كانت في أقدم صورها نسخة طبق الأصل من الفينيقيين: احتفظ اليونانيون بنفس تسلسل الأحرف في الأبجدية مثل الفينيقيين ، وحتى أسماء الحروف تمت الإشارة إليها بكلمات سامية مشوهة.

في النقوش اليونانية القديمة ، تم أيضًا الحفاظ على الاتجاه السامي للكتابة: تمت كتابة العلامات من اليمين إلى اليسار.
وفقط في القرن الرابع قبل الميلاد. تحول الإغريق إلى الكتابة من اليسار إلى اليمين.

هكذا كتب اليونانيون وقرأوا. وهذا ما يسمى "- الانعطاف الصعودي" (حرف مشابه لمسار حرث الثيران).

من الأبجدية اليونانية تقريبا كل الأبجديات الأوروبية. في الغرب ، انتشرت الأبجدية عبر المستعمرات اليونانية الواقعة في الجزء الجنوبي من شبه جزيرة أبينين.

استعار الرومان الأبجدية من الإغريق ، وانتشرت منهم في جميع دول أوروبا الغربية. في نهاية الرابع - بداية القرن الخامس. أثرت الأبجدية في ظهور الأبجدية الأرمنية. في القرن السادس. نشأت الأبجدية الجورجية - جزء من اليونانية مع إضافة عدة أحرف.

استخدم الإغريق مادة جديدة للكتابة - كانت كذلك المخطوطاتمصنوعة من جلود الحيوانات. كان أكثر دواما من ورق البردي. بدأ استخدام الجلود في الكتابة منذ العصور القديمة في مصر واليونان وآسيا الصغرى ، حيث انتشر على نطاق واسع.

وفقًا للأسطورة في مدينة بيرغامونفي القرن الأول قبل الميلاد تم اختراع طريقة جديدة للحصول على المواد للكتابة من جلود الحيوانات.

تعود أقدم قطع المخطوطات التي تحتوي على أجزاء من النصوص الباقية إلى القرن الأول قبل الميلاد ، لكنهم بدأوا في استخدامها فقط من القرن الثاني. ن. ه. إلى عن على صنع رقتستخدم جلود الغنم والماعز والحمير والعجول. تم نقع القشرة في ماء الجير ، وتم كشط الصوف ، وامتداده على إطار ، وتجفيفه ، وصقله بالخفاف ومعالجته بالطباشير.

كان متينًا ، وله سطح أملس وخفيف. يمكن كتابتها على كلا الجانبين. كان الرق مصبوغًا باللون الأصفر والأزرق والأسود والأرجواني ويستخدم للمخطوطات الفاخرة. كتب الأرجواني بالذهب أو الفضة.

على مدى ألف عام ، سيطر كتاب مصنوع من الرق على أوروبا ، بينما شق الورق طريقه المنتصر في البلدان الآسيوية. بفضل المخطوطات ، تم الحفاظ على عدد كبير من المخطوطات من أوائل العصور الوسطى.

في اليونان ، كانوا يكتبون و سيريس- ألواح خشبية مغطاة بالشمع. مكتوبة بعصا نمط. "تدوير النمط" ، أي لمحو ما هو مكتوب يقصد به تقليم جمال اللغة. هذا هو المكان الذي يأتي منه تعبير "الأسلوب الأدبي".

أقراص الشمعكانت تستخدم بشكل أساسي في كتابة الملاحظات والرسائل ، ولكن في بعض الأحيان كانت تُكتب عليها نصوص أدبية وعلمية. تم تثبيت العديد من الألواح مع حزام أو حبل يتم سحبه من جانب واحد. هكذا جاء الكتاب.

كانت طريقة الكتابة هذه شائعة جدًا في روما. في وقت لاحق ، اخترق دول أوروبا في العصور الوسطى. في باريس في القرن الثالث عشر. كانت هناك ورش لتصنيع أقراص الشمع.

تلاوا ، ورافقوا أنفسهم في القيثارة. كان المطربين يحظون بتقدير كبير. أحب الحكام اليونانيون أن يحيطوا أنفسهم بأبرز الشعراء والعلماء.

