تسمى اللغة الأدبية شكل موحد بدقة لغة مشتركة.

القاعدة الأدبية- هذه مجموعة من القواعد لاستخدام الكلمات ونطقها وتهجئتها وتشكيلها وتغييرها وتركيب الكلمات وبناء الجمل. تتخلل القواعد الأدبية جميع مستويات اللغة وتؤثر على جميع وحدات اللغة (انظر الجدول في الصفحة 6) ، أي أن القواعد الأدبية تتميز بالاتساق والارتباط ببنية اللغة. القاعدة الأدبية هي استخدام موحد ومقبول عمومًا لعناصر لغة أدبية في فترة معينة من تطورها.

المعايير الأدبية هي ظاهرة تاريخية. إنهم يعبرون ، من ناحية ، عن رغبة اللغة في الاستقرار والعالمية ، ومن ناحية أخرى ، الرغبة في التغيير وعدم الاستقرار. تتشكل المعايير خلال فترات معينة من تطور اللغة تقريبًا على النحو التالي: من المتغيرات الموجودة في نفس الوقت في اللغة ( مدن - مدن, قطارات - قطاراتإلخ) يتم اختيار المرء تدريجيًا ، وهو الأكثر شيوعًا في خطاب الطبقة المتعلمة من السكان ، وهو مدعوم بالخيال ، معترف به من قبل المجتمع على أنه مثالي للتواصل ، وتحميه الدولة ويتم إدخاله في القواميس والكتب المرجعية ، ويصبح إلزاميًا . هذه المرحلة الأخيرة من وضع القواعد تسمى التدوين ، لذا فإن القواعد الأدبية هي كذلك مقنن القواعد ، أي المدرجة في القواميس والكتب المرجعية. لا يخترع اللغويون القواعد ، ولكنها تُنشأ عن طريق ممارسة الكلام لدى أكثر طبقات المجتمع تعليماً ويتم معالجتها "تحت إشراف" الكتاب والإعلاميين والسياسيين والعلماء ؛ نتيجة جهود المتحدثين والفنانين في نصوص ذات محتوى وهدف أكثر تنوعًا ، في وسائل الإعلام ، في أنواع مختلفة من الخطاب العام والمسرحي. وهكذا ، الرئيسية التالية المصادر المعيارية:

1) الخيال الكلاسيكي (من A.S. Pushkin إلى A.I. Solzhenitsyn) ، اللغة الكلاسيكية للمسرح (في الإنتاج المسرحي الحديث ، للأسف ، غالبًا ما يُسمح بالانحرافات عن القواعد) ؛

2) لغة الإعلام ، غير المسدودة بالابتذال (في الظروف الحديثة ، هذه هي بشكل أساسي لغة البرامج الإعلامية في الإذاعة والتلفزيون ، وبث قناة Kultura TV ، ولغة أنواع الصحف الإعلامية) ؛

3) الخطاب الشفوي والمكتوب من المثقفين ، وممثلي المثقفين ليسوا من الجيل الأول ؛

4) بيانات من استبيانات استقصائية للسكان ، والبحث العلمي من قبل اللغويين.

يجب أن يكون المعيار الأدبي ثابتًا ، لكن بمرور الوقت يمكن أن يتغير. تسمى هذه النوعية من القاعدة الأدبية الاستقرار النسبي أعراف. القاعدة مزدوجة: فهي تنظم ممارسة الكلام ، وهي في الواقع مستخرجة منها. عادة ما يسبق التغيير في القاعدة ظهور المتغيرات (انظر أعلاه) ، ويحدث هذا التغيير تحت تأثير المصادر التالية ، والتي يمكن تسميتها مصادر التغيير:

أ) الكلام العامي (على سبيل المثال ، صيغة الجمع للأسماء في - أ: الجرارات والأطباء والأساتذة والمدن والقطاراتإلخ.)؛

ب) اللهجات المحلية (على سبيل المثال ، كانت لهجة ، لكن أصبحت الكلمات الأدبية زيمكا ، عجين مخمر ، أرض صالحة للزراعة ، محراث ، مقلاة ، قبضةوإلخ.)؛

ج) المصطلحات المهنية ( موصل ، طراد ، صيادو تحت.)؛

د) العامية (على سبيل المثال ، تسمح القواميس الحديثة باستخدام الكلمة قهوةكاسم محايد) ؛

هـ) لغات أخرى (على سبيل المثال ، قاعدة نطق الكلمة كحولفي بداية القرن العشرين. كان هناك تمييز على المقطع الأول تحت تأثير اللغة الألمانية في منتصف القرن العشرين. انتقل التشديد فيه إلى المقطع الأخير تحت تأثير اللغة الفرنسية ؛ معيار نطق الكلمات كليةحتى في النصف الثاني من القرن العشرين. كان هناك لهجة على المقطع الأخير وكانت القواميس تشير إلى "ليست كلية" ، ولكن في مطلع الألفية ، تحت تأثير اللغة الإنجليزية ، أصبح نطق "الكلية" معياريًا أيضًا).

يمكن أن تؤثر عملية تغيير المعايير ليس فقط على الوحدات الفردية للغة ، ولكن أيضًا على مستويات اللغة بأكملها. لذلك ، في القرن الخامس عشر. في موسكو ، كان النطق التقريبي شائعًا ، وبحلول نهاية القرن السادس عشر. نتيجة للتدفق الكبير لسكان جنوب روسيا ، تم استبدال أوكان بـ akan. في موسكو ، التي أصبحت عاصمة الدولة الروسية المركزية ، تشكلت معايير النطق الروسية بالكامل تدريجيًا ، والتي انتشرت إلى بقية الإقليم من خلال الخيال الديمقراطي ولغة الأعمال. هذا هو السبب في اللغة الأدبية الروسية الحديثة ، مع تهجئة "المحيطة" (الروسية القديمة) ، فإن معيار النطق هو akanye معتدل (بدلاً من unstressed / حول/ صوت واضح ، وسط بين / حول/ و / أ/): د / \ قرن ، ج / \ خندق ، م / \ ورود.

إن أهم دور للمعايير الأدبية هو أنها "تعزز" خطاب المجتمع بأسره وتعارض التنوع الفردي والديالكتيكي. القاعدة من أهم شروط استقرار اللغة الوطنية ووحدتها وأصالةها.

وتتميز القاعدة بما يلي: 1) الاستقرار النسبي ، 2) الانتشار في جميع أنحاء البلاد ، 3) الاستخدام الشائع ، 4) الالتزام العام ، 5) الامتثال لإمكانيات نظام اللغة.

