جالينا سيرجيفا
عنوان: « الخريف الذهبي»
استهداف: دمج أفكار الأطفال حول السمات المميزة أحداث الخريف والخريف.
مهام:
1 علم الأطفال تسمية النذر خريف، التغييرات في الطبيعة ، باستخدام الكلمات والتعبيرات التصويرية.
2 لتدعيم مهارة تكوين صفة من الاسم.
3 الاستمرار في تنمية الذاكرة والانتباه والتفكير من خلال الألعاب وتمارين الألعاب.
4 ازرع حبًا للطبيعة.
اليوم سنقوم برحلة. وأين ستكتشف إذا كنت تخمن لغز:
ذهبت عبر المروج
عبر الغابات ، عبر الحقول.
أعدت الإمدادات لنا ،
لقد أخفتهم في أقبية ، في صناديق ،
قال: الشتاء قادم بالنسبة لي!
(ينفتح الباب ويخرج كمامة الأرنب. يحضر رسالة).
دعونا نرى من هذه الرسالة. (يقرا)
روضة أطفال №4. أطفال المجموعة التحضيرية
مرج مرج غابة الضواحي
"مرحبًا! تم عقد اجتماع للأرانب البرية في مرج الأرنب. أردنا اتخاذ قرار ، هل حان الوقت لتغيير المعاطف الرمادية إلى المعاطف البيضاء؟ لقد حدث أن يعتقد البعض أن الوقت قد حان ، بينما يقول الآخر أن الوقت مبكر. نحن لا نعلم. ماذا علينا ان نفعل. نصيحة! بعد كل شيء ، تغيير المعاطف ليس مهمة سهلة للأرانب.
السؤال هو أيضا مثير جدا للاهتمام. سنحاول الرد عليها معك.
الأطفال والأرانب محظوظون ، والآن سنقوم برحلة وسنكون قادرين على مساعدة الأرانب في اتخاذ القرار الصحيح.
يا رفاق ، كما تعلمون ، كل موسم يتكون من 3 أشهر. ماذا يكون أشهر الخريف كما تعلم?
ماذا يحدث للطبيعة خريفعلامات الاسم خريف?
ما اسم ظاهرة سقوط الاوراق؟
ما لون الأوراق خريف?
الآن هيا نلعب لعبة "ما أوراق الشجر"
يا رفاق ، كيف يمكنكم معرفة ما يتوقعه لنا الطقس اليوم (استمع على التلفاز ، انظر إلى الترمومتر)
اوصف لى الطقس خريف?
عندما تمطر ، إنها ممطرة
عندما تهب الرياح - عاصف ،
بارد بارد
غائم - غائم
خام - خام
كئيب - كئيب
واضح واضح.
يا رفاق ، ما رأيك الخريف هو نفسه؟ ما الفترات التي تعرفها (مبكر ، وسط ، متأخر)
ما هو الفرق بين الوسط الخريف من أوائل الخريف؟ متأخر؟
فيزمينوتكا
"اوراق اشجار"
خريفتحوم الأوراق
هبت ريح سعيدة فوقهم ،
لقد طاروا بمرح
وجلسوا على الأرض.
هنا عادت الريح مرة أخرى بهدوء ،
رفع كل الأوراق في الهواء.
لقد طاروا بمرح
وجلسوا على الأرض.
لدينا حصالة من الحكمة الشعبية في رياض الأطفال ، ويضيف الأطفال أمثال وعلامات من جميع الفصول. هل تريد وضع ملاحظاتك هناك؟
الرجال يقفون في دائرة
تمسك بيديك بقوة
سآخذ الصندوق
وسأقوم بتدوين الملاحظات.
"إذا كان الأمر واضحًا ، إذن الخريف جميل.
خريفيأتي ويتبع المطر.
الفطريات في الصندوق - في الشتاء سيكون هناك فطيرة.
الربيع مع الزهور الحمراء ، و فطائر الخريف.
الرعد في سبتمبر - دافئ خريف.
أكوام كبيرة من النمل لفصل الشتاء المعتدل.
عندما تطير الإوزة بعيدًا ، يتساقط الثلج.
أيها الأطفال ، تحدثتم جميعًا بشكل جيد للغاية ، وتم تجديد النعش الخاص بنا بملاحظاتكم. أنا حقا أحب إجاباتك. أنت تعرف الكثير عنه خريف.
والآن سنلعب
اللعبة « كلمات الخريف»
يجب أن يتناوب كل واحد منكم على قول كلمة واحدة جميلة عنه خريف.
« ذهبي، حزين ، جميل ، ممطر ، غائم ، بارد ، دافئ ، غامض ، مبكر ، متأخر ، حنون ، ممتع ، باهت "
يا رفاق ، أخبرنا كيف تستعد الحيوانات لفصل الشتاء؟ طيور؟
(تقوم الحيوانات ببناء الجحور ، وتخزينها ، وتجمع الغرير الجذور ، وتخزن السناجب في أجوف. وتبدأ الأرانب البرية في تغيير المعاطف ، وتجمع الشامات والفئران السنيبلات. وتبدأ الطيور في الطيران إلى الأجواء الأكثر دفئًا).
هل كل الطيور تطير بعيدا؟ ماذا نسمي الطيور الباقية؟
فكر الآن وقل ما سنكتبه للأرانب البرية.
« لقد حان الخريف. سقوط الأوراق. تطير الطيور إلى الأجواء الأكثر دفئًا. الحشرات مختبئة. حان الوقت بالنسبة لك الأرانب البرية لتغيير معاطف الفراء إلى الأبيض)
أنا سعيد. لقد وجدنا أدلة دامغة.
والآن نرتاح ونستمع إلى الموسيقى الكلاسيكية التي كتبها P. I. Tchaikovsky. « خريف» (يجلس الأطفال على الكراسي ويغمضون أعينهم)الآن قل لي ما سمعته ، تخيلت (الإجابات)
لدي واحدة صغيرة لك سر: خريفأرسل لنا رسالة. خذ منها رسالة. خريفلقد أرسلت لك بعض الملاءات لتلوينها. (خذ قطعة من الورق واجلس)
توضيح أسلوب الرسم وتسلسله.
الجمباز الاصبع ،
عمل الاطفال (موسيقى)
والآن يمكن دمج جميع الأوراق في باقة واحدة.
معرض « باقة الخريف» .
المنشورات ذات الصلة:
"الخريف ذهبي!"المهام: 1. المحافظة على الصحة الجسدية والعقلية للأطفال وتعزيزها. 2. توسيع الأفكار حول العالم. 3. التكوين.
لقد حان الخريف ، أصبح باردًا ، والأوراق تدور ، وتسقط على الأرض ، وهواء الخريف يبرد ، والطقس غائم ، ممطر ، قاتم.
ملخص GCD عن رسم "الخريف الذهبي"الاهداف: - لتدعيم القدرة على رسم الشجرة بشكل صحيح. المهام: - دراسة الوان غابة الخريف. - لتحديد القدرة على رسم شجرة بشكل صحيح.