كان مركز الثقافة اليونانية هو جمهورية العبيد الأثينية مع عاصمتها ، حيث عاش أعظم التراجيديين اليونانيين ، سوفوكليس ، يوريبيديس. كاتب كوميدي أريستوفانيس. مشاهير الفلاسفة سقراط. في جمهورية أثينا ، كما هو الحال في دول المدن اليونانية الأخرى ، كان التعليم العام على ارتفاع كبير: فقد درس أطفال جميع المواطنين في المدارس.

كانت هناك أيضًا مدارس عليا في أثينا ، حيث درس الشباب العلوم تحت إشراف المعلمين والفلاسفة. أشهرها: مدرسة أفلاطون ومدرسة أرسطو. كانت تعاليم أفلاطون مجردة. استند تعاليم أرسطو في المقام الأول على ملاحظة الظواهر الطبيعية. ألقى محاضراته أثناء سيره مع طلابه.

لا تزال بعض آراء واكتشافات أرسطو تثير الدهشة بين العلماء. على ما يبدو ، فإن بعض الكتابات التي نزلت إلى أيامنا هذه تحت اسم أرسطو هي سجلات لمحاضراته. كان الفن المسرحي أحد أعلى مظاهر الإبداع الهيليني. خلال ذروة الثقافة الأثينية ، ابتكر الشعراء أعمال كوميدية ومآسي رائعة ، نزل الكثير منها إلينا في قوائم لاحقة. ومع ذلك ، تم وضع الثقافة اليونانية في خدمة المواطنين الأحرار فقط ، وظل العبيد منعزلين. إذا كان من بين العبيد أشخاص مثقفون ، فهذا استثناء نادر.

كان كتاب ذلك الوقت انتقل ورق البردي. سلمت من مصر. كان النص الموجود على اللفافة مكتوبًا في أعمدة ضيقة ، وكان اتجاه السطور موازيًا لطول اللفافة. عند القراءة ، تم لف شريط ورق البردي تدريجيًا من جانب إلى آخر بحيث كان هناك عمودين في نفس الوقت في مجال الرؤية ، وتم لف الجزء المتبقي من اللفافة.

؟ جرب لف لفافة من الورق والكتابة عليها مثل ورق البردي. هل هي مريحة؟

نظرًا لحقيقة أن لفائف ورق البردي لم تتسامح مع الرطوبة ، والتي كان لها تأثير مدمر عليها ، فلم تبق أي كتب أصلية في ذلك الوقت. وفقط المخطوطات المصرية واليونانية نجت لآلافين أو ثلاثة آلاف سنة في الرمال المصرية الجافة تمامًا. نجت معظم المخطوطات المعروفة على شكل شظايا ، لكن هذه المقاطع تكون مهمة في بعض الأحيان.

مجموعة الحروف في النظام اليوناني. lang. ، الموجودة بالترتيب المقبول (انظر الجدول أدناه). رسائل G. a. تستخدم في المنشورات باللغة الروسية. لانج. حصيرة الرموز. والجسدية التعيينات. في الأصل ، الحروف G. a. من المعتاد إحاطة دائرة باللون الأحمر ... ... قاموس النشر

الأبجدية اليونانية- استخدم الإغريق أولًا الحروف الساكنة. في 403 ق. ه. في عهد أرشون إقليدس ، تم إدخال الأبجدية اليونانية الكلاسيكية في أثينا. وهي تتألف من 24 حرفًا: 17 حرفًا ساكنًا و 7 أحرف متحركة. تم تقديم الحروف لأول مرة لتمثيل حروف العلة ؛ α ، ε ، η ... قاموس المصطلحات اللغوية T.V. مهرا

Koppa (الأبجدية اليونانية)- هذا المقال عن الحرف اليوناني. للعلامة الرقمية السيريلية ، انظر المقالة الأبجدية اليونانية Kopp (السيريلية) Α α alpha Β β beta ... ويكيبيديا

اللغة اليونانية- الاسم الذاتي: Ελληνικά الدول: اليونان ... ويكيبيديا

اليونانية- اللغة الاسم الذاتي: البلدان: اليونان ، قبرص. المجتمعات في الولايات المتحدة الأمريكية وكندا وأستراليا وألمانيا وبريطانيا العظمى والسويد وألبانيا وتركيا وأوكرانيا وروسيا وأرمينيا وجورجيا وكازاخستان وإيطاليا ... ويكيبيديا