وفقًا لدرجة المعيارية ، من المعتاد التمييز بين ما يلي أنواع القواعد:

1. حازم معيار (إلزامي) (قاعدة من الدرجة الأولى) - في هذه الحالة ، يتم إعطاء الخيار الصحيح الوحيد في القواميس: الأبجدية ، mu / z` / Hey ، pio / n` / Er. في بعض الأحيان هناك تسميات تحظر "لا" ، "غير مستحسن" ، "خاطئة" ، على سبيل المثال: رنين، خاطئ - ظلم - يظلم. * المكالمات.

2. محايد المعيار (معيار الدرجة الثانية) يعني وجود خيارين متساويين مبينين بدون علامات القاموس: حلقة - حلقة ، صدأ – الصدأ.

3. متحرك القاعدة (قاعدة الدرجة الثالثة) تحتوي على خيارين غير متكافئين ، يفضل الأول منهما , والثاني قد يكون له علامات "عامية" ، "خاص" ، "أستاذ" ، "إضافي": في اجازة -تتكشف في عطلة؛ بوصلة -خاص ، أ. بوصلة؛ قهوة- الزوج. جنس ، أضف. راجع جنس. هو - هي المعيارية والأسلوبية خيارات (تختلف في الاسلوب). الخيار الأول كان يسمى "المعيار الأقدم" ، أي الموصى به ، أكثر صرامة ، الخيار الوحيد الممكن في المسرح وخطاب المذيع. يُطلق على النسخة الثانية (المختصرة) اسم "المعيار الأصغر" ، أي المسموح به ، وأكثر حرية ، وعادة ما يكون سمة من سمات الخطاب العامي. القمامة "عفا عليها الزمن". يميز معياري كرونولوجي الخيارات التي تختلف في وقت الاستخدام: زاوية- عفا عليها الزمن. السرطان. يؤدي- عفا عليها الزمن. قيادة؛ حاليا- عفا عليها الزمن. حاليا.نظرًا لأن معايير الدرجة الثانية والثالثة تحتوي على خيارات (متساوية أو غير متساوية) ، فقد تم استدعاؤها قواعد مختلفة.

وبالتالي ، فإن تطوير اللغة الأدبية هو ، في جوهره ، تكوين وتطوير وتحسين معاييرها وفقًا لاحتياجات المجتمع وبسبب القوانين الداخلية لتطور اللغة.

الفصل 2. النظام الأسلوبي

من اللغة الروسية الحديثة

2.1. الخصائص العامة للأنماط الوظيفية

اللغة الأدبية الروسية الحديثة

نشأت كلمة "أسلوب" من الكلمة اللاتينية stilus (عصا مدببة للكتابة) ولها العديد من المعاني ، وأشهرها أسلوب الكتابة ، وهي مجموعة من التقنيات لاستخدام الوسائل اللغوية ( أسلوب بوشكين ، أسلوب غوغول ، الأسلوب الرسمي ، الأسلوب الخرافيو تحت.). في فهم مصطلح "أسلوب وظيفي" ، فإن الكلمة الأولى لها أهمية كبيرة ، فهي تؤكد أن تنوع اللغة الأدبية يتم تمييزها على أساس الوظيفة (الدور) التي تؤديها اللغة في كل حالة.

بشكل عام ، هناك ثلاثة سمات اللغة:

التواصل ، أي وظيفة الاتصال المباشر ؛

إعلامي ، أي وظيفة تخزين ونقل المعلومات ؛

التأثير ، أي وظيفة التأثير على المرسل إليه.

هناك ما يلي مجالات الاتصال(مجالات تطبيق اللغة): علمية ، صحفية ، رسمية تجارية ، فنية وكل يوم.

وفقًا لوظائف اللغة ومجالات الاتصال في اللغة الأدبية الروسية الحديثة ، تم تحديد خمسة أنماط وظيفية (انظر الشكل 2).

و ن

أرز. 2. بنية اللغة الأدبية

أسلوب وظيفي- هذا نوع من اللغة ، يتميز باختيار وتوليف وسائل اللغة فيما يتعلق بوظائف اللغة ، وفقًا لمهام الاتصال ، اعتمادًا على محتوى البيان ، والوضع (رسمي أو غير رسمي) ) ومجال الاتصال.

ترتبط الاختلافات بين الأنماط الوظيفية بالظروف التالية.

أولا مع سمات اللغة: الأسلوب العلمي يخدم الوظيفة الإعلامية للغة ، والأسلوب العامي يخدم الأسلوب التواصلي ، وبعض الأساليب تجمع بين وظائف مختلفة ، على سبيل المثال ، يخدم الأسلوب الصحفي وظيفة التأثير على المعلومات وتوصيلها ، وأسلوب العمل الرسمي له نفس الوظائف ، ولكن مع غلبة الأسلوب الإعلامي والفني (الأصعب) يؤدي ، بالإضافة إلى الثلاثة المسماة ، وظائفه الخاصة ، على سبيل المثال ، الجمالية.

ثانياً ، يتم استخدام الأساليب الوظيفية بشكل مختلف مجالات الاتصال، مما يؤدي إلى اختلافات في محتوى الاتصال، على سبيل المثال ، الاتصال العلمي حول الحقائق اليومية أو الاتصالات اليومية حول مشاكل نشأة الكون أو الجسيمات الأولية أمر غير محتمل. المفردات هي الأكثر اعتمادًا على محتوى الكلام ، ومن هنا جاءت الاختلافات المعجمية في الأنماط الوظيفية المختلفة ، والتي يُشار إليها بواسطة تسميات المفردات "خاص .." ، "متوسط" ، "مادية" ، "تقنية" ، "عامية" ، " شاعر. "،" نخالة ". إلخ.

ثالثًا ، ترتبط الاختلافات بـ شكل الكلام، لذلك فإن الأسلوب العامي ، الذي يتم إدراكه بشكل أساسي شفهيًا ، يتعارض مع كل الآخرين (كتابي) ، والشكل الرئيسي لوجوده هو الكلام المكتوب ، ومن ثم فإن التواصل الفوري في الأسلوب العامي ووسيط التواصل في الكتاب .

الرابع مع أنواع التسرب(مونولوج ، حوار ، متعدد اللغات). تعد أنماط الكتاب خطابًا فرديًا ، وعادة ما يتجلى أسلوب المحادثة في الحوار أو متعدد الألوان.

الخامس ، بدرجة شكلي والتواصل الشخصي: يتم الاتصال اليومي في بيئة غير رسمية وبشخصية إلزامية ، أي مخاطبة محاور معين (أسلوب محادثة) ، أما بالنسبة للأنماط الأخرى ، فإن الإجراءات الشكلية إلزامية (الأعمال الرسمية والأساليب الصحفية) أو محتملة (أسلوب علمي). شخصية الاتصال مستحيلة بالنسبة لأسلوب الدعاية وغير مرجح بالنسبة لأسلوب العمل العلمي والرسمي. الأسلوب الفني في هذا الصدد غريب للغاية ومتغير حسب التأليف والنوع.