الخريف هو وقت رائع ، لأنه في هذا الوقت من العام يمكنك رؤية أعمال شغب من الألوان في الطبيعة. الخريف هو أيضًا وقت إبداعي للغاية من العام.
سيناريو عطلة "الخريف الذهبي"إلى الموسيقى المبهجة ، يدخل الأطفال القاعة المزينة وينظرون إلى مشهد الخريف. المضيف: مرحبًا يا شباب! انظروا كم هي جميلة.
سنوات ". كقاعدة عامة ، يسمح هذا العمل للطالب بتطوير المهارات الوصفية والقدرة على بناء نصوص من أنماط مختلفة. يتم بناء مقال وصفي وفقًا لقواعد معينة. وعادة ما تتم مثل هذه الأعمال الإبداعية بأسلوب فني. والأكثر موضوع شائع هو وصف الخريف.
الأسلوب الفني: كيف تكتب فيه؟
هذا هو أسلوب أي عمل أدبي. يتميز بوفرة الصور والألقاب والاستعارات والتشخيصات وغيرها من الاستعارات. نصوص هذا النمط مشرقة للغاية وملونة عاطفيا. يعتبر وصف الخريف بأسلوب فني من أكثر الأماكن خصوبة للعمل. بعد كل شيء ، كتب العديد من الكتاب عن هذا الوقت من العام ، فقد جذبهم الخريف بألوانه وهدوءه.
عن الطبيعة؟
من أجل تكوين وصف صحيح للخريف الذهبي ، يجب عليك أولاً إعداده لأنه يمكن أن يتكون من أي عدد من الأجزاء - كل هذا يتوقف على الخيال والحجم المطلوب للمقال. قد يبدو "الهيكل العظمي" التقريبي لأي وصف للموسم كما يلي:
1. التغيرات في الطبيعة مع قدوم الخريف.
2. ما هي فوائد الخريف؟
3. ماذا نرى خارج النافذة؟
4. موقفي من الوقت من العام.
بناءً على هذه النقاط ، يمكنك كتابة عمل جيد لا يشبه "زيت الزبدة" ، وهناك دائمًا مثل هذا الخطر عند كتابة مقال.
عينة العمل
لذا ، فإن وصف الخريف بأسلوب فني مهمة صعبة إلى حد ما. يجب أن يكون لديك مفردات جيدة والقدرة على بناء الجمل والملاحظة والشعور بالجمال. كيف يمكن أن تبدو مقالة؟
تغيرات في الطبيعة مع حلول فصل الخريف
لقد حل الخريف الذهبي. أصبحت السماء باهتة ، وكانت هناك رائحة منعشة في الهواء. على الرغم من أنه لا يزال دافئًا ، إلا أنه لم يعد كما هو في الصيف. كل شيء يشير إلى أن الطبيعة ، بعد شهرين ، ستغرق في نوم شتوي هادئ. أصبحت الليالي أطول والأيام تصبح أقصر. في كثير من الأحيان ، تُرى قطعان الطيور المهاجرة في السماء ، والتي تتجه إلى مناخات أكثر دفئًا. كل ما يحدث يثير بعض الحزن ، لأن "احتضار" الطبيعة الهادئ لسبب ما يذكرنا دائمًا بأن حياة الإنسان محدودة أيضًا.
ما هي مميزات الموسم؟
على الرغم من ذلك ، كان العديد من الكتاب والفنانين ينتظرون هذا الوقت من العام ، فقد أعجبوا به علنًا. لماذا ا؟ الهدوء والسكينة ، شغب الألوان ، النكهات الفريدة - كل هذا جذب أساتذة مثل بوشكين ، ليفيتان ، تيوتشيف. "سحر العيون" - هكذا دعا الكسندر سيرجيفيتش بوشكين الخريف. من الصعب الاختلاف معه ، لأن الخريف جميل حقًا. ولكن ما الذي يمكن أن يجذب الانتباه إلى جانب الجمال؟ في الوقت الحالي ، عندما تغفو الطبيعة ، تتبادر إلى الذهن أكثر الأحلام والتخيلات والأفكار روعة. ربما لا تكون مشرقة وإيجابية كما كانت في الربيع ، لكنها أكثر فلسفية وعميقة. بالنسبة للكثيرين ، الخريف القادم هو مناسبة للأعمال ، تتغير الحياة ، لأنه على الفور تقريبًا يتبعه عام جديد. بالنسبة للآخرين ، الخريف هو فرصة لفهم كل ما حدث من قبل ، وتحليل حياتك ، والتعمق في نفسك ، وإصلاح شيء ما. من الواضح ، إذن ، أن الوصف الوارد دائمًا له معنى رمزي.
ماذا نرى خارج النافذة؟
كم يمكن أن يكتب عن هذا الوقت من العام! تصبح الأوراق على الأشجار من اللون الأخضر الفاتح شاحبة في البداية ، ثم تتحول تدريجياً إلى اللون الأصفر. إنه جميل بشكل خاص في غابة الخريف ، حيث تنمو أنواع مختلفة من الأشجار. ثم ألوان البحر: من الأصفر الفاتح إلى البني الغامق. على الحور ، تحترق الأوراق الحمراء المرتعشة بآلاف الأضواء ، وعلى القيقب توجد نجوم لامعة منحوتة ، كما لو كانت قد سقطت للتو من السماء. من السهل والممتع الاسترخاء على سجادة ناعمة من الأوراق المتساقطة ، والتي تمنحنا الطبيعة بسخاء. السماء رمادية دائمًا تقريبًا ، ويبدو أنها تنخفض. ولكن عندما يكون يومًا صافًا ، تبدو الأشجار مقابل السماء الزرقاء المشمسة أكثر جمالًا. (لا تخف من المبالغة في استخدام الصور والاستعارات ، لأن وصف الخريف بأسلوب فني يتطلب تعقيدًا خاصًا في الكلام).
أجمل أوقات الخريف هو الصيف الهندي. يصبح الهواء أكثر نقاءً ، بل وأكثر نقاءً. يبدو أن العالم قد استيقظ فجأة مرة أخرى ، لكن هذه مجرد ظاهرة قصيرة المدى. لذلك ، في الصيف الهندي ، من الضروري التنزه في الهواء. النسيم الخفيف يجلب أنسجة العنكبوت التي تلتصق بالوجه ، لكن لسبب ما لا يتدخل هذا على الإطلاق ، بل على العكس ، يبدو ممتعًا.
ثم فجأة أصبحت الأشجار شبه عارية. يبدون أعزل بدون أردية رائعة! بساتين البتولا المتقاطعة ، والحقول السوداء العارية ، وأكوام التبن ... من الممتع بشكل خاص النظر إلى البانوراما المتغيرة من نافذة السيارة ، لمشاهدة كيف يحل أحد المناظر الطبيعية محل الآخر.