الأبجدية- هي أحدث ظاهرة في تاريخ الكتابة. يشير هذا الاسم إلى سلسلة من الأحرف المكتوبة مرتبة بترتيب ثابت معين وتنقل بشكل كامل ودقيق تقريبًا جميع العناصر الصوتية الفردية التي تتكون منها اللغة المعينة ... موسوعة بروكهاوس وإيفرون

الأبجدية- هذا المصطلح له معاني أخرى ، انظر الأبجدية (المعاني). Wiktionary لديها إدخال لـ "الأبجدية" الأبجدية ... ويكيبيديا

الأبجدية- [اليونانية. ἀλφάβητος ، من أسماء أول حرفين من الأبجدية اليونانية alpha and beta (اليونانية الحديثة vita)] نظام من الإشارات المكتوبة التي تنقل الصورة الصوتية لكلمات اللغة من خلال رموز تصور عناصر الصوت الفردية. اختراع ... القاموس الموسوعي اللغوي

الأبجدية- هي أحدث ظاهرة في تاريخ الكتابة (انظر الرسالة). يشير هذا الاسم إلى سلسلة من الأحرف المكتوبة مرتبة بترتيب ثابت معين وتنقل تقريبًا بشكل كامل ودقيق جميع عناصر الصوت الفردية ، منها ... ... القاموس الموسوعي F.A. Brockhaus و I.A. إيفرون

الأبجدية- مجموعة من الحروف أو الأحرف المماثلة المستخدمة في الكتابة ، حيث يرمز كل حرف إلى صوت واحد أو أكثر. لم تكن الحروف الهجائية هي الأساس الأقدم للكتابة ، فقد تطورت من الهيروغليفية أو الصور المكتوبة المستخدمة ، ... ... الرموز والعلامات والشعارات. موسوعة

كتب

• اشترِ 762 غريفنا (أوكرانيا فقط)
• مقدمة في اليونانية القديمة. الكتاب المدرسي للبكالوريا الأكاديمية ، Titov O.A .. يناقش الكتاب المدرسي تاريخًا موجزًا ​​لتطور اللغة اليونانية من العصور القديمة حتى يومنا هذا ، ويعطي الأبجدية اليونانية ، وقواعد القراءة ، وأنواع وخصائص ضبط الإجهاد. ... 608 روبل
• مقدمة إلى اليونانية القديمة الطبعة الثانية. ، مراجعة. وإضافية الكتاب المدرسي للبكالوريا الأكاديمية ، أوليغ أناتوليفيتش تيتوف. يناقش الكتاب المدرسي تاريخًا موجزًا ​​لتطور اللغة اليونانية من العصور القديمة وحتى يومنا هذا ، ويعطي الأبجدية اليونانية ، وقواعد القراءة ، وأنواع التوتر وخصائصه ...

 استمع إلى الدرس الصوتي مع شرح إضافي

يوجد 24 حرفًا في اليونانية. إذا نظرت إلى الجدول أدناه ، ستجد 3 أحرف "و"و 2 رسائل أخرى "حول". قرأوا نفس الشيء. سابقا في اليونانية القديمة ، كل منها "و"، على سبيل المثال ، تمت قراءتها بشكل مختلف. في اللغة اليونانية الحديثة ، تم الحفاظ على تهجئات مختلفة فقط لهذه الأحرف ، وكلها تُقرأ بنفس الطريقة.

يوجد أيضًا في اللغة الروسية جميع أصوات اللغة اليونانية تقريبًا ، باستثناء الأصوات δ , ζ (إذا كنت معتادًا على اللغة الإنجليزية ، فستجد تشابه هذه الأصوات في اللغة الإنجليزية) و γ (اقرأ مثل الأوكرانية "G"، لذلك بالنسبة للمتحدثين الروس لن يكون من الصعب نطقها).

أود أيضًا أن ألفت الانتباه إلى اللهجة. هو - هي دائماًيتم وضعها في الكلمات (في بعض الأحيان توجد كلمات لا يتم التركيز عليها ، على سبيل المثال: λαη , θαη , γθοι , ληοσς ، لكن قليلة جدًا). غالبًا ما تكون كلمات أحادية المقطع. بل يعتبر من الخطأ عدم وضع اللكنة.

نقطة مهمة جدا في اليونانية: الرسالة "حول"تحتاج إلى نطقها دون استبدالها ، كما في الروسية ، بـ "أ". على سبيل المثال ، في الكلمة الروسية "حليب"يقال مثل "مالاكو". في اليونانية "حول"يقرأ دائما باسم "حول"(تخيل أنك من منطقة فولوغدا).

