NEWSPAPER - الأكثر مبيعًا في يوم واحد.
فاليري يانتس

سنتحدث اليوم عن ماهية الصحف باللغة الإنجليزية ، ولماذا تحتاج إلى قراءتها ، وكيفية اختيار صحيفة باللغة الإنجليزية ، حيث يمكنك العثور على الصحف باللغة الإنجليزية عبر الإنترنت ، وكم مرة تحتاج إلى قراءة الصحف وعلى أي مستوى يمكنك البدء في القراءة الصحف باللغة الإنجليزية.

سنجيب على كل هذه الأسئلة.

قراءة الصحف باللغة الإنجليزية مفيدة بلا شك ، والسبب في ذلك:

• الصحف تعكس اللغة العامية الحديثة
• إنه مصدر معلومات عن الأخبار في العالم
• فرصة لاكتساب المعرفة في منطقة معينة
• قيمة عملية - يمكن أن تساعدك في العثور على وظيفة ، واستئجار منزل ، وما إلى ذلك في البلد الذي ستذهب إليه / تنوي الهجرة إليه

إذا كنت تقرأ الصحف باللغة الإنجليزية بانتظام ، يمكنك تحسين مستواك جيدًا ، وتوسيع مفرداتك. بالإضافة إلى ذلك ، ستلاحظ أنه سيكون من الأسهل بكثير بناء جمل باللغة الإنجليزية إذا كنت تتذكر التراكيب والعبارات من الصحف. سيصبح خطابك أقرب إلى المتحدثين الأصليين ، وليس اللغة الروسية-الإنجليزية المكسورة - كما يحدث مع أولئك الذين يحاولون الترجمة من الروسية إلى الإنجليزية دون قراءة مقالات أصلية ، ولكن فقط استبدال الكلمات الأولى التي يصادفونها من القاموس.

وبالنسبة لأولئك الذين سيخضعون لامتحان اللغة الإنجليزية الدولي (IELTS / TOEFL / FCE / CAE) ، يوصي الفاحصون بشكل خاص بالقراءة المنتظمة للصحف باللغة الإنجليزية ، حيث توجد المقالات في أجزاء القراءة والكتابة (لا تعني اختبارات كامبريدج الفهم فقط ، ولكن أيضًا القدرة على كتابة المقالات). خاصة للتحضير للوحدة الأكاديمية.

ما هي الصحف بالانجليزية؟

يمكن تقسيم الصحف باللغة الإنجليزية إلى تلك المنشورة في روسيا وخارجها. الصحف الأجنبية المكتوبة باللغة الإنجليزية مقسمة إلى صحف مكتوبة للمتحدثين الأصليين ومتعلمي اللغة الإنجليزية كلغة ثانية (متعلمي اللغة الإنجليزية كلغة ثانية). في المقابل ، يتم تقسيم الصحف المخصصة للناطقين باللغة الإنجليزية إلى منشورات جادة وللقارئ الجماعي.

والمثير للدهشة أن الصحف باللغة الإنجليزية تُنشر أيضًا في روسيا ، على الرغم من وجود القليل منها.

الصحف الاجنبية للناقلين.من المفيد قراءتها بدءًا من المستوى فوق المتوسط.

• - كتالوج الصحف على الإنترنت ، مصنفة حسب الدولة.

آخر:

• - إذا كنت مهتمًا بولاية معينة ، فيمكنك الاطلاع على أفضل 10 صحف من هذه الولاية.
• - أشهر الصحف الإخبارية للأطفال. الأخبار الجادة "تمضغ" بلغة مفهومة للأطفال الأمريكيين. المقالات مصحوبة بتمارين بتنسيق .pdf ، غالبًا بالصور والخرائط التي يهتم بها حتى الكبار (متعلمو اللغة الإنجليزية). تركز التمارين على التحقق من المعلومات المستفادة.

الصحف الأجنبية لمتعلمي اللغة الإنجليزية.

بادئ ذي بدء ، تلك الصحف والمواقع التي أود المساهمة فيها " القائمة الذهبية:

الآن دعنا نتحدث عن المنشورات الأخرى التي تستحق الاهتمام أيضًا:

1. - موقع عن الأخبار المثيرة من Sean Banville مع العديد من التدريبات ، ولكن ليست تفاعلية. الإيجابيات: مؤلف الموقع هو متحدث أصلي للغة الإنجليزية البريطانية ، وهو مدرس لغة إنجليزية للأجانب ، لذا فإن التدريبات مدروسة جيدًا بطريقة منهجية. ناقص - يتم التعبير عن جميع الأخبار فقط بواسطة شون بينفيل. بعض طلابي لا يحبون نطقه.
2. -أخبار خاصة للمستويات فوق المتوسطة والمتقدمة. التدريبات موجودة في القسم الموجود على يمين المقالة (الموارد - ورقة عمل الطالب). عادة ، هذه مجرد أسئلة.
3. - أخبار من إذاعة صوت أمريكا لتعلم اللغة الإنجليزية. الإيجابيات: جميع المقالات مصحوبة بتسجيل صوتي لمختلف المتحدثين الأصليين للغة الإنجليزية الأمريكية ، ومن بين المتحدثين هناك رجال ونساء. ناقص - المذيعون يتحدثون ببطء شديد وممتد ، غير طبيعي على الإطلاق. مناسبة للمبتدئين والمستويات الابتدائية.
4. - مقالات قصيرة جدًا للمبتدئين والابتدائي. السلبيات: لا تمارين بصوت واحد فقط - سام مارغوليس.