ما الذي يعجبني في الخريف؟
يجب استكمال وصف الخريف الذهبي بهذه الفقرة. بالطبع ، سيقول أحدهم أن الخريف قذر ورطب وبارد. ومع ذلك ، إذا فكرت في الأمر ، يمكنك بالتأكيد العثور على الكثير من الإيجابيات في هذا الوقت من العام. شخص ما يحب المشي ، شخص ما يحب الحصاد والاستعداد لفصل الشتاء ... رأيهم المعبر عنه في النص يجعله ذا مغزى وعاطفي ومقنع.
عند كتابة مقال ، تذكر ما يلي. الشيء الرئيسي هو أن وصف الخريف بأسلوب فني يجب أن يكون رحيبًا وكاملاً. أيضًا ، يجب تقسيم النص إلى مقاطع دلالية (فقرات).
ما هو شكل الخريف؟ يعتقد الكثير من الناس أنه رتيب ، لذا فهم لا يحبون هذا الموسم بسبب كآبه ، والسماء المظلمة والممطرة ، والبرك الكبيرة المكروهة ، وبالطبع لنزلات البرد المتكررة. إيه! هؤلاء الناس لا يعرفون ما هو الخريف في مظاهره الدافئ! هذا هو سبب شعورهم بالحزن والملل واللامبالاة بمجرد ذكر هذا الوقت من العام ...
الخريف ذهبي
ما هو شكل الخريف؟ الأصدقاء ، الأمر مختلف تمامًا! ستكشف عن كل ألوانها وسحرها فقط لأولئك القادرين حقًا على تقدير جمالها! ستجذبك إلى أكثر الزوايا المختلفة من غابة أو حديقة الخريف ، إلى شاطئ البحيرة ، وسوف تسحر برائحتها وألوانها الزاهية ، وتذهلك بهدوء وصمت مذهلين ...
تخيل كم هو ممتع المشي على طول الشارع ، والاستماع إلى حفيف أوراق الخريف الجافة تحت قدميك. بالإضافة إلى ذلك ، فإن حديقة الخريف هي "نار رماد الجبل الأحمر" ، كما كتب الشاعر الشهير يسينين! يمكن للمرء أن يرى مدى انشغال الطيور والحيوانات الصغيرة (السناجب والسنجاب) بأنشطتها ، والتي في عجلة من أمرها للقيام ببعض الاستعدادات قبل الشتاء. إذا اقتربت من البركة ، يمكنك أن تشعر بأنفاس الصيف الدافئ يتلاشى تدريجيًا. أيها الأصدقاء ، ما هو الطقس في الخريف! يغلفنا الهواء الدافئ ، يداعب أشعة الشمس الجميلة .. من الصعب أن نصف بالكلمات كل سحر هذا الوقت من العام!
وكيف تبدو السماء في الخريف! فقط فكر! الخريف يغطينا بسمائه اللازوردية ، بالفعل من بعيد باقية زرقاء داكنة وسميكة ، جميلة وفي نفس الوقت تحذرنا
الخريف والخريف ... بردت الغابة وتساقطت أوراقها ...
كما قلنا ، الخريف مختلف. دعونا نلقي نظرة على نسخة أخرى منه ... هذا كئيب ، يبكي وينتظر طبيعته المحتضرة. إذا شاهدت مثل هذا الخريف من النافذة ، فستكون الصورة حزينة ومحبطة: كل معالم الطبيعة ضبابية وضبابية ، والألوان ضبابية ، وكل هذا يتوج بضباب المطر الرماد ... الخطوط الواضحة الوحيدة في مثل هذا الطقس هو الخط المنقط المائل من قطرات المطر.
بمجرد الخروج إلى الشارع ، كما هو الحال هناك في العينين والأنف والأذنين ، مثل الصوف القطني ، يملأ ضباب الخريف الكثيف ، والذي لا يسمح لك بالتنفس أو الحركة ... في هذا الوقت من العام ، فأنت لا تريد ترك منزل دافئ ومريح لأي شيء في العالم تجاه الخريف البارد والرمادي.
ما أجمل هذا العالم!
ولكن عندما افترق الحجاب المظلم مع ذلك ، تظهر الشمس التي طال انتظارها في سماء الخريف! تشغل الأفكار الساطعة التي تتبادر إلى الذهن مع ظهور شمس دافئة مكان الكآبة الذهنية. في مثل هذه اللحظات ، تبدأ حقًا في تقدير هذه الحياة وحبها ، هذا العالم بألوانه الزاهية ، وضوء الشمس ، والهواء الدافئ ، وبالطبع الخريف الجميل ...
لذلك ، عندما يُسأل الأصدقاء عن شكل الخريف ، لا يجيبون أبدًا بشكل لا لبس فيه! انظر حولك - العالم جميل! في الخريف ، نتمتع أنا وأنت بفرصة فريدة للإعجاب بألوان سبتمبر المشرقة والدافئة ، لتشعر كيف أن العالم كله مكتوم في أمطار أكتوبر ، وأيضًا تذوب في حجاب نوفمبر البارد ، ومشاهدة أول هشة. وذوبان رقاقات الثلج .. ما أجمل هذا العالم أيها الأصدقاء!
سبتمبر - عبوس. يبدأ الطقس بالعبوس ، ومن هنا جاء اسم الشهر - العبوس. الخريف يقترب ببطء. سيكون هناك العديد من الأيام المشمسة ، لكنها ستمطر في بعض الأحيان. قمم الأشجار مغطاة بالذهب الفاتح ، وتتساقط الأوراق الصفراء ، ويأتي الوقت المجيد للأيام الدافئة - الصيف الهندي.
سبتمبر: الألوان الأولى
وصف لطبيعة الخريف (الأول - الأسبوع الثاني)
بطريقة ما ، دون أن يلاحظها أحد ، اقترب خريف الأميرة بشكل خفي. لا يمكن القول إنها لم تكن متوقعة. بعد موسم طويل من النمو ، بحلول الوقت الذي جاء فيه الخريف ، كانت الطبيعة تتنفس. سئمت النباتات من التسلق ، وذبل العشب ، وتحول إلى اللون الأصفر خلال الصيف من أشعة الشمس الحارقة ، وحفيف الأشجار بأوراق متدلية ، وهرب العالم الحي كله إلى أماكنه بضجر. تتدفق الطيور في قطعان أعلى وأعلى في السماء ، وتلقي بالأشعة الناعمة للأيام الدافئة القادمة. تميل الطبيعة المتعبة إلى النوم في الخريف ، لكن لا يزال يتعين عليك الاستعداد جيدًا للراحة. ليس خارج الأفق بالفعل أمطار باردة ورياح باردة ووقت طويل مملة من الشتاء.
