجل النجس الطريق إلى المخرج وطلب منها أن تذهب دون أن تنظر إلى الوراء حتى خرجت من الزنزانة. بالطبع ، لم يستطع الطاهي المقاومة ونظر إلى الخطوة الأخيرة. أغلق باب القبو ، مزق كعبها ، وتحول الذهب اللعين على الفور إلى سلة مهملات.
يوجد دائمًا الكثير من الحمام في الساحة ، لكن السكان لا يطردونها ولا يسمحون بالسياح. بعد كل شيء ، هؤلاء ليسوا حمامات ، بل فرسان مسحورون. إليكم ما تقوله الأسطورة عن هذا: في القرن الثالث عشر ، اعتلى الأمير هنريك الرابع عرش كراكوف ، الذي أراد أن يوحد الأراضي البولندية ويصبح ملكًا. بدأ في التحضير لرحلة إلى روما ، لأن البابا وحده هو الذي يمكن أن يمنحه التاج الملكي. ومع ذلك ، لم يكن لديه المال لمثل هذه الرحلة الطويلة - فقد أنفقه هنريك على تسليح القوات ، التي كان قد وحد بالفعل العديد من الأراضي بمساعدتها. التفت الأمير إلى الساحرة للحصول على المشورة ووعدت بمساعدته ، لكنها حددت شرطًا: ستحول فريقه المخلص إلى حمام ، وسيحملون الحصى إلى الساحة طوال الليل وبحلول الصباح ستتحول الحجارة إلى ذهب. لكن الفرسان المخلصين لن يستعيدوا شكلهم البشري إلا عندما يعود سيدهم بالتاج. بعد التشاور مع جنوده وافق الأمير. بعد أن جمع الذهب في الصناديق ، انتقل هنريك إلى روما. لكنه لم يصل إلى روما ، فقد مكث لفترة طويلة في البندقية. هناك طار إليه عدة فرسان تحولوا إلى حمام ، ومنهم ، كما يقولون ، أتت الحمائم من ساحة القديس مرقس. في عام 1289 ، عاد هنريك إلى كراكوف ... بدون تاج. حتى وفاته ، لم يجرؤ على الظهور في السوق والنظر في عيون فرقته المخلصين. مات في العام التالي ، ربما تسمم. لم يتخذ الفرسان أبدًا شكلاً بشريًا ، فعلى مدى 700 عام كانوا يطيرون مثل الحمائم ، ينظرون إلى المارة ويبحثون عن أميرهم ، في انتظار أن تهدأ تعويذة السحر.

في الجزء التالي ، سنذهب إلى المناطق المحيطة بالسوق. في هذه الأثناء ، يمكنك البحث أو السير على طول.

بناء على مواد كتاب "كراكوف" لفي.