الصحف الروسية:

في السابق ، كانت الجامعات تُجبر على قراءة أخبار موسكو وترجمتها. عادة ما يفسر ذلك بالحاجة إلى معرفة الأخبار التي تحدث في بلدنا والقدرة على مناقشتها. لسوء الحظ ، ما زلت لا أرى فائدة في قراءة النصوص من الصحف الروسية ، لأنها كتبها روس ، حتى لو كانوا يتحدثون الإنجليزية جيدًا ، ولكن ليس من قبل الناطقين بها.

الصحف الروسية لمتعلمي اللغة الإنجليزية:

• - يمكنك قراءة أمثلة للمقالات ، بعد ترجمة كل منها لكلمات معقدة. بدا لي أن المقالات لم تكن جادة و "نسخ ولصق" من مصادر مختلفة.
• - هذا ملحق لصحيفة "الأول من سبتمبر". سيكون موضع اهتمام معلمي المدارس الثانوية فقط ، حيث يتم وضع مقالات للمعلمين الروس حول الدروس المفتوحة ، وما إلى ذلك. فقط بعض المقالات القديمة متوفرة على الإنترنت.

خاتمة: قراءة الصحف باللغة الإنجليزية التي كتبها الناطقون بها.

غالبًا ما يهتم الطلاب بعدد المرات التي يجب قراءة الصحف فيها ، وعدد المقالات في اليوم أو الأسبوع. قررت اليوم أن أسأل مدرسينا عن رأيهم في هذا الأمر.

يأمل: " الشيء الرئيسي هو الاستمتاع. هناك أشخاص يحبون قراءة الصحف ، وهناك من يعتبر نصين في الأسبوع هو الحد الأقصى للصبر. يبدو لي أنه يمكنك البدء من المستوى قبل المتوسط". ينصح Hope الموقع:

• - تسليط الضوء على المقالات مع ترجمة متتالية إلى اللغة الروسية والتعبيرات.

آنا: " أعتقد أن ذلك يعتمد على مدى اهتمام الطالب. إذا كنت ترغب في ذلك ، فعلى الأقل كل يوم ، إن لم يكن الأمر كذلك ، لا يمكنك القراءة على الإطلاق ، أو في بعض الأحيان من أجل التعرف على مفردات الصحف».

إيغول: " أعتقد أنه يجب قراءة المقالات اعتمادًا على الغرض من تعلم اللغة ، بدءًا من المستوى المناسب بالطبع. سيكون مفيدًا لمتعلمي اللغة الإنجليزية أن يتعلموا بانتظام أخبار العالم ، ويعرضوا أخبار الأعمال ، والرياضة ، والاكتشافات الشيقة للعلماء من الصحف والمجلات. وتساعدنا المواقع متعددة اللغات في ذلك. على سبيل المثال، – حيث يمكنك قراءة نفس المقالات بلغات مختلفة».

لقد تفاعلت أيضًا مع معلمينا الأصليين.

يمكنك قراءة آراء المعلمين الأصليين باللغة الإنجليزية من خلال النقر على الإدخال أدناه:

آراء الناطقين باللغة الإنجليزية

الجواب على ذلك يعتمد على مستواهم. لدي طلاب من المستوى المنخفض يجدون الأمر صعبًا للغاية ، لذا لا تقرأوا إلا من حين لآخر ، ثم لدي طلاب رفيعو المستوى يلجأون بانتظام إلى نيويورك تايمز للحصول على الأخبار. للحصول على int. طالب ... ربما مقال قصير كل يوم أو نحو ذلك (ميشيل)

أود أن أقترح كل يوم إذا أمكن ... والعديد من المقالات التي لديهم وقت للبدء من المستوى المتوسط. (كاثرين)

لا توجد صيغة. أعتقد أنه كلما قرأ الشخص ، كان ذلك أفضل له / لها. من المهم ألا يقرأ الطالب مادة سهلة للغاية أو صعبة للغاية. قد تؤدي المواد الصعبة جدًا إلى تثبيط عزيمة الطالب. المواد السهلة للغاية سيكون لها تأثير ضئيل ، إن وجد.

الدافع هو أيضا مهم جدا. لذلك ، أقترح دائمًا أن يقرأ طلابي أكثر ما يثير اهتمامهم. يجب على متعلمي اللغة الإنجليزية المتقدمين قراءة مقالات أطول ومن الواضح أنها تتضمن مفردات أكثر تقدمًا. يجب على الطلاب زيادة "الحد الأقصى" تدريجيًا ، أي الانتقال إلى مادة أكثر صعوبة بقليل بمجرد إدراكهم أن لديهم مشكلات قليلة نسبيًا مع المستوى الذي وصلوا إليه. لكن - كما ذكرت سابقًا - يعتمد الأمر حقًا ولا توجد صيغة بشأن مقدار ما يكفي. الأكثر الأفضل. (إيوا)