سبتمبر فترة انتقالية من حرارة الصيف إلى برودة الخريف. لا تنخفض درجة الحرارة بشكل حاد ، ولكن بشكل تدريجي. تصبح الليالي باردة ، وتستبدل الأيام المشمسة المعتدلة بأخرى ممطرة بلمحات من الشمس. في بعض الأحيان ، في غياب الشمس ، تهب رياح باردة ، لكن الطقس يتغير من الأيام الدافئة إلى الباردة ليست حادة ، وبالتالي فإن متوسط درجة الحرارة اليومية في أوائل الخريف هو +11 درجة مئوية.
احتضن الخريف الطبيعة ، والتقطت ببطء قماش وفرشاة ، حتى أنها بدأت برسم النباتات المتدلية بألوان متنوعة مع خوف الفنان. لا تبدو الطبيعة أبدًا مبهجة ومؤثرة مثل الطبيعة في الخريف. تبدأ لوحة غابة سبتمبر ، أولاً تاركًا التذهيب على قمم الأشجار ، وإضافة ظلال إلى الشجيرات ، لتلوين طبيعة الخريف بألوان زاهية. سيكون شهر أكتوبر هو الذي سيغطي جميع الأشجار بالذهب ، وهو وقت رائع للخريف الذهبي ، وسوف يزيل نوفمبر الألوان من خلفها ويمحو كل اللوحة.
ومع ذلك ، لا يزال لدى الأرض ما تطعمه ، يرضينا. ستكون الفروع الجافة قادرة على تدليل التوت الأسود المتأخر. إذا تعمقت في غابة الخريف وبحثت ، يمكنك العثور على مجموعات كاملة من lingonberries. الأعشاب الطبية لم تتلاشى بعد. تنتشر صيدلية البابونج في أزهار ، ولم تذبل أزهار الذرة والسيلدين بعد. ويمكن لأخصائي الأعشاب المطلع البحث عن الجذور الطبية ، وجميع أنواع الأعشاب لأوراق الشاي والتوت الناضج اللاذع للمربى.
سبتمبر في التقويم الشعبي
"حل إيفان الصيف ، لكن الصيف الأحمر ذهب بعيدًا"
جميع الأيام دافئة ، وأحيانًا تمطر ، والرياح ليست شديدة البرودة ، ويبدو أن الصيف لن يزول. لكن الأيام تقصر والشمس أقل حرارة. ما لم يعطِ وصفًا للخريف بين الناس. تعكس كل من القصائد والعلامات طبيعة الخريف. في الأيام الأولى من شهر سبتمبر ، نظروا إلى شكل الشتاء. بالفعل لم يمض وقت طويل على ظهور الصقيع الأول من 5 سبتمبر - صقيع "Lupp's". وإذا نظرت إلى السماء ورأيت سربًا من الرافعات يطير بعيدًا ، فهذه علامة - سيأتي الشتاء مبكرًا.
حان الوقت لقص الشوفان بالضبط في 8 سبتمبر - ناتاليا-أوفسيانيتسا ، مع بيتر بول روانبيري. يجب قطع فروع روان وتعليقها تحت السقف ، وترك بعضها للطيور الشتوية. في 11 سبتمبر ، جاء إيفان لينتين ، كما كان يُطلق عليه - عراب الخريف ، وأطلقوا عليه أيضًا اسم إيفان طيار الطيران - وهو يأخذ الدفء معه. منذ ذلك اليوم ، يطارد إيفان أسراب الطيور عبر البحر بحثًا عن الدفء. بالمناسبة ، تطير الرافعات بعيدًا في غضون يومين. لنقول ، 13 سبتمبر هو يوم المغادرة الرسمي للرافعات. ولن تدوم الأيام الباردة الأولى طويلاً ، لأن هناك وقتًا لطيفًا في المستقبل - الصيف الهندي.
الخريف في الشعر الروسي
لقد أعجب الشعراء الروس العظماء بصدق الخريف ، واخترعوا له صورًا مختلفة ، وحاولوا تمييزه عن خلفية الفصول الأخرى. الطبيعة في الخريف ، أولاً وقبل كل شيء ، تنقل المزاج العام للشخص والبيئة: غالبًا ما يكون الحزن ، بعض الذكريات ، فهم الجوهر. لكن لا يمكن للمرء أن يقول بشكل لا لبس فيه أن الخريف في الشعر الروسي ليس سوى وقت حزين ، بأي حال من الأحوال.
الخريف مشبع بالحنان والرقي والحكمة بمعنى ما. أشاد الشعراء الروس بهذا الوقت من العام ، ورأوا فيه نكهة معينة. وخير مثال على ذلك قصيدة تيوتشيف "يوجد في الخريف الأصلي ...". هنا يتم التركيز تحديدًا على مدى خصوصية هذا الوقت من العام ، وهو "وقت رائع" ، و "أمسيات مشعة" هنا.
هو في الخريف الأصلي
وقت قصير لكن رائع -
يقف اليوم كله كما لو كان الكريستال ،
وأمسيات مشعة ...
حيث سار منجل مفعم بالحيوية وسقطت أذن ،
الآن كل شيء فارغ - الفضاء في كل مكان -
فقط خيوط العنكبوت من الشعر الرقيق
يلمع على أخدود خامل.
الهواء فارغ والطيور لم تعد تسمع
لكن بعيدًا عن العواصف الشتوية الأولى -
ويصب اللازوردي النقي والدافئ
إلى ميدان الراحة ...
كما أولى أعظم شاعر ألكسندر سيرجيفيتش بوشكين اهتمامًا كبيرًا بالخريف. قد يبدو لشخص ما أن وصف الخريف في قصائد بوشكين متشائم إلى حد ما ، وكدليل على ذلك يستشهدون بقصيدة "السماء كانت تتنفس بالفعل في الخريف ..." ، حيث كتب الشاعر أن الوقت كان "وقتًا مملًا". لكن دعونا نلقي نظرة على قصائد أخرى من تأليف ألكسندر سيرجيفيتش ، حيث تكون صورة هذا الموسم مختلفة تمامًا. على سبيل المثال ، اعترف الشاعر ذات مرة لقارئه: "... في الأوقات السنوية ، أنا سعيد لها فقط" ، حتى أنه قارن الخريف بطفل غير محبوب في الأسرة ، ينجذب إليه بشدة.
بالفعل كانت السماء تتنفس في الخريف ،
كانت الشمس أقل سطوعًا.
كان اليوم أقصر
غابات غامضة المظلة
بضوضاء حزينة كانت عارية
سقط الضباب على الحقول
قافلة الأوز الصاخبة
الممتد جنوبا: يقترب
وقت ممل جدا
كان نوفمبر بالفعل في الفناء.
سبتمبر: "الصيف الهندي"
وصف لطبيعة الخريف لشهر سبتمبر (من الثالث إلى الرابع أسابيع)
في الخريف ، عشية شهر أكتوبر ، لم تكتسب الطبيعة ظلالًا متنافرة بأناقة ، ولم يتم ملاحظتها على الفور ، فقط هناك المزيد من القمم في التذهيب وفي بعض الأماكن تتجلى الظلال الحمراء أكثر فأكثر في أوراق الشجر. مرت أول أمطار وحان الوقت لعودة قصيرة في الصيف - الصيف الهندي. ستستمر أيام الخريف الدافئة ، على الأرجح ، حتى الأيام الأولى من شهر أكتوبر. سيبقى الصيف لفترة أطول قليلاً ، من فضلك بدفئه السابق ، ثم سيغادر.
