في 29 سبتمبر ، قبل عيد ميلادها الثاني والثمانين ، توفيت ليودميلا إفجينيفنا بيلوسوفا. حتى ، ربما ، منذ حوالي ثلاثين أو أربعين عامًا ، مع وجود هذه الأخبار ، سيتذكر الكثير في الاتحاد السوفيتي آنذاك على الفور من كانت ليودميلا بيلوسوفا. الآن فقط الخبراء والمشجعون المخلصون للتزلج على الجليد الذين يعرفون تاريخها يتذكرون ذلك ، وأولئك الذين شاهدوا التزلج على الجليد على شاشة التلفزيون في الستينيات والسبعينيات من القرن الماضي ، إلى جانب كرة القدم والهوكي. رعد التزلج على الجليد السوفياتي والهوكي السوفياتي في جميع أنحاء العالم. وكرة القدم. حسنًا ، كرة القدم ، إنها كرة القدم دائمًا. ولكي نكون صادقين ، كانت بطولة كرة القدم السوفيتية ، بكل عيوبها وإخفاقاتها ، أقوى بكل طريقة ممكنة من البطولات الحالية لدول ما بعد الاتحاد السوفيتي. مع كل الاحترام الواجب كما يقولون. ولكن من أجل توضيح من توفي على الفور في 29 سبتمبر ، من الأفضل كتابة هذا: المتزلج السوفيتي الشهير ، بطل أوروبا أربع مرات ، بطل العالم أربع مرات ، البطل الأولمبي مرتين في التزلج على الجليد ليودميلا بيلوسوفا مات. وهي أيضًا درجة الماجستير في الرياضة في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية. لكنها جُردت من هذا اللقب عام 1979.

ولدت ليودميلا بيلوسوفا في أوليانوفسك في 22 نوفمبر 1935. عاشت خلال سنوات ما قبل الحرب والحرب في هذه المدينة. وبعد الحرب مباشرة ، في عام 1946 ، انتهى الأمر بالعائلة في موسكو. عندما كان طفلاً ، مثل معظم الأطفال السوفييت في تلك الأوقات ، كان ليودميلا مولعًا بمجموعة متنوعة من الرياضات. نعم ، تذكر على الأقل سيرة أناتولي تاراسوف ، الذي جمع بين كرة القدم والهوكي على أعلى مستوى في حياته. وكذلك ليودميلا الصغير - التزلج السريع والتنس والجمباز. لم يكن هناك تفكير في التزلج على الجليد. يقولون إنها أصبحت متزلج على الجليد بسبب مصادفة لسببين. أولاً ، ذهبت الفتاة المتنامية إلى الفيلم النمساوي "Spring on Ice" ، حيث كانت مفتونة بما شاهدته ، وثانيًا ، تم بناء حلبة للتزلج على الجليد في موسكو - الأولى في الاتحاد السوفيتي. كان ذلك في عام 1951. ثم ذهبت بيلوسوفا للتزلج على الجليد. هذا هو ، في سن السادسة عشرة. حتى بمعايير ذلك الوقت ، دعونا نواجه الأمر متأخرًا بعض الشيء.

لقاء مصيري

في البداية ، كانت بيلوسوفا تتزلج في الفردي. لكن في عام 1954 ، التقت في ندوة أوليغ بروتوبوف. ولا يعرف على وجه اليقين نوع الشرارة التي انبثقت بينهما. لكن من الواضح أنها تومض. في البداية ، قرروا فقط محاولة الركوب معًا. حاولنا. وبدا لهم على الفور أنهم يناسبون بعضهم البعض. كما قال شبل الدب الكارتوني المعروف ، "هذا w-w-w لسبب ما!" وحقا لسبب ما. حدث الحب الطبيعي. ولصالح هذين الزوجين ، يجب أن أقول إنهم حملوه حتى وفاة ليودميلا. لكن هذا يقفز للأمام. ثم انتقل بيلوسوفا من معهد موسكو لمهندسي السكك الحديدية إلى معهد لينينغراد مماثل. لأن أوليغ خدم في أسطول البلطيق. وركبوا معًا.

فشل الأسلوب

على ما يبدو ، أثرت البداية المتأخرة في التزلج على الجليد على معدات ليودميلا الفنية. نعم ، وأوليغ ، وفقًا للخبراء ، الذين عبّروا عنهم في وسائل الإعلام ، في ذلك الوقت ربما لم يكن لديهم ترسانة تقنية غنية جدًا. لذلك ، تم منحهم مرتفعات رياضية في البداية بصعوبة كبيرة. نعم ، بحلول عام 1957 ، فازوا بالفعل بالميدالية الفضية لبطولة الاتحاد السوفيتي ، وأصبحوا سادة الرياضة. لكن في بطولة أوروبا لعام 1958 ، ارتكب الرياضيون عددًا من الأخطاء في عناصر فنية بسيطة ولم يتمكنوا من الأداء بشكل مناسب. في العام التالي ، في بطولة أوروبا أيضًا ، سقطوا بشكل عام. ربما تأثرت قلة الخبرة المبتذلة أيضًا. ظل الفشل يطاردهم حتى أوائل الستينيات. لكنهم عملوا بجد ووجدوا طريقهم.

لنضرب "الفيزياء" بكلمات!

ربما لم يكن لدى بيلوسوفا وبروتوبوف المعدات التقنية المطلوبة على أعلى مستوى ، ربما لم يتم تقديم شيء ما لهما بسبب بعض أسباب الثقافة الجسدية البحتة ، معذرةً ، لكنهما وجدا الحماس الذي أعطى التوجيه للجميع لفترة طويلة تزلج زوجي. لقد طرحوا التكنولوجيا. لقد أظهروا كيفية كتابة ما يسمى todes على الحافة الداخلية ، أو "اللولب الكوني". لقد حصلوا على دعم كبير. وبدأوا في التزلج بشكل واضح للغاية ، بشكل متزامن للغاية ، وشعروا ببعضهم البعض كثيرًا. والأهم من ذلك - كلمات. الفنية. وقد أثمر. في عام 1962 ، فاز الزوجان ببطولة الاتحاد السوفيتي. بالمناسبة ، كانت هذه ثامن محاولتهم. ثم حصلوا على الميدالية الفضية في بطولة أوروبا والعالم. وفي عام 1964 جاءت أفضل أوقاتهم ، فازوا بالأولمبياد!

عشاق الزلاجات

منذ تلك اللحظة ، فازوا باستمرار ببطولة أوروبا والعالم. من عام 1965 إلى عام 1968 ضمنا ، تم "حجز" درجات أعلى الركائز لهم. لقد جلبوا إلى الكمال الفن الذي عملوا بجد من أجله. كانت جميلة جدا! ليست رياضة بل فن حقيقي. ربما كانت هذه ميزة أوليغ العظيمة. لقد فهم فن الرقص منذ الصغر. كانت والدته راقصة باليه. نشأ مع الموسيقى الكلاسيكية. وأراد أن يكرس نفسه لها. لكنهم يقولون إنه لم يتم قبوله في مدرسة موسيقى ، ولم يظهر درجة عالية من الصوت. ربما هو مجرد خيال.

ولكن مهما يكن الأمر ، رقص بيلوسوفا وبروتوبوف على موسيقى كلاسيكية ممتازة من أفضل العينات. فازوا في أولمبياد 1968 لموسيقى بيتهوفن ورشمانينوف.

نهاية مشوار الرياضة

نعم ، كان عام 1968 آخر عام لقيادتهم بلا منازع. في العام التالي ، أصبحوا في المركز الثالث فقط في بطولة العالم. ثم بدأوا يخسرون بطولات الحلفاء واحدة تلو الأخرى وتوقفوا عن الانضمام إلى المنتخب الوطني. بعد بطولة 1972 ، حيث كانا في المراكز الثلاثة الأولى ، ولكن فقط لأن أقوى الأزواج لم يتنافسوا ، ترك ليودميلا وأوليج هذه الرياضة.

الفن النقي

مثل العديد من المتزلجين البارزين (والأقوياء) ، لم يدخل بيلوسوفا وبروتوبوف ، بعد أن أنهيا مسيرتهما الرياضية في النسيان. ذهبوا إلى لينينغراد باليه على الجليد. وكان كل شيء على ما يرام. هذا هو المكان الذي يكون فيه الإبداع الخالص بالفعل ، وليس مقيدًا بالإطار الصارم للمتطلبات الرياضية. ومع ذلك ، ثم جاء ما يسمى الترباس من اللون الأزرق. ذهب الباليه في جولة إلى سويسرا. وهناك ، في 24 سبتمبر 1979 ، أعلن بيلوسوفا وبروتوبوف أنهما رفضا العودة إلى الاتحاد السوفيتي وطلبا اللجوء السياسي. تم منحهم حق اللجوء السياسي. لقد وقعوا عقدًا مع American Ballet on Ice ، ووفقًا لبروتوبوف ، بعد شهر ، "كانوا يتجولون بالفعل مع القوة والرئيسية." بعد ذلك ، حُرموا من ألقاب الماجستير المحترمين في الرياضة في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، وتوقفت أسمائهم عن الظهور في الأدبيات المرجعية حول إنجازات الرياضة السوفيتية. تم إعلانهم خونة. بالمناسبة ، حصلوا على الجنسية السويسرية فقط في عام 1994.

لا سياسة

ومن المثير للاهتمام أن الرياضيين أنفسهم لاحظوا دائمًا أنه على الرغم من طلب اللجوء السياسي ، إلا أنهم هربوا ليس لأسباب سياسية على الإطلاق. بدلا من ذلك ، تحدث أوليغ بروتوبوف أكثر فأكثر في مقابلات مختلفة. حسب قوله ، كانوا وطنيين ومستعدين لتقديم كل شيء من أجل وطنهم ، لذا كانوا يؤدون أحيانًا على الرغم من مرضهم. يستشهد الرياضي بمثال الألعاب الأولمبية في غرونوبل ، حيث بدأ النزيف بسبب حصوات الكلى. ويقول أيضًا إن أسباب تصرفهم كانت ذات طبيعة إبداعية: "شيء ما لم يكن مناسبًا لروسيا طوال الوقت: أحيانًا كنا رياضيين للغاية ، وأحيانًا مسرحيون للغاية ، ثم العكس."