أعتقد أن ذلك يعتمد على مستواهم. بالنسبة للطلاب المتوسطين ، يمكن أن تستغرق المقالة وقتًا طويلاً جدًا ، لذلك قد يرغبون فقط في تجربة مقالة أو مقالتين في الأسبوع لأن الأمر قد يستغرق منهم أسبوعًا كاملاً لإنهائهم. قد يرغب الطالب المتقدم في محاولة قراءة الصفحة الأولى كاملة ثلاث أو أربع مرات في الأسبوع. (ايرين)

أعتقد أنه يمكنهم البدء بمقالات قصيرة على المستوى المتوسط ​​إذا كانت مفرداتهم على ما يرام. أعتقد أنه يجب عليهم قراءة 3 على الأقل في الأسبوع. أعتقد أن القراءة مهمة جدًا للحصول على الإحساس باللغة ، لا تقل أهمية عن تعلم المفردات. (آن ماكاي)

حسنًا ، أعتقد أنهم يجب أن يقرؤوا كل يوم. لا أعتقد أن هناك عددًا سحريًا من المقالات ، لكن يجب أن تقرأ مجموعة كبيرة من المقالات المختلفة من العلوم إلى الأدب ، وما إلى ذلك. (شيلي)

بغض النظر عن مستوى الطالب ، يجب أن يكون قادرًا على العثور على المواد المناسبة لمستواه. أيضًا ، يجب عليهم تحدي أنفسهم بقراءة شيء أصعب قليلاً من مستواهم ولكن ليس صعبًا لدرجة أنهم سيستسلمون. (شيلي)

أود أن أوصي يوميًا لأي مستوى هم (كارمين)

أقدم لكم ترجمة إجاباتهم.

ميشيل: " كل هذا يتوقف على المستوى. لدي طلاب يجدون صعوبة بالغة في قراءة الصحف ، لذا فهم يفعلون ذلك من حين لآخر. من ناحية أخرى ، غالبًا ما يقرأ طلابي رفيعو المستوى الأخبار من . بالنسبة لطلاب المستوى ما قبل المتوسط ​​، من المحتمل أن تكون مقالة واحدة صغيرة في اليوم كافية لهم. " أشارت ميشيل أيضًا إلى أن المقال يجب ألا يحتوي على أكثر من 10 كلمات جديدة. إذا كان هناك المزيد ، فأنت قد أخذت مقالًا معقدًا للغاية بالنسبة لك.

ومع ذلك ، فإن معظم طلاب ميشيل يستمتعون بمشاهدة مقاطع الفيديو الإخبارية مع ترجمة باللغة الإنجليزية بدلاً من قراءتها في الصحف. أعطت رابط للموقع:

• - فيديو باللغة الإنجليزية مع ترجمة(تحتاج إلى النقر فوق "SS" التي تعني الترجمة التوضيحية المغلقة) في مجموعة متنوعة من الموضوعات.

إيوا: " لا يوجد عدد محدد من المقالات. أعتقد أنه كلما قرأ الشخص أكثر ، كان ذلك أفضل له / لها. من المهم ألا يقرأ الطالب مادة سهلة للغاية أو صعبة للغاية. الدافع هو أيضا مهم جدا. لذلك ، أنصح طلابي دائمًا بقراءة ما يهتمون به. يجب على طلاب المستوى المتقدم قراءة مقالات أطول بمفردات معقدة. يجب على الطلاب رفع المستوى تدريجيًا عن طريق زيادة الصعوبة. لكن لا يوجد رقم محدد حول مقدار ما يجب قراءته. كلما كان ذلك أفضل ، كلما كان ذلك أفضل».

ايرين: " أعتقد أن كل هذا يتوقف على المستوى. يقضي الطلاب المتوسطون الكثير من الوقت في قراءة مقال ، لذلك ستكون مقالة أو مقالتان في الأسبوع كافية بالنسبة لهم. يمكن للطلاب المتقدمين قراءة 4-5 صفحات جريدة».

آن ماكاي: يمكنك البدء بمقالات قصيرة من المستوى المتوسط ​​إذا كانت تحتوي على مفردات غنية. تحتاج إلى قراءة 3 مقالات على الأقل في الأسبوع. أعتقد أن القراءة مهمة جدًا من أجل تعلم الإحساس باللغة وتعلم كلمات جديدة.».

أي صحيفة باللغة الإنجليزية يجب أن تختار؟

اقرأ الصحف في المنطقة التي تهمك كثيرًا. على سبيل المثال ، إذا كنت ستهاجر إلى أستراليا ، فاقرأ الصحف الأسترالية.

اقرأ الصحف المتعلقة بمهنتك أو هواياتك أو اهتماماتك.

تذكر أن القراءة يجب أن تكون ممتعة.

قال فولتير إن المجلات عبارة عن أرشيفات لأشياء تافهة. ومع ذلك ، من الصعب العثور على شخص لا يرغب في بعض الأحيان في الخوض في هذه المحفوظات ذاتها ، وقراءة مقال مثير للاهتمام ، والهروب من الحياة اليومية الرمادية إلى الأغلفة اللامعة اللامعة. في هذه المقالة ، نقترح عليك زيارة المجلات على الإنترنت باللغة الإنجليزية. اقرأ مقالات رائعة وتعلم اللغة الإنجليزية!