		يقرأ مثل	مثال
Α	α	[أ]	μ α μ ά (الأم) ، έν α ς (واحد)
Β	β	[في]	β ι β λίο (كتاب) ، Χα β άη (هاواي)
Γ	γ	[ز](مثل "g" الأوكرانية)	γ άλα (حليب) ، τσι γ άρο (سيجارة)
Δ	δ	صوت بين الأسنان (كما في الكلمات الإنجليزية هذا ، ذاك)	Κανα δ άς (كندا) ، δ ρόμος (طريق)
Ε	ε	[هـ]	έ να (واحد) ، πατ έ ρας (الأب)
Ζ	ζ	[ح]	ζ ωή (الحياة) ، α ζ ίνο (كازينو)
Η	η	[و]	Αθ ή να (أثينا) ، ή تاو (كان)
Θ	θ	صوت أجوف بين الأسنان (كما في الكلمة الإنجليزية think)	Θ εσσαλονίκη (ثيسالونيكي) ، Θ ωμάς (توماس)
Ι	ι	[و]	τσά ι (شاي) ، παν ί (الملابس)
Κ	κ	[إلى]	κ αφές (قهوة) ، κ ανό (زورق)
Λ	λ	[ل]	πι λ ότος (طيار) ، Λ ονδίνο (لندن)
Μ	μ	[م]	Μ αρία (مريم) ، μ ήλο (تفاحة)
Ν	ν	[ن]	ν ησί (جزيرة) ، Ν αταλία (ناتاليا)
Ξ	ξ	[كانساس]	τα ξ ί (تاكسي) ، ξ ένος (أجنبي)
Ο	ο	[حول]	τρ ό π ο ς (طريقة) ، μ ό λις (حالما)
Π	π	[P]	π ατάτα (بطاطس) ، π ράγμα (شيء)
Ρ	ρ	[R]	Πέτ ρ ος (بطرس) ، κό ρ η (ابنة)
Σ	σ, ς	[مع]	Α σ ία, Κώ σ τα ς (آسيا ، كوستاس) (ς - هذه " مع"فقط في نهاية الكلمة)
Τ	τ	[ر](صوت صعب دائما)	φ τ άνω (قادم) φώ τ α (ضوء)
Υ	υ	[و]	ανάλυ ση (تحليل) ، λύ κος (ذئب)
Φ	φ	[F]	φ έτα (جبن فيتا) ، φ ωνή (صوت ، صوت)
Χ	χ	[X]	χ αλί (سجادة) ، χ άνω (تخسر)
Ψ	ψ	[ملاحظة]	ψ ωμί (خبز) ، ψ άρι (سمك)
Ω	ω	[حول]	κάν ω (تفعل) ، π ω ς (كيف)

مجموعات الحروف القراءة

هناك الكثير من مجموعات الحروف في اللغة اليونانية (أي الأصوات الناتجة عن مزيج من 2 و 3 وحتى 4 أحرف). هناك عدة أسباب لذلك. الأول مرة أخرى قصة مستمدة من اللغة اليونانية القديمة ، عندما كانت تُقرأ الأصوات بشكل مختلف عن اللغة اليونانية الحديثة. تم الحفاظ على تهجئتهم. السبب الثاني هو ببساطة عدم وجود أحرف في الأبجدية. 24 رسالة بدا لليونانيين غير كافية للتعبير عن الأفكار الفلسفية. لذلك ، توصلوا إلى أصوات إضافية ، تجمع بين الأحرف الموجودة مع بعضها البعض.

ملحوظة! يتم التركيز على تركيبات 2 من أحرف العلة على الحرف الثاني. إذا وقع الضغط على الحرف الأول من المجموعة ، فسيتم قراءة كل حرف على حدة.