في العشرين من سبتمبر ، يغرب طقس صيفي دافئ تقريبًا مع أشعة الشمس المعتدلة. يتغير لون أوراق الأشجار والشجيرات إلى الأصفر والأصفر والأحمر وتبدأ في التساقط بشكل ملحوظ بحلول نهاية الشهر. يحدث هذا غالبًا في الليل عندما تكون درجة حرارة الهواء منخفضة ، وكذلك تحت تأثير رياح النهار المعززة ، ولكن لا تزال دافئة.
مع دفء الصيف تقريبًا ، يرضي شهر سبتمبر بالتفاح الحلو. انهارت أنتونوفكا ، وامتلأت الحدائق برائحة عطرة ناضجة. يتغذى تفاح الخريف ، وينتج عنه حموضة ومرارة ، وبعضها حلو مثل العسل. سيكون من الجيد جمع المزيد من التفاح ، لكن احتفظ به طوال الشتاء. من أجل الحفاظ على التفاح بشكل أفضل ، من الأفضل ألا تكون كسولًا جدًا لتغليف كل واحدة بالورق ، فلن يختفي الطعم. وبعد التفاح ، ستكون آخر لمسة من اللطف الطبيعي والدفء المنتهي هي حدائق الزهور المترامية الأطراف. زهور النجمة ، الداليا ، الكوبية - في مثل هذه الألوان ، يغير سبتمبر الحالة المزاجية من درجات الألوان إلى الألوان الزاهية والذهبية في أكتوبر.
النصف الثاني من شهر سبتمبر في التقويم الشعبي
"الطائر يطير إلى الحواف إلى الدفء ، الخريف قادم نحو الشتاء"
وهنا يأتي اليوم الأول من اجتماع الخريف - 14 سبتمبر. اليوم الذي احتفل فيه الخريف ليس من قبيل الصدفة. في هذا اليوم ، وفقًا للتقويم القديم - 1 سبتمبر ، مع الخريف ، احتفلوا بالعام الجديد. قضى سيميون الطيار الصيف ، وأنهى الفلاح كل عمله. بحلول الشتاء ، الطعام ، الاستعدادات ، الكوخ جاهز ، حان الوقت للاسترخاء والاستمتاع من القلب. مزينة بفساتين زاهية ، غنت الفتيات الأغاني ، ودفن الذباب العالق في الأرض ، وبذلك قضوا الصيف ، وكان الأولاد يعتنون بهم ، ويختارون رفيقًا لأنفسهم.
في Semyon-Letoprovodtsa ، يضبط الطقس أيامًا دافئة ، ترى أن الصيف سيغير رأيه ويعود. الأيام صافية ، والشمس مخملية ، ودافئة بلطف ، ولكن بمجرد أن تذهب خلف السحابة ، يهب نسيم بارد من أي مكان. ها هم متدربو ميخائيلوفسكي - في 19 سبتمبر يجلبون الهواء البارد في الصباح. العشب مغطى بالندى الرطب والبارد. لا تشرق الشمس عالياً ، ولا تنغمس في الدفء ، كما هو الحال في الصيف ، وفي 21 سبتمبر يبدأون في الالتقاء بالخريف في جولة ثانية. يبدأ الخريف. لا يزال يتعين عليك العمل ، يجب إزالة القوس ، ولكن بسرعة ، وإلا فلن يكون لديك وقت بحلول اليوم الرابع والعشرين من الخريف - فيودور ينهي الصيف.
في Fedora ، قد ينتهي الصيف الهندي أيضًا ، وسيبدأ الطقس العاصف ، ولكن يمكنك أيضًا تمديد متعة الأيام الساطعة أكثر من ذلك بقليل ، ولكن ليس بالدفء كما هو الحال مؤخرًا. ثم تبدأ الأرض في التجمد - 26 سبتمبر - كورنيجليا. والآن يقع الاجتماع الثالث للخريف في فوزدفيزيني. البرودة تزيح الحرارة. في مكان ما بعيدًا ، يرقد دب في وكر ، والهدوء في الغابة ، وتطير الطيور بعيدًا ، وتبقى الكائنات الحية في سبات ، باستثناء تلك الحيوانات التي تقضي الشتاء في الغابة ، يغيرون ملابسهم إلى أكثر دفئًا. منها. Guseprolet في 28 سبتمبر ، تقوم النساء بسحب اللفت ، وإزالة القمم ، وقطع الجذر ، والرجال يجزون الأغنام ، ولديهم وقت لصنع أحذية دافئة لفصل الشتاء ، ولا يزال هناك الكثير مما يتعين القيام به لمواجهة الأيام الباردة. يأتي شهر أكتوبر ملونًا ويترك دافئًا في سبتمبر.
الخريف في الرسم الروسي
متى تكون الطبيعة في أجمل حالاتها؟ كثير من الناس ، وخاصة الفنانين ، يعتقدون: الخريف. لا عجب أن يُطلق على الخريف أيضًا اسم فنان - فهو يعيد طلاء العشب ويترك بسرعة كبيرة وبراق ، ويختار الألوان والنغمات الأكثر إثارة للإعجاب من لوحة واحدة. في إحدى الأغاني ، كتب الشاعر بولات أوكودزهافا: "أيها الرسامون ، اغمسوا فرشكم ... حتى تصبح فرشكم مثل أوراق الشجر ، مثل الأوراق بحلول نوفمبر". تستحضر هذه الخطوط مناظر الغابات والسهول في موسم الخريف الذي نسميه بالذهبي. وأيضًا اللوحات الأكثر تعبيرًا والتي لا تنسى لرسامي المناظر الطبيعية الروس حول موضوع الخريف تتبادر إلى الذهن.
مثلما وصف الطبيعة في الخريف في الشعر متنوع ومليء بالعديد من الأمزجة المختلفة ، فإن المناظر الطبيعية في الخريف في ليفيتان وبولينوف وفاسيلييف وسافراسوف وكريموف وكوستودييف تحتوي على كل من الفرح والحزن ، والتفكير الرومانسي ، واليأس. هذا ، بالطبع ، يعتمد على فترة الخريف المحددة التي اتخذها الفنان كموضوع لوحته. إذا تحدثنا عن الخريف الذهبي ، فيمكن للمرء أن يشعر دائمًا في هذه الأعمال بفرحة الرسام قبل احتمالات الخريف لرسم الطبيعة بألوان مختلفة.