1. Learnedenglishteens. britishcouncil.org

هذا الموقع عبارة عن مجلة على الإنترنت للمراهقين باللغة الإنجليزية. قررنا أن نبدأ بها كأبسط قراءة: يحتوي الموقع على مقالات ذات موضوع عام ، ولا تحتوي على مفردات معقدة أو تركيبات نحوية مرهقة. ميزة أخرى لا شك فيها لهذه المقالات هي قصر طولها: إذا كان وقتك محدودًا ، فسيساعدك هذا الموقع على قضاء 15-20 دقيقة مع الاستفادة من لغتك الإنجليزية. مواضيع المقالات متنوعة: ترفيه ، رياضة ، كتب ، سفر ، حقائق مثيرة للاهتمام ، موضة ، علوم وتكنولوجيا.

2.Rd.com

مجلة ريدرز دايجست هي أكبر مجلة مدفوعة الأجر في العالم مع أكثر من 70 مليون قارئ ويتم نشرها بـ 21 لغة. إنها المجلة الأكثر شعبية في أمريكا.

على الرغم من حقيقة أن المجلة تستهدف الجمهور البالغ ، يمكن للأشخاص ذوي المستوى المتوسط ​​من اللغة الإنجليزية قراءتها. المقالات مكتوبة بلغة بسيطة ، ومؤخراً ، ركز النشر عبر الإنترنت على مواد قصيرة لجمهور عريض. يحتوي الموقع على مقالات حول المواضيع التالية: "الصحة" ، "الحمية" ، "الرياضة" ، "الطهي" ، "السفر" ، "العمل والوظيفة" ، إلخ. تستخدم نصوص المقالات المفردات الأكثر استخدامًا ، لذلك ننصح لا تقرأ المقال فحسب ، بل استخدمه أيضًا - اكتب كلمات جديدة وتعلمها.

3. mentalfloss.com

Mental Floss هي مجلة مثيرة للدهشة باللغة الإنجليزية. إذا كنت تريد دائمًا معرفة ما إذا كان اليعسوب يمكنه المشي أو في أي بلد اعتاد الناس على شرب البيرة بدلاً من القهوة في الصباح ، فتأكد من زيارة هذا الموقع. يقدم المورد مواد رائعة حول مجموعة متنوعة من الموضوعات التي تهم جمهورًا واسعًا. في الوقت نفسه ، تجدر الإشارة إلى أن المؤلفين تمكنوا من تقديم أي معلومات ببساطة و "لذيذة" ، لذلك تتم قراءة المقالات في نفس واحد.

تم تصميم قسم الحقائق المذهلة لأكثر الأشخاص فضولية: سيتم تقديمك مع حقائق غير عادية وصادمة. بعد القراءة ، تأكد من إطلاعك على قسم مقاطع الفيديو ، والذي يحتوي على مقاطع فيديو لاختراق الحياة ومقاطع فيديو رائعة حول كل شيء في العالم. هل تحب الاختبارات غير العادية؟ حاول اجتياز القليل في قسم الاختبارات.

4.

Esquire هي واحدة من أقدم وأشهر المجلات الشهرية باللغة الإنجليزية. نُشر العدد الأول من هذه الطبعة عام 1933. يتم نشر Esquire اليوم في أكثر من 25 دولة ، بما في ذلك روسيا.

تقدم المجلة نفسها كمنشور "للسادة الناجحين" وتغطي موضوعات مثل "الموضة" ، "الأسلوب" ، "السياسة" ، "الفن" ، "الأعمال" ، "الصحة" ، "الغذاء" ، إلخ.

المقالات مكتوبة ببساطة ومختصرة ، تغطي الموضوعات الأكثر صلة ، لذلك لن يكون من الصعب عليك فهم ما يكتب عنه مؤلفو المنشور.

5. nationalgeographic.com

تم نشر مجلة National Geographic منذ عام 1888 وخضعت لتغييرات كبيرة منذ إنشائها. تم إنشاؤه بواسطة National Geographic Society كمنشور يغطي موضوعات الجغرافيا والتاريخ والطبيعة والثقافة والعلوم. تألفت الأعداد الأولى من مقالات تقريبًا بحد أدنى من الرسوم التوضيحية. تشتهر ناشيونال جيوغرافيك اليوم بصورها "الحية" المذهلة التي يمكن مشاهدتها لساعات متتالية.

ستجد على الموقع مقالات مكتوبة ، وإن كانت لشخص عادي بسيط ، ولكن بلغة إنجليزية صعبة إلى حد ما ، لذلك نوصي بهذا المورد للأشخاص الذين لديهم مستوى على الأقل.

بالإضافة إلى المقالات ، تفتخر National Geographic بمجموعة من مقاطع الفيديو وصور الحياة البرية. سوف تحصل على متعة جمالية ، وتتدرب على القراءة باللغة الإنجليزية وفي نفس الوقت توسع آفاقك.

6.

كوزموبوليتان هي مجلة لا تحتاج إلى أن يتم تقديمها بسبب شعبية نظيرتها الروسية ، كوزموبوليتان ، في بلدنا. نوصي بهذه المجلة ، بالطبع ، للفتيات ذوات المستوى المتوسط ​​تقريبًا من المعرفة باللغة الإنجليزية. المقالات مكتوبة لجمهور عريض ، لذلك لن تواجهك مشاكل في فهم النص.