	يقرأ مثل	مثال
αι	[هـ]	ν αι (نعم) ، κ αι (و)
ει	[و]	εί μαι (ليكون) ، Ει ρήνη (ايرينا)
οι	[و]	سκονομία (الاقتصاد) ، αυτ οί (هم رجال")
ου	[ذ]	σ ού πα (حساء) ، ου ρά (قائمة الانتظار)
αυ	[av](اقرأ باسم [av] β , γ , δ , ζ , λ , ρ , μ , ν أو حرف علة)	τρ αύ μα (إصابة) ، αύ ριο (غدا)
αυ	[af](اقرأ باسم [af] κ , π , τ , χ , φ , θ , σ , ψ , ξ )	αυ τός (هو) ، ν αύ της (بحار)
ευ	[إيف](اقرأ باسم [إيف]إذا كان هذا diphthong متبوعًا بحرف صوتي: β , γ , δ , ζ , λ , ρ , μ , ν أو حرف علة)	Ευ ρώπη (أوروبا) ، ευ ρώ (يورو)
ευ	[ef](اقرأ باسم [ef]، إذا تبع هذا diphthong حرف أصم: κ , π , τ , χ , φ , θ , σ , ψ , ξ )	ευ θεία (مستقيم) ، ευ χαριστώ (شكرا)
τσ	[ج]	τσ ίρκο (سيرك) ، κέ τσ απ (كاتشب)
τζ	[دز]	τζ α τζ ίκι (تزاتزيكي) ، Τζ ένη (زيني)
γγ	[نغ]	Α γγ λία (إنجلترا) ، α γγ ούρι (خيار)
γχ	[nx]	έλεγχ ος (تحقق) ، σύγχ ρονος (حديث ، متزامن)
γκ	[ز](في بداية الكلمة)	γκ ολ (الهدف) ، γκ ολφ (جولف)
ντ	[هـ](في بداية الكلمة)	ντ ους (دش) ، ντ ομάτα (طماطم)
ντ	[اختصار الثاني](في منتصف الكلمة)	κο ντ ά (قريب) ، τσά ντ α (حقيبة)
μπ	[ب](في بداية الكلمة)	μπ ανάνα (موز) ، μπ ίρα (بيرة)
μπ	[ميغابايت](في منتصف الكلمة)	λά μπ α (مصباح) ، κολυ μπ ώ (تسبح)
γκ	[نغ](في منتصف الكلمة)	κα γκ ουρό (كنغر)
για, γεια	[أنا]	Γιά ννης (يانيس) ، γεια σου (مرحبا)
γιο, γιω	[أنت]	Γιώ ργος (يورجوس) ، γιο ρτή (عطلة)
γιου	[يو]	Γιού ρι (يوري)

ملامح نطق بعض الحروف الساكنة في الكلمات

حروف γ , κ , λ , χ , ν خففت إذا تبعتها الأصوات "بمعنى آخر" (ι , η , υ , ει , οι , ε , αι ).

فمثلا:

γ η (الأرض) ، γ ελώ (يضحك) κ ενό (عام ، فراغ) ، κ ήπος (حديقة) ، γ υναίκα (امرأة ، زوجة) ، χ ίλια (ألف) ، ό χ ι (لا) ، κ ιλό (كيلوغرام).

σ يقرأ كـ ζ ، إذا كانت الحروف الساكنة التالية بعد σ: β , γ , δ , μ , ρ , μπ , ντ , γκ .

فمثلا:

Ι σ ραήλ (إسرائيل) ، κό σ μος (الفضاء ، الناس) ، κουρα σ μένος (متعب) ، σ βήνω (إيقاف) ، ι σ λάμ (الإسلام) ، ο άντρα ς μου (زوجي).

تتم قراءة جميع الحروف الساكنة المزدوجة على أنها واحدة.

فمثلا:

Σά ββ ατο (السبت)، ε κκ λησία (كنيسة) ، παρά λλ ηλος (متوازي) ، γρα μμ άριο (جرام) ، Ά νν α (آنا) ، ι ππ όδρομος (ميدان سباق الخيل) ، Κα σσ άνδρα (كاساندرا) ، Α ττ ική (أتيكا).

لا تنطبق هذه القاعدة على المجموعة γγ (انظر قاعدة القراءة أعلاه).

مرحبًا ، اسمي Ksenia ، منذ عدة سنوات أعيش في اليونان وأدرس اللغة اليونانية عبر Skype في موقع الشركة.
يمكنك التعرف على ملف تعريف المعلم الخاص بي.

في عملي التدريسي ، واجهت في كثير من الأحيان حقيقة أن الطلاب يجدون صعوبة في تعلم الأبجدية اليونانية. ربما تكون مشكلة مماثلة ، عندما لا تريد الحروف اليونانية أن نتذكرها ويتم الخلط بينها وبين اللاتينية (الإنجليزية) ، مألوفة لك. قدمت تجربة التغلب على هذه العقبة مادة لهذا المقال. آمل أن تساعدك نصائحي في تعلم الأبجدية اليونانية.