هل حان الوقت فقط؟

هناك استياء واضح في هذه الكلمات. يتذكر شخص ما خسائرهم في بطولات الحلفاء ، وفشلهم في الانضمام إلى المنتخب الوطني ويقول إن الرياضيين تحركوا لإرضاء الأزواج الجدد. وجهة النظر هذه لها الحق في الحياة. لكن له الحق في الحياة وجهة نظر أخرى. الحقيقة هي أن التزحلق على الجليد في الوقت الذي ينزل فيه من المرتفعات بدأ يتغير بسرعة. أصبح أكثر وأكثر رياضية ، وسريعة ، بهلوانية أو شيء من هذا القبيل. إذا تذكرنا من جاء ليحل محلهم ومن بعدهم ، الذي صنع المجد الدولي للتزلج الثنائي السوفيتي ، فسوف يتضح لنا الكثير.

بعد كل شيء ، كان ... إيرينا رودنينا! ربما يكون وقتهم قد ولى للتو.

هروب غير مفهوم

ومع ذلك ، لماذا غادر الزوجان الاتحاد بهذه الطريقة الفاضحة؟ بعد كل شيء ، الحديث عن الإبداع بالكاد يمكن أن يؤخذ في الاعتبار. باليه لينينغراد على الجليد - لماذا لا الإبداع ؟! شخص ما يبحث عن سبب في المال. بالطبع ، في رقصنا على الجليد لم يدفعوا نفس المبلغ الذي دفعوه في الباليه الأمريكي. لكن ، ربما ، أولئك الذين يقولون إن السبب الرئيسي ليس المال ، ولكن ... إهانة عادية هم أيضًا على حق. يؤمن الرياضيون كثيرًا بأنفسهم ولا يعتقدون أن وقتهم في الرياضة قد انتهى.

ليس بدون سبب ، بعد كل شيء ، استمروا في الركوب وركوب الخيل في سن محترمة للغاية. لا يزال البعض يعتبرهم خونة. يتذكر شخص ما مقدار ما فعلوه من أجل الرياضة السوفيتية ، للبلد و ... لا يحمل أي ضغائن. يقول شخص ما بشكل عام إنه في الاتحاد السوفيتي تبين أنه حتى الرياضيين العظماء لم يعد لهم نفع لأي شخص بعد نهاية حياتهم المهنية ، وبالتالي فليس من المستغرب أن يغادر بروتوبوبوف وبيلوسوفا. على الرغم من أن هذا لا يبدو أن هذا هو حالهم. يمكن أن تتحقق في الباليه على الجليد.

الحب حتى الموت

الشيء الوحيد الذي يمكن قوله هو أنهم بالتأكيد لم يخونوا بعضهم البعض أو يخونوا فنهم. كم حكاية نعرفها عن أزواج مختلفين من مجال الرياضة والفن ، لم يصمد حبهم أمام اختبار الزمن ، وفي النهاية انهار مثل القلعة الرملية. لكن قصة ليودميلا بيلوسوفا وأوليغ بروتوبوف هي حقًا قصة حب.

توفيت ليودميلا بيلوسوفا أمس بعد مرض شديد وطويل الأمد. كانت تبلغ من العمر 81 عامًا.
Belousova-Protopopov هو ثنائي تزلج على الجليد مشهور.

قد لا يتم تذكرهم جيدًا في العالم ، ولكن بالنسبة لأفراد جيلي ، كانوا أول الرياضيين الذين يفوزون بالميدالية الذهبية في مسابقات التزلج على الجليد العالمية المرموقة.
في ذلك الوقت ، فاز المتزلجون في وقت من الأوقات بكل شيء بواحدة صغيرة ، ثم أصبح انتصار بيلوسوفا وبروتوبوف ضجة كبيرة. كم نحن فخورون بأننا هم الأفضل!

بعد فوزهم ، بدأت البلاد في مشاهدة مسابقات التزلج على الجليد على نطاق واسع ، وبدأت دوائر التزلج على الجليد والمدارس في إهداء الأطفال.

لم يعد هؤلاء المتزلجين صغارًا (كما بدا لي في طفولتي ، وكانوا بالفعل أقل من 40 عامًا) وقبيحين ، لكن عندما تزلجوا على الجليد على أنغام موسيقى Saint-Saens ، بدوا جميلين.

أتذكر أنه عندما بدأوا في الخسارة أمام الشاب رودنينا وأولانوف ، كان الكثيرون غاضبين من هذا: بدا أن الحكام كانوا يلعبون جنبًا إلى جنب مع الشباب. لكن كما أظهر الوقت ، لم يكن القضاة مخطئين. تحرك رودنينا وأولانوف بشكل أسرع ، وقفزوا قفزات أكثر صعوبة - ومنذ ذلك الحين يتطور التزلج على الجليد في هذا الاتجاه فقط.

رغم أنه كانت هناك في بعض الأحيان محاولات للمراهنة على جمال الحركات.

ثم ، وبشكل غير متوقع للجميع ، طلب بيلوسوف وبروتوبوف اللجوء في الغرب.

بالطبع ، الآن يمكن فهمها. بعد كل شيء ، استمروا في الأداء بالفعل في الباليه على الجليد ، وذهب معظم أموال العروض إلى الخزانة. لقد أرادوا أيضًا الاحتفاظ بكل شيء لأنفسهم مطروحًا منه الضرائب.
وحب الجمهور ، واحترامهم لا يمكن تلطيخه بالخبز ، والأوثان تنسى بمرور الوقت.

أتساءل عما إذا كنا نتذكر بيلوسوفا اليوم ، إن لم يكن من أجل هذا الهروب الطويل الأمد؟

ولكن بعد ذلك شعر الشعب السوفيتي بالإهانة ولم يفهم لماذا فعلت أصنامهم ذلك. نجا بروتوبوف من حصار لينينغراد ، بيلوسوفا - ابنة ناقلة نفط - لماذا ذهبوا إلى الغرباء؟

كان علينا أن نقع في حب Rodnina ، على الرغم من أنها غادرت لاحقًا إلى الولايات المتحدة ، لكن هذا كان بالفعل بعد انهيار الاتحاد السوفيتي.

منذ ذلك الحين ، لم يتوقع أحد ولاء من الرياضيين ومن بعضهم البعض. ساد الرأي بأن الوطن الأم ، حب المعجبين ، لا يقارن بالمال.
وفي هذه النظرة للعالم ، تبين أن بيلوسوفا وبروتوبوف مبدعين.

بالطبع ، كان بروتوبوبوف القائد في الزوج. يقولون أن ليودميلا كانت تتمتع بشخصية لطيفة وأطاعت زوجها. لكن على أي حال ، كيف يمكنها ترك جميع أقاربها ومعارفها - بعد كل شيء ، لم يتمكنوا من القدوم إلى روسيا حتى حصلوا على الجنسية السويسرية ، ولم يحصلوا عليها إلا بعد 15 عامًا؟ أتذكر أنهم كتبوا في الصحف أن ليودميلا تمكنت من أخذ ماكينة الخياطة معها. هذا مؤثر جدا. كيف جرها في جولة؟

هل كانوا أكثر سعادة لأنهم غادروا؟ من غير المحتمل أنهم توقعوا أنهم سيظلون عالقين في قرية صغيرة لسنوات عديدة وينتظرون بخوف للحصول على الجنسية. لكن لم يكن هناك عودة للوراء. لقد تمت دعوتهم على الأقل للزيارة تحت قيادة جورباتشوف ، لكنهم كانوا خائفين للغاية من أنهم إذا خرجوا من سويسرا حتى لفترة قصيرة ، فلن يُسمح لهم بالعودة. لا أعرف ما إذا كان هذا صارمًا حقًا.

بعض معلومات السيرة الذاتية.

ولد أوليغ بروتوبوف في لينينغراد قبل الحرب في عائلة راقصة الباليه أجنيا جروت. لم يتذكر والده - لقد ترك الأسرة عندما كان الولد صغيرًا جدًا. مع والدتهم ، بقوا في المدينة المحاصرة 900 يوم فظيع ، عانوا من كل أهوال الحرب. بلغ أوليغ 9 سنوات في العام الذي بدأت فيه الحرب.
بعد النصر ، عادت والدتي إلى المسرح. كان ابنها يحلم أيضًا بالتواصل مع المسرح - كان يستعد ليصبح موسيقيًا. ومع ذلك ، في بيت الرواد في لينينغراد ، تم إخبار عازف البيانو الشاب أن الغياب التام للسمع يضع حداً لتدريبه. في نفس الوقت تقريبًا ، أعطى زوج الأم (Agnia Grott) للرجل الزلاجات ...

كانت ليودميلا بيلوسوفا ابنة ناقلة نفط على الإطلاق. ولدت في أوليانوفسك بعد زوجها المستقبلي بثلاث سنوات. ثم انتقلت العائلة إلى موسكو. أصبحت لوسي مهتمة بالتزلج على الجليد بفضل السينما. ترك فيلم Spring on Ice لها انطباعًا خاصًا ، بعد مشاهدته ذهبت على الفور للتسجيل في قسم التزلج على الجليد.

تخصصت في التزلج الثنائي ، وكان لديها شريك ، ولكن بعد ذلك انفصل الزوجان. حاولت ليودميلا التحول إلى التزلج الفردي.
في عام 1954 ، في ندوة تدريبية ، التقى ليودميلا بروتوبوبوف ، ووافق على التوافق ... وبعد بضعة أشهر فقط ، اقترح أوليغ أن ينتقل لودميلا إلى لينينغراد. بعد 3 سنوات تزوجا.