تحتوي النسخة الإنجليزية من "كوزمو" على أخبار عن حياة "النجوم" الأجنبية ، وآخر مراجعات الموضة ، واختبارات ترفيهية ، ومقالات عن علم النفس والطبخ.

7 Menshealth.com

بالطبع ، بعد مجلة للسيدات ، لا يسعنا إلا أن نذكر القراءة البديلة للنصف القوي للبشرية. مجلة Menshealth محبوبة ليس فقط من قبل المقاتلين الأجانب لأسلوب حياة صحي ، ولكن أيضًا من قبل القارئ الروسي ، لأنها تحتوي على نظير باللغة الروسية.

تغطي المجلة مواضيع مثل "الرياضة" و "الأكل الصحي" و "الصحة" و "الموضة" و "العلاقات" وما إلى ذلك. بالمناسبة ، يتم تكرار العديد من المقالات على المواقع الإنجليزية والروسية ، لذلك إذا وجدت صعوبة في تدرك النص الإنجليزي على الفور ، يمكنك قراءة المقالة أولاً باللغة الروسية ، ثم باللغة الإنجليزية.

8 Scientificamerican.com

Scientific American هو منشور علمي شائع وجاد. يحاول مؤلفو المقالات تقديم المعلومات بطريقة يسهل الوصول إليها ، لأن المجلة تستهدف جمهورًا واسعًا. ومع ذلك ، لا تزال مواد هذا المورد من حيث الحجم أكثر تعقيدًا من المقالات من الموارد السابقة. نوصي بقراءة المنشور بمستوى لا يقل عن المستوى فوق المتوسط.

تتعلق موضوعات المقالات بالفيزياء ، والأحياء ، والكيمياء ، وعلم الفلك ، والبيئة ، والصحة ، وأسرار العقل ، وما إلى ذلك. تتوفر بعض المواد فقط للمشتركين الذين لديهم حساب مدفوع ، ولكن يمكن قراءة الغالبية العظمى من المقالات مجانًا تمامًا للشحن.

الميزة غير المشكوك فيها لهذا الموقع هي أنه بالإضافة إلى المقالات هناك مقاطع فيديو وبودكاست ، ستجدها في قسم مقاطع الفيديو والبودكاست. بهذه الطريقة ، يمكنك العمل على تطوير مهارات الاستماع لديك ، لأن هناك نصًا مرجعيًا لكل بودكاست.

9.

Sunset هي مجلة ممتعة لأولئك الذين يحبون السفر دون مغادرة منازلهم. يكتب المؤلفون مقالات حول المناطق الغربية للولايات المتحدة الأمريكية. سوف تتعرف على ثقافة السكان المحليين ، وترى الأماكن الجميلة بشكل مذهل في الولايات ، وتتعلم مطبخهم وحتى طهي شيء لذيذ وفقًا للوصفة المقترحة.

يبدو أن موضوع المجلة ضيق للغاية ، لكن المؤلفين يكتبون مثل هذه المقالات الشيقة وسهلة القراءة بحيث لا تريد ترك المورد.

10. Theatlantic.com

تفتخر مجلة أتلانتيك بأطول تاريخ لوجود جميع المنشورات المذكورة أعلاه. نُشر العدد الأول عام 1857 في بوسطن. في البداية ، نشر المؤلفون مواد مكتوبة معقدة لـ "المفكرين المثقفين". اليوم ، المجلة هي مطبوعة حديثة تركز على جمهور واسع: يتم تقديم المواد بكلمات بسيطة.

مقالات تغطي موضوعات مثل "الأعمال" ، "العلوم" ، "الصحة" ، "أخبار العالم" ، "السياسة" ، "الثقافة" ، "التعليم" ، إلخ. يتم تقديم مواد الفيديو في قسم الفيديو ، وأعمال فوتوغرافية مثيرة للاهتمام.

يمكنك سرد المجلات باللغة الإنجليزية إلى أجل غير مسمى ، لكننا سنركز اليوم على عشرة منها. يمكنك عمل اشتراك إلكتروني مجاني في المنشور الذي تريده ، وفي هذه الحالة سوف يذكرك الحرف التالي بضرورة قراءة شيء ما باللغة الإنجليزية. وإذا قمت بالاشتراك في النشرة الإخبارية الخاصة بنا ، فسوف نرسل لك مرة واحدة في الأسبوع مواد مفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية ، حتى تكون دائمًا "في حالة جيدة".

منشورات النص الكامل باللغات الأجنبية:
أوراق العمل والمقالات وفصول الكتب

أرشيف arXiv.org للطباعة الإلكترونية. مشروع جامعة كورنيل (الولايات المتحدة الأمريكية). أرشيف المقالات حول الرياضيات والفيزياء وعلوم الكمبيوتر والإحصاء والتمويل. البحث حسب أقسام الموضوع. اللغة الإنجليزية.

طبعات التروس. أرشيف المواد في الفلسفة وعلم النفس والذكاء الاصطناعي وعلوم الكمبيوتر والرياضيات. البحث حسب أقسام الموضوع. اللغة الإنجليزية.

قسم الاقتصاد والأعمال. مستودع كلية الاقتصاد والأعمال بجامعة بومبيو فابرا (إسبانيا). حوالي 800 ورقة عمل. القسم: البحوث ، أوراق العمل. اللغة الإسبانية والإنجليزية.