(رسم آي آي شيشكين "أوائل الخريف")
يأتي المزيد من البهجة من خلال الصورة المبهجة والمشرقة لـ I.I. Shishkin "أوائل الخريف". على الرغم من أن الأزقة بين الأشجار الصفراء مهجورة ، إلا أن الألوان الزاهية لا تثير سوى مزاج رومانسي. الخريف متنوع وقابل للتغيير: الجميع يدركه بطريقته الخاصة - نرى هذا في اللوحة الروسية المخصصة لفصل الخريف.
يقول الناس أن الخريف هو وقت الحكمة ، ووصف الخريف ووصفه ، يمكننا أن نقول بثقة أن وقت الخريف لا يترك أيًا منا غير مبالإنه يجعل حتى المتفائلين وأسعد الناس في العالم يفكرون في عابرة وجودنا وانعدام المعنى. وقت رائع - وقت خريف ساحر ، أحد الفصول الأربعة ، تعرف على علامات الخريف والعطلات والخريف والقصائد والطقس في الخريف.
ربما يكون الخريف هو الموسم الأكثر سحراً وغموضاً الذي يتميز بألوان خاصة. خصص الشعراء والفنانون من مختلف الأجيال قصائدهم ولوحاتهم الملهمة لفصل الخريف ، مما ساعد على الكشف عن هذا الموسم بجميع ألوانه الرائعة.
الخريف له ثلاثة أشهر خريف - سبتمبر لطيف ، مخملي ، أكتوبر ممطر وممطر ونوفمبر بارد للغاية. في الخريف ، تستعد الطبيعة لقضاء عطلة شتوية طويلة. وإذا كان الخريف يسلينا في شهر سبتمبر والطبيعة ، بأشعة الصيف الهندية اللطيفة ، الساحرة بجمالها ، فعند بداية النصف الثاني من الخريف ، يبدأ الطقس في التلميح إلينا بأن الشتاء قادم ، السماء ملبدة بالغيوم بشكل متزايد مع السحب الرمادية الممطرة.
في الخريف ، كل شيء يتجمد ، الأشجار والأزهار ، تطير الطيور بعيدًا إلى الأراضي الدافئة ، والسماء المنخفضة والملبدة بالغيوم تبكي الصيف الماضي بدموع من الأمطار الباردة.
الخريف هو وقت رائع - أحد الفصول الأربعة ، تعرف على الخريف والخريف والعطلات وعلامات الخريف والقصائد والطقس في الخريف ...
في فصل الخريف ، يرتجف البتولا والحور الوحيدين ، وتستعد القنافذ والدببة والثعابين والعديد من الحيوانات والحشرات الأخرى للسبات. تحملها رياح الخريف الباردة ، تطير الرافعات بعيدًا عنا إلى بلدان الجنوب ، ملوّحة بأجنحتها وداعًا ...
يفاجئنا وصول الخريف إلى القلب ، حيث يجلب الحزن ويؤدي إلى اشتياق لا نهاية له للصيف. الخريف هو الوقت المفضل لكبار الشعراء والفنانين الروس ، الذين غنوا في العصر الحديث جمال الخريف القاتل في أعمالهم العديدة الخالدة. الموقع / العقدة / 2820
وقت الخريف هو وقت الفنانين والمصورين الذين يفقدون سلامهم كل خريف ، يلتقطون جمال الخريف في الحدائق والساحات والغابات ، محاولين سرقة قطعة من جمالها من الخريف.
ينقسم الخريف في بلادنا إلى عدة مواسم:
اقرأ أكثر ➦
في الأيام الخوالي ، التقى الخريف ثلاث مرات:
في فترة الخريف ، يمكن تمييز الصيف الهندي ، والذي يبدأ في نهاية الصيف من 28 أغسطس ويستمر حتى 21 سبتمبر ، والصيف الهندي مقسم بالفعل إلى فترات:
وفقًا للتقويم الفلكي ، يبدأ الخريف في 22 سبتمبر ، يوم الاعتدال الخريفي.
وفقًا للتقويم الفينولوجي ، ترتبط بداية الخريف ببداية رحيل الطيور ، وكذلك مع سقوط الأوراق الصفراء وبداية الصقيع الأول. هناك فترتان لبداية الخريف:
من بداية الصقيع الأول حتى نهاية سقوط الأوراق ؛
من نهاية سقوط الأوراق إلى بداية الشتاء.
خريف- يستمر 93 يومًا ، ويبدأ من 27 أغسطس - ويستمر حتى 26 نوفمبر.
علامات الخريف الشعبية
إذا كان الخريف دافئًا ، فسيكون هناك شتاء طويل.
إذا كان هناك الكثير من الرماد الجبلي في الغابة ، فهذا يعني أن الخريف سيكون ممطرًا ، وإذا كان هناك القليل من الرماد الجبلي ، فسيكون جافًا.
لقد فجرت محصولًا كبيرًا من رماد الجبل - توقع صقيعًا كبيرًا.
حصاد كبير من المكسرات وقليل من الفطر - فهذا يعني أن الشتاء سيكون ثلجيًا وقاسيًا.
تصنع السناجب كمية كبيرة من المكسرات - توقع شتاء باردًا.
الجلد على المصابيح ليس كثير - الشتاء سيكون لطيفا ، والجلود على المصابيح كثيرة وخشنة - الشتاء سيكون قاسيا.
كلما زاد عدد النمل في أكوام النمل ، زاد قسوة الشتاء.
تنذر الكثير من خيوط العنكبوت بصيف هندي - وخريف صافٍ مع شتاء بارد.
إذا انتشر الويب على النباتات في الخريف ، فسيكون دافئًا.
في الخريف ، يغلق النحل مدخل الخلية بالشمع ، تاركًا فتحة بالكاد مرئية - مما يعني أن الشتاء سيكون باردًا ، وإذا ترك النحل المدخل مفتوحًا ، فسيكون الشتاء دافئًا.
إذا كان الخريف رماديًا ، فانتظر يومًا أحمر. الموقع / العقدة / 2820
إذا مرت الأوراق بسرعة ، يجب أن نتوقع شتاء باردًا.
توقع شتاء قاسٍ وطويل - إذا تأخر سقوط الأوراق.
الأوراق على الأشجار ، على الرغم من تحولها إلى اللون الأصفر ، تسقط بشكل ضعيف - لن يأتي الصقيع قريبًا.
إذا بدأت الأوراق تتحول إلى اللون الأصفر من الأعلى على البتولا في الخريف ، فسيكون الربيع مبكرًا ، وإذا تحولت إلى اللون الأصفر من الأسفل ، فحينئذٍ ستتأخر.
في الخريف ، يبدأ الدجاج في الذوبان مبكرًا - سيكون شتاء دافئًا.
إذا رأيت البعوض في أواخر الخريف ، سيكون الشتاء معتدلاً.
هناك الكثير من الدهون في الأرانب - توقع شتاء قاسيا.