لكن أولاً وقبل كل شيء كانا زوجين رياضيين. في وقت من الأوقات كان لديهم مدربون ، لكن بروتوبوبوف لم يستطع العمل بشكل جيد مع أي منهم. نتيجة لذلك ، أصبح هو نفسه مدربًا ومصمم رقصات.

بحلول عام 1957 ، كان بيلوسوفا وبروتوبوف حائزين على الميداليات الفضية في بطولة اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية وأساتذة الرياضة.
لقد ظهروا لأول مرة دوليًا في عام 1958. لم تكن الترسانة الفنية للرياضيين غنية ، إلى جانب ذلك ، تأثرت قلة الخبرة ، لذلك أصيبوا بالتوتر ولم يؤدوا أداءً جيدًا في بطولة أوروبا 1958 - لقد ارتكبوا أخطاء أثناء أداء عناصر بسيطة. في بطولة أوروبا 1959 ، سقطوا ، أعطى الحكام متوسط ​​درجات 5.0-5.1. في أول دورة أولمبية لهما في عام 1960 في الولايات المتحدة ، حصل الزوجان على درجات بتباين كبير: من 4.6 / 4.5 من قبل القاضي الكندي إلى 5.2 / 5.2 من قبل القضاة النمساويين والسويسريين.

جاء النجاح الأول في عام 1962: فاز المتزلجون أخيرًا ببطولة اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية للمرة الأولى (من المحاولة الثامنة!) واحتلوا المركز الثاني في بطولة أوروبا وبطولة العالم ، حيث خسر الزوجان أمام الزوجين الكنديين O. و M جيلينك بتصويت حكم واحد وعشر نقاط فقط. في عام 1963 ، وضع الزوجان برنامجًا مجانيًا لموسيقى الجاز ، وحصلوا على متوسط ​​درجات بالفعل عند مستوى 5.7-5.8. في بطولة أوروبا عام 1964 في البرنامج الإجباري ، حصل الزوجان على درجات أعلى من M. Kilius - H.-Yu. Boimler (ألمانيا) ، لكنه خسر أمامهم في معظم الأماكن ، في البرنامج المجاني ، تجاوز زوجان من ألمانيا أيضًا الزوجين السوفيتيين وفازوا. في الأولمبياد -64 ، تعرض كيليوس وبويملر للضرب بشكل غير متوقع بميزة تصويت قاض واحد ، وذلك بفضل المستوى العالي من التنسيق والتزامن والانسجام في التزلج ، وتم إجراء حلزونات جميلة ، وهي مزيج من القفزات الخيطية والأكسيل في واحد و a. نصف دورة ، سالتشو مزدوج ، عدة مصاعد ، بما في ذلك لاسو مسنن في منعطفين. أعطى جميع القضاة تقريبًا درجات 5.8-5.9.
في دورة الألعاب الأولمبية الثالثة (1968) ، فاز الزوجان بالبرنامجين. في البرنامج المجاني ، الذي صنفه الصحفيون على أنه برنامج مجاني منتصر لموسيقى رحمانينوف وبيتهوفن ، تم تنفيذ ما يلي بحتة: مزيج من حلقة مزدوجة - خطوات - أكسل في دورة ونصف ، سالتشو مزدوج ، 7 دعامات مختلفة ، بما في ذلك lasso ممدود و lasso-axel ، بالإضافة إلى حلزوني ضخم بطول طول الجمل في وضع الجمل ، يستمر لمدة 15 ثانية.

ومع ذلك ، بدأ الزوجان في الخسارة أمام الأزواج السوفييت الأصغر سنًا ، مما جعل البرنامج صعبًا للغاية. في بطولة العالم لعام 1969 ، ارتكب الرياضيون العديد من الأخطاء واحتلوا المركز الثالث. في عام 1970 ، كانوا في صدارة بطولة اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية بعد تنفيذ البرنامج الإلزامي ، لكن في مجموع نوعين ظلوا في المركز الرابع فقط ولم يدخلوا المنتخب الوطني (أعلنوا لاحقًا عن تواطؤ الحكم). في بطولة اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية 1971 ، كان الزوج في المركز السادس فقط ، وفي أبريل 1972 - الثالث ، ولكن في غياب أقوى الأزواج ، وبعد ذلك ترك الرياضيون رياضة الهواة.

ثم قاموا بأداء عروضهم لمدة 7 سنوات كجزء من باليه لينينغراد على الجليد.

في عام 1979 ، قرر الزوجان الفرار من البلاد. لعبت الدوافع الشخصية أيضًا - المظالم المتراكمة ضد المسؤولين الرياضيين ، والشكاوى التي تخدم مصالحهم الشخصية - لذلك ، في عام 1977 ، للمشاركة في عرض في ماديسون سكوير غاردن في نيويورك ، حصل المتزلجون على 10000 دولار نقدًا مقابل الأداء ، ثم حصلوا على لتسليم هذه الأموال إلى حفلة موسيقية تابعة للولاية - كانت هذه هي القواعد آنذاك.

في 24 سبتمبر 1979 ، كان من المفترض أن يسافر بروتوبوف وبيلوسوفا من سويسرا إلى لينينغراد بعد الجولة. وبدلاً من ذلك ، ذهبوا إلى قسم الشرطة المحلي وقدموا شكوى. تم منحهم حق اللجوء السياسي.
بالمناسبة ، خلال الجولة ، حصل الزوجان على أموال جيدة - 8 آلاف دولار ، لكنهما لم يحتفظوا به لأنفسهم. ثم قال بروتوبوف لزوجته: "أنا متأكد من أنهم سيبدأون في إلقاء الطين علينا. لذلك ، لن نأخذ هذه الأموال لأنفسنا ".

استقر الزوجان النجمان في قرية Grindelwald. من وقت لآخر ، كانوا يؤدون في مكان ما ، ويعيشون على الرسوم التي حصلوا عليها.
في عام 1995 ، حصلوا على الجنسية السويسرية ، وبعد ذلك تمكنوا من الأداء في افتتاح بطولة أوروبا في صوفيا (1995).

في 25 فبراير 2003 ، ولأول مرة منذ أكثر من 20 عامًا ، طار بيلوسوفا إلى روسيا مع بروتوبوبوف بدعوة من فياتشيسلاف فيتيسوف. في نوفمبر 2005 ، قاموا بزيارة روسيا بدعوة من اتحاد التزلج على الجليد في سانت بطرسبرغ. كنا حاضرين في أولمبياد 2014 في سوتشي ، وأجرينا العديد من المقابلات. عادة ما يؤكدون أنهم غادروا بسبب اختلافات إبداعية ، ولم يهتموا بالسياسة ، وروجوا لنمط حياة صحي.

من الأفضل أن تموت على الجليد بدلاً من عيادة كبار السن!

لم تشهد روسيا أول أبطال أولمبيين وعالميين في التزلج على الجليد منذ 24 عامًا! منذ ذلك الحين ، كما في عام 1979 ، لم يعودوا من الجولات الأجنبية. "Ran away" ، كما بدت الرواية الرسمية. ابتلع الصمت أسمائهم بعمق لدرجة أنه في الكتاب المرجعي "كل شيء عن الأولمبيين السوفييت" لطبعة عام 1985 ، لم يتم حتى ذكر أسمائهم ... شكل. عشية افتتاح بطولة العالم للتزلج على الجليد في موسكو يوم 14 مارس ، يعود ليودميلا بيلوسوفا وأوليج بروتوبوف إلى وطنهما كضيوف شرف. يصلون ، ويقطعون جدول تدريبهم المزدحم.

بدأوا يتحدثون عنها دون تعسف وسخرية إلا مع بداية البيريسترويكا. وأذكر أنني كنت في حيرة قبل مقابلتي الأولى معهم ، حيث رأيت ابتسامات صادقة وخيرة على وجه "أعداء الشعب". تحدثنا بعد ذلك لفترة طويلة جدًا - عن التزلج على الجليد ، وعن حياتهم في سويسرا ، وعن التحضير للألعاب الشتوية 98 في ناغانو (في النهاية ، لم يتمكنوا من المشاركة فيها فقط بسبب الارتباك البيروقراطي) ، وعن الحياة في عام ... ومرة ​​واحدة فقط في كلمات ليودميلا وأوليغ ، ظهرت جريمة مخفية سيئة عندما بدأوا يتحدثون عن روسيا. "قطعنا الماضي عن أنفسنا مرة واحدة وإلى الأبد. نحن أناس مصممون للغاية. لماذا يجب أن نعود إلى هناك؟ " ولكن قبل عامين ، لا يزال من الممكن رفض دعوة فياتشيسلاف فيتيسوف ("لم نحصل على مثل هذا الشرف خلال 48 عامًا من حياتنا الرياضية").

إذابة...

في سانت بطرسبرغ ، حيث ذهبوا ، أخذوا زلاجاتهم معهم ، التقى الجمهور بمظهرهم على الجليد في حلبة تدريب متواضعة بحفاوة لم تهدأ لعدة دقائق. لم يؤدوا عرضًا أمام رفاقهم من أبناء الوطن الذين لديهم أرقام توضيحية ، لقد تدربوا ببساطة في قصر Yubileiny الرياضي الخاص بهم ، والذي تم بناؤه بعد طلب Oleg الإلحاحي بناءً على أوامر خروتشوف نفسه. لقد تزلجوا لأنفسهم وللمعجبين الأكثر تفانيًا ، الذين أرسلوا لهم ذات مرة رسائل من جميع أنحاء البلاد لبناء هذه الحلبة بالذات. من الصعب أن ننقل بالكلمات ما فعله الأبطال الأولمبيون البالغون من العمر سبعين عامًا على الجليد. الانفصال مستحيل. لا أستطيع إلا أن أقول أنه فقط عندما رأيت كل شيء بأم عيني ، أدركت أخيرًا مدى صواب زميل ألماني واحد ، ادعى أن بيلوسوف وبروتوبوف يمكن أن يصبحا "خائنين" فقط إذا بقيا في الاتحاد السوفيتي. لذلك كانوا قد غيروا أهداف حياتهم - جلالة التزلج على الجليد. الآن أعرف لماذا غادروا ...