DOAJ. (دليل المجلات المفتوحة الوصول). مجلات علمية تحتوي على نصوص كاملة للمقالات في الكيمياء والفيزياء والرياضيات والاقتصاد والأعمال والفلسفة والقانون والهندسة والتكنولوجيا. هناك 337 مجلة في الاقتصاد والأعمال. اللغة الإنجليزية والفرنسية والألمانية.

EBSLG. مشروع الجامعات الأوروبية ومكتبات كليات الأعمال. أوراق عمل في الاقتصاد والأعمال. الجزء متاح مجانًا.

الاقتصاديون على الإنترنت. مراجع ببليوغرافية للوثائق ، والعديد منها يفتح النصوص الكاملة. اللغة الإنجليزية ، الألمانية ، الفرنسية ، الإسبانية.

EcoPapers. أوراق العمل والمقالات الصحفية وفصول الكتب. بعض الوثائق متاحة مجانا. اللغة الإنجليزية.

Elektronische Zeitschriftenbibliothek (ألمانيا). مشروع مكتبات جامعة ريغنسبورغ وميونيخ. المجلات العلمية الكاملة في جميع فروع المعرفة ، حوالي 1500 عنوان في المجموع. الوصول إلى بعض المجلات مجاني. اللغة الإنجليزية ، الألمانية.

العثور على. مركز CBS لشبكة الأعمال التفاعلية مكتبة BNET.com. مقالات من المجلات داخل الأقسام: الأعمال والتمويل والتعليم وتقنيات الكمبيوتر والمجتمع. اللغة الإنجليزية.

كلية فيشر ، قسم المالية. كلية الاقتصاد ، جامعة أوهايو (الولايات المتحدة الأمريكية). ارشيف المسودات المالية منذ عام 2006. اللغة الإنجليزية.

مجموعة تاريخ الأسعار والدخل العالمي. مشروع عن التاريخ الاقتصادي للدول الأجنبية (العصور الوسطى - منتصف القرن العشرين). اللغة الإنجليزية.

الأفكار. جامعة كونيتيكت (الولايات المتحدة الأمريكية). قاعدة بيانات ببليوغرافية للعلوم الاقتصادية. يحتوي على روابط لمواد ذات نص كامل: مقالات وأوراق عمل وفصول كتب. بعضها متاح مجانًا. اللغة الإنجليزية.

معهد البحوث الاجتماعية والاقتصادية. جامعة إسكس (إنجلترا). معهد البحوث الاجتماعية والاقتصادية. حوالي 200 ورقة عمل. اللغة الإنجليزية.

معهد f؟ r N؟ ringlivsforskning. معهد البحوث الاقتصادية (السويد). المنشورات. اللغة الإنجليزية.

قاعدة البيانات الدولية. بيانات إحصائية عن سكان دول العالم منذ عام 1951 (المؤشرات الديموغرافية والاجتماعية والاقتصادية). قاموس. اللغة الإنجليزية.

مكتبة الإنترنت العامة. مكتبة الإنترنت بجامعة ميتشيغان (الولايات المتحدة الأمريكية). منشورات في مختلف الفروع ، بما في ذلك عن الاقتصاد. اللغة الإنجليزية.

IZA. معهد دراسة العمل (ألمانيا). أوراق عمل منذ عام 1998. اللغة ، الألمانية ، الإنجليزية.

LogEc. معهد إيراسموس لبحوث الإدارة (هولندا). مجموعة أوراق العمل في الإدارة والاقتصاد. اللغة الإنجليزية.

المكتب الوطني لأوراق عمل البحوث الاقتصادية. المكتب الوطني للبحوث الاقتصادية في ولاية ماساتشوستس (الولايات المتحدة الأمريكية). وثائق العمل. اللغة الإنجليزية.

صفحة الكتب على الإنترنت. أكثر من 15 ألف كتاب كامل ومنشورات أخرى من خادم جامعة بنسلفانيا (الولايات المتحدة الأمريكية). البحث عن طريق - المؤلف والعنوان والكلمات الرئيسية. مواد حول المواضيع: الاقتصاد والقانون ، النظرية الاقتصادية ، التاريخ الاقتصادي. اللغة الإنجليزية.

نص على الإنترنت وملاحظات في الإحصاء للاقتصاديين. جامعة بريستول (إنجلترا). يوفر قسم المواد التعليمية عبر الإنترنت نسخًا كاملة النصوص لمستويات مختلفة من الدراسة والتخصصات في الاقتصاد. اللغة الإنجليزية.

بيري. معهد أبحاث الاقتصاد السياسي بجامعة ماساتشوستس (الولايات المتحدة الأمريكية). مواد العمل والكتب والمقالات. اللغة الإنجليزية.

RePEc. التقارير والمقالات والمطبوعات المسبقة عن الاقتصاد. قاعدة مفتوحة للمنشورات الإلكترونية. اللغة الإنجليزية.

المشاع العلمي. البحث عن المعلومات العلمية في مختلف الموضوعات التي هي في المجال العام. اللغة الألمانية والإنجليزية.

SSRN. النشر الإلكتروني للعلوم الاجتماعية. وصول مجاني للنص الكامل يعمل على النظرية الاقتصادية ، والمحاسبة ، والتمويل ، والمعلوماتية ، والقانون ، والإدارة ، والتسويق ، والتأمين.