فكيف تتذكر الأبجدية اليونانية؟

بادئ ذي بدء ، اعلم أنك لست وحدك ، ولا ينبغي بأي حال من الأحوال أن تنزعج ، ناهيك عن اليأس! تعد الصعوبات في تذكر الأبجدية ظاهرة عابرة ، وسوف تتوقف الحروف قريبًا عن الخلط ، ما عليك سوى التمرين قليلاً. يتعلم البعض منا المواد الجديدة بشكل أسرع ، والبعض الآخر يتعلم ببطء. أظهر القليل من الصبر والاجتهاد ، وبعد فترة لن تكون القراءة باللغة اليونانية مشكلة بالنسبة لك!

في عملية العمل على الأبجدية اليونانية ، استخدم جميع أنواع مواد الفيديو والصوت ، على سبيل المثال ، هذا:

;

أو هكذا مع أمثلة من الكلمات:
أ) ΦΩΝΗΤΙΚO ΑΛΦΑΒΗΤO ME

;

;

الآن ، من أجل الوضوح ، دعنا نقسم الحروف إلى المجموعات التالية:

المجموعة الأولى عبارة عن أحرف لا تسبب صعوبات. معظم هذه الرسائل هي:

المجموعة الثانية- ب الحروف التي غالبا ما يتم الخلط بينها وبين حروف الأبجدية اللاتينية:

للتغلب على هذا الالتباس ، من الضروري قضاء بعض الوقت في القراءة باللغة اليونانية.

المجموعة الثالثة- رسائل غريبة وغير مألوفة بالنسبة لنا:

	الاسم الروسي	الصوت في النسخ الروسي

إما أن تندمج هذه التماثيل مع أحرف أخرى ، أو تختلط مع بعضها البعض ، فأنت بحاجة إلى تدريب للحفظ!

انتباه! انتبه بشكل خاص للحروف التي تنقل أصواتًا غير موجودة في اللغة الروسية!

دعنا نلقي نظرة على الأبجدية مرة أخرى:

كما ترون ، فإن العديد من الحروف والأصوات في الأبجدية اليونانية مألوفة لك ، ويبقى التمرين قليلاً.

إذا كانت الأبجدية اليونانية لا تزال تتحدى الحفظ بأسلوبك المنطقي الجاد ، فحاول أن تتذكر طفولتك. الموقف الإيجابي والمزاج الجيد هو مفتاح النجاح!

نصيحة رقم 1: اعمل مع الأغاني

إليكم بعض أغاني الأطفال عن الأبجدية اليونانية:

أ) ΕΝΑ ΓΡΑΜΜΑ ΜΙΑ ΙΣΤΟΡΙΑ | Αλφ

ب) "Το τραγούδι της Αλφαβήτας" مع ترجمة

ج) ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΑΛΦΑΒΗΤΟ

د) Μια τρελή τρελή Αλφαβήτα

لا يجب الاستماع إلى الأغاني فحسب ، بل يجب غنائها أو حتى حفظها!

إذا لم تكن مهتمًا بشكل خاص بأغاني الأطفال ، فإليك أغنية غنائية فلسفية عن الأبجدية (الفيديو مترجم):

كلمات الاغنية:

Άλφα, βήτα, γάμα, δέλτα
σκόνη γίνεται κι η πέτρα - يصبح غبارًا وحجرًا
έψιλον, ζήτα, ήττα, θήτα
μοιάζει η νίκη με την ήττα - النصر مثل الهزيمة

Βι, γα, δε, ζι, θι
κα, λα, μι, νι, ξι
πι, ρο, σίγμα, ταυ
φι, χι, ψι

Γιώτα, κάπα, λάμδα, μι
ξίζει αξίζει μια στιγμή - كم هي ثمينة لحظة واحدة
νι, ξι, όμικρον, πι, ρο
μ μα σε καρτερώ - سأرحل ، لكنني في انتظارك

Σίγμα, ταυ, ύψιλον, φι
μοναξιά στην κορυφή - الشعور بالوحدة في الأعلى
με το χι, το ψι, το ωμέγα
μια παλικαριά `αι ή φεύγα - الشجاعة أو الرحلة

نصيحة رقم 2:

لتحسين الحفظ ، اطبع الأبجدية اليونانية بالصور وأرفق الأوراق في الشقة في مكان واضح. في بداية الدراسة ، يمكن أيضًا أن يُنسب النسخ إلى الحروف ، لكن ضع في اعتبارك أنه لا يمكن نقل جميع أصوات الأبجدية اليونانية بالحروف الروسية. لذلك ، لنقل الأصوات δ و ، ستحتاج إلى استخدام نسخ الأصوات بين الأسنان للغة الإنجليزية.