يتميز كل نمط وظيفي بمجموعة من الميزات ، يتكرر بعضها بشكل فريد في أنماط أخرى ، لكن مزيجها المحدد يميز نمط لغة عن آخر.

داخل كل نمط ، يمكن للمرء أن يميز سوبيلز(الأصناف) ، على سبيل المثال ، ضمن الأسلوب العلمي ، يتم تمييز العلميات (الأكاديمية) والعلمية والتعليمية والعلوم الشعبية والأساليب الفرعية العلمية والتقنية ، ضمن الأنماط الفرعية للأعمال الرسمية - التشريعية والدبلوماسية والإدارية والكتابية ، إلخ.

بالنسبة لجميع خصائصها الفردية ، لا تشكل الأنماط الوظيفية أنظمة مغلقة ، يمكنهم ذلك للتفاعل،على سبيل المثال ، يمكن استخدام عناصر من نمط واحد في نمط آخر. نعم معظم افتحلتغلغل عناصر الأنماط الأخرى هو الأسلوب الفني (لغة الخيال) الأكثر مغلق ، مغلقيعتبر أسلوب عمل رسمي ، ولكنه كذلك أنواع هجينةحيث يتم الجمع بين أسلوب العمل الرسمي والأسلوب الصحفي ، على سبيل المثال: وثائق برامج الأحزاب السياسية ، وخطاب الرئيس بمناسبة العام الجديد ، ومذكرة احتجاج ، وما إلى ذلك. يعد الأسلوب الدعائي أكثر دلالة ، لأنه في أنواعه الإعلامية (عمود إخباري في صحيفة ، وبرامج إخبارية إذاعية وتلفزيونية ، وما إلى ذلك) تظهر علامات أنماط العمل العلمية والرسمية ، في نوع المقابلة - ميزات الأسلوب العامية والمصطلحات -كلام سلانج ، في نوع فويليتون ، هزلي - سمات الأسلوب الفني.

تعد الكفاءة في الأساليب الوظيفية للغة الأدبية عنصرًا ضروريًا في ثقافة الكلام لأي متخصص (رئيس مؤسسة ، وسياسي ، ومحامي ، وما إلى ذلك).

1. أصناف اللغة الأدبية.

2. تعريف القواعد وأنواع القواعد.

1. مجموعة متنوعة من اللغة الأدبية

اللغة الأدبية ومتغيراتها غير الأدبية.
اللغة الوطنية هي مزيج من الأصناف التالية.
لغة أدبية- هذه نسخة نموذجية من اللغة ، وهي مصممة لخدمة الاحتياجات الثقافية المتنوعة لجميع الناس ، وتستخدم في المؤسسات الحكومية ، والعلوم ، والتعليم ، والإعلام ، والخيال وتخضع لقواعد محددة بدقة ، والتي تسمى معيار.
العاميةالمستخدمة في خطاب الطبقات الفقيرة من سكان الحضر ، يعطيها طابعًا غير صحيح ووقحًا.
لقد سمعت ، أحيانًا يقولون: "تزوجت ابنتها" (بدلاً من ابنتها) ، "ترانواي" (بدلاً من الترام) ، "ترولي باص" (بدلاً من ترولي باص).

تحتوي اللغة العامية على عدد من الميزات النموذجية في مجال المفردات والتشكيل والصوتيات والنحو.
هناك نوع خاص من الكلمات التعبيرية العامية التي لها مسحة من الوقاحة وتستخدم لمزيد من التعبير (للتغلب ، والسكر ، واللباس ، والصورة ، والكمامة - عن شخص ما). يتم تصنيف هذه الكلمات على أنها "بسيطة" في القواميس. - فسيحة. يمكن استخدامها من قبل الأشخاص غير المثقفين بما فيه الكفاية والمتحدثين الأصليين للغة الأدبية. تم العثور عليها أيضًا في الخيال كوسيلة أسلوبية لوصف خطاب الشخصيات غير المثقفة ، كما هو الحال ، على سبيل المثال ، في قصص M. غير مألوف.

اللهجات(من اليونانية Dialektos - "لهجة ، ظرف" ، حيث ضياء - "من خلال" ، ليكتوس - "يمكن أن يقال") - أنواع غير أدبية من اللغة الروسية يستخدمها الناس في مناطق معينة من الريف.
الاختلافات بين اللغة الأدبية واللهجات تمر عبر جميع مستويات نظام اللغة: ميزات النطق - المستوى الصوتي ؛ بكلماتهم الخاصة - المعجمية ؛ وعناصر القواعد النحوية.
لذلك ، تتميز لهجة تولا بنطق [r] الاحتكاكية وما يقابلها من مذهل في [س]: بدلاً من [دروك] الأدبية ، ينطق شعب تولا [دروخ].
مسألة الاختلاف بين اللغة واللهجة معقدة للغاية. غالبًا ما تكون اللغات المختلفة أقرب إلى بعضها البعض من لهجات نفس اللغة لبعضها البعض. تختلف العديد من اللغات التركية قليلاً عن بعضها البعض. في الوقت نفسه ، لا يفهم المتحدثون باللهجات الصينية الشمالية والجنوبية بعضهم البعض على الإطلاق. لم يتحدث الزعيم الصيني ماو تسي تونغ علنًا ، لأنه كان من الجنوب وكان يواجه صعوبة في التحدث بالطريقة المعتادة في العاصمة بكين. في اليابان ، لا يستطيع سكان القرى الواقعة على بعد 30 كم في كثير من الأحيان فهم بعضهم البعض. عامل مهم هو وجود الكتابة والقواعد الأدبية.

إذا كان هناك معيار أدبي مشترك لتشكيلتين لغويتين ، فسيتم التعرف عليهما كلغات للغة واحدة.
المصطلحات(من المصطلحات الفرنسية) هو البديل غير الأدبي للغة المستخدمة في التواصل العرضي داخل مجموعات اجتماعية معينة.

تُعرف المصطلحات اللغوية المتخصصة للشباب (الطالب ، المدرسة) ، المصطلحات اللغوية الخاصة بالصيادين ، والرياضيين ، والمصورين السينمائيين ، ولغة الكمبيوتر ، ولغة اللصوص العامية. لا يمكن التواصل بين الأشخاص بالمصطلحات إلا إذا كان يتضمن ممثلين عن نفس الفريق يفهمون بعضهم البعض جيدًا ، ولا يتجاوز موضوع المحادثة نطاقًا ضيقًا من الموضوعات.
لذلك ، على سبيل المثال ، في لغة الطيارين ، يسمى الجزء السفلي من جسم الطائرة البطن ، وطائرة التدريب تسمى الدعسوقة. إذا تم سحب الطائرة إلى أعلى بفعل قوة تدفق الهواء ، فإنها تتضخم ؛ إذا انخفض أنفها بحدة ، تنقر الطائرة. تحتوي الأكروبات أيضًا على أسماء مجازية: برميل ، منزلق ، إلخ.