العطل في الخريف
الأعياد الأرثوذكسية في الخريف
ميلاد العذراء ، التعظيم ، الشفاعة ، كازانسكايا ، بداية صوم الميلاد ؛
الخريف - العطلات الرسمية والمهنية
يوم الوحدة الوطنية ، ويوم المعرفة ، وعمال صناعة النفط والغاز ، وطواقم الخزانات ، وبناة الآلات ، وعمال الغابات ، وسائقي السيارات ، والاعتدال الخريفي ، وغيرهم.
اقوال الخريف الشعبية
الربيع أحمر مع الزهور ، والخريف بالحزم.
الربيع جائع ، رغم أنه أحمر ، والخريف ، على الرغم من هطول الأمطار ، مرضي.
في الخريف ، العصافير وليمة.
الخريف - ثمانية تغيرات الطقس.
مطر الربيع يرتفع ، ويبلل الخريف.
في الربيع ، ستمطر كالنهر - لن ترى قطرة ، في الخريف سوف ينخل المطر مع chintz ، وعلى الأقل يسحب الماء بدلو.
الخريف هو عندما يسقط الأفق منخفضًا ، والخريف الرصين ، يجعلنا ننظر إلى الأشياء بشكل مختلف قليلاً ، كما لو كان من خلال الزجاج الملون. الخريف ، مثل الزجاج الملون ، يرسم عالمنا بلون واحد - أزرق أولاً ، ثم أحمر ، ثم رمادي باهت. الموقع / العقدة / 2820
الخريف ، مثل نسيم بارد خفيف ، يفرق القلاع في الهواء ويعيدنا من الجنة إلى الأرض بعد صيف حار ، نعم ، نعتقد - الخريف يبكي.
مع بداية الخريف في غاباتنا ، يمكنك جمع محاصيل جيدة من الفطر والتوت.
الخريف هو أحد أجمل أوقات السنة ، وللأسف ، أكثر الأوقات عابرة ، لأنه في الخريف بدأنا نلاحظ مدى سرعة تدفق الوقت: كما ترى ، بالأمس فقط كانت الأشجار خضراء ، ومن خلال العديد منها كانت أوراق الشجر مشرقة ، واليوم تحولت الأوراق إلى اللون الأصفر وبدأت في الانهيار معًا على الأرض. الخريف هو وقت جميل وجميل ، وإن كان عابرًا من العام ، فهو وقت الإلهام وإبداع الفنانين والشعراء.
قصائد الخريف والخريف
*****
قصائد عن الخريف
وقت الخريف - حب السحر!
وقت الخريف -
سحر الحب!
حلو بشكل لا يوصف
صفات تذوي.
وقت الخريف،
لقد أصبحت أقحوان!
شائعة مشهورة
يركض بعدك بالفعل.
وقت الخريف!
كما لو كان في حالة سكر
عصير الطبيعة للنوم ،
الحب لم يشبع.
نهر الخريف
متعب وبارد.
موحل بالماء
يتدفق بحزن.
"وقت الخريف
سحر العين!
لماذا محكوم عليه
هل أنت الصيف في المنفى؟
وقت الخريف -
دعوة شعرية!
جدير بقلم
إبداعات رائعة.
وقت الخريف!
لقد مضى الصيف.
كتبت القصائد عبثا ، -
لا تراهم منشورات.
وقت الخريف
قانون الكون -
اهدأ ، إنه فصل الشتاء
الخروج من المنفى.
امرأة اسمها الخريف
يتجول في الأكواخ المهجورة.
ربما يجلب الحظ السعيد
ربما تبكي خلسة.
افتح النوافذ والأبواب.
يجب أن تكون المرأة متعبة.
هذا الخريف ، هذه خسارة ،
أو مجرد أعصاب ضعيفة.
من تشبه
ينعكس في الغسق من الليل؟
و- الصقيع ، فجأة- على الجلد!
نحن قريبون جدا منها.
ومرة أخرى أسئلة ، أسئلة ،
يشعر وكأنه مليء بالذنب ...
امرأة اسمها الخريف
يصبح ربيعًا شابًا.
*****************************
A. S. بوشكين
بالفعل كانت السماء تتنفس في الخريف ،
كانت الشمس أقل سطوعًا
كان اليوم أقصر
غابات غامضة المظلة
جردت من ملابسها مع ضوضاء حزينة.
سقط الضباب على الحقول
قافلة الأوز الصاخبة
الممتد جنوبا: يقترب
وقت ممل جدا
كان نوفمبر بالفعل في الفناء.
*****************************
A. S. بوشكين
لقد حل شهر أكتوبر بالفعل - بدأ البستان ينفض بالفعل
الأوراق الأخيرة من أغصانها العارية ؛
مات برد الخريف - تجمد الطريق.
لا يزال تيار الغمغمة يجري خلف المطحنة ،
لكن البركة كانت مجمدة بالفعل ؛ جاري في عجلة من أمره
في حقول المغادرة بمطاردته ،
ويعانون الشتاء من المرح الجنوني ،
ونباح الكلاب يوقظ غابات البلوط النائمة.
*****************************
ملكة الخريف
يأتي الخريف مرة أخرى مع مشية ملكية ،
ملكة الخريف لا تطلب شيئًا.
الموقف الفخور ، نظرة السماء الزرقاء ،
فستان ذهبي ، شكل رقيق للإلهة.
نظرة من تحت الحجاب ،
والأصوات في القاعة الملكية صامتة.
التنهدات - الإعجاب ، السادة - القيقب ،
انحنى رديا رؤوسهم في القوس.
البتولا المنحنية تفعل ، بالحرج ،
يختبئ بخجل خلف مروحة ذهبية.
ورقة مزركشة تدور في الهواء ،
يجلس بثقة على كتفي.
الورقة الذهبية ، لن ألمسك
سأقوم بتصحيح التاج بعناية فقط في الخريف.
كل يوم ، تكون الرياح أكثر حدة
تمزيق أوراق الفروع في الغابة ......
مهما كان اليوم - ثم في وقت مبكر من المساء ،
وقد فجر متأخرا.
الشمس باقية كما لو
ارتفاع لا قوة ....
لهذا يرتفع الصباح فوق الأرض
تقريبا الظهر.
*****************************
أ. مايكوف
منظر الخريف
أنا أحب طريق الغابة
لا تعرف أين تتجول ؛
مقياس عميق مزدوج
تذهب - وليس هناك نهاية للطريق ...
الغابة الخضراء في كل مكان.
قيقب الخريف يحمر خجلاً بالفعل ،
A. غابة التنوب خضراء ومظللة ؛
أسبن الأصفر يدق ناقوس الخطر ؛
سقطت ورقة من البتولا
ومثل السجادة غطت الطريق ...
أنت تمشي كما لو كنت على الماء ،
الساق تصدر ضوضاء ... لكن الأذن تستمع
أدنى حفيف في الغابة ، هناك ،
حيث ينام السرخس الخصب ،
وصف من غاريكس الذبابة الحمراء ،
أن الأقزام رائعون هم نائمون ..