التقارير الفنية وأوراق العمل في الأعمال والاقتصاد: مكتبة الكونجرس (الولايات المتحدة الأمريكية). أوراق عمل وتقارير تقنية في الأعمال والاقتصاد والقانون. اللغة الإنجليزية.

مجلس الاحتياطي الفيدرالي. نظام الاحتياطي الفيدرالي (الولايات المتحدة الأمريكية). أوراق عمل حول التمويل الدولي منذ عام 1991. اللغة الإنجليزية.

معهد الدراسات المالية. معهد الدراسات المالية (بريطانيا العظمى). وثائق العمل. اللغة الإنجليزية.

كلية الحقوق. جامعة شيكاغو (الولايات المتحدة الأمريكية). أوراق عمل في القانون والاقتصاد. اللغة الإنجليزية.

معهد ليفي للاقتصاد في كلية بارد. القسم: المطبوعات. مقالات وأوراق عمل (1987-2009) حول الاقتصاد والأعمال والتمويل.

معهد تينبرجن (هولندا). أوراق عمل اقتصادية منذ عام 2001. اللغة الإنجليزية.

جامعة زيورخ. معهد البحوث التجريبية في أوراق العمل الاقتصادية (سويسرا). القسم: المطبوعات. اللغة الألمانية والإنجليزية.

مستودع المنح الدراسية بجامعة كاليفورنيا. قاعدة بيانات جامعة كاليفورنيا (الولايات المتحدة الأمريكية). المجلات والكتب ومواد المؤتمرات وأوراق العمل حول مختلف العلوم متاحة مجانًا.

جامعة أكسفورد. حوالي 800 ورقة عمل عن الاقتصاد. اللغة الإنجليزية.

جامعة بنسلفانيا (الولايات المتحدة الأمريكية). أوراق عمل عن الاقتصاد. اللغة الإنجليزية.

فليريك لوفين جينت. أوراق عمل مدرسة Vlerick Leuven Gent Business School (بلجيكا) منذ عام 2001. اللغة الإنجليزية.

محركات البحث

نظام البحث. ابحث عن دراسات في جميع فروع المعرفة باللغات الروسية والأجنبية.

براءات اختراع جوجل. محرك بحث خاص لبراءات الاختراع. تحتوي قاعدة البيانات على أكثر من 7 ملايين نص كامل من الوثائق.

SciNet - البحث العلمي. نظام البحث العلمي وكتالوج المصادر العلمية.

خطوط إرشاد

SciGuide. مشروع فرع سيبيريا للأكاديمية الروسية للعلوم. دليل المصادر العلمية الأجنبية ذات الوصول المفتوح.

تعد الصحافة المكتوبة باللغة الإنجليزية فرصة رائعة لتحسين معرفتك باللغة الإنجليزية. اليوم ، في مراجعة قصيرة ، سنخبرك بما يجب قراءته أولاً وأين يمكنك شراء المجلات العلمية باللغة الإنجليزية في موسكو

جدير بالذكر أنه يمكنك بالطبع بدء البحث عن مجلات علمية شهيرة باللغة الإنجليزية من خلال استكشاف جميع الأكشاك في الفنادق أو التوجه فورًا إلى مكتبة المجلس الثقافي البريطاني ، لكننا على استعداد لتقديم طريقة أسهل وأكثر فاعلية : الاشتراك عبر الإنترنت.

مجلات العلوم الشعبية باللغة الإنجليزية

ناشيونال جيوغرافيك

اليوم ، تصدر المجلة أكثر من 4 ملايين نسخة ، ويبلغ جمهور المجلة 40 مليون شخص. ساعدت المواد الفريدة في علم الآثار والتاريخ والثقافة ، والصور الحصرية المجلة في الحصول على اعتراف عالمي. يتم نشرها بـ 33 لغة في العالم وهي أشهر مجلة علمية في العالم. يمكنك الاشتراك.

يجدر أيضًا الانتباه إلى مجلتين علميتين أخريين باللغة الإنجليزية ولهما إصدارات باللغة الروسية. يمكنك الاشتراك في النسخ الأصلية من المجلات على المواقع الرسمية فقط ، ولكن العثور على النسخ الإلكترونية من المنشورات ليس بالأمر الصعب.

ميكانيكا شعبية

بدأ نشر المجلة في عام 1902 ، والآن اكتسبت شعبية في العالم كمثال كلاسيكي لمجلة علمية شهيرة. يتحدث أكثر من مليون نسخة عن شعبية هذه المجلة في جميع أنحاء العالم.

العلوم الشعبية

تنشر المجلة ، التي غزت 45 دولة ، بأكثر من 30 لغة في العالم. نشر داروين وهكسلي وبيرس أوراقهم ومراجعات أبحاثهم في هذه المجلة. لم تكن المجلة دائمًا تحظى بشعبية كبيرة ، لكنها اليوم واحدة من أشهر المنشورات العلمية في العالم ، وتوزع أكثر من مليون نسخة.

قراءة رائعة!