2. مفهوم NORM وأنواعه
إذا كنت تفكر في ما يشكل خصوصيات ثقافة الكلام كنظام لغوي خاص ، فلا يسعك إلا أن تلاحظ أن مشكلة القاعدة الأدبية مهمة بشكل خاص بالنسبة لها.

في اللغة الأدبية ، يخضع النطق وكذلك اختيار الكلمات واستخدام الأشكال النحوية لقواعد ومعايير معينة.

الميزة الأكثر أهمية للغة الأدبية هي وجود قواعد ، أي قواعد معينة يجب على جميع أفراد المجتمع الامتثال لها.

معايير اللغة هي ظاهرة تاريخية. إن تاريخ تكوين اللغة هو تاريخ تكوين القاعدة.
أهم علامة على ثقافة الكلام هي صحتها. يتم تحديد صحة الكلام من خلال مراعاة القواعد المتأصلة في اللغة الأدبية.
ما هي القاعدة؟ ما هي القواعد؟ ما هي ميزتهم؟ هذا هو السؤال الذي يحتاج إلى إجابة.
نورم - قواعد استخدام الكلام يعني في فترة معينة من تطور اللغة الأدبية. تعريف آخر: البديل اللغوي الأنسب للتواصل (S. I. Ozhegov).
المعيار إلزامي لكل من الكلام الشفوي والمكتوب ويغطي جميع جوانب اللغة. هناك قواعد تقويمية ، إملائية ، نحوية ، معجمية ، صرفية ، علامات الترقيم ، التنغيم. يتم تسجيل جميع المعايير من خلال قواميس القواعد ، وتقويم العظام ، والأسلوب ، وما إلى ذلك ، وهذا التثبيت لمعيار اللغة يسمى الآن بشكل شائع التقنين. في حالات التدوين المتكرر والمنتظم بشكل كافٍ ، لا يمثل أي صعوبات ويساوي القاعدة الموضوعية القائمة. يصبح الموقف أكثر تعقيدًا عندما تكون هناك خيارات في الكلام ، لأنه في هذه الحالة تكون مشكلة الاختيار ومشكلة المقارنة ، وتقييم الخيارات من وجهة نظر "جودتها الأدبية" ، والامتثال لمعايير تنشأ لغة حديثة.
تبدأ ثقافة الكلام حيث تقدم اللغة ، كما كانت ، خيارًا للتدوين ، وهذا الاختيار بعيد كل البعد عن الغموض.
وهذا ممكن لأن المعايير المتغيرة (أو المتغيرة) ممثلة على نطاق واسع في اللغة الروسية.
البديل هو "التعديلات الرسمية لنفس الوحدة الموجودة في مستويات مختلفة من اللغة (لفظي ، معجمي ، صرفي ، نحوي)". يمكن أن تكون المتغيرات متساوية (الصدأ / الفينيت - الصدأ / البنجر) وغير متساوية (جذر الشمندر - جذر الشمندر).
قد تختلف الخيارات غير المتكافئة:
- بالمعنى - المتغيرات الدلالية: أنا / أرز (زهرة) - إيري / ق (حلوى) ؛
- الرجوع إلى أنماط لغوية مختلفة - الأسلوب (عيون - أسلوب محايد ؛ عيون - كتابية) ؛
- أن تكون حديثة أو قديمة - خيارات معيارية وترتيب زمني: قلم (حديث) - قلم (عفا عليه الزمن).

وبالتالي ، فإن المعيار يقيم أشكال اللغة واستخدامها على نطاق:

صحيح - مقبول - غير صحيح.

يعد الامتثال للمعايير على جميع مستويات اللغة علامة على الكلام الصحيح والمثقف.

معايير اللغة(قواعد اللغة الأدبية ، القواعد الأدبية) هي قواعد استخدام وسائل اللغة في فترة معينة من تطور اللغة الأدبية ، أي قواعد النطق والهجاء واستخدام الكلمات والقواعد. المعيار هو مثال على الاستخدام الموحد والمعترف به عمومًا لعناصر اللغة (الكلمات والعبارات والجمل).

تعتبر الظاهرة اللغوية معيارية إذا كانت تتميز بسمات مثل:

الامتثال لهيكل اللغة ؛

التكاثر الشامل والمنتظم في عملية نشاط الكلام لغالبية المتحدثين

الموافقة العامة والاعتراف.

لا يخترع علماء اللغة معايير اللغة ، فهي تعكس مرحلة معينة في تطور اللغة الأدبية للناس بأسرها. لا يمكن إدخال قواعد اللغة أو إلغاؤها بمرسوم ، ولا يمكن إصلاحها بالوسائل الإدارية. يختلف نشاط اللغويين الذين يدرسون معايير اللغة - فهم يحددون ويصفون ويصنفون المعايير اللغوية ، فضلاً عن شرحها وتعزيزها.

المصادر الرئيسية لمعيار اللغة هي:

أعمال الكتاب الكلاسيكيين.

أعمال الكتاب المعاصرين الذين يواصلون التقاليد الكلاسيكية ؛

منشورات إعلامية ؛

الاستخدام الحديث المشترك ؛

بيانات البحث اللغوي.

السمات المميزة لمعايير اللغة هي:

استقرار نسبي

انتشار؛

استخدام عام؛

التزام عام

التوافق مع الاستخدام والعرف وإمكانيات نظام اللغة.

تساعد القواعد اللغة الأدبية في الحفاظ على سلامتها ووضوحها العام. إنهم يحمون اللغة الأدبية من تدفق خطاب اللهجة ، والمصطلحات الاجتماعية والمهنية ، واللغة العامية. هذا يسمح للغة الأدبية بأداء واحدة من أهم الوظائف - الثقافية.

معيار الكلام هو مجموعة من التطبيقات التقليدية الأكثر استقرارًا لنظام اللغة ، والمختارة والمضمنة فيها

عملية الاتصال العام.

تطبيع الكلام هو تطابقه مع المثالية الأدبية واللغوية.

في اللغة الأدبية ، يتم تمييز الأنواع التالية من القواعد:

قواعد أشكال الكلام المكتوبة والشفوية ؛

قواعد الكلام المكتوب

قواعد اللغة الشفهية.

تشمل المعايير المشتركة للكلام الشفوي والمكتوب ما يلي:

القواعد المعجمية

القواعد النحوية

القواعد الأسلوبية.