الجليد يجلب الحرية

اليوم ، يقول البروتوبوبوف إنه على الرغم من سنوات النسيان الصعبة في وطنهم ، فإنهم لن يغيروا أي شيء في حياتهم: "قرارنا بالمغادرة كان صحيحًا وفي الوقت المناسب ، لأن الناس في مستودعاتنا ، أناس ينتمون إلى عالم الفن ، ربما تكون أكثر حساسية لما يحدث في البلاد ، لتلك العمليات العميقة التي أدت في النهاية إلى الوضع الحالي. لكن لم تكن هناك سياسة في مغادرتنا. لقد أدركنا للتو أننا غرباء في المنزل ، وأنهم لن يسمحوا لنا بالبقاء على الجليد طالما أردنا ذلك ونستطيع. في الاتحاد السوفياتي ، كان بإمكانهم فعل أي شيء لنا. بالمناسبة ، ألكسندر جافريلوف ، الحاصل على الميدالية البرونزية في بطولة العالم مع تاتيانا جوك ، كان في مستشفى للأمراض النفسية من أجل "حرية التعبير" ، وبعد ذلك ترك التزلج على الجليد إلى الأبد. لم نرغب في تكرار مصيره ".

قال أولئك الذين عرفوهم في تلك السنوات أن سلوك بيلوسوفا وبروتوبوف لا يتناسب حقًا مع المعايير المعتادة. لم يتركوا أنفسهم تحت السيطرة. ربما هذا هو جوهر صراعاتهم مع السلطات الرياضية السوفيتية. لقد شعروا بالحرية الشديدة ، ولم يعتقد أحد أن هذه الحرية جاءت من الجليد - هناك فقط يمكنهم فهم المعنى الكامل للكلمة. وحالة التراخي هذه لا يمكن إلا أن تنتقل إلى الحياة العادية. أولئك الذين أرادوا أن يغادروا فهموا جيدًا أن قوتهم كانت فقط في حقيقة أنهم كانوا يخرجون على الجليد كل يوم. إذا فقدوه ، يخسر الجميع.

ابتلاع مثل صاروخ

كل عام يظهرون على الجمهور العام في أغسطس - في American Lake Placid ، حيث يتدربون من مايو إلى سبتمبر ، وفي أكتوبر - في العرض التقليدي للأبطال الأولمبيين في بوسطن ، حيث تذهب الأموال من أجل مكافحة سرطان الأطفال. يتم قبولهم بالوقوف. وليس فقط لأن بيلوسوفا وبروتوبوف هما اليوم الأبطال الأولمبيون الروس الوحيدون مرتين في التزحلق على الجليد والذين يواصلون أدائهم حتى يومنا هذا. ولكن أيضًا لأنهم ما زالوا يؤدون عناصر لا يستطيع أي من الأزواج المعاصرين تكرارها.

اليوم يبدو الأمر ساذجًا ، لكنهم أطلقوا أسماء على عناصرهم الفريدة بناءً على الأحداث التي وقعت في الاتحاد السوفيتي آنذاك - لقد تمجدوا الوطن الأم. "ابتلاعهم" المشهور عالميًا - عندما ينزلق الشركاء معًا ، ثم ينفصل ليودميلا ويبدأ في المضي قدمًا - يرمز إلى ... إطلاق صاروخ. "Cosmic Spiral" - أول سير في الفضاء لرائد الفضاء ليونوف ... "لقد عشنا دائمًا على الجليد ، كما في الحياة ، ولكن في الحياة - كما هو الحال على الجليد" ، أوضحوا. وقالت أخت ليودميلا إن "السنونو" الشهير (فقط المشجعون الحقيقيون هم من يستطيعون طرح هذا) ولدت في خيالهم في اللحظة التي شاهدوا فيها العملة وهي تدور على الأرض ...

القوة - بالسنوات

يعترف أوليغ أليكسيفيتش بأنه يشعر بالحرج بسبب محاوره عندما يسمع: "ومتى ستنتهي من الكلام؟" يرد على الفور: "أبدا". بينما يأتي المحاور إلى رشده ، يوضح: "في رأينا ، لا يمكن للمتزلجين على الجليد اليوم الوصول إلى الكمال ، لأنهم في عجلة من أمرهم للغاية. أنت تعرف كيف يحدث ذلك: يندفع الناس إلى مكان ما للتوقف والتفكير في لحظة واحدة رائعة - لماذا كل هذا؟ يأتي الإدراك بأنه لا داعي للاندفاع لاحقًا ، على مر السنين. كما يقولون ، إذا عرف الشباب ، إذا كان بإمكان الشيخوخة ... تكمن قوتنا في سنواتنا. في دولة حيث كلانا نعرف ويمكننا. في الأساس ، هذا هو سبب بقائنا على الجليد حتى الآن ، ولهذا السبب كنا سنشارك في الألعاب الأولمبية في ناغانو في وقت واحد. أردنا محاولة الربط بين الماضي والحاضر والمستقبل ".

ظاهرة بروتوبوف

اعترف البروتوبوف أنه خلال إقامتهم الأخيرة في روسيا ، سُئلوا أكثر عن سلامتهم. كلاهما لا يحب التحدث عن هذا الموضوع حقًا ، لكنهما استثنا نوفي إزفستيا ، حيث تحدثا على طول الطريق عن زيارتهما لعالم سانت بطرسبرغ فلاديمير فولكوف ، الذي يشارك في طريقة إطالة عمر الإنسان ، وعنهما نوايا (بكل جدية) لركوب ما يصل إلى 100 عام ، وربما أكثر. لكن قلة من الناس يعرفون أنه في ذروتهم ، لم تتألق ليودميلا بيلوسوفا وأوليغ بروتوبوف بالصحة. أعتقد أن رؤية أوليج ألكسيفيتش في يوميات الفترة النجمية في عمود "النبض" لديه الرقم 40 - خطأ. اتضح أنه لا شيء من هذا القبيل. 40 لا تزال جيدة! عادة لا يرتفع نبضه عن 20-30 نبضة في الدقيقة. رافقه عدم انتظام ضربات القلب طوال مسيرته الرياضية. في وقت لاحق ، لم يعتقد الأطباء في سويسرا أنه بفضل هذا القلب كان من الممكن الفوز بدورتين أولمبية. أحضروا له أبًا مكتوبًا عليه "ظاهرة بروتوبوبوف" ، وقد أظهروه في جميع مؤتمراتهم. كانوا يعرفون أيضًا أنه في الألعاب الأولمبية في غرونوبل (كان من المستحيل إجراء العملية بعد ذلك) للحصول على "الذهب" الثاني الذي قاتل بنزيف في الكلى ...

هذا ليس تعذيبا

اليوم ، في حلبة التزلج في الهواء الطلق في Grundenwald ، يتدربون ما بين ساعتين وخمس ساعات في اليوم. اعتمادا على ما تشعر به. وعادة لا يعمل. في الصباح ، في المنزل ، يقومون ببعض الإحماء ، ويقفون على رؤوسهم ، أي على أيديهم رأسًا على عقب. ثم ، بالفعل في حلبة التزلج ، يقومون بالإحماء بشكل صحيح ، ويعملون ، وبعد إزالة الزلاجات ، يقضون بعض الوقت في القاعة. بالمناسبة ، لا يزال بإمكان ليودميلا الجلوس بسهولة على الخيوط. عندما تسألهم عما إذا كانوا يخشون ارتكاب خطأ أو السقوط على الجليد ، فإن أوليغ ألكسيفيتش ، كما هو الحال دائمًا ، يثبط عزيمتهم بابتسامة: "إذا كنت في سن السبعين أرفع شريكي ليس أسوأ من 30 ، فلماذا تخاف؟ من أجل الشعور بالثقة على الجليد ، نحن ، في الواقع ، نتدرب ".

بالمناسبة ، يزنون اليوم تقريبًا نفس وزن سنوات انتصارهم. ليودميلا 41-42 كجم ، أوليغ - 64. يقولون إنهم جربوا مؤخرًا الأزياء التي تألقوا بها في دورة الألعاب الأولمبية في غرونوبل ... "هذا ليس تعذيباً ، بل انضباطًا أوليًا" ، فهم مقتنعون. نحب أن نكون دائمًا في حالة جيدة. بالإضافة إلى ذلك ، كنا نميل دائمًا إلى الاعتقاد بأن الموت على الجليد أفضل من الموت في دار رعاية المسنين. عندما يكون جسم الرياضي شابًا ، يتم تعويض الكثير من تلقاء نفسه ، وتكون عملية التعافي بعد الأحمال أسرع. لكن بالنسبة لنا - بما أننا نعتزم الركوب لفترة طويلة - يبقى فقط أن نحافظ على أنفسنا في حالة ممتازة. هذا هو السبب في أننا لا نعذب أنفسنا بالوجبات الغذائية ، ولكن ببساطة نتبع النظام. نحن نتبع نظام التغذية المنفصلة ، وتطهير الجسم بانتظام من السموم. لقد أصبح منذ فترة طويلة أسلوبًا وقاعدة في حياتنا.

سأضيف بنفسي: كل صيف في هاواي ، حيث كان المتزلجون يقضون إجازتهم لسنوات عديدة ، فإنهم يمارسون رياضة ركوب الأمواج ، والغوص في المحيط و ... الذهاب للصيد بالرمح.