في كثير من الأحيان ، لا تكفي المصادر الأدبية باللغة الروسية لكتابة الأطروحات والرسائل الجامعية وأطروحات الماجستير ، بالإضافة إلى أنواع أخرى من العمل في علم النفس. هذا ينطبق بشكل خاص على الموضوعات والموضوعات الضيقة التي لم تدرس إلا قليلاً في الأدبيات العلمية المحلية. في مثل هذه الحالات ، يُنصح بتوسيع حدود البحث عن المقالات العلمية والانتقال إلى علوم العالم ، التي "تتحدث" ، أولاً وقبل كل شيء ، باللغة الإنجليزية. يمكن أن يكون استخدام المصادر الأدبية باللغة الإنجليزية ووجودها في قائمة المراجع ميزة إضافية في الدفاع عن أطروحة أو عمل مؤهل نهائي أو رسالة ماجستير.

ابحث عن المؤلفات العلمية باللغات الأجنبية

يمكنك البحث عن مقالات ونصوص علمية باللغة الإنجليزية من خلال محركات البحث العادية على الإنترنت عن طريق كتابة موضوع الاهتمام في سطر البحث مترجمًا إلى اللغة الإنجليزية. ومع ذلك ، في معظم الحالات ، بالإضافة إلى المصادر المفيدة حقًا ، سيكون هناك الكثير من "التافه" في نتائج البحث ، وستكون عملية العثور على الأدبيات الضرورية مضيعة للوقت ومملة.

لذلك ، بالإضافة إلى Yandex و Google المعتاد ، يُنصح باستخدام طرق أكثر تقدمًا وفعالية للبحث عن المقالات العلمية باللغة الإنجليزية ، وهي:

1. المكتبة الوطنية الأمريكية للطب المركز الوطني لمعلومات التكنولوجيا الحيوية - www.ncbi.nlm.nih.gov. يحتوي على عدد هائل من المقالات العلمية ومنها علم النفس.
2. خط بحث في مكتبة الكترونية ضخمة من المقالات العلمية - Researchgate.net. بالإضافة إلى المقالات باللغة الإنجليزية ، فإنه يحتوي على مقالات من مجلات علمية بلغات أخرى ، مثل الألمانية. بعض المقالات مجانية ، وتكون مصحوبة بزر "تنزيل نص كامل بتنسيق PDF" ("تنزيل النص الكامل بتنسيق PDF") ، والجزء الآخر مدفوع ، مصحوبًا بزر "طلب ملف PDF بنص كامل" ( "طلب نص كامل بتنسيق PDF"). أثناء عرض كل مقالة ، تعرض المكتبة تلقائيًا روابط لمقالات حول مواضيع مماثلة في نفس المكتبة. غالبًا ما توجد روابط نشطة في قوائم المراجع إلى المقالات.
3. محرك بحث لمنشورات علمية مجانية بصيغة PDF - freefullpdf.com. مبدأ واجهته هو نفس مبدأ محركات البحث التقليدية ، ولكن كنتائج بحث ، فإنه يقدم مقالات علمية حصرية بتنسيق PDF ، ولا شيء آخر. هذا مصدر رائع ، يمكنك فقط الغرق في نتائج البحث.
4. نظام البحث في المطبوعات العلمية sciencedirect.com. يتم دفع معظم المنشورات: يمكن تحديدها بعلامة "شراء PDF" ("شراء نص بتنسيق PDF"). المنشورات المجانية مصحوبة برابط تنزيل "تنزيل PDF".
5. مورد مشابه للمورد السابق - اكاديميا. استخدم شريط البحث في الجزء العلوي من الشاشة للعثور على مقالات حول الموضوعات التي تهمك. يمكن قراءة المقالات العلمية في هذه المكتبة الإلكترونية عبر الإنترنت أو تنزيلها بتنسيق PDF.
6. بحث جوجل متخصص - scholar.google.com. كما في الحالة السابقة ، يتم هنا عرض المقالات العلمية في نتائج البحث ، ولكن هنا تضاف إليها أيضًا أنواع أخرى من المؤلفات العلمية - الدراسات العلمية ، والدروس التعليمية ، وما إلى ذلك.
7. مكتبة على الإنترنت للمقالات والمنشورات العلمية onlinelibrary.wiley.com.
8. موقع للباحثين يوفر وصولاً مفتوحًا للوثائق العلمية في عدة تخصصات ، بما في ذلك علم النفس - link.springer.com.
9. ويكيبيديا الإنجليزية - en.wikipedia.org- يتطور بشكل أكثر نشاطًا من اللغة الروسية ، وتحتوي المقالات الموجودة فيه ، كقاعدة عامة ، على معلومات أكثر اكتمالاً ودقة وتفصيلاً مقارنة بالمقالات من ويكيبيديا باللغة الروسية. ومع ذلك ، نظرًا لأن مقالات ويكيبيديا هي نتيجة إنشاء جماعي لمستخدمين مجهولين ، فقد يعتبرها العديد من المعلمين أنها مصادر موثوقة بشكل غير كافٍ لكتابة الأوراق العلمية. لذلك ، يجب تجنب الإشارات مباشرة إلى ويكيبيديا في العمل ، وذلك باستخدام مراجع من المراجع ("المراجع") الموجودة في أسفل كل مقالة. العديد من هذه الروابط نشطة ، يمكنك النقر عليها وقراءة النص الكامل للمصدر المشار إليه بواسطة ويكيبيديا.