نصيحة رقم 3:

حاول "تحريك" الحروف. فكر فيما تبدو عليه أصعب الحروف في الأبجدية اليونانية بالنسبة لك ، وارسم صورة هزلية لكل حرف. يمكن أخذ الأفكار من سلسلة من الرسوم الكرتونية اليونانية حول أحرف الأبجدية: حتى لو لم تفهم كل نص الرسوم المتحركة في هذه المرحلة من التعلم ، فستتذكر بالتأكيد الحرف الطائر والغنائي!

(صورة كرتونية)

كارتون عن حرف Ζ (زيتا)

رسم كاريكاتوري حول الحروف ξ و ψ (Xi و Psi)

نصيحة رقم 4:

استخدم البرامج لتعلم الأبجدية.

مصدر جيد لتعلم الأبجدية.

نصيحة رقم 5:

وأخيرًا ، يمكنك استخدام مهام الكتب المدرسية:

أ) كتابة كل حرف عدة مرات ؛

ب) اكتب حروف الأبجدية اليونانية بالترتيب والعشوائية.

يتم تعلم قواعد الأبجدية والنطق ، حان الوقت للانتقال إلى القراءة. سنكتب عن كيفية التدرب على القراءة في المقالة التالية.

Υ.Γ. كيف حفظت الأبجدية اليونانية وكم استغرقت من الوقت للقيام بذلك؟ أخبرنا في التعليقات عن تجربتك الشخصية واكتب رأيك حول المقال!

Ελληνικό αλφάβητο [أبجدية إلينيكو] - الأبجدية اليونانيةتستخدم في اليونانية وفي مجموعة لغة يونانية صغيرة نوعًا ما. على الرغم من ذلك ، فهي واحدة من أقدم (من المفترض أن القرن التاسع) وتمت دراستها. تتكون كلمة "الأبجدية" ، التي اقترضناها من اليونانيين ، من أسماء أول حرفين: "ألفا"و "فيتا"(عن طريق القياس ، تم تسمية "ABC" أيضًا: "من الألف إلى الياء"و "الزان").تتكون الأبجدية اليونانية الحديثة والقديمة من 24 حرفًا: حروف العلة والحروف الساكنة.

تاريخ الأبجدية اليونانية

تم استعارة حروف الأبجدية اليونانية جزئيًا من الكتابة الفينيقية للنوع الساكن من كلمات الكتابة (باستخدام الحروف الساكنة فقط). فيما يتعلق بخصوصية اللغة اليونانية ، بدأ استخدام بعض الرموز التي تدل على الحروف الساكنة لتسجيل أصوات الحروف المتحركة. وبالتالي ، يمكن اعتبار الأبجدية اليونانية الأولى في تاريخ الكتابة ، والتي تتكون من أحرف العلة والحروف الساكنة. لم تغير الحروف الفينيقية أنماطها فحسب ، بل تغيرت أسمائها أيضًا. في البداية ، كان لجميع رموز نظام الكتابة الفينيقي أسماء تدل على كلمة وتشير إلى الحرف الأول من هذه الكلمة. في النسخ اليوناني ، تغيرت الكلمات قليلاً في صوتها ، وفُقد الحمل الدلالي. تمت إضافة رموز جديدة أيضًا لتمثيل حروف العلة المفقودة.