سوف يعودون إلينا

لا يشارك ليودميلا إفجينيفنا وأوليج أليكسييفيتش بشكل أساسي في التدريب: "لم يكن لدى تشايكوفسكي وموتسارت طلابهما". إنهم يوفرون الطاقة والقوة لإبداعهم. لا يمكنهم تحمل الاستمرار في أطفالهم. "لقد شاركنا في التزلج على الجليد لدرجة أننا لم نفكر في الأمر". لكنهم تركوا إرثًا رائعًا لجميع التزلج على الجليد. كما قال رئيس الاتحاد الروسي للتزلج على الجليد فالنتين بيسيف ، من أجل الحصول على بطولة العالم ، احتاجت روسيا للفوز بـ 73 ميدالية ذهبية (!) فقط في بطولة العالم ، وبدأت هذه القصة بأكملها مع بيلوسوفا وبروتوبوف.

يقول أوليج ألكسيفيتش: "لا ، نحن لا نأسف على أي شيء. ما الذي نندم عليه عندما تكون كبيرًا في السن. نحن أناس سعداء. الشيء الوحيد الذي نريده الآن هو إنهاء الفيلم عن عروضنا حتى يتمكن الناس من رؤية كل شيء بأعينهم. لأننا على يقين من أن إبداعنا يتقدم على التزلج على الجليد الحديث لسنوات عديدة قادمة. سيعود الرياضيون إلى وئامنا. سوف ترى."
________________________________________ _______________

مساعدة "NI"

وُلدت ليودميلا إيفجينيفنا بيلوسوفا في عام 1935 في موسكو ، أوليغ أليكسييفيتش بروتوبوبوف - في عام 1932 في لينينغراد. نجا أوليغ من حصار لينينغراد. بدأ كلاهما التزلج على الجليد متأخرًا بشكل لا يصدق: كان يبلغ من العمر 15 عامًا وكانت تبلغ من العمر 16 عامًا. في عام 1954 ، ذهبوا لأول مرة على الجليد معًا. لقد دخلوا تاريخ التزلج على الجليد في المقام الأول كمبدعين لأسلوب غنائي جديد تمامًا في التزحلق على الجليد. مرتين (1964 ، 1968) بطل أولمبي. أول زوجين رياضيين روسيين يفوزان بالميدالية الذهبية في الألعاب الشتوية وبطولة أوروبا والعالم. أربع مرات (من 1965 إلى 1968) أبطال العالم وأوروبا ، أبطال متعددون لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية. في عام 1979 غادروا الاتحاد السوفياتي ومنذ ذلك الحين يعيشون في سويسرا ، في غروندنفالد.
________________________________________________________
OKSANA TONKACHEEVA ، جريدة Novye Izvestia ، 11 مارس 2005

ويوضح بالأمثلة الدور الذي يمكن أن تلعبه المرأة الضعيفة في حياة الرجل القوي ، وما الذي تحصل عليه بدلاً من ذلك ، استنتجنا أن ما حدث هو ، أولاً وقبل كل شيء ، مأساة إنسانية ، فجوة في الحياة.

ليس دائمًا أن موت الإنسان يجعل المرء يفكر ، ويبني في أفكاره استعاديًا متأخرًا ، يتذكر بعض الأحداث ويعيد التفكير فيها من جديد. لكن الآن لم يخرج من رأسي: رحل ليودميلا بيلوسوفا. ميلا ... هذا ما كان يطلقه دائمًا أولئك الذين يتزلجون في الجوار ، هكذا قدمت لي نفسها عندما قابلناها في عام 1995 في بطولة التزلج على الجليد الأوروبية في دورتموند. ثم لم يبد الأمر غير طبيعي: بيلوسوفا لم تكن في الستين من عمرها ، بدت أصغر من عقدين من الزمان وتركت انطباعًا بأنها امرأة متواضعة بشكل غير عادي وودودة للغاية وفي نفس الوقت خجولة بعض الشيء. ربما تم تشكيل هذا الانطباع لأن أوليغ فقط تحدث في تلك المقابلة. أوليج ألكسيفيتش بروتوبوبوف.

على عكس زوجته ، لم يشعر فقط بعدم الارتياح تجاه المعاملة المحترمة تجاه نفسه فحسب ، بل أوضح هو نفسه باستمرار أنه لا يعتبر نفسه متزلجًا عاديًا.

أنا فقط أعرف قيمتي ، - لقد لاحظ بحدة ، متحدثًا عن كيفية تفاوضه مع ممثلي أحد العروض الأمريكية الشهيرة على رسوم ، ورفض رفضًا قاطعًا الشروط المقترحة في البداية وتلقى على الفور عرضًا أفضل بكثير.

ثم ، لأكون صريحًا ، شعرت بالضيق من عبارته: "أعلم أن الروس سيوافقون على الركوب مقابل خمسمائة دولار ، لكن ، للأسف ، لسنا روسيين".

لا أعتقد أنه كان شائنًا. بل على العكس: سلوك معتاد تمامًا. حتى عندما تزلج ميلا وأوليج في روسيا وكانا جزءًا من المنتخب الوطني لسنوات عديدة ، لاحظ أحد المتزلجين المشهورين في ذلك الوقت أن بروتوبوبوف كان دائمًا بحاجة إلى حاشية. لقد كان دائمًا يمتلكها: شخص ما كان يرتدي كاميرا ، شخص ما حل المشكلات اليومية ، وشخص ما أعجب ببساطة بالمعبود ، لأن الآيدول شجع هذا بكل طريقة ممكنة.

ثم بدا لي أن الهجرة القسرية في عام 1979 تركت بصمة كبيرة على شخصية بروتوبوبوف ، وبسبب ذلك وجد لودميلا وأوليغ نفسيهما معًا ضد بقية العالم لسنوات عديدة. لكن مع استمرار معارفنا ، بدأت أفهم: كان بروتوبوبوف دائمًا هكذا. غير قابل للتوفيق ، لا هوادة فيه ، واثق بنسبة مائة بالمائة في حقه وتفوقه ، بغض النظر عما يفعله. وميلا - لقد خدمته للتو. بإخلاص ، كل دقيقة ، تستهلك كل شيء. مثل هذه النقابات ، كما يقولون ، تتشكل في الجنة. وحتى مع وفاة أحد الزوجين لا يمكن تدميره.

كانت تلك المحادثة الأولى التي أجريناها لفترة طويلة في ذاكرتي. أخبرني بروتوبوبوف بشكل قاطع عن خططه للتحضير للألعاب الأولمبية في ناغانو والتحدث عنها. لمدة ساعة ونصف التي تحدثنا فيها ، أو بالأحرى غطسنا مع أوليغ (كل ما تحدث عنه بدا سخيفًا للغاية) ، لم ينطق ميلا بكلمة. أومأت برأسها في الوقت المناسب ببعض الكلمات والعبارات من زوجها.

بعد سنوات عديدة ، أدركت أنني ارتكبت خطأ فادحًا حينها: لم أفهم أن الباب قد فتح أمامي ، مما سمح لي بالنظر في حياة شخص آخر وحياة منعزلة إلى حد ما ، لفهم من هم - هؤلاء المتزلجين الأسطوريين. لم يتضمن ذلك أي تقييمات أو مناقشات أو محاولات لمواءمة ما سمع مع بعض الصور النمطية. استغرق الأمر وقتًا قبل أن يأتي التفاهم: كانت ميلا وأوليغ مختلفين تمامًا. ليس مثل أي شخص آخر. على الرغم من أن الصياغة المختلفة ربما تكون أكثر صحة هنا: فهي لم تكن أبدًا مثل أي شخص آخر.

وكان الاثنان دائمًا واحدًا. ربما لهذا السبب ، حتى الآن ، بعد رحيل ميلا ، لا يزال من المستحيل التحدث عنها بمعزل عن الشخص الوحيد الذي كان هناك لأكثر من ستين عامًا ، وفي الواقع ، كان يتحكم في حياتها كلها.

تميز بروتوبوف (وبالتالي بيلوسوفا أيضًا) بموقف أناني للغاية تجاه مسيرته الرياضية. في وقت ما ، كان اكتشافًا كبيرًا بالنسبة لي أن المتزلجين عملوا لفترة طويلة مع أحد أبرز المدربين في تلك الفترة ، إيغور بوريسوفيتش موسكفين. لم يذكر ميلا وأوليغ هذا مطلقًا ، ولم يكن موسكفين نفسه يميل أبدًا إلى الإعلان عن مشاركته في مصيرهما. لاحظ أليكسي ميشين ذات مرة هذا الأمر بدقة شديدة في هذه النتيجة ، قائلاً إن عمل موسكفين تم تقييمه بشكل غير صحيح للغاية ، أولاً وقبل كل شيء ، من قبل أوليغ نفسه ، الذي كان يعتقد بصدق أنه كان يدرب نفسه ، وسمح لنفسه بتصريحات كانت مسيئة تمامًا لإيجور بوريسوفيتش.

قام Moskvin نفسه بتقييم عمله بشكل مختلف نوعًا ما.

قال لي ذات مرة ، لا يمكنني التباهي بأنني صنعت هذا الزوج. - صنع ميلا وأوليغ أنفسهم. في مرحلة معينة ، قمت للتو بتطوير تزلجهم في الاتجاه الصحيح.

ربما كان هذا هو الشيء الرئيسي: بيلوسوفا وبروتوبوف ، بأسلوبهما الغنائي الفريد والمتجدد في التزلج ، يتناسبان تمامًا مع الصورة ، والتي تبين في تلك المرحلة أنها الأكثر طلبًا. لم يكن العالم جاهزًا بعد ، سواء بالنسبة للبشع الذي كان أليكسي ميشين وتامارا موسكفينا مستعدين لتقديمه ، أو للتعقيد الشديد الذي فكر فيه ستانيسلاف جوك ، الذي لم يصبح رائعًا بعد ، مع إيرينا رودنينا وأليكسي أولانوف ، لأيام متتالية. العالم يريد فقط الحب والجمال. قام كل من بيلوسوف وبروتوبوف بعمل بطاقة الاتصال الخاصة بهما.

والمثير للدهشة أن ميلا الهادئة والصامتة كانت دائمًا جوهر الزوجين في التدريب. كانت هي التي أطفأت كل ومضات أوليغ في نزاعات لا تنتهي على الجليد ، وفي المنزل تحولت ببساطة إلى جنية صامتة - حارس الموقد والعائلة.