بالفعل يسقط شعاع الشمس بشكل غير مباشر.
اختلس النهر من بعيد ...
على عجلات مطحنة الاهتزاز
لقد بدأوا بالفعل في إحداث ضوضاء ...
*******************************
أنا بونين
الغابة ، مثل برج مرسوم ،
الأرجواني والذهبي والقرمزي ،
جدار مبهج وملون
يقف فوق مرج مشرق.
بيرش مع نحت أصفر
تألق باللون الأزرق اللازوردي ،
مثل الأبراج ، تغمق أشجار عيد الميلاد ،
وبين القيقب يتحولون إلى اللون الأزرق
هنا وهناك ، من خلال أوراق الشجر ،
الخلوص في السماء ، تلك النوافذ.
رائحة الغابة من خشب البلوط والصنوبر ،
خلال الصيف جفت من الشمس ،
والخريف أرملة هادئة
يدخل برجه المتنوع.
اليوم في مرج فارغ
وسط فناء واسع
نسيج نسيج الهواء
تألق مثل شبكة من الفضة.
اللعب طوال اليوم اليوم
العثة الأخيرة في الفناء
ومثل البتلة البيضاء
يتجمد على الويب
تدفئها الشمس ...
******************************
أ. شيبيتسكايا
خريف
عطلة الخريف في الغابة
خفيف وممتع.
إليك بعض الزخارف
الخريف هنا.
كل ورقة ذهبية
مشمس صغير
سأضعه في السلة
سأضعه في الأسفل.
أنا أعتني بالأوراق ...
يستمر الخريف
في المنزل ، في منزلي
العطلة لا تنتهي.
*****************************
Y. كابوستينا
في عربة ذهبية
ما هو مع الحصان اللعوب
ركض الخريف
من خلال الغابات والحقول.
مشعوذة جيدة
تم تغيير كل شيء:
لون أصفر لامع
زينت الأرض.
شهر نعسان من السماء
المعجزة تتفاجأ.
كل شيء حول البريق
كل شيء ينسكب.
***************************
بوريس باسترناك
خريف الذهب
خريف. حكاية خيالية،
كلها مفتوحة للمراجعة.
تطهير طرق الغابات ،
النظر في البحيرات
كما في معرض فني:
القاعات والقاعات والقاعات
الدردار ، الرماد ، الحور الرجراج
غير مسبوق في التذهيب.
الزيزفون هوب الذهب -
مثل تاج على عروسين.
وجه البتولا - تحت الحجاب
زفاف وشفافية.
الأرض المدفونة
تحت أوراق الشجر في الخنادق والحفر.
في القيقب الأصفر للجناح ،
كما لو كان في إطارات مذهبة.
أين الأشجار في سبتمبر؟
عند الفجر يقفون في أزواج ،
وغروب الشمس على لحاءهم
يترك أثرا العنبر.
حيث لا يمكنك الدخول إلى الوادي الضيق ،
حتى لا يعرف الجميع:
مستعرة لذلك ليست خطوة
ورقة شجرة تحت القدم.
حيث يبدو في نهاية الأزقة
أصداء على منحدر شديد الانحدار
وغراء الكرز الفجر
يتجمد على شكل جلطة.
خريف. الزاوية القديمة
الكتب القديمة والملابس والأسلحة
أين كتالوج الكنز
يتقلب في البرد.
خريف
تركت عائلتي تذهب ،
كان جميع الأقارب في حالة من الفوضى منذ فترة طويلة ،
والشعور بالوحدة المستمرة
كل شيء ممتلئ في القلب والطبيعة.
وها أنا هنا معك في الحراسة.
الغابة فارغة ومهجورة.
كما هو الحال في أغنية ، غرز ومسارات
متضخمة بمقدار النصف.
الآن نحن وحدنا مع الحزن
أبحث عن الجدران الخشبية.
لم نعد بأخذ الحواجز ،
سنموت بصراحة.
سنجلس عند الواحدة ونستيقظ في الثالثة ،
انا مع كتاب انت مع التطريز
وفي الفجر لن نلاحظ ذلك
كيف تتوقف عن التقبيل.
أكثر روعة وتهورًا
إحداث ضوضاء ، تنهار ، أوراق ،
وكوب مرارة البارحة
تجاوز شوق اليوم.
التعلق ، الجاذبية ، السحر!
دعونا نتبدد في ضجيج سبتمبر!
دفن نفسك في حفيف الخريف!
تجمد أو تصاب بالجنون!
أنت أيضا تخلع فستانك
مثل بستان يسقط أوراقه
عندما تقع في حضن
في ثوب مع شرابة من الحرير.
أنت نعمة خطوة كارثية ،
عندما تكون الحياة أكثر مرضا من المرض ،
وجذر الجمال هو الشجاعة ،
وهو يجذبنا لبعضنا البعض.
*********************************
فلاديسلاف خوداسيفيتش
ضوء ذهبي في المذبح
النوافذ ذات زجاج ملون.
أتيت إلى هذا المعبد عند الفجر ،
في الخريف تلاشى القلب ...
القلب النبوي - تلاشى ...
حزين. الخريف يحتفل
أقمشة الخريف معلقة حمراء ،
ابتهاج...
الريح مثل أنين تنهدات متأخرة.
يترك حفيف ويرقص وهم يطيرون.
صباح مشرق. أنا في الكنيسة. مبكر جدا.
الذهب يحطم في الأصوات البطيئة للأعضاء ،
يتنهد القلب أكثر خضوعًا ، وأبعادًا أكثر ،
مكشوفة بإبر الأشواك ،
بإبر أشواك الخريف ...
شائك - الخريف.
*************************************
فاليري بريوسوف
أوائل الخريف
أوائل الخريف من احتضار الحب.
أنا أحب الألوان الذهبية سرا
أوائل الخريف ، احتضار الحب.
الفروع شفافة ، الزقاق فارغ ،
باللون الأزرق ، يتلاشى ، يهب ، يذوب
صمت غريب ، جمال ، نقاء.
يترك مع التنهد ، تحت الريح التي لا تعضها ،
انطلق بهدوء وانطلق في المسافة
(خواطر عن الماضي في رؤية لا تؤذي).
العيش وعدم العيش هو خير وليس شفقة.
منجل حاد ، قطع غير مؤلم ،
تضغط في الروح والبهجة والحزن.
صافية الشمس - بدون التمرد السابق ،
المطر - مثل قطرات الندى المتدفق
(المداعبات الضعيفة دون التمرد السابق) ،
الرائحة في حدائق الورود المزهرة.
في القلب نبع من الحنان والحنان
السعادة - بدون غيرة وشغف - بدون تهديدات.
مرحبًا بأيام الخريف الزرقاء
الزيزفون الذهبي والحور القرمزي!
مرحبا ، قبل أيام من الفراق ، الخريف!
شاحب - في الأيام المشرقة - التاج!
أيام من الكلمات واللحظات الصامتة