الأبجدية اليونانية الحديثة مع النسخ

(يوناني حديث)

رسالة	الاسم اليوناني	الاسم الروسي	النطق
Α α	άλφα	ألفا	[أ]
Β β	βήτα	بيتا (فيتا)	[β]
Γ γ	γάμμα γάμα	جاما	[ɣ], [ʝ]
Δ δ	δέλτα	دلتا	[ð]
Ε ε	έψιλον	إبسيلون	[هـ]
Ζ ζ	ζήτα	زيتا (زيتا)	[ض]
Η η	ήτα	هذا (ita)	[أنا]
Θ θ	θήτα	ثيتا (فيتا)	[θ]
Ι ι	ιώτα γιώτα	ذرة	[اي جاي]
Κ κ	κάππα κάπα	كابا	[ك] ، [ج]
Λ λ	λάμδα λάμβδα	لامدا (لامدا)	[ل]
Μ μ	μι μυ	مو (ميل)	[م]
Ν ν	νι νυ	عارية (لا)	[ن]
Ξ ξ	ξι	الحادي عشر
Ο ο	όμικρον	اوميكرون	[س]
Π π	πι	بي	[ع]
Ρ ρ	ρω	ريال عماني	[ص]
Σ σ ς	σίγμα	سيجما	[س]
Τ τ	ταυ	تاو (تاف)	[ر]
Υ υ	ύψιλον	ابسلون	[أنا]
Φ φ	φι	فاي	[ɸ]
Χ χ	χι	هيه	[x]، [ç]
Ψ ψ	ψι	رطل
Ω ω	ωμέγα	أوميغا	[س]

الأبجدية اليونانية القديمة مع النسخ

(اليونانية القديمة)

رسالة	دكتور. - الاسم اليوناني	الاسم الروسي	النطق
Α α	ἄλφα	ألفا	[أ]
Β β	βῆτα	بيتا (فيتا)	[ب]
Γ γ	γάμμα	جاما	[ز] / [ن]
Δ δ	δέλτα	دلتا	[د]
Ε ε	εἶ	إبسيلون	[هـ]
Ζ ζ	ζῆτα	زيتا (زيتا)	، في وقت لاحق
Η η	ἦτα	هذا (ita)	[ɛː]
Θ θ	θῆτα	ثيتا (فيتا)
Ι ι	ἰῶτα	ذرة	[أنا]
Κ κ	κάππα	كابا	[ك]
Λ λ	λάμδα	لامدا (لامدا)	[ل]
Μ μ	μῦ	مو (ميل)	[م]
Ν ν	νῦ	عارية (لا)	[ن]
Ξ ξ	ξεῖ	الحادي عشر
Ο ο	οὖ	اوميكرون	[س]
Π π	πεῖ	بي	[ع]
Ρ ρ	ῥῶ	ريال عماني	[ص] ،
Σ σ ς	σῖγμα	سيجما	[س]
Τ τ	ταῦ	تاو (تاف)	[ر]
Υ υ	ὖ	ابسلون	[ذ] ، (سابقًا [u] ،)
Φ φ	φεῖ	فاي
Χ χ	χεῖ	هيه
Ψ ψ	ψεῖ	رطل
Ω ω	ὦ	أوميغا	[ɔː]

أرقام الأبجدية اليونانية

كما تم استخدام رموز الأبجدية اليونانية في نظام كتابة الأرقام. تشير الأحرف بالترتيب إلى الأرقام من 1 إلى 9 ، ثم الأرقام من 10 إلى 90 ، ومضاعفات 10 ، ثم الأرقام من 100 إلى 900 ، ومضاعفات 100. نظرًا لعدم وجود أحرف أبجدية كافية لكتابة الأرقام ، فإن الرقم تم استكمال النظام بالرموز:

• ϛ (وصمه عار)
• ϟ (كوبا)
• ϡ (سامبي)

رسالة	المعنى	اسم
Α α	1	ألفا
Β β	2	بيتا (فيتا)
Γ γ	3	جاما
Δ δ	4	دلتا
Ε ε	5	إبسيلون
Ϛ ϛ	6	وصمه عار
Ζ ζ	7	زيتا (زيتا)
Η η	8	هذا (ita)
Θ θ	9	ثيتا (فيتا)
Ι ι	10	ذرة
Κ κ	20	كابا
Λ λ	30	لامدا (لامدا)
Μ μ	40	مو (ميل)
Ν ν	50	عارية (لا)
Ξ ξ	60	الحادي عشر
Ο ο	70	اوميكرون
Π π	80	بي
Ϙ ϙ أو Ϟ ϟ	90	كوبا
Ρ ρ	100	ريال عماني
Σ σ ς	200	سيجما
Τ τ	300	تاو (تاف)
Υ υ	400	ابسلون
Φ φ	500	فاي
Χ χ	600	هيه
Ψ ψ	700	رطل
Ω ω	800	أوميغا
Ϡ ϡ	900	سامبي