يتذكر موسكفين أن ميلا كانت تدعمني دائمًا أيضًا. - كانت متزلجًا مثاليًا: خفيفة ، جميلة ، لم تكن بحاجة إلى الاقتناع بشيء ، وأجبرت على تجربة بعض الأشياء. لقد استمعت للتو إلى المهمة وذهبت للقيام بها بصمت. على العكس من ذلك ، احتاج أوليغ باستمرار إلى إثبات شيء ما.

ترك بيلوسوفا وبروتوبوف روسيا إلى سويسرا في عام 1979 ، وشقوا طريقهم عائدين إلى البلد الوحيد الذي لا يزال فيه الآلاف من الناس ، على الرغم من وصمة المتزلجين ، معجبين بهم. في سويسرا ، كان بإمكان ليودميلا البالغ من العمر 43 عامًا (وقت المغادرة) وأوليغ البالغ من العمر 47 عامًا مواصلة التزلج فقط. إنهم ببساطة لن يكسبوا أي شيء آخر لحياتهم المستقبلية.

بينما ركب ميلا وأوليج معي ، كنا ودودين للغاية ، - قال موسكفين. - ذهبنا في إجازة معًا ، عشنا معًا في معسكر التدريب في فندق في Voskresensk ، حيث كانت ميلا في غرفتها تطبخ باستمرار الفطائر للجميع على موقد كهربائي ، والتي كانت تحملها معها باستمرار. غالبًا ما كنا نذهب للتزلج ، أي أن العلاقة كانت أقرب بكثير من العلاقة الرسمية.

بعد ذلك ، عندما تركوا الرياضة بالفعل ، سمعت أن لديهم صراعًا مع قيادة باليه الجليد ، حيث يتزلجون بعد ذلك. لكنني لم أفكر أبدًا في أن النتيجة يمكن أن تكون على هذا النحو.

في لينينغراد ، كانوا يعيشون في مكان غير بعيد عن تمارا وأنا ، ولكي أكون صادقًا ، لقد تأثرت عندما تلقيت مظروفًا سميكًا به صور في البريد. كما تم إرفاق رسالة هناك: "عزيزي إيغور وتمارا! لا تتذكر بذهول. نتمنى - أراك قريبًا."

تم جمع كل الصور التي تم التقاطها أنا و Protopopov معًا أو في نفس الشركة. أي أنهم لا يريدون أن يتسبب رحيلهم على الأقل في بعض الصعوبات لأولئك الذين عرفوهم والذين كانوا قريبين منهم في مرحلة أو أخرى من الحياة.

بعد عدة سنوات ، سألت موسكفين عن شعوره حيال حقيقة أن الطلاب السابقين ، الذين تجاوزوا السبعين بالفعل ، يواصلون السير على الجليد أمام الجمهور.

إذا كان الشخص يحبها حقًا ، فلماذا لا؟ رد المدرب بهدوء. - خذني. إذا قررت الآن فجأة أن أتذكر شبابي وبدأت في الإبحار مرة أخرى على متن يخت ، فمن يمكن أن يلومني على ذلك؟ بالنسبة إلى Protopopovs ، لدي احترام معين لحقيقة أن الناس يكرسون أنفسهم للتزلج على الجليد. بطريقة ما ، يذكرونني بعالم الرياضيات الذي أثبت تخمين بوانكاريه لكنه رفض جائزة كبيرة. لم أذهب لاستلامها فقط لأنني ندمت على إضاعة الوقت في الرحلة ، وصرف انتباهي عن عملي. أوليغ شخص عادي في هذا الصدد. كان دائمًا يقبل بكل سرور كل ما هو مستحق له. لكنه أحب التزلج على الجليد بشكل لا مثيل له. لقد كان لديهم انزلاق رائع مع ميلا ، على الرغم من أن هذا ليس هو الهدف. وحقيقة أن هذه الشريحة كانت ذات مغزى. مملوء. بما في ذلك من الناحية الفنية. هذا نادر جدا.

رأيت بنفسي بيلوسوفا وبروتوبوف على الجليد مرة واحدة فقط - في بطولة أوروبا 1996 في صوفيا. خلال العام الماضي ، قدم المتزلجون عدة عروض خيرية ، وقام منظمو المسابقة بدعوة Protopopovs إلى صوفيا ليس فقط كضيوف شرف ، ولكن أيضًا لكي يشارك المتزلجون الأسطوريون في حفل افتتاح منافسة. تدرب أوليغ وميلا ليلاً: تم تقديم الثلج أثناء النهار للمشاركين ، وبدأت البروفات على الافتتاح في وقت متأخر من المساء.

وفي الليل كانت المدرجات مليئة بالمتفرجين.

كان انطباعي الأول عن تزلج بيلوسوفا وبروتوبوف قوياً. لم يقم البطل الأولمبي مرتين بالقفز أو المصاعد أو الرميات ، وربما لم يتمكنوا من ذلك. لكن بعض السحر الخاص للوحدة المطلقة للحركات والإيماءات والمشاعر انفجر من الجليد. انزلقت الزلاجات فوق الجليد بدون حفيف واحد. في الوقت نفسه ، لم يتركني الشعور بأن هذا التزلج لم يكن مخصصًا للمشاهدين: لقد كان حميميًا للغاية. على ما يبدو ، شعرت المدافعون بنفس الشيء ، خدرًا في نوع من الإعجاب الصامت.

جاء بيلوسوفا وبروتوبوف إلى صوفيا مجانًا. قدم المنظمون أداءهم في حفل الافتتاح لمدة دقيقة ونصف وأقل قليلاً من نصف حلبة التزلج على الجليد (وقف المشاركون في الإضافات الاحتفالية على بقية منطقة الجليد).

منذ ذلك الحين ، ندمت على رؤية هذا أكثر من مرة. خرج بروتوبوف على الجليد مرتديًا شعر مستعار بلون القش (بدا شعره الاصطناعي أحمر تحت الأضواء) ، وكان وجهه مغطى بطبقة سميكة من المكياج عليها أحمر خدود ، وعيناه وشفتيه مبطنتان. كان شريكه يرتدي فستانًا أحمر قصيرًا ("ما زلنا نرتدي الأزياء التي تزلجنا عليها في عام 1968") مع قوس أحمر في شعرها.

كان التناقض مع التدريب الليلي مذهلاً: هناك ، على الجليد ، كان هناك سادة كان التزلج بالنسبة لهم أمرًا طبيعيًا مثل التنفس. هنا شخصان في منتصف العمر ، يحاولان يائسًا ولكن عبثًا إخفاء عمرهما. هذه المحاولات - السخيفة ، والأهم من ذلك ، غير الضرورية على الإطلاق - حجبت تمامًا تزلج الزوجين وجعلتنا نتذكر بيان مصمم الرقصات الروسي المتميز إيغور مويسيف: "يمكنك الرقص في الثلاثين والستين. ولكن في الستين لا يتعين عليك ذلك انظر إليه."

بتذكر كل هذا الآن ، توصلت مرة أخرى إلى نفس النتيجة: عند التعامل مع شخصيات فريدة من نوعها ، لا يستحق التعامل معهم بمعايير مقبولة بشكل عام. لقد شعرت بالأسف الشديد لميلا عندما أتيحت لي ، في عام 1997 ، فرصة التحدث مع المتزلج الفني الأسطوري على انفراد خلال بطولة العالم في لوزان (تمت دعوة أوليغ للتعليق على عروض الأزواج الرياضيين في ذلك اليوم) ، تحدثت عنها الحياة في جريندلفالد.

- هل لديك أي شؤون نسائية مفضلة ،سألتها بعد ذلك. هزت كتفيها النحيفتين.

ماعدا المطبخ. أطبخ كثيرًا ، كل شيء يؤكل ، عادة في نفس اليوم. اعتدت على الخياطة ، والآن لا داعي لها. لدينا حديقة نباتية صغيرة - ثلاثة أسرة. في وقت من الأوقات قاموا بزراعة الخيار ، والآن أصبحوا أخضر. فقط مثل هذا ، من أجل المتعة. هناك أيضًا ثلاث حبات كرز - أحضرت أختي من موسكو. لكن التوت تنقره الطيور باستمرار. عاش القط الضال لمدة 12 عامًا. عندما غادرنا في جولة بكت حتى. وتوفيت قبل عامين. لقد دفناها في المنزل مباشرة ، تحت شجرة عيد الميلاد.

- ما هي عملية الشراء الرئيسية التي قمت بها لنفسك في السنوات الأخيرة؟

لا أحد. انا لا احتاج اي شي.

ما هي آخر هدية قدمتها لزوجك؟

نحن لا نعطي بعضنا البعض هدايا. يكفي أن يكون لبعضنا البعض أنفسنا. لم أرغب أبدًا في إنجاب أطفال في حياتي. إذا كانت لدينا ، فهل سنكون قادرين على الركوب لفترة طويلة؟

بالطريقة نفسها ، شعرت بالأسف تجاه أوليغ ، الذي أخبرني في نفس المكان ، في لوزان ، كيف أنه في عام 1982 ، عندما انتهى المتزلجون من التزلج في العرض الأمريكي الشهير Ice Capades ، بدلاً من شراء مساكنهم الخاصة ، بقرار متبادل ، قرروا صنع فيلم. عن نفسي.

تم إنفاق كل الأموال (وفقًا لبروتوبوف ، حوالي مليون فرنك) على شراء معدات احترافية ، واستئجار حلبة للتزلج على الجليد ، والتصوير. تم طلب تركيبات الإضاءة في ألمانيا. تم تصوير الفيلم (16 ساعة من التزلج الخالص بدون لقطة واحدة) من قبل متزلج يبلغ من العمر 17 عامًا انتقل والديه إلى سويسرا من تشيكوسلوفاكيا في عام 1968. قامت لودميلا بخياطة الأزياء لكل من أرقام المظاهرة بنفسها. على نفس الآلة الكاتبة أحضر من سان بطرسبرج.