قواعد الكتابة الخاصة هي:

معايير التهجئة

قواعد الترقيم.

ينطبق على اللغة المنطوقة فقط:

قواعد النطق

معايير الإجهاد

قواعد التجويد.

7. القواعد الحتمية والمتغير

معايير اللغة ، وخاصة معايير لغة أدبية متطورة مثل اللغة الروسية ، هي ظاهرة معقدة ومتعددة الأوجه ، تعكس وجهات النظر الاجتماعية والجمالية على الكلمة ، والداخلية ، بغض النظر عن ذوق ورغبة المتحدثين ، قوانين نظام اللغة في تطويره وتحسينه بشكل مستمر.

في الوقت نفسه ، تفترض ثقافة الكلام مسبقًا مراعاة هذه المعايير بدرجات متفاوتة من الالتزام ، والصرامة ، وهناك تقلبات في المعايير ، والتي تنعكس في تقييم الكلام ، والذي يحدث على نطاق صحيح / مسموح به / غير صحيح. في هذا الصدد ، من المعتاد التمييز بين نوعين من المعايير - إلزامي (إلزامي) وقائي (إضافي). يمكن فهم انتهاكات القواعد الحتمية والتصرفية على أنها جسيمة وغير فظة.

القواعد الحتمية في اللغة- هذه قواعد إلزامية للتنفيذ ، تعكس قوانين عمل اللغة. من الأمثلة على القواعد الحتمية قواعد الاقتران ، والانحراف ، والاتفاق ، وما إلى ذلك. لا تسمح هذه القواعد بالمتغيرات (المعايير غير المتغيرة) ، وأي تطبيقات أخرى تعتبر غير صحيحة وغير مقبولة. فمثلا: الأبجدية (ليس الأبجدية) ، المقبولة (لم أقبل) ، الدجاج (ليس دجاج) ، شكرًا ماذا او ما (ليس بفضل ماذا).

يلاحظ اللغويون أن تباين القاعدةهي نتيجة موضوعية وحتمية للتطور اللغوي. إن وجود التباين ، أي مرحلة التعايش بين الجودة القديمة والجديدة ، من وجهة نظرهم ، مفيد ومناسب: تتيح لك المتغيرات التعود على الشكل الجديد ، وجعل التغيير في القاعدة أقل ملموسًا ومؤلمة (على سبيل المثال ، موجات - موجات، لامع - لامع، عشبي - عشبي). تغطي هذه الخيارات مستويات مختلفة من اللغة: هناك متغيرات orthoepic للقاعدة ( أيام الأسبوع [w] نيويورك وأيام الأسبوع [h "] نيويورك) ، مورفولوجية واشتقاقية ( تشنجالزوج. الجنس و تشنج أنثى جنس، جذام و لعب المزح) ، متغيرات الأشكال النحوية ( شايو شاي, كابليتو تقطر)، خيارات بناء الجملة ( أعدم منو مليئة بما, في انتظار الرسالةو في انتظار الرسالة).

اختلاف الشكل- هذه ليست خاصية ثابتة لوحدات لغة معينة. يستمر التقلب لفترة طويلة إلى حد ما ، وبعد ذلك تتباعد المتغيرات في المعنى ، وتكتسب حالة الكلمات المستقلة. على سبيل المثال ، في الماضي لشخص غير متعلم ( جاهل)يمكن أن يسمى جاهل.(في I. A. Krylov: الجهلاء يحكمون على ذلك بالضبط. ما لا يفهمونه ، إذن كل شيء تافه معهم.) في حالة أخرى ، يقوم المتغير المنتج بإزاحة منافسه تمامًا (حدث هذا ، على سبيل المثال ، مع المتغير تيرنر والمعيارية في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر. تيرنر).

في اللغة الأدبية ، يتم تمييز الأنواع التالية من القواعد:

- قواعد أشكال الكلام المكتوبة والشفوية ؛
- قواعد الخطاب المكتوب.
- معايير الكلام الشفوي.

للمعايير ، جنرال لواءللخطاب الشفوي والمكتوب ، تشمل:

- القواعد المعجمية ؛
- القواعد النحوية.
- القواعد الأسلوبية.

قواعد خاصة للكتابةنكون:

- معايير التهجئة.
- قواعد الترقيم.

فقط للخطاب الشفويالمعمول بها:

- قواعد النطق.
- قواعد الإجهاد.
- قواعد التنغيم.

تتعلق المعايير المشتركة للكلام الشفوي والمكتوب بالمحتوى اللغوي وبناء النصوص.

القواعد المعجمية، أو معايير استخدام الكلمات ، هي القواعد التي تحدد الاختيار الصحيح للكلمة من عدد من الوحدات القريبة منها في المعنى أو الشكل ، وكذلك استخدامها في المعاني الموجودة في اللغة الأدبية. تنعكس القواعد المعجمية في القواميس التفسيرية وقواميس الكلمات الأجنبية وقواميس المصطلحات والكتب المرجعية. يعد الالتزام بالمعايير المعجمية أهم شرط لدقة الكلام وصحته. يؤدي انتهاكهم إلى أخطاء معجمية من أنواع مختلفة (أمثلة على أخطاء من مقالات المتقدمين):

اختيار خاطئ للكلمة من عدد من الوحدات ، بما في ذلك خلط الأسماء المستعارة ، والاختيار غير الدقيق لمرادف ، والاختيار الخاطئ لوحدة المجال الدلالي ( نوع من التفكير ، تحليل حياة الكتاب ، عدوان نيكولاييف ، شهدت روسيا العديد من الحوادث في السياسة الداخلية والخارجية في تلك السنوات);

انتهاك معايير التوافق المعجمي ( قطيع من الأرانب ، تحت نير الإنسانية ، ستار سري ، أسس متجذرة ، مرت بجميع مراحل التطور البشري);

التناقض بين نية المتحدث والدلالات العاطفية التقييمية للكلمة ( اختار بوشكين مسار الحياة بشكل صحيح واتبعه ، تاركًا آثارًا لا تمحى ؛ لقد قدم مساهمة لا تطاق في تطوير روسيا);

استخدام مفارقات تاريخية دخل لومونوسوف المعهد ؛ درس راسكولينكوف في الجامعة) ؛ . مزيج من الحقائق اللغوية والثقافية (عاش لومونوسوف على بعد مئات الأميال من العاصمة);

استخدام غير صحيح للوحدات اللغوية ( خرج منه الشباب ؛ يجب أن أخذه إلى المياه العذبة).

القواعد النحويةتنقسم إلى تشكيل الكلمات ، والصرفية والنحوية. تم وصف القواعد النحوية في "قواعد اللغة الروسية" (M.، 1980، vol. 1-2) ، التي أعدتها أكاديمية العلوم ، في الكتب المدرسية باللغة الروسية والمراجع النحوية.