لقد حاولت تركيب الفيلم بنفسي ، لقد صنعت شريطًا لمدة ساعة و 20 دقيقة ، - قال Protopopov. - يوافق كل من شاهد الفيلم على أن العمل احترافي للغاية ، والفيلم فريد من نوعه. لقد حاولنا الاتصال بالشركات التي تصنع شرائط كاسيت أو مواد تلفزيونية من هذا النوع ، لكن الجميع يريد الحصول على الفيلم مجانًا. إذا كان هناك أشخاص أثرياء يمكنهم حقًا تقدير ما لدينا ، فربما أوافق على بيع الفيلم. حتى الآن لا توجد مثل هذه المقترحات.

هناك ، في سويسرا ، بدأ بروتوبوبوف في كتابة كتاب. عندما قال إنه هو نفسه يقرأ ما هو مكتوب لساعات ولا يستطيع أن يمزق نفسه ، أدركت فجأة أنه لن يعطي هذا الكتاب أبدًا لأي محرر في العالم: بالنسبة له هو (وكذلك الفيلم) الطفل حسن التصرف والمعاناة. وهم لا يرسلون أطفالهم إلى الفوضى. أو ربما كان بيت القصيد هو أنه لم يسعى إلى التباهي بحياته مع ميلا. قال ذات مرة إنه لن يرغب أبدًا في رؤية شخص ما بالمزاد بهذه الحياة.

عندما عدت من تلك البطولة كتبت:

"... يمكنك إدانة الرياضيين الأسطوريين لأنانيتهم ​​، والتي لا تزال تظهر من خلال أفعالهم وتصريحاتهم. أو يمكنك فقط أن تحسد الزوجين اللذين يحملان إخلاصًا رائعًا لبعضهما البعض ورياضتهما المفضلة طوال حياتهما. ما هو الاختلاف إنها تجعل ما نفكر فيه عنهم نحن؟ لقد حصلوا على الحق في أن يكون لهم رأيهم الخاص حول عالم التزلج على الجليد ، حيث سيظلون فيه بلا شك أكبر أسطورة ... "

في الواقع ، لم تكن بيلوسوفا وبروتوبوف في مسيرتهما الرياضية الطويلة ، فيما يتعلق بالتزلج على الجليد ، غير سعيدة على الإطلاق. أثناء مناقشة الحياة التي تم فيها اللحام بمصير الزوجين بإحكام بحيث لا يمكن كسرها ، قال أوليغ ألكسيفيتش ذات مرة أنه حتى الآن ، بغض النظر عما تمت مناقشته ، فإنه يضع لنفسه (وبالتالي قبل ميلا) الأهداف القصوى فقط ، بما أن الضوابط القصوى للهدف ، تساعد في الحفاظ على النفس منتعشة. كان سيعيش وقتًا طويلاً جدًا ، وأخضع طريقة حياة الأسرة بأكملها لهذه الفكرة ، ودرس بعناية أي معلومات حول التغذية الصحية ، وحول تطهير جميع الأعضاء الحيوية. تم تضمين التدريبات وجميع أنواع أنشطة الاسترداد وحتى الإجازات بشكل عضوي في نفس النظام ، والتي أعد الزوجان لكل منها بعناية فائقة.

لسوء الحظ ، لم يتمكن Protopopov أبدًا من إجبار الحياة على اللعب وفقًا لقوانينها الخاصة: في عام 2009 أصيب بسكتة دماغية. ثم لم يتمكن المتزلج الأسطوري من التعافي تمامًا فحسب ، بل بدأ في علاج نفسه بصرامة مضاعفة. ولكن بعد بضع سنوات ، تم تشخيص ليودميلا بالسرطان ...

والآن ذهبت إلى الأبد ، تاركة أولئك الذين عرفوها وأحبوها بذكريات مشرقة ، وأوليغ في اختبار رهيب: أن تستمر في العيش بمفردها. وفقه الله ل ...

لم أكن لألتقي بعائلة كيلي - باربرا وابنها دوغ - لولا الأخبار المحزنة عن وفاة لودميلا بيلوسوفا. عندما مرت تعليقات وتعازي أولئك الذين عرفوا أوليغ وميلا في 29 سبتمبر / أيلول عبر جميع وسائل الإعلام الروسية ، لم يؤكد أحد هذه الحقيقة. تاريخ الوفاة غير معروف ، وإذا حدثت ، أين حدثت في أمريكا أو أوروبا. على مدار الأيام التالية ، بناءً على طلب FFKKR ، جنبًا إلى جنب مع موظفي وقادة الاتحاد ، اتصلنا بكل شخص يمكنه على الأقل قول شيء ما ، تأكيده. ونتيجة لذلك ، وجدوا باربرا ودوغ كيلي ، اللذان ، منذ رحيل ميلا وأوليغ من الولايات المتحدة ، كانا يبحثان عن أصدقائهما لمعرفة ما حدث لهما. وهناك مجموعة متنوعة من الأشخاص في الولايات المتحدة الأمريكية وألمانيا وسويسرا وروسيا ، الذين لم يكونوا على دراية بأوليج وميلا ، ولكنهم يعرفون ليودميلا بيلوسوفا وأوليج بروتوبوف كمتزلجين سوفياتيين أسطوريين ، انضموا إلى البحث دون أي أسئلة ، وكانوا على استعداد للمساعدة.

من المعروف الآن على وجه اليقين أن الرياضي المتميز ليودميلا بيلوسوفا بعد صراع طويل مع المرض توفيت في مستشفى في سويسرا في 26 سبتمبر ، وتم حرق جثتها.

اتصلت عائلة كيلي ، مرة أخرى بفضل مساعدة العديد من الأشخاص ، بموظفي المجمع الذي يقيم فيه أوليغ بروتوبوف الآن ، وطلبوا منهم إخباره أن باربرا ودوغ قلقان وينتظران وصوله إلى الولايات المتحدة.

حول الأصدقاء الأمريكيين ليودميلا بيلوسوفا وأوليج بروتوبوف - الأشخاص الذين أصبحوا عائلة ثانية بالنسبة لهم ، نريد أن نخبرهم في هذه المادة.

حديقة الورود

باربرا كيلي تبلغ من العمر 90 عامًا. لمدة 15 عامًا ، عاشت ليودميلا بيلوسوفا وأوليغ بروتوبوف في منزلها في ليك بلاسيد. أصبحت عائلة باربرا العائلة الثانية لأوليغ وميلا. احتفلوا بأعياد الميلاد معًا (في باربرا في 18 يوليو ، في أوليغ في 16 يوليو) ، حتى أنهم أقاموا حفلات. لقد عانوا من الحزن معًا. في 87 ، كانت باربرا هي من نقلت ميلا إلى المستشفى ، ليس بعيدًا عن بحيرة بلاسيد ، حيث تم تشخيص إصابة المتزلج على الجليد بالسرطان ...

قبل عام ، انتقلت باربرا كيلي للعيش مع ابنها دوغ في فرجينيا وتعيش الآن في مزرعة. سبعة خيول وستة قطط وأربعة كلاب ودجاج ودجاج وسلاحفان ضخمتان وزوج من الغزلان. تم قتل الأيائل بأنفسهم ، لأن الناس حولهم يصطادون في الخريف ، والحيوانات بأمان في المزرعة. توجد في فناء المنزل حديقة صغيرة للذاكرة - ورود وأحجار تحمل أسماء أحبائها. الآن لديها حجر في ذكرى ليودميلا. باربرا نفسها تعتني بالحديقة.

أريد أن يأتي أوليغ إلينا ويعيش معنا طالما يريد. تقول باربرا لبقية حياتك. - كما ترى ، ليس لديه أحد أقرب لعائلتنا الآن. هو معتاد علينا. سيكون مرتاحًا هنا. لقد أحببت هي وميلا قطف الفطر كثيرًا. وفي الغابات المحيطة بنا ، يبدو أن الفطر غير مرئي. هنا طبيعة رائعة ، هواء نقي. يمكنك "الانتقاء" في الأسرة ، ويمكنك المشي بقدر ما تريد ، ويمكنك الاعتناء بالحيوانات. ما نفعله هنا هو رعاية الحيوانات التي تواجه محنة. لم تكن جميع حيواناتنا الأليفة بصحة جيدة من قبل أو انتهى بها المطاف في الشارع في وقت ما.

ولكن الأهم من ذلك ، هناك حلبة للتزلج على الجليد على بعد 20 دقيقة من منزلنا في ريتشموند. يمكننا أخذ أوليج هناك إذا أراد الخروج على الجليد مرة أخرى. أنا نفسي سأكون سعيدًا برفقته ، رغم أنني أبلغ من العمر 90 عامًا.

وابنة أخي لديها زوج روسي. هو من سانت بطرسبرغ. على الرغم من أن الرجال يعيشون في الإمارات العربية المتحدة ، إلا أنهم يأتون بشكل دوري لزيارتهم مع عيد الحب الصغير.

أبحث عن أوليغ

عندما قدم موقع Icenetwork.com الأمريكي يوم 29 سبتمبر خبر وفاة ليودميلا ، في الواقع ، لم يعرف أحد حقًا في أي بلد ماتت ، وفي أي تاريخ ، أو ما إذا كانت قد ماتت على الإطلاق. قام دوغ نجل باربرا بعمل رائع في العثور على أوليغ - فقد كتب رسائل واتصل بجميع المنظمات الدولية تقريبًا - من اللجنة الأولمبية إلى الصليب الأحمر ، واتصل بالعديد من نوادي التزلج على الجليد ، وحلبات التزلج على الجليد ، والفنادق ، والمستشفيات.

جنبا إلى جنب مع الاتحاد الروسي للتزلج على الجليد ، تم إجراء تحقيق حقيقي ، ونتيجة لذلك تم العثور على أوليغ. بينما كانت جميع وسائل الإعلام تبهر بوفاة أسطورة رياضية عالمية ، مذكّرةً بنجاح الزوجين على الجليد ، أسلوبهما الرشيق الذي لا يُنسى والمتجدد الهواء ، كانت باربرا ودوغ قلقتين: ما يأكله أوليغ ، لأن ميلا كانت تقف دائمًا عند الموقد في الأسرة الأولمبية. كيف يشعر ، هل هو على قيد الحياة على الإطلاق ، لأن أوليغ وميلا كانا واحدًا. والآن يضيع النصف.

باربرا ودوغ من القلائل الذين يعرفون ليودميلا بيلوسوف وأوليغ بروتوبوف ليس كأولمبيين بارزين ، ولكن كأشخاص عاديين - ميلا وأوليغ.

لا سيارة ولا تلفاز ولا هاتف خلوي

تتذكر باربرا ، "لقد التقينا بهم منذ أكثر من 15 عامًا". - استأجرنا الطابق السفلي من المنزل ، وأوصوا بالحضور إلينا في حلبة التزلج. منذ ذلك الحين ، كنا معًا باستمرار. بتعبير أدق ، ذهبوا إلى سويسرا لقضاء الشتاء ، وأقرب إلى الصيف جاءوا إلى أمريكا لمدة ستة أشهر. في Lake Placid ، تم إعطاؤهم الثلج في أي وقت تقريبًا من النهار أو الليل مجانًا. وبما أنهم كانوا يتزلجون حرفيًا حتى العام الماضي ست مرات في الأسبوع لمدة 2-3 ساعات في اليوم ، فقد كان ذلك مهمًا للغاية بالنسبة لهم. على الأقل في الليل يمكنهم القدوم إلى حلبة التزلج والعمل على عناصرهم بمفردهم على الجليد. بالمناسبة ، أثناء التزلج الجماعي ، غالبًا ما أخبروا البالغين أو الأطفال عن أفضل طريقة للقيام بهذه الحركة أو تلك.

بالمناسبة ، لفترة طويلة بسبب حقيقة أن لديهم تأشيرة سياحية في الولايات المتحدة ، لم يتمكنوا من التدريب في أمريكا. ذهبت معهم لفترة طويلة ، وأصدرنا مليون ورقة ، ويا ​​لها من سعادة عندما حصلوا على البطاقة الخضراء منذ 5-6 سنوات. من تلك اللحظة فصاعدًا ، يمكنهم على الأقل القليل ، لكنهم يكسبون دروسًا لأنفسهم. يمكن لأي شخص أن يأتي بالفعل إلى المكتب ويشتري درسًا شخصيًا مع ليودميلا أو أوليغ. حتى اللحظة الأخيرة ، بعد أن أصبحت مريضة بالفعل ، استمرت ميلا في إعطاء الدروس.

- سئلوا دائمًا كيف يتمكنون من البقاء في حالة جيدة؟ تبدو أصغر من 20 إلى 30 عامًا. يبدو أنهم "متجمدون" على الجليد.

التغذية السليمة والحركة - هذا هو سرهم الكامل. لقد أرادوا الركوب لبقية أيامهم ، لذلك اهتموا كثيرًا باللياقة البدنية. لم يكن لديهم سيارة. سواء في سويسرا أو في أمريكا ، استأجروا دائمًا أماكن إقامة على مسافة قريبة من حلبة التزلج على الجليد. لم يوافقوا أبدًا على ما إذا عرض أحدهم ركوب السيارة لنا. ذهبوا إلى المتاجر سيرًا على الأقدام (في الحالات القصوى ، ذهبوا بالحافلة) ، وسحبوا أكياس البقالة على أنفسهم ، وصعدوا الدرج في الثمانينيات من العمر. لا أتذكر أنهم كانوا يشاركون في أي لياقة خاصة. هل هذا الدعم يعمل في الفناء. مشينا كثيرا. لقد أحبوا السباحة. حتى في الماء البارد. وبالطبع قضينا الكثير من الوقت على الجليد.

تم إيلاء اهتمام خاص للتغذية. لم تشترِ أبدًا أي منتجات نصف منتهية. بالنسبة لأمريكا ، ربما يكون هذا هراء. ربما أنفقوا كل أموالهم على الطعام - الخضروات الطازجة والفواكه الطازجة واللحوم. هم بالكاد يأكلون الحلويات. غالبًا ما كانت ميلا تخبز الخبز بنفسها. أمضت الكثير من الوقت في المطبخ. لم يكن لديهم تلفزيون ولا سيارة ولا هواتف محمولة. نعم ، كانت هناك كاميرا يسجلون عليها التزحلق على الجليد ، ثم درسوا ما يلزم تصحيحه ، وكيفية تحسينه. في بعض الأحيان يطلبون هاتفًا محمولًا من الأصدقاء إذا كانوا بحاجة ماسة إلى الاتصال بمكان ما. كان أسلوب حياتهم هكذا. بساطتها في كل شيء. قامت ميلا بخياطة جميع الأزياء للعروض بنفسها. باليد أو على آلة الخياطة الصغيرة هذه. قام أوليغ بتحرير الفيلم في وقت فراغه. كانت لديه فكرة - لصنع فيلم عنهم. لقد أتقن الكمبيوتر ، وسأل زوجي عن أفضل ما يفعله وكيف يفعله. لأكون صادقًا ، لم يكن زوجي متخصصًا كبيرًا في هذا الأمر. ومع ذلك ، فقد تمكنوا من الحصول على شيء هناك.

بالمناسبة ، ربما كان لدى ليودميلا قيادة أفضل للكمبيوتر. التواصل مع "العالم" ذهبوا بشكل أساسي عبر البريد الإلكتروني. كانت ميلا هي من أجرى جميع المراسلات. ربما لهذا السبب ، بعد وفاتها ، لم يتلق أحد إجابة واحدة من بريدهم. أعتقد أنها تعرف اللغة الإنجليزية بشكل أفضل أيضًا.

كيف قضوا أوقات فراغهم؟

ركبنا. لقد عاشوها. ومن وقت لآخر كانت لدينا حفلات مشتركة في المنزل. لقد طهوا شيئًا ، وطبخنا. وضعوا الطاولة. قبل عامين ، أقنعت ميلا وأوليغ بتعلم رقصة هاواي الهولا. ليس لديك فكرة كيف "خرجنا"! وجدت الموسيقى ، وتعلمت الحركات ، وارتدت الملابس. عملت بشكل جيد.

كما أنني وجدت لهم موسيقى لبرنامج جديد على الجليد. حتى أنها سمحت لي بالاستماع. اعتقدوا أنه ربما العام المقبل ... هذا الصيف ، حاولت ميلا التدريب. ربما خرجت في رحلة عدة مرات ، لكن لا. كانت ضعيفة جدا ...

- في اليوم الذي علمت فيه ليودميلا أنها مصابة بالسرطان ، ما الذي تحدثت عنه؟

لكي نكون صادقين ، ما عليك سوى الانتقال من الولايات المتحدة الأمريكية إلى سويسرا ، لأن تأمينهم لا يغطي العملية في الولايات المتحدة. تحدثنا معها عن الحياة. ولا عن الموت. أنا على يقين من أن الأفكار الجيدة والأعمال الصالحة فقط هي التي ينبغي توقعها.

- هل تعلم أن أوليغ أحرق جثة ليودميلا؟

في البداية كنا مندهشين للغاية ، ثم اعتقدنا أن هذا كان قرارًا حكيمًا من جانبه. وهكذا ، ستظل ميلا معه دائمًا في أي مكان في العالم.

كما تعلم ، نريد حقًا أن يأتي أوليغ إلى هنا ويعيش معنا. لقد حاولنا الوصول إليه في سويسرا لبضعة أيام ، لكن حتى الآن لم نتمكن من التحدث إلا مع مالك المجمع الذي كان يعيش فيه أوليغ. ووعد بأن ينقل إلى أوليغ طلبنا بالاتصال بنا في المستقبل القريب وعرضًا للانتقال إلى الولايات المتحدة. لذلك نحن نتطلع حقًا إلى مكالمة من سويسرا ونأمل أن يأتي أوليغ إلينا بعد كل شيء. كنا قلقين للغاية عندما لم نتمكن لعدة أيام من الحصول على أي معلومات عن مكان وجوده ، وما إذا كان كل شيء على ما يرام معه. لقد هدأوا الآن قليلاً ، ولديهم اتصال على الأقل من خلال وسطاء. يسعدنا أنه يتم الاعتناء به في سويسرا.

لقد أعددنا له بالفعل غرفة في المنزل ونحن الآن ننتظر مكالمة كل يوم.

ملف

ولدت باربرا كيلي عام 1927 في آديرونداك (الولايات المتحدة الأمريكية). تخرجت من المدرسة الثانوية عام 1945 في ليك بلاسيد. في سن التاسعة بدأت التزلج ، لكن في سن الرابعة عشرة توقفت عن التزلج ، لأن الأسرة لم يكن لديها المال للتزلج على الجليد ، كان على الفتاة التفكير في دخول معهد. فقط في سن الستين واصلت حياتها المهنية. حتى سن 89 عامًا ، كانت تتزلج ، وفي العام الماضي فقط ، بعد أن انتقلت من بحيرة بلاسيد إلى ابنها في فيرجينيا ، توقفت عن فعل ذلك. لكنه يعد بالذهاب إلى الجليد مرة أخرى إذا جاء أوليغ بروتوبوف لزيارتهم في الولايات المتحدة.

ملاحظة. سيقدم الاتحاد الروسي للتزلج الفني على الجليد الدعم المالي لأوليغ ألكسيفيتش بروتوبوف. ما هو القرار الذي سيتخذه المتزلج الأسطوري - البقاء في سويسرا أو السفر إلى الولايات المتحدة إلى أصدقائه ، سيصبح معروفًا في المستقبل القريب.

ناديجدا شولجا ، واشنطن

صورة من الأرشيف الشخصي لباربرا ودوغ كيلي