قواعد بناء الكلماتتحديد ترتيب ربط أجزاء من الكلمة ، وتشكيل كلمات جديدة. خطأ تكوين الكلمات هو استخدام كلمات مشتقة غير موجودة بدلاً من الكلمات المشتقة الموجودة بلقب مختلف ، على سبيل المثال ، وصف الشخصية ، والبراعة في البيع ، واليأس ، تتميز أعمال الكاتب بالعمق والصدق.

المعايير المورفولوجيةتتطلب التكوين الصحيح للأشكال النحوية للكلمات لأجزاء مختلفة من الكلام (أشكال الجنس ، العدد ، الأشكال القصيرة ودرجات مقارنة الصفات ، إلخ). الانتهاك النموذجي للمعايير الصرفية هو استخدام كلمة في شكل تصريف غير موجود أو غير مناسب للسياق ( الصورة التي تم تحليلها ، النظام الحاكم ، الانتصار على الفاشية ، دعا بليوشكين بالثقب). في بعض الأحيان يمكنك سماع مثل هذه العبارات: السكك الحديدية ، والشامبو المستورد ، والطرود البريدية المسجلة ، والأحذية الجلدية براءات الاختراع. في هذه العبارات ، تم ارتكاب خطأ مورفولوجي - تم تشكيل جنس الأسماء بشكل غير صحيح.

القواعد النحويةيصف البناء الصحيح للوحدات النحوية الرئيسية - العبارات والجمل. تتضمن هذه القواعد قواعد تنسيق الكلمات والتحكم النحوي ، وربط أجزاء من الجملة ببعضها البعض باستخدام الأشكال النحوية للكلمات من أجل أن تكون الجملة عبارة كفؤة وذات مغزى. يوجد انتهاك للمعايير النحوية في الأمثلة التالية: عند قراءته ، يطرح السؤال ؛ تتميز القصيدة بتوليف مبادئ غنائية وملحمية. الزواج من أخيه ، لم يولد أي من الأطفال على قيد الحياة.

القواعد الأسلوبيةتحديد استخدام وسائل اللغة وفقًا لقوانين النوع ، وخصائص الأسلوب الوظيفي ، وبشكل أوسع ، مع الغرض من الاتصال وشروطه. يتسبب الاستخدام غير المحفز للكلمات ذات الألوان الأسلوبية المختلفة في النص في حدوث أخطاء أسلوبية. يتم تسجيل المعايير الأسلوبية في القواميس التفسيرية كعلامات خاصة ، يتم التعليق عليها في الكتب المدرسية حول أسلوب اللغة الروسية وثقافة الكلام. تتكون الأخطاء الأسلوبية من انتهاك للمعايير الأسلوبية ، وإدراج الوحدات في نص لا تتوافق مع أسلوب النص ونوعه. الأخطاء الأسلوبية الأكثر شيوعًا هي:

عدم الملاءمة الأسلوبية ( هاجس ، الفوضى الملكية ، pofigist ، الحب الصراع المبين في كل مجدها- في نص مقال ، في وثيقة عمل ، في مقال تحليلي) ؛

استخدام الاستعارات المرهقة وغير الناجحة ( بوشكين وليرمونتوف هما شعاعان من الضوء في عالم مظلم. هل كان له الحق في قطع خيط الحياة هذا الذي لم يعلقه هو نفسه؟);

قصور معجمي ( أنا قلق للغاية بشأن هذه المسألة.);

التكرار المعجمي ( يوقظهم ليوقظهم. يجب أن ننتقل إلى فترة حياتهم ، أي إلى الفترة الزمنية التي عاشوا فيها);

التباس ( الترفيه الوحيد لأوبلوموف هو زاخار. كانت جميع الإجراءات والعلاقات بين Olga و Oblomov غير مكتملة).

قواعد الإملاءهذه هي قواعد تسمية الكلمات في الكتابة. وهي تشمل قواعد تعيين الأصوات بالأحرف ، وقواعد التهجئة المستمرة ، والموصلة والمنفصلة للكلمات ، وقواعد استخدام الأحرف الكبيرة (الكبيرة) والاختصارات الرسومية ، وقواعد الواصلة بين الكلمات.

قواعد الترقيمتحديد استخدام علامات الترقيم. أدوات الترقيم لها الوظائف التالية:

التحديد في نص مكتوب لبنية نحوية (أو عنصرها) من أخرى ؛

التثبيت في نص الحدود اليمنى واليسرى للبنية النحوية أو عنصرها ؛

الجمع بين العديد من الهياكل النحوية في كل واحد في النص.

قواعد التهجئة وعلامات الترقيم منصوص عليها في "قواعد التهجئة وعلامات الترقيم الروسية" (M. ، 1956) ، وهي المجموعة الوحيدة الأكثر اكتمالاً والمعتمدة رسميًا من قواعد التهجئة ، والتي نُشرت مرتين - في عامي 1956 و 1962. بناءً على هذه القواعد ، تم تجميع العديد من الكتب المرجعية حول التهجئة وعلامات الترقيم.

قواعد تقويم العظامتشمل قواعد النطق والتوتر والتجويد. يعد الامتثال لمعايير تقويم العظام جزءًا مهمًا من ثقافة الكلام ، حيث أن انتهاكها يخلق انطباعًا غير سار للمستمعين عن الكلام والمتحدث نفسه ، ويصرف الانتباه عن تصور محتوى الكلام. تم إصلاح القواعد العظمية في القواميس العظمية للغة الروسية وقواميس التشديد. تم وصف قواعد التنغيم في "قواعد اللغة الروسية" (موسكو ، 1980) والكتب المدرسية للغة الروسية.

وقواعد اللهجة. القواعد المعجمية والصيغية

يخطط

1. مفهوم المعيار اللغوي ، سماته.

2. المتغيرات من القواعد.

3. درجات معيارية لوحدات اللغة.

4. أنواع القواعد.

5. معايير الكلام الشفوي.

5.1 قواعد تقويم العظام.

5.2 قواعد اللكنة.

6. قواعد الخطاب الشفهي والمكتوب.

6.1 القواعد المعجمية.

6.2 القواعد اللغوية.

ثقافة الكلام ، كما ذكرنا سابقًا ، هي مفهوم متعدد الأبعاد. وهو يقوم على الفكرة الموجودة في ذهن الشخص حول "نموذج الكلام" ، وهو نموذج يجب أن يُبنى بموجبه الخطاب الصحيح والمتعلم.

القاعدة هي المفهوم السائد لثقافة الكلام. في القاموس التوضيحي الكبير للغة الروسية الحديثة د. Ushakova معنى الكلمة معياريتم تعريفه على النحو التالي: "مؤسسة قانونية ، أمر إلزامي عادي ، دولة". وبالتالي ، فإن القاعدة تعكس ، أولاً وقبل كل شيء ، العادات والتقاليد وتبسط الاتصال وهي نتيجة اختيار اجتماعي تاريخي لخيار واحد من عدة خيارات ممكنة.

معايير اللغة- هذه هي قواعد استخدام الوسائل اللغوية في فترة معينة من تطور اللغة الأدبية (قواعد النطق ، واستخدام الكلمات ، واستخدام الأشكال الصرفية لأجزاء مختلفة من الكلام ، والتركيبات النحوية ، وما إلى ذلك). يعد هذا استخدامًا موحدًا ونموذجيًا ومقبولًا بشكل عام تاريخيًا لعناصر اللغة المسجلة في قواعد النحو والقواميس المعيارية.

تتميز معايير اللغة بعدد من الميزات:

1) الاستقرار النسبي.

2) الاستخدام العام ؛

3) الالتزام العام.

4) الامتثال لاستخدام وتقليد وقدرات نظام اللغة.

تعكس القواعد العمليات والظواهر المنتظمة التي تحدث في اللغة وتدعمها الممارسة اللغوية.

مصادر المعايير هي خطاب المتعلمين ، وأعمال الكتاب ، وكذلك أكثر وسائل الإعلام موثوقية.

وظائف نورم:

1) يضمن الفهم الصحيح لبعضهم البعض من قبل المتحدثين بلغة معينة ؛

2) يعيق تغلغل عناصر اللهجة والعامية والعامية والعامية في اللغة الأدبية ؛

3) يثقف ذوق اللغة.

معايير اللغة هي ظاهرة تاريخية. تتغير بمرور الوقت ، مما يعكس التغييرات في استخدام أدوات اللغة. مصادر تغيير المعايير هي:

الكلام العامي (راجع ، على سبيل المثال ، المتغيرات العامية مثل المكالمات- مع مضاءة. المكالمات؛ جبن- مع مضاءة. جبن؛ [دي] كانجنبا إلى جنب مع مضاءة. [دي] كان);

العامية (على سبيل المثال ، في بعض القواميس يتم إصلاحها كخيارات ضغط عامية صالحة عقد ، ظاهرة ،حتى وقت قريب ، خيارات عامية وغير معيارية) ؛

اللهجات (على سبيل المثال ، في اللغة الأدبية الروسية يوجد عدد من الكلمات اللهجة في الأصل: العنكبوت ، العاصفة الثلجية ، التايغا ، الحياة);

المصطلحات المهنية (راجع خيارات الضغط التي تتغلغل بنشاط في الحديث اليومي الحديث السعال الديكي ، الحقن ،قبلت في خطاب العاملين الصحيين).

يسبق التغيير في المعايير ظهور متغيراتها الموجودة في اللغة في مرحلة معينة من تطورها ويستخدمها المتحدثون الأصليون بنشاط. خيارات اللغة- هاتان طريقتان أو أكثر للنطق ، والتوتر ، وتكوين الصيغة النحوية ، وما إلى ذلك. يفسر ظهور المتغيرات من خلال تطور اللغة: بعض الظواهر اللغوية تصبح قديمة ، وتخرج عن الاستخدام ، ويظهر البعض الآخر.

ومع ذلك ، قد تكون الخيارات مساو - معياري مقبول في الخطاب الأدبي ( مخبزو بولو [shn] عشر ؛ البارجةو بارجة. موردفينو موردفين اوف ).

في كثير من الأحيان ، يتم التعرف على خيار واحد فقط على أنه معياري ، بينما يتم تقييم الخيارات الأخرى على أنها غير مقبولة وغير صحيحة وتنتهك القاعدة الأدبية ( السائقينوخطأ. سائق كاثول أوغوخطأ. فهرس).

غير متكافئوالخيارات. كقاعدة عامة ، تتخصص متغيرات القاعدة بطريقة أو بأخرى. في كثير من الأحيان تكون الخيارات أسلوبيالتخصص: محايد - مرتفع ؛ العامية الأدبية ( خيارات الأسلوب ). تزوج النطق المحايد من الناحية الأسلوبية للحرف العلة المختزل في كلمات مثل ق [أ] لا ، ن [أ] أرضية ، م [أ] أرضونطق الصوت [س] بنفس الكلمات ، وهي خاصية عالية ، خاصة النمط الكتابي: ق [س] لا ، ف [س] أرضية ، م [س] أرض ؛محايد (لينة) نطق الأصوات [ز] ، [ك] ، [س] في كلمات مثل اهتز [g’i] wag، wave [x’i] wat، Jump up [k’i] watوالكتاب ، الذي يميز نوما موسكو القديم ، النطق الصارم لهذه الأصوات: ارتجف [جي] والت ، موجة [هاي] والت ، قفز [كي] والت.تزوج أضاءت أيضا. عقد قفال و وتتكشف عقد قفال أنا.

غالبًا ما تكون الخيارات متخصصة من حيث درجة حداثتها(خيارات التسلسل الزمني ). على سبيل المثال: حديث دسموعفا عليها الزمن. البرقوق [shn] عشر.

بالإضافة إلى ذلك ، قد يكون للخيارات اختلافات في المعنى ( المتغيرات الدلالية ): التحركات(تحرك ، تحرك) و محركات(بدء الحركة ، الحث ، القوة للعمل).

وفقًا للنسبة بين المعيار والمتغير ، يتم تمييز ثلاث درجات معيارية لوحدات اللغة.

نورم أنا درجة.قاعدة صارمة صارمة لا تسمح بالخيارات. في مثل هذه الحالات ، تكون المتغيرات في القواميس مصحوبة بعلامات ممنوعة: خيار س – خاطئ - ظلم - يظلم. خيار أ؛ شي [لا] -خاطئ - ظلم - يظلم. شي [ني] ل ؛ التماس -خاطئ - ظلم - يظلم. التماس؛ مدلل -لا الأنهار. مدللة.فيما يتعلق بالحقائق اللغوية التي تقع خارج القاعدة الأدبية ، فمن الأصح التحدث ليس عن المتغيرات ، ولكن عن أخطاء الكلام.

درجة نورم الثانية.القاعدة محايدة ، مما يسمح بخيارات متساوية. فمثلا: الحلقةو الحلقة حمام السباحةو با [sse] في ؛ كومةو كومة.في القواميس ، ترتبط الخيارات المتشابهة بواسطة الاتحاد و.

نورم الثالث درجة.معيار متنقل يسمح باستخدام الأشكال العامية المتقادمة. متغيرات القاعدة في مثل هذه الحالات مصحوبة بعلامات يضيف.(مسموح)، يضيف. عفا عليها الزمن(الإهلاك المسموح به). فمثلا: أغسطس -يضيف. أغسطس؛ بودو [ح] ikوإضافية فم بودو [shn] ik.

يتم تقديم المتغيرات من المعايير في اللغة الأدبية الروسية الحديثة على نطاق واسع للغاية. لاختيار الخيار الصحيح ، تحتاج إلى الرجوع إلى القواميس الخاصة: تقويم العظام ، قواميس الضغط ، قواميس الصعوبة ، القواميس التوضيحية ، إلخ.

قواعد اللغة إلزامية لكل من الكلام الشفوي والمكتوب. يغطي تصنيف المعايير جميع مستويات نظام اللغة: يخضع النطق والتشديد وتكوين الكلمات والصرف والنحو والتهجئة وعلامات الترقيم للمعايير.

وفقًا للمستويات الرئيسية لنظام اللغة ومجالات استخدام وسائل اللغة ، يتم تمييز الأنواع التالية من المعايير.

أنواع القاعدة

معايير الكلام الشفوي	قواعد الكلام المكتوب	معايير الكلام الشفوي والمكتوب
- تأكيدي(معايير تحديد الضغط) ؛ - تقويم العظام(قواعد النطق)	- الإملائية(الإملاء الصحيح)؛ - علامات ترقيم(معايير علامات الترقيم)	- معجمي(قواعد استخدام الكلمات) ؛ - لغوي(قواعد استخدام الوحدات اللغوية) ؛ - اشتقاقي(قواعد تكوين الكلمات) ؛ - شكلية(قواعد تكوين أشكال الكلمات لأجزاء مختلفة من الكلام) ؛ - نحوي(قواعد بناء التركيبات النحوية)

الكلام الشفوي كلام منطوق. يستخدم نظامًا من وسائل التعبير الصوتية ، والتي تشمل: أصوات الكلام ، والتأكيد على الكلمات ، والتشديد الكلامي ، والتنغيم.

خاص بالكلام الشفوي هي معايير النطق (تقويم العظام) وقواعد الإجهاد (التوكيد).

تنعكس معايير الكلام الشفوي في القواميس الخاصة (انظر ، على سبيل المثال: قاموس أورثوبيك للغة الروسية: النطق ، والإجهاد ، والأشكال النحوية / محرر بواسطة RI Avanesov. - M. ، 2001 ؛ Ageenko F.L. ، Zarva M.V. قاموس لهجات ل عمال الإذاعة والتلفزيون. - م ، 2000).

5.1 قواعد تقويم العظامهذه هي معايير النطق الأدبي.

Orthoepy (من اليونانية. أورفوس -مستقيم وصحيح و مَلحمي -الكلام) عبارة عن مجموعة من قواعد الكلام الشفهي التي تضمن وحدة تصميم الصوت وفقًا للمعايير التي تطورت تاريخيًا في اللغة الأدبية.

يتم تمييز المجموعات التالية من قواعد تقويم العظام:

نطق حرف العلة: غابة - في l [i] su ؛ قرن - ص [أ] هكتار;

نطق الحروف الساكنة: الأسنان - zu [p] ، o [t] خذ - o [d] العطاء;

نطق المجموعات الفردية من الحروف الساكنة: في [zh’zh '] و [sh’sh ’] astya ؛ kone [shn] o;

نطق الحروف الساكنة في أشكال نحوية منفصلة (في أشكال صفة: مرن [gy] - مرن [g'y] ؛في أشكال الفعل: أخذ [سا] - أخذ [ص] ، أنا أبقى [س] - أظل [ص] ؛

نطق الكلمات الأجنبية: pu [إعادة] ، [t’e] rror ، b [o] a.

دعونا نتحدث عن حالات النطق الفردية والصعبة ، عندما يحتاج المتحدث إلى اختيار الخيار الصحيح من بين عدد من الحالات الموجودة.

تتميز اللغة الأدبية الروسية بنطق [g] المتفجرة. نطق [γ] الاحتكاكي هو لهجي ، غير معياري. ومع ذلك ، في عدد من الكلمات ، تتطلب القاعدة نطق الصوت بالضبط [γ] ، والذي ، عند الذهول ، يتحول إلى [x]: [ γ ] الله بو [γ] أ - بو [س].

في النطق الأدبي الروسي ، كان هناك مجموعة كبيرة إلى حد ما من الكلمات اليومية التي تستخدم ، بدلاً من مجموعات الحروف CHNوضوحا SHN. الآن ، تحت تأثير التهجئة ، هناك عدد غير قليل من هذه الكلمات المتبقية. نعم النطق SHNواجبة في الكلام kone [shn] o ، naro [shn] oوفي أسماء الأبوين: Ilini [shn] a، Savvi [shn] na، Nikiti [shn] a(راجع تهجئة هذه الكلمات: Ilyinichna ، Savvichna ، Nikitichna).

يسمح عدد من الكلمات بمتغيرات النطق CHNو SHN: مقبولو منظم [w] ny، bool [h] thو bulo [shn] th ، حليب [n]و إمرأة شابة.في بعض الكلمات ، يُنظر إلى نطق SHN على أنه قديم: lavo [shn] ik ، sin [shn] evy ، apple [shn] y.

في المصطلحات العلمية والتقنية ، وكذلك في الكلمات ذات الطبيعة الكتابية ، لا يتم نطقها أبدًا SHN. تزوج: يتدفق ، القلب (هجوم) ، درب التبانة (الطريق) ، عازب.

اجتماع ساكنين خميسبكلمات ما لا شيءتنطق مثل أجهزة الكمبيوتر: [قطعة] حوالي ، [قطعة] طاعة ، لا شيء [قطعة] حوالي.في حالات أخرى ، مثل خميس: ليس [ث] بعد [ث] وبعد [ث] أ ، [ث] س ، [قراءة].

للنطق كلمات اجنبيةالاتجاهات التالية نموذجية في اللغة الأدبية الروسية الحديثة.

تخضع الكلمات الأجنبية للأنماط الصوتية في اللغة ، لذا فإن معظم الكلمات الأجنبية في النطق لا تختلف عن الكلمات الروسية. ومع ذلك ، فإن بعض الكلمات تحتفظ بخصائص النطق. يتعلق الأمر

1) النطق غير المشدد ا;

2) نطق الحرف الساكن من قبل ه.

1. في بعض مجموعات الكلمات المستعارة ذات الاستخدام المحدود ، يتم حفظ الصوت غير المُجهد (بشكل غير مستقر) ا. وتشمل هذه:

أسماء العلم الأجنبية: فولتير ، زولا ، جوريس ، شوبان ؛